Na zahraničních trzích se vyznáme
S AL ON DU M EUBL E/ MEU B ELB EU RS Nejvýznamnější odborný veletrh nábytku a bytových doplňků v oblasti Beneluxu. Koná se pravidelně jednou ročně, letos to bude již 76. ročník. Veletrh ročně představí v 6 sekcích téměř 300 vystavovatelů. www.meubelbeurs.be Místo konání: Brussels Expo – Heysel, Place de la Belgique 1,Brussels Datum konání: 2. – 5. listopadu 2014 Obor: nábytkářský průmysl Zahraniční zastoupení MPO v Belgii a CzechTrade připravují prezentaci českých firem za účelem nalezení nových odbytových možností pro české exportéry. .
Salon du Meuble/Meubelbeurs 2014 Místo konání: Brusel, Belgie Datum konání: 2. – 5. listopadu 2014 ZAMĚŘENÍ VELETRHU Akce pokrývá širokou paletu nábytkářských produktů, které jsou tematicky rozdělené do 6 segmentů: Brussels by night (nábytek a doplňky pro ložnice), City (moderní stylový nábytek), Mozaik (mozaika stylů, trendů, materiálů), Nomade (koloniální nábytek, design inspirovaný exotickými kulturami v kombinaci se současnými koncepty), Square (designérský nábytek a inovativní produkty), Privilege (klasické řemeslné výrobky a rustikální nábytek, tradice). Česká expozice bývá umístěna v sekci Mozaik.
Veletrh podporuje následující produktové kategorie: Sedací nábytek Nábytek do pro jídelny a obývací pokoje Nábytek pro ložnice Nábytek pro dětské pokoje Kuchyňský a koupelnový nábytek Kancelářský nábytek Zahradní nábytek Nábytek pro horeca Koberce a bytový textil Dekorace, bytové doplňky, osvětlení Veletrh je zpřístupněn pouze odborným návštěvníkům a značnou část z nich tvoří vedoucí pracovníci firem, projekční manažeři a nákupčí, kteří přicházejí za účelem nalezení nových dodavatelů. V minulém ročníku navštívilo akci téměř 20 000 odborných návštěvníků, z toho téměř 60 % bylo zahraničních. Rovněž více než polovina vystavujících firem je ze zahraničí, minulého ročníku se zúčastnilo 289 vystavovatelů z 19 zemí. V rámci soutěže o nejlepší exponáty (Balthazar Awards) jsou ve 4 různých kategoriích vyhlašovány ceny pro skupiny:nejekologičtější produkt, nejinovativnější produkt, nejlepší belgický výrobek, Country Today – věnované produktu, který nejlépe převádí romantický venkovský trend do současného designu.
CÍL PREZENTACE • Představit české firmy jako vyspělé výrobce, dodavatele a subdodavatele v nábytkářském průmyslu • Asistence českým vystavovatelům při jejich navazování kontaktů s partnery nejen z Beneluxu • Sběr a zpracování dalších obchodních příležitostí pro české firmy v daném oboru • Minimalizace nákladů českých firem spojených s prezentací na veletrhu • Ověření zájmu a reakce trhu nejen v Belgii
Salon du Meuble/Meubelbeurs 2014 Místo konání: Brusel, Belgie Datum konání: 2. – 5. listopadu 2014
CO NABÍZÍME ČESKÝM FIRMÁM Agentura CzechTrade zajistila plochu pro společný stánek CzechTrade s limitovanou kapacitou, na kterém vaši firmu rádi uvítáme. Připravili jsme pro Vás výhodnou variantu účasti a doprovodných asistenčních služeb:
TYPY ÚČASTÍ NA VELETRHU: ZÁKLADNÍ PREZENTACE (KATALOGOVÁ):
Vytipování Vašich potenciálních obchodních partnerů v Belgii. Na jejich adresy bude zaslána pozvánka k návštěvě stánku českých firem na veletrhu společně s profilem Vaší společnosti Prezentace Vaší společnosti na společném stánku prostřednictvím pracovníků CzechTrade, kteří budou po celou dobu konání veletrhu v přímém kontaktu s potenciálními zahraničními partnery, budou jim předávat informace o Vaší společnosti vč. Vašich propagačních materiálů, budou zajišťovat individuální sběr kontaktů a informací pro zúčastněné české firmy Zápis firmy v katalogu veletrhu (pod hlavičkou české účasti, loga a kontakty) - podmínkou je včasné přihlášení firmy u CzechTrade Umístění loga a plakátu firmy na společném stánku Zveřejnění profilu firmy na webových stránkách kanceláře, dále v propagačním leafletu, který pro akci připravíme Po skončení veletrhu vypracování a předání individuální závěrečné zprávy s kontakty na zájemce o spolupráci, vč. dalších dostupných informací o daných firmách
CENA: 20 900 KČ (BEZ DPH) DOPLŇKOVÉ SLUŽBY K ZÁKLADNÍ PREZENTACI NA VELETRHU: • 2-DENNÍ OSOBNÍ ÚČAST NA VELETRHU Osobní účast zástupce/zástupců Vaší společnosti na stánku po dobu dvou dní za účelem osobní prezentace a vedení jednání s potenciálními partnery, zázemí stánku CzechTrade vč. kuchyňky, základní občerstvení, stolek s židlemi pro jednání, stojan na katalogy, 1 vystavovatelský průkaz CENA: 8 100 KČ / osoba (BEZ DPH) (celkem: Kč 20 900,- + Kč 8 100,- = Kč 29 000,-)
• OSOBNÍ ÚČAST NA VELETRHU PO CELOU DOBU KONÁNÍ VELETRHU Osobní účast zástupce/zástupců Vaší společnosti na stánku po celou dobu konání veletrhu za účelem osobní prezentace a vedení jednání s potenciálními partnery. Ostatní služby jako u předchozího bodu.
CENA: 12 500 Kč / osoba (BEZ DPH) (celkem: Kč 20 900,- + Kč 12 500,- = Kč 33 400,-)
Salon du Meuble/Meubelbeurs 2014 Místo konání: Brusel, Belgie Datum konání: 2. – 5. listopadu 2014 • PLOCHA PRO VYSTAVENÍ VZORKU 5 900 Kč / 1m2 (bez DPH) (celkem: Kč 20 900 + ….… 5 900 Kč / 1 m2 (bez DPH) )
Mimo to nabízíme ještě individuální službu: Vyhledání a oslovení potenciálních partnerů Vyhledání potenciálních partnerů v Belgii z různých informačních zdrojů První telefonické oslovení potenciálních partnerů, stručné představení Vaší firmy a nabídka spolupráce Zaslání bližších informací o Vaší firmě a Vašich výrobcích a službách potenciálním partnerům, kteří projeví zájem Druhý kontakt s potenciálními partnery, kterým byly zaslány informace, ověření jejich zájmu o spolupráci, zjištění bližších informací o těch, které mají zájem o spolupráci, jejich pozvání na veletrh a sjednání schůzek Sepsání závěrečné zprávy se shrnutím kontaktů na všechny oslovené potenciální partnery a s bližší informací o těch, kteří projevili zájem o spolupráci Cena : 21 000 Kč (bez DPH) - uvedená cena platí pro vyhledání a oslovení cca. 20 firem, po dohodě lze rozsah služby individuálně upravit.
Požadované materiály: 1/ Profil společnosti (stručný souhrn Vašich aktivit vč. popisu nabízených výrobků a výrobních možností, vlastněných certifikátů, referencí, Vašich zájmů na belgickém trhu) 2/ profil Vašeho potenciálního partnera (výhradně pro potřebu naší kanceláře pro vyhledávání Vašich belgických partnerů, popis cílové skupiny co nejpodrobněji, modely Vaši běžné spolupráce s jinými partnery v jiných teritoriích) 3/ katalogy a prospekty výrobků v počtu 50 ks (v anglickém jazyce nebo 25 v angličtině, 25 ve francouzštině) Uvedené materiály je potřeba zaslat poštou do 30. června 2014 na adresu: CzechTrade Belgium & Luxembourg Mme Jana Falathová Rue du Trône / Troonstraat 60 1050 Brussels Belgium 4/ eventuální vzorek výrobků lze zaslat jen po předchozí dohodě s CzechTrade
Salon du Meuble/Meubelbeurs 2014 Místo konání: Brusel, Belgie Datum konání: 2. – 5. listopadu 2014 Podmínky účasti: Včasné vyplnění a zaslání závazné přihlášky Uhrazení účastnického poplatku (po obdržení přihlášky Vám bude zaslána zálohová faktura) Včasné doručení požadovaných materiálů na uvedenou adresu
Přihlášky prosím zasílejte do: 31. 5. 2014. Pokud vás nabídka zaujala, prosím kontaktujte garanta akce z CzechTrade nebo přímo naši kancelář v Bruselu, rádi s Vámi danou záležitost prodiskutujeme: Kontakty pro zasílání přihlášek a dotazy spojené s touto akcí: Jana Vápeníková
Ing. Jana Falathová
CzechTrade
[email protected]
Dittrichova 21, 12801 Praha 2
60, rue du Trone, 1050 Bruxelles
Tel.:
Tel. +32 2 502 24 22
224907 547
Mob.: 724 830 288
E-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected]
ZÁJEM O PŘIHLÁŠENÍ LASKAVĚ SDĚLTE NEJDŘÍVE TELEFONICKY NEBO E-MAILEM NA VÝŠE UVEDENÉ ADRESY.
ZÁVAZNÁ PŘIHLÁŠKA Název firmy IČ, DIČ Ulice, číslo popisné Město PSČ Kontaktní osoba/funkce Telefon Mobil Fax E-mail Internetová stránka Hlavní činnost firmy Výrobky/služby k nabídnutí
Prosím označte Vámi vybrané služby: Základní prezentace na veletrhu ...................................................................... 20.900,- Kč + DPH Osobní účast 2-denní/osoba............................................................................... 8.100,- Kč + DPH Osobní účast po celou dobu akce………………………………………………………………………..12.500,-Kč+DPH Plocha pro vystavení vzorku … m2 ………………………………………………………………………5.900,-Kč +DPH Individuální služba …………………………………………………………………………………………………21.000,- + DPH
Místo, datum .............................................................. Podpis .....................................................................
Přihlášku je nutné zaslat do 31. 5. 2014 v originále, a to doporučeně poštou na adresu: ČESKÁ AGENTURA NA PODPORU OBCHODU Jana Vápeníková Dittrichova 21, 128 01 Praha 2 Upozornění: Podpisem této přihlášky klient stvrzuje, že se seznámil se zněním Všeobecných obchodních podmínek, které jsou dostupné v tištěné formě v sídle České agentury na podporu obchodu na adrese výše a elektronicky na: http://www.czechtrade.cz/d/documents/01/4-nase-sluzby/VOP_pro_poskytovani_sluzeb_CzechTrade.pdf
