My Book. World Edition Gebruikershandleiding. Met enkele en dubbele schijven Netwerkopslagsystemen

™

Gebruikershandleiding

Met enkele en dubbele schijven Netwerkopslagsystemen

®

My Book

World Edition

Belangrijke veiligheidsinstructies 1. Volg alle waarschuwingen en instructies die op het product staan. 2. Koppel dit product los van het stopcontact voordat u het gaat reinigen. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen of reinigingsmiddelen in spuitbussen. Gebruik een vochtige doek voor het reinigen. 3. Gebruik dit product niet in de buurt van vloeibare middelen. 4. Plaats het product niet op een wankel oppervlak. Het product kan vallen waardoor het ernstig beschadigd kan raken. 5. Laat het product niet vallen. 6. Zorg ervoor dat de sleuven en openingen op de achter- of onderkant van de kast niet geblokkeerd zijn; u garandeert een goede ventilatie en betrouwbare bediening van het product en beveiligt het tegen oververhitting door deze openingen niet te blokkeren of te bedekken. 7. Bedien dit product alleen met het type stroom dat te vinden is op het markeringslabel. Als u niet zeker weet welk type stroom beschikbaar is, raadpleegt u uw dealer of plaatselijke energiebedrijf. 8. Zorg dat er niets op het stroomsnoer is geplaatst. Plaats het product niet op locaties waar mensen lopen. 9. Als u een verlengsnoer gebruikt bij dit product, moet u er op letten dat het totaal aantal ampère van de apparatuur die wordt aangesloten op het verlengsnoer, het aantal ampère van het verlengsnoer niet overschrijdt. Ga bovendien na of het totaal aantal ampère van alle producten die op het stopcontact zijn aangesloten, niet hoger is dan dat van de zekering. 10. Duw nooit voorwerpen door de kastsleuven in dit product, aangezien gevaarlijke spanningspunten kunnen worden geraakt of kortsluiting kan ontstaan, hetgeen risico op brand of elektrische schok kan veroorzaken. 11. Koppel dit product in de onderstaande situtaties los van het stopcontact en laat het onderhoud over aan bevoegd personeel: a

Wanneer het netsnoer of de stekker is beschadigd of rafelig is.

b

Als er vloeistof op het product is gemorst.

c

Als het product is blootgesteld aan regen of water.

d

Als het product niet normaal functioneert nadat de gebruiksaanwijzing is opgevolgd. Stel alleen de knoppen af die zijn beschreven in de gebruiksaanwijzing, omdat een onjuiste afstelling kan resulteren in schade en het veel werk is voor een bevoegd technicus om de beginwaarden te herstellen.

e

Als het product is gevallen of als de kast is beschadigd.

f

Als het duidelijk is dat de prestaties van het product veranderen, is het mogelijk tijd voor een onderhoudsbeurt.

12. Plaats het apparaat in overeenstemming met de werkstationvoorschriften niet in het gezichtsveld van de gebruiker vanwege de glanzende voorkant van de kast.

Inhoud WD-service en -ondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Het WD-product registreren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Schijfindeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Specificaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Inhoud van het pakket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Systeemvereisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Voor de installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 De WD-productgegevens noteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Voor- en achterkant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Poorten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Resetknop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Aan/uit-knop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Kensington-beveiligingssleuf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 LED-indicatoren (lampjes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2

Basisinstallatie van My Book World Edition. . . . . .11 Stap 1: Sluit My Book World Edition op het netwerk aan . . . . . . . . . 11 Stap 2: Benader My Book World Edition op het netwerk . . . . . . . . . 12

3

Back-ups van computers op het netwerk maken . . . 24 Overzicht WD Anywhere Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Belangrijke opmerkingen bij de installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 WD Anywhere Backup configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

INHOUD – i

4

Time Machine™ gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Time Machine instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Een back-up beginnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Onderdelen herstellen van back-up. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 De volledige reservekopie verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Uw wachtwoord wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

5

Externe toegang met MioNet® . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Overzicht MioNet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Remote Access instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Het gebruik van MioNet Web (na registratie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

6

Het afspelen/streamen van video, muziek & foto’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 Media Server overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Ondersteunde mediatypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Mediaopslag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Media-apparaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

7

Het gebruik van iTunes met My Book World Edition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 iTunes Media Server overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Ondersteunde mediatypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Inhoud opslaan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Streamen van audio naar iTunes: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

8

WD Discovery gebruiken (Alleen Windows) . . . . .76 Een netwerkstation toewijzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Door netwerkshares bladeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Maken van Bureaubladsnelkoppeling (alleen Windows) . . . . . . . . . . 80 WD Discovery automatisch bijwerken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

INHOUD – ii

9

Network Storage Manager: Basisprincipes . . . . . .83 My Book World Edition configureren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Toegang tot Network Storage Manager van My Book World Edition . . . .88 Functies van Network Storage Manager van My Book World Edition. . . .89 Overzicht van de gebruikersinterface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Basismodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

10

Network Storage Manager: Geavanceerde modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 Systeemtabblad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Het tabblad Network (Netwerk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Storage tabblad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Tabblad media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Users tabblad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Status tabblad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

11

Downloadbeheer: Downloader . . . . . . . . . . . . . . . .154 Downloader openen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Downloader Functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Het tabblad HTTP/FTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Het tabblad CTorrent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

12

Een harde USB-schijf aansluiten en beheren. . . .167 Aansluiten van . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Copy Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Toegang tot Copy Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Kopiëren van My Book World Edition naar USB . . . . . . . . . . . . . . . 169 Kopiëren van USB naar My Book World Edition . . . . . . . . . . . . . . . 170 Kopielogboeken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

INHOUD – iii

13

Een schijf vervangen (My Book World Edition II). . . .173

14

Problemen oplossen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178 Woordenlijst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185 Bijlage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190 Wettelijke conformiteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Conformiteit met milieuwetten (China) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Garantie-informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 GNU General Public License (“GPL”). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

INHOUD – iv

MY BOOK WORLD EDITION GEBRUIKERSHANDLEIDING

WD-service en -ondersteuning Mocht u tegen een probleem aanlopen, geeft u ons dan eerst de kans om dit aan te pakken voordat u dit product retourneert. De meeste technische vragen kunnen worden beantwoord via onze kennisbank of de ondersteuning via onze e-mailservice op support.wdc.com. Als het antwoord niet aanwezig is, of als het uw voorkeur geniet, neemt u dan contact op met WD via het voor u beste onderstaande telefoonnnummer. Uw product bevat tijdens de garantieperiode 30 dagen gratis telefonische ondersteuning. Deze periode van 30 dagen begint op de dag dat u voor het eerst telefonisch contact hebt met de technische ondersteuning van WD. Ondersteuning via email is gratis gedurende de gehele garantieperiode en onze uitgebreide knowledge base is 24/7 beschikbaar. Om ons te helpen u geïnformeerd te houden over nieuwe functies en diensten vragen wij u uw product online te registreren op https://www.wdc.com/register. Toegang online ondersteuning Bezoek onze website voor productondersteuning op support.wdc.com en maak een keuze uit deze onderwerpen: • Downloads - download stuurprogramma’s, software en updates voor uw WD-product. • Registration (Registratie) - registreer uw WD-product om de nieuwste updates en speciale aanbiedingen te ontvangen. • Warranty & RMA Services (Garantie & RMA-diensten) - ontvang garantie, productvervanging (RMA), RMA-status en informatie over herstel van gegevens. • Knowledge Base (Kennisbank) - zoek op sleutelwoord, zinsdeel, of antwoord-ID. • Installatie - Ontvang online installatiehulp voor uw WD-product of software. Contact opnemen met de technische ondersteuning van WD Zorg dat u het serienummer van uw WD-product en informatie over de versie van uw systeemhardware en -software bij de hand hebt wanneer u voor ondersteuning contact met WD opneemt. Noord-Amerika

Engels Spaans

Europa (zonder kosten)*

800.ASK.4WDC (800.275.4932) 800.832.4778

00800 ASK4 WDEU (00800 27549338)

Europa

+31 880062100

Midden-Oosten Afrika

+31 880062100 +31 880062100

Aziatisch Pacifische landen Australië China Hong Kong India Indonesië

1 800 42 9861 800 820 6682/+65 62430496 +800 6008 6008 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Vertrouwen) 011 26384700 (Pilotlijn) +803 852 9439

Japan

00 531 650442

Korea Maleisië

02 703 6550 +800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496 Filipijnen 1 800 1441 0159 Singapore +800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496 Taiwan +800 6008 6008/+65 62430496

* Gratis telefoonnummer beschikbaar in de volgende landen: Oostenrijk, België, Denemarken, Frankrijk, Duitsland, Ierland, Italië, Nederland, Noorwegen, Spanje, Zweden, Zwitserland, Verenigd Koninkrijk. WD-SERVICE EN -ONDERSTEUNING - 1


Het WD-product registreren Na de aankoop van het WD-product hebt u recht op 30 dagen gratis technische ondersteuning tijdens de van toepassing zijnde garantieperiode van het product. Deze periode van 30 dagen begint op de dag dat u voor het eerst telefonisch contact hebt met de technische ondersteuning van WD. Registreer on line op register.wdc.com.

WD-SERVICE EN -ONDERSTEUNING - 2


1

Overzicht Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop van My Book® World Edition™, een snel netwerkopslagsysteem dat weinig ruimte inneemt. Dit systeem is uitgerust met een of twee WD-schijven die gebruik maken van de WD GreenPower™-technologie voor efficiënte koeling en energiebesparing. De snelle interface levert hoge prestaties voor kleine kantoren of thuisgebruikers en is ideaal voor het maken van reservekopieën en het delen van bestanden via internet. Deze gebruikshandleiding bevat stapsgewijze instructies voor de installatie van dit WD-product evenals andere belangrijke informatie. Vertaalde versies en updates van deze gebruikershandleiding kunt u downloaden van http://products.wdc.com/updates. Ga naar onze website www.westerndigital.com voor meer informatie en nieuws over dit product.

Schijfindeling •

My Book World Edition is een configuratie met enkelvoudige schijf.

•

My Book World Edition II is een systeem met dubbele schijf die voor extra gegevensbescherming vooraf geconfigureerd is tot RAID 1 (gespiegelde) modus. Als één schijf uitvalt in RAID 1, werkt het systeem nog steeds en blijven uw gegevens behouden zodat u de uitgevallen schijf kunt vervangen en het systeem kunt herstellen. My Book World Edition II ondersteunt eveneens RAID 0 (Striped) modus voor maximale capaciteit en betere prestaties. Voor meer informatie, waaronder instructies voor het veranderen van de RAID- configuratie voor My Book World Edition II, zie “Volumes en RAID-beheer” op pagina 126.

OVERZICHT - 3


Specificaties Ethernet

Hoge prestaties (10/100/1000) Gigabit Ethernet-verbinding

Interne harde schijf

WD 3.5-inch SATA harde schijf

Ondersteunde externe USB- NTFS, FAT, HFS+J opslagbestandssystemen Ondersteunde protocollen

HTTP, HTTPS, HFS+J, CIFS/SMB, NFS, FTP

I/O-poorten

• USB 2.0 poort (voor uitbreiding van het USB-apparaat) • Ethernet-poort (RJ-45)

Ondersteunde clients

• Windows XP® • Windows Vista™ • Windows® 7 • Windows Server® 2003 (recentste servicepacks vereist) • Mac OS® X® Tiger® • Mac OS® X Leopard® • Mac OS® X Snow Leopard™

Fysieke afmetingen

My Book World Edition • Lengte: 165 mm • Breedte: 137 mm • Hoogte: 54 mm • Gewicht: 1,18 kg My Book World Edition II • Lengte: 165 mm • Breedte: 152 mm • Hoogte: 97 mm • Gewicht: 2,5 kg

Voedingsspecificaties

• Ingangsspanning: 100 V tot 240 V AC • Ingangsfrequentie: 50 tot 60 Hz • Uitvoerspanning: 12 V DC, 3 A

Omgeving

• Bedrijfstemperatuur: 5 tot 35 °C • Temperatuur bij stilstand: -20 tot 65 °C

OVERZICHT - 4


Inhoud van het pakket

My Book World Edition

1

2

3

Installatie-cd met toepassingssoftware en gebruikershandleiding

Ethernet-kabel

Netadapter*

4

5

1

2

3

Beknopte installatiegids

4

5

of

1 VS, Japan, Taiwan, Brazilië, Mexico, Colombia 2 Europa, Korea, Brazilië, Chili 3 Verenigd Koninkrijk

4 China 5 Australië, Nieuw Zeeland, Argentinië

1 VS, Japan, Taiwan, Brazilië, Mexico, Colombia 2 Europa, Korea, Brazilië, Chili 3 Verenigd Koninkrijk

4 China 5 Australië, Nieuw Zeeland, Argentinië

*Wereldwijde netadapterconfiguraties

Accessoires Ga naar shopwd.com (alleen V.S.) om de extra accessoires voor dit product te bekijken, zoals kabels, stroomvoorzieningen, extra vaste schijven en schijfmontagerails. Als u buiten de V.S. woont, gaat u naar support.wdc.com.

OVERZICHT - 5


Systeemvereisten Opmerking: Voor optimale prestaties worden de volgende systeem- en netwerkvereisten aanbevolen. De compatibiliteit hangt af van de hardwareconfiguratie en het besturingssysteem van de gebruiker. Belangrijk: Voor de beste prestaties en hoogste betrouwbaarheid is het raadzaam de nieuwste updates en Service Packs (SP) te installeren. Ga in Mac OS X naar het menu Apple en selecteer Software-update. Ga voor Windows naar het menu Start en selecteer Windows Update. Client-computer • Ethernetverbinding (netwerkadapter) • Besturingssysteem

•

•

•

Windows 2003 Active Directory Service/Windows XP/Windows Vista/Windows 7

•

Mac OS X Tiger, Leopard of Snow Leopard

Webbrowser (Internet Explorer 6.0 SP1 en hoger op Windows-platforms die ondersteund worden door dit product, Safari 2.0 en hoger op Mac-platforms die ondersteund worden door dit product, Firefox 2.0 en hoger op ondersteunde Windows- en Mac-platforms) Adobe Flash ActiveX 9 of hoger (vereist voor WD Discovery™)

Lokaal netwerk • Router/switch (Gigabit vereist om prestaties te optimaliseren) Wide Area Network • Breedbandinternetverbinding vereist voor externe toegang met behulp van MioNet

Voor de installatie Voordat u het systeem uitpakt en het installeert, kiest u een geschikte plaats voor het systeem voor optimale efficiëntie. Zorg dat de locatie van het apparaat aan onderstaande eisen voldoet: • • • • •

Dicht bij een geaard stopcontact Schoon en stofvrij Op een stabiel, trilvrij oppervlak Goed geventileerd en uit de buurt van warmtebronnen Geen blootstelling aan elektromagnetische velden van elektrische apparaten, zoals airconditioners, radio’s en TV’s.

OVERZICHT - 6


De WD-productgegevens noteren Noteer in de onderstaande tabel het serienummer en het modelnummer van uw nieuwe WD-product. Deze zijn te vinden op het label op de onderzijde van het apparaat. Noteer ook de aankoopdatum en andere informatie, zoals het besturingssysteem en de versie. Deze informatie is nodig voor de installatie- en technische ondersteuning. Serienummer: Modelnummer: Aankoopdatum: Opmerkingen bij systeem en software:

OVERZICHT - 7


Voor- en achterkant

Aan/uit-knop LED USB-poort (uitsluitend voor uitbreiding) Ethernet-poort Resetknop

Kensington® beveiligingssleuf

Poorten Onderdeel

Pictogram

Beschrijving

USB-poort

Maakt verbinding met een vaste USB-schijf voor extra opslag. Opmerking: Deze poort maakt het mogelijk om met behulp van de functie Copy Manager vanaf een harde USB-schijf bestanden naar het apparaat te kopiëren en vice versa. Zie “Een harde USB-schijf aansluiten en beheren” op pagina 167 voor gedetailleerde instructies.

Ethernet-poort

Hiermee sluit u het apparaat aan op een lokaal netwerk.

Resetknop

Druk op de knop om de gebruikersnaam en het wachtwoord voor de beheerder van het apparaat te herstellen.

Voedingspoort

Hiermee sluit u het apparaat aan op een netadapter en het stopcontact.

Resetknop De resetknop herstelt de fabrieksinstellingen, zoals de netwerkmodus/het IP-adres en de beheerdersnaam en het wachtwoord, zonder de gedeelde mappen en volumes te wissen. Zie “De My Book World Edition opnieuw instellen” op pagina 178 voor meer informatie over hoe u het systeem opnieuw instelt.

OVERZICHT - 8


Aan/uit-knop Belangrijk: Het apparaat wordt automatisch opgestart wanneer deze van stroom wordt voorzien. Dit kan ongeveer drie minuten in beslag nemen. Druk tijdens het opstarten niet op de aan/uit-knop. Na de eerste installatie gebruikt u de aan/uit-knop om het apparaat aan en uit te zetten. Hiermee schakelt u het apparaat in en uit. Wanneer u het apparaat wilt inschakelen, houdt u de aan/uit-knop ingedrukt totdat het onderste lampje oplicht. Wanneer u de knop vier seconden ingedrukt houdt, wordt het apparaat uitgeschakeld. Wanneer het apparaat via de externe stroomvoorziening die op de DCstekkeraansluiting aangesloten is, van stroom wordt voorzien, start het apparaat automatisch op. Dit zorgt ervoor dat het apparaat na een stroomuitval automatisch opnieuw opstart. Als u de stroom uitschakelt van een My Book World Edition door op de stroomknop te drukken, de stroomstekker eruit haalt en er weer insteekt, start het apparaat gedurende 30 seconden op en schakelt zichzelf daarna uit. Dit zorgt ervoor dat het apparaat niet per ongeluk aan gaat en blijft als er sprake is van stroomuitval. U dient de aan/uit-knop in te drukken om het apparaat aan te zetten.

Kensington-beveiligingssleuf Voor de schijfbeveiliging is dit apparaat uitgerust met een beveiligingssleuf, dat geschikt is voor een standaard Kensington-beveiligingskabel. Voor meer informatie over de Kensington beveiligingssleuf en beschikbare producten gaat u naar www.kensington.com.

OVERZICHT - 9


LED-indicatoren (lampjes) De indicatoren Voeding/Activiteit en Capaciteitsmeter bestaan uit een enkele rij van zes LED’s (lampjes) op de voorzijde van het station. Gedrag van de LED Voeding/Activiteit Volgorde van stroom aanzetten Status

Status van de schijf

Onderste LED gedimd

Aan het opstarten

LEDs lichten op in volgorde van onder naar boven

Overgang naar de schijf gereed

Normale werking Status


Capaciteitsmeter, verlichting stabiel (zie onder)

Status van inschakelen, gereed voor gebruik

Omhoog en omlaag

Schijf is in gebruik

Langzaam knipperend (om de vier seconden)

Systeem is stand-by

Capaciteitsmeter

Wanneer het apparaat is ingeschakeld, geeft de capaciteitsmeter de gebruikte ruimte op het station weer door zes secties verticaal van onder naar boven volledig te verlichten. Elke sectie staat voor ongeveer 17 procent van de schijfcapaciteit. Omdat de schijf vooraf is geformatteerd is het eerste deel verlicht bij de installatie. Volgorde van uitschakelen Status


Verlichten/verduisteren in een oneven/even afwisselend patroon

Schijf is aan het uitschakelen

Situaties van het apparaat Status


Onderste LED gedimd, bovenste LED knippert

Opstarten niet succesvol

Snel knipperend (elke halve seconde)

My Book systeemsituaties, actie vereist (zie “Systeemgebeurtenissen” op pagina 182)

Constant “center out” veegpatroon

Apparaatfout

OVERZICHT - 10


2

Basisinstallatie van My Book World Edition Stap 1: Sluit My Book World Edition op het netwerk aan Volg de onderstaande stappen om de My Book World Edition aan te sluiten op een klein netwerk thuis/klein kantoor.

4 2 1

3

1. Sluit het ene uiteinde van de Ethernet-kabel aan op de Ethernet-poort aan de achterkant van het apparaat. 2. Sluit het andere uiteinde van de Ethernet-kabel direct aan op een router of netwerkschakelpoort. Opmerking: Sluit de kabel direct aan op de netwerkpoort van uw computer voor een snellere eerste keer laden van uw inhoud. Zie pagina 181 voor meer informatie.

3. Sluit het uiteinde van de adapter in de gelijkstroomaansluiting op de achterkant van het apparaat. 4. Steek de netadapter in een stopcontact. Het apparaat start automatisch op. Belangrijk: Wacht tot de My Book World Edition volledig is opgestart (duurt ongeveer drie minuten), voordat u het apparaat gaat configureren. Druk tijdens het opstarten niet op de aan/uit-knop. Het onderste LED aan de voorkant van het My Book-apparaat brandt volledig. U schakelt het apparaat weer uit door de aan/uit-knop ten minste vier seconden ingedrukt te houden.

BASISINSTALLATIE VAN MY BOOK WORLD EDITION - 11


Stap 2: Benader My Book World Edition op het netwerk U kunt uw My Book World Edition gemakkelijk op het locale netwerk (LAN) vinden. Volg de juiste onderstaande procedure: Windows: • •

“WD Discovery gebruiken met Windows XP/Windows Vista/Windows 7” op pagina 12. “Windows Vista/Windows 7 gebruiken” op pagina 15.

Mac OS X: • •

“Mac OS X Leopard/Snow Leopard gebruiken” op pagina 19 “Mac OS X Tiger gebruiken” op pagina 21

WD Discovery gebruiken met Windows XP/Windows Vista/Windows 7 Opmerking: De WD Discovery-applicatie op de bijgeleverde cd dient op iedere pc in het LAN geïnstalleerd te zijn waarop u van plan bent toegang tot uw My Book World Edition te krijgen.

1. Zet uw computer aan en wacht tot het besturingssysteem is geladen. 2. Plaats de product-cd in het cd- of dvd-romstation. Opmerking: Als Automatisch afspelen is uitgeschakeld op de computer, moet u de hulpprogramma’s handmatig installeren. Klik op Start en vervolgens op (My) Computer ((Deze) computer). Klik met de rechtermuisknop op het cd/dvd-station, klik op Open (Openen), en dubbelklik op Setup.exe.

3. Windows Vista/Windows 7: Klik op Run setup.exe (Setup.exe uitvoeren) en klik vervolgens op Allow (Toestaan). 4. Klik op Accept (Accepteren) in het venster Terms of Agreement (Algemene Voorwaarden).



5. Als u het My Book-apparaat correct hebt aangesloten, zoals is weergegeven in het venster Connect (Aansluiten), klikt u op Next (Volgende).

6. Het installatievenster voor applicaties wordt geopend en toont een lijst met opties. Klik op WD Discovery Tool. Nadat de installatie van de WD Discovery Tool is uitgevoerd, wordt deze automatisch opgestart en wordt het WD Discovery-pictogram op uw bureaublad weergegeven.

7. Klik op MyBookWorld en klik op Map Network Drive (Netwerkschijf toewijzen) in de lijst Things to Do (Te doen).

Er verschijnt een melding met de vraag of u de schijf automatisch wilt toewijzen.



8. U hebt twee mogelijkheden. Voer stap (a) of stap (b) uit. (a) Klik op Yes (Ja) als u de schijf automatisch wilt toewijzen.

Alle share-mappen die beschikbaar zijn op het apparaat, worden automatisch als netwerkschijven toegewezen. De beschikbare letters worden achterwaarts vanaf Z toegewezen. Wanneer het toewijzen is voltooid, verschijnen de sharemappen als netwerkschijven in het WD Discovery-scherm. Klik op Vorige om terug te keren naar de hoofdpagina.

(b) Klik op No (Nee) als u de schijf handmatig wilt toewijzen. Alle sharemappen op het apparaat worden op het scherm weergegeven. Selecteer een mapnaam en vervolgens een stationsletter. Klik op Yes (Ja) om de toewijzing van de schijvenletter te voltooien.

Opmerking: Als een apparaat automatisch of handmatig aan een netwerkschijf is toegewezen, houdt deze dezelfde schijfletter.

9. Sluit de WD Discovery Tool. 10. Klik op Start en vervolgens op (My) Computer ((Deze) computer). De netwerkschijven verschijnen. U kunt nu met (My) computer ((Deze) computer) of met Windows Explorer bestanden slepen en in de netwerkmappen neerzetten.



Windows Vista/Windows 7 gebruiken Windows Vista en Windows 7 bieden een alternatief voor WD Discovery om de schijf eenvoudig in te stellen en toe te wijzen. 1. Klik in Windows Vista/Windows 7 op Start>Computer>Network (Netwerk). 2. Klik met de rechtermuisknop op MyBookWorld in het Network and Sharing center (Netwerkcentrum) en selecteer Install (Installeren) in de vervolgkeuzelijst.

Het scherm Found New Hardware (Nieuwe hardware gevonden) wordt weergegeven. 3. Klik op Locate and install driver software (recommended) (Stuurprogramma’s zoeken en installeren (aanbevolen)).



4. Klik op Yes, always search online (recommended) (Ja, altijd online zoeken (aanbevolen)).

Er wordt naar het stuurprogramma gezocht. Afhankelijk van uw systeemconfiguratie kan het een minuut duren voordat het stuurprogramma is gevonden.



5. Wanneer de installatie voltooid is, wordt een bevestigingsmelding weergegeven. Klik op Close (Sluiten).

Er wordt een My Book World Edition-pictogram weergegeven naast MyBookWorld en de optie Open (Openen) wordt weergegeven in de vervolgkeuzelijst.



Zo opent u de My Book World Edition-shares: 1. Klik met de rechtermuisknop op MyBookWorld en selecteer Open (Openen) in het menu. De shares Public (Openbaar), Configuration (Configuratie) en Download (de standaard-shares) worden weergegeven.

2. Bekijk de inhoud of sluit het scherm. Zo maakt u een snelkoppeling naar de My Book World Edition op het bureaublad:

Klik met de rechtermuisknop op MyBookWorld en selecteer Create Shortcut (Snelkoppeling maken) in het menu. Zo opent u de internetpagina van My Book World Edition: Klik met de rechtermuisknop op MyBookWorld en selecteer View device webpage (Webpagina van apparaat weergeven) in het menu. De aanmeldingspagina verschijnt. Opmerking: (Zie “Toegang tot Network Storage Manager van My Book World Edition” op pagina 88 voor informatie over het aanmelden.)



Zo bekijkt u de eigenschappen van de My Book World Edition: 1. Klik met de rechtermuisknop op MyBookWorld en selecteer Properties (Eigenschappen) in het menu. Het scherm MyBookWorld Properties (Eigenschappen van MyBookWorld) wordt weergegeven.

2. Klik op OK om het scherm te sluiten. Mac OS X Leopard/Snow Leopard gebruiken 1. Zet uw computer aan en wacht tot het besturingssysteem is geladen. 2. Open Finder. 3. In Finder, klik op MyBookWorld in de lijst Shared (Gedeeld) (indien noodzakelijk, klik op All (Alles) en dubbelklik vervolgens op MyBookWorld).

Opmerking: Configuratie is een alleen-lezen share met slechts een Help-bestand en de aanmeldingspagina.



4. Dubbelklik op de share Public (Openbaar).

Afhankelijk van uw voorkeursinstellingen kan de share als een gedeelde schijfpictogram op het bureaublad verschijnen. Met behulp van Finder kunt u nu bestanden naar de mappen op de netwerkschijven slepen en daarin plaatsen. 5. Maak een alias als u het pictogram van de gedeelde schijf permanent op het bureaublad wilt plaatsen. Hier volgens twee manieren om dat te doen: Opmerking: Voordat u een alias creëert, klik op Finder>Preferences (Voorkeuren) en zorg ervoor dat Connected Servers (aangesloten servers) is aangevinkt.

•

•

Klik op het item dat u een alias wilt geven en houd de muisknop ingedrukt. Houd de toetsen Cmd en Option gelijktijdig ingedrukt en sleep het onderdeel naar de plek waar u de alias wilt hebben. In plaats van het oorspronkelijke onderdeel te verplaatsen, wordt op deze manier een alias gemaakt op de nieuwe locatie. Dubbelklik op het onderdeel waar u een alias voor wilt maken (bijv. het pictogram van de openbare share) en klik op File (Archief)>Make Alias (Maak alias).

Het Public share pictogram wordt op uw bureaublad weergegeven.



Mac OS X Tiger gebruiken 1. Zet uw computer aan en wacht tot het besturingssysteem is geladen. 2. Open Finder en dubbelklik op het pictogram Mybookworld.

3. Tik “admin” in de velden Name (Naam beheerder) en Password (Wachtwoord) en klik op Connect (Aansluiten).

4. Zorg dat Public (Openbaar) is geselecteerd in de lijst Select the volumes to mount (Selecteer de volumes die u wilt activeren) en klik op OK.

5. Dubbelklik op het pictogram Public (Openbaar) dat nu op uw bureaublad staat om de drie gedeelde submappen weer te geven. Met behulp van Finder kunt u nu bestanden naar de gedeelde mappen slepen en daarin plaatsen.



6. Maak een alias als u het pictogram van de gedeelde schijf permanent op het bureaublad wilt plaatsen. Hier volgens twee manieren om dat te doen: Opmerking: Voordat u een alias creëert, klik op Finder>Preferences (Voorkeuren) en zorg ervoor dat Connected Servers (aangesloten servers) is aangevinkt.

•

•

Klik op het item dat u een alias wilt geven en houd de muisknop ingedrukt. Houd de toetsen Cmd en Option gelijktijdig ingedrukt en sleep het onderdeel naar de plek waar u de alias wilt hebben. In plaats van het oorspronkelijke onderdeel te verplaatsen, wordt op deze manier een alias gemaakt op de nieuwe locatie. Dubbelklik op het onderdeel waar u een alias voor wilt maken (bijv. het pictogram van de openbare share) en klik op File (Archief)>Make Alias (Maak alias).

Het Public share pictogram wordt op uw bureaublad weergegeven.

Gefeliciteerd! Uw My Book World Edition is nu klaar voor gebruik en is toegankelijk als een stationletter in My Computer (Windows) of als een gedeeldeschijfpictogram op het bureaublad (Mac OS X). U kunt nu bestanden oppakken en plaatsen in uw My Bookapparaat en bestanden verplaatsen van My Book naar elke computer in uw netwerk die volgens bovenstaande procedure geïnstalleerd is. Deze gebruikershandleiding bevat informatie en instructies voor alle overige basisfuncties en uitgebreide functies voor apparatenbeheer van My Book, waaronder: • • • •

Back-up maken van uw computer (zie “Back-ups van computers op het netwerk maken” op pagina 24) My Book benaderen vanaf een computer op afstand (zie“Externe toegang met MioNet®” op pagina 55) Afspelen en streamen van media (zie “Het afspelen/streamen van video, muziek & foto’s” op pagina 65) iTunes®-service gebruiken (zie “Het gebruik van iTunes met My Book World Edition” op pagina 74)



• •

Aansluiten van een USB-schijf voor extra opslag en bestandsuitwisseling (zie “WD Discovery gebruiken (Alleen Windows)” op pagina 76 en “Klik op Submit om de wijzigingen toe te passen.” op pagina 166) Configureren van het My Book-apparaat en netwerkinstellingen, alarmeringen voor email of vensters instellen, het wachtwoord van de beheerder (admin) wijzigen, firmware-upgrades uitvoeren, het systeem naar de fabrieksinstellingen terugzetten, RAID configureren (uitsluitend My Book World Edition II), voorkeuren voor bestandsdeling beheren, de bestemmingsmap voor back-ups instellen, schijvenquotas instellen, een gedeelde map voor gebruikers instellen, gebruikers en groepen toevoegen, aanpassen en verwijderen, en alle autorisaties voor gebruikers en groepen wijzigen (read/write, read only, no access) op shares/ mappen en USB-opslagapparaten (zie “Network Storage Manager: Basisprincipes” op pagina 83)



3

Back-ups van computers op het netwerk maken Overzicht WD Anywhere Backup De software WD Anywhere Backup is een snelle en eenvoudige manier om een back-up van alle computers in uw netwerk te maken. De installatie-cd van My Book World Edition heeft vijf licenties voor WD Anywhere Backup, met elke licentie kunt u constante back-ups van één pc of Mac activeren. Selecteer de bestanden waarvan u back-ups wilt maken, stel dit in op de My Book World Edition en u heeft er geen omkijken meer naar; iedere keer dat u een wijziging in uw bestanden aanbrengt, wordt daarvan automatisch een back-up gemaakt.

Belangrijke opmerkingen bij de installatie •

Op elke computer installeren: u moet de installatie-cd gebruiken om WD Anywhere Backup op elke computer in uw netwerk te installeren.

•

Verbinding maken met het LAN en eerst aanzetten: U moet uw My Book World Edition op uw LAN-netwerk hebben aangesloten en aan hebben staan voordat u WD Anywhere Backup installeert. Dit zorgt dat WD Anywhere Backup uw My Book World Edition herkent en deze als volledige softwareversie installeert in plaats van de proefversie van 30 dagen.

•

Laptopgebruikers: Wanneer u op reis bent, wordt van de bestanden op uw laptop geen back-up gemaakt. Er wordt automatisch een back-up van uw bestanden gemaakt als u weer verbinding maakt met uw thuisnetwerk.

Windows 1. Zet uw computer aan en wacht tot het besturingssysteem is geladen. 2. Plaats de software-cd in het cd-romstation. Opmerking: Als Automatisch afspelen is uitgeschakeld op de computer, moet u de hulpprogramma’s handmatig installeren. Klik op Start en daarna op Computer (Windows Vista/Windows 7) of My Computer (Deze computer) (Windows XP). Klik met de rechtermuisknop op het cd/dvd-station, klik op Open (Openen) en dubbelklik op Setup.exe.

3. Windows Vista/Windows 7: Klik op Run setup.exe en klik vervolgens op Allow (Toestaan). 4. Klik op Accept (Accepteren) in het venster Terms of Agreement (Algemene Voorwaarden). 5. Als u het apparaat correct hebt aangesloten, zoals is weergegeven in het venster Connect (Aansluiten), klikt u op Next (Volgende). 6. Klik op WD Anywhere Backup.

Opmerking: Het kan enkele minuten duren voordat het volgende scherm verschijnt. BACK-UPS VAN COMPUTERS OP HET NETWERK MAKEN - 24


7. Selecteer uw voorkeurtaal uit de lijst en klik op OK.

8. Sluit alle andere geopende toepassingen en klik vervolgens op Next (Volgende) om verder te gaan.

9. Als u de Algemene Voorwaarden hebt geaccepteerd, klik dan op I Agree (Ik ga akkoord) om verder te gaan.

10. Als WD Anywhere Backup klaar is met de installatie, klik dan op Finish (Gereed) om WD Anywhere Backup te gaan gebruiken.

BACK-UPS VAN COMPUTERS OP HET NETWERK MAKEN - 25


Het configuratiescherm van WD Anywhere Backup verschijnt. Ga verder met “WD Anywhere Backup configureren” op pagina 26.

Opmerking: Het WD Anywhere Backup-pictogram wordt nu op uw bureaublad weergegeven, en WD Anywhere Backup staat in de lijst van programmabestanden.

Mac OS X 1. Zet uw computer aan en wacht tot het besturingssysteem is geladen. 2. Plaats de software-cd in het cd-romstation. 3. Dubbelklik op het pictogram Book World Edition CD boven in het bureaublad. 4. Open de WD_Mac_Tools map en dubbelklik op WDAnywhereBackup.dmg. 5. Ga verder met “WD Anywhere Backup configureren” op pagina 26.

WD Anywhere Backup configureren Nadat u WD Anywhere Backup hebt gestart zoals beschreven in het vorige hoofdstuk, kunt u op verschillende manieren back-ups van uw gegevens maken. Backup via één klik Met WD Anywhere Backup kunt u op de harde schijf van uw computer met één druk op de knop een back-up maken van al uw belangrijke gegevens, zoals documenten, foto’s, muziek en video’s. Deze functie maakt een back-up van al uw gegevens op My Book World Edition zodat u al uw gegevens kunt herstellen in het geval dat de harde schijf van uw computer uitvalt.



Wanneer u WD Anywhere Backup voor de eerste keer installeert, verschijnt het configuratiescherm van WD Anywhere Backup. Opmerking: Het onderstaande scherm verschijnt wanneer u My Book World Edition aan het LAN van uw computer heeft aangesloten.

Dit scherm biedt twee mogelijkheden: Automatische back-up met de knop Begin Backup (Back-up beginnen) De belangrijkste mogelijkheid is om My Book World Edition automatisch en constant een back-up van uw bestanden te laten maken, zodat u de zekerheid heeft dat uw bestanden altijd hersteld kunnen worden. • •

Waarvan wordt een back-up gemaakt: met een Back-up via één klik wordt een back-up gemaakt van documenten, foto’s en mediabestanden op het primaire station van uw computer. Waarvan wordt geen back-up gemaakt: met een Back-up via één klik wordt geen back-up gemaakt van bestanden op de A:-schijf, applicatiebestanden, zoals MS Word of Adobe Acrobat, tijdelijke en logbestanden, bestanden op de virtuele harde schijf, of bestanden in de systeemmappen.

Aangepaste back-up: De andere mogelijkheid is om uw back-up aan te passen aan alleen geselecteerde bestandstypen zoals alleen foto’s, video’s, of andere schijven.



Zo start u een automatische en volledige back-up van de harde schijf van uw computer:

1. Klik op de knop Begin Backup (Back-up beginnen). 2. Er verschijnt een melding met de uitleg dat de eerste back-up gematigde bronnen op uw computer gebruikt. Om de back-up te pauzeren, klik op Pause until System Idle (pauzeren totdat het systeem stilstaat). Om de back-up op de achtergrond te laten doorlopen, klik op Continue (Doorgaan). Opmerking: Als u deze meldingen in de toekomst niet meer wilt laten weergeven, klik dan op Do not show Configuration Wizard at startup (Configuratie-wizard bij opstarten niet weergeven).

3. Er verschijnt een registratievenster. Vul desgewenst de optionele registratieinformatie in. Klik op Continue (Doorgaan).



Het scherm van WD Anywhere Backup toont de voortgang van de back-up en het processorgebruik in procenten.

Wanneer de back-up gereed is, verschijnt daarvan een gereedmelding.



Zo past u een back-upplan aan:

1. Klik op de koppeling Customize My Backup (Mijn back-up aanpassen) aan de rechter onderkant van het WD Anywhere Backup configuratiescherm. Het scherm “Welkom bij de WD Anywhere Backup-wizard” verschijnt.

2. Ga verder met stap 3 in Het maken van een Back-upplan. Het maken van een Back-upplan Met het creëren en aanpassen van een back-upplan kunt u uw gegevens automatisch beschermen tegen verlies. 1. Als WD Anywhere Backup nog niet actief is, klik op het WD Anywhere Backuppictogram op het bureaublad. 2. Klik op Create (Creëren). (Als het scherm geen back-upplannen laat zien, is er geen plan gemaakt.)



3. Het welkomstscherm verschijnt. Klik op de knop Next (Volgende).

4. Klik op Network Places (Netwerkplaatsen) om uw My Book World Edition op uw LAN-netwerk op te zoeken. Klik op de knop Next (Volgende).



5. Klik op All Items from SmartPicks (Alle onderdelen van SmartPicks).

U hebt twee mogelijkheden: • •

Zo selecteert u specifieke onderdelen: Zie “Uw eigen back-uponderdelen selecteren” op pagina 35. Zo selecteert u alle onderdelen: ga verder met de onderstaande procedure.

Alle onderdelen vanaf SmartPicks selecteren

1. Klik op de knop Alle Items vanaf SmartPicks. Mogelijk wordt het scherm File Tally (Bestanden tellen) weergegeven:

2. Als u dit bericht niet weer wilt zien, activeert u het selectievakje onder aan het scherm. Klik op OK.



3. Het SmartPicks-venster verschijnt met daarop de meest voorkomende bestandtypen waarvan u een back-up kunt maken.

Selecteer elk bestandstype waarvan u een back-up wilt maken. U kunt tevens klikken op Select None (niets selecteren) om alle selecties te wissen, of klikken op Select All (alles selecteren) om alle onderdelen te selecteren. 4. Om nog meer onderdelen toe te voegen, klikt u op de knop Add Backup Items (Back-uponderdelen toevoegen). Het tabblad lokale mappen wordt weergegeven. Selecteer de extra mappen en klik op Select (Selecteren).



5. Zo sluit u meer uit uw plan uit: (a) Klik op de knop Show Advanced Items (Geavanceerde onderdelen tonen).

(b) Klik op de knop Add Exclusion (Uitsluiting toevoegen).

(c) Selecteer de onderdelen die uit uw plan gehaald moeten worden, of klik op Select Folder to Exclude (Selecteer map voor uitsluiting) en selecteer de mappen uit het plan. Klik op de knop Select (Selecteren).

6. Klik in het scherm Items Selected for Backup (Geselecteerde onderdelen voor back-up) op de knop Next (Volgende). 7. Ga verder met “Voltooien van het back-upplan” op pagina 36.



Uw eigen back-uponderdelen selecteren

1. Klik op de knop My Own Backup Items (Mijn eigen back-uponderdelen). Het SmartPicks venster verschijnt met daarop de standaard bestandslocaties waarvan u een back-up kunt maken. 2. U hebt twee mogelijkheden: (a) Op het tabblad SmartPicks, selecteert u elk onderdeel waarvan u een back-up wilt maken. U kunt tevens klikken op Select None (niets selecteren) om alle selecties te wissen, of klikken op Select All (alles selecteren) om alle onderdelen te selecteren. Wanneer u daarmee klaar bent, klikt u op Next (Volgende).

(b) Op het tabblad Local Folders (Lokale mappen), selecteert u elke map waarvan u een back-up wilt maken en klikt u op Select (Selecteren).



3. Op het scherm “Geselecteerde onderdelen voor back-up” kunt u meer onderdelen toevoegen, of geavanceerde onderdelen gebruiken, zoals beschreven in “Alle onderdelen vanaf SmartPicks selecteren” op pagina 32.

4. Klik in het scherm Items Selected for Backup (Geselecteerde onderdelen voor back-up) op de knop Next (Volgende). Opmerking: Mogelijk wordt het scherm File Tally (Bestanden tellen) weergegeven: Zie “Alle onderdelen vanaf SmartPicks selecteren” op pagina 32 voor informatie over dit scherm.

5. Ga verder met “Voltooien van het back-upplan” op pagina 36. Voltooien van het back-upplan

1. Geef uw back-upplan een naam en klik op Next (Volgende). U kunt extra back-upplannen maken door bovenstaande stappen te herhalen.



2. Er verschijnt een bevestigingsvenster. Klik op Done (Uitgevoerd).

3. Er verschijnt een melding met de uitleg dat de eerste back-up gematigde bronnen op uw computer gebruikt. Om de back-up te pauzeren, klik op Pause until System Idle (pauzeren totdat het systeem stilstaat). 4. Om de back-up op de achtergrond te laten doorlopen, klikt u op Continue (Doorgaan).

Het scherm van WD Anywhere Backup toont de voortgang van de back-up en het processorgebruik in procenten.



Wanneer de back-up is voltooid, verschijnt het venster dat de back-up gereed is.

Sluit vervolgens het venster, klik op het pictogram WD Anywhere Backup, en selecteer Show backup status (back-upstatus tonen).

Terwijl van de bestanden een back-up wordt gemaakt, verschijnt er een klein bevestigingsvenster.



Herstellen van een back-upplan U kunt de bestanden in uw back-upplan naar een opgegeven locatie herstellen als u per ongeluk een bestand hebt verwijderd, versies van bestanden met elkaar wilt vergelijken, of alle gegevens verloren bent als gevolg van de uitval van de harde schijf van uw computer. 1. Klik op View and Restore (Bekijken en herstellen).

2. Klik op een back-upplan in de lijst Select a Plan (Selecteer een plan), of om een back-upplan op te zoeken, vul de naam in in het veld Search by File Name (Zoeken op bestandsnaam) en klik op Search (Zoeken). 3. Klik op de vakjes naast de mappen of bestanden die u wilt herstellen. 4. Selecteer vanuit de lijst Restore Files to (bestanden herstellen naar) een locatie voor uw herstelde bestanden en klik op de knop Restore (Herstellen).



Opnieuw activeren van een back-upplan U kunt een oud back-upplan opnieuw activeren als verder wilt gaan met het maken van een back-up van de bestanden in dat plan. 1. Klik in de menubalk op Actions (Acties)>Reactivate Backup Plan (Backupplan opnieuw activeren).

2. De Opnieuw activeren-wizard verschijnt. Klik op de knop Next (Volgende).

3. Blader door de locaties om de locatie van de back-upmap te selecteren en klik op de knop Next (Volgende).



4. Als u meer dan één back-upplan hebt, selecteert u dan het plan dat u opnieuw wilt activeren en klik op OK.

Het volgende scherm wordt weergegeven:

5. Selecteer de optie No, just reactivate the backup plan and start backing up (Nee, alleen het back-upplan opnieuw activeren en starten met back-ups) en klik op de knop Next (Volgende). Uw back-upplan wordt opnieuw geactiveerd en uw computer maakt back-ups van bestanden op de door u geselecteerde back-upbestemming. Belangrijk: Als u Yes (Ja) selecteert, worden alle bestanden in uw back-upplan op uw computer teruggezet. Hierdoor worden de bestanden op uw computer overschreven met de bestanden uit uw back-upplan. Zie “Herstellen van een back-upplan” op pagina 39.



Bewerken van een back-upplan Pictogrammen

Klik op de pictogrammen om bestanden van back-upplannen toe te voegen of te verwijderen, meerdere revisies van bestanden aan te houden om op terug te kunnen vallen, volledige plannen te verwijderen, en het back-uplogboek te bekijken.

Selecteren van een back-upplan

Als u meer dan één back-upplan hebt, selecteert u dan het plan dat u wilt door in het vakje ervan te klikken. Een blauwe rand omringt het geselecteerde plan. Wijzigen van de geselecteerde bestanden

1. Op het WD Anywhere Backup scherm, klik op het Change Selected Filespictogram. (Zie “Pictogrammen” op pagina 42.) Het configuratiescherm van WD Anywhere Backup verschijnt.



Opmerking: Om alle weergegeven bestanden te deselecteren, klik op de koppeling Select None (Niets selecteren). Om alle weergegeven bestanden te selecteren, klik op de koppeling Select All (Alles selecteren).

2. Voer een van de volgende handelingen uit: • Om meer bestanden toe te voegen, klikt u op de knop Add Backup Items (Back-uponderdelen toevoegen). • Om bestanden te verwijderen, selecteer de bestanden en klik op de knop Remove Selected Items (Geselecteerde onderdelen verwijderen). • Om bestanden van de back-up uit te sluiten, klik op de knop Show Advanced Options (Geavanceerde opties tonen). Afhankelijk van uw selecties, kunnen opvolgende vensters worden weergegeven. 3. Wanneer u klaar bent met het toevoegen of verwijderen van geselecteerde onderdelen, klik op de knop Select (Selecteren) (of OK afhankelijk van het venster). 4. Wanneer u bent teruggekeerd naar het WD Anywhere Backup Configuratievenster, klik op de knop Done (Gereed). Wijzigen van de back-upplaninstellingen

U kunt het aantal versies wijzigen van dezelfde bestanden die WD Anywhere Backup moet bewaren. U wilt bijvoorbeeld de versie van gisteren als vandaag bewaren. 1. Klik op het pictogram Change Selected Settings (Geselecteerde instellingen wijzigen). (Zie “Pictogrammen” op pagina 42.) Activeer het selectievakje Keep up to (Bewaren tot) en vul het maximale aantal eerdere versies in dat u van uw bestanden wilt bewaren.

2. Klik op OK.



Verwijderen van een back-upplan

U kunt een back-upplan op het WD Anywhere Backup-venster verwijderen. De bestanden waarvan een back-up gemaakt zijn, blijven op hun bestemming totdat u ze handmatig verwijdert. 1. Klik op het pictogram Remove Backup Plan (Back-upplan verwijderen). (Zie “Pictogrammen” op pagina 42.) 2. Klik op OK in reactie op de bevestigingsmelding. De Back-up- en foutlogs tonen

WD Anywhere houdt een log van alle acties en back-upfouten bij. 1. Selecteer het back-upplan en klik op het pictogram Show Backup Log (Back-uplog tonen). (Zie “Pictogrammen” op pagina 42.) De back-uplog verschijnt.

2. Om de foutlog te bekijken, klik op het tabblad Error Log (Foutlog).



3. Klik op de fout om een uitleg te zien van een fout die onderaan in het venster in de lijst wordt weergegeven. 4. Om de geselecteerde fouten te wissen, selecteert u de betreffende vinkvakjes en klikt u op de knop Clear Selected Errors (Geselecteerde fouten wissen). 5. Om alle fouten te wissen, klikt u op de knop Clear All Errors (Alle fouten wissen). 6. Om te voorkomen dat de log kortstondige fouten weergeeft, klik op het vinkvakje Do not notify me about transient errors (Niet informeren over kortstondige fouten). De selectie beïnvloedt alle back-upplannen. 7. Om te zien van welke bestanden een back-up gemaakt is, klik op de koppeling click here to launch the WD Anywhere Restore application (Hier klikken om de WD Anywhere Restore-applicatie te starten). (Voor informatie over het herstellen, zie “Herstellen van een back-upplan” op pagina 39.)



4

Time Machine™ gebruiken Apple® Time Machine™ is een ingebouwde functie van computers met Mac OS X Leopard en Snow Leopard waarmee u van alles op uw computer een back-up kunt maken: muziek, foto’s, documenten, programma’s, e-mails en systeembestanden. Op de My Book World Edition-schijf (firmware 1.00.28 en hoger) kunt u deze back-ups opslaan zodat wanneer uw vaste schijf of het besturingssysteem uitvalt, of wanneer u een bestand kwijtraakt, u uw computer snel kunt herstellen.

Time Machine instellen Zo stelt u Time Machine in voor het maken van back-ups op uw My Book-schijf:

1. Open Time Machine op een van de volgende manieren. • Klik op het pictogram Time Machine in het Dock.

• Klik op het menu Apple>System Preferences (Systeemvoorkeuren) en selecteer Time Machine. • Klik op Go>Applications (Ga>Programma’s) en selecteer Time Machine. 2. Als dit de eerste keer is dat u een back-up maakt, wordt het volgende scherm weergegeven:

Klik op de knop Set Up Time Machine (Stel Time Machine in) voor het scherm met voorkeuren voor Time Machine.

TIME MACHINE™ GEBRUIKEN - 46


3. Klik op de knop Choose Backup Disk (Kies schijf voor reservekopie) en selecteer de My Book World Edition-schijf waar u de back-ups wilt opslaan.

4. Klik op de knop Use for Backup (Gebruik voor reservekopie). U wordt gevraagd naar uw gebruikersnaam en wachtwoord. Voer wd_backup in als gebruikersnaam en backup als het wachtwoord (niet hoofdlettergevoelig).

5. Klik op de knop Connect (Verbind). Het scherm met voorkeuren wordt weer weergegeven.

6. Zet de schuifregelaar op ON (AAN) om de automatische back-up te beginnen.



7. Activeer het selectievakje Show the Time Machine status in the menu bar (Toon Time Machine-status in de menubalk) om een keuzemenu van Time Machine aan de menubalk boven aan het scherm toe te voegen. Met dit menu kunt u een back-up beginnen, Time Machine openen om bestanden te herstellen of het voorkeurenscherm van Time Machine te openen.

Er wordt een reservekopie gemaakt van uw bestanden, dit kan de eerste keer enige tijd in beslag nemen. Daarop volgende back-ups zijn sneller omdat er alleen reservekopieën worden gemaakt van nieuwe of gewijzigde onderdelen. De voortgang van de back-up wordt weergegeven met een statusbalk.

Time Machine maakt elk uur een back-up van uw computer en volgt de volgende back-upsets: • Elk uur gedurende 24 uur • Elke dag voor de laatste maand • Elke week totdat de My Book-schijf vol is Als een back-up wordt onderbroken, bijvoorbeeld als de slaapstand van de computer wordt geactiveerd of wanneer de My Book-schijf wordt losgekoppeld, wordt deze automatisch hervat wanneer de computer beschikbaar is. Voor informatie zoals de beschikbare capaciteit en de datum en tijd van de oudste, laatste en volgende back-up selecteert u Open Time Machine Preferences (Open Time Machine-voorkeuren) in het menu van Time Machine:



Een back-up beginnen Selecteer Back Up Now (Maak nu reservekopie) in het keuzemenu wanneer u een back-up wilt maken.

Onderdelen herstellen van back-up U wilt mogelijk soms bestanden en andere onderdelen herstellen die zijn opgeslagen op de My Book World Edition-schijf. Bijvoorbeeld wanneer u een bestand kwijt bent of wanneer u bestanden van een week geleden wilt bekijken. U kunt losse onderdelen, meerdere onderdelen, mappen of, in het geval van een systeemcrash, de volledige harde schijf herstellen. Zo herstelt u onderdelen van uw back-up naar de harde schijf: 1. Open het venster van uw computer waar u het bestand wilt herstellen. Als u bijvoorbeeld een document herstelt, opent u de map Documenten. (U hoeft geen venster te openen als u een onderdeel naar uw bureaublad herstelt.) 2. Klik op het pictogram Time Machine in het Dock of selecteer Enter Time Machine (Activeer Time Machine) in de vervolgkeuzelijst.

Alle reservekopieën worden trapsgewijs weergegeven, met de recentste back-up vooraan.



3. Klik op de pijlen of de tijdslijn aan de rechterkant van het scherm om door alle back-ups van Time Machine te bladeren.

Tijdslijn

Bladerpijlen

De knop Annuleren

De knop Herstellen

4. Selecteer het onderdeel dat u wilt herstellen en klik op de knop Restore (Zet terug) om de volgende opties weer te geven:

5. Klik op de knop van de gewenste optie: Keep Original (Bewaar origineel): het onderdeel wordt niet vanaf de back-up teruggezet. Keep Both (Bewaar beide): het originele onderdeel wordt behouden en het onderdeel van de back-up wordt toegevoegd op de geselecteerde locatie op uw computer. Replace (Vervang): het originele onderdeel wordt vervangen door het onderdeel uit de back-up.



De volledige reservekopie verwijderen Met Time Machine kunt u de volledige back-up verwijderen van de My Book World Edition-schijf. U kunt echter geen losse mappen of bestanden verwijderen. Opmerking: In Finder wordt een map weergegeven die overeenkomt met uw back-upschijf en bevat het woord “backup”. Dit is een beveiligde map die automatisch wordt gemaakt en waar al uw back-ups in staan. Deze is voor gebruikers niet van nut, behalve voor het opslaan van back-ups via Time Machine. Als u verbinding met deze map probeert te maken wordt het bericht Connection failed (Verbinding mislukt) weergegeven.

Zo verwijdert u de volledige back-up: 1. Selecteer de My Book World Edition-schijf in Finder en klik op de knop Connect As (Verbind als).

2. Voer wd_backup in als gebruikersnaam en backup als het wachtwoord (niet hoofdlettergevoelig) en klik op Connect (Verbind).



Het volgende venster wordt weergegeven.

3. Selecteer de back-upmap en sleep het bestand *.sparsebundle naar de Prullenmand.

Uw wachtwoord wijzigen U kunt het standaardwachtwoord van de My Book World voor toegang tot Time Machine wijzigen. Zo wijzigt u uw wachtwoord: 1. Meld u aan bij de op het web gebaseerde gebruikersinterface van My Book World Edition. 2. Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in en klik op Login (Aanmelden). (Standaard zijn de gebruikersnaam en het wachtwoord “admin”.)



3. Klik in de basismodus op de knop Users (Gebruikers).

4. Klik op het pictogram rechts van de gebruikersnaam (WD_Backup).

5. Voer wanneer de pagina Users (Gebruikers) wordt weergegeven uw nieuwe wachtwoord in in de velden New (Nieuw) en Confirm (Bevestigen) en klik op Submit (Verzenden).



6. Er verschijnt een bevestigingsmelding.



5

Externe toegang met MioNet® Overzicht MioNet Extern toegang tot uw foto’s, muziek, documenten en video’s vanaf elke plek en op ieder moment met behulp van MioNet-diensten van WD voor veilige externe toegang. MioNet maakt externe toegang tot en delen van bestanden naadloos, eenvoudig en zeer veilig. Volg gewoon de stappen om uw My Book World Edition in uw veilige MioNet-account te registreren. Vervolgens hebt u met behulp van uw unieke gebruikersnaam/wachtwoord toegang tot uw inhoud vanaf iedere webbrowser over de hele wereld. Met MioNet kunt u tevens een map met afbeeldingen op uw My Book World met vrienden delen (geen upload nodig) of een map met documenten met uw collega’s. Genodigden kunnen alleen de inhoud bekijken die u met hen deelt.

Remote Access instellen My Book World Edition wordt geleverd met MioNet standaard ingeschakeld. Vanuit het menu Remote Access (Externe toegang) in Storage Manager (Opslagbeheer) van My Book World Edition kunt u de MioNet-service op het opslagapparaat verder configureren. Zie “Remote Access” op pagina 100 voor verdere instructies. Windows 1. Zet uw computer aan en wacht tot het besturingssysteem is geladen. 2. Plaats de software-cd van My Book World Edition in het cd-romstation. Opmerking: Als Automatisch afspelen is uitgeschakeld op de computer, moet u de hulpprogramma’s handmatig installeren. Klik op Start (of in Windows 7) en vervolgens op Computer (Windows Vista/ Windows 7) of My Computer (Deze computer) (Windows XP). Dubbelklik op Setup.exe in de rootdirectory van de cd.

3. Windows Vista/Windows 7: Klik op Run setup.exe, en vervolgens op Allow (Toestaan). 4. Klik op Accept (Accepteren) in het venster Terms of Agreement (Algemene Voorwaarden). 5. Als u het apparaat correct hebt aangesloten, zoals is weergegeven in het venster Connect (Aansluiten) in pagina 12, dan klikt u op Next (Volgende).

EXTERNE TOEGANG MET MIONET® - 55


6. Klik op de knop MioNet New Account als u een nieuwe MioNet-gebruiker bent; klik op MioNet - Existing Account als u een bestaande gebruiker bent.

Het registratievenster van MioNet verschijnt. 7. Vul het registratieformulier in en klik op Submit (Verzenden) om een account aan te maken.



8. Wanneer MioNet de My Book World Edition vindt die u aan het registreren bent, vul dan een naam voor het apparaat in en klik op OK.

9. Er verschijnt een bevestigingsmelding. Klik op OK. MioNet geeft een lijst weer van de openbare mappen die op uw My Book World Edition opgeslagen zijn en bevat een privémap die gemaakt is met de MioNetgebruikersnaam. Tijdens het aanmelden zoekt MioNet naar ongeregistreerde My Book World Edition-apparaten en geeft alle apparaten die het vindt de standaardnaam WD Storage. MioNet-namen staan los van de namen die zijn toegewezen met Network Storage Manager van My Book World Edition.



Het gebruik van MioNet Web (na registratie) 1. Ga vanaf iedere browser naar www.mionet.com/web en vul uw gebruikersnaam en wachtwoord in. Het tabblad Quick Start (Snelstart) verschijnt, en geeft pictogrammen weer met activiteiten die u kunt uitvoeren.

Opmerking: In deze gebruikershandleiding beschrijven we de meest eenvoudige opties. Voor meer geavanceerdere opties, zie de MioNet-hulpfunctie of MioNet Gebruikershandleiding (zichtbaar wanneer u op het pictogram Online Help klikt).

Externe toegang tot de mappen en bestanden van My Book World Edition Belangrijk: Lokale toegang tot WD-opslag met behulp van MioNet Web is niet beschikbaar. Gebruik Window’s Explorer of Apple Finder. 1. Klik op het tabblad My Resources (Mijn hulpmiddelen) om de mappen van My Book World Edition weer te geven.



De mappen van My Book World Edition worden weergegeven op het tabblad My Resources (Mijn hulpmiddelen) van MioNet.

2. Selecteer een map om een overzicht van alle submappen en bestanden te zien. U kunt nu uw browser gebruiken voor toegang tot uw hele verzameling muziek, foto’s, films en documenten. 3. Dubbelklik op ieder bestand om deze plaatselijk te openen. U kunt bestanden vanaf My Book World Edition naar de externe computer slepen en omgekeerd. Bestanden met anderen delen Foto’s delen

U kunt gemakkelijk een map met foto’s op uw My Book World Edition met anderen delen. Het is een eenvoudig proces in drie stappen. Eerst kiest u de map die wilt delen, daarna met wie u deze map wilt delen en ten slotte welke bevoegdheden zij krijgen voor toegang tot de map. 1. Klik op het pictogram Share Photos (Foto’s delen). 2. Kies iedere map of het plusteken om een submap te kiezen die u met iemand wilt delen en klik op de knop Next (Volgende).



Het venster voor het kiezen van mensen om mee te delen, verschijnt.

3. Zo deelt u foto’s met MioNet-gebruikers waarmee u in het verleden ook gedeeld hebt: (a) Selecteer de gebruiker(s) en klik op de knop Next (Volgende). (b) Ga verder met stap 6.

4. Zo voegt u een nieuwe gebruiker toe om mee te delen: (a) Klik op de knop Invite new person (nieuw persoon uitnodigen). (b) Vul het emailadres van de gebruiker in en klik op de knop Continue (Verdergaan).

(c) Ga verder met stap 6.

5. Zo vindt u een MioNet-gebruiker met wie u nog niet eerder gedeeld hebt: (a) Klik op de Find MioNet user knop. (b) Vul de gebruikersnaam of het emailadres van de gebruiker in en klik op de knop Find (Vinden).



(c) Wanneer MioNet de gebruiker vindt, klik op de knop Share with this person (Met deze persoon delen).

(d) Ga verder met stap 6.

6. Selecteer uit de lijst van gebruikers de gebruiker(s) met wie u wilt delen en klik op de knop Next (Volgende). Opmerking: U kunt op de Ctrl-toets in Windows drukken of de Command-toets op de Mac om meerdere gebruikers te selecteren.

(e) Selecteer het machtigingsniveau en klik Finish (Voltooien). Als u wilt dat gebruikers foto’s alleen kunnen bekijken en downloaden, selecteert u de machtiging Read (Lezen). Als u gebruikers ook foto’s wilt laten toevoegen (of aanpassen of verwijderen) aan uw map, geeft u hen de machtiging Read & Write (Lezen en schrijven).

Degene die u uitnodigt, ontvangt een e-mail met een koppeling naar MioNet. MioNet opent automatisch in de webbrowser van de gebruiker en geeft onmiddellijk veilige toegang tot de mappen van foto’s op uw computer.



Bestanden naar anderen overzetten

Met MioNet kunt u bestanden overzetten naar anderen aan wie u toegang verleend hebt, en hen bestanden naar u laten overzetten. Opmerking: Het overzetten via MioNet gaat niet zo snel als via LAN.

1. Klik op het pictogram Transfer Files to Others (Bestanden naar anderen overdragen) om een dialoogvenster te openen met de mappen van uw My Book World Edition. 2. Klik op de + om door uw directory te navigeren en de map te markeren waaruit u bestanden wilt overzetten en klik op de knop Next (Volgende).

Het volgende venster verschijnt.

3. Zo zet u bestanden over en weer met MioNet-gebruikers met wie u in het verleden gedeeld hebt: (a) Selecteer de gebruiker(s) en klik op de knop Next (Volgende). (b) Ga verder met stap 6.



4. Zo voegt u een nieuwe gebruiker toe om bestanden mee uit te wisselen: (a) Klik op de knop Invite new person (nieuw persoon uitnodigen). (b) Vul het emailadres van de gebruiker in en klik op de knop Continue (Verdergaan).

(c) Ga verder met stap 6.

5. Zo vindt u een MioNet-gebruiker met wie u nog niet eerder gedeeld hebt: (a) Klik op de Find MioNet user knop. (b) Vul de gebruikersnaam of het emailadres van de gebruiker in en klik op de knop Find (Vinden).

(c) Wanneer MioNet de gebruiker vindt, klik op de knop Share with this person (Met deze persoon delen).

(d) Ga verder met stap 6.



6. Selecteer uit de lijst met gebruikers de gebruiker(s) met wie u bestanden wilt uitwisselen. Klik op de knop Next (Volgende). Opmerking: U kunt op de Ctrl-toets in Windows drukken of de Command-toets op de Mac om meerdere gebruikers te selecteren.

7. Selecteer het machtigingsniveau en klik Finish (Voltooien). Als u gebruikers alleen bestanden naar henzelf wilt laten overdragen, geeft u hen de machtiging Read (Lezen). Als u wilt dat gebruikers ook bestanden naar u kunnen overdragen (of uw bestanden kunnen aanpassen of verwijderen), geeft u hen de bevoegdheid Read & Write (Lezen en schrijven).

Degene die u uitnodigt, ontvangt een e-mail met een koppeling naar MioNet. MioNet opent automatisch in de webbrowser van de gebruiker en geeft onmiddellijk veilige toegang tot de mappen of bestanden op uw computer. Zij kunnen vervolgens op het bestand dubbelklikken om het te openen en het op hun lokale pc op te slaan.



6

Het afspelen/streamen van video, muziek & foto’s Media Server overzicht My Book World Edition is ontworpen om dienst te doen als uw centrale mediahub thuis. Daarmee kunt u foto’s, muziek en video’s streamen naar uw home entertainment center thuis en/of andere pc’s op uw thuisnetwerk. De toepassing TwonkyMedia™-server zoekt naar media in de drie gedeelde mappen (met video’s, foto’s en muziek) die opgeslagen zijn op de My Book World Edition die aangesloten is op uw thuisnetwerk. De server is vooraf ingesteld, zodat u uw multimediabestanden alleen hoeft over te zetten naar de respectievelijke gedeelde mappen op uw My Book World Edition (beschreven op de volgende pagina), vervolgens bent u klaar om inhoud te streamen naar uw home entertainment center, spelcomputers (bijvoorbeeld, Xbox 360™, PlayStation® 3) of DLNA® 1.5 Digital Media Adapters zoals de WD TV™ Live HD-mediaspeler. Ga naar www.twonkymedia.com voor meer informatie over TwonkyMedia.

Ondersteunde mediatypen Gedeelde muziek

Gedeelde video’s

Gedeelde foto’s

Audiobestanden

Videobestanden

Beeldbestanden

MP3 WMA WAV LPCM OGG vorbis FLAC M4A M4B MP4 3GP AAC MP2 AC3 MPA MP1 AIF

MPEG1 MPEG2 MPEG4 AVI / DivX WMV VOB 3GP VDR ASF MPE DVR-MS Xvid M1V M4V

JPEG PNG TIF BMP GIF

Opmerking: Sommige apparaten ondersteunen mogelijk niet het afspelen van al deze bestanden. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw apparaat om te lezen welke indelingen ondersteund worden.

HET AFSPELEN/STREAMEN VAN VIDEO, MUZIEK & FOTO’S - 65


Mediaopslag U kunt via netwerkshares media-inhoud op My Book World Edition benaderen en opslaan. Shares zijn mappen die gebruikt kunnen worden om bestanden op uw My Book World Edition netwerkopslagsysteem. Shares kunnen met iedereen (openbaar) worden gedeeld of met geselecteerde gebruikers op uw netwerk (persoonlijk). Het apparaat wordt vooraf geconfigureerd met een Publieke netwerkshare, die de volgende mappen voor mediaopslag bevat: • • •

Gedeelde muziek - map voor het opslaan van muziekbestanden die u met andere gebruikers wilt delen. Gedeelde afbeeldingen - map voor het opslaan van afbeeldingen die u met andere gebruikers wilt delen. Gedeelde video’s - voor het opslaan van videobestanden die u met andere gebruikers wilt delen. Belangrijk: Wijzig of verwijder deze standaard sharemappen niet. Dit kan het delen van bestanden verstoren. Dit zijn de standaard mappen voor de mediaserver (Twonky Media) en iTunes Service. Zie “Mediaserver” op pagina 140 voor meer informatie over het gebruik van Twonky. Zie “iTunes” op pagina 141 voor het gebruik van de iTunes-service.

Het hoe en waar toevoegen van media-inhoud aan de gedeelde mappen

1. Open Internet Explorer.

2. Kopieer uw muziekbestanden naar de gedeelde muziekmap onder de openbare map op My Book World. 3. Volg hetzelfde proces om uw video’s en afbeeldingen te plaatsen in hun respectievelijke mappen voor gedeelde video’s en gedeelde afbeeldingen.



Belangrijk: Zorg ervoor dat uw media-inhoud in de juiste gedeelde mappen worden gesorteerd en toegevoegd. (bijv., muziekbestanden in de mappen voor gedeelde muziek). Als u dat niet doet, zal uw inhoud niet goed worden afgespeeld door uw digitale media-adapter.

Media-apparaten Nu u uw bestanden naar hun corresponderende mappen gekopieerd hebt, kunt u diverse media-apparaten gebruiken om media te streamen. De volgende typen worden in dit gedeelte beschreven: • • • • • • • • •

Windows Media Player 11 (werkt met Windows Vista/Windows 7) op pagina 67. Windows Media Player 12 (onderdeel van Windows 7) op pagina 67. WD TV Live HD-mediaspeler op pagina 69. Xbox 360 - Nieuwe gebruikersinterface op pagina 69. PlayStation 3 op pagina 71. Digital Picture Frames op pagina 72. Network Music Player op pagina 72. Digital Media Adapters op pagina 73. DLNA-apparaten op pagina 73.

Windows Media Player 11/12 (Windows Vista/Windows 7) Opmerking: Ga naar de ondersteuningswebsite van Microsoft Media Player voor meer informatie over het gebruiken en bijwerken van uw mediaspeler.

Het streamen van media met behulp van de bibliotheek van Windows Media Player 11 of 12:

1. Klik op Control Panel (Bedieningspaneel)>Network and Sharing Center (Centrum voor netwerk en delen) 2. Klik op Customize (Aanpassen).



3. Selecteer Private (Privé) en klik vervolgens op Next (Volgende).

4. Start Windows Media Player (Start>All Programs>Windows Media Player)

5. Klik op Library (Bibliotheek)>Media Sharing (Media delen).



6. Klik op Find media that others are sharing (vind media die anderen delen), en klik vervolgens op OK.

7. Selecteer een mediatype (muziek, afbeeldingen, of video) en klik op PVConnect on MyBookWorld.

8. Dubbelklik op het mediabestand dat u wilt afspelen. WD TV Live HD-mediaspeler U kunt de WD TV Live HD-mediaspeler aansluiten op uw LAN-netwerk voor toegang tot media die is opgeslagen op een netwerkschijf zoals de My Book World Edition. Dit zijn de algemene stappen voor toegang tot de bestanden op een My Book World Edition met behulp van de WD TV Live. Opmerking: Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw WD TV Live HD-mediaspeler voor specifieke instructies voor het maken van een verbinding met de My Book World Edition voor toegang tot uw media-inhoud en het afspelen hiervan.

1. 2. 3. 4.

Sluit My Book World Edition aan op uw LAN-netwerk en zet het apparaat aan. Zorg dat de WD TV Live op uw tv is aangesloten en is ingeschakeld. Sluit de WD TV Live aan op het netwerk. Ga naar Settings (Instellingen) > Network setting (Netwerkinstelling) > Network setup (Netwerk instellen) om het verbindingstype te selecteren. 5. Gebruik de navigatieknoppen om Wired (Bekabeld) te selecteren en druk op Enter. Opmerking: U kunt Wireless (Draadloos) selecteren als u een draadloze adapter gebruikt die compatibel is met de WD TV Live. Ga voor een lijst met compatibele adapters naar support.wdc.com en zoek in de kennisbank naar antwoord 3805.



6. Selecteer Automatic (Automatisch) als de configuratieoptie voor DHCP, of Manual (Handmatig) voor een statisch IP-adres. 7. Er wordt een bevestigingsscherm weergegeven met de netwerkinformatie van uw WD TV Live als de verbinding met het netwerk is geslaagd. Druk op Enter. 8. Ga naar het beginscherm en selecteer het pictogram voor de media-inhoud die u wilt openen. Het kan muziek , video of foto zijn. 9. Druk op / om Network Shares (Netwerk-shares) (Mediaservers) te selecteren en druk op Enter.

10. Druk op

/

of Media servers

om de My Book World Edition te selecteren en druk op Enter.



Ondersteunde inhoud voor het geselecteerde mediatype wordt weergegeven.

11. Selecteer de inhoud die u wilt openen en druk op Enter om de media af te spelen. Xbox 360 Opmerking: Ga naar de ondersteuningswebsite van Microsoft Xbox 360 voor meer informatie over het gebruiken en bijwerken van uw Xbox 360.

1. Zorg dat uw Xbox 360 en My Book World Edition zijn ingeschakeld en aangesloten zijn op uw lokale netwerk. 2. Blader vanaf de hoofdinterface van de Xbox naar het My Xbox-scherm. 3. Gebruik de controller van uw Xbox 360 en blader naar rechts totdat u de opties voor de video-, muziek- en beeldbibliotheek ziet. 4. Selecteer een van deze drie opties door op de A-knop op uw controller te drukken. Het geselecteerde bronscherm verschijnt. 5. Selecteer de MyBookWorld-optie op basis van de apparaatnaam die u eerder aangemaakt hebt en druk op de A-knop. U ziet de media-inhoud die opgeslagen is op uw MyBookWorld-apparaat. 6. Blader met behulp van de controller door om uw media-inhoud te bekijken en af te spelen. PlayStation 3 Opmerking: Ga naar de ondersteuningswebsite van Sony® PlayStation voor meer informatie over het gebruiken en bijwerken van uw PlayStation.

1. Zorg ervoor dat uw PlayStation 3 en My Book World Edition zijn ingeschakeld en aangesloten zijn op uw lokale netwerk. U ziet de hoofdgebruikersinterface met een serie opties die horizontaal op uw tv-scherm worden weergegeven. 2. Met behulp van de richtingsknoppen (links en rechts) op de PS3-controller, navigeert u naar muziek, foto of video, afhankelijk van welk type media u wilt afspelen, en drukt u op de X-knop. 3. Met behulp van de richtingsknoppen (boven en onder), bladert u en selecteert u MyBookWorld (of de nieuwe apparaatnaam die u eerder hebt aangemaakt) door op de X-knop te drukken. U ziet nu een lijst van mappen (muziek, foto en video) aan de rechterkant van het MyBookWorld-pictogram. HET AFSPELEN/STREAMEN VAN VIDEO, MUZIEK & FOTO’S - 71


4. Zorg dat u de map selecteert die correspondeert met de optie die u in stap 2 hebt geselecteerd. Bijvoorbeeld, als u Foto selecteert vanaf het scherm van de hoofdgebruikersinterface, opent u de corresponderende fotomap aan de rechterkant van het MyBookWorld-pictogram, anders zal uw inhoud niet goed worden weergegeven. Digitale fotolijsten De volgende stappen zijn algemeen voor het opzetten van digitale fotoframes: 1. Zorg ervoor dat uw My Book World Edition is aangesloten op uw thuisnetwerk en is ingeschakeld. 2. Volg de gebruikersinstructies van uw draadloze digitale fotoframe om verder te gaan door iedere eerste inrichting of installatie van stations. 3. Met behulp van de navigatiefunctie op uw draadloze digitale fotoframe kunt u de My Book World Edition op uw netwerk scannen en detecteren. 4. Afhankelijk van het merk fotoframe dat u hebt, dient u mogelijk naar de pagina Instellingen/Netwerkinrichting in de gebruikersinterface te gaan om de verbinding tot stand te brengen, zodat uw fotoframe een koppeling kan maken met uw My Book World Edition. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw digitale fotolijst voor specifieke instructies. 5. Als uw draadloze fotolijst en de My Book World Edition verbonden zijn, gaat u naar het mediascherm op uw fotolijst waarmee u de afbeeldingen kunt bekijken. Opmerking: Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw draadloze fotolijst voor ondersteunde bestandsindelingen en instructies voor toegang tot en het bekijken van uw afbeeldingen.

Netwerk muziekspeler De volgende stappen gelden over het algemeen voor toegang tot My Book World Edition met behulp van een netwerk muziekspeler. 1. Sluit My Book World Edition op uw lokale netwerk aan en zet het apparaat aan. 2. Sluit uw netwerk muziekspeler aan en configureer deze op uw bekabelde of draadloze netwerkswitch of router thuis. 3. Zet uw netwerk muziekspeler aan. 4. Als deze op de juiste manier is aangesloten, treft u de apparaatnaam aan van uw My Book World Edition. 5. Navigeer door de gebruikersinterface van uw netwerk muziekspeler om muziek te vinden en af te spelen die opgeslagen is op uw My Book World Edition. Opmerking: Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw netwerk muziekspeler voor het aansluiten aan een netwerk gekoppeld opslagsysteem en op welke manier u toegang tot uw media-inhoud krijgt en deze kunt afspelen.



Digitale media-adapters Dit zijn de algemene stappen voor toegang tot de My Book World Edition met behulp van een digitale media-adapter (DMA). 1. Sluit My Book World Edition op uw lokale netwerk aan en zet het apparaat aan. 2. Zorg ervoor dat uw DMA-apparaat op uw tv is aangesloten en is aangezet. Het hoofdscherm van uw DMA-apparaat wordt weergegeven. 3. Afhankelijk van het DMA-apparaat, dient u mogelijk naar het scherm Instellingen/ Netwerkinstallatie in de gebruikersinterface te gaan om een verbinding tussen uw DMA en My Book World Edition tot stand te brengen. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw DMA voor specifieke instructies. 4. Nadat u een verbinding tussen uw DMA en My Book World Edition tot stand hebt gebracht, gaat u naar het mediascherm op uw DMA om uw afbeeldingen te bekijken of muziek- en video-inhoud vanaf My Book World Edition te streamen. Opmerking: Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw DMA voor specifieke instructies over het aansluiten aan het My Book World Edition en op welke manier u toegang tot uw media-inhoud krijgt en deze kunt afspelen.

DLNA-apparaten Zie de specifieke gebruikershandleidingen van het DLNA media-apparaat voor instructies over het aansluiten van een DLNA-apparaat aan uw LAN, zodat u toegang hebt tot de inhoud van My Book World Edition. Ga naar www.dlna.org voor een lijst van DLNA-gecertificeerde apparaten en voor verdere informatie.



7

Het gebruik van iTunes met My Book World Edition iTunes Media Server overzicht Met de iTunes Media Server kan iedereen die verbinding heeft met de My Book World Edition iTunes gebruiken om muziekbestanden af te spelen die erop zijn opgeslagen. Deze service maakt een virtuele muziekbibliotheek op het apparaat en gebruikt deze als een iTunes-bibliotheek, waardoor muziekbestanden gestreamd kunnen worden van de My Book World Edition naar Windows- of Mac-computers waarop iTunes is geïnstalleerd.

Ondersteunde mediatypen De iTunes Media Server ondersteunt de volgende bestandstypen: • • •

*.mp3 *.wav *.aac Opmerking: Voor de iTunes-server is de share-map /Public/Shared Music vereist. Hernoem of verwijder Shared Music niet als u de iTunes-server wilt gebruiken. U moet de map ‘/Public/Shared Music’ opnieuw maken of hernoemen als deze verwijderd of hernoemd is.

Inhoud opslaan U kunt audiobestanden slepen naar de standaardmap /Public/Shared Music van de My Book World Edition.

Streamen van audio naar iTunes: De iTunes Media Server is standaard ingeschakeld in het hulpprogramma Network Storage Manager. Zie “Zo schakelt u de iTunes-server in of uit:” op pagina 141 voor meer informatie. 1. Start iTunes op uw computer. 2. Klik op MyBookWorld onder het Shared-gedeelte van het linkervenster. Als u muziek hebt gekopieerd naar de map /Public/Shared Music dat een indeling heeft die door iTunes ondersteund wordt, dient deze zichtbaar te zijn in het rechtervenster.

HET GEBRUIK VAN ITUNES MET MY BOOK WORLD EDITION - 74


3. Dubbelklik op een audiobestand om deze af te spelen.

Het audiobestand wordt verzonden naar iTunes en audiobestanden van de My Book World Edition worden weergegeven in de lijst Shared (Gedeeld).

HET GEBRUIK VAN ITUNES MET MY BOOK WORLD EDITION - 75


8

WD Discovery gebruiken (Alleen Windows) WD Discovery is een eigen hulpprogramma voor het aansluiten van WDnetwerkschijven. Met de eenvoudig te gebruiken software kunt u de My Book World Edition vanaf iedere Windows-computer op uw netwerk snel vinden en instellen. Met WD Discovery kunt u gemakkelijk netwerkschijven toewijzen, in de gedeelde mappen bladeren en een snelkoppeling ervan op uw bureaublad maken voor snelle toegang tot uw My Book World Edition. WD Discovery biedt de volgende opties: Configureer uw My Book World Edition met de interface van Network Storage Manager van de My Book World Edition. Zie “Network Storage Manager: Basisprincipes” op pagina 83. Wijs automatisch een netwerkschijf toe zodat u op eenvoudige wijze gegevens op My Book World Edition kunt delen en opslaan. Zie “Automatische schijventoewijzing” op pagina 77. Blader op eenvoudige wijze door netwerkshares zonder handmatig de toegangspaden van het netwerk in te vullen. Zie “Door netwerkshares bladeren” op pagina 78. Creëer een snelkoppeling op het bureaublad dat naar een aan het netwerk gekoppelde My Book World Edition wijst. Zie “Maken van Bureaubladsnelkoppeling (alleen Windows)” op pagina 80.

Een netwerkstation toewijzen Wanneer u gegevens op My Book World Edition wilt benaderen of opslaan na het instellen van het apparaat, moet u eerst een netwerkstation toewijzen aan een of meerdere standaardshares. U moet WD Discovery op iedere computer met Windows XP, Windows Vista of Windows 7 in uw netwerk installeren om een netwerkschijf automatisch te kunnen toewijzen, door netwerk-shares te kunnen bladeren of een snelkoppeling op uw bureaublad te kunnen maken. Windows XP/Windows Vista/Windows 7 Opmerking: Volg de onderstaande stappen alleen als u WD Discovery niet geïnstalleerd hebt zoals geïnstrueerd in “WD Discovery gebruiken met Windows XP/Windows Vista/Windows 7” op pagina 12.

1. Zet uw computer aan en wacht tot het besturingssysteem is geladen. Als WD Discovery niet actief is: Klik in Windows XP op Start>Programs (Alle programma’s)>WD Discovery of dubbelklik op het WD Discovery-pictogram op uw bureaublad. Klik in Windows Vista op Start>Programs (Programma’s)> WD Discovery Software>WD Discovery of dubbelklik op het WD Discovery-pictogram op uw bureaublad. WD DISCOVERY GEBRUIKEN (ALLEEN WINDOWS) - 76


Klik in Windows 7 op het Windows-pictogram en dan op All Programs (Alle programma’s)>WD Discovery Software>WD Discovery of dubbelklik op het WD Discovery-pictogram op uw bureaublad. WD-netwerkschijven staan in de lijst Network Drives Found (Gevonden netwerkschijven). 2. Klik op het apparaat dat u wilt toewijzen in de lijst Network Drives Found (Gevonden netwerkschijven) en klik op Map Network Drive (Netwerkschijf toewijzen) in de lijst Things to Do (Te doen).

Er verschijnt een melding met de vraag of u de schijf automatisch wilt toewijzen. Ga hieronder verder met “Automatische schijventoewijzing” of met “Handmatige schijventoewijzing” op pagina 78. Automatische schijventoewijzing 1. Na het voltooien van stap 2 hierboven klikt u op Yes (Ja).

Alle share-mappen die beschikbaar zijn op het apparaat, worden automatisch als netwerkschijven toegewezen. De beschikbare letters worden achterwaarts vanaf Z toegewezen. Wanneer het toewijzen is voltooid, verschijnen de sharemappen als netwerkschijven in het WD Discovery-scherm.

2. Klik op Vorige om terug te keren naar de hoofdpagina. WD DISCOVERY GEBRUIKEN (ALLEEN WINDOWS) - 77


Handmatige schijventoewijzing 1. Na het voltooien van stap 2 van “Een netwerkstation toewijzen” op pagina 76, Klik op No (Nee). Alle sharemappen op het apparaat worden op het scherm weergegeven. Selecteer een mapnaam en vervolgens een stationsletter. 2. Klik op Yes (Ja) om de toewijzing van de schijvenletter te voltooien.

3. Klik op My Computer (Deze computer) op Windows XP en op Computer in Windows Vista/Windows 7. De netwerkschijven worden weergegeven. U kunt nu met My computer (Deze computer) of met Windows Explorer bestanden slepen en in de netwerkschijvenmappen neerzetten.

Door netwerkshares bladeren U benadert als volgt de gegevens in een share met WD Discovery:

Gebruik WD Discovery om eenvoudig door netwerk-shares te bladeren zonder dat u handmatig netwerkpaden hoeft in te voeren. 1. Zorg dat het apparaat is aangezet en op het netwerk is aangesloten. 2. Voer een van de volgende handelingen uit: Klik in Windows XP op Start>All Programs (Alle programma’s)> WD Discovery Software>WD Discovery of dubbelklik op het WD Discoverypictogram op uw bureaublad. Klik in Windows Vista op Start>Programs (Programma’s)>WD Discovery Software>WD Discovery of dubbelklik op het WD Discovery-pictogram op uw bureaublad. Klik in Windows 7 op het Windows-pictogram en dan op All Programs (Alle programma’s)>WD Discovery Software>WD Discovery of dubbelklik op het WD Discovery-pictogram op uw bureaublad.

WD DISCOVERY GEBRUIKEN (ALLEEN WINDOWS) - 78


3. Klik op MyBookWorld in de lijst Network Drives Found (Gevonden netwerkschijven) en klik op Browse Network Shares (Door netwerk-shares bladeren) in de lijst Things To Do (Te doen).

4. Nadat u zich hebt aangemeld, verschijnen de sharemappen op het apparaat. Klik op een netwerksharepad om sharebestanden weer te geven en te benaderen in Windows Explorer.



5. Kopieer uw muziekbestanden in de gedeelde muziekmap, uw videobestanden in de gedeelde videomap, en uw foto’s en afbeeldingen in de map gedeelde afbeeldingen.

Maken van Bureaubladsnelkoppeling (alleen Windows) WD Discovery kan een bureaubladsnelkoppeling maken die naar een My Book World Edition. Zo maakt u een snelkoppeling op het bureaublad:

1. Zorg dat het apparaat is aangezet en op het netwerk is aangesloten. 2. Klik in Windows XP op Start>All Programs (Alle programma’s)> WD Discovery Software>WD Discovery of dubbelklik op het WD Discoverypictogram op uw bureaublad. Klik in Windows Vista op Start>Programs (Programma’s)>WD Discovery Software>WD Discovery of dubbelklik op het WD Discovery-pictogram op uw bureaublad. Klik in Windows 7 op het Windows-pictogram en dan op All Programs (Alle programma’s)>WD Discovery Software>WD Discovery of dubbelklik op het WD Discovery-pictogram op uw bureaublad.



3. Klik op MyBookWorld in de lijst Network Drives Found (Gevonden netwerkschijven) en klik op Create Desktop Shortcut (Bureaubladsnelkoppeling maken) in de lijst Things To Do (Te doen).

4. Er verschijnt een dialoogvenster met het bericht dat de bureaubladsnelkoppeling is gemaakt. Klik op OK.

WD Discovery automatisch bijwerken Wanneer u WD Discovery opent, verschijnt mogelijk het scherm WD Discovery Auto Update Progress (Voortgang automatisch bijwerken WD Discovery) met de melding dat er een update beschikbaar is voor WD Discovery.



Zo downloadt u de update:

1. Klik op Yes (Ja) in het scherm WD Discovery Auto Update Progress (Voortgang automatisch bijwerken WD Discovery). Een bericht geeft aan dat de download enige minuten kan duren.

Wanneer het bijwerken is voltooid, wordt een bevestigingsbericht weergegeven:

2. Klik op Yes (Ja) om WD Discovery te openen.



9

Network Storage Manager: Basisprincipes Network Storage Manager van My Book World Edition is een krachtige en handige gebruikersinterface voor het beheren en configureren van uw My Book World Edition. Opmerking: Toegang tot en het installeren van de Network Storage Manager van My Book World Edition is niet vereist om uw My Book World Edition in gebruik te kunnen nemen.

In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u de My Book World Edition kunt configureren, hoe u toegang krijgt tot Network Storage Manager van My Book World Edition en hoe u de basisinstellingen maakt. Voor instructies over het configureren van geavanceerde instellingen, zie “Network Storage Manager: Geavanceerde modus” op pagina 103.

My Book World Edition configureren Volg onderstaande instructies voor het configureren van uw My Book World Edition voor Windows of Mac. Windows XP/Windows Vista/Windows 7 Opmerking: Volg onderstaande stappen alleen als u WD discovery niet geïnstalleerd hebt zoals geïnstrueerd in pagina 12. Start in andere gevallen de WD Discovery Tool met behulp van het pictogram op het bureaublad en ga verder met stap 6.

1. Zet uw computer aan en wacht tot het besturingssysteem is geladen. 2. Plaats de software-cd in het cd-romstation. Opmerking: Als Automatisch afspelen is uitgeschakeld op de computer, moet u de hulpprogramma’s handmatig installeren. Ga naar Computer (Windows Vista/Windows 7) of My Computer (Deze computer) (Windows XP). Dubbelklik op Setup.exe in de rootdirectory van de cd.

3. Windows Vista/Windows 7: Klik op Run setup.exe (Setup.exe uitvoeren) en klik vervolgens op Allow (Toestaan). 4. Klik op Accept (Accepteren) in het venster Terms of Agreement (Algemene Voorwaarden). 5. Als u het apparaat correct hebt aangesloten, zoals is weergegeven in het venster Connect (Aansluiten), klikt u op Next (Volgende). (Zie “WD Discovery gebruiken met Windows XP/Windows Vista/Windows 7” op pagina 12.) 6. Het installatievenster voor applicaties wordt geopend en toont een lijst met opties. Klik op WD Discovery Tool.

NETWORK STORAGE MANAGER: BASISPRINCIPES - 83


7. Het venster WD Discovery verschijnt. Klik op MyBookWorld in de lijst Network Drives Found (Gevonden netwerkschijven) en klik op Configure (Configureren).

8. De aanmeldingspagina verschijnt. Ga verder met het instellen van het apparaat door de volgende instructies te volgen voor “Het apparaat voor de eerste keer instellen” op pagina 85. Mac OS X 1. Zet uw computer aan en wacht tot het besturingssysteem is geladen. 2. Open de Safari-webbrowser. 3. Klik op de koppeling Bladwijzers

in de linkerbovenhoek van het scherm.

4. Klik op Bonjour en dubbelklik vervolgens op MyBookWorld.

5. De aanmeldingspagina verschijnt. Ga verder met het instellen van het apparaat door de volgende instructies te volgen voor “Het apparaat voor de eerste keer instellen” op pagina 85. Opmerking: In Mac OS X Leopard (10.5.6) komt u mogelijk niet voorbij de aanmeldingspagina. Ga naar support.wdc.com en doorzoek de knowledgebase voor antwoord-id 3280, dat instructies bevat voor het oplossen van het probleem.



Het apparaat voor de eerste keer instellen Volg de onderstaande stappen om verder te gaan met het instellen van het apparaat voor alle besturingssystemen. Opmerking: U hoeft deze stap alleen uit te voeren wanneer u zich voor de eerste keer aanmeldt bij de My Book World Edition.

1. Voer “admin” in de velden Administrator Name (Naam beheerder) en Password (Wachtwoord). 2. Selecteer een taal in de lijst Language (Taal) en klik op Login (Aanmelden).

3. Klik op de knop Next (Volgende).



4. Lees de licentieovereenkomst en klik vervolgens op I Agree (Ik ga akkoord).

5. Doe het volgende op de pagina Initial Setup (Initiële installatie): (a) Voer een naam in het veld Device Name (Apparaatnaam) (maximaal 15 tekens, inclusief alfanumerieke tekens en het streepje ‘-’). Opmerking: De apparaatnaam wordt gebruikt om het opslagapparaat te identificeren dat op het netwerk is aangesloten. Wanneer u meerdere opslagapparaten op hetzelfde netwerk wilt aansluiten, moet u voor elk opslagapparaat een unieke apparaatnaam opgeven.

WAARSCHUWING: Wanneer u WD ShareSpace een andere naam geeft, moeten alle netwerkcomputers hun gedeelde netwerkbronnen opnieuw toewijzen. Wijzig de apparaatnaam alleen als dit nodig is. (b) Geef een korte beschrijving van het apparaat op in het veld Device Description (Apparaatbeschrijving). De beschrijving mag maximaal 42 alfanumerieke tekens bevatten. (c) Selecteer een tijdszone in de lijst Time Zone (Tijdzone). (d) Indien nodig past u de datum en tijd handmatig aan met de lijsten Date & Time (Datum en tijd).




7. Voer een nieuw beheerderswachtwoord in het veld New Admin Password (Nieuw beheerderswachtwoord). De maximale lengte van het wachtwoord is 16, inclusief alfabetische, numerieke, onderstreping, spatie, en de meeste speciale tekens, behalve het dubbele aanhalingsteken ("). De eerste en laatste tekens mogen geen spatie zijn. Het wachtwoord is hoofdlettergevoelig. 8. Typ het nieuwe wachtwoord opnieuw in het veld Confirm Password (Wachtwoord bevestigen). Klik op de knop Next (Volgende).

Opmerking: Als u uw beheerderswachtwoord vergeet, moet u de standaardconfiguratie van het apparaat opnieuw instellen met de resetknop. Zie “Resetknop” op pagina 8 voor instructies.

9. Voer een van de volgende handelingen uit: (a) Accepteer de standaard DHCP-clientinstellingen (Dynamic Host Configuration Protocol).

(b) Als u DHCP niet gebruikt, klikt u op Static (Statisch) en wijst u het IP-adres handmatig toe. Klik op de knop Next (Volgende).



10. De overzichtspagina wordt weergegeven. Klik op de knop Finish (Voltooien).

Opmerking: Als u Windows XP, Windows Vista of Windows 7 gebruikt, ziet u mogelijk een waarschuwingsbalk tijdens de laatste initialisatie van uw My Book World Edition. De balk waarschuwt dat Internet Explorer een ActiveX-besturingselement geblokkeerd heeft. Deze waarschuwing verdwijnt vanzelf, of u klikt op de knop X aan de rechterkant van de balk. Deze waarschuwing heeft geen invloed op de installatie van uw schijf.

De aanmeldingspagina wordt opnieuw weergegeven.

Toegang tot Network Storage Manager van My Book World Edition Belangrijk: U moet My Book World Edition configureren voordat u Network Storage Manager gebruikt. Volg de instructies onder “My Book World Edition configureren” op pagina 83. Wanneer u de initiële installatie hebt uitgevoerd, kunt u Network Storage Manager bereiken via de op het web gebaseerde gebruikersinterface. Opmerking: Toegang tot en het installeren van de Network Storage Manager is niet vereist om met uw My Book World Edition te beginnen.

Windows XP/Windows Vista/Windows 7 1. Zorg dat het apparaat is aangezet en op het netwerk is aangesloten. 2. Als WD Discovery niet actief is: 3. Klik in Windows XP op Start>All Programs (Alle programma’s)> WD Discovery Software>WD Discovery of dubbelklik op het WD Discoverypictogram op uw bureaublad. Klik in Windows Vista op Start >Programs (Programma’s)>WD Discovery Software>WD Discovery of dubbelklik op het WD Discovery-pictogram op uw bureaublad.



Klik in Windows 7 op het Windows-pictogram en dan op All Programs (Alle programma’s)>WD Discovery Software>WD Discovery of dubbelklik op het WD Discovery-pictogram op uw bureaublad. Klik op MyBookWorld in de lijst Network Drives Found (Gevonden netwerkschijven) en klik op Configure (Configureren) in de lijst Things To Do (Te doen). 4. De aanmeldingspagina verschijnt. Tik de naam van de administrator en het wachtwoord in (het standaard wachtwoord is “admin” tenzij dit al door de administrator gewijzigd is). Klik in de lijst Tool (Hulpprogramma’s) op Network Storage Manager. Klik in de lijst Language (Taal) op de taal van uw regio. Klik op de knop Login (Aanmelden).

Mac OS X 1. Zet uw computer aan en wacht tot het besturingssysteem is geladen. 2. Open de Safari-webbrowser. 3. Klik op de koppeling Bladwijzers

in de linkerbovenhoek van het scherm.

4. Klik op Bonjour en dubbelklik vervolgens op MyBookWorld. 5. De aanmeldingspagina verschijnt. Typ de naam van de systeembeheerder en het wachtwoord in. Klik in de lijst Tool (Hulpprogramma’s) op Network Storage Manager. Klik in de lijst Language (Taal) op de taal van uw regio. Klik op de knop Login (Aanmelden).

Functies van Network Storage Manager van My Book World Edition Het beheerprogramma via het web bevat de volgende functies: • •

LAN-toegang—het apparaat ondersteunt LAN-toegang van de op het web gebaseerde gebruikersinterface, zodat u overal in het netwerk beheerfuncties kunt uitvoeren. Beveiligde toegang—het apparaat kan worden gebruikt en geconfigureerd door de op het web gebaseerde, met een wachtwoord beveiligde gebruikersinterface via SSL (Secure Socket Layer).



• • • •

• • • •

• • • •

E-mailwaarschuwingen—bij waarschuwingen of fouten die betrekking hebben op temperaturen, de vaste schijf, het netwerk of de USB-aansluiting, worden beheerders hier automatisch van op de hoogte gebracht via een e-mail. Meerdere toegangsniveaus—gebruikers kunnen verschillende rechten krijgen. Het apparaat ondersteunt twee niveaus: volledige toegang en alleen-lezen. Update via het web—firmware-updates kunnen worden gedownload en op het apparaat worden geïnstalleerd vanaf een computer op de LAN. Schijfbeheer—met de op het web gebaseerde gebruikersinterface kunnen beheerders interne vaste schijven en USB-vaste schijven controleren die zijn aangesloten op het apparaat. Ondersteuning voor bestandsdeling—hiermee kunt u bestanden via het hele netwerk delen. USB-opslagondersteuning—hiermee kunt u betrouwbaar gegevens overdragen van een USB-opslagapparaat naar het apparaat. Ondersteuning voor filesharing—hiermee kunt u bestanden via het hele netwerk delen. RAID-beheer (My Book World Edition II)—maakt RAID-configuratie van de harde schijven mogelijk. Ondersteuning voor Windows en Mac-systemen—hierdoor kunnen gebruikers op verschillende platforms bestanden delen met behulp van de protocollen CIFS (Common Internet File System), NFS (Network File System), FTP (File Transfer Protocol) en AFP (Apple Filing Protocol). Ondersteuning van iTunes-streaming—hiermee kunnen gebruikers die verbinding hebben met het apparaat, muziek streamen naar ondersteunde mediaadapters. Twonky Media-server—biedt snelle, handige navigatie en zoekmogelijkheden van al uw mediabestanden in de Twonky-gebruikersinterface. Externe computers uitschakelen of opnieuw opstarten—hiermee kunnen beheerders het apparaat uitschakelen of opnieuw opstarten vanaf elke computer op de LAN. Systeemlogboek—een efficiënt hulpmiddel voor het analyseren en oplossen van technische problemen.

Overzicht van de gebruikersinterface De op het web gebaseerde gebruikersinterface is ontworpen om de functies van het apparaat te kunnen openen en te beheren. Bij het aanmelden staat de op het web gebaseerde interface standaard op de basismodus. De basismodus biedt toegang tot de meest voorkomende configuratieopties van het apparaat.



Op de beginpagina van de geavanceerde modus ziet u zes tabbladen. Elk tabblad is onderverdeeld in verschillende pictogrammen die geavanceerde taakbeheerfuncties bieden. Met de werkbalk rechtsboven kunt u op elk moment schakelen tussen de geavanceerde modus en de basismodus.

Opmerking: Zie “Network Storage Manager: Geavanceerde modus” op pagina 103 voor instructies over het gebruik van de geavanceerde modus.

Werkbalk De werkbalk rechtsboven in de gebruikersinterface van Network Storage Manager bevat onderstaande opdrachten. Functie

Beschrijving

Geavanceerd

Hiermee schakelt u de gebruikersinterface van de basismodus naar de geavanceerde modus.

Basic

Hiermee schakelt u de gebruikersinterface van de geavanceerde modus naar de basismodus.

Help

Geeft de online hulpfunctie weer.

Logout

Hiermee sluit u het hulpprogramma af.



Basismodus De startpagina van de basismodus biedt toegang tot de meest voorkomende configuratieopties.

Klik op een van de knoppen voor de beschikbare configuratieopties. Onderstaande tabel beschrijft deze opties. Categorie

Beschrijving

Device Name

Hier voert u een apparaatnaam en een beschrijving in. Zie “Apparaatnaam” op pagina 93 voor meer informatie.

Date & Time

Stel de systeemdatum en-tijd handmatig in of stel de NTP-server zo in dat datum en tijd automatisch worden bijgewerkt. Zie “Datum en tijd” op pagina 93 voor meer informatie.

Network

Hiermee configureert u de netwerkverbinding. Zie “Netwerk” op pagina 94 voor meer informatie.

Users

Hiermee kunt u gebruikersaccounts maken en verwijderen en het gebruikerswachtwoord wijzigen. Zie “Users” op pagina 95 voor meer informatie.

Folder Shares

Hiermee krijgt u toegang tot configuratiegegevens over hoe shares beschikbaar worden gemaakt via dit opslagapparaat. Dit menu geeft ook een lijst weer van gekoppelde volumes en de beschikbare shares. Wanneer een vaste USB-schijf op het apparaat is aangesloten, wordt de vaste USB-schijf als een USB-share weergegeven. Zie “Folder Shares” op pagina 97 voor meer informatie.

System Status

Geeft algemene informatie over het opslagapparaat, zoals de apparaatnaam, firmwareversie, huidige datum/tijd, actieve tijdsduur van het systeem, het IP-adres, volumegebruik en volumeRAID-type. Zie “Systeemstatus” op pagina 99 voor meer informatie.

Remote Access Hiermee kunt u MioNet-functie in- of uitschakelen. Computers die op MioNet draaien kunnen bestanden op het opslagapparaat op afstand openen en delen op het opslagapparaat via het internet. Zie “Remote Access” op pagina 100 voor meer informatie. Shutdown/ Reboot

Hiermee kunt u een computer uitschakelen of opnieuw opstarten vanaf elke computer op de LAN (Local Area Network). Zie “Shutdown/Reboot (Uitschakelen/opnieuw opstarten)” op pagina 102 voor meer informatie.



Apparaatnaam Gebruik deze optie om een apparaatnaam en/of beschrijving van het apparaat in te voeren of te wijzigen. De apparaatnaam is de naam waarmee uw My Book World Edition op het LAN geïdentificeerd is. 1. Klik op Device Name (Apparaatnaam) op de het startpagina van de basismodus. 2. Vul of wijzig de tekst in de velden Device Name (Apparaatnaam) en/of Device Description (Apparaatbeschrijving). 3. Klik op de knop Submit (Verzenden).

Datum en tijd De datum en tijd worden automatisch met de NTP-server (network time protocol) gesynchroniseerd. U hebt de mogelijkheid om datum & tijd handmatig in te stellen of de NTP toe te staan via toegang tot internet de tijd automatisch in te stellen. Opmerking: De tijd wordt uitsluitend in 24-uurs formaat weergegeven.

1. Klik op Date & Time (Datum en tijd) in het startscherm van de basismodus. 2. Deselecteer Enable (Inschakelen) om de tijd handmatig in te stellen.

3. Klik op Enable (Inschakelen) om de datum en tijd automatisch te synchroniseren.



4. Klik op de knop Submit (Verzenden).

Netwerk De netwerkoptie van het apparaat wordt standaard ingesteld op DHCP Client (DHCP-client), wat voor de meeste omgevingen geschikt is. Wanneer u Static IP (Statisch IP-adres) selecteert, kunt u het IP-adres, de gateway, en het IP-adres van de DNS-server (Domain Name Service) handmatig wijzigen.

U configureert de netwerkinstellingen als volgt:

1. Klik op Network (Netwerk) in het startscherm van de basismodus. 2. Selecteer een netwerkmodus in de vervolgkeuzelijst Network Mode. Wanneer u DHCP Client als een netwerkmodus selecteert, krijgt het apparaat automatisch een IP-adres van de lokale DHCP-server. Selecteert u Static IP (Statisch IP-adres) als netwerkmodus in, dan moet u IP-gegevens invoeren, zoals een IP-adres, standaard gateway en DNS-servers. 3. Klik op de knop Submit (Verzenden).



Users Met deze optie kunnen beheerders toegang tot gegevens op My Book World Edition over het hele netwerk beheren door gebruikersaccounts met bepaalde machtigingen te maken. De beheerder kan ook gebruikersaccounts bewerken en verwijderen.

Pictogrammen gebruikerspagina Pictogram Beschrijving

Privé-share uitgeschakeld. Privé-share ingeschakeld. Klik op dit pictogram om het gebruikerswachtwoord te wijzigen. Klik op dit pictogram om een gebruiker te verwijderen. Klik op dit pictogram om een gebruiker toe te voegen. U maakt als volgt een nieuwe gebruikersaccount:

1. Klik op Users (Gebruikers) in het startscherm van de basismodus. 2. Klik op het pictogram Toevoegen

.

Belangrijk: We raden aan om dezelfde gebruikersnaam en hetzelfde wachtwoord te gebruiken waarmee u zich aanmeldt bij Windows. 3. Voer de gebruikersnaam in het veld User Name (Gebruikersnaam) in. 4. Voer de volledige naam van de gebruiker in het veld Full Name (Volledige naam) in. 5. Voer het wachtwoord in het veld Password (Wachtwoord) in. Opmerking: De maximale lengte van het wachtwoord is 16, inclusief alfabetische, numerieke, onderstreping, spatie, en de meeste speciale tekens, behalve het dubbele aanhalingsteken ("). De eerste en laatste tekens mogen geen spatie zijn. Het wachtwoord is niet hoofdlettergevoelig.



6. Voer het wachtwoord opnieuw in het veld Confirm Password (Wachtwoord bevestigen) in. 7. Maak tegelijkertijd een persoonlijke gebruikersshare door te klikken op Yes (Ja) naast Create User Private Share (Persoonlijke gebruikersshare maken). De nieuwe gebruiker krijgt volledige toegang tot de persoonlijke sleutel. De naam van de persoonlijke share is dezelfde als de gebruikersnaam. 8. Klik op de knop Submit (Verzenden).

Het wijzigen van een gebruikerswachtwoord:

1. Klik op Users (Gebruikers) in het startscherm van de basismodus. 2. Klik op het pictogram Change Password (Wachtwoord wijzigen) betreffende gebruikersaccount.

naast de

3. Breng de nodige wijzigingen aan en klik op Submit (Verzenden).



U verwijdert als volgt een bestaand gebruikersaccount:

1. Klik op Users (Gebruikers) in het startscherm van de basismodus. 2. Selecteer de gebruikersaccount die u wilt verwijderen en klik op het pictogram Delete (Verwijderen) .

3. Klik op OK. Zie “Users” op pagina 143 voor meer gebruikersconfiguratieopties door de geavanceerde modus van Network Storage Manager te gebruiken. Folder Shares Shares zijn mappen die gebruikt kunnen worden om bestanden op uw My Book World Edition netwerkopslagsysteem. Shares kunnen met iedereen (openbaar) worden gedeeld of met geselecteerde gebruikers op uw netwerk (persoonlijk). Het apparaat wordt voor levering geconfigureerd met drie shares: •

Public (Openbaar)—automatisch aangemaakt in de fabriek •

Gedeelde muziek - map voor het opslaan van muziekbestanden die u met andere gebruikers wilt delen.

•

Gedeelde afbeeldingen - map voor het opslaan van afbeeldingen die u met andere gebruikers wilt delen.

•

Gedeelde video’s - voor het opslaan van videobestanden die u met andere gebruikers wilt delen.

Belangrijk: Wijzig of verwijder deze standaard share-mappen niet. Dit kan het delen van bestanden verstoren. Dit zijn de standaard mappen voor de mediaserver (Twonky Media) en iTunes Service. Zie “Mediaserver” op pagina 140 voor meer informatie over het gebruik van Twonky. Zie “iTunes” op pagina 141 voor het gebruik van de iTunes-service. • •

Downloaden—voor het opslaan van bestanden met Downloader (zie “Downloadbeheer: Downloader” op pagina 154). Configuration (Configuratie)—Dit is een alleen-lezen share met slechts een Help-bestand en de aanmeldingspagina. Het is niet bedoeld voor het delen of opslaan van gegevens en dient niet te worden gewijzigd. NETWORK STORAGE MANAGER: BASISPRINCIPES - 97


De systeembeheerder kan persoonlijke shares maken die alleen op gebruikersnaam en wachtwoord toegankelijk zijn wanneer er een gebruikersaccount wordt ingesteld (zie “U maakt als volgt een nieuwe gebruikersaccount:” op pagina 95), of door het instellen van machtigingen voor een bestaande share (zie “Machtigingen map-shares” op pagina 146). Het menu Folder Shares biedt toegang tot een lijst met beschikbare shares.

Pictogrammen van de pagina Folder Shares (Map-shares) Pictogram

Beschrijving

Privé-share uitgeschakeld. Privé-share ingeschakeld. Klik op dit pictogram om een share te verwijderen. Klik op dit pictogram om een share toe te voegen.

Het maken van een share:

1. Klik op Folder Shares (Map-shares) in het startscherm van de basismodus. 2. Klik op het pictogram Toevoegen

.

3. Voer een sharenaam in het veld Share in. De sharenaam kan uit maximaal 32 tekens bestaan, inclusief alfabetische, numerieke of underscoretekens. 4. Voer een korte beschrijving in het veld Description (Beschrijving) in.




U verwijdert als volgt bestaande shares:

WAARSCHUWING: Als u een share verwijdert, worden alle gegevens in de share gewist. Alle bestanden en mappen op de share gaan dus verloren.

1. Selecteer de share die u wilt verwijderen. 2. Klik op het pictogram Verwijderen

.

3. Klik op OK. Systeemstatus Met de knop System Status (Systeemstatus) wordt algemene informatie over het systeem weergegeven: apparaatnaam, firmwareversie, huidige datum/tijd, beschikbaarheid van het systeem, IP-adres, volume-gebruik, en volume RAID-type. Klik op System Status (Systeemstatus) in het startscherm van de basismodus voor toegang tot de systeeminformatie.



Remote Access My Book World Edition wordt geleverd met MioNet standaard ingeschakeld. Met de knop Remote Access (Externe toegang) kunt u de MioNet-service op het opslagapparaat beheren. Als MioNet nog niet via het web is ingesteld, volgt u de instructies in “Externe toegang met MioNet®” op pagina 55.

MioNet-pictogrammen

• • •

Start/Stop MioNet - Stop MioNet wordt weergegeven als MioNet gestart is en Start MioNet wordt weergegevens als MioNet gestopt is. Restart MioNet (MioNet opnieuw starten) - hiermee wordt MioNet opnieuw opgestart. Reset MioNet (MioNet opnieuw instellen) - hiermee wordt alle MioNetaccountinformatie op de My Book World Edition teruggezet naar de standaardwaarden. Als de My Book World Edition geregistreerd is bij een MioNet-account, wordt die registratie gewist, zodat het apparaat niet meer geregistreerd is. De status wordt weergegeven in de rechter bovenhoek van de pagina. Alle shares die door MioNet of MioNet-gebruikers zijn gemaakt blijven behouden, er gaan geen gegevens verloren. Toegang tot deze shares over het LAN vereist het gebruik van de MioNet-gebruikersnaam en -wachtwoord.

Statusberichten MioNet-service

•

Verbindingsstatus MioNet-service •

Started - MioNet-service is gestart.

•

Stopped - MioNet-service is gestopt en wordt weer gestart wanneer het systeem opnieuw wordt ingeschakeld.

•

Disabled - MioNet-service is uitgeschakeld en wordt niet weer gestart wanneer het systeem opnieuw wordt ingeschakeld.



Registratiestatus MioNet •

Unregistered - Momenteel niet geregistreerd bij een MioNet-account.

•

Registered - Reeds geregistreerd bij een MioNet-account. Opmerking: Wanneer u de cursor op de registratiestatus plaatst, verschijnt de naam van de MioNetaccount als het apparaat is geregistreerd. Voor registratie met Mionet, ga naar: www.mionet.com/MyBookWorld.

Zo registreert u zich bij MioNet:

1. Klik op de koppeling Create MioNet account (MioNet-account maken) in de opmerking onder aan de pagina. Het online registratievenster van MioNet wordt weergegeven.

2. Voer de benodigde gegevens voor registratie in en klik op Submit (Verzenden). Zo meldt u zich aan met een bestaande MioNet-account:

1. Klik op de koppeling MioNet login (Aanmelden bij MioNet) onder aan de pagina. 2. Voer uw MioNet-gebruikersnaam en wachtwoord in en klik op Go (Ga).



Shutdown/Reboot (Uitschakelen/opnieuw opstarten) Met de knop Shutdown/Reboot (Uitschakelen/opnieuw opstarten) kunt u het systeem opnieuw opstarten of uitschakelen. Zo schakelt u de My Book World Edition uit:

1. Klik op Shutdown/Reboot (Uitschakelen/opnieuw opstarten) op de startpagina van de basismodus. 2. Klik op de pagina Shutdown/Reboot op Shutdown (Uitschakelen).

3. Klik op OK.

Zo start u de My Book World Edition opnieuw op:

1. Klik op Shutdown/Reboot (Uitschakelen/opnieuw opstarten) op de startpagina van de basismodus. 2. Klik op de pagina Shutdown/Reboot op Reboot (Opnieuw opstarten).

3. Klik op OK.



10

Network Storage Manager: Geavanceerde modus Met de geavanceerde modus hebt u toegang tot extra functies die niet beschikbaar zijn in de basismodus. Wanneer u in de basismodus bent, klikt u op Advanced Mode (Geavanceerde modus) op de werkbalk om Network Storage Manager in de geavanceerde modus weer te geven.

De startpagina van de geavanceerde modus bevat zes tabbladen, met elk verschillende knoppen die meer beheeropties bieden voor maximale flexibiliteit en veiligheid van het apparaat. De onderstaande tabel beschrijft de tabbladopties beschikbaar in de geavanceerde modus. Tabblad

Beschrijving

Systeem

Op het tabblad System (Systeem) kunt u de algemene systeeminstellingen configureren, e-mail- of systeemwaarschuwingen instellen, het beheerderswachtwoord wijzigen, firmwareupgrades uitvoeren, back-ups maken van systeemconfiguratiebestanden, fabrieksinstellingen herstellen, de systeem-leds activeren of deactiveren, een SSL-certificaat genereren, energiebesparing inschakelen en apparaten uitschakelen of opnieuw opstarten. Zie “Systeemtabblad” op pagina 104 voor meer informatie.

Network

Het tabblad Network heeft toegang tot alle netwerkconfiguratieopties, zoals het instellen van DHCP/Static modus, het IP-adres wijzigen, netmasker, gateway, IP-adres DNS-server, functie voor het configureren van jumboframes en het configureren van het lidmaatschap in een domein of werkgroep. Zie “Het tabblad Network (Netwerk)” op pagina 117 voor meer informatie.

Storage

Het tabblad Storage (Opslag) biedt een lijst van alle ondersteunde schijven op het systeem. Hiermee kunt u de RAID-mogelijkheid van de vaste schijven configureren (alleen My Book World Edition II), voorkeuren voor bestandsdeling beheren, de doelmap van back-ups instellen, schijfquota instellen en een sharemap voor gebruikers instellen. Zie “Storage tabblad” op pagina 125 voor meer informatie.

Media

Op het tabblad Media kunt u de streamingoptie in iTunes in- of uitschakelen of toegang tot de Twonky Media-server krijgen. Zie “Tabblad media” op pagina 140 voor meer informatie.

NETWORK STORAGE MANAGER: GEAVANCEERDE MODUS - 103


Tabblad

Beschrijving

Users

Op het tabblad Users kunt u gebruikers en groepen toevoegen, wijzigen en verwijderen, alle gebruikers- en groepsmachtigingen wijzigen (lezen/schrijven, alleen-lezen, geen toegang) in shares/mappen en USB-opslagapparaten. Zie “Users tabblad” op pagina 142 voor meer informatie.

Status

Het tabblad Status geeft algemene gegevens weer over het systeem, zoals de apparaatnaam, de firmwareversie, de huidige datum/tijd, actieve tijdsduur van het apparaat, geheugen- en wisselactiviteit en laadgemiddelde. Het is ook mogelijk om in dit tabblad logboeken van het systeem te bekijken, Common Internet File System (CIFS) of File Transfer Protocol (FTP). Zie “Status tabblad” op pagina 150 voor meer informatie.

Systeemtabblad Op het tabblad System (Systeem) kunt u de datum en tijd van het systeem instellen, een alarmmelding instellen, het beheerderswachtwoord wijzigen, firmware-upgrades uitvoeren, een back-up maken van de systeembestanden, de fabrieksinstellingen van het systeem herstellen, een SSL-certificaat genereren en instellen of het systeem opstarten of uitschakelen.

Het tabblad System (systeem) biedt toegang tot de volgende configuratieopties: • • • • • • •

General Setup Alerts Setup Admin Password Update Restore Configuration Geavanceerd Shutdown/Reboot



General Setup Met de knop General Setup (Algemene installatie) op het tabblad System (Systeem) kunt u de basisconfiguratie van het apparaat uitvoeren. Zo is het mogelijk hier de naam en de beschrijving van het apparaat te wijzigen, een compatibel protocol voor webtoegang te selecteren en de tijdzone in te stellen. U kunt de datum en tijd handmatig instellen of automatische tijdsynchronisatie inschakelen via de NTP-service (Network Time Protocol). Verder kunt u handmatig het IP-adres opgeven van de NTP-servers waarmee u wilt synchroniseren.

Zo configureert u de algemene installatie-instellingen van het systeem:

1. Wijs een apparaatnaam voor dit opslagapparaat toe in het veld Device Name (apparaatnaam). De naam van het apparaat kan uit maximaal 15 tekens bestaan, inclusief alfabetische, numerieke , en alleen hoofdletters. 2. Voer een korte beschrijving voor dit opslagapparaat in het veld Device Description (apparatenbeschrijving) in. De beschrijving mag maximaal 256 alfanumerieke tekens bevatten. 3. Selecteer voor het webtoegangsprotocol een van de volgende webtoegangsprotocollen: •

Hypertext Transfer Protocol (HTTP) is een communicatieprotocol voor het verzenden van informatie via het intranet en het Wereldwijde Web.

•

Hypertext Transfer Protocol over Secure Socket Layer of HTTPS is een URL-schema dat gebruikt wordt om een veilige HTTP-verbinding aan te geven. Alle verkeer tussen de beherende computer en de My Book World Edition is versleuteld. De syntaxis is identiek aan het http://-schema dat normaal gebruikt wordt voor het openen van bronnen met HTTP. HTTPS biedt een veiligere manier om het apparaat te configureren, maar kan de reactietijd van de gebruikersinterface beïnvloeden.

4. Als u de datum en tijd handmatig wilt instellen, schakelt u de optie Enable (Inschakelen) naast NTP Service uit. 5. Selecteer een tijdszone in de lijst Time Zone (Tijdzone). 6. Pas de datum en tijd handmatig aan in de lijsten Date & Time (Datum & tijd). 7. Klik op de knop Submit (Verzenden). NETWORK STORAGE MANAGER: GEAVANCEERDE MODUS - 105


Waarschuwingen instellen Met de knop Alerts Setup (Waarschuwingen instellen) op het tabblad System (Systeem) kunt u e-mails of pop-upberichten configureren die waarschuwingen geven voor systeemtoestanden, zoals te hoge temperatuur, de status van de vaste schijf, het volume, het netwerk en USB, en gebruikers- en groepsgebeurtenissen. Deze waarschuwingen helpen de systeembeheerder bij het beheren en opsporen van gebeurtenissen en fouten. Opmerking: E-mailwaarschuwingen werken niet bij sommige ISP’s met sterke spamfilters. Ga voor meer informatie naar support.wdc.com en zoek door de Knowledge Base naar Answer ID 2570.

U stelt als volgt automatische e-mailwaarschuwingen in:

1. Klik op de pagina Alerts Setup (Waarschuwingen instellen) op het tabblad System (Systeem) en klik op Enable (Inschakelen) naast E-mail Notification (E-mailwaarschuwing). 2. In het veld SMTP Server vult u de naam of het IP-adres van de SMTP-server in die gebruikt wordt voor e-mail. (Controleer bij uw Internet Service Provider (ISP) de SMTP serverinstellingen, die de SMTP-poort kan bevatten, en vraag of TLS/ SSL of SMTP authenticatie moet worden ingeschakeld.) 3. In het veld Email Return Path (E-mailretourpad) vult u een geldig e-mailadres in dat herkend wordt door uw provider. Als uw SMTP-server bijvoorbeeld “smtp.mijnisp.net” is, moet u een geldig retour e-mailpadadres in de vorm van “[email protected]” invullen. 4. In het veld Email Recipients (Ontvangers email) vult u het e-mailadres in waarnaar u een e-mailbericht wilt verzenden wanneer er een gebeurtenis plaatsvindt. Er kunnen maximaal vijf e-mailadressen tegelijk worden gebruikt. 5. Klik op Send Test Mail (Testmail verzenden) om een testwaarschuwing te verzenden en te bevestigen dat de instellingen correct zijn. Naar elk ingevoerd e-mailadres wordt een testbericht gestuurd. NETWORK STORAGE MANAGER: GEAVANCEERDE MODUS - 106



U configureert als volgt waarschuwingen om pop-upberichten te verzenden wanneer er een gebeurtenis plaatsvindt:

Opmerking: Een pop-upwaarschuwing werkt alleen in Windows XP.

Zie “Systeemgebeurtenissen” op pagina 182 voor een lijst met gebeurtenissen. 1. Klik op de pagina Alerts Setup (Waarschuwingen instellen) op het tabblad System (Systeem), klik op Enable (Inschakelen) naast Pop-Up Notification (Pop-upwaarschuwing). 2. Vul de naam van de computer in het veld Notified Devices (bekendgemaakte apparaten) in. Wanneer er een gebeurtenis plaatsvindt, verschijnt er een pop-upbericht op de computer. U kunt maximaal vijf computernamen aan de waarschuwingslijst toevoegen. Opmerking: Om de naam van uw computer te vinden, klikt u op Start, en rechtsklikt u op Computer of My Computer (Deze computer), klikt u op Properties (Eigenschappen) en vervolgens op het tabblad Computer name (computernaam) (Windows XP).

3. Klik op Send Test Pop-up (Testpop-up verzenden) om een testwaarschuwing te verzenden en te bevestigen dat de instellingen correct zijn. Opmerking: Zorg dat de Messenger-service is geactiveerd op de computers waarnaar u het popupbericht wilt sturen wanneer er een gebeurtenis plaatsvindt. U schakelt de Messenger-service in door naar Start>Control Panel (Configuratiescherm)>Administrative Tools (Systeembeheer)> Services>Messenger te gaan. U kunt de Messenger-service testen door te klikken op Send Test Pop-up (Testpop-up verzenden). Zorg dat het delen van printers en bestanden als een uitzondering is geselecteerd als de Windows Firewall is ingeschakeld. NETWORK STORAGE MANAGER: GEAVANCEERDE MODUS - 107



Admin Password Met de knop Admin Password (Beheerderswachtwoord) op het tabblad System (Systeem) kunt u het beheerderswachtwoord wijzigen. U wijzigt als volgt het beheerderswachtwoord:

1. Klik op de knop Admin Password (Beheerderswachtwoord) op het tabblad System (Systeem).

2. Voer in het veld Old Password (Oude wachtwoord) het oude wachtwoord in. 3. Voer in het veld New Password (Nieuwe wachtwoord) het nieuwe wachtwoord in. De maximale lengte van het wachtwoord is 16, inclusief alfabetische, numerieke, onderstreping, spatie, en de meeste speciale tekens, behalve het dubbele aanhalingsteken ("). De eerste en laatste tekens mogen geen spatie zijn. Het wachtwoord is hoofdlettergevoelig. NETWORK STORAGE MANAGER: GEAVANCEERDE MODUS - 108


4. Vul in het veld Confirm Password (Wachtwoord bevestigen) het nieuwe wachtwoord opnieuw in. 5. Klik op de knop Submit (Verzenden). Update (Firmware) Met de knop Update op het tabblad System (systeem) krijgt u informatie over de huidige firmwareversie. U kunt ook automatisch of handmatig een firmware-update uitvoeren. Automated (Geautomatiseerd)

Het tabblad Automated (Geautomatiseerd) geeft informatie over de huidige firmwareversie en maakt verbinding met de WD-website om de nieuwste firmware automatisch te downloaden. 1. Klik op de knop Update op het tabblad System (Systeem). De pagina Automated (Geautomatiseerd) wordt weergegeven. 2. Klik op Check For New Firmware (Op nieuwe firmware controleren).

3. Klik op Download (Downloaden) als er nieuwe firmware beschikbaar is.



Op de pagina Network Manager (Netwerkbeheer) wordt de voortgang weergegeven.

Wanneer het downloaden is voltooid, wordt de volgende pagina weergegeven:

4. Klik op Upgrade (Bijwerken). Wacht tot het proces van bijwerken gereed is. WAARSCHUWING! U mag het bijwerken van firmware niet onderbreken; als u dat wel doet werkt het apparaat mogelijk niet meer goed of kan het niet meer worden opgestart.

Wanneer de firmware is bijgewerkt, wordt het apparaat opnieuw opgestart. De gebruikersinterface keert na het bijwerken terug naar de pagina System Information. Manual (Handmatig)

Op de pagina Manual (Handmatig) kunt u de firmware handmatig installeren. 1. Controleer voor handmatig bijwerken eerst op support.wdc.com of er firmware beschikbaar is. 2. Als er een nieuw firmwarebestand beschikbaar is, verkrijgt u dit van de technische ondersteuning van WD op support.wdc.com. NETWORK STORAGE MANAGER: GEAVANCEERDE MODUS - 110


3. Sla het bestand op op het bureaublad van uw computer. 4. Klik op de tab Manual (Handmatig) op de updatepagina. 5. Onder Firmware Update (Firmware-update) klikt u op de knop Browse (Bladeren) en gaat u naar het opgeslagen firmwarebestand. 6. Klik op de knop Submit (Verzenden).

Er wordt een pagina met een voortgangsbalk en een waarschuwing weergegeven.

WAARSCHUWING! U mag het bijwerken van firmware niet onderbreken; als u dat wel doet werkt het apparaat mogelijk niet meer goed of kan het niet meer worden opgestart.

Wanneer de firmware is bijgewerkt, wordt het apparaat opnieuw opgestart. De op het web gebaseerde gebruikersinterface keert na het bijwerken terug naar de pagina System Information (Systeeminformatie). Opmerking: Als het IP-adres van uw apparaat gewijzigd is, heeft u de WD Discovery Tool nodig om het opnieuw te ontdekken. NETWORK STORAGE MANAGER: GEAVANCEERDE MODUS - 111


Configuratie herstellen Met de knop Restore Configuration (Configuratie herstellen) op het tabblad System (Systeem) kunt u de systeemconfiguratie-instellingen opslaan of herstellen, of de fabrieksinstellingen van het systeem herstellen. Op de My Book World Edition met enkelvoudige schijf wordt de volgende pagina weergegeven:



Op de My Book World Edition II (twee schijven) wordt de volgende pagina weergegeven, deze bevat de knop Full Restore (Volledig herstellen):

U maakt als volgt een back-up van de huidige systeemconfiguratie-instellingen:

1. Klik op de configuratiepagina op Huidige configuratie opslaan. 2. Klik op Save (Opslaan). 3. Geef een bestandsnaam en locatie op voor het bestand. 4. Klik op Save (Opslaan). Zo herstelt u opgeslagen configuratie-instellingen:

1. Klik op de pagina Configuratie herstellen op Bladeren. 2. Selecteer het eerder opgeslagen systeemconfiguratiebestand. 3. Klik op Open (Openen). 4. Klik op General Restore (Algemeen herstellen). Wanneer u General Restore (Algemeen herstel) selecteert, worden alle functies hersteld naar eerder opgeslagen instellingen (behalve gegevensvolume en share-instellingen). Alle huidige systeemconfiguraties gaan dan verloren.



5. My Book World Edition II: Op het apparaat met twee schijven hebt u de mogelijkheid om op Full Restore (Volledig herstellen) te klikken om alle functies te herstellen naar eerder opgeslagen instellingen, inclusief gegevensvolumes en shares. Alle huidige systeemconfiguraties en gebruikersgegevens gaan verloren, wanneer u gebruik maakt van Full Restore (Volledig herstellen). 6. Klik op OK. U herstelt de fabrieksinstellingen van het apparaat als volgt:

Belangrijk: Sla de huidige configuratie op voordat u de standaard fabrieksinstellingen herstelt. Wanneer u de fabrieksinstellingen herstelt, worden alle instellingen van de My Book World Edition gewist. Systeemconfiguratie herstelt de standaardfabrieksinstellingen van het apparaat. Alle gegevens gaan dan verloren. De LAN-instellingen (inclusief poortinstellingen) worden niet gewijzigd. Na het herstel zijn de aanmeldingsnaam en het wachtwoord van de beheerder gewijzigd in “admin/admin”. 1. Klik op Restore Factory Default (Standaardfabrieksinstellingen herstellen) op de pagina Restore Configuration (Configuratie herstellen). 2. Klik op OK. Tijdens het systeemherstelproces, wordt de aan/uit-led uitgeschakeld en gaat de back-up-led knipperen. Wacht totdat het systeemherstelproces is voltooid. Opmerking: U kunt de configuratiewebpagina’s niet openen als u het beheerderswachtwoord, de IP-adresinstellingen of de apparaatnaam bent vergeten. Gebruik de resetknop om deze instellingen naar de standaardconfiguratie terug te zetten (inclusief IP-instelling, apparaatnaam en beheerderswachtwoord). U kunt deze functie gebruiken door de resetknop op de achterkant van het apparaat (naast de voedingsinterface) ten minste 10 seconden ingedrukt te houden Het systeem wordt automatisch opnieuw opgestart en u kunt het apparaat met de standaardinstellingen benaderen.

Geavanceerd Configureer het systeem voor root-toegang, SSL-certificaat/-sleutel, stroombesparing en led-beheer met de knop Advanced (Geavanceerd) op het tabblad System (Systeem). Zo opent u de pagina Advanced (Geavanceerd):

1. Klik op de knop Advanced (Geavanceerd) op het tabblad System (Systeem). SSH-toegang inschakelen:

SSH (Secure Shell) is een netwerkprotocol dat gebruik maakt van versleuteling en verificatiesleutels om twee apparaten in het netwerk veilig gegevens uit te kunnen laten wisselen. Met het inschakelen van SSH-toegang kan met behulp van SSH op een consolescherm voor diagnostische doeleinden worden ingelogd. Het standaard root-wachtwoord wordt aan de gebruiker getoond. NETWORK STORAGE MANAGER: GEAVANCEERDE MODUS - 114


1. Op de pagina Advanced (Geavanceerd) schakelt u het selectievakje Enable (Inschakelen) in onder Root Access (Root-toegang). 2. Klik op de knop Submit (Verzenden).

U genereert als volgt automatisch een SSL-certificaat- en sleutelpaar:

Configureer het systeem voor een veilige verbinding door het automatisch of handmatig genereren van een sleutel en een SSL-certificaat. 1. Op de pagina Advanced (Geavanceerd) op het tabblad System (Systeem) klikt u op het gemarkeerde woord HERE (HIER) in het veld Auto Generate (Automatisch genereren) voor een SSL-certificaat/-sleutel. Het dialoogvenster SSL Certificate/Key Generation verschijnt.

2. Voer de identificatiegegevens in die u wilt opnemen in het SSL-certificaat/ sleutelpaar en klik vervolgens op Submit (Verzenden). NETWORK STORAGE MANAGER: GEAVANCEERDE MODUS - 115


Zo genereert u handmatisch een SSL-certificaat- en sleutelpaar:

1. Genereer met behulp van uw voorkeursmethode een RSA-privésleutel en plak deze in de juiste velden op de geavanceerde pagina. 2. Klik op de knop Submit (Verzenden). Zo schakelt u HDD-stand-by uit (standaard ingeschakeld):

Als de functie HDD Standby is ingeschakeld, gaan de vaste schijven naar de standbymodus om energie te besparen na een vaste periode van inactiviteit. Deze periode varieert van twee tot zeven minuten. 1. Op de pagina Advanced (Geavanceerd) schakelt u naast HDD Standby het selectievakje Enable (Inschakelen) uit. 2. Klik op de knop Submit (Verzenden). Zo schakelt u led-beheer uit (standaard ingeschakeld):

De LED-indicator functie kan met behulp van LED-beheer worden ingeschakeld of uitgeschakeld. De LED-status is standaard ingeschakeld. Voer de volgende stappen uit voor het uitzetten van LED-beheer: 1. Op de pagina Advanced (Geavanceerd) schakelt u naast LED Status het selectievakje Enable (Inschakelen) uit. 2. Klik op de knop Submit (Verzenden). Uitschakelen/opnieuw opstarten Met de knop Shutdown/Reboot (Uitschakelen/opnieuw opstarten) kunt u het systeem opnieuw opstarten of uitschakelen.

Zo schakelt u de My Book World Edition uit:

1. Klik op de knop Shutdown/Reboot (Uitschakelen/opnieuw opstarten) op het tabblad System (Systeem). 2. Klik op de pagina Shutdown/Reboot op Shutdown (Uitschakelen). NETWORK STORAGE MANAGER: GEAVANCEERDE MODUS - 116


3. Klik op OK.

Zo start u de My Book World Edition opnieuw op:

1. Klik op de knop Shutdown/Reboot (Uitschakelen/opnieuw opstarten) op het tabblad System (Systeem). 2. Klik op de pagina Shutdown/Reboot op Reboot (Opnieuw opstarten). 3. Klik op OK.

Het tabblad Network (Netwerk)

Het tabblad Network (Netwerk) biedt toegang tot de volgende configuratieopties: • • • •

LAN Services Werkgroep Remote Access



LAN De knop LAN op het tabblad Network (Netwerk) geeft toegang tot alle netwerkconfiguratieopties, waaronder het instellen van de verbindingsmethode, het wijzigen van het IP-adres, het netmasker, de gateway en het IP-adres van de DNS (Domain Name Service) plus het wijzigen van de MTU-grootte voor het inschakelen van jumboframes (alleen My Book World Edition II).

U configureert de netwerkinstellingen als volgt:

1. Klik op de knop LAN op het tabblad Network (Netwerk). 2. Selecteer een netwerkmodus in de vervolgkeuzelijst Network Mode (Netwerkmodus). Wanneer u DHCP Client als netwerkmodus selecteert, krijgt het opslagapparaat automatisch een IP-adres van de lokale DHCP-server. Selecteert u Static IP (Statisch IP-adres) als een netwerkmodus, dan moet u IP-gegevens toewijzen, zoals een IP-adres, standaardgateway en DNS-servers. 3. Als de snelheid van uw netwerkverbinding 1000 Mbps in het menu MTU Size is, voert u de MTU-waarde (Maximum Transmission Unit) voor het jumboframe in. De standaard MTU-instelling voor jumboframes is 1500 bytes. De netwerkkaart op de clientcomputer moet het jumboframe ondersteunen. Opmerking: Voor de MTU-grootte groter dan ‘1.500’, moeten de cliëntmachine en de netwerkswitch ook dezelfde MTU-grootte hebben. De standaard MTU-grootte voor jumboframe is ‘9004’. De regel voor het berekenen van een geldige MTU is (MTU-grootte - 1500) mod 8 = 0 (‘xxx mod 8’ betekent dat de waarde ‘xxx’ kan worden gedeeld door 8). Het bereik van geldige IP-adressen per klasse: - Klasse A: 1.0.0.1 tot 126.255.255.254 - Klasse B: 128.1.0.1 tot 191.255.255.254 - Klasse C: 192.0.1.1 tot 223.255.254.254




Services Met de knop Services op het tabblad Network (Netwerk) kunt u protocollen instellen voor het delen van bestanden en mappen op het apparaat.



•

•

•

• •

Universal Plug and Play (UPnP) (Universele Plug en Play): een set computernetwerkprotocollen die het toepassen van netwerken thuis vereenvoudigt om ervoor te zorgen dat apparaten naadloos met elkaar verbinding kunnen maken. File Transfer Protocol (FTP): een netwerkprotocol dat gebruikt wordt om gegevens via het netwerk van de ene computer naar de andere te sturen. FTP wordt vaak gekozen voor het uitwisselen van bestanden, onafhankelijk van de betrokken besturingssystemen. Network File System (NFS): een systeemprotocol voor netwerkbestanden waarmee een gebruiker op een client-computer net zo gemakkelijk toegang tot bestanden in het netwerk krijgt, alsof de netwerkapparaten aan de lokale schijven gekoppeld zouden zijn. Dit wordt over het algemeen gebruikt op UNIX-systemen. Apple File Protocol (AFP): een netwerkprotocol dat diensten voor bestanden biedt voor Mac-computers. AFP is standaard ingeschakeld. Web-toegang • Hypertext Transfer Protocol (HTTP): een communicatieprotocol voor het verzenden van informatie via het intranet en internet. • Hypertext Transfer Protocol over Secure Socket Layer of HTTPS: een URL-schema dat gebruikt wordt om een veilige HTTP-verbinding aan te geven. De syntaxis is identiek aan het http://-schema dat normaal gebruikt wordt voor het openen van bronnen met HTTP.

U schakelt UPnP NAT Traversal voor webtoegang & FTP als volgt in:

1. Klik onder UPnP for Web Access & FTP (UPnP voor internettoegang en FTP) op Enable (Inschakelen) bij Service. 2. Klik op de knop Submit (Verzenden). De UPnP NAT Traversal kan worden gecombineerd met de UPnP-functie en de NAT-functie. Universal Plug and Play (UPnP) is een architectuur voor wijd verspreide peer-to-peer-netwerkconnectiviteit van PC’s en intelligente apparaten. De Network Address Translation (NAT) wordt gebruikt bij gateway-apparaten die de grens vormen tussen het openbare internet en een privé-LAN. Terwijl IP-pakketten van de privé-LAN de gateway passeren, vertaalt NAT een privé IP-adres en poortnummer naar een openbaar IP-adres en poortnummer, waarbij die vertalingen worden bijgehouden om afzonderlijke sessies intact te houden. Zo schakelt overige netwerkservices in:

1. Klik op Enable (Inschakelen) naast de gewenste netwerkservice. 2. Als u FTP als uw netwerkservice hebt geselecteerd, klikt u op Yes (Ja) om anoniem aanmelden in te schakelen of op No (Nee) om deze functie uit te schakelen. Klik vervolgens op Submit (Verzenden). 3. Hebt u NFS of AFP als uw netwerkservice geselecteerd, dan verschijnt het veld IP allowed (IP toegestaan). U wordt gevraagd de IP-filters in te voeren die zijn toegestaan voor NFS-service. Klik op Add (Toevoegen) om een nieuw IP-filter toe te voegen en klik vervolgens op Submit (Verzenden). Opmerking: In het veld IP toegestaan van de NFS-service betekent ‘*’ dat alle IP-adressen worden toegestaan. Als u opgegeven IP-adressen of het opgegeven bereik wilt toestaan, wijzigt u ‘*’ in het veld IP Toegestaan. Koppelpunt voor NFS-share is /nfs/SHARENAME, Ex. /nfs/Public. NETWORK STORAGE MANAGER: GEAVANCEERDE MODUS - 120


4. U kunt bepaalde poortnummers opgeven voor respectievelijk HTTP-, HTTPS- en FTP-services. In plaats van de selectie van Default (Standaard), kunt u ook voor elke service een poortnummer opgeven tussen 8000 en 10000. Zo heeft u toegang tot gegevens via FTP:

U kunt gegevens in een gedeelde map op My Book World Edition vanaf elke locatie benaderen met behulp van een veel gebruikt FTP-programma. Op de computer die u gebruikt voor toegang tot het apparaat moet een FTP-programma zijn geïnstalleerd en de FTP-service moet ingeschakeld zijn op de My Book World Edition (zie “Zo schakelt overige netwerkservices in:” op pagina 120 en “U wijzigt als volgt de eigenschappen van de share:” op pagina 133 voor meer informatie). 1. Open een FTP-clientsoftwareprogramma. 2. Voer ftp://username@IP address in als hostnaam (bijv., ftp://[email protected]) of alleen het IP-adres van het apparaat, afhankelijk van het FTP client softwareprogramma dat u gebruikt. Opmerking: Klik op System Status (Systeemstatus) in de basismodus of in de geavanceerde modus om het IP-adres van het apparaat te bekijken.

3. Vul de gebruikersnaam en het bijbehorende wachtwoord van My Book World Edition in. 4. Klik op Connect (Verbinding maken) of op OK. U kunt nu binnen het LAN bestanden uploaden naar of downloaden van My Book World Edition. Het is mogelijk om via internet (WAN) bestanden te uploaden naar of te downloaden van My Book World Edition, maar dit vereist een aangepaste routerconfiguratie en wordt uitsluitend voor ervaren gebruikers aanbevolen. Werkgroep Met de knop Workgroup (Werkgroep) op het tabblad Network (Netwerk) kunt u het netwerkopslagapparaat instellen als een werkgroep of als lid van een domein. De standaardinstelling is Werkgroep. Domeinen worden beheerd vanaf een centrale locatie (domeincontroller) en vereisen centrale verificatie voordat u zich hierbij kunt aansluiten. Werkgroepen zijn daarentegen veel eenvoudiger te beheren. Zolang u de werkgroepnaam kent, kunt u elke computer aan een werkgroep toevoegen. Als uw netwerk een domein gebruikt (een Windows 2003 Active Directory Service (ADS) heeft), kunt u dit apparaat als lid van een domein aansluiten. Wanneer het als een domeinlid wordt geconfigureerd, wordt de ADS gevraagd om gebruikers te verifiëren. Daarom biedt het apparaat als domeinlid beveiliging op gebruikersniveau. Met ADS kan de beheerder in een centrale locatie de rechten van gebruikers beheren en deze rechten naar meerdere apparaten verspreiden. Bijvoorbeeld elk apparaat dat een domein op ADS heeft, krijgt de gebruikerslijst en bijbehorende rechten. NETWORK STORAGE MANAGER: GEAVANCEERDE MODUS - 121


Wanneer het apparaat lid wordt van een domein, moet het worden geverifieerd door de beheerder van dat domein. U moet de volledig gekwalificeerde domeinnaam, het IP-adres van de domeincontroller, de beheerdersnaam en het beheerderswachtwoord invoeren voor de verificatie. U stelt als volgt een workgroup name (werkgroepnaam) in:

1. Klik op de knop Workgroup (Werkgroep) op het tabblad Network (Netwerk). 2. Klik op Workgroup (Werkgroep) als de Mode -optie. 3. Voer een naam in voor uw werkgroep in het veld Workgroup Name (werkgroepnaam). 4. Klik op de knop Submit (Verzenden).

Zo wordt u lid van een domein (alleen Windows 2003 Server):

1. Klik op Domain Member (Domeinlid). 2. Voer de domeinnaam in het veld Domain Name in. 3. Voer het IP-adres van de domeincontroller in het veld Domain Controller IP Address (IP-adres domeincontroller) in. 4. Voer de domeinnaam in het veld Administrator in. 5. Voer de domein beheerderswachtwoord in het veld Administrator Password in. Opmerking: De lokale gebruiker en de domeingebruiker hebben dezelfde toegangsbeheerrechten als de gebruikersnaam van de lokale gebruiker en de domeingebruiker hetzelfde is (exclusief FTP-service).




Wanneer het proces klaar is, verschijnt er een bevestigingsmelding. Als er wijzigingen op de Active Directory-server zijn aangebracht aan gebruikers, groepen of beide, kunt u de lijst op de WD My Book World Edition handmatig bijwerken. (Zie “Machtigingen map-shares” op pagina 146.) Remote Access My Book World Edition wordt geleverd met MioNet standaard ingeschakeld. Met de knop Remote Access (Externe toegang) op het tabblad Network (Netwerk) kunt u de MioNet-service op het opslagapparaat beheren. Als MioNet nog niet op de clientcomputer geïnstalleerd is, volgt u de instructies in “Externe toegang met MioNet®” op pagina 55.



MioNet-pictogrammen

• • •

Start/Stop MioNet: Stop MioNet wordt weergegeven als MioNet gestart is en Start MioNet wordt weergegevens als MioNet gestopt is. Restart MioNet - Stopt MioNet als het gestart is en start het opnieuw. Reset MioNet (MioNet opnieuw instellen): hiermee wordt alle MioNetaccountinformatie op de My Book World Edition teruggezet naar de standaardwaarden. Als de My Book World Edition geregistreerd is bij een MioNet-account, wordt die registratie gewist, zodat het apparaat niet meer geregistreerd is. De status wordt weergegeven in de rechter bovenhoek van de pagina. Alle shares die door MioNet of MioNet-gebruikers zijn gemaakt blijven behouden, er gaan geen gegevens verloren. Toegang tot deze shares over het LAN vereist het gebruik van de MioNet-gebruikersnaam en -wachtwoord.

Statusberichten MioNet-service

•

Verbindingsstatus MioNet-service •

Started - MioNet-service is gestart.

•

Stopped - MioNet-service is gestopt en wordt weer gestart wanneer het systeem opnieuw wordt ingeschakeld.

•

Disabled - MioNet-service is uitgeschakeld en wordt niet weer gestart wanneer het systeem opnieuw wordt ingeschakeld.

Registratiestatus MioNet •

Unregistered - Momenteel niet geregistreerd bij een MioNet-account.

•

Registered - Reeds geregistreerd bij een MioNet-account. Opmerking: Wanneer u de cursor op de registratiestatus plaatst, verschijnt de naam van de MioNetaccount als het apparaat is geregistreerd. Voor registratie met Mionet, ga naar: www.mionet.com/MyBookWorld.

U kunt een nieuwe account maken of u op deze pagina aanmelden bij een bestaande account. Zie “Externe toegang met MioNet®” op pagina 55 voor meer informatie. Zo maakt u een nieuwe webaccount met MioNet:

1. Klik op de koppeling Create MioNet account (MioNet-account maken) in de opmerking onder aan de pagina. De registratiepagina van MioNet verschijnt. 2. Voer de benodigde gegevens voor registratie in en klik op Submit (Verzenden). Zo meldt u zich aan met een bestaande MioNet-account:

1. Klik op de koppeling MioNet login (Aanmelden bij MioNet) onder aan de pagina. 2. Voer uw MioNet-gebruikersnaam en wachtwoord in en klik op Go (Ga).



Storage tabblad Het tabblad Storage (Opslag) beschikt over alle nodige opties die vereist zijn voor de afzonderlijke configuratie en onderhoud van opslagschijven. Dit tabblad bevat een optie voor het wijzigen van de RAID-configuratie van het systeem (alleen My Book World Edition II). Stel een share-naam in en formatteer de harde USB-schijven die op het systeem zijn aangesloten, en verwijder ze op een veilige manier.

Het tabblad Storage biedt de volgende configuratieopties: • • • • • •

Disk Manager Volumes & RAID Management Folder Shares USB Shares Quota Downloads

Disk Manager (Schijfbeheer) Met de knop Disk Manager (Schijfbeheer) op het tabblad Storage (Opslag) worden de geïnstalleerde harde schijven in het apparaat weergegeven. Deze pagina geeft ook gedetailleerde informatie over de vaste schijven, zoals de schijfgrootte, een schijfbeschrijving en de status.



Tot de schijfstatusberichten behoren: • • •

Good (Goed) —Geeft aan dat de vaste schijf toegankelijk is en normaal werkt. Failed (Mislukt)—Geeft aan dat er een onherstelbare fout is opgetreden op de vaste schijf of schijven. Zie “Een schijf vervangen (My Book World Edition II)” op pagina 173 voor instructies over het vervangen van schijven. Foreign (Afwijkend)—Geeft aan dat het apparaat een vaste schijf heeft gedetecteerd die op een andere computer gebruikt is.

Ga als volgt te werk om een schijf op te schonen:

Als de vaste schijf afwijkt of niet in gebruik is, verschijnt het pictogram Schijf opschonen aan de rechterkant van de tabel Disk Management. Clean Disk wist de vorige partitie om het maken van een nieuw volume mogelijk te maken. U verwijdert de schijf als volgt op een veilige manier:

Als de vaste schijf geen deel van een bestaand volume is, verschijnt het pictogram Schijf veilig verwijderen aan de rechterkant van de tabel Disk Management waarmee u de schijf veilig kunt verwijderen. Volumes en RAID-beheer Als u op de knop Volumes and RAID Management (Volumes en RAID-beheer) klikt op het tabblad Storage (Opslag), wordt het tabblad Volume Status (Volumestatus) weergegeven voor de My Book World Edition en voor de My Book World Edition II worden de twee tabbladen Manage Volume (Volume beheren) en Manage RAID (RAID beheren) weergegeven. Volume beheren (My Book World Edition)

De pagina Manage Volume (Volume beheren) bevat alle volumes die op het apparaat beschikbaar zijn en geeft gedetailleerde informatie over elk volume, zoals de volumenaam, het volumetype, schijf of schijven die met het volume geassocieerd worden, gebruik, totale grootte en volumestatus. NETWORK STORAGE MANAGER: GEAVANCEERDE MODUS - 126


Hieronder staan de berichten van de volumestatussen: • • •

Good (Goed)—Geeft aan dat het volume toegankelijk is en dat de vaste schijf normaal werkt. Failed (Mislukt)—Geeft aan dat een volume niet automatisch kan worden gestart; mogelijk is de schijf of het bestandssysteem beschadigd. Formatting (Bezig met formatteren)—Geeft aan dat het volume wordt geformatteerd of dat het systeem een ext3 (derde uitgebreid) bestandssysteem maakt voor een Linux-besturingssysteem.

Volume beheren (My Book World Edition II)

Het tabblad Manage Volume (Volume beheren) bevat alle volumes die op het apparaat beschikbaar zijn en geeft gedetailleerde informatie over elk volume, zoals de volumenaam, het volumetype (RAID-type), schijf of schijven die met het volume geassocieerd worden, gebruik, totale grootte en volumestatus.

Opmerking: Voor My Book World Edition II, als het RAID-type van het volume JBOD is en er nieuwe schijven in het systeem zijn gekomen, verschijnt het pictogram Extend (Uitbreiden) aan de kant van de tabel Manage Volume (Volume beheren). NETWORK STORAGE MANAGER: GEAVANCEERDE MODUS - 127


Hieronder staan de berichten van de volumestatussen: • • •

Good (Goed) —Geeft aan dat het volume toegankelijk is en dat de vaste schijf normaal werkt. Failed (Mislukt)—Geeft aan dat een volume niet automatisch kan worden gestart; mogelijk is de schijf of het bestandssysteem beschadigd. Formatting (Formatteren)—Geeft aan dat het volume of systeem wordt geformatteerd.

RAID beheren (My Book World Edition II)

Configureer RAID op de vaste schijven met het tabblad Manage RAID (RAID beheren) op de pagina Volume & RAID Management (Volume en RAID-beheer). De standaard RAID-configuratie is RAID 1 (Gespiegeld). WAARSCHUWING! Wanneer u de RAID-configuratie wijzigt, gaan alle volumes en gegevens verloren.

Een RAID (Redundant Array of Independent Drives) bestaat uit meerdere onafhankelijke vaste schijven die hoge prestaties leveren en zeer betrouwbaar zijn. De RAID-functie hangt af van het aantal gebruikte schijven en het geselecteerde RAID-niveau. De My Book World Edition ondersteunt de volgende RAID-niveaus: •

RAID 0 (Striped): biedt gegevens-striping (gegevens van een bestand worden in blokken verdeeld over meerdere vaste schijven) zonder redundantie. Dit verbetert de prestaties, maar levert geen fouttolerantie. Als een van de schijven kapot gaat, gaan de gegevens op alle schijven verloren.

•

RAID 1 (Mirrored) (Gespiegeld): zorgt voor schijfspiegeling. Bij spiegelen worden gegevens van de ene schijf naar de andere gedupliceerd (of gespiegeld), wat de betrouwbaarheid vergroot vergeleken met één schijf. Als een van de twee schijven kapot gaat, blijft de andere functioneren als één enkele schijf, totdat de defecte schijf is vervangen. Dit RAID-type beschikt over de hoogste diskoverhead (100%) van alle RAID-types. NETWORK STORAGE MANAGER: GEAVANCEERDE MODUS - 128


•

Span (Spanned): hierbij worden meerdere schijven als één grote schijf gebruikt. In tegenstelling tot RAID 0, wat alle gegevens bitsgewijs naar beide schijven “striped” , is het volume lineair tussen beide schijven. Een spanned schijf is letterlijk als een enkele grotere schijf, waarin bestanden die eerder naar het volume geschreven zijn, naar het “begin” van het volume gaan, op de eerste fysieke schijf. Naarmate de volumes worden gevuld, worden bestanden die later geschreven worden, richting het “einde” van het volume geschreven, op de tweede schijf. Net als bij RAID 0 worden gegevens niet redundant uitgevoerd. Als een van deze schijven uitvalt, zijn alle gegevens verloren.

•

JBOD (Just a Bunch of Disks) (Slechts een verzameling schijven): in de JBODmodus worden twee schijven als twee afzonderlijke volumes geleverd. Dit is de enige modus in de My Book World Edition II waarvoor er twee gegevensvolumes zijn. Als een van de schijven in een JBOD-volume uitvalt, raken alleen de gebruikersgegevens op dat volume verloren.

U configureert het tabblad Manage RAID (RAID beheren) als volgt: Waarschuwing: Zorg dat alle gegevens op een back-up staan, voordat u een RAID-configuratie toepast. Alle gegevens die op de vaste schijf zijn opgeslagen, gaan verloren wanneer u de RAID-configuratie wijzigt.

1. Klik op het tabblad Manage RAID (RAID beheren) op de pagina Volumes & Raid Management (Volume en RAID-beheer). 2. Selecteer een RAID-configuratie: • DataVolume is het standaardvolume. • Als het RAID-type van het volume JBOD is en er nieuwe schijven in het systeem zijn gekomen, verschijnt het pictogram Extend (Uitbreiden) aan de kant van de tabel Volume Management (Volumebeheer). 3. Klik op de knop Submit (Verzenden).



Beheer van RAID-opties (My Book World Edition II)

Iedere bestaande modus kan worden gewijzigd in een andere beschikbare modus met behulp van de Manage RAID-optie. In de volgende tabel staan de beschikbare modi en gegevens voor een My Book World Edition II met één schijf na het toevoegen van een tweede schijf. Beginconfiguratie

Eindconfiguratie

Conditie van gebruikersgegevens na het toevoegen van een tweede schijf

JBOD (1 Volume)

Spanned (Lineair)

Verwijderd

JBOD (1 Volume)

JBOD (twee volumes)

Nog steeds beschikbaar

JBOD (1 Volume)

RAID 0 (Striped)

Verwijderd

JBOD (een volume)

RAID 1 (Mirrored)

Verwijderd

RAID 1 (Mirrored)

Spanned (Lineair)

Verwijderd

RAID 1 (Mirrored)

JBOD (twee volumes)

Verwijderd

RAID 1 (Mirrored)

RAID 0 (Striped)

Verwijderd

RAID 1 (Mirrored)

RAID 1 (Mirrored)

Nog steeds beschikbaar na het opnieuw opbouwen

Alle “1 Drive” configuraties voor de My Book World Edition II worden beschouwd als “Degraded” (gedegradeerde) RAID-modi. Wanneer een schijf uitvalt in een My Book World Edition II met twee schijven, is de volgende tabel van toepassing op de gebruikersgegevens op de resterende goede schijf. Beginconfiguratie

Conditie van gebruikersgegevens nadat een schijf uitvalt

Span (Lineair)

Alle gebruikersgegevens zijn verloren

JBOD

Gebruikersgegevens op de goede schijf zijn nog steeds benaderbaar

RAID 0 (Striped)

Alle gebruikersgegevens zijn verloren

RAID 1 (Mirrored)

Gebruikersgegevens op de goede schijf zijn nog steeds benaderbaar, maar zonder redundantie van gegevens



Map-shares Shares zijn mappen die gebruikt kunnen worden om bestanden op uw My Book World Edition. Zij kunnen met iedereen (openbaar) worden gedeeld of met geselecteerde gebruikers op uw netwerk (persoonlijk). Het apparaat wordt voor levering geconfigureerd met drie shares: •

Openbaar—automatisch gemaakt na initiële installatie •

Gedeelde muziek - map voor het opslaan van muziekbestanden die u met andere gebruikers wilt delen.

•

Gedeelde afbeeldingen - map voor het opslaan van afbeeldingen die u met andere gebruikers wilt delen.

•

Gedeelde video’s - map voor het opslaan van videobestanden die u met andere gebruikers wilt delen.

Belangrijk: Wijzig de mapnamen niet en verwijder deze standaard sharemappen niet. Dit kan het delen van bestanden verstoren. Dit zijn de standaard mappen voor de mediaserver (Twonky Media) en iTunes Service. Zie “Mediaserver” op pagina 140 voor meer informatie over het gebruik van Twonky. Zie “iTunes” op pagina 141 voor het gebruik van de iTunesservice. • •

Downloaden—voor het opslaan van bestanden met Downloader (zie “Downloadbeheer: Downloader” op pagina 154). Configuratie—is een alleen-lezen share met slechts een Help-bestand en de aanmeldingspagina. Het is niet bedoeld voor het delen of opslaan van gegevens en dient niet te worden gewijzigd.

Bij het instellen van een gebruikersaccount kan de systeembeheerder privéshares maken die alleen met gebruikersnaam en wachtwoord (zie “U maakt als volgt een nieuwe gebruikersaccount:” op pagina 95), of door machtigingen in te stellen voor een bestaande share (zie “Machtigingen map-shares” op pagina 146).



Met de knop Folder Shares (Map-shares) op het tabblad Storage (Opslag) hebt u toegang tot een lijst met beschikbare shares.

De naamtoekenning van USB-shares correspondeert met de volgende configuratie: usb1-<poortnummer>share<partitienummer> Het poortnummer is altijd “1” omdat My Book World Edition slechts één USB-poort heeft. Het maken van een share:

1. Klik op het pictogram Toevoegen

voor het volgende scherm:

2. Voer een sharenaam in het veld Share in. De sharenaam kan uit maximaal 32 tekens bestaan, inclusief alfabetische, numerieke of underscoretekens. 3. Voer een korte beschrijving in het veld Description (Beschrijving) in. NETWORK STORAGE MANAGER: GEAVANCEERDE MODUS - 132


4. Klik op een bestandsdelingsprotocol naast Services. De My Book World Edition ondersteunt de volgende bestandsdelingsdiensten (protocollen): •

CIFS (Common Internet File System): Hiermee krijgt u toegang tot sharebestanden via het CIFS-protocol. Het toegangsbeheer voor CIFS wordt ingesteld als gebaseerd op shares. Dit betekent dat een gebruiker een geldige account en geldig wachtwoord moet invoeren om toegang te krijgen tot de share, en dat gebruikers alleen toegang krijgen tot de shares waarvoor zij de toegangsrechten beschikken (alleen-lezen of volledige toegang). CIFS is het aanbevolen bestandsdelingsprotocol voor het Windows-platform, waarmee gebruikers shares kunnen openen via Mijn netwerklocaties. Mac OS X of een recentere versie ondersteunt ook het CIFS-protocol.

•

FTP (File Transfer Protocol): een netwerkprotocol dat wordt gebruikt om gegevens te verzenden via een netwerk, zoals het internet, met behulp van een FTP-programma. FTP wordt vaak gekozen voor het uitwisselen van bestanden, onafhankelijk van de betrokken besturingssystemen.

•

NFS (Network File System): een systeemprotocol voor netwerkbestanden waarmee een gebruiker op een client-computer net zo gemakkelijk toegang tot bestanden in het netwerk krijgt, alsof de netwerkapparaten aan de lokale schijven gekoppeld zouden zijn. Opmerking: Schakel FTP en NFS handmatig in op de pagina Geavanceerde Modus Netwerkservices.

•

AFP (Apple Filing Protocol) - het netwerkprotocol voor het delen van bestanden en bestandsservices in een AppleTalk-netwerk.

5. Selecteer een logisch volume dat u wilt delen in de lijst Volume (de standaardwaarde is DataVolume). 6. (Optioneel) Klik op Setup access control after creating this share (Toegangsbeheer instellen na het maken van deze share) om toegangsbeheer voor de nieuwe share in te stellen. De My Book World Edition II heeft een optie voor een uitgebreid volume met JBOD. Zie “U bewerkt de toegangsrechten van gebruikers of groepen als volgt:” op pagina 147 voor meer informatie. 7. Klik op de knop Submit (Verzenden). U wijzigt als volgt de eigenschappen van de share:

Opmerking: Eigenschappen voor de shares Public (Openbaar) en Download (Downloaden) kunnen niet worden gewijzigd of verwijderd.

1. Op de eerste lijst Folder Shares (Map-shares) selecteert u de share die u wilt wijzigen en klikt u op het pictogram Wijzigen .



2. Wijzig indien gewenst de share-naam. De sharenaam kan uit maximaal 32 tekens bestaan, inclusief alfabetische, numerieke of underscoretekens. 3. Wijzig indien gewenst de korte beschrijving. 4. Selecteer een bestandsdelingsprotocol. 5. Klik op de knop Submit (Verzenden). De eerste pagina met map-shares wordt opnieuw weergegeven. U verwijdert als volgt bestaande shares:

1. Klik in de lijst Folder Shares (Map-shares) achter de share-naam op het pictogram Verwijderen . 2. Klik op OK. USB-schijven Wanneer een USB-opslagapparaat met het FAT-, HFS+J- of NTFS-bestandssysteem wordt aangesloten op het netwerkopslagsysteem, wordt het USB-apparaat weergegeven als een USB-share. USB-schijf

Gebruik de knop USB Disks (USB-schijven) om een USB-schijf te formatteren of veilig te verwijderen.

Zo formatteert u een USB-schijf:

1. Sluit een USB-schijf aan op het apparaat. Opmerking: De My Book World Edition ondersteunt USB-flashstations en externe USB-schijven. Optische USB-stations (combo-cd/dvd- of dubbele/multi-dvd-stations) worden niet ondersteund.

Zie “Klik op Submit om de wijzigingen toe te passen.” op pagina 166 voor instructies voor het aansluiten van een USB-schijf op de My Book World Edition.



2. Klik op het pictogram Formatteren rechts van het USB-apparaat. Er verschijnt een dialoogvenster met de waarschuwing dat alle gegevens gewist worden.

WAARSCHUWING! Wanneer u vaste schijven formatteert, wordt alle schijfinhoud gewist, inclusief partitietabellen, logische volumes en alle gedeelde mappen, submappen en bestanden. Voer deze procedure alleen uit wanneer het veilig is om verder te gaan. Bij het formatteren van een USB-schijf wordt slechts één partitie gemaakt die geformatteerd wordt als FAT32. Met FAT32 kan slechts 4 GB per bestand worden gekopieerd. Als u grotere bestanden dan 4 GB probeert over te zetten, kunt u tegen een kopieerfout aanlopen.

3. Klik op OK. 4. Ontkoppel de vaste USB-schijf niet van de My Book World Edition totdat het formatteren voltooid is.

Zo verwijdert u veilig een USB-schijf:

Opmerking: Wanneer de verbinding van een USB-apparaat wordt verbroken zonder dat de schijf is uitgeworpen of het apparaat is losgekoppeld, is er een kans op gegevensverlies of beschadiging van de USB-schijf. Met de optie voor het veilig verwijderen van schijven kunt u elke USB-schijf die op het apparaat is aangesloten, veilig verwijderen.

1. Klik op de pagina USB Disks (USB-schijven) op het pictogram Schijf veilig verwijderen rechts van de naam van het USB-apparaat.

2. Klik op OK. Quota Door op de knop Quota te klikken op het tabblad Storage (Opslag) kunnen beheerders quotabeheer inschakelen of uitschakelen voor het apparaat en overschrijdingstijden en quotalimieten instellen voor elke gebruiker.



Quota wordt gebruikt om de maximale opslagcapaciteit voor elke gebruiker te beperken. De verzamelde bestanden of mappen die voor de opgegeven gebruiker in een volume worden gebruikt, mogen de quota-instelling niet overschrijden. Wanneer de gebruikersgegevens de quota overschrijden, begint er een overschrijdingsperiode van 7 dagen (standaard). De gebruiker kan nog steeds tot wel 100 MB extra gegevens op het volume opslaan binnen de overschrijdingsperiode. Wanneer de overschrijdingsperiode is verstreken, kan de gebruiker pas weer extra gegevens opslaan op het volume als de hoeveelheid gegevens die nodig is om de totale gebruikte capaciteit tot onder de quota-instelling te brengen, verwijderd is. Manage Quota

Het tabblad Manage Quota (Quota beheren) op de pagina Quota Management (Quotabeheer) biedt de quotagegevens voor elk volume en geeft beheerders de mogelijkheid om quota-instellingen te wijzigen. Opmerking: Gebruik het tabblad Manage Quota (Quota beheren) om de totale quota-instellingen in te schakelen, en gebruik het tabblad DataVolume User Quota (Gebruikersquota DataVolume) om de quota per persoon in te schakelen.

U configureert schijfquota als volgt:

1. Selecteer het volume dat u wilt wijzigen en klik op het pictogram Wijzigen

.

2. Klik op Enable (Inschakelen) naast Quota Service (Quotaservice) om de quotaservice voor schijven in te schakelen. 3. Geef de overschrijdingsperiode op waarna er geen extra schijfruimte wordt gegeven.




Gebruikersquota DataVolume (of Gebruikersquota ExtendVolume)

Het tabblad DataVolume User Quota (Gebruikersquota DataVolume) biedt quotagegevens en geeft beheerders de mogelijkheid om de gebruikersquotainstelling te wijzigen als er twee of meer volumes beschikbaar zijn. Het tabblad ExtendVolume User Quota (Gebruikersquota ExtendVolume) is beschikbaar als een My Book World Edition II is ingesteld op JBOD.

Zo wijzigt u de gebruikersquota-instelling:

1. Selecteer het volume dat u wilt wijzigen en klik op het pictogram

Wijzigen.

2. Klik op Enable (Inschakelen) naast Quota Service (Quotaservice) om de quotaservice voor schijven in te schakelen. 3. Geef de quota voor de gebruiker op.




Downloads Met de knop Downloads op het tabblad Storage (Opslag) hebt u toegang tot twee tabbladen: Setup Destination Share (Doelshare instellen) en Change Password (Wachtwoord wijzigen). Met de tabbladen hebt u configuratiemogelijkheden voor het selecteren van de doel-share voor het downloaden en het wijzigen van het Downloader-wachtwoord. Door hiermee aan te melden kunnen niet-beheerders rechtstreeks bestanden downloaden naar de My Book World Edition. Zie “Downloadbeheer: Downloader” op pagina 154 voor meer informatie over hoe u het hulpprogramma Downloader gebruikt. Set up Destination Share

Gebruik het tabblad Setup Destination Share (Doelshare instellen) voor het kiezen van de doelshare voor het hulpprogramma Downloader. U stelt de naam van de doelshare voor de Downloader als volgt in:

1. Klik op de pagina Downloads op het tabblad Setup Destination Share (Doelshare instellen). 2. Selecteer de map die u met anderen wilt delen, in de lijst Destination Share (Doelshare).




Opmerking: Als er geen doel geselecteerd is, wordt het hulpprogramma voor het downloaden uitgeschakeld. Voor instructies over het gebruik van het hulpprogramma voor het downloaden, zie“Downloader Functies” op pagina 155.

Wachtwoord wijzigen

Op het tabblad Change Password (Wachtwoord wijzigen) kunt u het wachtwoord van Downloader wijzigen. U wijzigt als volgt het wachtwoord van Downloader:

Opmerking: Het standaard wachtwoord is “downloader.” De gebruikersnaam is altijd “downloader.”

1. Klik op de pagina Downloads op het tabblad Change Password (Wachtwoord wijzigen). 2. Voer een wachtwoord in het veld Change Password in. De maximale lengte van het wachtwoord is 16, inclusief alfabetische, numerieke, onderstreping, spatie, en de meeste speciale tekens, behalve het dubbele aanhalingsteken ("). De eerste en laatste tekens mogen geen spatie zijn. Het wachtwoord is hoofdlettergevoelig. 3. Voer het wachtwoord opnieuw in het veld Confirm Password (Wachtwoord bevestigen) in. 4. Klik op de knop Submit (Verzenden).



Tabblad media Het tabblad Media biedt toegang tot de menu’s voor iTunes en Media Server.

Opmerking: De Media Server en de iTunes servers werken uitsluitend op het LAN.

Mediaserver

De servertoepassing TwonkyMedia 5.1 zoekt naar alle media (bijvoorbeeld, video’s, foto’s en muziek) die opgeslagen zijn op de My Book World Edition die aangesloten is op uw thuisnetwerk. De server is vooraf ingesteld, zodat u uw multimediabestanden gewoon kunt overzetten naar de respectievelijke gedeelde mappen op uw My Book World Edition, en bent u er klaar voor om inhoud te streamen en te bekijken op uw home entertainment center, spelcomputers (bijvoorbeeld, Xbox 360, PlayStation 3, of DLNA 1.5 Digital Media Adapters), en andere pc’s op uw thuisnetwerk. Ga naar www.twonkymedia.com voor meer informatie over TwonkyMedia.



iTunes

Schakel de iTunes-server in en pas de instellingen aan met het menu iTunes. Met iTunes-server kunnen iPod- en iTunes-gebruikers muziek delen en afspelen op de My Book World Edition. Opmerking: iTunes-server is standaard ingeschakeld.

Met de iTunes-server kan iedereen die verbinding heeft met de My Book World Edition iTunes gebruiken om muziekbestanden af te spelen die erop zijn opgeslagen. De iTunes-server maakt een virtuele muziekbibliotheek op het apparaat en gebruikt deze als een iTunes-bibliotheek, waardoor muziekbestanden gestreamd kunnen worden van de My Book World Edition naar Windows- of Mac-computers waarop iTunes is geïnstalleerd. De iTunes-server ondersteunt alleen de volgende bestandstypen: • • •

*.mp3 *.wav *.aac Opmerking: Voor de iTunes-server is de share-map /Public/Shared Music vereist. Hernoem of verwijder Shared Music niet als u de iTunes-server wilt gebruiken. U moet de sharemap ‘/Public/ Shared Music’ opnieuw maken of hernoemen als deze verwijderd of hernoemd is.

Zo schakelt u de iTunes-server in of uit:

1. Klik op de pagina iTunes-server op Enable (Inschakelen) naast iTunes Service (iTunes-service). U kunt de optie ook deselecteren om deze uit te schakelen. 2. Geef op hoe vaak iTunes het apparaat zal doorzoeken op nieuwe muziekbestanden (de standaardwaarde is 30 minuten). 3. Klik op de knop Submit (Verzenden).

U past de updatefrequentie van de mediabibliotheek als volgt aan:

1. Selecteer een optie in de lijst Check for new music every (Op nieuwe muziek controleren om de). 2. Klik op de knop Submit (Verzenden).



U verzendt audio als volgt naar iTunes:

1. Zorg dat de iTunes-server is ingeschakeld in het programma Network Opslag Manager. Zie “Zo schakelt u de iTunes-server in of uit:” op pagina 141 voor meer informatie. 2. Klik op MyBookWorld onder het Shared-gedeelte van het linkervenster. Als u muziek hebt gekopieerd naar de map /Public/Shared Music dat een indeling heeft die door iTunes ondersteund wordt, dient deze zichtbaar te zijn in het rechtervenster. 3. Dubbelklik op een audiobestand.

Het audiobestand wordt verzonden naar iTunes en audiobestanden van de My Book World Edition worden weergegeven in de lijst Shared (Gedeeld). Opmerking: Zowel Media Server als de iTunes-server werken uitsluitend op het LAN.

Users tabblad Het tabblad Users biedt toegang tot de volgende configuratieopties: • • • •

Users Groepen Machtigingen map-shares Machtigingen USB-shares



Users

Met de knop Users (Gebruikers) op het tabblad Users (Gebruikers) kunnen beheerders gebruikersaccounts maken en bewerken in en verwijderen uit de toegangsbeheerlijst.

U maakt als volgt een nieuwe gebruikersaccount:

Met deze functie kunt u gebruikersaccounts maken op de My Book World Edition en deze met machtigingsniveaus verder aanpassen. 1. Klik op de pagina Users (Gebruikers) op het tabblad Users (Gebruikers) op het pictogram Toevoegen om de volgende pagina weer te geven:

Opmerking: De gebruikersnaam en het wachtwoord kunnen maximaal 15 tekens bevatten, inclusief letters, cijfers, onderstrepingen, spaties en de meeste speciale tekens.



2. Klik op Grant Administration Rights (Beheerdersrechten toekennen) om de gebruiker beheerdersrechten te geven. Met beheerdersrechten kan de gebruiker het apparaat configureren. Opmerking: De maximale lengte van het wachtwoord is 16, inclusief alfabetische, numerieke, onderstreping, spatie, en de meeste speciale tekens, behalve het dubbele aanhalingsteken ("). De eerste en laatste tekens mogen geen spatie zijn. Het wachtwoord is hoofdlettergevoelig.

3. Voer de gebruikersnaam in het veld User Name (Gebruikersnaam) in. 4. Voer de volledige naam van de gebruiker in het veld Full Name (Volledige naam) in. 5. Voer het wachtwoord in het veld Password (Wachtwoord) in. 6. Voer het wachtwoord opnieuw in het veld Confirm Password (Wachtwoord bevestigen) in. 7. Selecteer desgewenst een eerder aangemaakte groep in de lijst Group waarbij de gebruiker zich kan aansluiten. 8. Klik op de knop >> om de geselecteerde gebruiker aan de groep toe te voegen. 9. U kunt tegelijkertijd een persoonlijke gebruikersshare aanmaken door te klikken op Yes (Ja) naast Create User Private Share (Persoonlijke gebruikersshare maken). De nieuwe gebruiker krijgt volledige toegang tot de persoonlijke share. De naam van de persoonlijke share is dezelfde als de gebruikersnaam. Niemand anders heeft toegang tot deze persoonlijke share tenzij dit specifiek door de administrator is toegekend. 10. Selecteer een volume waaraan u de gebruiker toegang wilt toekennen. (Uitsluitend My Book World Edition II) 11. Selecteer een of meer protocollen voor het delen van bestanden voor het benaderen van private shares. 12. Klik op de knop Submit (Verzenden). U wijzigt als volgt een gebruikersaccount:

1. Op de pagina Users (Gebruikers) op het tabblad Users (Gebruikers) selecteert u de gebruikersaccount die u wilt wijzigen en klikt u op het pictogram Wijzigen . 2. Breng de gewenste wijzigingen aan en klik op Submit (Verzenden). U verwijdert een bestaande gebruikersaccount als volgt:

1. Op de pagina Users (Gebruikers) op het tabblad Users (Gebruikers) klikt u op het pictogram Verwijderen rechts van de gebruikersaccount die u wilt verwijderen. 2. Klik op OK.



Groepen Met de knop Groups (Groepen) op het tabblad Users kan de beheerder een groep maken en bewerken in en verwijderen uit de toegangsbeheerlijst.

Zo maakt u een groep:

1. Klik op de pagina Groups (Groepen) op het tabblad Users (Gebruikers) op het pictogram Toevoegen om de volgende pagina weer te geven:

2. Wijs een nieuwe groepsnaam toe. 3. Voer een beschrijving van de nieuwe groep in. 4. Selecteer gebruikers in het veld User List om aan het veld User Joined (Gebruiker aangesloten) toe te voegen. 5. Klik op de knop >>. 6. Klik op de knop Submit (Verzenden). Zo wijzigt u een groep:

1. Op de pagina Groups (Groepen) op het tabblad Users (Gebruikers) selecteert u de gebruikersaccount die u wilt wijzigen en klikt u op het pictogram Wijzigen . 2. Breng de nodige wijzigingen aan en klik op Submit (Verzenden). NETWORK STORAGE MANAGER: GEAVANCEERDE MODUS - 145


Zo verwijdert u een groep:

1. Op de pagina Groups (Groepen) op het tabblad Users (Gebruikers) selecteert u de groep die u wilt verwijderen en klikt u op het pictogram Verwijderen . 2. Klik op OK. Machtigingen map-shares Met het pictogram Folder Shares Permissions (Machtigingen map-shares) op het tabblad Users (Gebruikers) kunt u het toegangsbeheer instellen voor elke gebruiker of groep in de lijst Access (Toegang). •

Openbare toegang

•

Full Access

•

Read Only

•

Deny Access

•

Niet toegewezen

Wanneer de toegangsrechten van de gebruiker en die van de groep conflicteren, hanteert de My Book World Edition de volgende regels om het conflict op te lossen: • •

Deny Access (Toegang weigeren) heeft de hoogste prioriteit. Volledige toegang + Alleen-lezen = Volledige toegang.

Als het toegangsbeheer is toegekend aan gebruikers of groepen, verschijnen de pictogrammen voor Full Access, Read Only en No Access op de pagina Share Access. U kunt de muis op het pictogram plaatsen om de gebruikers- of groepslijst weer te geven.



U bewerkt de toegangsrechten van gebruikers of groepen als volgt:

1. Selecteer een gebruiker of groep op de pagina Folder Shares Permissions (Machtigingen map-shares) en klik op het pictogram Bewerken om de volgende pagina weer te geven:

2. Klik op Enable (Inschakelen) naast Openbare toegang om iedereen toegang te geven tot de share. 3. Selecteer een toegangsoptie. 4. Selecteer in de lijst Unassigned Users (Niet-toegewezen gebruikers) de gebruikers aan wie u volledige toegang, een alleen-lezenmachtiging of geen toegang tot de share wilt toewijzen. 5. Klik op de knop >>. 6. Selecteer in de lijst Unassigned Groups (Niet-toegewezen groepen) de lokale groepen waaraan u volledige toegang, een alleen-lezenmachtiging of geen toegang tot de share wilt toewijzen. 7. Klik op de knop >>. 8. Klik op de knop Submit (Verzenden).



Opmerking: Openbare shares kunnen worden benaderd met behulp van de beheerdersnaam met wachtwoord evenals een gastennaam met wachtwoord. Standaard zijn de gastennaam en het bijbehorende wachtwoord beide “guest”.

USB-sharebevoegdheden Met de knop USB Shares (USB-shares) op het tabblad Users (Gebruikers) kunt u toegang beheren voor de twee USB-poorten aan de achterkant van het apparaat. De typen toegangsbeheer die u aan een gebruiker of groep kunt toekennen, zijn: •

Openbaar

•

Full Access

•

Read Only

• •

Deny Access Niet-toegewezen

Wanneer de toegangsrechten van de gebruiker en die van de groep conflicteren, hanteert het apparaat de volgende regels om het conflict op te lossen: • •

Deny Access (Toegang weigeren) heeft de hoogste prioriteit. Volledige toegang + Alleen-lezen = Volledige toegang.

Als het toegangsbeheer is toegekend aan gebruikers of groepen, verschijnen de pictogrammen voor Full Access, Read Only en No Access op de pagina Share Access. U kunt de muis op het pictogram plaatsen om de gebruikers- of groepslijst weer te geven.



Zo bewerkt u de toegangsrechten van gebruikers of groepen:

1. Selecteer de share die u wilt wijzigen door op het pictogram Bewerken naast die share te klikken. De volgende pagina wordt weergegeven als Public Access (Openbare toegang) is ingeschakeld:

Als Enable (Inschakelen) niet is geselecteerd, wordt de volgende pagina weergegeven:

2. Klik op Enable (Inschakelen) naast Public Access (Openbare toegang) om iedereen toegang te geven tot de share. NETWORK STORAGE MANAGER: GEAVANCEERDE MODUS - 149


3. Selecteer een toegangsoptie. 4. Selecteer in de lijst Unassigned Users (Niet-toegewezen gebruikers) de gebruikers aan wie u volledige toegang, een alleen-lezenmachtiging of geen toegang tot de share wilt toewijzen. 5. Klik op de knop >>. 6. Selecteer in de lijst Unassigned Groups (Niet-toegewezen groepen) de lokale groepen waaraan u volledige toegang, een alleen-lezenmachtiging of geen toegang tot de share wilt toewijzen. 7. Klik op de knop >>. 8. Klik op de knop Submit (Verzenden).

Status tabblad Het tabblad Status biedt toegang tot de volgende configuratieopties: • •

System Status Systeemlogboeken

System Status Met de knop System Status (Systeemstatus) op het tabblad Status wordt algemene informatie weergegeven over het systeem: apparaatnaam, versie, huidige datum/tijd, beschikbaarheid van het systeem, IP-adres, volume-gebruik, en volume RAID-type of RAID goed functioneert. Als RAID niet goed functioneert, geeft het veld RAID/Volume Usage (RAID/Volumegebruik) “failed” (mislukt) aan.



Systeemlogboeken Met de knop System Logs (Systeemlogboeken) op het tabblad Status worden gebeurtenissen weergegeven die door het hulpprogramma voor systeemconfiguratie zijn vastgelegd. U kunt informatie bekijken, zoals bestanden en services die op het apparaat zijn aangevraagd en aanvragen tussen het apparaat en client-computers. Het is ook mogelijk de volgorde en het aantal logitems op de logboekpagina’s te wijzigen. Systeem

Het subtabblad System geeft de systeemlogboeken op het apparaat weer.

In de systeemlogboeken worden gebeurtenissen vastgelegd die in het systeem optreden. U kunt informatie krijgen van de volgende situaties of fouten die in de systeemonderdelen en hardware- of softwareonderdelen kunnen optreden. NETWORK STORAGE MANAGER: GEAVANCEERDE MODUS - 151


• • • • • • • • •

Afsluiten van het systeem Opstarten van het systeem Terugzetten naar de standaard fabrieksinstellingen mislukt Systeemtemperatuur overschrijdt drempelwaarde Fout in SMART-schijf Fout in volume of bestaat niet Volumeruimte is vol of bijna vol Onveilige verwijdering van een USB-apparaat voor massaopslag Opnieuw synchroniseren volume mislukt

De volgende typen gebeurtenissen zijn aangemeld: •

•

•

Critical (Kritiek)—Een gebeurtenis, zoals de systeemtemperatuur die de drempelwaarde overschrijdt, de SMART-schijf die niet meer werkt, de volumeruimte die vol is of bijna vol is, het uitbreiden van het volume dat is mislukt of het opnieuw synchroniseren van een volume dat is mislukt. Wanneer er een kritieke gebeurtenis optreedt, gaan het aan/uit-lampje en het systeemstatuslampje branden en legt het systeem gebeurtenissen vast in het systeemlogboek. Warning(Waarschuwing)—Een gebeurtenis die niet altijd even belangrijk is, maar in de toekomst mogelijk voor problemen kan zorgen. Een waarschuwing in een e-mail- of pop-upbericht wordt verzonden om de gebruiker op de hoogte te stellen van het probleem dat in het systeem is opgetreden. Information(Informatie) —Een gebeurtenis die de bewerking van een toepassing, stuurprogramma of service beschrijft.

CIFS

Het subtabblad CIFS (Common Internet File System) geeft logboeken weer van bestanden en services die op het apparaat zijn aangevraagd voor verbindingen die van dit protocol gebruik maken.



FTP

Het subtabblad FTP (File Transfer Protocol) geeft logboeken weer van de aanvragen en records die zijn verzonden tussen het apparaat en de client-computers voor verbindingen die gebruik maken van dit protocol.

Settings

Op het subtabblad Settings (Instellingen) kunt u de volgorde en het aantal logboekitems dat op de logboekpagina verschijnt, instellen.

U configureert de logboekinstellingen als volgt:

1. Klik op het tabblad Settings (Instellingen) op Show log entries in reverse order (Logboekitems in omgekeerde volgorde weergeven) om de meest recente items bovenaan weer te geven. 2. Voer het aantal items in dat u in de logboeken System, CIFS en FTP wilt weergeven



11

Downloadbeheer: Downloader Downloader heeft twee krachtige functies voor het beheer van downloads rechtstreeks naar het apparaat: HTTP/FTP en CTorrent. Deze functies zijn geweldig voor als u een zeer groot bestand of meerdere grote bestanden van internet wilt downloaden en niet wilt zitten wachten totdat de download is voltooid. Alles wat u hoeft te doen is het bestand/de torrent te identificeren die u van internet wilt downloaden en deze in te stellen in de downloadfunctie van uw My Book World Edition. Vervolgens kunt u weglopen en wordt de rest voor u gedaan. Alle bestanden/ torrents die u wilt downloaden worden direct op de My Book World Edition opgeslagen, uw computer hoeft niet eens aan te staan. Downloader heeft een gebruikersvriendelijke interface en ondersteunt meerdere gelijktijdige downloads met meerdere functies om de downloads te beheren. Gebruik Downloader om bestanden te downloaden naar de standaard share-map van de My Book World Edition. Zie “U stelt de naam van de doelshare voor de Downloader als volgt in:” op pagina 138 als u de standaardmap niet wilt gebruiken.

Downloader openen U kunt Downloader openen door de op het web gebaseerde gebruikersinterface te openen. Zie “Toegang tot Network Storage Manager van My Book World Edition” op pagina 88 voor instructies. 1. In Tool-lijst, klik op Downloader. 2. Voer “downloader” in in de velden Administrator Name (Naam beheerder) en Password (Wachtwoord). Opmerking: U kunt het wachtwoord wijzigen, maar de beheerdersnaam is altijd “downloader”.

3. Selecteer een taal. (Engels is de standaardwaarde.) 4. Klik op Login (Aanmelden).

DOWNLOADBEHEER: DOWNLOADER - 154


Downloader Functies Downloader biedt de volgende functies: • • • • • • •

Sneller downloaden met directe “start” Tegelijkertijd meerdere bestanden van internet downloaden Automatisch bestanden opslaan in een door de gebruiker gedefinieerde doelmap in My Book World Edition Laat gedeeltelijk gedownloade bestanden automatisch opslaan in de database om het downloaden op elk moment te kunnen hervatten Stel de downloadsnelheid in om het bandbreedteverbruik te verminderen Download plannen en in een wachtrij plaatsen Een gedeeltelijk download hervatten

De gebruikersinterface van Downloader heeft twee tabbladen: HTTP/FTP en CTorrent.

Het tabblad HTTP/FTP Op het tabblad HTTP/FTP ziet u twee knoppen—Tasks (Taken) en Settings (Instellingen).

Taken De knop Tasks (Taken) op het tabblad HTTP/FTP bevat een tabel die het proces van de bestandsoverdracht weergeeft. De status van de bestandsdownload wordt weergegeven met behulp van pictogrammen in de kolom File Name (Bestandsnaam) en direct onder de knop Submit (Verzenden). De status bevat gedetailleerde informatie over de betekenis van elk statuspictogram.



Met de opdrachtpictogrammen rechts van de takentabel kunt u items downloaden, de bestandsdownloads stoppen of de downloadtaken verwijderen.

Opdrachtpictogrammen

Op de pagina Tasks staan de volgende opdrachten: Pictogram Opdracht

Beschrijving

Toevoegen

Hiermee maakt u een downloadtaak.

Starten

Hiermee start u een specifieke taak.

Stoppen

Hiermee beëindigt u de downloadtaak.

Verwijderen

Hiermee wordt de downloadtaak uit de tabel verwijderd.

Help

Hiermee geeft u de on line-handleiding weer.

Logout

Hiermee sluit u het hulpprogramma Downloader af.

U maakt als volgt een downloadtaak:

1. Klik op het pictogram Toevoegen

op de pagina Tasks (Taken).

2. Voer in het URL-veld het volledige webadres in vanaf waar u het bestand wilt downloaden. 3. Als een gebruiksnaam en wachtwoord vereist zijn om het bestand te downloaden, klikt u op User name and password are required (Gebruikersnaam en wachtwoord zijn vereist) en voert u de gebruiksnaam en het wachtwoord in. 4. Als u een nieuwe naam voor het bestand wilt invoeren, voert u deze in het veld Save As (Opslaan als) in.



5. Klik op Automatically (Automatisch) om het downloaden direct na het verzoek te starten.

6. Klik op de knop Submit (Verzenden). De taak wordt onder aan de lijst weergegeven.

Opmerking: Het veld Scheduled Status (Planningsstatus) boven de tabel aan de rechterkant geeft aan of de download was gepland. Zie “Settings” op pagina 158 voor informatie over het plannen van taken. U stopt en hervat als volgt een downloadtaak:

1. Selecteer een taak in de tabel Tasks. 2. Klik op het pictogram Stoppen 3. Klik op het pictogram Starten

om de downloadtaak te stoppen. om de downloadtaak te starten.

U verwijdert als volgt een downloadtaak:

1. Selecteer een taak in de tabel Tasks. 2. Klik op het pictogram Verwijderen

om de downloadtaak te verwijderen.

3. Klik op OK en daarna nogmaals op OK . 4. Klik op de knop Submit (Verzenden). DOWNLOADBEHEER: DOWNLOADER - 157


U wijzigt als volgt de volgorde in de downloadwachtrij:

1. Gebruik de pijlknoppen om de volgorde van de downloadtaken te wijzigen of om een taak voorwaardelijk te maken afhankelijk van een vorige taak. 2. Selecteer een taak in de tabel Tasks en klik daarna op Omhoog

of Omlaag

.


Settings Met de knop Settings (Instellingen) op het tabblad HTTP/FTP kunt u de downloadsnelheid instellen en verschillende downloadwachtrijen maken en plannen. U past als volgt de instelingen van Downloader aan:

1. Klik op het tabblad HTTP/FTP en klik op de knop Settings (Instellingen) om de volgende pagina weer te geven:



2. Selecteer een aantal om het maximale aantal gelijktijdig actieve downloads op te geven in het veld Max. Running No. (Max. aantal actief). 3. Geef in het veld Download Speed (Downloadsnelheid) een geheel getal op om de downloadsnelheid te beperken als u niet de volledige beschikbare bandbreedte wilt gebruiken. 4. Stel in het veld Proxy de proxy in voor het downloaden van de bestanden als uw netwerkomgeving het maken van directe verbindingen met een extern netwerk niet toestaat. 5. Klik op Enable (Inschakelen) naast Schedule (Plannen) om het plannen van de downloadtijd in te schakelen. De pagina wordt uitgebreid:

6. Selecteer rijen, kolommen of afzonderlijke dagen en tijden waarop downloaden is toegestaan. Selecties worden geel weergegeven. 7. Klik op de knop Submit (Verzenden). Opmerking: In het bovenstaande voorbeeld wordt een planning weergegeven omdat Schedule (Plannen) is ingeschakeld. Geef de gewenste planning aan en klik op Submit (Verzenden).



Het tabblad CTorrent CTorrent kan worden gebruikt voor het downloaden en uploaden van grote bestanden tussen peers zonder computers zo te belasten als bij gewone internettransacties. Degene die aan het downloaden is ontvangt stukjes van het bestand van verschillende mensen die het volledige bestand hebben gedownload (seeders) of die een deel van het bestand hebben. Opmerking: Als u uw router wilt configureren voor het doorsturen van CTorrent-verkeer naar uw My Book World Edition, de CTorrent-client gebruikt de TCP-poorten 2106 tot en met 2706.

Op het tabblad CTorrent worden drie knoppen weergegeven: Tasks (Taken), Settings (Instellingen) en Arrangement (Rangschikking).

Taken Klik op de knop Tasks (Taken) op het tabblad CTorrent voor informatie over elke torrent en om het downloaden van de torrents te beheren.



Zo bekijkt u een taak:

1. Klik op de knop Tasks (Taken) op het tabblad CTorrent om de volgende pagina weer te geven:

Op de pagina met taken wordt de volgende informatie over elke torrent weergegeven: • • • • • • • •

Torrent-naam Bestandsgrootte Voortgang van download Downloadsnelheid (kB per seconde) Uploadsnelheid (kB per seconde) Verhouding uploaden/downloaden (een percentage dat staat voor de gegevens die zijn geüpload gedeeld door de gegevens die zijn gedownload.) Resterende tijd Status

De status en details van elke torrent worden met de volgende pictogrammen aangegeven. Status: (verbinding maken met tracker om te beginnen), (Onvoltooid en downloaden/uploaden (peer)), (Gestopt en voltooid), (Hash-controle van gegevens), (Kan niet schrijven naar schijf/Kan geen hash-controle van de gegevens uitvoeren), (Verbinding maken met peers), (Voltooid en uploaden naar peers), (Gestopt en niet voltooid) en (In wachtrij). Details: Het pictogram biedt gedetailleerde informatie over de geselecteerde torrent. Klik op voor de weergave van drie tabbladen met een overzicht van de details van de torrent, een lijst met de bestanden in de torrent en de peers die worden gebruikt voor het downloaden/uploaden van de torrent. Zo krijgt u een gedetailleerd overzicht:

1. Op de pagina Tasks (Taken) klikt u op het pictogram torrent.

achter de rij van de



2. Klik op het tabblad Summary (Overzicht) voor een overzicht van de details:

Met onder andere de volgende informatie over de torrent: • Bestandsnaam • Opslaglocatie • Totale bestandsgrootte • Voortgang van de download • Restant van de download • Voortgang van de download in procenten • Downloadsnelheid (kB/s) • Uploadsnelheid (kB/s) • De gegevens die al gedownload zijn • De gegevens die al geüpload zijn Zo bekijkt u informatie over de afzonderlijke bestanden in de torrent:



2. Klik op het tabblad Files (Bestanden) voor informatie over de afzonderlijke bestanden in de torrent. De details bevatten onder andere het percentage van het bestand dat al is gedownload en de grootte van elk bestand.



Zo bekijkt u informatie over de peers met wie u torrent-bestanden uitwisselt:



2. Klik op het tabblad Peers voor informatie over de peers met wie u torrentbestanden uitwisselt en het percentage dat zij van de torrent hebben.

Zo maakt u een taak:

Zoek vóór het toevoegen de torrent op internet en sla het bestand *.torrent op uw computer op. 1. Klik op het pictogram weergegeven:

op de pagina Tasks (Taken). De volgende pagina wordt

2. Blader op uw computer naar het torrent-bestand dat u hebt opgeslagen van een torrent-tracker op internet.



3. Klik op de knop Submit (Verzenden). De taak wordt onder aan de takenlijst weergegeven.

Zo verwijdert u een taak:

U kunt een downloadtaak verwijderen, maar deze wordt niet verwijderd van het gegevensvolume van de My Book World Edition waar deze wordt opgeslagen. 1. Selecteer de taak op het tabblad Tasks (Taken). 2. Klik op het

-pictogram.

Zo start en stopt u een taak:

Wanneer u een taak voor het eerst toevoegt, moet u de download starten. U kunt de download te allen tijde stoppen en hervatten. 1. U start een download door deze te selecteren en op het pictogram

te klikken.

2. U stopt een download door deze te selecteren en op het pictogram

te klikken.



Settings Met de knop Settings (Instellingen) op het tabblad CTorrent kunt u de bandbreedte selecteren die voor een torrent-download wordt gebruikt. Zo past u de CTorrent-instellingen aan:

1. Klik op de knop Settings (Instellingen) op het tabblad CTorrent om de volgende pagina weer te geven:

2. Zo stelt u in de groep General Settings (Algemene instellingen) de snelheid van het downloaden of uploaden in: (a) Voer bij Max DL Rate (Max. downloadsnelheid) de maximale snelheid in waarmee de CTorrent moet worden gedownload (kB/sec). (b) Voer bij Max UL Rate (Max. uploadsnelheid) de maximale snelheid in waarmee de CTorrent moet worden geüpload (kB/sec).

3. Zo kunt u de download automatisch stoppen bij bepaalde voorwaarden in de groep Auto Stop BT Task: (a) Schakel het selectievakje Enable (Inschakelen) in om het automatisch stoppen bij bepaalde voorwaarden te activeren. (b) Selecteer bij Stop Criterion (Stopcriterium) of de download automatisch moet worden gestopt wanneer er aan één of aan alle voorwaarden wordt voldaan. (c) Voer bij Share Ratio (Deelratio) de ratio (het percentage) in van voltooide download in verhouding tot voltooide upload waarbij een automatische stop wordt ingeschakeld. (d) Voer bij Seed Ratio (Seed-ratio) het aantal peers in die het volledige bestand hebben gedownload waarbij een automatische stop wordt ingeschakeld. (e) Voer bij Seeding Time (Tijd seeden) in hoe lang na het downloaden van het volledige bestand het downloaden moet worden gestopt.




Rangschikking Door op de knop Arrangement (Rangschikking) te klikken op het tabblad CTorrent kunt u de prioriteit van uw downloads wijzigen. De prioriteit wordt bepaald door de positie van een torrent in de lijst. 1. Klik op de knop Arrangement (Rangschikking) op het tabblad CTorrent om de volgende pagina weer te geven:

2. Klik op het keuzerondje naast een torrent om de prioriteit te wijzigen. 3. Klik op Move Up (Omhoog) of Move Down (Omlaag) om de positie in de lijst te wijzigen. 4. Herhaal deze stappen indien gewenst voor andere torrents. 5. Klik op Submit om de wijzigingen toe te passen.



12

Een harde USB-schijf aansluiten en beheren Aansluiten van Sluit een vaste USB-schijf aan op de USB-poort aan de achterkant van uw My Book World Edition voor extra opslag. De USB-schijf verschijnt als een map-share in Network Storage Manager. Zie “Folder Shares” op pagina 97 (basismodus) of “Map-shares” op pagina 131 (geavanceerde modus) voor details. Opmerking: De My Book World Edition ondersteunt externe USB-opslag, optische USB-stations (combo-cd/dvd- of dubbele/multi-dvd-stations) worden niet ondersteund. De USB-poort ondersteunt momenteel aangesloten schijven met FAT32-, NTFS-, EXT3- en HFS+Jbestandssystemen. Andere apparaten (bijv. camera’s) worden momenteel niet ondersteund.

Belangrijk: Harde USB-schijven die met FAT3 geformatteerd zijn, zijn beperkt waardoor er voor ieder bestand slechts 4 GB gekopieerd kan worden. Als u grotere bestanden probeert over te dragen, treedt mogelijk een kopieerfout op.

Copy Manager Met de functie Copy Manager van My Book World Edition kunt u van de gegevens op een harde USB-schijf een back-up maken op My Book World Edition of van de gegevens op My Book World Edition een back-up maken op de harde USB-schijf. Zie “Klik op Submit om de wijzigingen toe te passen.” op pagina 166 voor instructies. Met de functie Copy Manager van My Book World Edition kunt u gegevens van een USB-schijf kopiëren naar de My Book World Edition of de gegevens van de My Book World Edition kopiëren naar een USB-schijf. EEN HARDE USB-SCHIJF AANSLUITEN EN BEHEREN - 167


Belangrijk: Sluit voor de beste resultaten bij het kopiëren van gegevens de harde USB-schijf rechtstreeks aan op een USB-poort van de My Book World Edition. Gebruik geen USB-hub. Zorg dat op het doelstation voldoende vrije ruimte beschikbaar is om de hoeveelheid gegevens op te slaan die u wilt overbrengen.

Belangrijk: USB-schijven die met FAT32 geformatteerd zijn, zijn beperkt tot het kopiëren van slechts 4 GB per bestand. Als u grotere bestanden dan 4 GB probeert over te zetten, kunt u tegen een kopieerfout aanlopen.

Toegang tot Copy Manager U krijgt toegang tot Copy Manager door de op het web gebaseerde gebruikersinterface te openen. Zie “Toegang tot Network Storage Manager van My Book World Edition” op pagina 88 voor instructies. 1. Klik in de lijst Tools (Hulpprogramma’s) op Copy Manager. 2. Voer de naam van de beheerder en het wachtwoord in. De standaardwaarden zijn “admin” en “admin”. 3. Selecteer een taal. (Engels is de standaardwaarde.) 4. Klik op Login (Aanmelden).

EEN HARDE USB-SCHIJF AANSLUITEN EN BEHEREN - 168


Kopiëren van My Book World Edition naar USB De standaardfunctie voor de Copy Manager is het kopiëren van NAS naar USB. 1. Selecteer NAS als Source (Bron). 2. Blader in de bronmap in de lijst Source Folder Selection (Bronmapselectie) of vul het pad handmatig in. Klik op de knop Next (Volgende).

3. Selecteer USB als Destination (Doel). 4. Blader in de doelmap in de lijst Destination Folder Selection (Doelmapselectie) of vul het pad handmatig in. U kunt ook een nieuwe map maken door “/mapnaam” in te voeren nadat u naar het einde bent gebladerd. Opmerking: U kunt alleen nieuwe mappen per niveau maken.




13

6. Klik op de knop Start.

7. Klik op OK. Elk bestand op de doelschijf met dezelfde naam als het bestand op de bronschijf zal worden overschreven.

Kopiëren van USB naar My Book World Edition 1. Selecteer USB als de bron. 2. Blader in de bronmap in de lijst Source Folder Selection (Bronmapselectie) of vul het pad handmatig in. Klik op de knop Next (Volgende).

3. Selecteer NAS als het doel.



4. Blader in de doelmap in de lijst Destination Folder Selection (Doelmapselectie) of vul het pad handmatig in. Klik op de knop Next (Volgende).

5. Klik op de knop Start.

6. Klik op OK. Elk bestand op de doelschijf met dezelfde naam als het bestand op de bronschijf zal worden overschreven.



7. Het kopiëren begint. Klik op Stop als u het kopiëren wilt stoppen.

8. Klik op OK.

Kopielogboeken Op het tabblad Logs (Logboeken) vindt u een bestand met alle kopieeractiviteiten van de sessie. 1. Klik op de tab Logs (Logboeken) voor een logboek van alle kopieeractiviteiten:



13

Een schijf vervangen (My Book World Edition II) My Book World Edition II is een product dat beperkt door de gebruiker kan worden onderhouden. Onderhoud van één of beide schijven in de behuizing is mogelijk. Belangrijk: Uitsluitend WD Caviar® Green™ vaste schijven kunnen in de behuizing van de My Book World Edition worden geplaatst. Ga naar support.wdc.com en zoek in de kennisbank naar artikel 2569 voor gedetailleerde instructies over het verkrijgen van een vervangende schijf voor dit product. Als u andere schijven dan die van WD gebruikt, vervalt uw garantie. Als de LED’s op het apparaat knipperen, is een netwerkschijf mogelijk defect. Om vast te stellen welke schijf defect is, doe het volgende: 1. Open WD Discovery en selecteer het apparaat. 2. Klik op Configure (Configureren) en log in. 3. Klik op de weergave Advanced (Uitgebreid) en klik vervolgens op het tabblad Storage (Opslag). 4. Klik op het pictogram Disk Manager (Schijfbeheer).

De “Unassigned” (niet toegewezen) schijf is de defecte schijf. Het nummer correspondeert met de A of B kleurgecodeerde sticker op de schijf, zoals afgebeeld op de volgende pagina. Wanneer zich een storing voordoet en u wilt het apparaat zelf herstellen, bezoekt u WD Technical Support op support.wdc.com en zoekt u in de Knowledge Base artikel 1709 voor gedetailleerde instructies voor het bestellen van een vervangende schijf. Besluit u contact op te nemen met Technical Support, zorg er dan voor dat u het volgende bij de hand hebt: My Book-serienummer, aankoopdatum en het serienummer van de interne vaste schijf of schijven die vervangen moeten worden. Hebt u de vervangende schijf of schijven eenmaal ontvangen, dan volgt u de onderstaande stappen om het onderhoud aan het netwerkopslagsysteem met dubbele schijven uit te voeren. EEN SCHIJF VERVANGEN (MY BOOK WORLD EDITION II) - 173


Belangrijk: Om problemen met elektrostatische ontlading te voorkomen, aardt u zichzelf door het metalen chassis van de computer aan te raken voordat u aan het apparaat gaat werken. Schakel de eenheid uit en maak alle kabels los voordat u aan de slag gaat. 1. Plaats de eenheid op een schoon en stabiel oppervlak. 2. Druk met uw duim stevig op de voorkant van het deksel om de vergrendeling los te maken en het deksel te openen.

2

3

1

EEN SCHIJF VERVANGEN (MY BOOK WORLD EDITION II) - 174


3. Draai de duimschroef los van de dekplaat van de schijf. Verwijder de dekplaat en leg die weg.

Opmerking: Elk van de schijven is voorzien van een aanduiding (A of B) in de vorm van een kleurgecodeerde sticker.

4. Bepaal welke schijf u wilt vervangen (A of B). Trek de schijfeenheid voorzichtig en langzaam aan de lus omhoog en uit de behuizing en leg de eenheid weg.



5. Schuif de vervangende schijf-unit voorzichtig in de sleuf totdat de unit volledig op zijn plaats zit.

6. Plaats de dekplaat terug door deze onder en tussen de treklussen te schuiven en maak deze met de duimschroef vast. Opmerking: draai de schroef niet te stevig vast.



7. Sluit het deksel en druk de voorkant stevig omlaag totdat de vergrendeling vastklikt.

8. Sluit alleen de stroomkabel weer aan op het apparaat. Sluit de interfacekabels naar de computer niet aan. 9. Het opnieuw opbouwen begint automatisch en de LED-lampjes lichten op van beneden naar boven. Het opnieuw opbouwen van de RAID kan tot 12 uur duren afhankelijk van de capaciteit van de schijf en de activiteit, meestal duurt het 5 tot 7 uur. Laat het opnieuw opbouwen van het RAID volledig beëindigen. Belangrijk: Probeer het apparaat niet te gebruiken tijdens het opnieuw opbouwen. 10. Wanneer het opbouwen is voltooid branden de lampjes continu om aan te geven dat het apparaat is ingeschakeld. 11. Sluit de interfacekabel aan. 12. Retourneer de defecte schijf volgens de instructies in het WD Knowledge Baseartikel 1709. Belangrijk: Demonteer de interne schijf of de aangesloten onderdelen niet. Retourneer de volledige interne schijf intact aan WD.



14

Problemen oplossen Zorg er bij elk probleem eerst voor dat u de nieuwste firmware voor My Book World Edition gebruikt. De nieuwste firmware bevat de nieuwste netwerken SATAschijfstuurprogramma’s. Zie “Update (Firmware)” op pagina 109 voor instructies. Eerste stappen-checklist • Is er een wisselstroomstopcontact? • Is de stroomkabel aangesloten? • Controleer de gelijkstroomkabel(s) aan de achterkant van het chassis en bij het wisselstroomstopcontact. • Controleer de kabel van de muur naar de stroomvoorziening en de kabel van de stroomvoorziening naar het chassis. • Zijn alle kabels op de juiste wijze en stevig aangesloten? • Zijn alle randapparaten op de juiste wijze geïnstalleerd? • Zijn alle apparaatstuurprogramma’s goed geïnstalleerd? • Hebt u op de aan/uit-knop op het frontpaneel gedrukt om het apparaat in te schakelen (aan/uit-indicatielampje moet branden)? • Is het stroomsnoer goed aangesloten op het apparaat en is de stekker ervan in een 100-127 V of 200-240 V stopcontact gestoken? De My Book World Edition opnieuw instellen Het resetten van het systeem met behulp van de resetknop:

Als u uw wachtwoord bent vergeten, of als het netwerk niet goed geconfigureerd is, kunt u met behulp van de resetknop terwijl het apparaat aan staat, de gebruikersnaam en het wachtwoord van de beheerder en de IP-instellingen terugzetten naar de standaardwaarden zonder de gedeelde mappen of volumes te wissen. Volg onderstaande instructies om het apparaat met behulp van de herstelknop te resetten. WAARSCHUWING: Verplaats het apparaat niet wanneer deze aan staat.

1. Draai het apparaat voorzichtig om zodat u bij de achterkant kunt komen. 2. Steek, terwijl het apparaat aan staat, een paperclip of puntige pen in het resetgaatje aan de achterkant van het apparaat. 3. Houd de resetknop gedurende vier seconden ingedrukt. Het apparaat wordt opnieuw opgestart (dit kan maximaal drie minuten duren).

Opmerking: De standaard gebruikersnaam en wachtwoord zijn admin. PROBLEMEN OPLOSSEN - 178


Om het systeem naar de standaard fabrieksinstellingen terug te zetten:

Door de My Book World Edition terug te zetten naar de fabrieksinstellingen met behulp van Network Storage Manager worden alle instellingen, shares en gegevensbestanden gewist. Alle gegevens zijn verloren. Zie “U herstelt de fabrieksinstellingen van het apparaat als volgt:” op pagina 114 voor gedetailleerde instructies. Hardware diagnostisch testen In dit gedeelte wordt een gedetailleerde benadering beschreven voor het identificeren van een hardwareprobleem en het vinden van de bron. WAARSCHUWING! Voordat u kabels van randapparaten van het systeem loskoppelt, schakelt u de My Book World Edition en alle aangesloten externe apparaten uit. Als u dit niet doet, kunnen de My Book World Edition en/of de randapparaten permanent beschadigd raken.

1. Schakel de My Book World Edition en alle aangesloten externe apparaten uit. 2. Zorg dat u de stekker van het stroomsnoer in een goed geaard wisselstroomstopcontact steekt. 3. Schakel het apparaat in. Zie “LEDs gaan niet branden.” op pagina 179 als het aan/uit-lampje op het voorpaneel niet brandt. Specifieke problemen en corrigerende handelingen Hieronder worden specifieke problemen beschreven die zich kunnen voordoen tijdens het gebruik van de My Book World Edition. Voor elk probleem worden mogelijke oplossingen geboden. LEDs gaan niet branden.

Voer het volgende uit: • • •

Controleer of de aan/uit-knop aan de achterkant van het apparaat op aan staat. Controleer of het stroomsnoer op de juiste wijze is aangesloten. Controleer of er spanning op het stopcontact staat. Test dit door er een ander apparaat op aan te sluiten.

Het systeem kan geen verbinding maken met een netwerk en het netwerkstatuslampje brandt niet.

• • • • •

Controleer of de netwerkkabel stevig is aangesloten op de juiste aansluiting op het achterpaneel van het apparaat. Probeer een andere netwerkkabel. Zorg ervoor dat de netwerkschakelaar of router van stroom wordt voorzien. Controleer de bekabeling en de netwerkapparatuur om er zeker van te zijn dat alle kabels op de juiste wijze zijn aangesloten. Probeer een andere poort op de schakelaar.

PROBLEMEN OPLOSSEN - 179


Network Storage Manager verschijnt niet wanneer ik in WD Discovery op Configure (Configureren) klik.

Controleer of JavaScript in de browser is ingeschakeld. Zie het hulpmenu van uw browser voor instructies. Ik ontving een waarschuwingsbannerbericht, e-mailwaarschuwing of er verscheen een popupscherm waarin werd aangegeven dat een volume defect was geraakt.

Voer het volgende uit: 1. Controleer de status van de schijf in het pictogram Disk Manager. Zie “Disk Manager (Schijfbeheer)” op pagina 125. Als de status van een schijf “Failed” (defect) is, gaat u naar WD Technical Support op support.wdc.com en zoekt u in de Knowledge Base artikel 2569 voor gedetailleerde instructies voor het bestellen van een vervangende schijf. 2. Als Disk Manager niet aangeeft dat een vaste schijf defect is geraakt, schakelt u het apparaat uit en weer in. 3. Als het defect geraakte volume een nieuwe volume is, probeert u de RAID-array opnieuw op te bouwen. Zie “RAID beheren (My Book World Edition II)” op pagina 128 voor instructies. Als hiermee het probleem niet is verholpen, gaat u naar WD Technical Support op support.wdc.com en zoekt u in de kennisbank naar artikel 2569 voor gedetailleerde instructies voor het bestellen van een vervangende schijf. Mijn router is defect geraakt of is niet beschikbaar. Hoe kan ik nu de gegevens op het apparaat benaderen?

Voer het volgende uit: 1. Sluit het apparaat rechtstreeks aan op de Ethernet-poort van de computer.

2. Start de WD Discovery Tool en zie “Een netwerkstation toewijzen” op pagina 76 voor instructies over hoe de gegevens in het apparaat benaderd kunnen worden. Ik kreeg de melding “iTunes server cannot find the path to Shared Music” (iTunes-server kan het pad naar Gedeelde muziek niet vinden).

Voor de iTunes-serverservice moet de sharemap /Public/Shared Music aanwezig zijn. Hernoem of verwijder Shared Music niet als u de iTunes-server wilt gebruiken. U moet de sharemap ‘/Public/Shared Music’ opnieuw maken of hernoemen als deze verwijderd of hernoemd is.



Ik kan WD Discovery niet starten om naar de configureerfunctie te gaan.

Voer het volgende uit: 1. Klik op Start>Run. 2. Tik \\mybookworld in en klik vervolgens op OK (als de naam van het apparaat gewijzigd is, tik in \\yournewdevicename). 3. De My Book World Edition directory geeft (Public, Configuration, and Download folders) weer. Dubbelklik op de configuratiemap. 4. Dubbelklik op index.html. Het configuratie aanmeldscherm verschijnt. Mijn router werkt niet goed. Hoe wijst u de schijfletter toe zonder de WD Discoverytool?

Voer het volgende uit: 1. Sluit het apparaat rechtstreeks aan op de Ethernet-poort van de computer. 2. Dubbelklik op My Computer (Deze computer). 3. Klik op My Network Places (Mijn netwerklocaties). 4. Op het menu Tools, wijs naar Map Network Drive (Netwerkstation toewijzen). 5. Laat de standaardschijf ingesteld staan op Z. 6. In de vervolgkeuzelijst Folder (map), selecteer \\device name\public.

7. Klik op de knop Finish (Voltooien). 8. Ga terug naar het openingscherm van My Computer (Deze computer) om de publieke map van uw apparaat onder Network Drives (Netwerkschijven) te bekijken. Ik wil de Windows-stuurprogramma’s installeren op mijn Windows Vista-/Windows 7-computer zonder toegang tot Windows-update:

1. Plaats de My Book World Edition-cd en klik met de rechtermuisknop op het My Book World Edition-pictogram in Deze computer. 2. Klik voor het model met twee schijven op Open>WD_Windows>Tools (Hulpprogramma’s)>WD_Rally_Drivers>PnPxNas-2NC. Klik met de rechtermuisknop op PnPxNas-2NC.inf en klik op Install (Installeren). PROBLEMEN OPLOSSEN - 181


3. Klik voor het model met één schijf op Open>WD_Windows>Tools (Hulpprogramma’s)>WD_Rally_Drivers>PnPxNas-1NC. Klik met de rechtermuisknop op PnPxNas-1NC.inf en klik op Install (Installeren). Ik kan via mijn digitale media-adapter geen muziek afspelen of video’s en/of afbeeldingen bekijken.

De media-adapter vereist de aanwezigheid van de share-mappen /Public/Shared Music, /Public/Shared Pictures en /Public/Shared Videos. Hernoem of verwijder de gedeelde mappen niet als u de media-adapter wilt gebruiken. U moet de share opnieuw aanmaken of een andere naam geven als het respectievelijk verwijderd is of een andere naam gekregen heeft. Omdat er zoveel verschillende soorten bestandsindelingen voor afbeeldingen, video’s en muziek zijn, ondersteunt uw specifieke digitale media-adapter een bepaalde indeling niet om af te spelen of weer te geven. Afhankelijk van het apparaat dat u als digitale media-adapter hebt (bijvoorbeeld, Xbox 360 of PlayStation 3), dient uw apparaat mogelijk te worden bijgewerkt met de juiste CODECs om de media-indeling te kunnen ondersteunen die u wilt afspelen. Raadpleegt u daarvoor de gebruikershandleiding van uw digitale media-adapter voor verdere informatie over hoe u CODECs kunt opzoeken en bijwerken. Systeemgebeurtenissen In de volgende tabel vindt u de typen gebeurtenissen die worden opgenomen in het systeemlogboek. Type gebeurtenis en ID

Status

Waarde

Kritiek

Waarsch uwing

Systeemgebeurtenissen Opstarten

[geen]

Abnormaal afgesloten

[geen]

9

Afsluiten

[geen]

9

Opnieuw opstarten

[geen]

9

Software-update

Gelukt

Software-update

Mislukt

Standaard fabrieksinstelling

Gelukt

Versie 9

Thermische gebeurtenissen

Thermisch 1

Normaal

Graden

Thermisch 1

Drempel overschreden (oververhit)

Graden

9

9

9

9

HDD SMART-gebeurtenissen

HDD [1,2]

HDD SMART OK

HDD [1,2]

HDD SMART mislukt



Type gebeurtenis en ID

Status

Waarde

Kritiek

Waarsch uwing

Volumegebeurtenissen

Volume

Verzonden als volume niet kon worden hersteld

9

9

Volume

Volume bestaat niet

9

9

Volume

Volume gemaakt

9

Volume

Volume verwijderd

9

Volume

Volume gewijzigd

Volume-gebeurtenissen (My Book World Edition II)

Volume

RAID-volume in normale modus

Volume (Span)

Volume-uitbreiding mislukt

9

Volume

Opnieuw synchroniseren volume mislukt

9

Volume (RAID 1)

RAID-volume in gedegradeerde modus

9

Volume (RAID 1)

opnieuw synchroniseren van RAIDvolume

9 9 9 9

Voortgang

Volumegebruikgebeurtenissen

Volume [1,2]

Volume heeft 25~100% vrije capaciteit

Volume [1,2]

Volume heeft meer dan 10% vrije capaciteit

Volume [1,2]

Volume heeft meer dan 5% vrije capaciteit

Volume [1,2]

Volume heeft 80% van capaciteit bereikt

Volume [1,2]

Volume heeft 95% van capaciteit bereikt

9

9

Volume [1,2]

Volume heeft volledige capaciteit bereikt

9

9

Volume [1,2]

Volume is NIET gekoppeld

9

Netwerkgebeurtenissen

LAN 1

Verbinding Ok

Snelheid (Mbps: 1000/100/ 10)

LAN 1

Verbinding verbroken

LAN 1

Dynamische IP-adres verkregen van DHCP gebruiken

IP-adres

LAN 1

Kan geen IP-adres van DHCP verkrijgen; gebruik standaard

IP-adres

LAN 1

Kan geen IP-adres van de DHCPserver krijgen, gebruik zeroconf.

IP-adres

9



Type gebeurtenis en ID

Status

Waarde

Kritiek

Waarsch uwing

USB-gebeurtenissen

USB [1]

Copy Manager niet voltooid omdat de externe schijf vol is

USB [1]

USB-schijf plaatsen

USB [1]

USB-schijf veilig verwijderd

USB [1]

USB-schijf niet veilig verwijderd

USB [1]

USB-schijfindeling OK

USB [1]

USB-schijfindeling verkeerd

9

9

9

9

9

Gebruikersgebeurtenis

[Gebruikers-id]

Gebruikersquotum is normaal

[Gebruikers-id]

Gebruikersquotum heeft 90% bereikt

[Gebruikers-id]

Gebruikersquotum is vol

[Gebruikers-id]

Gebruikers gemaakt

[Gebruikers-id]

Gebruiker verwijderd

[Gebruikers-id]

Gebruiker gewijzigd

9

Groepsgebeurentissen

[Groeps-id]

Groep gemaakt

[Groeps-id]

Groep verwijderd

[Groeps-id]

Groep gewijzigd

9

Andere gebeurtenissen

Volume [1,2]

Volume-uitbreiding mislukt

9

9

Volume [1,2]

Opnieuw synchroniseren volume mislukt

9

9



Woordenlijst AFP — Apple Filing Protocol. Het netwerkprotocol voor het delen van bestanden en bestandsservices in een AppleTalk-netwerk. CTorrent — Een computerprogramma voor het downloaden en uploaden van grote bestanden tussen peers zonder computers zo te belasten als bij gewone internettransacties. Degene die aan het downloaden is ontvangt stukjes van het bestand van verschillende mensen die het volledige bestand hebben gedownload (seeders) of die een deel van het bestand hebben. CIFS — Common Internet File System. Het aanbevolen bestandsdelingsprotocol voor het Windows-platform, waarmee gebruikers shares kunnen openen via Mijn netwerklocaties. Mac OS X of een recentere versie ondersteunt ook het CIFSprotocol. Zie ook Protocol. DHCP — Dynamic Host Configuration Protocol. Een protocol voor het toewijzen van IP-adressen aan apparaten in een netwerk. Met dynamische adressering kan een apparaat elke keer wanneer het verbinding met het netwerk maakt een ander IPadres hebben. In sommige systemen wijzigt het IP-adres zelfs wanneer het nog steeds verbinding heeft. DHCP ondersteunt ook een mengsel van statische en dynamische IP-adressen. Zie ook Protocol. DLNA — Digital Living Network Alliance. De groep van consumentenelektronica, computerindustrie, en bedrijven van mobiele apparaten die de standaarden bepalen voor de compatibiliteit van producten, zodat gebruikers inhoud in hun thuissituatie kunnen delen. DMA — Digital Media Adapter. Een apparaat dat apparaten voor thuisvermaak de mogelijkheid geeft om gegevens, zoals muziek, foto’s, en video’s via het netwerk over te zetten naar en van andere apparaten. DNS — Domain Name Service. Een systeem dat het voor een netwerknaamserver mogelijk maakt om teksthostnamen te vertalen naar numerieke IP-adressen die gebruikt worden om elk apparaat in het netwerk uniek te kunnen identificeren. ESD — Electrostatic discharge. Ethernet — Een standaard methode voor het aansluiten van computers op een Local Area Network (LAN) met behulp van een coax-kabel. Extended Partition — Een partitie op een schijf waar niet-systeembestanden (anders dan DOS of bestanden van het besturingssysteem) kunnen worden opgeslagen. Op een vaste schijf kunnen meerdere partities worden aangemaakt: één primaire partitie en een of meerdere uitgebreide partitie(s). Bestanden van het besturingssysteem moeten op de primaire partitie blijven; logische schijven kunnen worden aangemaakt op een uitgebreide partitie. FAT — File Allocation Table. Een gegevenstabel die opgeslagen is aan het begin van elke partitie op een schijf en die gebruikt wordt door het besturingssysteem om te bepalen welke sectoren aan elk bestand gealloceerd zijn en in welke volgorde. WOORDENLIJST - 185


FAT32 — Een systeemtabel voor het alloceren van bestanden met een maximale bestandsoverdracht van 4 GB en een maximale partitiegrootte van 32 GB. File Transfer Protocol (FTP) — Een netwerkprotocol dat gebruikt wordt om gegevens via het netwerk van de ene computer naar de andere te sturen. FTP wordt vaak gekozen voor het uitwisselen van bestanden, onafhankelijk van de betrokken besturingssystemen. GreenPower™ Technology — Constructietechnologie die door WD ontwikkeld is om meer energiezuinige mogelijkheden van de vaste schijf aan onze klanten te bieden. De vaste schijven van WD met GreenPower technologie hebben een gemiddelde stroombesparing van 4-5 watt ten opzicht van schijven van concurrerenten met behoud van stabiele prestaties. Host — De computer waaraan andere computers en randapparatuur zijn aangesloten. Host Adapter — Een plug-inkaart die als interface optreedt tussen een computersysteembus en een vaste schijf. Host Interface — Het punt waarop een host en een schijf met elkaar verbonden zijn. Host Transfer Rate — De snelheid waarmee een hostcomputer gegevens via een interface kan versturen. HTTP — Hypertext Transfer Protocol. Het protocol dat gebruikt wordt door het Wereldwijde Web om gegevens tussen servers en browsers te versturen. Zie ook Protocol. HTTPS — Hypertext Transfer Protocol over Secure Socket Layer. Een protocol dat een veiliger manier biedt om het apparaat te configureren dan HTTP, maar kan de reactietijd van de gebruikersinterface beïnvloeden. Alle verkeer tussen de beherende computer en de My Book World Edition is versleuteld. Zie ook Protocol. Hub — In een netwerk, een apparaat dat op een centrale plaats communicatielijnen met elkaar verbindt, voor een gangbare verbinding met alle apparaten in het netwerk. Identiteitslampje — Bepaalt welke My Book World Edition in het netwerk momenteel wordt benaderd door WD Discovery. Interface — Een hardware- of softwareprotocol om de uitwisseling van gegevens tussen een apparaat en een computer te beheren; de meest gangbare zijn EIDE (ook bekend als PATA), SATA, en SCSI. Zie ook Protocol. JBOD — Just a Bunch Of Disks. Een verzameling harde schijven die worden aangeboden als afzonderlijke volumes. Ze zijn niet geconfigureerd in overeenstemming met RAID, dus ze hebben geen redundantiemogelijkheden voor herstel bij de beschadiging van gegevens. IP — Internet Protocol. Een systeem dat bepaalt hoe gegevensberichten in pakketten worden gescheiden, vanaf de zender worden verstuurd, en bij de ontvanger weer worden gebundeld. Zie ook Protocol.

WOORDENLIJST - 186


IP address — Een 32-bits, binair getal dat op unieke wijze een op het netwerk aangesloten computer identificeert. LAN — Local Area Network. Een systeem waarin computergebruikers binnen hetzelfde bedrijf of dezelfde organisatie met elkaar in verbinding staan en tevens vaak met centraal opgeslagen gegevens in LAN-servers. LED — Light-emitting Diode. Een elektronisch apparaat dat oplicht wanneer er stroom doorheen gaat. Media Server — Een apparaat dat mediabestanden, zoals digitale audio, digitale video en digitale foto’s opslaat en deelt. Media Storage — Een apparaat dat mediabestanden, zoals digitale audio, digitale video en digitale foto’s opslaat. Memory — Een apparaat of systeem met het vermogen om gegevens op te slaan of op te halen. MioNet® — WD-service voor externe computertoegang. Met de toevoeging van MioNet aan uw thuisnetwerk heeft u veilige en onmiddellijke toegang vanaf elke pc ter wereld naar uw computer. U kunt uw toepassingen gebruiken en bestanden op uw computer of opslagapparaat vanaf overal benaderen en delen. Mirroring — Het proces van het maken van een exacte kopie van opgeslagen gegevens van de ene schijf naar de andere binnen het RAID-1-systeem. Elke schijf kan afzonderlijk worden benaderd en gelezen. Een gespiegelde schijf kan uit een systeem worden verwijderd terwijl de andere schijf of schijven nog steeds actief blijven. Zie ook RAID 1. MP3 — MPEG-audio layer 3. Een digitale audiocodering voor het versturen van muziek over het internet. Multi-user — Een systeem binnen de informatietechnologie waarmee meerdere gebruikers gelijktijdig gegevens kunnen benaderen. NAS — Network Attached Storage. Opslag op harde schijf dat geïnstalleerd is met een eigen netwerkadres dan aan een computer te zijn bevestigd dat dienst doet als werkstation voor netwerkgebruikers. NAT — Network Address Translation. Wordt gebruikt in gateway-apparaten die de grens vormen tussen het openbare internet en de privé-LAN. Terwijl IP-pakketten van de privé-LAN de gateway passeren, vertaalt NAT een privé IP-adres en poortnummer naar een openbaar IP-adres en poortnummer, waarbij die vertalingen worden bijgehouden om afzonderlijke sessies intact te houden. Network Computer — Een computer die met een centrale opslagfaciliteit communiceert zoals een server of RAID-systeem. NFS — Network File System. Een Network File System (NFS) is een systeemprotocol voor netwerkbestanden waarmee een gebruiker op een client-computer net zo gemakkelijk toegang tot bestanden in het netwerk krijgt, alsof de netwerkapparaten aan de lokale schijven gekoppeld zouden zijn. Meestal gebruikt bij UNIX-systemen. Zie ook Protocol. WOORDENLIJST - 187


NTFS — NT File System. Een bestandssysteem dat voor Windows® NT is ontworpen voor lange bestandsnamen, beheer voor veilige toegang, herstel, en overige functies. NTP — Network Time Protocol. Een protocol voor het over het netwerk synchroniseren van de klokken van computers en apparatuur. Zie ook Protocol. Operating System — Software waarmee gebruikers en geïnstalleerde programma’s op uw systeem met computerhardware zoals een vaste schijf kan communiceren. Partition — Een logische divisie op een vaste schijf die door het besturingssysteem als een aparte schijf behandeld wordt. Elke partitie krijgt een unieke schijfletter toegewezen. Port (Hardware) — Een speciale uitgang op een apparaat voor aansluiting op andere apparaten met behulp van een kabel of een stekker. Ethernetpoorten, stroompoorten, en USB-poorten zijn voorbeelden daarvan. Protocol — Een conventie voor gegevensoverdracht met betrekking tot de timing, besturingsvorm, en gegevensweergave. RAID — Redundant Array of Independent Disks. Een groep vaste schijven in een enkel systeem voor grotere prestaties en gegevensintegriteit. RAID 0 — RAID-protocol waarin gegevens over meerdere vaste schijven verdeeld zijn, om het lezen en het opslaan van gegevens te versnellen door het werk van een of meerdere schijven te combineren en zo de prestaties te verhogen. Zie ook Striping. RAID 1 — RAID-protocol waarbij twee kopieën van gegevens constant worden vastgelegd— elk op afzonderlijke vaste schijven. RAID-1 verzekert het beschermen van gebruikersgegevens, omdat bij uitval van een van de schijven, de andere schijven blijven doorgaan met lezen en schrijven van gegevens totdat de defecte vaste schijf is vervangen en opnieuw is opgebouwd om de gegevens opnieuw veilig te spiegelen. Zie ook Mirroring. RAM — Random Access Memory. Geheugen waarmee een opslaglocatie willekeurig kan worden benaderd, in tegenstelling tot sequentiële apparaten zoals tape-units. ROM — Read-Only Memory. Een geïntegreerde geheugenchip met programmatuur en gegevens die de computer of de host wel kunnen lezen, maar niet kunnen wijzigen. Een computer kan instructies vanaf de ROM lezen, maar geen gegevens in de ROM opslaan. Share — Een map die gebruikt kan worden om bestanden op uw My Book World Edition te organiseren en op te slaan. Shares kunnen met iedereen (openbaar) worden gedeeld of met geselecteerde gebruikers op uw netwerk (persoonlijk). SMB — Server Message Block. Bestandsdelingsprotocol voor het Windowsplatform, waarmee gebruikers shares kunnen openen via Mijn netwerklocaties. Mac OS X of een recentere versie ondersteunt ook het CIFS-protocol. Zie ook Protocol. SMTP — Simple Mail Transfer Protocol. Standaard voor het versturen van email via het internet. Zie ook Protocol. WOORDENLIJST - 188


Spanned — Hierbij worden meerdere schijven als één grote schijf gebruikt. Een spanned schijf is letterlijk als een enkele grotere schijf, waarin bestanden die eerder naar het volume geschreven zijn, naar het “begin” van het volume gaan, op de eerste fysieke schijf. Als een van deze schijven uitvalt, zijn alle gegevens verloren. SSH — Secure Shell. Een netwerkprotocol dat gebruik maakt van sleutels voor encryptie en authenticatie om apparaten aan het netwerk veilig gegevens uit te kunnen laten wisselen. Zie ook Protocol. SSL — Secure Socket Layer. Een protocol dat authenticatie- en encryptiediensten levert tussen een webserver en een webbrowser. Zie ook Protocol. Streaming Media — Media zoals audio, video, en foto’s die constant worden ontvangen waarbij ze door een streaming provider geleverd worden. Striping — De spreiding van gegevens over meerdere vaste schijven om de prestaties te verbeteren. Zie ook RAID 0. TCP/IP — Transmission Control Protocol/Internet Protocol. Een verzameling protocollen voor communicatie over aaneengesloten netwerken. De standaard voor gegevensoverdracht over netwerken. Zie ook Protocol. Twonky Media-server — Een servertoepassing die naar alle media zoekt (bijvoorbeeld, video’s, foto’s en muziek) die opgeslagen zijn op de My Book World Edition die aangesloten is op uw thuisnetwerk. UPnP — Universal Plug n Play. Een verzameling computernetwerkprotocollen die de invoering van netwerken thuis vereenvoudigt door apparaten naadloos op het netwerk aan te laten sluiten. Zie ook Protocol. UPnP NAT Traversal — Combineert functies van UPnP en NAT. USB — Universal Serial Bus. Een seriële bus voor de aansluiting van randapparatuur op een microcomputer. Het sluit externe schijven, printers, modems, muizen, toetsenborden, enz. aan, via een enkele poort voor algemene doeleinden. Het kan automatisch nieuwe apparaten toevoegen en configureren zonder dat het systeem moet worden afgesloten en opnieuw moet worden opgestart. USB 2.0 — Voor de meeste pc’s is USB de standaard interface. Hi-Speed USB (USB 2.0) ondersteunt een maximale overdrachtssnelheid van 480 Mb/s. USB 2.0 is achterwaarts compatibel met USB 1.1. — Als u aansluit op een USB 1.1-apparaat, worden de gegevens verstuurd op USB 1.1 snelheid (max.1.1 Mb/s). WAN — Wide Area Network. Een computernetwerk dat de grenzen van grote steden, regio’s en landen doorkruist. WD Anywhere Backup — WD backupsoftware waarmee gebruikers een constante back-up van alle of geselecteerde bestanden kunnen laten maken tot maximaal vijf computers in een netwerk. Deze functie maakt een back-up van al uw gegevens op My Book World Edition zodat u al uw gegevens kunt herstellen in het geval dat de harde schijf van een computer uitvalt. WD Discovery™ — Softwaretoepassing van WD waarmee de host-computer een of meerdere WD My Book World Editions in hetzelfde netwerksegment kan vinden. WOORDENLIJST - 189


Bijlage Wettelijke conformiteit FCC Klasse B-informatie Dit apparaat is getest en in overeenstemming bevonden met de eisen voor een digitaal apparaat van Klasse B, conform Deel 15 van de FCC-bepalingen. Deze normen bieden redelijke garantie tegen schadelijke storingen bij installatie in een woonomgeving. Dit toestel genereert, gebruikt, en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien niet conform de instructies geïnstalleerd en gebruikt, ernstige storing van radio- of televisieontvangst veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er geen storing zal optreden in een bepaalde installatie. Indien zonder de uitdrukkelijke goedkeuring van WD veranderingen of wijzigingen worden uitgevoerd, kan het recht op het gebruik van het apparaat komen te vervallen. Het volgende boekje, opgesteld door de Federal Communications Commission, kan nuttig zijn: How to Identify and Resolve Radio/TV Interference Problems. Dit boekje heeft het artikelnr. 004-000-00345-4 en is verkrijgbaar bij de US Government Printing Office, Washington, DC 20402. De bijgeleverde Ethernet-kabel moet worden gebruikt tussen de eenheid- en de netwerkverbinding om te voldoen aan FCC Deel 15, Klasse B en EN-55022 Klasse B. ICES/NMB-003-conformiteit Cet appareil de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Dit digitale apparaat van Klasse B voldoet aan de Canadese ICES-003 Klasse Bnorm. Veiligheidsnaleving Goedgekeurd voor de VS en Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1: Safety of Information Technology Equipment. Toegelaten voor de Verenigde Staten en Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1: Sûreté d’équipement de technologie de l’information. Dit product moet worden gevoed door een dubbel geïsoleerde geregistreerde stroombron met beperkt vermogen of een direct aansluitbare voedingseenheid gemarkeerd met “Klasse 2”. CE-conformiteit voor Europa Voldoet voor zover van toepassing aan EN55022 voor RF-emissies en EN-55024 voor generische immuniteit; en aan EN-60950 voor veiligheid.

BIJLAGE - 190


Conformiteit met milieuwetten (China)

Garantie-informatie Service verkrijgen WD waardeert u als klant en stelt alles in het werk om u de beste service te leveren. Mocht dit product onderhoud vereisen, neem dan contact op met de leverancier van wie u het product gekocht hebt of bezoek onze website voor productondersteuning op support.wdc.com voor informatie over het verkrijgen van service of een Return Material Authorization (RMA; toestemming tot retournering van materiaal). Als wordt vastgesteld dat het product mogelijk defect is, ontvangt u een RMA-nummer en instructies voor het retourneren van het product. Retourzendingen waarvoor geen voorafgaande toestemming is verkregen (m.a.w. zonder RMA-nummer) worden op kosten van de koper geretourneerd. Retourzendingen met voorafgaande toestemming moeten op kosten van de koper en verzekerd verzonden worden in een goedgekeurde verzenddoos naar het adres dat in de verzenddocumentatie vermeld staat. U dient de originele doos en verpakkingsmaterialen te bewaren voor opslag of verzending van uw WD-product. Als u exact wilt weten hoe lang de garantie geldig is, controleert u de vervaldatum van de garantie (serienummer vereist) op support.wdc.com. WD aanvaardt geen aansprakelijkheid voor verlies van gegevens (ongeacht de oorzaak), herstel van verloren gegane gegevens of gegevens die zijn opgeslagen op producten die aan haar in bewaring zijn gegeven. Beperkte garantie WD garandeert dat het Product, bij normaal gebruik vrij zal zijn van materiële en de afwerking betreffende defecten voor een periode van drie (3) jaar, tenzij de wet anders voorschrijft en voldoet aan de specificaties van WD dienaangaande. Deze beperkte garantieperiode start op de aankoopdatum zoals vermeld op de kassabon. WD is niet aansprakelijk voor producten die worden geretourneerd wanneer WD bepaalt dat het product van WD is gestolen of dat het genoemde defect a) niet aanwezig is, b) niet op redelijke wijze kan worden verholpen door schade die zich heeft voorgedaan voordat WD het product ontving of c) te wijten is aan misbruik, onjuiste installatie, wijziging (inclusief verwijdering of vernietiging van labels en het openen of verwijderen van externe behuizingen, inclusief het bevestigingsframe, tenzij het product op de lijst voor producten met beperkte onderhoudsmogelijkheden voor gebruikers staat en de specifieke wijziging binnen de van toepassing zijnde instructies valt, zoals beschreven op support.wdc.com), ongeluk of verkeerde BIJLAGE - 191


hantering terwijl het product in het bezit is van iemand anders dan WD. Onderhevig aan de bovenstaande beperkingen betreft de enige en uitsluitende garantie waartoe u gerechtigd bent het herstel of de vervanging van het product tijdens de hierboven vermelde garantieperiode, en dit naar goeddunken van WD. De bovenstaande door WD geboden garantie geldt voor herstelde of vervangen producten voor het resterende deel van de oorspronkelijke garantieperiode, dan wel negentig (90) dagen vanaf de datum van verzending van een hersteld of vervangen product, afhankelijk van welke periode het langste is. De voorgaande beperkte garantie is de enige garantie die door WD geboden wordt en geldt uitsluitend voor producten die als nieuw verkocht worden. De in deze garantievoorwaarden geboden verhaalsmogelijkheden vervangen a) alle andere verhaalsmogelijkheden en garantievormen, hetzij uitdrukkelijk, impliciet of statutair, inclusief maar niet beperkt tot impliciete garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel en b) alle verplichtingen en vormen van aansprakelijkheid van WD voor schade, inclusief maar niet beperkt tot, incidentele, gevolg- of speciale schade, financiële verliezen, winstderving of gemaakte kosten, of verloren gegevens als gevolg van of in verband met de aankoop, het gebruik of de prestatie van het product, zelfs indien WD is gewezen op de mogelijkheid van zulke schade. In de Verenigde Staten staan sommige staten uitsluiting of beperking van incidentele of gevolgschade niet toe, zodat het mogelijk is dat de bovenstaande beperkingen in uw geval niet gelden. Deze garantie biedt u specifieke rechten, en het is mogelijk dat u nog andere rechten hebt, omdat deze van staat tot staat verschillen.

GNU General Public License (“GPL”) Firmware ingebouwd in My Book World Edition bevat software die door derden auteursrechtelijk wordt beschermd en onder licentie is van de GPL (“GPL-software”). In overeenstemming met de GPL: 1) kan de broncode voor de GPL-software worden verkregen via support.wdc.com/download/gpl; 2) mag u de GPL-software opnieuw gebruiken, opnieuw distribueren en wijzigen; 3) wordt de GPL-software in deze staat aangeboden, zonder enige garantie, uitdrukkelijk of impliciet, inclusief, maar niet beperkt tot, de aangegeven garanties van verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel, zover is toegestaan door de toepasselijke wetgeving; en 4) wordt er een exemplaar van de GPL op de bijgesloten cd meegeleverd, dat ook verkrijgbaar is via www.gnu.org, en kan worden gevonden op support.wdc.com/download/gpl.

BIJLAGE - 192


Index A aan/uit-knop 9 aanmeldingswachtwoord 108 aanmeldingswachtwoord beheerder 108 accessoires 5 algemene installatie 105 apparaatnaam 93 audio streamen in iTunes 74, 142

B backup aangepast 30 automatisch en volledig 28 herstellen 39 logboeken 44 NAS naar harde USB-schijf 169 USB naar NAS 170 Back-up maken via één klik 26 back-upplan bewerken 42 maken 30 pictogrammen 42 verwijderen 44 Basismodus 92 Beperkte garantie 191 bestanden delen 59 bestandsdelingsprotocollen 133 bijwerken firmware 109 WD Discovery 81

C capaciteitsmeter 10 CE-conformiteit 190 China RoHS 191 Compliantie met milieuwetten (China) 191 Configuratie My Book World Edition 83 Conformiteit, wettelijke 190 Copy Manager 166, 167 C-Torrent-client 160

D datum 93 digitale media-adapters 73 DLNA-media-apparaten 73 domeinen 122 door netwerkshares bladeren 78 Downloader 154

doel-share instellen 138 HTTP/FTP 155 instellingen configureren 158 opdrachtpictogrammen 156 toegang 154 torrents 160 voorzieningen 155 wachtwoord wijzigen 139 downloadtaak, maken 156 downloadwachtrij, volgorde wijzigen 158

E een back-upplan verwijderen 44 een schijf handmatig toewijzen 78 een schijf vervangen 173 e-mailwaarschuwingen instellen 106 Europa, CE-conformiteit 190 externe toegang 58

F FCC Klasse B-informatie 190 FTP gegevens benaderen 121 logboeken 153

G garantie 191 Geavanceerde modus 103 gebruikers groepen 145 mapshares 146 USB-shares 148 gebruikersaccount bevoegdheid toekennen 147 maken 95, 143 verwijderen 144 wijzigen 144 gebruikersquota datavolume 137 gebruikersquota extendvolume 137 geplande downloads 154 GNU general public license 192 GPL-software 192 groepsaccount maken 145 toegangsrechten toekennen 147 wijzigen 145

INDEX – 193


H hardware-installatie 11 HDD-standby 116 Herstelknop 178 herstellen configuratie 112 standaardfabrieksinstellingen 114 HTTP/FTP-downloads 155

I ICES/NMB-003-conformiteit 190 indicatoren 10 inhoud van het pakket 5 iTunes-server audio streamen 74, 142 inschakelen 141

L lampjes 10 LAN-submenu 118 laptopgebruikers 24 LED beheer 116 capaciteitsmeter 10 indicatoren 10 logboeken CIFS 152 systeem 151 logboekinstellingen, configureren 153

M Mac OS X Leopard/Snow Leopard, toegang tot My Book World Edition 19 Tiger, toegang tot My Book World Edition 21 toegang tot Network Storage Manager 89 WD Anywhere Backup installeren 26 machtigingen mapshare 146 USB-share 148 machtigingen mapshares 146 mapshares 131 media apparaten 67, 73 digitale adapters 73 iTunes 141 opslag 66 mediaserver, iTunes 74

mediaspeler, WD TV Live HD 69 menu downloads 138 MioNet bestanden delen 59 bestanden overdragen 62 externe toegang 55 foto's delen 59 Internet 58 toegang tot bestanden 58, 59

N netwerk instellingen configuratie 118 LAN 118 modus 94 schijven toewijzen 76 services 119, 120 shares 78 werkgroep instellen 121 Network Storage Manager Basismodus 92 Date & Time 93 Device Name 93 Folder Shares 97 Network 94 Remote Access 100 Shutdown/Reboot 102 System Status 99 Users 95 basisprincipes 83 Geavanceerde modus 103 Media 140 Network 117 Status 150 Storage 125 Systeem 104 Users 142 gebruiken 83 overzicht gebruikersinterface 90 toegang met Mac 89 toegang met Windows 88 voorzieningen 89 werkbalk 91

O ondersteunde mediatypen 65 opnieuw opstarten 102 opslag Beheer van volumes en RAIDbeheer 126 doel-shares 138 downloads 138, 139 gebruikersquota 137

INDEX – 194


mapshares 131 quota 135, 137 schijfbeheer 125 opties voor RAID-beheer 130

P pictogrammen, C-Torrent 161 PlayStation 3 71 poorten 8 problemen oplossen checklist 178 hardware diagnostisch testen 179 het systeem resetten 178 problemen 179 digitale media-adapter werkt niet 182 iTunes vindt geen pad 180 kan geen verbinding maken met een netwerk 179 kan WD Discovery niet starten 181 LEDs gaan niet branden 179 Network Storage Manager verschijnt niet router defect 180 router en WD Discovery niet beschikbaar waarschuwingen en meldingen 180

Productregistratie 2

Q quota configuratie 136 gebruiker 137

R RAID niveaus 128 opties 130 RAID 0 (Striped) 3 RAID 1 (Mirrored) 3 RAID beheren 126 Rally 15 Registratie, product 2 resetknop 8 RoHS 191 RSA-sleutel 115

S schijf indeling 3 vervangen 173 schijfbeheer 125 security slot 9 service verkrijgen 191 service, WD 191 shares 131

180 181

bladeren 78 gegevens benaderen 78 maken 98, 132 map 131 verwijderen 99 snelkoppeling maken 80 Software, GPL 192 specificaties 4 SSH 114 SSL-certificaat en sleutelparen 115 status FTP-logboeken 153 logboekinstellingen 153 systeem 150 systeem algemene installatie 105 beheerderswachtwoord 108 bekijken 8 configuratie herstellen 112 configuratie-instellingen opslaan 113 externe toegang 123 firmware update 109 geavanceerd 114 gebeurtenissen specificatie 182 gebeurtenistype 152 logboeken 151 opnieuw opstarten 116 situaties of foutenlog 151 status 99, 150 vereisten 6 waarschuwingen instellen 106 Systeemtabblad 104

T tabblad Media 140 tabblad Status 150 tabblad Storage (Opslag) 125 tijd 93 TwonkyMedia-server 140

U uitschakelen/opnieuw opstarten 102 Underwriters Laboratories Inc. (UL) 190 UPnP NAT Traversal 120 USB-sharemachtigingen 148

V Vaste USB-schijf aansluiten en beheren 167 Copy Manager 167 indeling 134 INDEX – 195


loskoppelen 135 veiligheidsinstructies 2 Veiligheidsnaleving 190 vereisten voor installatie 6 Vista Rally 15 volume beheren 127 volumes beheer 126 RAID-beheer 126, 127 Voorzorgsmaatregelen tegen ESD 174

W waarschuwing pop-upbericht instellen 107 wachtwoord wijzigen aanmelden 108 Downloader 139 WD Anywhere Backup 24 WD Discovery bijwerken 81 bureaubladsnelkoppeling maken 80 door netwerkshares bladeren 78 een netwerkstation toewijzen 76 WD TV Live HD-mediaspeler 69 werkgroep instellen 122 wettelijke conformiteit 190 Windows 7 Rally 15 Windows, MioNet configureren 55

INDEX – 196

De informatie die door WD wordt verstrekt, wordt verondersteld accuraat en betrouwbaar te zijn; WD aanvaardt echter geen verantwoordelijkheid voor het gebruik ervan of voor inbreuk op patenten of andere rechten van derde partijen die uit het gebruik kan voortvloeien. Er wordt geen impliciete of andere garantie verstrekt onder welke patenten of patentrechten van WD dan ook. WD behoudt zich het recht voor de specificaties op elk moment zonder kennisgeving te wijzigen. Western Digital, WD en het WD-logo, My Book, WD Caviar en MioNet zijn gedeponeerde handelsmerken in de V.S. en andere landen. World Edition en WD Discovery zijn handelsmerken van Western Digital Technologies, Inc. Eventuele andere merken in dit document behoren toe aan andere bedrijven. © 2009 Western Digital Technologies, Inc. Alle rechten voorbehouden.

Western Digital 20511 Lake Forest Drive Lake Forest, California 92630 U.S.A. 4779-705013-G02 Okt_2009

My Book. World Edition Gebruikershandleiding. Met enkele en dubbele schijven Netwerkopslagsystemen

Recommend Documents