NABÍDKA STÁŽE na Českém centru Berlín České centrum v Berlíně hledá 2 stážisty se znalostí anglického a německého jazyka, a to od září 2015 do února 2016 (délka stáže: min. 3 měsíce, pracovní doba: 40 hodin týdně).
INFORMACE K PODOBĚ STÁŽÍ Stáž 1 - zaměření: překlady, PR, kultura Náplň stáže:
● spolupráce na přípravě programu, práce s veřejností, informační servis a rešerše ● pomoc při pořádání kulturních akcí, hlídání výstav ● překlady z němčiny do češtiny ● spolupráce na administraci webových stránek a správě sociálních sítí ČC
Požadavky:
● zájem o umění a kulturu, předchozí zkušenosti s překlady a organizací kulturních akcí vítány ● velmi dobré znalosti německého a českého jazyka, základní znalosti angličtiny ● spolehlivost, vlastní iniciativa a schopnost týmové práce
Stáž 2 - zaměření: grafika, fotografie, kultura Náplň stáže:
● spolupráce na přípravě programu, práce s veřejností, informační servis a rešerše ● pomoc při pořádání kulturních akcí, hlídání výstav ● fotografická dokumentace akcí ● grafické úkoly ● spolupráce na produkci výstav
Požadavky:
● zájem o umění a kulturu, předchozí zkušenosti s organizací kulturních akcí vítány ● velmi dobré znalosti českého a anglického jazyka, základní znalosti němčiny ● spolehlivost, vlastní iniciativa a schopnost týmové práce ● dobré znalosti PC ● zkušenosti s fotodokumentací akcí a s grafickými programy (Adobe)
Stážistům nabízíme:
● spolupráci na zajímavých projektech ● zkušenosti s řízením projektů v oblastech kultury a PR ● kontakt s kulturními organizacemi a umělci z České republiky a Německa ● práci v příjemném týmu v centru města
V případě zájmu prosím zašlete do 20. 4. 2015 svůj strukturovaný životopis, motivační dopis a vyplněný dotazník k žádosti o umožnění stáže na ČCZ (dostupný na stránkách Českých center, v sekci Kariéra – Stáže) na e-mail
[email protected]. Jedná se o neplacenou stáž, doporučujeme hlavně studentům s nárokem na grant (např. Erasmus). Více informací naleznete na: http://www.czechcentres.cz/kariera/staze/
NABÍDKA STÁŽE na Českém centru Brusel České centrum v Bruselu hledá 2 stážisty se zájmem o propagaci české kultury v Belgii v termínu září – prosinec 2015 (min. 4 měsíce, pracovní doba: 40 hodin týdně).
Česká centra prosazují českou kulturní scénu na mezinárodním poli a propagují Českou republiku ve světě. Působí jako síť prostřednictvím 22 Českých center v zahraničí na 3 kontinentech. Jsou agenturou Ministerstva zahraničních věcí pro prezentaci země. INFORMACE K PODOBĚ STÁŽÍ 1. Stáž - zaměření: psaní textů a překlady Požadavky:
výborná znalost češtiny a francouzštiny, angličtina či holandština výhodou psaní a překlady textů o kulturních akcích z češtiny do francouzštiny zkušenost s organizací kulturních akcí znalost práce s MS Office, zkušenost s administrováním webových stránek (ovládání běžného CMS systému) samostatnost, komunikativnost, kreativita, smysl pro týmovou práci
2. Stáž - zaměření: grafika, fotografie, kultura Požadavky:
výborná znalost češtiny, dobrá znalost francouzštiny, angličtiny či holandštiny zkušenost s organizací kulturních akcí znalost práce v grafických programech fotografická dokumentace akcí znalost práce s MS Office, zkušenost s administrováním webových stránek (ovládání běžného CMS systému) samostatnost, komunikativnost, kreativita, smysl pro týmovou práci
Stážistům nabízíme:
zajímavou a motivující práci v malém dynamickém týmu prostor pro vlastní iniciativu spolupráci s předními českými umělci
V případě zájmu prosím zašlete do 20. 4. 2015 svůj strukturovaný životopis, motivační dopis a vyplněný dotazník k žádosti o umožnění stáže na ČCZ (dostupný na stránkách Českých center, v sekci Kariéra – Stáže) na e-mail
[email protected]. Jedná se o neplacenou stáž, doporučujeme hlavně studentům s nárokem na grant (např. Erasmus apod.). Více informací naleznete na: http://www.czechcentres.cz/kariera/staze/ S jakýmikoli dalšími dotazy se můžete obrátit na výše uvedený e-mail.
NABÍDKA STÁŽE na Českém centru Budapešť
České centrum v Budapešti nabízí možnost stáže zaměřené na přípravu a organizaci akcí Českých center. Česká centra prosazují českou kulturní scénu na mezinárodním poli a propagují Českou republiku ve světě. Působí jako síť prostřednictvím 22 Českých center v zahraničí na 3 kontinentech. Jsou agenturou Ministerstva zahraničních věcí pro prezentaci země.
INFORMACE K PODOBĚ STÁŽE Termíny stáže: od 24. srpna 2015 – do ledna 2016 (min. 4 měsíce, preferujeme 5 měsíců) Úvazek: Náplň stáže:
40 hodin týdně ● pomoc při organizaci akcí Českého centra ● logistická podpora akcí pořádaných v partnerství s EUNIC ● fotodokumentace akcí ● drobná administrativa
Požadavky:
● výborná znalost češtiny, dobrá znalost angličtiny (maďarština výhodou) ● zkušenost s organizací kulturních akcí ● znalost práce s MS Office ● samostatnost, komunikativnost, kreativita, smysl pro týmovou práci
V případě zájmu prosím zašlete do 20. 4. 2015 svůj strukturovaný životopis, motivační dopis a vyplněný dotazník k žádosti o umožnění stáže na ČCZ (dostupný na stránkách Českých center, v sekci Kariéra – Stáže) na e-mail
[email protected]. Více informací naleznete na: http://www.czechcentres.cz/kariera/staze/ S jakýmikoli dalšími dotazy se můžete obrátit na výše uvedený e-mail.
NABÍDKA STÁŽE na Českém centru Düsseldorf České centrum v Düsseldorfu nabízí možnost stáže zaměřené na přípravu a organizaci akcí Českých center. Zajímá Vás Německo? Objevte město Düsseldorf, hlavní město Porýní-Vestfálska, známé nejen svou bohatou nabídkou z oblasti kultury, hudby a moderního umění. Düsseldorf je například dobrým výchozím bodem pro cesty do nedalekého Kolína nad Rýnem či Nizozemska.
Česká centra prosazují českou kulturní scénu na mezinárodním poli a propagují Českou republiku ve světě. Působí jako síť prostřednictvím 22 Českých center v zahraničí na 3 kontinentech. Jsou agenturou Ministerstva zahraničních věcí pro prezentaci země. INFORMACE K PODOBĚ STÁŽE Termíny stáže: září/říjen 2015 – prosinec 2015 (min. 3 měsíce) Úvazek:
40 hodin týdně
Náplň stáže:
● ● ● ● ●
podpora při organizování projektů komunikace s veřejností péče o webové stránky překlady pomoc při administrativních činnostech
Požadavky:
● ● ● ●
výborná znalost českého jazyka, pokročilá znalost německého jazyka zájem o činnost Českého centra dobré počítačové znalosti samostatný a spolehlivý způsob práce
Stážistům nabízíme: ● mnohostrannou a zajímavou činnost ● bezplatný vstup na kulturní akce, na kterých se České centrum podílí ● samostatný způsob práce V případě zájmu prosím zašlete do 20. 4. 2015 svůj strukturovaný životopis, motivační dopis a vyplněný dotazník k žádosti o umožnění stáže na ČCZ (dostupný na stránkách Českých center, v sekci Kariéra – Stáže) na e-mail
[email protected]. Více informací naleznete na: http://www.czechcentres.cz/kariera/staze/ S jakýmikoli dalšími dotazy se můžete obrátit na výše uvedený e-mail.
NABÍDKA STÁŽE na Českém centru Kyjev České centrum v Kyjevě hledá 2 stážisty se znalostí ukrajinského a anglického jazyka od srpna/září 2015 (min. 3 měsíce, pracovní doba: 40 hodin).
INFORMACE K PODOBĚ STÁŽÍ Stáž 1 - zaměření: překlady, PR, kultura Náplň stáže: spolupráce na přípravě programu, práce s veřejností, informační servis a rešerše pomoc při pořádání kulturních akcí, hlídání výstav překlady z ukrajinštiny a angličtiny do češtiny a naopak spolupráce na administraci webových stránek a správě sociálních sítí ČC Požadavky: velmi dobré znalosti ukrajinského (nebo ruského) a českého jazyka, dobrá znalost angličtiny zájem o umění a kulturu, předchozí zkušenosti s překlady a organizací kulturních akcí vítány spolehlivost, vlastní iniciativa a schopnost týmové práce
Stáž 2 - zaměření: výuka češtiny, kultura Náplň stáže: spolupráce na přípravě programu, práce s veřejností, informační servis a rešerše pomoc při pořádání kulturních akcí, hlídání výstav koordinace a propagace kurzů českého jazyka spolupráce na produkci výstav Požadavky: velmi dobré znalosti českého a anglického jazyka, základní znalosti ukrajinštiny nebo ruštiny zájem o umění a kulturu, předchozí zkušenosti s organizací kulturních akcí vítány dobré znalosti PC zkušenosti s fotodokumentací akcí a s grafickými programy (Adobe) spolehlivost, vlastní iniciativa a schopnost týmové práce Stážistům nabízíme: spolupráci na zajímavých projektech zkušenosti s řízením projektů v oblastech kultury a PR kontakt s kulturními organizacemi a umělci z České republiky a Ukrajiny práci v příjemném týmu v centru města V případě zájmu prosím zašlete do 20. 4. 2015 svůj strukturovaný životopis, motivační dopis a vyplněný dotazník k žádosti o umožnění stáže na ČCZ (dostupný na stránkách Českých center, v sekci Kariéra – Stáže) na e-mail
[email protected]. Jedná se o neplacenou stáž, doporučujeme hlavně studentům s nárokem na grant (např. Erasmus). Více informací naleznete na: http://www.czechcentres.cz/kariera/staze/
NABÍDKA STÁŽE na Českém centru Milán České centrum v Miláně hledá stážisty se zájmem o propagaci české kultury v Itálii.
INFORMACE K PODOBĚ STÁŽE Termíny stáže: 1. července 2015 – 15. září 2015 1. září 2015 – 15. ledna 2016 Úvazek:
40 hodin týdně
Náplň stáže:
● ● ● ● ● ● ● ●
(spolu)organizace kulturních projektů Českého centra Milán obsluha recepce a galerie - komunikace s návštěvníky (podávání informací) administrativní práce (vyřizování telefonů) překládání programových textů a úřední korespondence (it - čj, čj - it) příprava PR textů a tiskových zpráv produkční výpomoc při akcích konajících se v ČC (vernisáže, prezentace knih) účast na akcích pořádaných ČC (výstavy, filmové projekce, koncerty) monitoring italských médií
Požadavky:
● ● ● ● ● ●
pokročilá znalost českého jazyka pokročilá znalost italského jazyka (min. úroveň B2) komunikativní znalost anglického jazyka komunikativnost, organizační schopnosti pokročilá znalost práce na počítači dobrá orientace v české kulturní scéně
Stážistům nabízíme: ● zdokonalení organizačních, prezentačních a jazykových schopností ● rozšíření kulturního přehledu ● získání pracovní zkušenosti v zahraničí ● vytvoření nových kontaktů V případě zájmu prosím zašlete do 20. 4. 2015 svůj strukturovaný životopis, motivační dopis a vyplněný dotazník k žádosti o umožnění stáže na ČCZ (dostupný na stránkách Českých center, v sekci Kariéra – Stáže) na e-mail
[email protected]. Jedná se o neplacenou stáž, doporučujeme hlavně studentům s nárokem na grant (např. Erasmus). Více informací naleznete na: http://www.czechcentres.cz/kariera/staze/ S jakýmikoli dalšími dotazy se můžete obrátit na výše uvedený e-mail.
NABÍDKA STÁŽE na Českém centru Sofie České centrum v bulharské Sofii nabízí možnost stáže zaměřené na přípravu a organizaci akcí Českých center. Česká centra prosazují českou kulturní scénu na mezinárodním poli a propagují Českou republiku ve světě. Působí jako síť prostřednictvím 22 Českých center v zahraničí na 3 kontinentech. Jsou agenturou Ministerstva zahraničních věcí pro prezentaci země.
INFORMACE K PODOBĚ STÁŽE Termíny stáže: září 2015 – prosinec 2015 (min. 3 měsíce) Úvazek:
40 hodin týdně
Náplň stáže:
● pomoc při organizaci akcí Českého centra ● komunikace s partnery v anglickém jazyce ● spolupráce na programu Česká škola bez hranic ● logistická podpora akcí pořádaných v partnerství s EUNIC ● podíl na přípravě programu ● fotodokumentace akcí ● drobná administrativa
Požadavky:
● pokročilá znalost anglického jazyka (bulharština výhodou) ● znalost práce s fotografií (výhodou) ● schopnost samostatně připravit projekt ● kreativita ● spolehlivost
V případě zájmu prosím zašlete do 20. 4. 2015 svůj strukturovaný životopis, motivační dopis a vyplněný dotazník k žádosti o umožnění stáže na ČCZ (dostupný na stránkách Českých center, sekce: Kariéra – Stáže) na e-mail
[email protected]. Více informací naleznete na: http://www.czechcentres.cz/kariera/staze/ S jakýmikoli dalšími dotazy se můžete obrátit na výše uvedený e-mail.
