Na zahraničních trzích se vyznáme
PETERFOOD 2014 Mezinárodní potravinářský veletrh Místo konání: Petrohrad, Ruská federace Datum konání: 11. - 13. listopadu 2014 Obor: potravinářství a gastronomie Veletrh PETERFOOD 2014 je tradiční událostí potravinářského průmyslu, která poskytuje vystavovatelům zaručené kontakty s nákupčími obchodních řetězců přímo na výstavě. Veletrh je jednou z nejvýznamnějších akcí v oboru potravinářství a gastronomie v celém Rusku. Veletrhu se tradičně účastní nejvýznamnější oborově zaměřené společnosti z Ruska a zahraniči, které představuji svoje výrobky: mléčné výrobky a sýry, pekařské výrobky, oleje, maso a masné výrobky, alkoholické a nealkoholické nápoje, kávu a čaj, ryby a mořské produkty, konzervy, uzeniny, drůbež a vejce, koření a ochucovadla, těstoviny, cukrovinky a cukrářské výrobky, oplatky a keksy, sušené ovoce a ořechy, produkty zdravé výživy a také gastronomická zařízení a vybavení a potravinářské stroje, obalovou techniku a materiály, chladírenské zařízení.
Zahraniční zastoupení MPO v Petrohradě a CzechTrade připravují prezentaci českých firem za účelem nalezení nových odbytových možností pro české exportéry. www.peterfood.ru
PETERFOOD 2014 Místo konání: Petrohrad, Ruská federace Datum konání: 11. - 13. listopadu 2014 ZAMĚŘENÍ VELETRHU Veletrh podporuje následující produktové kategorie: •
Pekařské výrobky
•
Oleje
•
Maso a masné výrobky, konzervy
•
Uzeniny, drůbež a vejce
•
Koření a ochucovadla
•
Těstoviny
•
Cukrovinky a cukrářské výrobky
•
Oplatky a keksy
•
Sušené ovoce a ořechy
•
Mléčné výrobky a sýry
•
Alkoholické a nealkoholické nápoje
•
Mražené výrobky a polotovary
•
Ryby a mořské produkty
•
Káva a čaj
•
Sterilizovaná zelenina a ovoce
•
Produkty zdravé výživy
•
Diabetické výrobky a bioprodukty
•
Gastronomická zařízení a vybavení
•
Potravinářské stroje, obalová technika a materiály, chladírenské zařízení
CÍL PREZENTACE Představení České republiky jako kvalitního výrobce a dodavatele v oblasti potravinářských výrobků a gastronomie, gastronomických zařízení a vybavení a potravinářských strojů Nabídka prezentace těm českým firmám, které samostatnou expozici neplánují Optimalizace nákladů spojených s prezentací výrobků/služeb českých firem na výstavě Pomoc českým firmám při vstupu na ruský trh prostřednictvím prezentace na stánku CzechTrade Sběr poptávek a navázání kontaktů s potenciálními obchodními partnery Ověření reakce a zájmu trhu nejen v Ruské federaci
PETERFOOD 2014 Místo konání: Petrohrad, Ruská federace Datum konání: 11. - 13. listopadu 2014 CO NABÍZÍME ČESKÝM FIRMÁM Agentura CzechTrade zajistila plochu pro společný stánek CzechTrade s limitovanou kapacitou, na kterém Vaší firmu rádi uvítáme. Připravili jsme pro Vás výhodnou variantu účasti a doprovodných asistenčních služeb:
OSOBNÍ ÚČAST NA VELETRHU Firmám nabízíme osobní účast na veletrhu s poskytnutím prostoru pro vlastní prezentaci, zázemí na stánku CzechTrade a asistenční služby ZZ MPO Petrohrad. Cena zahrnuje: • • •
• • • • • •
Pronájem části výstavní plochy stánku CT, včetně výstavby stánku, přípojky na elektřinu a základního vybavení nábytkem (obvykle 1 stůl a 3 židle), průkaz ke vstupu na výstavu, asistenční služby ZZ MPO PETROHRAD před a v průběhu veletrhu - vyhledání kontaktů a pozvání potenciálních klientů na výstavu, asistenční služby zástupce ZK MPO na stánku, asistence a konzultace při obchodních jednáních Prostor pro vystavení modelů/vzorků produkce Zázemí stánku CzechTrade na veletrhu včetně kuchyňky Umístění loga a plakátu firmy na společném stánku Zařazení do katalogu vystavovatelů / podmínkou je včasné přihlášení firmy u CzechTrade Základní občerstvení Výstupem této služby pro Vaši firmu bude seznam kontaktů, které obdrželi pozvánku k jednáním s Vaší firmou na veletrhu včetně informací o akci a doporučení konkrétních návazných kroků
V ceně je zahrnuta účast 1 zástupce firmy. Cena služby: Uvedená služba je zpoplatněna příspěvkem ve výši 32.000 Kč (+DPH) Osobní účast dalšího zástupce firmy je za poplatek ve výši 2.000 Kč, určený na úhradu provozních nákladů. Z prostorových důvodů nedoporučujeme z jedné firmy více než 2 zástupce. Maximální počet firem: 6
KATALOGOVOU PREZENTACI NA VELETRHU ZZ MPO Petrohrad nabízí katalogovou prezentaci na stánku CzechTrade po celou dobu trvání veletrhu, asistenční služby CzechTrade • Prezentace katalogů Vaší firmy na veletrhu na stánku CzechTrade, firma je na stánku zastoupena ředitelem ZZ MPO PETROHRAD • Prezentace Vaší společnosti u účastníků veletrhu
PETERFOOD 2014 Místo konání: Petrohrad, Ruská federace Datum konání: 11. - 13. listopadu 2014 • • •
Předání konkrétních kontaktů s požadavky a zájmy o spolupráci z veletrhu Zpracování zprávy o průběhu akce tzv. follow-up mapující aktuální příležitosti v teritoriu, získané kontakty, včetně doporučujících kroků pro další činnost Zaslání materiálů z veletrhu dle individuálního požadavku
Cena služby: Uvedená služba je zpoplatněna příspěvkem na úhradu nákladů ve výši 17.500 Kč (+ DPH). Maximální počet firem: 4
ASISTENCI PODLE INDIVIDUÁLNÍHO KONKRÉTNÍHO ZADÁNÍ Tuto službu je možné objednat teprve po přesné specifikaci a dohodě s gestorem akce: Ludmila Brodová (tel. 224 907 558, e-mail:
[email protected]). Cena uvedené služby je smluvní. Bude stanovena podle rozsahu požadované asistenční služby a skutečných nákladů. Asistenční služby ZZ MPO v Petrohradě zahrnují: • •
• • •
akviziční akci a direct-mailing před veletrhem zaměřený na oslovení potenciálních obchodních partnerů osobní účast pracovníků ZK CT a centrály CzechTrade po celou dobu konání veletrhu, zastupování firem při prezentaci před návštěvníky veletrhu a stánku, sběr kontaktů a informací pro účastníky katalogové prezentace krátká asistence při obchodních jednáních po skončení veletrhu vypracování závěrečné zprávy zasíláni aktuálních poptávek a informací z teritoria i po skončení výstavy
PETERFOOD 2014 Místo konání: Petrohrad, Ruská federace Datum konání: 11. - 13. listopadu 2014 Požadované materiály: •
• • • •
průvodní dopis (max. 1 strana A4 v ruském jazyce) s uvedením a) stručného profilu společnosti, b) předností prezentovaných výrobků (vymezení se vůči konkurenci), c) dosažených úspěchů, přehledu domácích i případně zahraničních referencí profil vašeho potencionálního ruského odběratele/partnera (česky) katalogy a prospekty výrobků (v ruském jazyce) cca 30 až 50 ks další vhodné propagační materiály, např. prezentační CD, plakáty, atd. vzorky výrobků, resp. modely výrobků pouze po předchozí dohodě s CzechTrade
Podklady je třeba dodat do 30. září 2014 na adresu kanceláře CzechTrade v Petrohradě: CzechTrade Ул. Большая Морская, 57/18 190 000 г. Санкт-Петербург Russian Federation
Podmínky účasti: 1. Vyplnění a odeslání závazné přihlášky. 2. Uhrazení účastnického poplatku (po obdržení závazné přihlášky Vám bude obratem zaslána zálohová faktura). 3. Včasné doručení požadovaných materiálů.
Přihlášku na výše uvedenou akci prosím zasílejte k rukám Ludmily Brodové, nebo e-mailem
[email protected] nejpozději do 15. 09. 2014.
PETERFOOD 2014 Místo konání: Petrohrad, Ruská federace Datum konání: 11. - 13. listopadu 2014 ZÁVAZNÁ PŘIHLÁŠKA Název firmy IČ, DIČ Ulice, číslo popisné Město PSČ Kontaktní osoba/funkce Telefon Mobil Fax E-mail Internetová stránka Hlavní činnost firmy Výrobky/služby k nabídnutí
Prosím označte Vámi vybrané služby: Osobní účast na veletrhu ....................................................................................32 000,- Kč + DPH Katalogová prezentace....................................................................................... 17 500,- Kč (+DPH) Asistence podle individuálního konkrétního zadání Místo, datum .............................................................. Podpis …………………………………………………………………
Kontakty pro zasílání přihlášek a dotazy spojené s touto akcí: Ludmila Brodová CzechTrade Dittrichova 21 128 01 Praha 2 tel.: 224 907 558 fax: 224 913 503 mobil:+420 724966507 e-mail:
[email protected]
Ing.Martin Hlavnička CzechTrade Petrohrad Ул. Большая Морская, 57 190 000 г. Санкт-Петербург Российская Федерация tel.: +7 931 21 91 245 fax: +7 812 7188 137 e-mail:
[email protected]
Upozornění: Obchodní podmínky jsou umístěné na www.czechtrade.cz/sluzby-2014/. Zasláním závazné přihlášky vyjadřuje Klient svůj souhlas s Obchodními podmínkami, podle kterých se bude řídit z nabídky vzešlý vztah mezi CzechTrade a Klientem. Klient podpisem a zasláním závazné přihlášky bere na vědomí, že v případě odstoupení od účasti v době, kdy již byly účelně vynaloženy náklady na jeho účast, bude povinen tyto náklady CzechTrade uhradit v plné výši (např. zápis do katalogu, vybavení stánku).
