NA PROGRAME AKTUÁLNE OTÁZKY Na Palkovičovej ul. sa v závere leta konalo 21. zasadanie Mestského zastupiteľstva (MsZ) v Novom Meste nad Váhom. Po procedurálnych otázkach, kontrole uznesení MsZ, správe o činnosti MsR medzi 19. a 20. zasadnutím MsZ sa na rokovací stôl dostalo nakladanie s majetkom mesta. V rámci neho odznela informácia o výsledkoch obchodných verejných súťaží (OVS): OVS na odpredaj nehnuteľnosti polyfunkčnej budovy a pozemku pod budovou v areáli bývalých kasární bola úspešná - víťazom súťaže sa stala fa LUCAB, spol. s r.o. Prievidza. OVS na odpredaj nehnuteľnosti v areáli bývalých vojenských skladov na Železničnej ul. bola čiastočne úspešná, víťazom súťaže sa stal M. Ilenčík z nášho mesta. OVS na odpredaj bytu č. 9 na 3. nadzemnom podlaží domu súp. číslo 837, vchod č. 11 na Dibrovovej ul. bola úspešná. Víťazkou OVS sa stala I. Ondrejovičová. Na program sa potom dostala Monitorovacia správa k plneniu Programového rozpočtu mesta k 30. júnu. MsZ konštatovalo, že mesto splnilo príjmy spolu vo výške 6 205 041 €, čo je 32 % z ročného rozpočtu a výdavky čerpalo vo výške 5 450 732 €, čo je 28 % z ročného rozpočtu. TSM splnili výnosy vo výške 2 684 019 €, čo je na 64 % a náklady čerpali spolu vo výške 2 063 687 €, t.j. na 49 %. MsKS splnilo výnosy vo výške 277 533 € na 53 % a náklady čerpalo vo výške 252 741 €, t.j. na 48 %. Poslanci predloženú správu schválili. Rovnaké stanovisko zaujali k návrhu úpravy Programového rozpočtu mesta na r. 2014 - 2. zmena. Zmena rozpočtu bola predložená v intenciách zákona o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy. Rozpočet je vyrovnaný, príjmy aj výdavky spolu sú rozpočtované vo výške po 20 313 579 €. Ďalej sa na rad dostal návrh VZN mesta č.4/2014 O zásadách volebnej kampane pre voľby do orgánov samosprávy obcí 15. novembra v podmienkach mesta. Zákon o voľbách do orgánov samosprávy obcí ukladá povinnosť obcí vymedziť „VZN–kom“ miesta na umiestňovanie volebných plagátov alebo iných nosičov informácií pre voľby do orgánov samosprávy. MsZ VZN mesta schválilo. Do pozornosti poslancov sa ďalej dostalo určenie volebných obvodov pre voľby do orgánov samosprávy obcí v podmienkach mesta.
Návrh na utvorenie volebných obvodov vychádza z § 9 Zákona SNR č.346/1990 Zb. o voľbách do orgánov samosprávy obcí, kde v bode 3 je ustanovená povinnosť MsZ určiť volebné obvody (VO) a počet poslancov v týchto obvodoch pre budúce volebné obdobie a zverejniť ich najneskôr 65 dní pred dňom volieb. Počet poslancov MsZ zostal nezmenený, dvadsaťpäť, pri VO jedinou zmenou je, že občania s uvádzaným trvalým pobytom Mesto Nové Mesto nad Váhom sú priradení do volebného obvodu číslo 7 v Mnešiciach. Určenie rozsahu výkonu funkcie primátora mesta na funkčné obdobie 2015 – 2018 sa dostalo do pozornosti poslancov v ďalšom bode. Zákon č.102/2010 Z.z. z marca 2010 novelizoval v niektorých ustanoveniach dovtedy platný zákon SNR č.369/1990 Zb. o obecnom zriadení s účinnosťou od 1. apríla 2010. Na základe týchto skutočností je potrebné najneskôr 90 dní pred komunálnymi voľbami určiť na celé funkčné obdobie rozsah výkonu funkcie primátora mesta. Vzhľadom na doterajší výkon funkcie primátora mesta a rozsah jemu zverených činností, ktoré zabezpečuje, poslancom bol predložený návrh, aby primátor mesta v budúcom funkčnom období zabezpečoval svoje úlohy na plný pracovný úväzok, t.j. minimálne 37,5 h týždenne. V ďalšej časti poslanci zobrali na vedomie správy o výsledkoch z následnej finančnej kontroly hlavného kontrolóra mesta v rozpočtových organizáciách mesta: Materskej škole Ul. poľovnícka, ZUŠ J. Kréna, a ZŠ Ul. kpt. Nálepku. Takisto zobrali na vedomie správu o činnosti hlavného kontrolóra mesta za 1.polrok 2014. Po odpovediach na pripomienky poslancov v bode rôzne o. i. Mgr. Šteklerová požiadala, aby sa mesto zaoberalo otázkou múzea, ktoré je v súčasnosti len pracoviskom Trenčianskeho múzea. Mesto do ďalšieho MsZ pripraví správu, výstupom ktorej by bola žiadosť zaslaná na TSK podporená poslancami, aby sa múzeum organizačne osamostatnilo. Ing. P. Jakovlev kvitoval revitalizáciu Parku D.Š. Zámostského s vytvorením kvalitnej oddychovej zóny. Mgr. Skovajsová požiadala preveriť situáciu parkovania Taxi služby pri autobusovej stanici. 21. snemovanie poslancov skončilo schválením uznesení MsZ. (-red.-)
1
NA LINKE PRIMÁTOR MESTA Blížia sa komunálne voľby, do ich konania zostáva čosi vyše mesiaca, zároveň sa završuje súčasné volebné obdobie. Nastáva čas obzrieť sa za uplynulými štyrmi rokmi. Spýtali sme sa Ing. Jozefa Trstenského, ktorý ohlásil svoju kandidatúru na primátora mesta i v nadchádzajúcich voľbách do orgánov samosprávy 15. novembra, čo sa mu podľa jeho názoru podarilo a čo nie splniť z volebného programu, s ktorým v roku 2010 predstúpil pred občanov Nového Mesta nad Váhom. -V oblasti bytovej politiky sme sa sústredili na výstavbu mestských nájomných bytov. Mesto v súčasnosti prenajíma vyše 800 nájomných bytov. V novembri plánujeme odovzdať do užívania ďalších 49 nájomných bytov na Kollárovej ul. v priestore bývalých kasární. Okrem toho s podnikateľskou sférou pripravujeme podmienky na výstavbu ďalších 65 nájomných bytov, ktoré plánujeme zrealizovať v budúcom alebo v roku 2016. Na rozdiel od iných miest sa môžeme pochváliť systematickou rekonštrukciou ciest, chodníkov a vnútroblokov na sídliskách. Vybudovali sme tzv. južný obchvat mesta v dĺžke 1,7 km cez Ul. železničnú a Ul. banskú, čím sme čiastočne odbremenili dopravu v centrálnej mestskej časti. Pravidelne revitalizujeme i verejnú zeleň a parky v meste. Chceme, aby sa občania a návštevníci v našom meste príjemne cítili. Za týmto účelom sme v rozpočte mesta na tento rok vyčlenili 1,2 mil. €, podobná suma figurovala i v rozpočtoch v predchádzajúcich obdobiach. Predpokladám, že do konca roka 2017 budú kompletne zrekonštruované všetky komunikácie v našom meste. Čo sa týka školstva, spoločenská objednávka si vyžaduje zaviesť do škôl, 7. až 9. ročníkov ZŠ, pracovnú výchovu a pokračovať v odbornom vzdelávaní na stredných odborných školách s technickým zameraním. V našom meste síce máme zhruba osempercentnú nezamestnanosť, no zamestnávatelia sa často boria s absenciou kvalifikovaných pracovných síl, čo riešia pracovníkmi z iných regiónov či agentúr.
2
V sociálnej oblasti sa nám podarilo vybudovať v príjemnom prostredí Parku D. Štubňu – Zámostského v meste chýbajúce zariadenie pre seniorov s kapacitou 92 lôžok. Klienti budú bývať v 1 až 2 - lôžkových izbách. S jeho otvorením počítame od nového roka. Výstavba zariadenia pre seniorov nás vyšla približne na 2,6 milióna €. Hradili sme ju výlučne z rozpočtu mesta. Nezanedbateľné je, že jeho otvorenie a prevádzka prinesie so sebou vytvorenie 46 nových pracovných miest. V oblasti kultúry sme uskutočnili prestavbu budovy kina na viacúčelový spoločenský dom, čo nás stálo 900 000 €. Ďalších 550 000 € sme vložili do rekonštrukcie mestského kultúrneho strediska, ktorú sme vlani zavŕšili kompletnou rekonštrukciou sály MsKS a teraz v septembri ukončenou opravou strechy. O podpore voľnočasových aktivít a kultúry v našom meste svedčí každoročne navyšujúci sa rozpočet mestského kultúrneho strediska. Bokom nešla ani podpora športu. Zrekonštruovali sme povrchy piatich viacúčelových ihrísk, z toho tri na sídliskách a dve na základných školách. Viacúčelové ihriská sú na všetkých základných školách i v športovom areáli. Vybudovaním zimného štadióna sme vytvorili a naďalej vytvárame dobré podmienky na športovanie. Tento rok sme napr. na zimnom štadióne dobudovali ďalšie šatne. Za rovnakým účelom tiež prebehla kompletná rekonštrukcia športovej haly, ktorú sme vlani zavŕšili. Pribudli i parkovacie miesta. V priebehu piatich – šiestich rokov sme zrealizovali vyše 500 parkovacích miest, ktoré absentovali najmä na starších sídliskách. Ich realizácia išla niekedy na úkor zelene, no snažili sme sa v tomto smere postupovať zvlášť citlivo, bez výrubov stromov. Na budúci rok po presťahovaní technických služieb mesta do priestorov bývalých vojenských skladov plánujeme vyriešiť problémy s parkovaním na sídlisku Rajková, takisto i v prepoji Ul. Javorinská – Ul. športová. Perspektívne uvažujeme s výstavbou parkovacieho domu v blízkosti centrálnej mestskej zóny na Komenského ul. Na zlepšenie kvality života v meste a ochranu životného prostredia sme vybudovali centrálny zberný dvor a kompostáreň na Ul. banskej za cca 3,2 mil. € a ako akcionár TVK, a.s., Trenčín sa
podieľame na rekonštrukcii ČOV za viac ako 9 mil. €, čím sa vytvoria predpoklady na ďalší rozvoj mesta. Žiaľ, čo sa nám dlhodobo nedarí, je zabezpečenie kvalitných celoročných služieb v rekreačnom areáli Zelená voda. Pre absenciu investorov sa projekt aquaparku sústavne odsúva. V prípade zvolenia za primátora mesta verím, že v novom volebnom období nastane i v oblasti cestovného ruchu pozitívny posun. Na obmedzenom priestore sa nedá spomenúť všetko, čo samospráva pod mojím vedením v uplynulom období vykonala, za všetko však hovorí jeden fakt – sme jedným z mála dobre hospodáriacich miest na Slovensku, pričom, ako naznačili predchádzajúce riadky, pokračovali sme v zveľaďovaní a menení tváre Nového Mesta nad Váhom a zároveň sme si vytvorili základ pre ďalší rozvoj a budovanie mesta. Predpokladám, že na účtoch mesta k 31.12.2014 bude suma cca 7 mil. €, čo je dobrý vklad do budúceho funkčného obdobia.
PIETNA SPOMIENKA Pri príležitosti 96. výročia ukončenia I. svetovej vojny sa 28. októbra o 14,00 h uskutoční pietna spomienka spojená s kladením vencov pri Pamätníku obetiam I. sv. vojny v Parku J. M. Hurbana.
POĎAKOVANIE UČITEĽOM Pri príležitosti Svetového dňa učiteľov, ktorý UNESCO vyhlásilo na 5. októbra, sa uskutoční slávnostné zasadanie komisie školstva, mládeže a telesnej kultúry pri MsZ spojené s odovzdaním ďakovných listov a kvetov vďaky vynikajúcim pedagogickým zamestnancom škôl a školských zariadení. Predstavitelia mesta vzdajú oceneným hold 6. októbra o 14,00 h v priestoroch ZUŠ J. Kréna v Novom Meste nad Váhom.
P RÍ JEM N É C H V Í L E N A J ARMOKU
Paradoxne bolo Slniečko, keď začalo pršať (priaznivcov tejto svojráznej piešťanskej skupiny to nijako neodradilo), inak počasie vyšlo organizátorom jarmoku i návštevníkom ako na objednávku. V meste už vládol jarmočný ruch, na námestí i Ulicami Hviezdoslavovou, Hurbanovou a M. R. Štefánika olemovanými predajnými stánkami sa hmýril zástup jarmočníkov, keď primátor mesta Ing. Jozef Trstenský v piatok popoludní slávnostným príhovorom oficiálne otvoril 35. ročník tejto tradičnej obchodno –
spoločensko – kultúrnej akcie. Ako v ňom zdôraznil, novodobý jarmok má presne o polovicu menej, ako je Nové Mesto nad Váhom mestom. Pred siedmimi desaťročiami sa z tzv. veľkej obce stalo mesto. A 35 rokov sa v ňom jarmočí (ak do úvahy neberieme dávnu históriu). V porovnaní s minulosťou bolo stánkov o čosi menej, kolotočov a inej technicko zábavnej činnosti do vôle. Z kultúrneho programu na námestí i sprievodných akcií si mohol vybrať každý. Na odbyt išli i jarmočné gurmánske špeciality... Ako zvyčajne, i tohoročný jarmok bol o stretnutiach. Stretnutí sa rodín, priateľov, známych. Pri poháriku vína či burčiaku ľudia debatovali, spevom, sem - tam i tanečnými kreáciami „pomáhali“ účinkujúcim, kochali sa krásou diel výtvarníkov, prírody (s výdatným prispením záhradkárov) i živých exponátov od drobnochovateľov. Priestor realizovať sa dostali i kúpychtiví návštevníci jarmoku. Tridsiaty piaty ročník Novomestského jarmoku bol skrátka príležitosťou vymaniť sa zo všednej každodennosti a zažiť spolu s ním a vďaka nemu príjemné chvíle.
3
BYTY V BÝVALÝCH KASÁRŇACH DOKONČENÉ
FOTO: Mgr. J. Šišovský - Podľa zmluvy uzatvorenej s mestom by do 30. septembra malo byť vydané právoplatné kolaudačné rozhodnutie na bytový dom so 49 nájomnými bytmi, - konštatuje Ing. Dušan Macúch, vedúci oddelenia výstavby, rozvoja mesta a dopravy MsÚ v Novom Meste nad Váhom a pokračuje ďalej: - Z budovy v bývalých vojenských kasárňach ho zrekonštruovala firma Stabilit, s.r.o., Nové Mesto nad Váhom, víťaz verejnej obchodnej súťaže. Byty sú už dokončené, začiatkom septembra už prebehlo kolaudačné konanie. Už sú dokončené i parkoviská s dopravným značením
a hrubá úprava terénu s výsadbou stromov a kríkov.Podľa ďalších slov vedúceho oddelenia výstavby v najbližšom čase musia prebehnúť určité úkony podmieňujúce uzavretie kúpnej zmluvy so zhotoviteľom stavby. - Rozhodujúce je, že mesto získalo dotáciu z rozpočtu SR a takisto i úver zo ŠFRB, čo sú základné podmienky na to, aby sme mohli budovu s jeden - , dvoj- a trojizbovými bytmi kúpiť. K tomu, ako som už spomínal, - musia prebehnúť určité úkony pre uvoľnenie finančných prostriedkov dotácie a úveru. Je predpoklad, že v závere roka by mohli byť tieto nájomné byty v zmysle platného VZN mesta odovzdané nájomcom. No nebolo to také jednoduché, ako sa na prvý pohľad javí. Mali sme obavy, či sa nám podarí dotáciu a úver získať, pretože v opačnom prípade by sme nemohli budovu odkúpiť. Bola by tu síce možnosť opätovne požiadať na budúci rok o úver a dotáciu, ale tá neistota by tu bola vždy. O to viac nás teší kladný výsledok podaných žiadostí. O pár mesiacov budú radosť prežívať občania z poradovníka na byty, na ktorých sa pri žrebovaní usmialo šťastie.-
ÚPRAVA VEREJNÝCH PRIESTRANSTIEV V PLNOM PRÚDE Netreba ani priveľmi zdôrazňovať, pretože už na pohľad je evidentné, že v súčasnosti intenzívne prebieha úprava verejných priestranstiev vytváraním nových odstavných plôch pre osobné automobily a úpravou povrchov chodníkov a ciest. Momentálne sa uskutočňuje rekonštrukcia povrchu chodníka aj s prístupovými chodníkmi na Ul. J. Kréna, rekonštrukcia povrchov obidvoch chodníkov na Ul. Jilemnického, kde plánujeme obnoviť aj povrch ulice. Následne pôjdeme do Ul. vinohradníckej a z Jilemnického ul. čiastočne aj na Ul. Škultétyho smerom k cintorínu, kde povrch rekonštruujeme z betónovej zámkovej dlažby. Na Ul. J. Kréna povrch chodníkov bude tiež z betónovej zámkovej dlažby. Z rovnakého materiálu sa pripravuje rekonštrukcia povrchov chodníkov po obidvoch stranách na Ul. odborárskej. V príprave je rekonštrukcia chodníka na Ul. jasnej. V súčasnosti sú už zrekonštruované všetky povrchy ciest a chodníkov v lokalite na Ul. Benkovej a vo vnútrobloku na Ul. Dukelskej. Je
4
zrekonštruovaná plocha pred obchodným centrom na Ul. jasnej (bývalý Kozár). Už v minulosti sme tu povrch polovice plochy obnovili liatym asfaltom. Asfaltobetónom je zrekonštruovaný aj povrch pred 100 - bytovkou medzi Ul. športovou a Javorinskou ul. vrátane parkoviska a príjazdovej komunikácie pred 100 - bytovou jednotkou. Rozhoduje sa ešte aj o ďalších rekonštrukciách povrchov, uvidíme, čo sa nám podarí s TSM a so zhotoviteľmi stihnúť. Trenčianske vodárne a kanalizácie po realizácii nového vodovodu a kanalizácie nám do značnej miery zrekonštruujú povrch cesty aj chodníkov na Ul. kvetinovej v Izbiciach. Zvyšnú časť rekonštrukcie dofinancuje mesto. Po nevyhnutnej príprave sa plánujeme pustiť do rekonštrukcie povrchu na Ul. Piešťanskej. Vďaka realizácii týchto akcií mesto skrásnie, bude z veľkej časti vynovené, s čím sa nemôžu pochváliť mestá a obce široko - ďaleko. Ing. Dušan Macúch, vedúci odd. VRMaD MsÚ
MESTO SI „POSVIETI“ NA PRIECHODY PRE CHODCOV Občania dozaista zaregistrovali úpravu križovatky Ul. J. Chrásteka a Štúrovej. - V súčasnosti s prácami finišujeme, - potvrdzuje Ing. Dušan Macúch, vedúci oddelenia výstavby, rozvoja mesta a dopravy MsÚ v Novom Meste nad Váhom a ďalej dopĺňa: - Križovatka sa výraznejšie zmení a bude mať upravený tvar. Upravia sa dopravné a pešie trasy, budú tam nové chodníky, nasvietené priechody pre chodcov, pribudnú nové ostrovčeky a zvislé i vodorovné dopravné značky. A čo je dôležité, doprava na tejto križovatke sa zjednoznační. Všetko to robíme s cieľom zvýšenia bezpečnosti chodcov a cestnej premávky. V minulosti sme tu zaznamenali strety chodca s automobilom. Po tom, čo bude cestná premávka jednoznačnejšia, je predpoklad, že situácia sa v tomto smere zlepší. Ako ďalej uviedol Ing. D. Macúch, mesto plánuje nasvietiť aj ďalšie priechody pre chodcov. - Okrem nasvietenia troch priechodov pre chodcov na už spomínanej križovatke Ulíc
CELOPLOŠNÁ DERATIZÁCIA Príkaz primátora mesta č. 6/2014 určený všetkým právnickým osobám, fyzickým osobám s oprávnením podnikať a fyzickým osobám v Novom Meste nad Váhom. Z dôvodu zabránenia premnoženiu hlodavcov a v súlade s § 40 odst. 2 VZN mesta č. 5/1999 Ochrana a zveľaďovanie životného prostredia v meste vyhlasujem na území mesta CELOPLOŠNÚ DERATIZÁCIU. Deratizačné práce na základe tejto výzvy sú povinné vykonať všetky právnické osoby, fyzické osoby s oprávnením podnikať a fyzické osoby vo svojich objektoch v termíne od 6. októbra do 26. októbra. Právnické osoby a fyzické osoby s oprávnením k podnikaniu sú povinné písomne informovať o vykonaní deratizácie MsÚ v Novom Meste n. V. do 15. novembra. V záujme ochrany zdravia a pre prípad náhodného požitia návnady upozorňujeme na nutnosť výrazného označenia miesta, kde je návnada umiestnená, spolu s uvedením názvu použitého prípravku a firmy, resp. osoby (meno, telefón), ktorá ošetrenie vykonala. Ing. Jozef Trstenský
Štúrova a M. Chrásteka by sa malo nasvietiť ďalších šesť priechodov pre chodcov. Na mestských komunikáciách sme vybrali tie najproblematickejšie, kde viditeľnosť nie je taká, aká by mala byť a kde už došlo k stretu s chodcami. Ak mám byť konkrétny, plánujeme nasvietiť najmä vo večerných hodinách frekventovaný priechod pre chodcov na Ul. Hviezdoslavovej vedúci do Parku P. Matejku, kade sa chodí do kostola, kde už boli nejaké dopravené kolízie s chodcami. Ďalšie dva priechody by mali byť nasvietené na Ul. M.R. Štefánika: jeden pri ZŠ kpt. Nálepku a druhý smerujúci k OD COOP Jednota pod Ul. F. Kráľa. Dva nasvietené priechody by mali pribudnúť na Ul. Malinovského smerom na stanicu. Ďalší bude nasvietený na Ul. Piešťanskej za podjazdom v smere von z mesta. Pred podjazdom je už priechod pre chodcov chránený retardérmi a výstražným svetlom, pri vychádzaní z podjazdu zatiaľ nie, pričom v skorých ranných a neskorých nočných hodinách je tam zvýšený pohyb ľudí smerujúcich do priemyselnej zóny za prácou. Ako Ing. D. Macúch dodal na záver, nasvecovaním priechodov pre chodcov samospráva robí zadosť litere zákona. A aj keď to paragrafy vyslovene neprikazujú, mesto plánuje pokračovať v rekonštrukcii verejného osvetlenia na Ul. Trenčianskej a Ul. Kočovskej, možno i Ul. F. Kráľa. Ak sa mu nepodarí tento zámer zrealizovať do zimy, v prácach bude pokračovať v roku 2015.
TRAJA KANDIDÁTI N A P R IMÁ TOR A ME S TA Mestská volebná komisia 24. septembra zaregistrovala troch kandidátov pre voľby primátora mesta Nové Mesto nad Váhom (v abecednom poradí): Mgr. Peter Bača, 44 rokov (r.), manažér, SDKÚ-DS, Ing. Milan Špánik, 43 r., vedúci prevádzky, Ľudová strana Naše Slovensko a Ing. Jozef Trstenský, 54 r., primátor mesta, SMER – sociálna demokracia.
PAMIATKA NA ZOSNULÝCH 31. októbra o 14,00 h v dome smútku sa uskutoční pamiatka na zosnulých. ZPOZ pri MsÚ ako organizátor tohto tradičného podujatia pozýva občanov uctiť si svojich zosnulých blízkych.
5
NAJSTARŠIA OBČIANKA MESTA PRED JUBILEOM Ak svieca jej života bude stále horieť, 28. októbra najstaršia občianka nášho mesta pani Anna Homerová oslávi vzácnych 100 rokov. Život nemala jednoduchý, Narobila sa až - až, ale práce sa nikdy nebála. Vo Francúzku, kam odišla za robotou ako osemnásťročná, spoznala svojho budúceho manžela, mládenca od Malaciek. V krajine Galského kohúta si povedali áno, keď mala 20 rokov. Tu sa im narodili štyri deti. Jeden zo synov ako ročný zomrel. Po pol druha desaťročí v r. 1950 Homerovci
opustili Francúzsko a usadili sa v Novom Meste nad Váhom. Tu k dvom dcéram a synovi pribudol najmladší Jozef, ktorý ako jediný z detí sa narodil na Slovensku a ako jediný spomedzi nich odišiel do krajiny mladosti svojich rodičov. Až do odchodu na dôchodok pracovala Anna Homerová vyše štvrťstoročia v Palme. Zastávala tu chlapskú robotu, ale nereptala. Podľa nej je práve práca receptom na dlhovekosť. Po celý svoj život sa riadila známym ora et labora - modli sa a pracuj. Vzácnu jubilantku, najstaršiu občianku mesta, sa chystajú na Samotách, kde žije so staršou dcérou Máriou, navštíviť predstavitelia mesta a zablahoželať jej k okrúhlej stovke. K blahoželaniu sa i v mene občanov pripájajú aj redakcia a redakčná rada NS.
ODBOR ŽIVNOSTENSKÉHO PODNIKANIA OZNAMUJE Okresný úrad Nové Mesto nad Váhom, odbor živnostenského podnikania od 1. 9. poskytuje žiadateľom výpis z Obchodného registra SR. Výpis sa vydáva ako výstup z informačného systému Obchodného registra v súlade s § 7 a § 9 zákona č. 275/2006 Z.z. o informačných systémoch verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Takýto výpis je na základe § 55 ods. 3 zákona č. 305/2013 Z.z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov rovnocenný,
vrátane všetkých právnych účinkov, s výpisom z obchodného registra vydávaného podľa zákona č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Za poskytnutie výpisu je žiadateľ povinný uhradiť správny poplatok vo výške 4 eurá ( podľa položky 2, písm. m) všeobecnej časti sadzobníka správnych poplatkov podľa zák. č. 145/1995 Z.z. o správnych poplatkoch v znení neskorších predpisov). Mgr. Jarmila Schmidlová, vedúca OŽP
ZBER BIOLOGICKY ROZLOŽITEĽNÉHO ODPADU Technické služby mesta uskutočnia v októbri v čase od 8,00 – 18,00 h na určených zberných miestach zber biologicky rozložiteľného odpadu: pondelok 20.októbra: preluka medzi Ul. slnečnou a Ul. vinohradníckou; utorok 21.októbra: Ul. lesnícka, parkovisko medzi materskou školou a V. ZŠ, streda 22.októbra: dolná časť Ul. Kukučínovej a štvrtok 23.októbra: Ul. slovanská. Žiadame občanov, aby v týchto termínoch mali pred svojimi domami pripravený biologicky rozložiteľný odpad zo záhrad, resp. môžu tento odpad priniesť na uvedené zberné miesto.
6
Mimo uvedených termínov je možné bezplatne odovzdať takýto odpad (konáre, lístie, tráva, burina) do objektu Zberného dvora na Ul. banskej (pon – pia v čase 8,00 – 15,00 h, so v čase od 8,00 – 12,00 h). -rt-
DLHŠÍ SPÁNOK Koncom októbra sa rozlúčime s letným časom a prejdeme na zimný. Konkrétne zo soboty 25. na nedeľu 26. októbra sa budú hodinové ručičky posúvať z tretej na druhú hodinu rannú. Spachtoši sa teda majú na čo tešiť, čaká ich dlhší spánok.
K ZMENÁM V NOVELE ZÁKONA O OCHRANE OSOBNÝCH ÚDAJOV (II.) Pokračujeme v prehľade zmien v novele zákona o ochrane osobných údajov účinných od 15. apríla (zákon č. 84/2014 Z. z.). *Z právnej úpravy záznamu o poučení oprávnenej osoby vypadne povinná písomná forma a vypustené budú všetky obsahové náležitosti (§ 21 ods. 3). V praxi by to mohlo znamenať návrat k stručným záznamom, na ktorých by dotknutá osoba jednou vetou potvrdila, že bola poučená o právach a povinnostiach pri spracúvaní osobných údajov a o rozsahu jej oprávnení, povolených činností a podmienkach spracúvania osobných údajov. Vzory poučení zverejní na svojich internetových stránkach ÚOOÚ SR, čím sa mu opäť ponecháva priestor na tvorbu rozsiahlejších dokumentov. Záznam o poučení však regulovaný nie je. *Zodpovedná osoba prestane byť povinnosťou pre prevádzkovateľov s viac ako 20 oprávnenými osobami (§ 21 ods. 2). Každý prevádzkovateľ s oprávnenými osobami si tak bude môcť vybrať, či zodpovednú osobu poverí alebo nie. Skúšky zodpovedných osôb však zrušené neboli, a tak každá poverená zodpovedná osoba musí byť najskôr preskúšaná na ÚOOÚ SR. Ten, kto nepoverí zodpovednú osobu, je povinný oznámiť ÚOOÚ SR svoje informačné systémy. *Rušiť sa bude aj zákaz štatutárov v pozícii zodpovednej osoby a nemožnosť vykonávať funkciu zodpovednej osoby osobou, ktorej bola viackrát uložená pokuta v súvislosti s neplnením povinností zodpovednej osoby (§ 23 ods. 6 a 7). *Prílohou poverenia zodpovednej osoby už nebude musieť byť poučenie zodpovednej osoby ako oprávnenej osoby (§ 23 ods. 11) a zruší sa aj povinnosť zodpovednej osoby donášať na prevádzkovateľa v prípade, že poruší zákon (§ 27 ods. 1). *Povinnosť registrácie informačných systémov sa zmení na oznamovaciu povinnosť (§ 33-34). Okrem zmeny názvu sa prakticky nič nezmení. Pribudne len možnosť oznámiť informačný systém prostredníctvom elektronického formulára bez zaručeného elektronického podpisu (čo platí aj pre nahlasovanie zmien) a v prípade informačných systémov prevádzkovaných na základe § 10 ods. 3 písm.
g) sa pomerne neštandardne prepojila oznamovacia povinnosť s osobitnou registráciou. Problémy nastanú vtedy, keď prevádzkovateľ oznámi takýto informačný systém a hneď aj začne spracúvať osobné údaje (čo aj legálne môže urobiť). Podľa novely môže ÚOOÚ SR rozhodnúť o tom, že takýto informačný systém podlieha osobitnej registrácii. Ďalší postup však nie je jasný. Počas posudzovania osobitnej registrácie sa totiž osobné údaje nespracúvajú a prevádzkovateľ čaká na jej povolenie. Novela však neobsahuje výslovnú výnimku z tohto pravidla, a tak možno len dúfať, že výklad ÚOOÚ SR bude aspoň trochu umiernený a keď sa rozhodne preklasifikovať oznamovaciu povinnosť na osobitnú registráciu, tak spracúvanie u prevádzkovateľa nepozastaví. Nepovolenie osobitnej registrácie by však jednoznačne malo za následok zastavenie spracúvania. *K oznámeniu informačného systému (doteraz označovanému ako registrácia) už nebude potrebné pripájať v prílohe popis podmienok spracúvania osobných údajov (§ 35 ods. 3). *Spoplatnená zostáva iba osobitná registrácia a jej zmeny v pôvodnej výške 50 € (§ 41). *Horné hranice pokút budú znížené zhruba o 1/3 a z povinných sa vo väčšine prípadov stanú pre ÚOOÚ SR voliteľnými. Povinnými zostanú len najvyššie pokuty pre prevádzkovateľa a sprostredkovateľa, ktorých horná hranica je 200 000 € (§ 68). Rovnako voliteľnými sa stanú aj poriadkové pokuty, ktorých výška sa nezmení (§ 69). *Ruší sa aj ukladanie pokút oprávneným osobám a zodpovedným osobám. Sankcie bude možné uložiť len prevádzkovateľovi alebo sprostredkovateľovi. *Z jedného roka na dva sa predĺži lehota na zosúladenie zmluvného vzťahu medzi prevádzkovateľom a sprostredkovateľom so zákonom č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (§ 76 ods. 2). *Existujúce registrácie informačných systémov sa budú považovať za oznámenia informačných systémov (nový § 77a ods. 1). JUDr. Adriana Ručkayová advokátka, www.akr.sk
7
OMNIA CAUSA FIUNT (VŠETKO MÁ SVOJ DÔVOD)
Žijeme v dobe, kedy zmena je jedinou platnou konštantou a prijímať výzvy už nie je len otázkou individuálnej voľby či odvahy. Všetko okolo nás prechádza rýchlym vývinom a nové trendy, procesy a požiadavky prinášajú so sebou aj potrebu nových zámerov, cieľov, rozhodnutí. Dvojnásobne to platí pre oblasť školstva a školskej politiky, ktorej vedecké, ale aj hodnotové smerovanie zásadne určuje, ako sa bude utvárať slovenská spoločnosť v horizonte bližšej i vzdialenejšej budúcnosti. Z tohto pohľadu jasne a zrozumiteľne vyznieva rozhodnutie Trenčianskeho VÚC spojiť k 1. septembru školského roka 2014/2015 dve novomestské stredné školy: SOŠ so sídlom na Piešťanskej ulici s SOŠ na Ulici Jánošíkovej do jedného spoločného subjektu pod názvom Stredná odborná škola obchodu a služieb v Novom Meste nad Váhom. Dôvody tohto rozhodnutia sú celospoločenské i pragmatické. Úprava siete škôl v Trenčianskom samosprávnom kraji primárne zohľadňuje súčasné i perspektívne tendencie v populačnom vývoji a ekonomické možnosti kraja. Efektívnosť, produktivita a kvalita sú kauzálne prepojené požiadavky, ktoré si dnes nemôže dovoliť ignorovať nikto. Trh práce a kvalifikovaná pracovná sila v regióne sú určujúce faktory pri optimalizácii škôl i finančných prostriedkov, ktoré má samospráva k dispozícii. Uvedené skutočnosti a zmeny s nimi spo-
jené sa dotýkajú predovšetkým žiackych a pedagogických kolektívov oboch, dnes už bývalých škôl, ale aj rodičov a širšej verejnosti v našom meste i okolí. Začiatok školského roka na našej škole bol síce hektický, ale rozhodne nie dramatický. Bolo tomu tak aj vďaka hlbokým skúsenostiam riaditeľa školy Ing. Jána Hargaša, PhD., ktorý za vyše dve desiatky rokov v riadiacej pozícii bol pred rovnakú úlohu postavený nie jedenkrát. Tak ako potrebujú svoju víziu spoločnosť a štát, tak ju potrebuje aj škola, a že to bola správna cesta a dobre vynaložené úsilie i know-how, potvrdila spoločenská prax a stovky úspešných absolventov. Väčšina z nich sa presadila a uplatnila na trhu práce tu doma i v zahraničí. V týchto dňoch teda škola začína žiť a písať novú, vlastnú kapitolu vo vyše deväťdesiatročnej histórii. Pre sedemdesiat pedagogických pracovníkov, šesťstotridsaťpäť žiakov a študentov to znamená, že sa stávajú prvými priamymi aktérmi diania v škole, ktorá dnes patrí medzi najväčšie v našom regióne. Zodpovedné, zdravo ambiciózne a efektívne fungovanie je samozrejmosťou, o ktorú sa bude vedenie školy usilovať aj po transformácii. Budeme radi, keď jej tí, ktorým nie je ľahostajný jej osud, poprajú veľa šťastia, úspechov a dobrých príležitostí. Nezačíname – pokračujeme... PaedDr. Zdenka Andréziová
DO POZORNOSTI SENIOROM
a je odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby a jej stupeň odkázanosti je najmenej IV. alebo b/ fyzickej osobe, ktorá dovŕšila dôchodkový vek a poskytovanie sociálnej služby v tomto zariadení potrebuje z iných vážnych dôvodov.
Zariadenie pre seniorov (ZpS) Nové Mesto nad Váhom, Ul. Fraňa Kráľa 4 bude poskytovať sociálnu službu : a/ fyzickej osobe, ktorá dovŕšila dôchodkový vek
8
P ER L A V Z N I K Á Z B OLES TI Od dávnych dôb si ľudia cenia tie malé trblietavé belavé guľôčky, nazývané perly. Považujeme ich za drahokamy a sú veľmi vzácne. Vieme však, ako vznikajú? Kým iné drahokamy nachádzame v geologických útrobách zeme, perly by ste tam márne hľadali. Sú totiž produktom živého organizmu. Vytvára ich lastúra - mušľa, zvaná perlorodka. Tieto živočíchy žijú na dne teplých morí. Rastú, vyvíjajú sa, otvárajú sa, prijímajú potravu – ale žiadnu perlu v nich nenájdete. Až jedného dňa do vnútra lastúry zablúdi kúsok tvrdého piesku alebo kamienok s ostrými hranami. A vtedy začína utrpenie lastúry. Je zranená, bolí to a ona tento cudzí nepríjemný predmet v rane začína obaľovať zvláštnou lesklou hmotou. Keď po rokoch potápač vyloví túto lastúru z hlbiny mora a otvorí ju, vykríkne radosťou nad jej krásou. V jeho rukách sa dúhovo ligoce žiarivá vzácna perla. Tento obraz z prírody nám môže pomôcť lepšie pochopiť duchovné tajomstvo bolesti. Utrpenie, ktoré Ježiš podstúpil pre našu zlobu, a ktoré rezalo ako ten kamienok s ostrými hranami, sa cez jeho lásku k nám premenilo na to najvzácnejšie, čo nám Boh mohol dať: slobodu od hriechu, odpustenie viny, nádej na večný život s ním a dôkaz jeho lásky. Presvitá tu pravý zmysel utrpenia: Láska, schopná sebadarovania. Je to bolesť, na ktorej mala účasť i jeho matka Mária - Sedembolestná, ako ju na Slovensku voláme. Utrpenie jej Syna sa dotklo hlboko i jej materinského srdca. Jej život bol bezhriešny, ale nie bezbolestný. Tu na zemi totiž neexistuje pravá láska bez bolesti! Žijeme v dobe poznačenej únikom pred bolesťou. Využívame nielen vyspelú medicínu
POĎAKOVANIE Touto cestou ďakujem všetkým, ktorí 13. septembra či už osobnou angažovanosťou, fyzickou prácou alebo užitočnými radami, niektorí i na úkor svojho voľna, prispeli k odstráneniu nebezpečenstva ohrozenia životov, zdravia a majetku mnohých osôb, ktoré vzniklo v dôsledku nebezpečného naklonenia dvoch stromov vo vnútrobloku bytového domu na Nálepkovej 23
a psychológiu. Máme aj zábavu s jej virtuálnym svetom, pohodlie, ba neraz i alkohol, drogy, eutanáziu ... Snažíme sa uniknúť pred utrpením a zabudnúť naň, ale nachádzame ho ešte viac. No všetci zisťujeme, že nie je možné sa mu úplne vyhnúť. Môžeme ho len zmierniť. V skutočnosti však utrpenie je veľkou školou života. Núti nás premýšľať nad zmyslom života a učí nás obete, milosrdenstvu a súcitu s druhými. Krásne veci nášho života a vzťahov sa rodia práve v skúškach a v peci utrpenia. Vo chvíľach, keď sa obetuješ a prijímaš bolesť, Boh vydoluje z tvojho vnútra to najvzácnejšie, čo v tebe je. Tajomstvo utrpenia na Golgote a Ježišova láska, ktorá z neho vyžaruje, je pre nás veľkou výzvou: Premieňaj utrpenie a kríže života na lásku k Bohu a človeku. A potom to má zmysel a dáva človeku rásť. Zaiste, nie je to ľahké. Ale Boh sám dáva silu k tomu, k čomu pozýva. Veď vieš, že v Ježišovom i Máriinom živote to neskončilo krížom, ale vzkriesením. Cez Krista a Božiu Matku máš túto nádej aj ty. Blažej Čaputa, dekan
(zo zadnej strany hotela Javorina). Konkrétne našej susede p. Bielikovej, riaditeľovi TSM Ing. M. Poriezovi, prítomnému personálu hotela, pracovníkom TSM, mestskej polícii a hasičom z OR HaZZ. Ich nasadenie je o to cennejšie, že situáciu riešili počas rozbehnutého predĺženého víkendu, keď väčšina ľudí má naplánované voľnočasové aktivity a úrady nie sú dostupné. Ing. Tomáš Kollár, spoluvlastník hotela a správca budovy
9
OSLAVY ŠESŤSTOROČNICE PREPOZITÚRY Vzácne jubileum založenia Prepozitúry Panny Márie pánom Beckova, vojvodom Ctiborom zo Ctiboríc v roku 1414 malo formu štvordňovej duchovnej obnovy farnosti v dňoch 4. – 7. septembra. Oslavy šesťstoročnice prepozitúry, ktoré sa konali v Roku Sedembolestnej Panny Márie, patrónky Slovenska, sa začali vo štvrtok 4. septembra celodennou adoráciou pred Oltárnou sviatosťou za účasti zástupcov všetkých spoločenstiev farnosti, žiakov Spojenej školy sv. Jozefa a mladých ľudí s deťmi. Sv. omšu celebroval novomestský dekan – farár Blažej Čaputa (na foto hore vľavo). Mladým rodinám s deťmi patrilo aj piatkové popoludnie so zaujímavým programom. Prepozitúra pripravila pre deti rôzne hry, kvíz, športové aktivity, spev, ale i katechézu a pohostenie. Detská sv. omša bola „v réžii“ bývalého novomestského kaplána, dnes pôsobiaceho v Seredi, dp. R. Ťapušíka. Dievčatám a chlapcom zaujímavým spôsobom priblížil život Panny Márie. Mládež farnosti prispela moderovanou adoráciou s piesňami chvály. Sobotňajší deň otvorených dverí priniesol možnosť vypočuť si odborný výklad o histórii prepozitúry a ikonografii chrámu, započúvať sa do gregoriánskych chorálov v interpretácii novomestskej Scholy Gregoriany. Viacerí návštevníci uvítali príležitosť prezrieť si slávnu prepoštskú jedáleň so štukovou výzdobou najvýznamnejšieho novomestského prepošta J. Haška spolu s dobovými rúchami, kalichmi či relikviármi i zostúpiť do chrámovej krypty. Večer sa uskutočnila pútna svätá omša novomestského dekanátu s kazateľom Mons. Jozefom Haľkom (na foto hore vpravo) za účasti kňazov dekanátu a vyše 700 veriacich. Otec biskup povzbudil pútnikov, aby nezostali len pri historických spomienkach, ale svoju vieru odovzdávali aj svojim potomkom. Len tak bude možné o 100 rokov sláviť aj 700. výročie prepozitúry. K slávnostnej atmosfére prispelo účinkovanie farského spevokolu sv. Cecílie pod vedením Mgr. F. Chalániovej, ktorý obohatil aj
liturgiu slávnostnej nedeľnej bohoslužby. Po sobotňajšej svätej omši vďaka sponzorom, štedrým darcom a ochotným farníkom príjemným spestrením večera bolo i pohostenie na nádvorí kostola a vystúpenie DH Bošáčanka. Nedeľňajšej slávnostnej hodovej sv. omši za účasti predstaviteľov samosprávy na čele s primátorom mesta Ing. J. Trstenským predsedal trnavský arcibiskup Mons. Ján Orosch (na foto dole), Zdôraznil duchovný význam prepozitúry za šesť storočí jej existencie. Záverečnou bodkou arcibiskupovho príhovoru bol duchovný testament posledného novomestského prepošta Júliusa Gábriša, v ktorom apeloval hlavne na jednotu kňazov so svojím biskupom a zaprisahával slovenský národ, aby bol verný Svätému Otcovi. Odkaz veriacim stále aktuálny. Novomestská púť 2014 a jej duchovné posolstvo dodnes rezonuje vo veriacich a ďalších návštevníkov 600 – ročnej novomestskej prepozitúry.
ww w ww w.. k kaa tka t k a to t ou urrss.sk .s k 10
NÁVRATY DO NOVÉHO MESTA NAD VÁHOM 2014 Na konci októbra opäť nadíde deň, kedy Galéria Petra Matejku v Novom Meste nad Váhom ponúkne svoje výstavné priestory svojim rodákom – výtvarným umelcom – návratistom. Už tridsať rokov, od roku 1984, v tomto roku už po siedmykrát, sa uskutoční stretnutie s autormi, z ktorých mnohí pôsobia a žijú ďaleko od Nového Mesta nad Váhom, na vernisáži ich diel na výstave Návraty do Nového Mesta nad Váhom. Mnohí z autorov pricestujú zo vzdialených miest, kde dlhodobo pôsobia a žijú. Vyjadria tak sunáležitosť so svojím, v mnohých prípadoch rodným mestom. Ich stretnutia bývajú srdečné, radostné, až dojímavé. V tento slávnostný podvečer sa stretávajú priatelia a známi, ktorí sa roky nevideli, ba ani nepočuli. Zároveň predstavia svoje diela, ktoré vytvorili za obdobie posledných piatich rokov, čím určite potešia oko i dušu návštevníkov tejto výstavy. Umelci predstavia rôzne výtvarné materiály (akvarel, pastel, maľbu, kombinované techniky, fotografiu, ale i sochárske materiály drevo, kov a iné). Návštevníci uvidia dvojrozmerné diela rôznych formátov, či už ide o kresby, pastely, maľby, fotografie, kombinované techniky, ale i trojrozmerné objekty z kameňa, dreva a iných materiálov. Vystavené diela budú sústredené nielen z ateliérov umelcov, ale i zo zbierkových fondov Galérie P. Matejku v Novom Meste nad Váhom a Galérie M. A. Bazovského v Trenčíne. Tak ako v predchádzajúcich rokoch, filozofia prípravy výstavy zostáva rovnaká. Pôvodne vznikla na počesť významného slovenského maliara a slávneho novomestského rodáka - maliara Petra Matejku, ktorý v Novom Meste nad Váhom, kde mal istý čas aj ateliér, prežil kus života. Na výstave sa predstavili aj ďalší významní rodáci Juraj Krén a Ivan Vychlopen, ktorí časom odišli do Bratislavy a postupne sa pridávali ďalší a ďalší. Z pôvodných 16 umelcov v r.1984 dnes sa ich počet blíži k číslu päťdesiat. Za toto dlhé obdobie sa medzičasom život a dielo niektorých výtvarníkov definitívne uzatvorili, ale aj tak si ich diela na výstave bude možné pozrieť. Lebo Návraty ani návratisti nezabúdajú. Mladej generácii tak pripomínajú, kde sú ich korene, pripomínajú výtvarné dielo, ktoré pretrvalo. Veľmi silná je stredná generácia autorov a prichádzajú mladí. Často pôsobia mimo Nové-
ho Mesta nad Váhom, ale na výstave sa radi zúčastňujú. Počet autorov sa tiež mení. Niektorí sa zúčastňujú sporadicky, iní častejšie. Sú dokonca takí, ktorí sa svojou tvorbou predstavili na všetkých siedmich ročníkoch Návratov, a tak možno vidieť ich umelecký pohyb na súčasnej slovenskej výtvarnej scéne. Je to vskutku obdivuhodné. Patrí medzi nich akad. sochár Milan Struhárik, ktorý v Novom Meste nad Váhom pôsobí celý život, maliari Peter Dobiš, už zosnulý Viktor Bilčík, sochári Marián Polonský, Ján Šicko, ktorí žijú v Bratislave a Jozef Horečný, ktorý žije v Prešove. Výstavy návratistov sú živým organizmom, ktorý sa stále vyvíja. K otcom a mamám sa pridali deti, dnes už hotoví umelci (Peter Matejka, Fedor Matejka, Ivan Matejka, Mikuláš Dic, Jarmila Dicová, Dáša Bacmaňáková, Eva Harmadyová, Ema Harmadyová, Jozef Horečný, Martin Horečný, Ján Hubinský, Juraj Hubinský, Marián Polonský, Tomáš Polonský, Ingrid Zámečníková, Achilleas Sdoukos). Predstavujú sa spolu i súrodenecké duá (Zuzana Malcová, Alžbeta Malcová, Ján Mikuška, Jozef Mikuška), manželské páry (Nikolaj Feďkovič, Viera Feďkovičová, Andrej Goliaš, Anna Goliašová - Drobná, Ján Šicko, Jarmila Šicková) i partnerské zväzky (Eva Harmadyová, Vilo Polák). Vždy, keď im to okolnosti dovolia, radi prichádzajú do nášho mesta aj v čase konania Návratov. Je to obdivuhodné a dojímavé zároveň. Hlavným organizátorom a dušou celého podujatia bol donedávna riaditeľ MsKS, akad. maliar Ján Mikuška, ktorý tiež na výstave pravidelne vystavuje. Pri príprave všetkých Návratov už od začiatku ich vzniku v r 1984 mestské kultúrne stredisko úzko spolupracovalo a dodnes spolupracuje po odbornej i organizačnej stránke. s Galériou M. A. Bazovského v Trenčíne. Zastrešenie touto renomovanou inštitúciou je zárukou kvality pripravovanej výstavy aj v tomto roku. A tak vďaka blížiacemu sa podujatiu sa na pôde Galérie P. Matejku opäť spolu stretne veľa dobrého umenia, mnoho umelcov, ich rodinných príbuzných, priateľov a známych. Symbolicky v piatok 31. októbra, v predvečer Sviatku všetkých svätých - sviatku stretnutí so svojimi blízkymi. Ela Porubänová, kurátorka výstavy a odborná pracovníčka GMAB v Trenčíne
11
Prezentačná, č výstavná ý a predajná akcia
Všetko pre svadbu ! na jednom mieste
10:00 - 20:00
Môžete sa tešiť na:
svadobné a spoločenské účesy || vizáž a make-up || líčenie kozmetikou mary-kay || prehliadku svadobných a spoločenských šiat || vystúpenie malého komorného orchestra || vystúpenie folklórneho súboru || vystúpenie detského folklórneho súboru || čepčenie nevesty || vystúpenie detských spoločenských tancov || ochutnávku jedál, vín, zákuskov || bohatú tombolu || predaj svadobných a spoločenských šiat za bezkonkurenčné ceny || hrá DJ CIFRA Svadobné obrúčky, svadobné a spoločenské šaty, pánske obleky, detské šaty, svadobné oznámenia, svadobné poháre, svadobné obrúčky, svadobná kolekcia medových výrobkov, kvety, výzdoby, obrúsky, sviečky, dekorácie, zákusky, torty, koláče, víno, jedlá studenej a teplej kuchyne, vizáž, účesy a mnoho iného. NIZABEL www.satytrnava.sk, Starohájska 11, Trnava — DAILY-REST www.dailyrest.sk, Nové Mesto nad Váhom — KUKAN www.kukan.eu, Malinovského 1250/34, Nové Mesto nad Váhom — KVETY TIMEA www.kvetytimea.sk, Haškova 21, Nové Mesto nad Váhom — SM GOLD www.smgold.sk, Trenčianska Turná 778 — KVETINÁRSTVO MORAVSKÉ LIESKOVÉ www.kvetinarstvoz-m.sk, Moravské Lieskové 415 — JANESY www.janesy.sk, dom služieb, železničná stanica, hájovky, Nové Mesto nad Váhom — KADERNÍCTVO VALÉRIA BROKEŠOVÁ M. R. Štefánika 1 (dom služieb) Nové Mesto nad Váhom — AFRODITA www.svadbatrencin.sk, Farská 4, Trenčín — MEDULA www.medula.sk, Štetinova 3, Bratislava — ĽUBICA www.svadobnysalonlubica.sk, Staničná 9, Piešťany — BARRIQ www.barriq.sk, J. Kollára 13, Nové Mesto nad Váhom — CHANTAL Malinovského 16, Nové Mesto nad Váhom — LIBERTE spol. s r.o. www.liberte.sk, Sladovnícka 28, Trnava — DECORE www.decore.sk, Holubyho 2033/9, Nové Mesto nad Váhom — SWEET & COFFEE www.sweetandcoffee.sk, Park J. M. Hurbana, Nové Mesto nad Váhom — SVET DEZERTOV www.svetdezertov.sk, Banská 4, Nové Mesto nad Váhom — KATRIN'S www.katrins.sk, Malinovského 22, Nové Mesto nad Váhom
12
FONTÁNA na Námestí slobody Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
trafika zmenáreĖ drobné darþeky zlatníctvo bistro Me-Kong - ázijská kuchyĖa terasa s ponukou ázijských špecialít bankomat
ME - TRADEX KĐúþová služba všetky autokĐúþe zámky a kovania
KNIHA NOVÉ MESTO NAD VÁHOM II. DIEL UŽ V PREDAJI TU!!!
Ul. 1. mája a dom služieb
NA REKONDIČNOM POBYTE Členovia OZ G35 (v minulosti klubu chorých na sklerózu multiplex) v Novom Meste nad Váhom boli na rekondičnom pobyte v Rajeckých Tepliciach. Zúčastniť sa nás malo 22 členov, ale naša choroba je nevyspytateľná a tri členky sa ocitli v nemocnici. Cestovali sme natešení a plní očakávania. Je tam krásne prostredie, aj počasie nám prialo a naplnili sa naše predstavy o upevnení zdravia a utužovaní kolektívu. Mali sme čo
OSOBNOSTI OKTÓBRA Anna ŠTVRTECKÁ (14.10.1924 - 8.1.1995) – historička. Zakladajúca členka Slovenskej historickej spoločnosti. Narodila sa vo Vaďovciach. Nové Mesto nad Váhom: pôsobenie – 90. výročie narodenia; Rudolf MACÚCH (16.10.1919 - 23.7.1993) – jazykovedec, iránista, univerzitný profesor. Narodil sa v Bzinciach pod Javorinou. Zomrel
obdivovať. Pookriali sme na tele aj na duši. Pobyt bol vynikajúci, až na menej vhodné podmienky ubytovania pre našich vozíčkarov. K uskutočneniu rekondičného pobytu napomohlo darovanie 2 % z daní. Týmto chceme zo srdca poďakovať všetkým dobrým ľuďom, ktorí tak spravili. Bez nich by sme si ťažko udržovali lepší zdravotný stav. S vďakou členovia OZ G35 NMnV v Berlíne. Nové Mesto nad Váhom: pôsobenie – 95. výročie narodenia; Karol Rudolf RIZNER (18.4.1938 - 26.10. 1919) – pedagóg, ľudovýchovný pracovník. Narodil sa v Horných Ozorovciach. Nové Mesto nad Váhom: úmrtie – 105. výročie úmrtia; Adolf HUBER (28.10.1869 - 4.4.1962) – lekár - reumatológ. Narodil sa v Demořiciach (Česko). Nové Mesto nad Váhom: pôsobenie, úmrtie – 145. výročie narodenia. -es-
13
K M E SI A C U Ú C T Y K STAR ŠÍM N A J M LA D ŠÍ N A J S TAR ŠÍM Pri príležitosti Mesiaca úcty k starším usporiadajú Mesto Nové Mesto nad Váhom, KD a OO JDS v Novom Meste nad Váhom a MsKS v Novom Meste nad Váhom kultúrny program pre našich seniorov.
Hold občanom so striebrom vo vlasoch milým vystúpením vzdajú členovia najmladšej generácie z DFS Čakanka pri novomestskom stánku kultúry 21. októbra o 15,00 h v divadelnej sále MsKS v Novom Meste nad Váhom.
V BRATISLAVE PADALI HVIEZDY, PADALI ... Keď padajú hviezdy, treba si vraj čosi priať. Členovia Poetickej scény Divadielka galéria pri MsKS v Novom Meste nad Váhom si netrúfli ani len pomyslieť, žeby sa s poetickým pásmom Padali hviezdy, padali... dostali do „mekky“ kultúry – Bratislavy. Prianie predstaviť Novomešťanov v Poetickom štúdiu Domu kultúry Kramáre evidentne mal maestro Sarvaš, ktorý si pásmo o živote a diele Ľudmily Podjavorinskej v réžii B. Kincelovej prišiel do Nového Mesta nad Váhom pred časom pozrieť. Počin novozaloženého klubu priateľov poézie pri DG sa mu zapáčil a Poetickú scénu DG pozval na otvorenie 25. divadelnej sezóny svojho poetického štúdia. Tak sa stalo, že Novomešťania svojím pásmom 8. septembra v Dome kultúry Kramáre otvárali 136. poetický večer pri sviečkach. V sále plnej milovníkov poézie o.i. sedeli primátor nášho mesta Ing. J. Trstenský a starosta Bratislavy – Nového Mesta, ktorých herec, recitátor a pedagóg v jednej osobe Juraj Sarvaš pozval na pódium. Predstaviteľov Nových Miest „vyspovedal“. Z rozhovoru vyšlo mesto ležiace nad Váhom viac ako so cťou. Prezentované úspechy dosiahnuté v rôznych oblastiach života ocenil
14
i samotný starosta Bratislavy – Nového Mesta Mgr. R. Kusý. Na návštevu Nového Mesta nad Váhom spred rokov počas Festivalu A. Jurkovičovej si zaspomínala na poetickom večere prítomná herečka Z. Frenglová, predstaviteľka A. Jurkovičovej zo známej televíznej trilógie. Zopár zaujímavostí v spojitosti s Ľ. Podjavorinskou návštevníkom sály sprostredkoval prof. Pavol Mešťan. Jeho mamička, ktorá bola najbližšou priateľkou Ľ. Podjavorinskej, jej vyšila límec na šaty, v ktorých je „teta Ľudmila“ zachytená i na dobovej fotografii. Riaditeľ Múzea židovskej kultúry v Bratislave z počutia vie, že z 3000 korún, ktoré spisovateľka dostala za udelenie titulu národnej umelkyne, venovala rovnú tisícku, čo bol vtedy veľký peniaz, malému Paľkovi, pretože ho mala veľmi rada. Po tomto interesantnom úvode slovo dostali účinkujúci, aby predstavili známu i menej známu tvorbu i čriepky zo života literátky, ktorá žila aj v našom meste, kde i zomrela. Záverečnú bodku za účinkovaním členov našej Poetickej scény DG v Bratislave, ktorým v prednese Podjavorinskej detskej poézie výdatne sekundovali deti, urobil dlhotrvajúci potlesk.
STRIEBORNÍ GENTLEMANI Poznáte ich. Elegantní páni so striebrom vo vlasoch. Ich prítomnosť vzbudzuje vo mne akúsi bázeň a zároveň núti oprášiť pravidlá spoločenského správania. Ich spoločným znakom je hrdé držanie rokmi skúšaného tela, dôstojné vystupovanie, zdvorilosť, uhladená reč a slušné oblečenie. Netreba zabudnúť na gentlemanské správanie a jemnú úctu k ženám – bez ohľadu na vek, vzhľad či postavenie dámy. Možno ich stretnúť najmä vo vzdelávacích inštitúciách, knižniciach, medzi lekármi, rehoľníkmi alebo jednoducho - na prechádzke v parku, vo vlaku či u lekára. Hovorí sa im i tzv. stará škola. Počas štúdia na vysokej škole som mala tú česť byť aspoň na čas v ich prítomnosti, vnímať ducha inej doby a inteligenciu, ktorú vyžarujú. Obzvlášť si spomínam na jedného staručkého profesora trpiaceho Parkinsonovou chorobou, ktorá však nezlomila silu jeho osobnosti ani neubrala nič z hrdosti a dôstojnosti muža. Vstúpil do miestnosti – bez slov – a my pojašené prváčky sme zmĺkli, vstali a podvedome upravovali príliš krátke sukne. Mnohé sme sa dokonca zhodli, že pán je stále atraktívny muž. Vtedy som si uvedomila, že nie vzhľad, ale dôstojné a slušné vystupovanie robí muža skutočným mužom. Asi pred rokom som zažila situáciu, kedy som z pohľadu nestranného pozorovateľa mala možnosť vnímať tzv. kontrast dvoch generácii. Dosť otrávene som prestupovala v preplnenej čakárni u lekára, netrpezlivosť a ničím nepodložená nervozita pacientov vytvárala dusnú atmosféru. Zrazu do miestnosti vstúpil pán v rokoch, úctivo pozdravil, zložil klobúk z hlavy, zdvorilo sa spýtal, kto je posledný, aby zaujal svoje miesto a trpezlivo vyčkal, kým na neho príde rad. Po chvíli vošli dvaja mladí muži. Pach cigaretového dymu a neumytého tela naplnil beztak vydýchaný vzduch malej miestnosti. Pozdrav nahradili dva či tri hlasné vulgarizmy, ktorými zjavne vyjadrovali nespokojnosť s počtom čakajúcich. Nerozhodne zostali postávať pred dverami do ordinácie a polohlasne slabikovali latinský názov odbornej ambulancie. Zneisteli. Z dialógu okoreneného vyberanými výrazmi som porozumela, že nevedia určiť, či ich ochorenie spadá pod ten krkolomný názov na dverách. Problém vyriešili vskutku bravúrne. „Dáme cigu?,“ a odišli sa poradiť von... Zasmiala by som sa schuti a nahlas, keby... Keby spomínaní muži neboli
moji rovesníci. Tzv. mladá generácia, budúcnosť národa, produktívna skupina obyvateľstva! Nie som zástancom generačných rečí typu - My, keď sme boli mladí...; Z vás nič nebude; To my vo vašom veku; atď. -, ale kontrast medzi starou školou zdvorilosti a novou (ne)výchovou jasne ukázal na nedostatky mojej generácie. Samozrejme, nepatrí sa zovšeobecňovať. Vždy existujú výnimky. Možno elegantní páni v rokoch, strieborní gentlemani, mali synov, ktorých vychovali na svoj obraz. Dokonca v to pevne dúfam! Pretože i tá najvšednejšia žena nádherne rozkvitne v prítomnosti muža, ktorý je skutočným mužom. Ten pocit si predsa zaslúži prežiť i moja dcéra, vnučka, pravnučka, pra-pra... Páni so striebrom vo vlasoch, nedovoľte umeniu tzv. starej školy zaniknúť! PaedDr. Monika Kocifajová
ÚSPECH ČAKANKY V amfiteátri pod pamätníkom na vrchu Roh po oficiálnej spomienke pri príležitosti 70.výročia SNP nasledoval kultúrny program. Veľký záujem vzbudilo vystúpenie detského folklórneho súboru ČAKANKA pri MsKS v Novom Meste nad Váhom - krásnych mladých ľudí, ktorí udržiavajú a prezentujú tradície našich predkov. Odmenou im bolo nadšenie a opakovaný potlesk návštevníkov, medzi ktorými boli primátor Nového Mesta nad Váhom Ing. J. Trstenský, viceprimátorka mesta PhDr.K. Hejbalová i predseda Oblastného výboru SZPB J. Hulínek. Vďaka patrí vystupujúcim deťom, vedúcej DFS Mgr. A. Tobiašovej, ktorá sa im venuje a všetkým, ktorí pomáhajú folklórne tradície udržiavať. Mgr. Viera Brezinská
15
NIE ABY SI ZABUDOL! 1960. Na ten rok si pamätám ako na akýsi zaokrúhlený medzníkový čas, i keď v spomienkach na detstvo sa mi naň zas nič také výnimočné neviaže. Možno to spôsobila číslovka, ktorá začínajúc nové desaťročie akoby naznačovala, že niečo staré končí a iné, úplne nové, sa začína. Zobrazovala mi pokrok, o ktorom sme sa tak často učili v škole. Vývoj času, čo sa nezadržateľne kamsi posúval, len veľmi hmlisto sa dal tušiť a už vôbec nie predstaviť. Stačilo, aby sa raz za deň na oblohe zjavilo lietadlo a dlhý biely, jemne sa rozplývajúci chvost pár, ťahajúci sa za ním i vtedy, keď ho už dávno nebolo počuť, ma privádzal do úžasu. Na tom optimistickom pohľade na svet plný očakávania sa isto podieľali aj Verneho romány plné najpodivnejších vynálezov, odvážnych výprav a hľadačov budúcnosti. Mal som v nich nos strčený od rána do večera. No mohlo to byť celkom pokojne len tým, že to bol vlastne prvý okrúhly dátum, čo som ako chlapec registroval. Predsa len niečo iné, ako všedne sa obmieňajúce a takmer ničím sa nelíšiace čísla 1956, 1957, 1958, 1959... Dnešným internetovým deťom, ktorým nič nehovorí už ani rok 1980, sa tieto časy môžu celkom ľahko pliesť s dobou, keď si na slnku svoje veľké šupinaté chvosty vyhrievali predpotopné jaštery. Ale nedajte sa prosím odradiť. Šesťdesiatym rokom sa dodnes hovorí zlaté. Najmä pre množstvo dobrej muziky, kvetov vo vlasoch i kvetov v ľudských dušiach. A azda aj preto, že minisukne dali slobodu ženskej kráse na celom svete. A tak ten počiatočný rok svietil z plagátového kalendára nalepeného na stene nášho WC a vždy pri pravidelnom posedávaní v onej malej miestnosti som v rozjímaní uprene pozoroval hrubo vytlačené číslice, nad ktorými na dobovom obrázku babička s láskavým výrazom tváre upozorňuje dievčatko s otázkou v očiach: Dobrá gazdinka pre pierko aj cez plot preskočí. Zdalo sa mi, že obraz so staromilsky šporovlivou vetou sa do novej doby nehodí. Pripadal mi archaický. Keď dnes prechádzam ulicou, ktorej tvár už roky je tá istá, väčšinou nevnímam nič z toho, čo bolo. Len niekedy sú také chvíle. Podivne prichádzajú samé, bez toho, že by som si ich zrovna úporne namáhal vyhrabávať zo zabudnutia a opäť vidím všetko tak ako kedysi. V tom
16
momente mi tie, na okamih sa vracajúce obrazy pripadajú oveľa životnejšie ako súčasná ohmataná každodennosť, ktorou v skutočnosti tak často prechádzam bez dotyku. Je nedeľa. Od jedenástej som si ako vždy odstál omšu pri kostolných dverách v presvedčení, že rozhrešujúce slová kňazovej kázne majú svoj dosah aj na takúto vzdialenosť. Povznesený, s dušou ľahkou po celotýždňovom páchaní hriechov, zase pekne vyčistenou, nesiem z hostinca neďaleko nášho domu otcovi v džbáne pivo. V ľavej ruke, ktorou ho zospodu pridŕžam, cítim orosené studené sklo. Nafúknutá pena je bez chuti a samotná tekutina sa mi zdá žlčovito horká. Nechápem, čo dobré na ňom dospelí vidia. Sladkú červenú malinovku, ktorú si vychutnávam, keď dostanem korunu za dobrý skutok, by som za pivo nikdy nevymenil. Pre tú korunu si chodím v pondelok k dedkovi do obchodu. Bystrým, zvedavým pohľadom si ma premeria, ale pravidelná ostrá otázka tohto zbožného muža ma nemôže zaskočiť. – No čo, bol si včera? - Na jedenástu.- A kde si stál? Nevidel som ťa.! - Chodím viac dozadu, takmer až ku dverám, tam si ma nemohol vidieť.– Nemám ho príliš v láske pre jeho chladnú strohú prísnosť, ktorú nemožno len tak ľahko oklamať. No vidina toho, čo všetko by som si za korunu mohol kúpiť, je príliš lákavá. - A o čom bola kázeň? -, zošpúli ústa, pričom sa na chvíľu zahľadí kamsi do nebies, akoby v nekonečnosti hľadal docenenie svojich záslužných skutkov pri zavracaní zblúdilých ovečiek. - Ako Kristus vyliečil slepého... - Do pomykova ma už priviesť nemôže. Biblický príbeh o uzdravení nevidomého, ktorý som si prezieravo nechal povyprávať cestou z kostola, mi tak po chvíli nutného utrpenia prináša zaslúženú odmenu. Mincu, ktorú vytiahne z vrecka bieleho plášťa, podrží medzi palcom a ukazovákom. Povzbudzujúco, no s počuteľným odtieňom pochybností v hlase mi kladie na srdce: – O svoju dušu sa musíš starať. Inak skončíš v pekle. K tomu ty moc ďaleko nemáš. Na kúp si niečo. A nie aby si v nedeľu zabudol! Úprimne, kdečo som ja už zabudol. Ale vždy sa nájde niečo, čo mi dokáže tie zlaté šesťdesiate pripomenúť. Napríklad nezabudnuteľná: If you re going to San Francisco..., ktorú tak nádherne kvetinovým deťom na celom svete spieval Scott Mc Kenzie. Milan Hurtík
L EO Slnko začínalo nemilosrdne páliť. Ustal aj pohyb vetríka v konároch stromov. Leo, krásny veľký psík, kríženec štajerského duriča, si bolestne hľadal miesto pod stromom, kde by zložil svoje ubolené telo. Rany na tele neskutočne boleli, pľuzgiere praskali a vytekali. Muchy začínali okolo neho nemilosrdne krúžiť. Konečne sa mu podarilo uložiť svoje doráňané telo tak, aby čo najmenej bolelo. Zatvoril oči a o chvíľu sa mu pred očami mihali útržky predošlých dní jeho života. Bolo to chaotické a zmätené. Kopance, údery, krik a nadávky... Nechápal, čo sa deje. Veď predsa nič zlé nespravil, nikomu neublížil, verne slúžil...Chalanov bolo veľa, útočili zo všetkých strán. A on bol sám, zmätený, vystrašený, zdesený. Zrazu sa na neho vyliala kanistra a niekto škrtol zápalku. Pohltili ho plamene. Pocítil ešte, ako ho niekto mláti ostnatým drôtom. Bolesť to bola neopísateľná. Pud sebazáchovy i v tom obrovskom strachu a panike Leovi velil, že musí utekať preč, čo najďalej od trýzniteľov. Telo pálilo, ale on len utekal. Keď bol preč z ich dohľadu, zvalil sa a snažil sa uhasiť svoje horiace telo, znovu utekal, váľal sa, utekal a znovu sa váľal. Nevie ako dlho, ani akým smerom, ale keď dobehol k potoku, bol to ako balzam na jeho popálené telo. Ľahol si do vody a oddal sa osudu. Vyčerpaný, ubolený, vyhladovaný. Deň sa striedal s nocou a znovu prišiel deň. Ukrutná bolesť i hlad zvieral Leovi žalúdok. Pomaly sa pozbieral a vliekol sa k najbližšej dedine. Keď zbadal prvého človeka, chvostík sa mu pomaly od radosti pohol. So zvesenou hlavou a s poslednými zbytkami dôvery v človeka podišiel bližšie. Zdvihol hlavu a uprel na muža svoje prekrásne jantárové oči s nevyslovenou prosbou. Ten však kopancom a hnusnou nádavkou „...Prac sa, ty prašivé psisko!", ho odohnal od seba. Leo bolestne zakňučal a krivkajúc sa pobral ďalej. Pri ďalšej bránke mu zabuchli pred nosom a všade ho odháňali. Len ísť, nezastavovať sa, ísť stále dopredu. Snáď stretnem niekoho, kto sa nado mnou zľu-
tuje. Dostal sa až k ceste. Kráčal popri jej kraji, autá ho obiehali, trúbili. Hlavu zvesenú, pomaly, krok za krokom sa ťahal nevedno kam. Sily ho opúšťali, až sa mu napokon podlomili nohy a zrútil sa na krajnici. V kútiku oka sa mu zatrblietali slzy...Nevie, ako dlho tam ležal. Začul len, ako pri ňom zaškrípali brzdy. Už len matne začul, ako sa mu nejaký nežný ženský hlas prihovára. Nevládal zdvihnúť hlavu, nevládal ani chvostíkom pohnúť. Niekto ho preložil opatrne na deku, naložil do auta a viezol nevedno kam. Vedomie sa mu zahmlilo... Keď sa prebral, bol na príjemne chladnom mieste, v jeho blízkosti miska s jedlom i vodou a chodilo sa na neho pozerať veľa opatrovateľov. Potom sa ho niečie ruky dotýkali a natierali mu veľké, popálené rany na tele. Bolo to príjemné, chladilo to. Toľko lásky a starostlivosti sa mu nedostalo za celý jeho život. Leo vycítil, že tu mu nehrozí žiadne nebezpečie. Keď už vládal chodiť, tak ho pustili na dvor, kde pobehovali aj iní psíkovia. Našiel si medzi nimi staručkého jazvečíka Vilka a bol mu nerozlučným priateľom. Nevzdialil sa od neho ani na krok. Keď Vilko zaostával za svorkou, Leo ho podopieral svojím veľkým ryšavým ňufáčikom, oblizoval mu hlávku na znak priateľstva a ochraňoval ho, aby ho pri bujarých hrách nezhodili na zem ostatní členovia svorky. V tele tohto veľkého psíka Lea sa skrýva veľké srdce plné lásky a nehy. Srdce plné lásky a súcitu s inými psíkmi, ktorí prišli do útulku rovnako utýraní, poznačení ako on sám. Súcitu, ktorého sa mu nedostalo medzi „ľuďmi"... Oľga Áčová
KRIVO SVEDČIL NA POLÍCII
Policajný vyšetrovateľ z Nového Mesta nad Váhom 26. augusta obvinil 54-ročného muža z Nového Mesta nad Váhom z prečinu krivej výpovede a krivej prísahy. Obvinený ako svedok poškodený v trestnom konaní vedenom na Odbore kriminálnej polície, odd. vyšetrovania po riadnom poučení, že je povinný vypovedať len pravdu a nič nezamlčať, vypovedal úmyselne nepravdu. Jeho výpoveď mala podstatný význam pre rozhodnutie vo veci. Obvinený krivo vypovedal o krádeži vlámaním do jeho domu a o tom, že mu neznámy páchateľ pri tejto krádeži odcudzil guľovnicu, ktorú mal v riadnej držbe. Za tento skutok mu v prípade preukázania viny hrozí trest odňatia slobody na jeden až päť rokov. -ea-
17
NOVOMESTSKÁ PISATEĽSKÁ LEGENDA - TRON Narodil sa v decembri 1981 v Myjave, vyrastal v Novom Meste nad Váhom, kde navštevoval najprv základnú, neskôr i strednú školu. Na vysokú nechodil. Namiesto nej sa po absolvovaní 5-ročného štúdia v potravinárskom odbore zamestnal. Nie vždy vo vyučenom pekárskom či cukrárskom remesle, resp. skoro nikdy. Postupne si vyskúšal prácu v technických službách mesta, potravinárskom a textilnom sklade, v supermarkete, kotolni či na montážnej linke spätných zrkadiel do áut. Istý čas sa dokonca staral o kone v stajni a chodil po domoch ponúkať knihy, pričom predal dohromady dva kusy. A jeden z toho musel zaplatiť on sám, pretože výtlačok niekde po ceste stratil. Pred siedmimi rokmi sa Ivan Kučera vydal s kamarátom na letnú brigádu do Veľkej Británie, hoci ani jeden z nich nevedel po anglicky. Napriek tomu, že si sprostredkovateľskú zamestnaneckú agentúru vopred dôkladne overili na novomestskom úrade práce, očakávaného zberu póru na anglických roliach sa nedočkali. Radšej utiekli do neďalekého Leicestru, kde tri mesiace pracovali na spiatočnú letenku. Po príchode na Slovensko spísal Ivan spoločné zážitky do dodnes nepublikovanej knihy. Časom zverejnil svoje skúsenosti aspoň v článku pre Nový čas pre ženy. Paradoxne bol honorár z časopisu približne rovnako vysoký ako výsledný zárobok zo strastiplnej zahraničnej cesty. Možno aj vyšší. Po vpáde ekonomickej krízy na Slovensko v roku 2009 stratil Ivan Kučera trvalý príjem a stal sa dlhodobo nezamestnaný. Situácia mu však umožnila prehodnotiť svoju dovtedajšiu pisateľskú činnosť, s ktorou začal platonicky už ako 13-ročný. Do povedomia verejnosti začal postupne prenikať až o dekádu neskôr, keď sa v r. 2004 zaregistroval pod prezývkou Tron do toho času nie veľmi známej Česko-Slovenskej filmovej databázy, dnes na internete masovo
18
navštevovanej ČSFD.cz. V priebehu nasledujúcich siedmich rokov zverejnil na webstránke obdivuhodné množstvo textu v rozsahu viac než 3 200 filmových komentárov a ďalších 140 životopisov režisérskych či hereckých osobností. V komunite aktívnych užívateľov databázy sa stal pisateľskou legendou, svojimi názormi na filmy si získal stovky fanúšikov a aj dnes, tri roky po jeho odchode z ČSFD, sa k jeho odkazu hlási približne 360 pravidelných návštevníkov internetového portálu. Plus ďalšie desiatky a možno až stovky nepravidelných. Okrem Česko-Slovenskej filmovej databázy publikoval Ivan Kučera príspevky o svetovej kinematografii na súkromných blogoch, z ktorých dnes už ani jeden neexistuje. Zato je však možné dodnes nájsť jeho 60 filmových článkov z rokov 2005 – 2007 na svojho času neznámej stránke Kinema.sk a ďalších 115 hodnotiacich textov na špecializovanom hororovom portáli Studna.net. V máji krízového roku 2009, keď už stratil stabilné zamestnanie, založil Ivan Kučera vlastný nezávislý web Recenzie.org, ktorý doteraz ponúka čitateľom každý pracovný deň nový článok o filme. V rozmedzí piatich rokov existencie tak autor napísal a zverejnil na svojej internetovej stránke viac než 450 filmových recenzií a ďalších minimálne 800 príspevkov o svetovej kinematografii. Popri audiovizuálnej žurnalistike sa Ivan Kučera venuje takisto literárnej reflexii a vlastnej spisovateľskej tvorbe. Orientuje sa predovšetkým na žánre fantastiky, zvláštnu pozornosť venuje rozličným druhom hororovej prózy. Verejne debutoval už v roku 2003 netradične romantickou mikropoviedkou Letný príbeh v letnom dvojčísle tohto mesačníka. Okrem Novomestského spravodajcu publikoval nasledujúcich 10 hororových poviedok v špecializovaných slovenských a českých periodikách ako napríklad Filmag Extra, Howard, Vlčí bouda alebo Kobka. Dosiaľ najväčšie spoločenské uznanie zaznamenal v r. 2011 vďaka krváku Prasa, s ktorým získal žánrovú Cenu Béla za najlepšiu hororovú poviedku v rámci prestížnej celoštátnej súťaže Cena Fantázie. Text neskôr zaradili do výberu vydavateľstva a následne zverejnili v tlačenej podobe zborníka Fantázia 2011. Zlom v spisovateľskej kariére Ivana Kučeru
nastal 10 rokov po verejnom debute, konkrétne na Vianoce 2013. 24. decembra vydal 32 - ročný novomestský autor svoj nezávislý románový debut Kozí ľudia, situovaný do historických reálií podjavorinského kraja. Kniha je rozdelená na dva svojbytné celky, odohrávajúce sa v rozdielom čase, ktoré však dohromady spája hrôzostrašná legenda o pôvodných obyvateľoch regiónu - Kozích ľuďoch. Zatiaľ čo hlavnou postavou prvej časti, zasadenej do obdobia konca druhej svetovej vojny, je dospievajúci horský chlapec Kubo Ďuriš, druhej polovici deja dominuje súčasný úspešný mladý spisovateľ Jozef Koločány. Hororový román vydal Ivan Kučera na vlastné náklady, bez jazykovej korektúry a s partizánskou metódou propagácie formou elektronickej knihy. V apríli tohto roku uviedla na literárny trh skupina ôsmich nezávislých spisovateľov čes-
ko-slovensko-poľskú antologickú zbierku 66 + 6 hororů ve sto slovech, ktorá vyšla v limitovanej tlačenej edícii. Útla knižka obsahuje spolu 72 žánrových mikropoviedok, z ktorých 11 napísal práve Ivan Kučera. Do konca roka má momentálne už aktívne zamestnaný pisateľ ešte mnohé smelé plány. Popri vydávaní piatich filmových článkov týždenne pre portál Recenzie.org a uverejňovaní nových poviedok hodlá v najbližších mesiacoch publikovať aj svoj druhý román s názvom Lesy. Príbeh bezdetného páru tridsiatnikov z prostredia horskej dediny bude mať opäť podobu len elektronickej knihy vo vlastnom náklade. Zato s výraznou ambíciou prepájať osudy postáv do jednotného univerza, čo literát neraz jemne načrtol vo svojich drsných poviedkach. (www.ivankucera.sk). J. Kedro
S VÁ L K O M V P I E ŠŤANOCH Poetická scéna Divadielka galéria pri MsKS v Novom Meste nad Váhom sa predstavila 18. septembra v Dome umenia v Piešťanoch hudobno-poetickým pásmom Poézia môjho srdca. Pásmo zostavila a verše M. Válka zarecitovala Mgr. D. Arbetová, vedúca poetickej scény, po hu-
BLAHOŽELÁME 100 rokov Anna Homerová 94 rokov Rozália Kováčiková 93 rokov Etela Zehetnerová Mária Kubišová 92 rokov Janka Čunderlíková Mária Janáčová Viera Uhríková 91 rokov Ladislav Belanský Vilma Martonová
Ing. Vítězslav Novák 90 rokov MUDr. Eduard Valter 85 rokov Terézia Čechvalová Božena Lysáková Emília Tomanová Josef Vejnar Zdenka Vejnarová 80 rokov Ján Berec Oľga Holbayová 75 rokov František Čelko
dobnej stránke prispeli Mária Janečková, Katarína Godálová a Lukáš Trautenberger, ktorý zahral a zaspieval zhudobnené poetove verše. Po úspechu v kúpeľnom meste Novomešťania odchádzali s prísľubom, že v budúcnosti si podobné vystúpenie v Piešťanoch zopakujú. V októbri oslávia svoje životné jubileá títo naši spoluobčania: Helena Hanesová 70 rokov Ing. Anna Hrehorová Božena Bocorová Ervín Kliment Rudolf Budiač Milan Kubák Anna Jelšinová Ján Kuchta Ing. Ivan Juráček Helena Lacková Anna Lazarčíková Viliam Mikuška Dieter Georg Wolfgang Alžbeta Mráziková Lederer Anna Paulechová Štefan Marták MVDr. Ľudovít Riecky Oto Opet Michal Širka Anna Savarová Vlasta Šmátralová Vlasta Tancárová Jozef Uher Eleonóra Tatranská Božena Urbanová
UVÍTANIA A KRSTY V AUGUSTE
Ondrej Košťál Paulína Bajčanová Juraj Dedík Emma Kákošová Lucia Heráková
Vladimiír Herák Tomáš Herák Viktória Karvayová vá Adrián Karvay Vivien Neuschl
Leonard Gabriel Vicol M Michal Zámek Tibor Husár H Hana Jarošová Tobias Bača
Simona Naďová Stela Ištoková Kristína Šrajová Sebastian Riecky Tereza Arbecíková Sebastian Pavlovič
19
SOBÁŠE V AUGUSTE Qatam Khaled a Daniela Benetinová Zbyněk Červeňák a Lenka Revayová Štefan Jurčo a Mária Fulierová Radovan Bango a Soňa Danišová
Štefan Rehák a Jana Kubánová Juraj Filáček a Simona Slobodová Miloš Šedo a Martina Košťálová Dušan Romančík a Lenka Besedová Milan Dvoran a Alica Škodová
ÚMRTIA V AUGUSTE Katarína Benianová Alžbeta Hudeková Anton Hynek Ing. Imrich Krommer
(1944) (1924) (1929) (1952)
Eduard Kubíček Helena Kusá Anna Merceková MUDr. Milan Mikláš
(1934) (1955) (1930) (1933)
Emil Moravanský Milan Nitran Ing. Jaroslav Paška Jozef Steinecker
(1932) (1958) (1949) (1938)
SMÚTOČNÉ POĎAKOVANIA Ďakujeme všetkým príbuzným, priateľom a známym, ktorí sa prišli 6. augusta rozlúčiť s MUDr. Milanom MIKLÁŠOM na jeho poslednej ceste. Zároveň ďakujeme za prejavy sústrasti a kvetinové dary. Ďakujeme celej rodine, susedom, spevákom Cantabile, muzikantom, záhradkárom, priateľom a známym, ktorí 13. augusta odprevadili na poslednej ceste života môjho manžela, otca, dedka a pradedka Eduarda KUBÍČKA. Česť jeho pamiatke! Ďakujeme všetkým, ktorí sa 22. augusta zúčastnili na poslednej rozlúčke s našou drahou mamou Jozefínou BLAŠKOVOU, rod. Žoldošovou. Ďakujeme za prejavy sústrasti a kvetinové dary. Synovia Jaroslav a Jozef s rodinami
SPOMÍNAME Ten, kto ho poznal, spomenie si, ten, kto ho mal rád, nezabudne... 10. októbra uplynie päť rokov, čo nás opustil môj manžel Ján HLOŽKA. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. Manželka Oľga a ostatná rodina Čas plynie, ale spomienky zostávajú ... 12. októbra si pripomenieme 10 rokov od úmrtia našej drahej Viktórie STUCHLÍKOVEJ, rod. Vrablicovej. Kto ste ju poznali, spomeňte si spolu s nami. Manžel a ostatná rodina
20
... kto v srdci žije, neumiera ... 14. októbra si pripomenieme 10. výročie od úmrtia môjho otca Jozefa JAMRICHA a 22. októbra uplynie sedem rokov od úmrtia mojej krstnej mamy Emílie KUSENDOVEJ, rod. Jamrichovej. Kto ste ich poznali, spomeňte si spolu s nami. Dušan Jamrich s rodinou 15. októbra si pripomenieme nedožité 80. narodeniny nášho drahého manžela, otca a starého otca Milana BLAŠKA. Kto ste ho poznali, spomeňte si spolu s nami. Manželka Marta, dcéra Iveta s rodinou a syn Marián s rodinou Kto žil v srdciach tých, ktorých opustil, ten nezomrel ... 15. októbra uplynú dva roky, čo nás navždy opustila naša milovaná mamička, babička a prababička Anna HATALOVÁ. S úctou spomínajú dcéry s rodinami Čas plynie, spomienky zostávajú. 24. októbra uplynie päť rokov, čo nás navždy opustila naša drahá Darinka BLÁHOVÁ. Kto ste ju poznali, venujte jej tichú spomienku. S láskou spomínajú manžel Karol a ostatná rodina Len kytičku kvetov na hrob Ti môžeme dať a na Teba spomínať. 25. októbra uplynie 14 rokov od úmrtia našej dobrej mamy a babky Anny MIZERÁKOVEJ. Kto ste ju poznali, venujte jej s nami tichú spomienku. S láskou spomínajú deti s rodinami
Hoci si odišiel, niet Ťa medzi nami, v našich srdciach stále žiješ s nami. Čas plynie, spomienky v srdci bolia, zabudnúť nikdy nedovolia. 27. októbra uplynie päť rokov, čo nás navždy opustil manžel, otec a dedko Alexander HLINKA. Kto ste ho poznali, venujte mu spolu s nami tichú spomienku. Spomína celá rodina Očiam je vzdialený, ale v srdciach našich žije... 29. októbra so smútkom v srdci si pripomenieme päť rokov, čo od nás navždy odišiel náš drahý Ján FANDRO. Kto ste ho poznali a mali radi, spomeňte si spolu s nami. S úctou a láskou spomínajú rodina, priatelia a známi
21
NAŠE DIEVČATÁ NA TURNAJI V BULHARSKU
Volejbalistky VK Ferno Frigolog Nové Mesto nad Váhom sa 18.- 26. augusta zúčastnili volejbalového turnaja v Bulharsku - Primorsko 2014. Naše dievčatá nastúpili s tromi družstvami v kategóriách 1996 - 1999 (juniorky), 1998 -1999 (kadetky) a 2000 - 2001 (žiačky). V kategórii 1996 -1997 sa turnaja zúčastnilo päť družstiev, ktoré hrali systémom každý s každým. Dievčatá si poradili 2 : 0 s družstvami Sparta z Poľska a Trenčína, 2 : 1 s družstvom Moskva 73. Nestačili len na Limbaji z Lotyšska. Dievčatá zanechali výborný dojem a až na výpadok s Limbaji predvádzali veľmi pekný volejbal. Ocenenou hráčkou družstva bola Erika Rešutíková, ktorá patrila medzi najlepšie hráčky turnaja vôbec. Ostatné dievčatá sa tiež nenechali zahanbiť a bol z toho výborný výsledok. V kategórii 1998 - 99 bolo sedem družstiev rozdelených do dvoch skupín. My sme mali za súperov poľskú Spartu, Limbaji (Lotyšsko) a ruskú Moskvu 73. Naše dievčatá prehrali len
s Moskvou, čo znamenalo, že hrali o 3. miesto. V tom sa stretli s Tobolskom (Rusko). Vo veľmi vyrovnanom zápase sa darilo všetkým dievčatám. Po výsledku 2 : 1 nakoniec z toho bolo bronzové umiestnenie pre naše dievčatá. Ocenenou hráčkou bola Klementína Knezlová, ktorá svojím oduševneným výkonom dokázala strhnúť aj ostatné dievčatá. Kategória 2000 - 2001 bola asi najpočetnejšia. Štartovalo v nej 8 družstiev rozdelených do dvoch 4 - členných skupín. Naše dievčatá hneď v začiatku nestačili na Tobolsk. V ostatných zápasoch sa ich hra zlepšovala, porazili domáce Primorsko a v zápase o postup do bojov o 3. miesto aj Moskvu 73. Tu sa stretli s družstvom Novokosino (Rusko). V tomto zápase naše dievčatá ukázali veľkú silu, keď dokázali otočiť v 1. sete zo stavu 12 : 4 na 22 : 25. V ďalšom sete pokračovali vo výbornej hre a zaslúžene obsadili 3. miesto. Ocenenou hráčkou bola Denisa Martáková, ktorá bola našou najúspešnejšou hráčkou, lebo hrala za všetky kategórie a získala tri medaily a individuálne ocenenie. Za naše dievčatá nastúpili aj dve posily z Trenčína - libero B. Krajčíková a D. Martinková. V družstve je veľa perspektívnych hráčok, ostáva len veriť, že v nastúpenom trende vydrží. Na turnaji sa celkovo zúčastnilo 13 chlapčenských a 19 dievčenských družstiev. Okrem spomínaných krajín tu štartovali aj družstvá z Gruzínska a Estónska. Preto hodnotíme účasť za veľmi úspešnú. Ostáva len veriť, že takto nazbierané medzinárodné skúsenosti dievčatá využijú v domácich súťažiach, príp. v reprezentačných výberoch SR. Peter Riecky, tréner
K EDY NA FUTBAL DOXXbet liga – II. LZ Sobota 18. októbra o 14,00 h AFC dospelí – Spartak Trnava jun. Sobota 1. novembra o 13,30 h AFC dospelí – Senec
22
ŽIAČKY VK VÝKONMI NAPODOBNILI JUNIORKY 31. augusta pokračoval v Uherskom Hradišti turnaj žiačok vo volejbale. Zúčastnilo sa ho 16 družstiev zo SR, Čiech a Moravy. Naše dievčatá z VK Ferno Frigolog si zmerali sily s poprednými družstvami zo susedného Česka. Výkonmi napodobnili naše juniorky a kadetky a nadviazali na úspech z turnaja v Bulharsku. Turnaj bol rozdelený do štyroch 4 - členných skupín. Naše žiačky prešli turnajom bez zaváhania a po výsledkoch 2:0 s družstvami Junior Brno, Olomouc a Bílovec „B“ postúpili do semifinále, kde sa stretli s favoritom turnaja Bílovcom „A“. Zápas bol predčasným finále. V prvom sete sme bojácnou hrou nezachytili nástup súpera a rýchlo sme prehrávali. Dievčatá sa v závere ešte osmelili, ale po prehre 25:17 sme prehrávali 1:0. V druhom sete sme zapli na vyššie obrátky a agresívnejšou hrou sme donútili súpera ku chybám. V priebehu celého setu sme viedli. Až záverečné poľavenie stačilo súperovi na skorigovanie výsledku. Set sme vyhrali 25:23. Tiebreak sme začali vo veľkom štýle. Set sa hral od stavu 5:5. Prvých päť lôpt patrilo nám a už sme sa videli víťazmi. V žiackom volejbale je však všetko možné a po šesťbodovej šnúre súpera sme prehrávali 11:10. Dievčatá sa však zomkli a set po dramatickej koncovke vyhrali 15:13.
Vo finále nás čakalo družstvo Piešťan, ktoré svojou hrou bez chýb a výbornou technikou narobilo našim dievčatám problémy. Súperovi sme dopomohli aj zbytočnými chybami. Dievčatá zviazané vedomím o možnosti vyhrať turnaj robili chyby, aké boli v priebehu turnaja len zriedkavé. Nakoniec sme sa však tešili z vydretého víťazstva 2:0 a celkového prvenstva na turnaji. Na turnaji sa zúčastnilo aj naše „B“ družstvo, ktoré síce skončilo 16 - te, ale oproti turnaju v júni ukázalo obrovské zlepšenie a perspektívu do budúcich rokov. Peter Riecky
PRÍPRAVNÝ TURNAJ KADETIEK A JUNIORIEK 30. augusta sa konal v Uherskom Hradišti tradičný prípravný turnaj kadetiek a junioriek. Zúčastnilo sa ho 14 družstiev zo SR, Čiech a Moravy. Naše dievčatá z VK Ferno Frigolog Nové Mesto n.V si zmerali sily s extraligovými družstvami kadetiek a junioriek zo susedného Česka. V tejto konfrontácii obstáli na výbornú a pokračovali v dobrých výkonoch turnaja v Bulharsku. Turnaj bol rozdelený do troch skupín. Naše juniorky v 1. zápase uhrali remízu 1:1 s Kroměřížom a potom 1:1 s Prostějovom. V zápase o 1. miesto sa stretli s Bílovcom. Po výbornom výkone vyhrali 2:0. Na postup do finálovej skupiny potrebovali poraziť Junior Brno. Po výsledku 2:0 postúpili do finálovej skupiny na lepší rozdiel lôpt s Prostějovom. Kadetky doplatili na pomalší rozbeh, ale zlepšeným výkonom nakoniec skončili druhé v päťčlennej skupine, čo bol veľký úspech.
Družstvo tvorili kadetky a žiačky, preto postup do skupiny o 4. až 6. miesto bol úspechom. V tejto skupine sme zápasy už skrečovali, nakoľko sa turnaj natiahol do neskorých večerných hodín a žiačky čakal na druhý deň žiacky turnaj v Uh. Hradišti. Konečné 6. miesto zo 14 účastníkov je však výborným výsledkom. V 1. finálovom zápase turnaja sa naše dievčatá stretli s družstvom Lanškrouna, ktorému nedali žiadnu šancu a vyhrali 2:0. V druhom si taktiež jednoznačne poradili s dievčatami z VA Žilina, ktoré nakoniec skončili na 2.mieste. Najlepšou hráčkou turnaja bola vyhlásená Erika Rešutíková. Peter Riecky, tréner
23
ATLETICKÉ MAJSTROVSTVÁ SLOVENSKA 2014 O tituly majstra SR 2014 prvá súťažila v dňoch 14. – 15. júna kategória dorastu. Po odchode našich vlaňajších finalistov a zranení Šimlovicovej sa naši neprebojovali medzi najlepších. Šprintér Marek Kubík sa v behu na 100 m umiestnil na 14. mieste v čase 11,94 s. Podobne aj Lucia Beláková v behu na 800 m časom 2,40,67 min. Vrhačka Paulína Vojteková bola v disku šiesta výkonom 23,83 m a kladive deviata výkonom 26,98 m. Väčšiu radosť sme mali z mladšieho žiactva, ktorých kategória mala prvé majstrovstvá Slovenska v ére samostatnosti SR, a to 21. júna v Dubnici nad Váhom. Šprintérka Lenka Kovačovicová získala na 60 m striebro časom 8,41 s a štrekárka Anita Stachová bronz na 600 m v čase 1,49,85 min. Sabina Barteková skončila na 300 m jedenásta časom 48,50 s. Iba 11 - ročný Tadeáš Hiadlovský hodil kriketkou 44,06 m a 600 m zabehol za 1,53,73 min. Podobne 10 – ročný Tomáš Grajciarik zabehol 60 m za 9,03 s a 600 m – 1,52,06 min. Sú to nadpriemerné výkony v ich vekovej kategórii svedčiace o ich výraznom talente. Najviac očakávanou súťažou boli majstrovstvá staršieho žiactva, ktoré sa konali 13. – 14. septembra v Nových Zámkoch. Príjemným prekvapením tohoročných majstrovstiev SR bola vysoká účasť v šprintoch 60 a 150 m, kde bolo jedenásť – dvanásť rozbehov. Vlani v Košiciach boli po štyri rozbehy. Tento rok ani víťazi rozbehov nemali istú účasť vo finále. Aj v technických disciplínach okrem skoku o žrdi, ktorý na Slovensku dlhé roky stagnuje,
sa oproti minulosti zvýšil počet účastníkov, keď počet atlétov v jednotlivých disciplínach bol vyšší ako 20. Bodaj by tento trend pokračoval aj v budúcnosti, čo dáva dobré prognózy do budúcnosti, že zo širšej základne vyrastie viac špičkových reprezentantov, ktorí budú dôstojnými súpermi európskych a svetových lídrov vo väčšine atletických disciplín. Po vleklom zranení a odchode za rieku Moravu do Uherského Hradišťa za lepšími podmienkami sa postavila na štart naša 8-násobná majsterka SR v šprintoch a diaľke Majka Šimlovicová. Koučovaná už novým moravským trénerom vyhrala 60 m časom 7,95 s. Tretia bola na 150 m v čase 19,09 s, keď víťazka vytvorila nový slovenský rekord, jediný na týchto majstrovstvách. Získala nám na rozlúčku po jednej zlatej a bronzovej medaile. Druhé zlato pridal v hode oštepom Peter Hrnčár hodom 44,88 m. Ani ostatní sa v súbojoch so súpermi z celého Slovenska od Michaloviec po Skalicu nedali zahanbiť a prebojovali sa do finále. Najúspešnejší bol šprintér Marek Kubík, ktorý bol siedmy na 60 m – 7,62 s, šiesty – 150 m – 18,04 s, piaty na 300 m – 39,02 s. V hode kladivom v osobnom rekorde bola Emma Zicháčková siedma – 29,44 m. Na 7. mieste skončila štafeta dievčat 4 x 60 m časom 32,56 s. Pred bránami finále skončili: Aneta Macejková v diaľke: 10. – 469 cm, Lenka Kovačovicová v šprintoch: 60 m: 11. – 8,45 s, 150 m 14. – 20,70 s, čo pri kvantite účastníkov nie je zlé a dáva nádej na zlepšenie výkonnosti v budúcom roku. Ján Juráček, tréner atletiky
KED Y N A F U T B A L
ST. ŽIACI – ML. ŽIACI – III .LZ Sobota 11. októbra o 10,00 h St. žiaci – Nová Dubnica o 12,00 h Ml. žiaci – Nová Dubnica Sobota 25. októbra o 10,00 h St. žiaci – Bánovce nad Bebravou o 12,00 h Ml. žiaci – Bánovce nad Bebravou
ST. DORAST – ML. DORAST III. LZ Nedeľa 5. októbra o 10,00 h St.dorast – Štúrovo o 12,30 h Ml. dorast – Štúrovo Nedeľa 19. októbra o 10,00 h St.dorast – Partizánske o 12,30 h Ml. dorast – Partizánske
24
