NA SVˇ ETLECH Mariˇ cin deník 13.2.2009 scénᡠr Jan Cihlᡠr
námˇ et Jan Cihlᡠr
Všechna práva vyhrazena 2009
1
EXT. Mˇ ESTO - DENNÍ SÉRIE ZÁBˇ ER˚ U na ranní mˇ esto. STˇ RIH:
2
INT. D˚ UM CHVÁLKOVÝCH - DENNÍ KAMERA se pohybuje po dˇ etském pokoji a ZABÍRÁ rozházené vˇ eci. KAMERA ze vzdálí ke stropu. V pokoji jsou dvˇ e postele. KAMERA zabere 1.postel. Na 1.posteli leží SILVA. Silva vystrˇ cí jednu nohu z postele a probudí se. Silva hodí po MARICE velkého plyšového lva. KAMERA zabere cí obˇ e nohy z 2.postel. Na 2.posteli leží Marika, vystrˇ postele a probudí se. MARIKA (rozespale) e budíš takhle brzo? - vždyt’ Co mˇ je sobota, ne? Silva se plácne do ˇ cela a lehne si zpátky do postele. MARIKA (POKR.) Tak co? No co mi na to ˇ rekneš? Marika vstane a št’ouchne do Silvy. MARIKA (POKR.) No tak kruci ˇ rekneš mi, proˇ c mˇ e budíš takhle brzo ráno. A ještˇ e k tomu v sobotu! Silva se otoˇ cí na Mariku. SILVA Co mˇ e rušíš, užívám si sobotní klid, a jestli se ti nˇ eco nezdá, obrat’ se na mého právníka. MARIKA No jak chceš. Silva vstane a jde k rádiu. SILVA Když už si mˇ e teda vzbudila, musím si dopˇ rát trochu toho ranního kafe. Silva zapne rádio - zaˇ cne hrát Kabát Víte jak to bolí. SILVA (zpívá) ...Víte jak to bolí baseballovou holí, to si potom holka, zvykne na cokoli, víte...
2. Marika rychle vybˇ ehne a rádio vypne. Potom si nahlas oddychne. MAMINKA CHVÁLKOVÁ (pˇ res dveˇ re) Holky, pojd’te už dol˚ u, mám pro Vás snídani. Silva jde ke dveˇ rím. Marika stojí u skˇ rínˇ e, jedno ucho na skˇ ríni, a tancuje. SILVA Co dˇ eláš? MARIKA Poslouchám kabáty. Marika utíká po schodech dolu, Silva za ní. MAMINKA CHVÁLKOVÁ podává na st˚ ul snídani. Silva se dívá na Mariku naštvanˇ e. MAMINKA CHVÁLKOVÁ (k Marice) Zase jsi poslouchala kabáty? Ty se nepouˇ cíš. (...) Kdy už koneˇ cnˇ e najdeš nˇ eco jinýho, než otravování mladší sestry. SILVA Pˇ resnˇ e tak! Nevim co jí vadí na Kabátech. MARIKA Nic. Jen se mi prostˇ e nelíbí Pepa Vojtek. Silva se na Mariku ušklýbne. SILVA Co na tom, že má dlouhý vlasy. To má dneska každej. Marika se zamyslí. MARIKA (zamyšlenˇ e) Dlouhý vlasy - rovná se dlouhý vedení. Silva tˇ rískne do stolu zlostí. SILVA Mami, už zase zaˇ cíná. MAMINKA CHVÁLKOVÁ A nechtˇ eli jste náhodou jít k sousedce na kus ˇ reˇ ci?
3.
SILVA No jo, vždyt’ už jdeme. Marika a Silva se zvednou a jdou se pˇ revléknout. PROLÍNAˇ CKA: 3
EXT. CESTA K SOUSEDCE - DENNÍ Marika a Silva vycházejí z domu. Jdou ulicí. SILVA To musíme vždycky ˇ ríkat, že jdeme k sousedce. MARIKA No, ale ty tam snad jdeš, nebo ne? SILVA Já jo, ale ty tam nejdeš. Jak dlouho chceš mámˇ e tajit, že máš kluka. MARIKA Jak bude tˇ reba. SILVA Táto ví, doufám? MARIKA Jo, (...) ten jo, ale mámˇ e to ˇ ríkat nebudu, zase by mi všechno zakázala. SILVA Hm. Támhle už ho máš, tak se mˇ ej. MARIKA Dík, ˇ cau. Na Mariku ˇ ceká její kluk ALEXANDER. Chytí se za ruce a odejdou pryˇ c. Silva jde k sousedce JAROSLAVˇ E. STˇ RIH:
4
INT. D˚ UM JAROSLAVY - DENNÍ Silva pˇ richází ke zvonku. Ještˇ e nestaˇ cí zazvonit a Jaroslava vychází ze dveˇ rí.
4.
JAROSLAVA ena plánu, jdeme Na svˇ etla. Zmˇ ZAˇ CÍNAJÍ ÚVODNÍ TITULKY 5
EXT. CESTA NA SVˇ ETLA - DENNÍ Silva s Jaroslavou jdou po cestˇ e. SILVA Tak už mi koneˇ cnˇ e ˇ rekneš, co to jsou ta svˇ etla. JAROSLAVA Uvidíš sama až tam budem. (...) Támhle to je ono. Silva a Jaroslava dojdou na starou pilu. SILVA Jarko? jsi si jistá, že tohle jsou svˇ etla? JAROSLAVA Svˇ etla, ne tady se tomu prej ˇ ríká na svˇ etlech. Ale bud’ v klidu. Musíme se sem dostat v noci. SILVA To jako po tmˇ e? JAROSLAVA No jasnˇ e. Jak jinak bys chtˇ ela vidˇ et ta pravá Svˇ etla. Hele prej ten Mariˇ cin kluk o tom nˇ eco ví. SILVA O ˇ cem zase? JAROSLAVA No pˇ rece o svˇ etlech, vždyt’ tady se musí nˇ eco dít. SILVA No jasnˇ e. A proˇ c si to neˇ rekla hned. Zeptám se Mariky. JAROSLAVA Nebo spíš jejího kluka, jak že se vlastnˇ e jmenuje? SILVA Alex. Ale já mu prej m˚ užu ˇ ríkat Saša.
5.
JAROSLAVA No vida, tak se poptej, já mizim. Jaroslava odejde, Silva stojí na místˇ e a pˇ remýšlí. ZATMÍVAˇ CKA: 6
INT. D˚ UM CHVÁLKOVÝCH 2 - NOˇ CNÍ ROZTMÍVAˇ CKA: Marika a Silva ulehávají do postelí. MARIKA Tak co? Kde jste byli. SILVA Na svˇ etlech. MARIKA Nekecej! Ty o tom víš? SILVA Ne. (...) je to ˇ náký místo na starý pile. Jo a ty se máš zeptat Alexe, jestli o nich nˇ eco neví. MARIKA (zamyšlenˇ e) Aha. No nic, dobrou SILVA Dobrou. Silva se pˇ rikryje a otoˇ cí. Marika si rozsvítí lampiˇ cku a otvírá deník. KAMERA zabírá prázdnou stranu deníku. STˇ RIH:
7
MARIKA PÍŠE DO DENÍKU A-F
8
A MARIKA - MEDAILONEK MARIKA (M.O.) Milý deníˇ cku, koneˇ cnˇ e jsem se odhodlala napsat deník. Na první stranˇ e bych se chtˇ ela zmínit o svých pˇ rátelých a rodinˇ e. Na zábˇ eru je Marika, nese otevˇ renou knihu.
6.
MARIKA (POKR.) (M.O) e ráda škádlým mladší Já strašnˇ sestru, ona se vždycky tak snadno nachytá. Marika jde s otevˇ renou knihou k Silvˇ e, Silva má sluchátka a ˇ cte ˇ casopis. Marika spráskne knihu. Silva leknutím nadskoˇ cí. MARIKA (POKR.) (M.O) I když už mi tohle brzy procházet nebude. Ona totiž strašnˇ e ráda žaluje. STˇ RIH: 9
B SILVA - MEDAILONEK MARIKA (M.O.) Silva, moje mladší sestra, mimo toho, že se rádi škádlýma, je s ní i docela sranda, no tˇ reba zrovna loni, jak jednomu klukovi retáhla trenky až pˇ res hlavu, No pˇ ale to bych odboˇ covala. Na zábˇ eru leží Silva na posteli, poslouchá rádio, v rádiu hrají Kabáty. Silva zpozorní. SILVA (zpívá) ...Zabereme hej-hou, taháme kameny a ty co nejdou rozdrtíme pˇ estí,... MARIKA (POKR.) (M.O) Ona pˇ ríˇ cina je v tom, že Silva miluje Kabáty, ˇ ceskou skupinu, redstavovat. To kterou nemusím pˇ já je napˇ ríklad pˇ rímo nesnášim. Ne. Ale co se dá dˇ elat. (...) Silva dává každému najevo, že Pepa Vojtek je nejlepší a r˚ uznˇ e. SILVA (zpívá) ...Kde jakej permoník tu z díry civí, jako Nˇ emec na orloj... STˇ RIH:
7.
10
C TATÍNEK - MEDAILONEK MARIKA (M.O.) Táta je asi jediným ˇ clenem rodiny, který naše vtípky se sestrou chápe, vlastnˇ e i on se do nich nˇ ekdy zapojí. Na zábˇ eru se objeví TATÍNEK CHVÁLKA, nese otevˇ renou knihu. MARIKA (POKR.) (M.O) ˇíkám, jestli od nás Nˇ ekdy si r všechny vtipy neodkoukal, ale my se nikdy nedáme! Tatínek Chválka jde s otevˇ renou knihou k Silvˇ e a Marice, které leží na kanapi a ˇ ctou si ˇ casopis., když chce tatínek Chválka knihu sprásknout, Silva a Marika odhodí ˇ casopisy a cnou stˇ ríkat vodu z vodní po tatínkovi Chválkovi zaˇ pistole. STˇ RIH:
11
D MAMINKA CHVÁLKOVÁ - MEDAILONEK MARIKA (M.O.) Na rozdíl od táty, tak mamka naše vtipy moc ráda nemá, radši nám nˇ eco zakáže, nejradši to, co zrovna nejvíc potˇ rebujeme a tak dál. Na zábˇ eru je maminka Chválková, pˇ red ní stojí mokrý tatínek Chválka a Silva s Marikou s vodními pistolemi. Maminka se naštve a zaˇ cne máchat rukama. MAMINKA CHVÁLKOVÁ A zakazuju Vám. (...) Lampu, svˇ etlo, dveˇ re, kvˇ etinᡠc, kliku, okno, boty, záchod. Marika se na maminku Chválkovou podívá. SILVA Záchod? MAMINKA CHVÁLKOVÁ Eh? Maminka Chválková se pˇ riblble zasmˇ eje a rychle odejde z místnosti. STˇ RIH:
8.
12
E JAROSLAVA - MEDAILONEK MARIKA (M.O.) Jarka, naše nejlepší kamarádka a n sousedka. Je stejnˇ e stará zároveˇ jako Silva, ale obˇ e ji známe už od našeho dˇ etství, kdy jsme si hráli na pískovišti. Na zábˇ eru je DÍTˇ E MARIKA, DÍTˇ E SILVA a DÍTˇ E JAROSLAVA jak si hrají na pískovišti, dítˇ e Jaroslava má postavený velký hrad. Dítˇ e Silva si jde pro lopatiˇ cku, zakopne a svalí se na hrad dítˇ ete Jaroslava, dítˇ e Silva se zvedne a jde si pro lopatiˇ cku, dítˇ e Jaroslava breˇ cí, dítˇ e Marika ji jde utˇ ešit, zakopne a spadne na zbytky hradu. MARIKA (POKR.) (M.O) No. (...) Jarka je i skvˇ elý dobrodruh, dokázala se ztratit na šesti školních výletech, z osmi. Jak nˇ eco chce, jde za tím. Na zábˇ eru je dítˇ e Jaroslava, v ruce drží hrabiˇ cky, chce s nimi zabít dítˇ e Mariku a dítˇ e Silvu, zakopne a spadne na hrad NEZNÁMÉHO DÍTˇ ETE, dítˇ e Silva jde pro hrabiˇ cky dítˇ ete Jaroslava a spadne na dítˇ e Jaroslavu. Dítˇ e Marika jde pro kyblíˇ cek a spadne na dítˇ e Silva a dítˇ e Jaroslava. STˇ RIH:
13
F ALEXANDER - MEDAILONEK MARIKA (M.O.) Alex. (...) riblíží text, Marika píše do deníku o Alexandrovi, KAMERA pˇ Marika stránku s textem vˇ cas pˇ rikryje rukou. MARIKA (POKR.) (M.O) Bez komentᡠre. STˇ RIH:
14
MARIKA PÍŠE DO DENÍKU 2 r, zhasne lampiˇ cku a usne. Marika schová deník pod polštᡠSTˇ RIH:
9.
15
EXT. CESTA NA SVˇ ETLA 2 - NOˇ CNÍ KOREL MEDVˇ ED stojí na zaˇ cátku cesty k pile. Cesta je osvˇ etlena svíˇ ckami. KOREL MEDVˇ ED - ALEXANDER Vítejte! Dnes jsme tu proto, resvˇ edˇ cili, zda tady abychom se pˇ Libor projde cestu Na svˇ etla a stane se tak korelem zajícem. Ke svíˇ ckám pˇ ristoupí korelové a sfouknou je. KOREL MEDVˇ ED - ALEXANDER Tak do toho, máš na výbˇ er, jestli chceš sebou korela lva. LIBOR (vystrašenˇ e) N-n-ne, já to zvládnu s-sám. Korelové se rozbˇ ehnou po cestˇ e za skˇ reku a piškotu. KOREL MEDVˇ ED - ALEXANDER Cestu máš volnou. LIBOR polkne a vydá se na cestu. ejaké chvíli na nˇ ej naskᡠcou korelové a snaží se ho Po nˇ svléct a sníst, koušou do nˇ ej. Libor se jim vyvlékne a ce. Korelové zaˇ cnou kˇ riˇ cet a pískat. uteˇ KOREL SLON (k Korel Medvˇ edovi) Takhle je to vždycky, nám nˇ ekdo ce. uteˇ KOREL MEDVˇ ED - ALEXANDER ekdo najde. Však on se zas nˇ ZATMÍVAˇ CKA:
16
INT. D˚ UM CHVÁLKOVÝCH 3 - DENNÍ ROTMÍVAˇ CKA: V pokoji se sejdou Marika, Silva, Jaroslava a Alexander. JAROSLAVA Alexi, ty prej o tom nˇ eco víš, e se musí nˇ eco tam na tom místˇ dít. Bud’ na starej pile nebo ekde u toho, cítím to. nˇ
10.
ALEXANDER (k všem) Nic moc o tom nevím. Ale ˇ ríká vám nˇ eco slovo ’korel’ ? Silva pohotovˇ e vykˇ rikne. SILVA Podobá se to Karel. MARIKA A nejsou to ty, jak se malujou na zvíˇ rata? ALEXANDER Pˇ resnˇ e tak. (...) Tak tyhlelidi- tam mají sraz každou noc. Snažeji se nalákat nový a nový lidi, aby mˇ eli nˇ eco k jídlu. JAROSLAVA K jídlu? ALEXANDER Hrajou si na zvíˇ rata, a co myslíš, že si dá k veˇ ceˇ ri takovej tygr, nebo medvˇ ed. MARIKA Jak tohle všechno víš? Já jsem o nich slyšela jen, že mívají na bˇ riše vytetovaný znak. ALEXANDER No. (...) Alexander si vyhrne triˇ cko, na bˇ riše má vytetovaný znak korel˚ u. Všichni se divý. ALEXANDER (POKR.) Byl jsem s nimi, ale po nˇ ejakém ˇ case mˇ e odmítli. JAROSLAVA Proˇ c? ALEXANDER Byl jsem v normálním životˇ e oblíbený, to pro koreli znamenalo riziko. Nikdo o nich totiž poˇ rádnˇ e nic neví a kdo nˇ eco vˇ edˇ el, je ted’ možná obˇ ed. Všichni udivenˇ e koukají.
11. JAROSLAVA A proˇ c tebe nesnˇ edly? ALEXANDER Složil jsem zkoušky. To znamená, že jsem udˇ elal návratný proces. MARIKA Tak na to se musíme podívat. ALEXANDER Já bych to neriskoval. Oni nežertují. Silva si nasazuje sluchátka do uší. MARIKA Tak ale, musíme se nˇ ejak dovˇ edˇ et, co se tam dˇ eje. ALEXANDER No jak myslíte? Alexander se zamyslí. ALEXANDER (POKR.) A vy nemáte strach? Jaroslava se podívá na Mariku. MARIKA Mˇ eli bysme? ALEXANDER Jestli nechcete bejt sežraný? JAROSLAVA Ty mluvíš, jako kdybys mˇ el strach. ALEXANDER No a co. Mˇ e tam nikdo nedostane! Alexander odejde. SILVA Divný. MARIKA Co se ti nezdá? Silva si vyndá sluchátka z uší. SILVA Nˇ ekdo mi do em-pé-trojky nahrál Harlej místo Kabát˚ u Marika se plácne do ˇ cela.
12.
MARIKA Zase je mimo. (...) A co, vyrazíme dneska k tý pile? SILVA (nechápavˇ e) My už nemáme dˇ revo? Marika a Jaroslava kroutí hlavami. SILVA (POKR.) Nebo si chcete nˇ ejaký dˇ revo natrhat? Marika a Jaroslava vykulí udivenˇ e oˇ ci na Silvu. JAROSLAVA P˚ ujdem, hlavnˇ e si vemte nˇ eco na maskování. Nechceme pˇ rece aby nás našli. MARIKA Tak veˇ cer. ZATMÍVAˇ CKA: 17
EXT. CESTA NA SVˇ ETLA 3 - NOˇ CNÍ ROTMÍVAˇ CKA: eda. Korelové stojí v kruhu kolem Korela Medvˇ KOREL MEDVˇ ED - ALEXANDER estí, Dneska, pokud budeme mít štˇ nachytáme tu tˇ ri holky. A to je skvˇ elý, protože se chtˇ eji podívat co my tu provádíme. Ke Korelu Medvˇ edovi pˇ ristoupí KOREL LIŠKA. KOREL LIŠKA A až budeme v zápalu, neˇ cekanˇ e je vyrušíme. KOREL MEDVˇ ED - ALEXANDER Pˇ resnˇ e tak, dneska tu máme aspiranta na Korela Štiku. Tak tˇ em holkám ukážeme jak to vypadá, když se chytají mladé sleˇ cny. Korelové zaˇ cnou kˇ riˇ cet a pískat. KOREL KOHOUT (pro sebe) Stejnˇ e si myslím, že zas chytneme ckoru. starou baˇ
13.
STˇ RIH: 18
EXT. CESTA NA SVˇ ETLA 4 - NOˇ CNÍ Marika, Silva a Jaroslava jdou opaˇ cnou cestou k pile. SILVA Proˇ c jdeme zrovna tudy. JAROSLAVA Aby nás nikdo nevidˇ el pˇ rece. Marika, Silva a Jaroslava zalézají do lesa a jdou lesem k cestˇ e ke svˇ etl˚ um. Zalézají do kˇ roví. MARIKA (šeptem) Kolik je hodin? Jaroslava se kouká na hodinky. JAROSLAVA (šeptem) Nˇ eco po p˚ ul jedný. V tom pˇ rijdou dvˇ e skupinky korel˚ u, nesou pochodnˇ e. Po celé cestˇ e se rozsvítí svíˇ cky. KAMERA rychle projede osvˇ etlenou cestu. Z ˇ rady vystoupí Korel Medvˇ ed. KOREL MEDVˇ ED - ALEXANDER Tibor, dnešní aspirant na Korela Štiku. Tibore, cesta je tvoje. KAMERA se pˇ riblíží k TIBOROVI zezadu. KAMERA zabírá zábˇ er z tˇ retí osoby Tibora. Ke svíˇ ckám pˇ ristoupí korelové a sfouknou je. Tibor se vydá na cestu. Korel Slon se rozhlíží po kˇ roví a po lese. MARIKA (šeptem) Asi nás vidí. Já si myslela, že sloni sloni nemaj dobrej ˇ cich. JAROSLAVA (šeptem) Proˇ c myslíš, že maji tak dlouhej chobot. Radši zmizíme. Marika, Silva a Jaroslava se snaží nenápadnˇ e vypaˇ rit.
14.
KOREL SLON rikne) (vykˇ Támhle jsou. Marika, Silva a _Jaroslava utíkají lesem. Pˇ red nˇ e se postaví pˇ et korel˚ u, Marika, Silva a Jaroslava vybˇ ehnou na cestu vedle Tibora. Všechny svíˇ cky se rozsvítí. Kolem Mariky, Silvy, Jaroslavy a Tibora vytvoˇ rí korelové velký kruh. Z kruhu vystoupí Korel Medvˇ ed. Podívá se na cí do nˇ ej. Tibor spadne na zem, korelové ho Tibora a strˇ odvleˇ cou z kruhu. KOREL Ale, ale. Copak cekaní hosti. Neˇ a zapalte oheˇ n.
MEDVˇ ED - ALEXANDER to tu vidím. Pˇ ripravte na st˚ ul Bude hostina.
MARIKA Ha, ale my se jen tak nedáme. Nem˚ užete nás jen tak sežrat. Musíte nás nechat projít cestou Na svˇ etla. Korel Medvˇ ed mávne na Korela Slona. KOREL MEDVˇ ED - ALEXANDER (k Korel Slonovi) Je pˇ ripravená cesta? KOREL SLON Hned to bude Medvˇ ede. Korel Slon se rozbˇ ehne po cestˇ e, za ním se rozbˇ ehnou ostatní korelové. Po cestˇ e naskᡠcou korelové po jednom do kˇ roví, každý u své svíˇ cky. KOREL MEDVˇ ED - ALEXANDER Cestu máte volnou. JAROSLAVA A co ten kluk? KOREL MEDVˇ ED - ALEXANDER P˚ ujde zítra. (...) Tak honem, jdˇ ete sakra, nemáme na to celou noc. STˇ RIH: 19
EXT. CESTA NA SVˇ ETLA 5 - NOˇ CNÍ Marika, Silva a Jaroslava jdou po osvˇ etlené cestˇ e Na svˇ etla.
15.
SILVA To je nuda. ˇ Cekala jsem nˇ ejaký dobrodružství, takhle si dojdem na tu pilu a domu. MARIKA (smˇ eje se) Bud’ ráda, ještˇ e nás sežerou a zabijou. Na cestˇ e leží dopis. Mariko ho zvedá, otvírá a ˇ cte. MARIKA Je tu napsáno: ’Cesta levá vede osum, co nejdál ke kosum.’ Co je to za blbost? JAROSLAVA Ukaž. Marika pˇ redá dopis Jaroslavˇ e JAROSLAVA (POKR.) A jo. ’Cesta levá vede osum,-’ No nic, jdem rovnˇ e, sejnˇ e tady žádná odboˇ cka neni. SILVA Proˇ c jsme nemohli z˚ ustat doma. Stejnˇ e už tu nikdo neni. Dneska ráno dávaji Kabáty v televizi. MARIKA No jo poˇ rád. Z kˇ roví se zaˇ cnou ozývat divné hlasy. MARIKA (vystrašenˇ e) Slyšeli jste to? SILVA (v klidu) Jo, znˇ elo to jako Corrida od Kabát˚ u. Pˇ red Mariku, Silvu a Jaroslavu pˇ redstoupí Korel Medvˇ ed. KOREL MEDVˇ ED - ALEXANDER Už se blížíte ke konci dˇ evˇ cata. To ještˇ e nic neznamená. JAROSLAVA Uvolni cestu balvane, at’ m˚ užeme cit cestu. dokonˇ
16.
KOREL MEDVˇ ED - ALEXANDER Šetˇ ri slova dˇ evenko. Marika si prohlíží Korela Medvˇ eda. KOREL MEDVˇ ED - ALEXANDER (POKR.) (k Marice) Co na mˇ e tak koukáš Mariko? Korel Medvˇ ed se chytí za pusu. MARIKA (zaraženˇ e) Alexi? (...) Takže ty jsi zprostˇ redkoval tuhle parádu? JAROSLAVA A neˇ ríkal si tak náhodou, že už korel nejsi. Korel Medevˇ ed se usmˇ eje. KOREL MEDVˇ ED - ALEXANDER Lhal jsem. MARIKA (naštvanˇ e) Hajzle! SILVA To si nás chtˇ el sníst? Jdeme nem to nemá domu, s tímhle koˇ cenu. KOREL MEDVˇ ED - ALEXANDER Jsem medvˇ ed. Marika, Silva a Jaroslava se otoˇ cí a chtˇ ejí odejít, ale do cesty jim vlezou korelové. KOREL MEDVˇ ED - ALEXANDER Nem˚ užete odejít! MARIKA (naštvanˇ e) My m˚ užeme všechno! Marika, Silva a Jaroslava se rozbˇ ehnou cestou Na svˇ etla a pokraˇ cují dál. KAMERA zabírá jak korel˚ um mizí z oˇ cí. KOREL KOHOUT (pro sebe) A neˇ ríkal jsem, že chytneme ckoru. starou baˇ STˇ RIH:
17.
20
INT. D˚ UM CHVÁLKOVÝCH 4 - NOˇ CNÍ Marika, Silva uléhávají do postelí. Marika zapisuje do deníku, po chvíli ho zavˇ re a zhasne. MARIKA (pro sebe) Teda doufám, že se mi o tom nebude zdát. STˇ RIH:
21
EXT. CESTA NA SVˇ ETLA 6 - NOˇ CNÍ KOREL STARÝ LEV sedí uprostˇ red kruhu tvoˇ reného korely. ˇ Ríká zaˇ ríkávadlo. KAMERA se vzdaluje od kruhu nahoru. KOREL HOLUB Takže ted’ už nem˚ užou nikomu o nás ˇ ríct? KOREL PRASE Jo, budou chtí, ale pusa jim to nedovolí, budou se o nás bavit jenom mezi sebou. ZATMÍVAˇ CKA:
22
INT. D˚ UM CHVÁLKOVÝCH 5 - DENNÍ ROZTMÍVAˇ CKA: Silva se v pokoji dívá na koncert Kabát˚ u. Silva zpívá refrén. SILVA (zpívá) ...S touhle bych zemˇ rel v jedinej den, a jestli vám to nestaˇ cí... Marika se probudí a rychle vybˇ ehne vypnout televizi. MARIKA Co to má jako bejt? SILVA (zaraženˇ e) Malá dáma. (...) MARIKA Máš štˇ estí, že už se mi nechce spát. To bych ti pak musela vyhodit dívídíˇ cko z okna.
18.
SILVA e, že se už nechce spát. Ještˇ Do dveˇ rí vchází Jaroslava. JAROSLAVA (udýchanˇ e) Máme problém! MARIKA Jakej? JAROSLAVA No, chtˇ ela jsem o tom vˇ cerejšku ˇ ríct mámˇ e, ale nemohla jsem rít pusu. A s váma se mi to otevˇ nestalo. MARIKA To jako, že o tom už nebudeme moct nikomu ˇ ríct? JAROSLAVA Nejspíš, chtˇ ela jsem to napsat na papír, ale taky to nešlo. Marika vytáhne z pod polštᡠre deník. Otvírá ho. MARIKA Já si to stihla zapsat dˇ rív než se nám to stalo. KAMERA zabýrá Silvu, jak ˇ cistí DVD a chová ho v náruˇ cí. SILVA (k DVD) Neplakej, to bude dobrý. Marika a Jaroslava se na sebe podívají. Marika si zat’uká na ˇ celo, Jaroslava pˇ rikývne. JAROSLAVA Ale dost mˇ e pˇ rekvapilo, že Alex je v˚ udce tˇ ech korel˚ u nebo jak si e ˇ ríkají. vlastnˇ MARIKA Mˇ e povídej. Silva strˇ cí DVD do DVD-pˇ rehrávaˇ ce. Spustí se písniˇ cka Kabát Shoˇ rel náš d˚ um. SILVA To je správná snídanˇ e!
19.
MARIKA e) (k Jaroslavˇ Já už jí to vypínat nebudu. Nemám na to sílu. Jaroslava se zvedne a DVD-pˇ rehrávaˇ c vypne. Silva si nasadí sluchátka. MARIKA (POKR.) Ted’ bude aspoˇ n chvíli klid. JAROSLAVA No a co ted’? MARIKA Jak, co ted’? JAROSLAVA Co budeme dˇ elat? Jestli si to necháme pro sebe nebo jestli o tom nˇ ejak upozorníme. MARIKA Uvidíme. r. Marika se koukne na hodinky, pak na kalendᡠMARIKA (POKR.) Ježiš! Dneska je pondˇ elí, rychle do školy. Marika si bere batoh a vybíhá s Jaroslavou ze dveˇ rí. Po chvíli se Marika vrací pro Silvu, chytne ji za ruku a vleˇ ce ji sebou ven. Silva si stihne vzít batoh. STˇ RIH: 23
INT. ŠKOLA - DENNÍ Marika, Silva a Jaroslava jdou pozdˇ e, vchází do tˇ rídy, uˇ citelka ještˇ e nepˇ rišla. Marika s Jaroslavou si jdou sednout, Silva si ˇ cte nástˇ enku. Kolem Mariky projde Alexander. MARIKA (k Alexandrovi) Vodprejskni! Silva zaˇ cne u nástˇ enky poskakovat a zvedat ruce. Pozoruje ji MARTIN.
20. MARTIN Seš v poˇ rádku? eje se na Martina. Silva se uklidní a usmˇ SILVA V pohodˇ e. MARTIN (stydlivˇ e) Nˇ eco jsem ti chtˇ el ukázat. Martin si sundá svetr. Na triku má napsáno ’Kabát’, Silva zajásá radostí. SILVA (vyzvídavˇ e) Sedíš dneska sám? Martin se usmˇ eje a kývne. Jde si sednout se Silvou. STˇ RIH: 24
INT. ŠKOLA - Uˇ CEBNA Pˇ RÍRODOPISU - DENNÍ Ve tˇ rídˇ e probíhá hodina. Uˇ CITELKA Tak dˇ eti. A ted’ se podíváme na video s Patem a Matem. SILVA (šeptem k Marice) Já si to myslela, ale nikdo mi to nevˇ eˇ rí. MARIKA (šeptem k Silvˇ e) A co? SILVA (šeptem k Marice) No že jeUˇ citelka se otoˇ cí na Silvu. SILVA (POKR.) (šeptem k Marice) Že je to blUˇ citelka se otoˇ cí na Silvu. SILVA (POKR.) (šeptem k Marice) BlázeUˇ citelka se otoˇ cí na Silvu.
21.
SILVA (POKR.) (nahlas) Blázen! citelka se otoˇ cí na Silvu. Silva se kouká Všichni žáci a uˇ mimo. STˇ RIH: 25
INT. ŠKOLA - CHODBA - DENNÍ Je pˇ restávka. Silva jde po chodbˇ e s Martinem. SILVA (k Martinovi) Prostˇ e jsem se tˇ ešila, jak je uvidim a nakonec to byli nˇ ejaký trdla, který se jim podobali. MARTIN (k Silvˇ e) edˇ el, jak sehnat Já bych možná vˇ lístky na opravdový Kabáty. SILVA (k Martinovi) e prosím tˇ e udˇ elej. Tak to pro mˇ Je to m˚ uj nejvˇ etší sen. Silva odbˇ ehne ke skupinˇ e kluk˚ u, mezi kterými je i Alexander. ALEXANDER -Což znamená, že se sejdeme veˇ cer, ale ne u svˇ etel. MIKY Kde teda? ALEXANDER (k Mikymu) Pˇ rijd’ na cestu, tam si tˇ e pˇ reberem. MIKY Jasnˇ e. Skupinka se rozejde, MIKY z˚ ustane stát. Silva k nˇ emu pˇ rijde. SILVA Pojd’, zavedu tˇ e k nˇ ekomu. STˇ RIH:
22.
26
INT. ŠKOLA - ZÁCHODY - DENNÍ Na holˇ ciˇ cích záchodech se sejdou Marika, Silva a Jaroslava. SILVA Pozvali si ho, aby se z nˇ ej stal korel. MIKY (nechápavˇ e) Sakra, vo co vám jde? MARIKA Tak to je špatný. Jak ti ˇ ríkají? MIKY Miky. MARIKA Mám dojem Miky, že tˇ e korelové chtˇ ejí sežrat. Nám se to stalo. Málem jsme totMarice se zasekne pusa. MARIKA (POKR.) Nem˚ užem o tom nikomu ˇ ríct. Marika vytáhne deník a ukazuje Mikymu text. MARIKA (POKR.) ˇ Cti. MIKY (ˇ cte) "Chtˇ eli jsme se podívat, co jsou c. Schovali jsme se ti korelové zaˇ do kˇ roví, ale oni nás našli, museli jsme jít na cestu Na svˇ etla. Ale na konci jsme se dozvˇ edˇ eli, že dokonˇ cit nejde. Utekli jsme ze strachu." Ty jo, to jsou vˇ eci, ale já tam jdu z toho samýho d˚ uvodu jako vy. JAROSLAVA Tak toho radši nech a pomoz nám vymyslet jak korely odhalit. MIKY Dobˇ re. Silva natáhne ruku k Mikymu. Miky si se Silvou potˇ rese rukou.
23.
SILVA Ale Martin s náma bude taky. MARIKA Ty jsi mu dala pˇ reˇ císt m˚ uj deník? SILVA Né. (...) Jen to o korelech. Marika se zhluboka nadechne. MARIKA No tak dobˇ re. STˇ RIH: 27
EXT. CESTA ZE ŠKOLY - DENNÍ Marika, Silva, Jaroslava, Miky a Martin jdou ze školy. MIKY Proˇ c vlastnˇ e musíme udat ty šašky? MARTIN Protože kdybysme je neudali, mohli by se tu rozšíˇ rit kanibalové. SILVA Mˇ e je to jedno. Já poˇ rád nechápu, proˇ c vás ty korelové tolik zajímaji. MARTIN No? MARIKA Dˇ elám to hlavnˇ e kv˚ uli tomu zrádcovi Alexovi, nebo medvˇ edovi dokonce. Chci, aby toho nechali a a aby mˇ eli ostudu do konce života. Možná ho i zavˇ rou, za nování mladistvých. ovlivˇ SILVA A to by nestaˇ cilo ho nˇ ekde zbít? MIKY Mimochodem, támhle jde, tak se shovejte. Alexander pˇ rechází ulici, jde po chodníku a telefonuje.
24.
MIKY (POKR.) Pojd’te za mnou. Miky se pˇ rikrˇ cí a ostatní za ním. Miky se narovná a ostatní s ním, rozbˇ ehne se za Alexandrem, ostatní ho cí. následují. Jsou u Alexandra. Alexander se otoˇ ALEXANDER (naštvanˇ e) Co je tohle za šarádu? Alexander shodí batoh na zem. MIKY Bohužel, pˇ redstavení skonˇ cilo. Alexander vrazí Mikymu pˇ estí mezi oˇ ci. Miky spadne na zem. Tˇ ežce se sebere a strˇ cí do Alexandra. MIKY (POKR.) Co ty medvˇ ede? (...) Sežereš mˇ e? Alexander se podívá na Mariku. Miky Alexandrovi vrazí pˇ estí do tvᡠre, pak do druhé.Alexander padá k zemi. ALEXANDER Pˇ rijd’ dneska na svˇ etla. MIKY Nemám zájem. Alexander vrazí Mikymu pˇ estí do bˇ richa. Miky padá k zemi. Marika rozzuˇ renˇ e pˇ rijde k Alexandrovi a vrazí mu pˇ estí do nosu. Alexander se chytí za nos. Marika podává ruku Mikymu. MARIKA Dobrý Miky? MIKY (bolestivˇ e) Dobrá rána. Marika se usmˇ eje. STˇ RIH: 28
INT. TELEVIZNÍ BUDOVA - DENNÍ Marika, Silva, Jaroslava, Miky a Martin vstupují do televizní budovy. U pultu sedí sekretᡠrka. Všichni pˇ ristoupí k pultu sekretᡠrky.
25. JAROSLAVA Paní, prosím VásSEKRETÁˇ RKA MILUŠKA Jo prosím, Božka pojd’ sem. Sekretᡠrky si vymˇ ení místa. SEKRETÁˇ RKA BOŽKA Tak co jste to chtˇ eli. Jaroslava se nadechne, Marika ji odstrˇ cí. MARIKA Chceme do televize. SEKRETÁˇ RKA BOŽKA To já taky, další. MARIKA No moment! SEKRETÁˇ RKA BOŽKA Moment? Miluško m˚ užeš? Sekretᡠrky si vymˇ ení místa. SEKRETÁˇ RKA MILUŠKA Tak? Marika se naštve. MARIKA (naštvanˇ e) Chceme mluvit s ˇ reditelem. SEKRETÁˇ RKA MILUŠKA To by chtˇ el každej. Ozve se zvonˇ ení, sekretᡠrky se zvednou ze židlí. SEKRETÁˇ RKA BOŽKA Padla! Sekretᡠrky odejdou. SILVA (k Martinovi) Ty máš nˇ ekoho z rodiny u filmu, ne? MARTIN Jo, ale u filmu. SILVA Aha, škoda no. A netoˇ cil nˇ eco s Kabátama?
26.
MARTIN Tak to nevim. MARIKA, JAROSLAVA (jednohlasnˇ e) Jdeme dom˚ u. MArika a Jaroslava se na sebe udivenˇ e podívají. MARIKA, JAROSLAVA (jednohlasnˇ e) Dom˚ u? Dom˚ u? (...) Nemusíš mluvit se mnou. Všichni udivenˇ e koukají na Mariku s Jaroslavou SILVA, MARTIN (jednohlasnˇ e) Tak jdeme nebo ne? STˇ RIH: 29
EXT. D˚ UM CHVÁLKOVÝCH - DENNÍ Na zahradˇ e pˇ red domem ryje tatínek Chválka do záhonu. TATÍNEK CHVÁLKA (pro sebe) Kde zas ta máma je? Pˇ richázejí Marika se Silvou. MARIKA Ahoj tati. SILVA Ahoj. TATÍNEK CHVÁLKA ˇ Cau holky. Tatínek Chválka zaryje rýˇ c a bˇ eží pryˇ c. SILVA Tati poˇ ckej! Tatínek Chválka zastaví a otoˇ cí se. TATÍNEK CHVÁLKA Co? SILVA Penˇ eženku. Tatínek Chválka bˇ eží na zahradu a sebere penˇ eženku.
27.
TATÍNEK CHVÁLKA Dík. Tatínek Chválka bˇ eží pryˇ c. Pˇ richází Maminka Chválková. MAMINKA CHVÁLKOVÁ Zase do hospody, no poˇ ckej až se vrátíš. MARIKA (k Silvˇ e) e musíme nˇ eco Pojd’ už, ještˇ promyslet. MAMINKA CHVÁLKOVÁ Co? (...) No jen mi to ˇ rekni. MARIKA No, pˇ rece domácí úkol z matiky. Maminka Chválková se udivenˇ e podívá na Silvu. Silva jí zamává. MAMINKA CHVÁLKOVÁ No tak bˇ ežte. Maminka Chválková ještˇ e chvíli pˇ remýšlí, pak pokraˇ cuje v práci. STˇ RIH: 30
INT. D˚ UM CHVÁLKOVÝCH 6 - DENNÍ Silva sedí na posteli, Marika stojí. MARIKA Tak sakra, nˇ ejak se do televize dostat musíme. Musíme to svˇ etu ˇ ríct, nechceme aby u nás lidi ubývali. SILVA A co to dát jako inzerát do novin? MARIKA Aha, to jako: Pozor na korely, sežerou vás. SILVA Ale né.
28.
MARIKA Takže: Kdo dopadne korely, toho sežerou. SILVA Nic nechápeš, Prostˇ e: Kdo má zájem o rozhovor o korelech, atd. MARIKA Aha! To neni špatný, nejsi zas tak hloupá jak vypadáš. Silva se ušklýbne. SILVA Dík. MARIKA No ale jak o tom chceš nˇ ekomu ˇ ríct? SILVA Co tˇ reba Jarka, Miky a Martin? MARIKA No vidíš letíme za nima. rím, v tom si všimne že Silva s ní Marika se žene ke dveˇ nejde. MARIKA (POKR.) Ty nejdeš? SILVA Jdu. MARIKA Tak skoˇ címe pro Jarku a pro kluky a jdeme. SILVA Dobˇ re. Silva se zvedne a s Marikou odcházejí ze dveˇ rí. ZATMÍVAˇ CKA: 31
EXT. NOVINOVÁ FIRMA - DENNÍ ROZTMÍVAˇ CKA: KAMERA zabírá budovu novinové firmy.
29.
32
INT. NOVINOVÁ FIRMA - DENNÍ Marika, Silva, Jaroslava, Miky, Martin pˇ rijdou k recepci. RECEPˇ CNÍ Co si pˇ rejete? MARIKA Chtˇ eli bysme za šéfredaktorem. RECEPˇ CNÍ Ok. RECEPˇ CNÍ zvedne telefon. RECEPˇ CNÍ (POKR.) Ano, nˇ ejaké dˇ eti se po Vás shánˇ ejí. (...) dobˇ re, hned je tam pošlu. Recepˇ cní položí telefon. RECEPˇ CNÍ (POKR.) Jdˇ ete tady po chodbˇ e a pak doleva. Marika, Silva, Jaroslava, Miky, Martin jdou. STˇ RIH:
33
INT. KANCELÁˇ R ŠÉFREDAKTORA Klepání na dveˇ re. ŠÉFREDAKTOR Dále. Marika, Silva, Jaroslava, Miky, Martin vstoupí do místnosti. ŠÉFREDAKTOR Tak co potˇ rebujete. JAROSLAVA Máme pro vás skvˇ elej ˇ clánek. SILVA No, na titulní stranu. ŠÉFREDAKTOR A co to jako má bejt. MARIKA Víte kdo to jsou korelové?
30.
ŠÉFREDAKTOR e nˇ eco vím. Okrajovˇ MARIKA My o nich víme všechno. ŠÉFREDAKTOR No, možná si to rád poslechnu. MIKY Tak m˚ užeme zaˇ cít? ŠÉFREDAKTOR Né, ted’ ne. MIKY Kdy teda? ŠÉFREDAKTOR Snad až nˇ ekdy o prázdninách, až nebude o ˇ cem psát. MARTIN (zklesle) Super. ŠÉFREDAKTOR Takže pˇ rijd’te... ŠÉFREDAKTOR vytáhne diᡠr. ŠÉFREDAKTOR (POKR.) ... Tak 20.ˇ cervna. SILVA Dobˇ re. Všichni odejdou, šéfredaktor hodí diᡠr na st˚ ul. STˇ RIH: 34
EXT. PARK - DENNÍ Marika, Silva, Jaroslava, Miky, Martin procházejí parkem. MIKY Tak kruci, nˇ ejak se to už do svˇ eta dostat musí. MARTIN No jo, jenže co když fakt každýho eco ví sežerou. kdo o nich nˇ MARIKA No myslim, že když to bude na internetu, tak se na to koukne (VÍCE)
31. MARIKA (pokraˇ cování) deset tisíc lidí a tolik lidí nezabijou. JAROSLAVA Poˇ ckej máš pravdu. MARIKA Že jo, když sežerou tolik lidí, to by se na to pˇ rišlo. JAROSLAVA ˇák vynecháváš. Ale né, ty už n Neposloucháš náhodou taky Kabáty. Silva zpozorní. SILVA Co? MARTIN Nezakecávej to, v ˇ cem mˇ ela Marika pravdu? Jaroslava si klepe na ˇ celo. JAROSLAVA No pˇ rece in-ter-net. MARIKA No jasnˇ e, že nás to nenapadlo dˇ rív. MIKY Dáme to na internet a bude pokoj. STˇ RIH: 35
INT. D˚ UM CHVÁLKOVÝCH 7 - DENNÍ Marika sedí u poˇ cítaˇ ce, Silva, Jaroslava, Miky a Martin stojí za ní a pozorují jí. MARIKA Ty jo. Neˇ cekala sem, že na cítaˇ ci p˚ ujde o korelech psát i poˇ pˇ res to prokletí. JAROSLAVA Tak to rychle napiš, at’ si to pˇ reˇ cte co nejvíc lidí. MIKY Sem zvˇ edavej, co na to Alex ˇ rekne. Marika dopíše ˇ clánek.
32.
MARIKA e mu to Tak hotovo. (...) Ještˇ pošlu. SILVA At’ vidí. STˇ RIH: 36
INT. ALEX˚ UV POKOJ - DENNÍ Alexander sedí u poˇ cítaˇ ce, ˇ cte Mariˇ cin ˇ clánek. ALEXANDER A kruci! Tak tohle pˇ rehnala. KAMERA zabírá jak ALexander maže Mariˇ cin ˇ clánek. ALEXANDER (POKR.) Tak a ted’ musím pˇ rijít na to, jak se o tom dozvˇ edˇ eli ti dva troubové. Ozve se klepání na dveˇ re. ALEXANDER (POKR.) Jo! Do dveˇ rí vstoupí Korel Slon. KOREL SLON Je ˇ cas jít. ALEXANDER Poˇ ckej ještˇ e. KOREL SLON Co? ALEXANDER Tˇ ech pˇ et idiot˚ u o nás ví úplnˇ e všechno a už to chtˇ eli dát na internet. KOREL SLON Tak to je zlý. ALEXANDER Musíme pˇ rijít na to, jak jim to ˇ rekli, sou pˇ rece zakletý. KOREL SLON No m˚ užeme se zeptat Starýho lva.
33.
ALEXANDER re, jdeme. Dobˇ Odejdou z pokoje. STˇ RIH: 37
EXT. SVˇ ETLA - DENNÍ Korelové sedí v kruhu, uprostˇ red sedí korel Starý lev. KOREL MEDVˇ ED - ALEXANDER Nevím jak o nás mohli ˇ ríct ostatním, je to blbost. KOREL STARÝ LEV Není,museli si to nˇ ekam napsat ještˇ e dˇ rív, než jsme na nˇ e poslali to zaklínadlo. KOREL MEDVˇ ED - ALEXANDER Ten cár papíru musíme najít. KOREL SLON (chytˇ re) A co když to neni cár papíru. KOREL MEDVˇ ED - ALEXANDER Jo, Marika ˇ ríkala nˇ eco o deníku. KOREL SLON Píše si deník? KOREL STARÝ LEV Tak to je to potom jasný. KOREL MEDVˇ ED - ALEXANDER Jak to z toho deníku a z jejich palic vymažeme? KOREL STARÝ LEV Musíte sem ten deník dostat a tady ho zniˇ címe, ale jestli ho sem donesou oni, tak jsme navždy ztraceni. KOREL SLON Takže ten deník musíme dostat za každou cenu. KOREL STARÝ LEV Pˇ resnˇ e tak. STˇ RIH:
34.
38
EXT. D˚ UM CHVÁLKOVÝCH 2 - NOˇ CNÍ Korel Medvˇ ed - Alexander, korel slon, korel liška a korel kohout stojí pˇ red domem. KOREL LIŠKA Koukám, že jsou tam všichni. KOREL MEDVˇ ED - ALEXANDER Musíme jim vzít ten deník. KOREL SLON Nemˇ eli by sme se pˇ red tím odmaskovat? KOREL MEDVˇ ED - ALEXANDER Dobrej nápad. Po chvíli jsou z korel˚ u lidi v civilu. ALEXANDER Já tam nem˚ užu, mˇ e znaj, p˚ ujdu až pro deník. Vy je nˇ ejak zabavte. KOREL SLON Dobˇ re, jdeme na to. STˇ RIH:
39
INT. D˚ UM CHVÁLKOVÝCH 8 - NOˇ CNÍ Korel liška zvoní. Marika, Silva, Jaroslava, Miky, Martin jsou v pokoji, slyší zvonek. SILVA Já tam dojdu. Silva jde po schodech ke dveˇ rím, otvírá. KOREL LIŠKA A-ahoj. SILVA Takže co? KOREL LIŠKA C-co? SILVA (naštvanˇ e) No tak co chceš? Nešla sem dvanáct schod˚ u jenom proto, abyse mˇ e tady nˇ ekdo ptal, co? Když ani nevím co chcˇ eš.
35.
Korel liška pˇ rekvapenˇ e zírá. KOREL LIŠKA N-nemáš ˇ c-ˇ cas? Potˇ reboval b-bych se tˇ e na n-nˇ eco zeptat. Silva se usmˇ eje. SILVA Ne! rmi. Silva práskne dveˇ Korel liška stojí za dveˇ rmi, pˇ ribˇ ehnou k nˇ emu ostatní. ALEXANDER Co to mˇ elo bejt? KOREL LIŠKA N-nevim, byla rychlejší než já. Alexander kývne. Silva otvírá okno. ALEXANDER Naše šance, vytáhnˇ ete mˇ e. Alexander leze do okna, ostatní korelové mu pomáhají. Je v domˇ e. ALEXANDER (z okna) Hlídejte, když tak mi dejte vˇ edˇ et kdyby nˇ eco. Alexander tiše, opatrnˇ e prochází domem až k pokoji Mariky a Silvy. Alexander nahlídne, nikdo tam není. Slyší jak nˇ ekdo jde po schodech. Mikyho ruka chytí Alexandra za triko a vtáhne ho do pokoje. Kolem Alexandra jsou Marika, Silva, Jaroslava, Miky, Martin MIKY (k Alexandrovi) Co tady chceš? ALEXANDER J-já? MIKY Ano, ty. ALEXANDER J-já, no já vlastnˇ e.
36.
MIKY No. Co! ALEXANDER Já já, já nejsem doma? MIKY Né to nejsi. ALEXANDER Tak to abych šel co? Alexander utíká z pokoje, z kapsy mu vypadne papírek. Martin ho sbírá. Rozevˇ re ho. KAMERA zabírá papír v Martinových rukách. MARTIN Má tu nˇ ejaké odrážky. Sakra ten ale píše. "Získat deník, donést na svˇ etla, zniˇ cit" a pak tu je "opˇ et korelové" MARIKA Chtˇ ejí m˚ uj deník, protože v nˇ em mám napsáno o té cestˇ e na svˇ etla. JAROSLAVA Takže on tu byl kv˚ uli tomu deníku. MARIKA Musíme ho tam donýst sami. MIKY Proˇ c? MARIKA Jenom tak se dozvýme proˇ c ho chtˇ ejí zniˇ cit. JAROSLAVA Tak to tam doneseme. MARIKA Dobˇ re, jdeme. Marika, Silva, Jaroslava, Miky, Martin jdou dveˇ rmi ven. Kolem dveˇ rí stojí korelové a jen koukají. MArika nese deník v pod paždí. Alexander zpozorní. ALEXANDER Jdeme. STˇ RIH:
37.
40
EXT. SVˇ ETLA 2 - NOˇ CNÍ Marika, Silva, Jaroslava, Miky, Martin jsou pronásledováni korely. Dobˇ ehnou ke kruhu namalovaném na zemi. Z lesa vylezou korelové. MARIKA Pojd’te vlezeme do kruhu. ALEXANDER (pohotovˇ e) Né! Marika se na Alexandra podívá a pak všichni vlezou do kruhu. Z davu vyleze korel starý lev, podívá se do kruhu, a pak jde k Alexandrovi, vytáhne ho za triko z davu. Korel starý lev dá Alexandrovi facku. KOREL STARÝ LEV Tupˇ ce! Ted’ jsme navždy v háji. Korel starý lev jde pˇ res dav ke kruhu. ALexander z˚ ustává stát. KOREL STARÝ LEV (pˇ resvˇ edˇ civˇ e) Ihned jdˇ ete z toho kruhu. Pokud do p˚ ulnoci nevylezete, navždy zmizíte. JAROSLAVA Já bych poˇ ckala, uvidíme co se bude dít. KOREL STARÝ LEV (ještˇ e pˇ resvˇ edˇ civˇ ejc) Vˇ eˇ rte mi. Jdˇ ete pryˇ c z toho kruhu, hned. Marika, Silva, Miky, Martin se koukají do blba, Jaroslava se kouká na hodinky. JAROSLAVA Pˇ et, ˇ ctyˇ ri... Všichni se tˇ resou i korelové. JAROSLAVA (POKR.) ... tˇ ri, dva, jedna Ozve se bimbání zvonu. Je p˚ ulnoc. SPFX: Z deníku zaˇ cne vyzaˇ rovat svˇ etlo až oslní kameru. Z korel˚ u jsou normální lidi v civilu.
38.
Namalovaný kruh zmizel, na zemi leží deník. Marika ho em. sbírá, listuje v nˇ MARIKA Ta stránka je tu poˇ rád. MIKY Ale korelové už nejsou. SILVA Tak na to si plácnem. Marika, Silva, Jaroslava, Miky, Martin si plácají. Korelové se rozbreˇ cí a uteˇ cou, Alexander z˚ ustal stát. MARIKA (k Alexovi) Baf! Alexander se lekne, rozbreˇ cí a zdrhne. ZATMÍVAˇ CKA: Bˇ EŽÍ ZÁKLADNÍ TITULKY - po základních titulkách se obrazovka rozdˇ elí na dvˇ e ˇ cásti (PIP( napravo titulky, nalevo Marika v talk-show 41
INT. TALK SHOW Bˇ eží název Talk Show - Show DJ Pedra. Pˇ richází moderátor - DJ Pedro. MODERÁTOR DJ PEDRO Dobrý veˇ cer, vítejte v show DJ Pedra. Nejlepšího dj v ˇ cesku. rijde mladá sleˇ cna Dnes k nám pˇ Marika Chválkvá! Marika pˇ rijde na scénu. Podá si ruku s moderátorem - DJ Pedrem a usedá na pohovku. Moderátor - DJ Pedro usedá za st˚ ul. MODERÁTOR DJ PEDRO (POKR.) Marika Chválková. V ˇ cem vy vlastnˇ e bádáte. MARIKA Odhalila jsem korely. MODERÁTOR DJ PEDRO M˚ užete nám pˇ riblížit, kdo to jsou korelové.
39.
MARIKA Tak korelové spíš byli lidi, kteˇ rí se pˇ revlékali a maskovali za zvíˇ rata. každou noc podnikali etla a ˇ clovˇ ek, tzv. cestu na svˇ který ji dokonˇ cil se stal cil korelem, ten kdo ji nedokonˇ byl sežrán. MODERÁTOR DJ PEDRO Takže to byli kanibalové. MARIKA Ano. MODERÁTOR DJ PEDRO A jak jste se o nich dozvˇ edˇ ela vy? MARIKA M˚ uj bývalý pˇ rítel byl jejich e, mou sestru a vedoucí, a on mˇ nejlepší kamarádku pˇ rivedl na tu cestu. Utekly jsme. Stihla jsem si všechno zapsat do svého deníku, než na nás seslali zaklínadlo. MODERÁTOR DJ PEDRO V dnešní dobˇ e na zaklínadlo nikdo eˇ rí, jak to probíhalo? moc nevˇ MARIKA Nemohli jsme o korelech nikomu ˇ ríct. I když jsme chtˇ eli, nešlo to. A pak jsme narazili na dva kluky, kteˇ rí nám moc pomohly a nakonec jsme zjistili, že deník cit jenom na tˇ ech korely m˚ uže zniˇ svˇ etlech a to se nám taky podaˇ rilo. MODERÁTOR DJ PEDRO Takže jste vlastnˇ e hrdinové. Marika Chválková! Marika vstane, ukloní se, sedne si na druhý konec pohovky. MODERÁTOR DJ PEDRO (POKR.) A mým dalším hostem je... m˚ uj velký pˇ rítel DJ Hans Vans Dyk. - Zaˇ cne hrát techno- taneˇ cní muzika DJ Hans Vans Dyk pˇ ride na scénu. DJ Hans Vans Dyk si stoupne za st˚ ul a dˇ elá, že mixuje hudbu. Moderátor - DJ Pedro se k nˇ emu pˇ ridává.
40.
Po chvíli Marika vstane a oboum nafackuje. MODERÁTOR DJ PEDRO Díky. DJ Hans Vans Dyk a Moderátor - DJ Pedro si podají ruce a posadí se. - zaˇ cne hrát Kabát MODERÁTOR DJ PEDRO Takže. Na scénu vtrhne Silva, vytrhne se ochrance z rukou a tancuje v sále. MODERÁTOR DJ PEDRO (POKR.) Co to má bejt? DJ HANS VANS DYK Nejsou to Kabáti? MODERÁTOR DJ PEDRO Jasnˇ e! DJ Hans Vans Dyk a Moderátor - DJ Pedro vstanou a tancují se Silvou. Po chvíli vstane i Marika a z publika pˇ rijdou Miky s Martinem. Tancují do konce titulk˚ u. ZATMÍVAˇ CKA: