11_0_MXV_cesky_91_110_65_96_ING 14.2.2011 22:43 Stránka 1
MXV
Vertikální článková in-line čerpadla Konstrukce Vertikální, článkové čerpadlo se shodným průměrem sacího a výtlačného hrdla na jedné ose (in-line). Vodivé vložky jsou odolné proti korozi a jsou promazávány čerpanou kapalinou. Čerpadlo je opatřeno axiálním ložiskem a vložkou umožňující použití jakéhokoliv standardního motoru v provedení V1.
Použití Pro přečerpávání vody. Pro čistou neabrazivní a nevýbušnou kapalinu bez pevných nebo nitkových příměsí (na požádání s úpravou těsnících materiálů). Universální čerpadlo pro domácí a průmyslové použití, pro tlakové stanice, hasicí systémy, vysokotlaké myčky, pro zavlažování, pro zemědělství a pro sportovní zařízení.
11
Provozní podmínky Teplota kapaliny: od -15 °C do +110 °C. Teplota prostředí až do 40 °C. Max. povolený tlak v tělese čerpadla: 25 bar.
Motor Standard: asynchronní motor, 50 Hz, klasifikace EFF2 nebo EFF1 (vysoká účinnost) na přání, typ konstrukce IM V1 (IEC 34-7), třída izolace F (IEC 85), stupeň krytí IP 55 (IEC 529). Třífázový, jmenovité napětí:
až do 3 kW 230/400 V (IEC 38); od 4 kW 400/690 V (IEC 38).
Jmenovitá rotační rychlost (50 Hz): MXV = 2900 1/min. MXV4 = 1450 1/min.
MXV 50-16, 65-32, 80-48
MXV 25-2, 32-4, 40-8 Všechny součásti v kontaktu s kapalinou, včetně hlavic, jsou z chromnikl nerez oceli. AISI 304.
Vnitřní součásti v kontaktu s kapalinou jsou z chrom-nikl nerez oceli. Těleso čerpadla a horní kryt je z litiny (na požádání z nerez oceli).
Materiálové provedení
Materiálové provedení
Poz.č. (str.98)
Poz.č. (str.98)
13.60 14.02 16.00 20.00 25.02 28.00 34.01 34.02 64.15 64.00 64.10 25.03 36.00 14.54
Součásti Těsnící koužek Plášť čerpadla Sací těleso Tlakové těleso Těleso článku Oběžné kolo Spodní kryt Horní kryt Distanční vložka Hřídel čerpadla Zátka Ložisková vložka Ložisko v tělese článku Mechanická ucpávka ISO 3069 - KU
Materiál
Těsnící kroužek na oběžných kolech
PTFE NBR
O-rings
Součásti
14.00 Těleso čerpadla 34.02 Horní kryt Chrom-nikl ocel 1.4301 EN 10088 (AISI 304)
14.02 25.02 28.00 64.15 64.00
Plášť čerpadla Těleso článku Oběžné kolo Distanční vložka Hřídel čerpadla Zátka 64.10 Ložisková vložka 25.03 Ložisko v tělese článku 36.00 Mechanická ucpávka ISO 3069 - KU 14.54 Těsnící kroužek na oběžných kolech O-rings
Chrom-nikl ocel 1.4305 EN 10088 (AISI 303) Nekorodující nerez / karbon Hliníková keramika Tvrdý kov / Karbon / EPDM.
A (standard) Litina GJL 250 EN 1561 Chrom-nikl ocel 1.4301 EN 10088 (AISI 304) Chrom-nikl ocel 1.4305 EN 10088 (AISI 303) Nekorodující-neoxidující karbon Hliníková keramika Tvrdý kov/Karbon / EPDM
PTFE NBR
Směr rotace: ve směru hodinových ručiček od motoru.
Směr rotace: proti směru hodinových ručiček od motoru.
Varianty (třeba upřesnit při objednávce)
Varianty (třeba upřesnit při objednávce)
Čerpadlo Čerpadlo Čerpadlo Čerpadlo
Čerpadlo bez motoru. Čerpadlo se standardním motorem.
se závitovými hrdly (G). s přírubovými hrdly (F). bez motoru. se standardním motorem.
Další varianty (na požádání)
Další varianty (na požádání)
O-rings FMP. Dodatečné mechanické těsnění. Čerpadlo s motorem dle výběru zákazníka (je-li k dispozici). Jiné napětí. Frekvence 60 Hz. Čerpadlo s podstavcem pro horizontální instalaci (H1 nebo H2). Souprava/kit podstavce pro horizontální instalaci. Protipříruby k přeplátování UNI 6083 PN 25 (ocel). Pro vyšší nebo nižší teplotu kapaliny či okolí.
S protipřírubou z chrom-nikl oceli. O-rings FMP. Dodatečné mechanické těsnění. Čerpadlo s motorem dle výběru zákazníka (je-li k dispozici). Jednofázový motor 230 V, až do 2,2 kW. Jiné napětí. Frekvence 60 Hz. Pro vyšší nebo nižší teplotu kapaliny či okolí.
91
11_0_MXV_cesky_91_110_65_96_ING 14.2.2011 22:43 Stránka 2
MXV
Vertikální článková in-line čerpadla
MXV 25-2, 32-4, 40-8
MXV 50-16, 65-32, 80-48
Označení
Označení MXV 25-205
G *
MXV 50-1605
Série DN hrdla v mm Jmenovitý průtok v m3/h (n = 29001/min) Počet stupňů
Série DN hrdla v mm Jmenovitý průtok v m3/h (n = 29001/min) Počet stupňů
Konstrukční varianty
Konstrukční varianty
kódové označení speciální ucpávky (bez označení =ucpávka standard)
A H1 *
kódové označení speciální ucpávky (bez označení =ucpávka standard)
hrdla se závitem hrdla s přírubou s motorem (nebo bez motoru) * bez dalších označení = s motorem standard
G F
kombinace materiálů: A (standard) s podstavcem pro horizontální instalaci H, varianta 1 s motorem (nebo bez motoru) * bez dalších označení = s motorem standard
Instalace
Připojení potrubí
4.93.213/1
Vertikální instalace (Standard).
4.93.213/2
4.93.213/3
4.93.213/4
3.93.013
Čerpadlo se závitovými hrdly: potrubí připojeno napevno.
Čerpadlo se závitovými hrdly: připojení pomocí šroubení (dostupné jako příslušenství).
Horizontální instalce.
Čerpadlo se přírubovými hrdly: potrubí připojeno pomocí protipřírub (dostupné jako příslušenství)
Počet stupňů
Těleso článku s ložiskem
40 - 804 40 - 805 40 - 806 40 - 807 40 - 808 40 - 810
4 5 6 7 8 10
1 1 1 1 1 1
40 - 811
11 12 13 14 15 16 18
2 2 2 2 2 2 2
17 19 20
3 3 3
MXVL - MXVL4 25 - 204 25 - 205 25 - 206 25 - 207 25 - 208 25 - 210
32 - 404 32 - 405 32 - 406 32 - 407 32 - 408 32 - 410
25 - 212
32 - 412
25 - 214
32 - 414
40 - 813 40 - 815 25 - 216 25 - 218
32 - 416 32 - 418 40 - 817 40 - 819
25 - 220
Varianta H2: nasávání z pravé strany výtlak na levé straně
Vyměnitelné součásti
Vyměnitelné součásti Velikost čerpadla
Varianta H1: nasávání z levé strany výtlak na pravé straně
Velikost čerpadla
Počet stupňů
Těleso článku s ložiskem
80 - 4801 80 - 4802 80 - 4803 80 - 4804 80 - 4805
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
80 - 4806 80 - 4807 80 - 4808
6 7 8 9 10 11 12 14 16
2 2 2 2 2 2 2 2 2
MXVL - MXVL4
50 - 1603 50 - 1604 50 - 1605 50 - 1606 50 - 1607 50 - 1608 50 - 1609 50 - 1610
65 - 3202 65 - 3203 65 - 3204 65 - 3205 65 - 3206 65 - 3207
65 - 3208 65 - 3209 65 - 3210 50 - 1611 50 - 1612 50 - 1614 50 - 1616
92
65 - 3212
11_0_MXV_cesky_91_110_65_96_ING 14.2.2011 22:43 Stránka 3
MXV
Vertikální článková in-line čerpadla
Rozsah použití 4
5
Imp. g.p.m.
10
20
30
40
50
100
200
250 800
MXV
n ≈ 2900 1/min 700 200
H
H
ft
m
500
150
25-2
40-8
32-4
11
65-32
50-16
400 100 300
80-48
200
50 100
0
1
Q
2
m3/h l/min
3
30
40
4
5
50
6
7
8
9 10
16
150
100
200
20 300
32 400
40
48
60
500
70
0
1000 72.936/1
3
4
5
Imp. g.p.m.
10
20
30
40
50
100
64 200
MXV4
60
n ≈ 1450 1/min
180
50
160
140
50-16
40
H
H
ft
m
100
30
25-2
65-32
40-8
32-4
80 20 60
80-48 40 10 20
0
0 0,6 10
0,8
1 20
Q
2
m 3/h l/min
30
3 40
4
5
50
6 100
7
8
9 10 150
16 200
20 300
30 400
40
500 72.1036
93
11_0_MXV_cesky_91_110_65_96_ING 14.2.2011 22:43 Stránka 4
MXV 25-2
Vertikální článková in-line čerpadla
Křivka výkonů a vlastností n ≈ 2900 1/min 0
5
Imp. g.p.m.
10
15
240
MXV 25-220
220
700 200
18 600
180
16
ft
H m
14
500
140
12 400
120
10 100 300
8 80
7 6
60
200
5 4
40 100 20
0
0 0
Q
m3/h l/min
1
2 20
30
3 50
40
5
4 60
70
0
80 0.2
50
η
Pst Pst
40
0.1
η
%
Výkony platí pro čistou studenou vodu bez obsahu plynu. Pro hodnotu NPSH se doporučuje bezpečnostní přirážka o + 0,5 m. Tolerance v souladu s ISO 9906, příloha A.
kW
30 4
0
10
NPSH
Hodnoty tlaku a výkonu odpovídají kapalinám o hustotě ρ = 1,0 kg/dm3 a kinematické viskozitě ν = max 20 mm2/sec.
ft
2 m 0 0
Q
m3/h
Model čerpadla MXV 25 − 204 MXV 25 − 205 MXV 25 − 206 MXV 25 − 207 MXV 25 − 208 MXV 25 − 210 MXV 25 − 212 MXV 25 − 214 MXV 25 − 216 MXV 25 − 218 MXV 25 − 220
1
2
3
Výkon motoru kW
HP
0,75 0,75 1,1 1,1 1,5 1,5 2,2 2,2 3 3 3
1 1 1,5 1,5 2 2 3 3 4 4 4
Q
m3/h l/min
H m
72.983
4
0
Pst= výkon jednoho stupně.
0 5
1
1,5
2
0
16,6
25
33,3
44 56 68 79,5 91 114 136 159 182 205 228
42,5 53 63,5 74 85 106 127 149 170 191 213
40 50 60,5 70,5 80,5 101 121 141 161 181 202
37,5 47 56 65,5 75 94 112 131 150 169 188
94
3
3,5
41,6
50
58,3
66,6
75
34,5 43 51,5 60 69 86 103 121 138 155 173
31 39 46,5 54,5 62 78 93,5 109 124 140 156
27 34 40,5 47,5 54 68 81,5 95 108 122 136
22,5 28 34 39,5 45,5 57 68 79,5 91 102 114
17 21 25 30 34 42 51 59 68 76 85
2,5
4
4,5
11_0_MXV_cesky_91_110_65_96_ING 14.2.2011 22:43 Stránka 5
MXV 32-4
Vertikální článková in-line čerpadla
Křivka výkonů a vlastností n ≈ 2900 1/min 0
10
Imp. g.p.m.
20
30
240
220 700 200
MXV 32-418 600
180
H
ft
16
m
500
11
14
140
12
120
400
10
100
300
8 7 6 5 4
80
60
40
200
100 20
0
0 0
3
m /h Q l/min
2
3 50
55
4
5
6 100
7
9 150
8
0.25
η
η
0
0.2
Pst
Pst kW
45 %
Výkony platí pro čistou studenou vodu bez obsahu plynu. Pro hodnotu NPSH se doporučuje bezpečnostní přirážka o + 0,5 m. Tolerance v souladu s ISO 9906, příloha A.
0.1 0.05
35 4
10
NPSH
Hodnoty tlaku a výkonu odpovídají kapalinám o hustotě ρ = 1,0 kg/dm3 a kinematické viskozitě ν = max 20 mm2/sec.
ft
2 m 0 0
Q
m3/h
Model čerpadla MXV 32 − 404 MXV 32 − 405 MXV 32 − 406 MXV 32 − 407 MXV 32 − 408 MXV 32 − 410 MXV 32 − 412 MXV 32 − 414 MXV 32 − 416 MXV 32 − 418
2
3
4
5
Výkon motoru kW
HP
1,1 1,1 1,5 1,5 2,2 2,2 3 3 4 4
1,5 1,5 2 2 3 3 4 4 5,5 5,5
Q
6
m3/h l/min
H m
7
72.984
8
0
2,5
3
3,5
0
41,6
50
58,3
45 56 68 79,5 91 114 136 159 182 205
41,5 51,5 62 72,5 83 104 124 145 166 187
40 50 60 70,5 80,5 101 121 141 161 181
38,5 48 58 68 78 97,5 117 136 156 175
95
Pst= výkon jednoho stupně.
0 9
6
7
8
83,3
100
116,6
133,3
32,5 41 49,5 58 66 83 99,5 116 132 149
27,5 34,5 42 49 56 70 84 98 112 126
22 27,5 33,5 39 44,5 56 67 78 89,5 100
14,5 18,5 22,5 26,5 30 38 45,5 53 60,5 68
4,5
5
66,6
75
36,5 46 55,5 65 74 93 111 130 148 167
34,5 43,5 52,5 61,5 70 88 105 123 140 158
4
11_0_MXV_cesky_91_110_65_96_ING 14.2.2011 22:43 Stránka 6
MXV 40-8
Vertikální článková in-line čerpadla
Křivka výkonů a vlastností n ≈ 2900 1/min 0 Imp. g.p.m.
10
20
30
40
50
240
220
MXV 40-819
700
200
17
600
180
H
ft
15
m
500
13
140
11
120
400
10 100 300
8 80
7 6
60
5
200
4 40 100 20
0
0 0
Q
m3/h 2 l/min
4
6 100
50
8
10
12 200
150
14
70
0
0.4
η
Pst
η
Pst
60
0.2
%
kW
50 4
0
NPSH
10
Výkony platí pro čistou studenou vodu bez obsahu plynu. Pro hodnotu NPSH se doporučuje bezpečnostní přirážka o + 0,5 m. Tolerance v souladu s ISO 9906, příloha A. Hodnoty tlaku a výkonu odpovídají kapalinám o hustotě ρ = 1,0 kg/dm3 a kinematické viskozitě ν = max 20 mm2/sec.
ft
2 m 0
Pst= výkon jednoho stupně.
0 0
Q
m3/h 2
Model čerpadla MXV 40 − 804 MXV 40 − 805 MXV 40 − 806 MXV 40 − 807 MXV 40 − 808 MXV 40 − 810 MXV 40 − 811 MXV 40 − 813 MXV 40 − 815 MXV 40 − 817 MXV 40 − 819
4
6
8
Výkon motoru kW
HP
1,5 2,2 2,2 3 3 4 4 5,5 5,5 7,5 7,5
2 3 3 4 4 5,5 5,5 7,5 7,5 10 10
Q
m3/h l/min
H m
10
72.392
12
14
0
5
6
7
8
9
10
11
12
13
0
83,3
100
116,6
133,3
150
166,6
183,3
200
216,6
47 59 71 83 95 119 131 155 179 202 226
43 54 65 76 87 109 119 141 163 184 206
42 53 63 74 85 106 116 138 159 180 201
41 51 62 72 82 103 113 134 154 175 195
40 50 59 69 79 99 109 129 149 168
37 47 56 66 75 94 103 122 141 159 178
34 43 51 60 69 86 94 111 128 145 162
30 38 45 53 60 75 83 98 113 128 143
26 32 39 45 51 64 71 84 96 109 122
21 26 31 36 42 52 57 68 78 89 99
96
188
11_0_MXV_cesky_91_110_65_96_ING 14.2.2011 22:43 Stránka 7
MXV 50-16
Vertikální článková in-line čerpadla
Křivka výkonů a vlastností n ≈ 2900 1/min 0
25
Imp. g.p.m.
280
50
75
MXV 50-1616
900
260 800
240
14
220 700
12
200 180
H m 140
11
600
10
ft
9
500
11
8
120
7
100
6
400
300
5
80
4 200
60
3 40 100 20 0
0 0
Q
m3/h l/min
5
10 100
15
150
200
250
300
0
25
20 350
400
80
1.0 Pst
η
Pst
η
60
0.6
%
kW
40 8
0.2
Výkony platí pro čistou studenou vodu bez obsahu plynu. Pro hodnotu NPSH se doporučuje bezpečnostní přirážka o + 0,5 m. Tolerance v souladu s ISO 9906, příloha A.
20
NPSH
10
Hodnoty tlaku a výkonu odpovídají kapalinám o hustotě ρ = 1,0 kg/dm3 a kinematické viskozitě ν = max 20 mm2/sec.
0
Pst= výkon jednoho stupně.
ft
4 m 0 0
Q
m3/h
Model čerpadla MXV 50 − 1603 MXV 50 − 1604 MXV 50 − 1605 MXV 50 − 1606 MXV 50 − 1607 MXV 50 − 1608 MXV 50 − 1609 MXV 50 − 1610 MXV 50 − 1611 MXV 50 − 1612 MXV 50 − 1614 MXV 50 − 1616
5
10
15
Výkon motoru kW
HP
3 4 5,5 5,5 7,5 7,5 11 11 11 15 15 18,5
4 5,5 7,5 7,5 10 10 15 15 15 20 20 25
Q
m3/h l/min
H m
72.937
20
25
0
8
10
12
14
16
18
20
22
24
0
133,3
166,6
200
233
266
300
333
366
400
51 69 86 103 120 138 155 172 189 206 240 275
49 65 81 98 114 130 147 163 179 196 228
48 63 79 95 111 127 143 159 175 190 222
46 61 76 92 107 122 138 153 168 184 214 245
44 59 73 88 103 117 132 147 161 176 206 235
41 55 69 83 97 110 124 138 152 166 193 221
38 51 63 76 89 101 114 127 139 152 178 203
33 44 55 67 78 89 100 111 122 133 156 178
27 37 46 55 64 73 83 92 101 110 129 147
20 27 33 40 47 53 60 67 73 80 94 107
97
11_0_MXV_cesky_91_110_65_96_ING 14.2.2011 22:43 Stránka 8
MXV 65-32
Vertikální článková in-line čerpadla
Křivka výkonů a vlastností n ≈ 2900 1/min 0
50
Imp. g.p.m.
100
150
240
MXV 65−3212
220
700 200 600
180
10 ft
H m
9
140
8
500
7
120
400
6 100
5 80
300
4
60
200
3 2
40
100 20
0
0 0
Q
m3/h l/min
10
20 200
300
30 500
400
40 600
0
50 700
800
80
2 Pst
η
Pst
η
60
1
%
Výkony platí pro čistou studenou vodu bez obsahu plynu. Pro hodnotu NPSH se doporučuje bezpečnostní přirážka o + 0,5 m. Tolerance v souladu s ISO 9906, příloha A.
kW
40 8
0
NPSH
20 ft 10
Hodnoty tlaku a výkonu odpovídají kapalinám o hustotě ρ = 1,0 kg/dm3 a kinematické viskozitě ν = max 20 mm2/sec.
0
Pst= výkon jednoho stupně.
4 m 0 0
Q
3
m /h
Model čerpadla MXV 65 − 3202 MXV 65 − 3203 MXV 65 − 3204 MXV 65 − 3205 MXV 65 − 3206 MXV 65 − 3207 MXV 65 − 3208 MXV 65 − 3209 MXV 65 − 3210 MXV 65 − 3212
10
20
30
Výkon motoru kW
HP
4 5,5 7,5 11 11 15 15 18,5 18,5 22
5,5 7,5 10 15 15 20 20 25 25 30
Q
m3/h l/min
H m
72.974
40
50
0
15
21
24
27
30
33
0
250
350
400
450
500
37 55,5 75 93,5 112 131 150 168 187 225
34 51 69 86 103 121 138 155 172 207
32 49 65,5 82 98,5 115 131 148 164 197
31 47,5 63,5 79,5 95,5 111 127 143 159 191
30 46 61 77 92 107 123 138 154 185
29 43,5 58,5 73 87 102 116 130 145 174
98
36
39
44
550
600
650
733
27 40,5 54,5 68 82 95,5 109 122 136 163
24,5 37 50 62,5 75 87,5 100 112 125 150
22 33,5 45 56,5 67,5 79 90 101 112 135
17 25,5 35 44 52,5 61,5 70 79 87,5 105
11_0_MXV_cesky_91_110_65_96_ING 14.2.2011 22:43 Stránka 9
MXV 80-48
Vertikální článková in-line čerpadla
Křivka výkonů a vlastností n ≈ 2900 1/min 0
Imp. g.p.m.
50
100
150
200
200
600
180
160
ft 500
MXV 80-4808
H m 140
7
11
400
120
6 100
5
300
80
4 60
200
3
40
2
20
1
100
0
0 0
Q
m3/h 10 l/min 200
20 300
40
30 400
500
600
50
700
800
0
60 900
1000
80 70
4 Pst 3 kW 2
η
η% 60
Pst 50 40
Výkony platí pro čistou studenou vodu bez obsahu plynu. Pro hodnotu NPSH se doporučuje bezpečnostní přirážka o + 0,5 m. Tolerance v souladu s ISO 9906, příloha A.
1 ft
6 NPSH
ft
4 m
Hodnoty tlaku a výkonu odpovídají kapalinám o hustotě ρ = 1,0 kg/dm3 a kinematické viskozitě ν = max 20 mm2/sec.
10
2 0
Pst= výkon jednoho stupně.
0 0
Q
m3/h 10
Model čerpadla
MXV 80 - 4801 MXV 80 - 4802 MXV 80 - 4803 MXV 80 - 4804 MXV 80 - 4805 MXV 80 - 4806 MXV 80 - 4807 MXV 80 - 4808
30
20
Výkon motoru kW
HP
4 5,5 7,5 11 15 15 18,5 22
5,5 7,5 10 15 20 20 25 30
50
40
Q
72.1035
60
m3/h
0
21
27
33
39
45
48
51
54
60
l/min
0
350
450
550
650
750
800
850
900
1000
20 40,5 61 81 101 121 142 162
18 36 54 72 90 108 126 144
17 34,5 51 69 86 103 120 137
16 32,5 48 65 81 97 113 129
15 29,5 44 60 75 90 105 120
13 26,5 40 55 68,5 82 96 109
12 24,5 37 51,5 64,5 77,5 90 103
10,7 22 34 48 60 72 84 96
9,5 20 31 44 55 66 77 88
7 15,5 24,5 35 44 53 61,5 70,5
H m
99
11_0_MXV_cesky_91_110_65_96_ING 14.2.2011 22:43 Stránka 10
25-2 32-4 40-8
MXV
Vertikální článková in-line čerpadla
Rozměry a hmotnost SM
Protipříruba z nerez oceli 43
M DN
FM
G
(3)
G
DN
ISO 228
25 32 40
1 1 1/ 4 1 1/ 2
h3 (1)
(1)
DE DK
Příruby
DG DN
G
G
DN 25 32 40
h1
h1 (2)
EN 1092-1 PN 25 - 40
DN
DN
3.93.011/1
3.93.011
(2)
L1
L2
d
20 (25 MX4 40-8)
h2
DE 115 140 150
DK 85 100 110
Otvory pro šrouby N. Ø DG 14 65 4 19 76 4 84 19 4
m2 m1
(2) Vypouštění
(1) Plnění s n2 n1
Čerpadlo
Motor
MXV (G) hrdla se závitem
MXV (F) hrdla s přírubou
SM
m1
m2
n1
n2
s
MXV (G) (4) kg (6)
372 396 420 444 478 526 574 622 680 728 776
234 606 200 234 630 200 234 654 200 234 678 200 282 760 200 282 808 200 282 856 200 282 904 200 313 993 250 313 1041 250 313 1089 250
120 120 120 120 128 128 128 128 135 135 135
210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210
180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180
150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5
18 19 20 21 22 23 25 26 29 31 32
27 28 30 31 35 36 41 42 52 54 55
75 75 75 75 75 75 75 75 75 75
372 396 430 454 478 526 584 632 680 728
234 606 200 234 630 200 282 712 200 282 736 200 282 760 200 282 808 200 313 897 250 313 945 250 334 1014 250 334 1062 250
120 120 128 128 128 128 135 135 148 148
210 210 210 210 210 210 210 210 210 210
180 180 180 180 180 180 180 180 180 180
150 150 150 150 150 150 150 150 150 150
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5
19 20 21 22 23 24 27 29 30 31
29 30 34 35 39 40 50 52 60 61
80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80
411 441 471 511 541 601 631 711 771 831 891
282 282 282 313 313 334 334 374 374 374 374
128 128 128 135 135 148 148 167 167 167 167
246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246
215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215
190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190
130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130
14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14
21 22 23 25 26 28 29 35 36 38 39
34 38 39 48 49 58 59 78 79 91 92
G
L1
DN
L2
h1
h2
80A 80A 80B 80B 90 S 90 S 90 L 90 L 100 L 100 L 100 L
G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1
215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25
250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250
75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75
1,5 1,5 2 2 3 3 4 4 5,5 5,5
80 B 80 B 90 S 90 S 90 L 90 L 100 L 100 L 112 M 112 M
G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4
215 215 215 215 215 215 215 215 215 215
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
250 250 250 250 250 250 250 250 250 250
2 3 3 4 4 5,5 5,5 7,5 7,5 10 10
90 S G 1 1/2 90 L G 1 1/2 90 L G 1 1/2 100 L G 1 1/2 100 L G 1 1/2 112 M G 1 1/2 112 M G 1 1/2 132 SA G 1 1/2 132 SA G 1 1/2 132 SB G 1 1/2 132 SB G 1 1/2
225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280
HP
MXV 25-204 MXV 25-205 MXV 25-206 MXV 25-207 MXV 25-208 MXV 25-210 MXV 25-212 MXV 25-214 MXV 25-216 MXV 25-218 MXV 25-220
0,75 0,75 1,1 1,1 1,5 1,5 2,2 2,2 3 3 3
1 1 1,5 1,5 2 2 3 3 4 4 4
MXV 32-404 MXV 32-405 MXV 32-406 MXV 32-407 MXV 32-408 MXV 32-410 MXV 32-412 MXV 32-414 MXV 32-416 MXV 32-418 MXV 40-804 MXV 40-805 MXV 40-806 MXV 40-807 MXV 40-808 MXV 40-810 MXV 40-811 MXV 40-813 MXV 40-815 MXV 40-817 MXV 40-819
1,1 1,1 1,5 1,5 2,2 2,2 3 3 4 4 1,5 2,2 2,2 3 3 4 4 5,5 5,5 7,5 7,5
s motorem
FM
(5)
ISO 228
kW
bez motoru
mm
(3) Svorkovnice v pozici standard (další možné pozice s otočením motoru o 90° nebo180°)
M
(5)
h3
693 723 753 824 854 935 965 1085 1145 1205 1265
200 200 200 250 250 250 250 300 300 300 300
(4) MXV (F) = MXV (G) + 1kg
100
(5) S motorem standard
(5)
kg (6)
(6) Čistá hmotnost
11_0_MXV_cesky_91_110_65_96_ING 14.2.2011 22:43 Stránka 11
MXV
50-16 65-32 80-48
Vertikální článková in-line čerpadla
Rozměry a hmotnost SM
M
(4) FM
Příruby
EN 1092-2 PN 25 - 40
G 3/8 (1) h3
DN
Otvory pro šrouby N. Ø
DN
DE
DK
DG
50 65
165 185
125 145
99 118
4 8
19 19
80
200
160
132
8
19
DG h2 G 3/8 (3)
DK
G 1/8 (2)
DE DN
DN
G 3/8 (3)
h1
35
4.93.210/2
L (4)
200
260
220
G 3/8 (1) (2)
(1) Plnící a odvzdušňovací zátka G 3/8 (3)
(2) Odvzdušňovací zátka - sací strana (3) Vypouštění
mm
Motor
3 4 5,5 5,5 7,5 7,5 11 11 11 15 15 18,5
4 5,5 7,5 7,5 10 10 15 15 15 20 20 25
MXV 65-3202 MXV 65-3203 MXV 65-3204 MXV 65-3205 MXV 65-3206 MXV 65-3207 MXV 65-3208 MXV 65-3209 MXV 65-3210 MXV 65-3212 MXV 80-4801 MXV 80-4802 MXV 80-4803 MXV 80-4804 MXV 80-4805 MXV 80-4806 MXV 80-4807 MXV 80-4808
4 5,5 7,5 11 11 15 15 18,5 18,5 22 4 5,5 7,5 11 15 15 18,5 22
5,5 7,5 10 15 15 20 20 25 25 30 5,5 7,5 10 15 20 20 25 30
bez motoru
s motorem
DN
L
h1
h2
M
h3
FM
SM
m1
MXV (A) (5) kg (7)
kg (7)
100 L 112M 132SA 132SA 132SB 132SB 160MA 160MA 160MA 160MB 160MB 160L
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300
90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90
395 430 484 519 553 588 652 687 721 756 825 894
313 334 374 374 374 374 478 478 478 478 478 478
708 764 858 893 927 962 1130 1165 1199 1234 1303 1372
250 250 300 300 300 300 350 350 350 350 350 350
135 148 167 167 167 167 197 197 197 197 197 197
322 357 391 426 460 495 529 564 598 633 702 771
42 43 49 51 52 53 62 64 65 67 70 73
65 73 92 94 105 106 134 136 137 152 155 175
112 M 132SA 132SB 160MA 160MA 160MB 160MB 160L 160L 180M 112 M 132SA 132SB 160MA 160MB 160MB 160L 180M
65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 80
320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320
105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105
407 473 519 595 641 687 733 779 825 917 411 466 527 618 680 741 802 864
334 374 374 478 478 478 478 478 478 602 334 374 374 478 478 478 478 602
741 847 893 1073 1119 1165 1211 1257 1303 1519 745 840 901 1096 1158 1219 1280 1466
250 300 300 350 350 350 350 350 350 350 250 300 300 350 350 350 350 350
148 167 167 197 197 197 197 197 197 259 148 167 167 197 197 197 197 259
334 380 426 472 518 564 610 656 702 794 338 373 434 495 557 618 679 741
45 51 53 62 64 66 68 70 72 75 45 51 54 64 66 69 72 74
75 94 106 134 136 151 153 172 174 190 75 94 107 136 151 154 174 189
(6)
MXV 50-1603 MXV 50-1604 MXV 50-1605 MXV 50-1606 MXV 50-1607 MXV 50-1608 MXV 50-1609 MXV 50-1610 MXV 50-1611 MXV 50-1612 MXV 50-1614 MXV 50-1616
260 m1
260
HP
220
43
220
kW
¯14
15
14
Čerpadlo
4.93.210/3
(4) Svorkovnice v pozici standard (další možné pozice s otočením motoru o 90° nebo180°)
(6)
(5) MXV (N) : + 3 kg MXV (H) : + 3 kg
101
(6) S motorem standard
(6)
(7) Čistá hmotnost
11
11_0_MXV_cesky_91_110_65_96_ING 14.2.2011 22:43 Stránka 12
MXV4
25-2
Vertikální článková in-line čerpadla
Křivka výkonů a vlastností n ≈ 1450 1/min 0
Imp. g.p.m.
2.5
5
7.5
60
MXV4 25-220
50
160
H
18
m ft
16
40
120
14 12
30
10
80
8 7 6 5 4
20
10
40
0
0
0 0
Q
m3/h l/min
0.5
1.5
1 10
20
2
2.5
30
40
50 40
η
0.025
Pst
0.02 Pst kW 0.01
η% 20 10
0.005 4
0 1
ft
Hodnoty tlaku a výkonu odpovídají kapalinám o hustotě ρ = 1,0 kg/dm3 a kinematické viskozitě ν = max 20 mm2/sec.
NPSH 2
0.5
Výkony platí pro čistou studenou vodu bez obsahu plynu. Pro hodnotu NPSH se doporučuje bezpečnostní přirážka o + 0,5 m. Tolerance v souladu s ISO 9906, příloha A.
m 0 0
Q
Pst= výkon jednoho stupně.
0 m3/h
Model čerpadla MXV4 25 - 204 MXV4 25 - 205 MXV4 25 - 206 MXV4 25 - 207 MXV4 25 - 208 MXV4 25 - 210 MXV4 25 - 212 MXV4 25 - 214 MXV4 25 - 216 MXV4 25 - 218 MXV4 25 - 220
0,5
1
1.5
Výkon motoru kW
HP
0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55
0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75
Q
72.1025
2
2.5
m3/h
0
0,6
0,9
1,2
1,5
1,8
2,2
l/min
0
10
15
20
25
30
36,6
11,5 14,5 17,5 20,5 23 29 35 40,5 46,5 52 58
10,5 13 16 18,5 21 26,5 31,5 37 42 47,5 52,5
10 12 14,5 17 19,5 24,5 29,5 34,5 39 44 49
9 11 13 15,5 17,5 22 26,5 31 35 39,5 44
7,5 9,5 11,5 13,5 15 19 23 26,5 30,5 34 38
6,5 8 9,5 11 13 16 19 22,5 25,5 29 32
4 5 6 7 8 10 12 14 16,5 18,5 21
H m
102
11_0_MXV_cesky_91_110_65_96_ING 14.2.2011 22:43 Stránka 13
MXV4
32-4
Vertikální článková in-line čerpadla
Křivka výkonů a vlastností n ≈ 1450 1/min Imp. g.p.m.
0
5
10
60
50
160
MXV4 32-418 H m
ft
40
16
11
120
14 30
12 10
80
8 7 6 5 4
20
10
40
0
0 0 0
Q
m3/h l/min
1
2
3
20
4
40
60
60
η
50
0.03 Pst kW 0.02
η% Pst
30 20
0.01 4
10 1 NPSH m 0.5
ft
Hodnoty tlaku a výkonu odpovídají kapalinám o hustotě ρ = 1,0 kg/dm3 a kinematické viskozitě ν = max 20 mm2/sec.
2
Pst= výkon jednoho stupně.
0
0 0
Q
m3/h
Model čerpadla
MXV4 32 - 404 MXV4 32 - 405 MXV4 32 - 406 MXV4 32 - 407 MXV4 32 - 408 MXV4 32 - 410 MXV4 32 - 412 MXV4 32 - 414 MXV4 32 - 416 MXV4 32 - 418
2
1
3
Výkon motoru kW
HP
0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,75
0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 1
Q
m3/h l/min
H m
0
72.1026
0,9
1,2
0
15
11 14 17 19,5 22,5 28 33,5 39 45 51
10,5 13 15,5 18 21 26 31 36,5 41,5 47
103
Výkony platí pro čistou studenou vodu bez obsahu plynu. Pro hodnotu NPSH se doporučuje bezpečnostní přirážka o + 0,5 m. Tolerance v souladu s ISO 9906, příloha A.
4
1,8
2,4
3
3,6
20
30
10 12,5 15 17,5 20 25 30 35 40 45
9,5 12 14 16,5 19 23,5 28 33 37,5 42
40
50
60
8 10 12 14 16 20 24 28 32 36
6,5 8 9,5 11 13 16 19 22,5 25,5 29
4 5 6 7 8 10 12 14 16 18
11_0_MXV_cesky_91_110_65_96_ING 14.2.2011 22:43 Stránka 14
MXV4
40-8
Vertikální článková in-line čerpadla
Křivka výkonů a vlastností n ≈ 1450 1/min 5
0
Imp. g.p.m. 10
15
20
25
60
MXV4 40-819 50
160
H
17
m
ft
40
15 120
13 30
11 10 80
8 20
7 6 5 4
10
0 0 0
Q
m3/h 1 l/min
2
40
3
20
4
40
5
60
80
6
7
0
100
80
0.06
70
0.05
Pst
η%
0.04 Pst kW 0.02
η
50 40 30 3
0.01
Výkony platí pro čistou studenou vodu bez obsahu plynu. Pro hodnotu NPSH se doporučuje bezpečnostní přirážka o + 0,5 m. Tolerance v souladu s ISO 9906, příloha A.
8
NPSH 2
Hodnoty tlaku a výkonu odpovídají kapalinám o hustotě ρ = 1,0 kg/dm3 a kinematické viskozitě ν = max 20 mm2/sec.
ft
m 4
1
Pst= výkon jednoho stupně. 0
Q
m3/h 1
Model čerpadla MXV4 40 - 804 MXV4 40 - 805 MXV4 40 - 806 MXV4 40 - 807 MXV4 40 - 808 MXV4 40 - 810 MXV4 40 - 811 MXV4 40 - 813 MXV4 40 - 815 MXV4 40 - 817 MXV4 40 - 819
2
3
4
Výkon motoru kW
HP
0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 0,75 1,1 1,1 1,1
0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 1 1 1 1,5 1,5 1,5
Q
5
6
72.993
7
m3/h
0
2
2,7
3,6
4,2
4,8
5,4
6
6,9
l/min
0
33,5
45
60
70
80
90
100
115
11,5 14,5 17,5 20 23 29 32 38 43,5 49 55
11 14 16,5 19 22 27,5 30 36 41 47 52
10,5 13 16 18,5 21 26 29 34 39,5 44,5 50
9,5 12 14,5 17 19,5 24 26,5 31,5 36,5 41 46
9 11,5 13,5 16 18 23 25 29,5 34 39 43
8,5 10,5 12,5 15 17 21 23 27 31,5 36 40
7,5 9,5 11,5 13,5 15 19 21 25 28,5 32 36
6,5 8 10 11,5 13 16,5 18 21,5 25 28 31,5
5 6 7 8,5 9,5 12 13 15,5 18 20,5 23
H m
104
11_0_MXV_cesky_91_110_65_96_ING 14.2.2011 22:43 Stránka 15
MXV4 50-16
Vertikální článková in-line čerpadla
Křivka výkonů a vlastností n ≈ 1450 1/min Imp. g.p.m.
0
70
20
30
50
40
MXV4 50-1616 200
60
14 ft 50
160
12
H m
11
40
10
11 120
9 8
30
7 80
6 5
20
4 3
40
10
0 0 0
Q
m3/h 2 l/min
0 4
8
6
50
100
10
12
150
14
200
70
0.20
η
60
η% 40
0.16 Pst kW 0.08
Pst
30
0.04
20 3
0
NPSH
8
2
Výkony platí pro čistou studenou vodu bez obsahu plynu. Pro hodnotu NPSH se doporučuje bezpečnostní přirážka o + 0,5 m. Tolerance v souladu s ISO 9906, příloha A. Hodnoty tlaku a výkonu odpovídají kapalinám o hustotě ρ = 1,0 kg/dm3 a kinematické viskozitě ν = max 20 mm2/sec.
ft
m
4
1
Pst= výkon jednoho stupně.
0.5 0
Q
m3/h 2
Model čerpadla MXV4 50 - 1603 MXV4 50 - 1604 MXV4 50 - 1605 MXV4 50 - 1606 MXV4 50 - 1607 MXV4 50 - 1608 MXV4 50 - 1609 MXV4 50 - 1610 MXV4 50 - 1611 MXV4 50 - 1612 MXV4 50 - 1614 MXV4 50 - 1616
4
8
6
Výkon motoru kW
HP
2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4
Q
m3/h l/min
H m
10
0
12
3,6
72.994
14
4,5
6
7,5
9
10,5
12,9
0
60
75
100
125
150
175
215
12,3 16,5 20,5 24,5 29 33 37 41 45 49 57,5 65,5
11,5 15,5 19,5 23 27 31 35 39 42,5 46,5 54 62
11,5 15,5 19 23 27 30,5 34,5 38,5 42 46 53,5 61,5
11 14,5 18,5 22 25,5 29,5 33 36,5 40,5 44 51,5 58,5
10 13,5 17 20,5 24 27 30,5 34 37,5 41 47,5 54,5
9 12 15,5 18,5 21,5 24,5 27,5 30,5 34 37 43 49
7,5 10 12,5 15 17,5 20 22,5 25 27,5 30 35 40
3 4 5 6 7 8 9 10 11,5 12,5 14,5 16,5
105
11_0_MXV_cesky_91_110_65_96_ING 14.2.2011 22:43 Stránka 16
MXV4 65-32
Vertikální článková in-line čerpadla
Křivka výkonů a vlastností n ≈ 1450 1/min 0
25
Imp. g.p.m.
50
75
54
MXV4 65-3212 50 160
ft
10 40
9
H m
120
8
30
7 6
80
5 20
4 3 10
0
40
2
0 0
0
Q
m3/h l/min
5
10
15
100
20
200
80
25
300
400
Pst
70
η%
0.2 Pst kW 0.1
η
50
Výkony platí pro čistou studenou vodu bez obsahu plynu. Pro hodnotu NPSH se doporučuje bezpečnostní přirážka o + 0,5 m. Tolerance v souladu s ISO 9906, příloha A.
40 30
0 8
2 NPSH m
ft
Hodnoty tlaku a výkonu odpovídají kapalinám o hustotě ρ = 1,0 kg/dm3 a kinematické viskozitě ν = max 20 mm2/sec.
4
1
0 0
Q
m3/h
Model čerpadla MXV4 65 - 3202 MXV4 65 - 3203 MXV4 65 - 3204 MXV4 65 - 3205 MXV4 65 - 3206 MXV4 65 - 3207 MXV4 65 - 3208 MXV4 65 - 3209 MXV4 65 - 3210 MXV4 65 - 3212
5
10
15
Výkon motoru kW
HP
2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 3 3 4
3 3 3 3 3 3 3 4 4 5,5
Q
20
72.995
25
Pst= výkon jednoho stupně.
0
m3/h
0
7
9
11
13
15
17
19
23,4
l/min
0
116,6
150
183
216
250
283
316
390
9 13 17,5 22 26 31 35 39 44 53
8,2 12,3 16,5 20,5 25 29 33 37 41 49
8 12 16 20 24 28 32 36 40 48
7,7 11,5 15,5 19 23 27 30,5 34,5 38,5 46
7,4 11 15 18 22 25,5 29,5 33 36,5 44
7 10 13,5 17 20,5 24 27 30,5 34 41
6,5 9,5 12,5 16 19 22 25,5 28,5 32 38
6 8,5 11,5 14 17 20 23 25,5 28,5 34
3 4 6 7 8,5 10 11,5 13 14,5 17,5
H m
106
11_0_MXV_cesky_91_110_65_96_ING 14.2.2011 22:43 Stránka 17
MXV4 80-48
Vertikální článková in-line čerpadla
Křivka výkonů a vlastností n ≈ 1450 1/min 0
25
40
Imp. g.p.m. 50
100
75
125
MXV4 80-4808 120
H
ft
m
7 30
6
11
80
5 20
4
3 40 10
0 0 0
Q
m3/h 5 l/min 100
0 10
15
20
200
300
30 500
25 400
35
80
0.6
η
70
η%
0.5 0.4 Pst kW 0.2
Pst
50 40 30 3
0.1 8
NPSH 2 m
ft
1 0
Výkony platí pro čistou studenou vodu bez obsahu plynu. Pro hodnotu NPSH se doporučuje bezpečnostní přirážka o + 0,5 m. Tolerance v souladu s ISO 9906, příloha A.
0
Q
m3/h
5
Model čerpadla MXV4 80 - 4803 MXV4 80 - 4804 MXV4 80 - 4805 MXV4 80 - 4806 MXV4 80 - 4807 MXV4 80 - 4808
10
15
20
Výkon motoru kW
HP
2,2 2,2 2,2 2,2 3 3
3 3 3 3 4 4
Q
m3/h l/min
H m
25
30
0
9
12
0
150
200
15,5 21 26 31 36,5 41,5
14 19 23,5 28 33 37,5
13 18 22 26,5 31 35,5
107
72.1037
35
4
Hodnoty tlaku a výkonu odpovídají kapalinám o hustotě ρ = 1,0 kg/dm3 a kinematické viskozitě ν = max 20 mm2/sec.
0
Pst= výkon jednoho stupně.
15
18
21
24
27
30
250
300
350
400
450
500
12,5 17 21 25 29,5 33,5
11,5 15,5 19,5 23,5 27 31
11 14,5 18 21,5 25 29
9,5 13 16 19 22,5 25,5
8 11 13,5 16 19 21,5
6,5 8,5 11 13 15 17
11_0_MXV_cesky_91_110_65_96_ING 14.2.2011 22:43 Stránka 18
25-2 32-4 40-8
MXV4
Vertikální článková in-line čerpadla
Rozměry a hmotnost SM
Protipříruby z nerez oceli 43
M DN
FM
G
(3)
G
DN
ISO 228
25 32 40
1 1 1/ 4 1 1/ 2
h3 (1)
(1)
DK
Příruby
DG DN
G
G
Otvory pro šrouby
DN 25 32 40
h1
h1 (2)
EN 1092-1 PN 25 - 40
DN
DN
3.93.011/1
3.93.011
(2)
L1
L2
d
20 (25 MXV4 40-8)
DE
h2
DE 115 140 150
DK 85 100 110
DG 65 76 84
N.
Ø
4 4 4
14 19 19
m2 m1
(2) Vypouštění
(1) Plnění s n2 n1
Čerpadlo
Motor
MXV (G) hrdla se závitem
MXV (F) hrdla s přírubou
bez motoru
mm
s motorem
ISO 228
G
L1
DN
L2
h1
h2
M
h3
FM
SM
m1
m2
n1
n2
s
MXV (G) (4) kg (6)
80 A4 80 A4 80 A4 80 A4 80 A4 80 A4 80 A4 80 A4 80 A4 80 A4 80 A4
G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1
215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25
250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250
75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75
372 396 420 444 468 516 564 612 660 708 756
234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234
606 630 654 678 702 750 798 846 894 942 990
200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200
120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120
210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210
180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180
150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5
18 19 20 21 22 23 25 26 28 30 31
26 27 28 29 30 31 33 34 36 38 39
0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 1
80 A4 80 A4 80 A4 80 A4 80 A4 80 A4 80 A4 80 A4 80 A4 80 B4
G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4
215 215 215 215 215 215 215 215 215 215
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
250 250 250 250 250 250 250 250 250 250
75 75 75 75 75 75 75 75 75 75
372 396 420 444 468 516 564 612 660 708
234 234 234 234 234 234 234 234 234 234
606 630 654 678 702 750 798 846 894 942
200 200 200 200 200 200 200 200 200 200
120 120 120 120 120 120 120 120 120 120
210 210 210 210 210 210 210 210 210 210
180 180 180 180 180 180 180 180 180 180
150 150 150 150 150 150 150 150 150 150
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5
19 20 21 22 23 25 26 28 30 32
27 28 29 30 31 33 34 36 38 42
0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 1 1 1 1,5 1,5 1,5
80 A4 80 A4 80 A4 80 A4 80 A4 80 B4 80 B4 80 B4 90 S4 90 S4 90 S4
G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2
225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280
80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80
401 431 461 491 521 581 611 671 741 801 861
234 635 200 234 665 200 234 695 200 234 725 200 234 755 200 234 815 200 234 845 200 234 905 200 282 1023 200 282 1083 200 282 1143 200
120 120 120 120 120 120 120 120 128 128 128
246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246
215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215
190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190
130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130
14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14
21 22 23 25 26 28 29 31 33 35 37
29 30 31 33 34 38 39 41 46 48 50
kW
HP
MXV4 25-204 MXV4 25-205 MXV4 25-206 MXV4 25-207 MXV4 25-208 MXV4 25-210 MXV4 25-212 MXV4 25-214 MXV4 25-216 MXV4 25-218 MXV4 25-220
0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55
0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75
MXV4 32-404 MXV4 32-405 MXV4 32-406 MXV4 32-407 MXV4 32-408 MXV4 32-410 MXV4 32-412 MXV4 32-414 MXV4 32-416 MXV4 32-418 MXV4 40-804 MXV4 40-805 MXV4 40-806 MXV4 40-807 MXV4 40-808 MXV4 40-810 MXV4 40-811 MXV4 40-813 MXV4 40-815 MXV4 40-817 MXV4 40-819
0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,75 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 0,75 1,1 1,1 1,1
(5)
(3) Svorkovnice v pozici standard (další možné pozice s otočením motoru o 90° nebo180°)
(5)
(4) MXV (F) = MXV (G) + 1kg
108
(5) S motorem standard
(5)
kg (6)
(6) Čistá hmotnost
11_0_MXV_cesky_91_110_65_96_ING 14.2.2011 22:43 Stránka 19
50-16 65-32 80-48
MXV4
Vertikální článková in-line čerpadla
Rozměry a hmotnost SM
M
(4) FM
Příruby
EN 1092-2 PN 25 - 40
G 3/8 (1) h3
DN
Otvory pro šrouby N. Ø
DN
DE
DK
DG
50 65
165 185
125 145
99 118
4 8
19 19
80
200
160
132
8
19
DG h2 G 3/8 (3)
DK
G 1/8 (2)
DE DN
DN
G 3/8 (3)
h1
35
4.93.210/2
L (4)
200
260
220
G 3/8 (1) (2)
(1) Plnící a odvzdušňovací zátka
G 3/8 (3)
(2) Odvzdušňovací zátka - sací strana
mm
Motor
MXV4 50-1603 MXV4 50-1604 MXV4 50-1605 MXV4 50-1606 MXV4 50-1607 MXV4 50-1608 MXV4 50-1609 MXV4 50-1610 MXV4 50-1611 MXV4 50-1612 MXV4 50-1614 MXV4 50-1616
2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4
MXV4 65-3202 MXV4 65-3203 MXV4 65-3204 MXV4 65-3205 MXV4 65-3206 MXV4 65-3207 MXV4 65-3208 MXV4 65-3209 MXV4 65-3210 MXV4 65-3212 MXV4 80-4803 MXV4 80-4804 MXV4 80-4805 MXV4 80-4806 MXV4 80-4807 MXV4 80-4808
2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 3 3 4 2,2 2,2 2,2 2,2 3 3
3 3 3 3 3 3 3 4 4 5,5 3 3 3 3 4 4
without motor
with motor
DN
L
h1
h2
M
h3
FM
SM
m1
MXV (A) (5) kg (7)
kg (7)
100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LB4
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300
90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90
395 430 464 499 533 568 602 637 671 706 775 844
313 313 313 313 313 313 313 313 313 313 313 313
708 743 777 812 846 881 915 950 984 1019 1088 1157
250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250
135 135 135 135 135 135 135 135 135 135 135 135
322 357 391 426 460 495 529 564 598 633 702 771
42 43 45 46 48 49 51 52 54 55 58 61
66 67 69 70 72 73 75 76 78 79 82 87
100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LB4 100 LB4 112 M4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LB4 100 LB4
65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80
320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320
105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105
407 453 499 545 591 637 683 729 775 867 507 568 630 691 752 814
313 313 313 313 313 313 313 313 313 401 313 313 313 313 313 313
720 766 812 858 904 950 996 1042 1088 1268 820 881 943 1004 1065 1127
250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250
135 135 135 135 135 135 135 135 135 148 135 135 135 135 135 135
334 380 426 472 518 564 610 656 702 794 434 495 557 618 679 741
45 47 49 51 52 54 56 58 60 62 50 53 55 58 61 63
69 71 73 75 76 78 80 84 86 92 74 77 79 82 87 89
(6)
HP
260 m1
260
kW
220
43
220
Pump
¯14
15
14
(3) Vypouštění
4.93.210/3
(4) Svorkovnice v pozici standard (další možné pozice s otočením motoru o 90° nebo180°)
(6)
(5) MXV (N) : + 3 kg MXV (H) : + 3 kg
109
(6) S motorem standard
(6)
(7) Čistá hmotnost
11
11_0_MXV_cesky_91_110_65_96_ING 14.2.2011 22:43 Stránka 20
MXV
Vertikální článková in-line čerpadla
Konstrukční údaje Dlouhá životnost se standardním motorem Čerpadlo s axiálním ložiskem bez dalšího zatížení ložisek motoru. Lze použít jakýkoliv motor s normalizovanou konstrukcí V1 (pro zvedání ve vertikální pozici), dle našeho výběru, nebo na přání zákazníka.
Snadná instalace motoru Pomocí jednodílné objímkové spojky je čerpadlo smontováno definitivním způsobem i bez motoru, aniž by se vystavovalo nebezpečí poškození hřídelí čerpadla během transportu. Motor se pak jednoduše vsadí do spojky a připevní přírubou, aniž by bylo třeba seřizovat osovou pozici hřídele čerpadla.
34.02 20.00 14.04 36.00 14.02 64.00 64.15 28.00 25.02 25.03
Více bezpečnosti Jednodílná ochrana spojky odstranitelná jednoduchým nástrojem, který je připevněn na komoře, aby nemohl náhodným způsobem zavadit o spojku.
64.10 13.60 14.54 16.00 34.01 14.12 3.93.029
MXVL 25-2, 32-4, 40-8
Úsporná instalace Vertikální instalace s redukovanou výškou čerpadla pro montáž v omezeném prostoru. In-line hrdla pro zjednodušení instalace, s možností napojit čerpadlo přímo do potrubí. Snadná demontáž, kontrola a čištění vnitřních částí, bez nutnosti odpojení potrubí.
Pevná a spolehlivá konstrukce Jediné provedení PN 25 pro všechny velikosti čerpadla. Sací a výtlaková hrdla in-line zachycují síly přenášené z potrubí na čerpadlu, aniž by došlo k jakékoliv deformaci, lokálnímu tření, nebo předčasnému opotřebení. Pevná a kompaktní konzola vyrovnává síly mezi pevnými a pohyblivými částmi, a zároveň redukuje vibrace. Tvar vrchního krytu zamezuje vzniku vzduchových bublin v mechanické ucpávce.
14.04 34.02 36.00 14.02 28.00 25.02 64.00
Tichý provoz
14.54
Vodní plášť mezi články a silnou vnější stěnou snižuje hlučnost čerpadla. Standardní motor s nízkou hlučností.
64.15 14.42 25.03 64.10 14.00 14.12 14.12 3.93.112
MXVL 50-16, 65-32, 80-48 110
