Multimédia
Felhasználói útmutató
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos jótállás az adott termékhez, illetve szolgáltatáshoz mellékelt, korlátozott jótállásról szóló nyilatkozatban vállalt jótállás. A dokumentumban ismertetettek nem jelentenek semmiféle további jótállást. A HP nem vállal felelősséget az itt található esetleges technikai vagy szerkesztési hibákért és mulasztásokért. Első kiadás: 2009. június A dokumentum cikkszáma: 534279-211
A termékre vonatkozó tájékoztató Ez a felhasználói kézikönyv olyan funkciókat ír le, amelyek a legtöbb típuson megtalálhatók. Előfordulhat azonban, hogy az Ön számítógépén bizonyos funkciók nem érhetők el.
Tartalomjegyzék
1 Multimédiás funkciók A multimédiás részegységek helye ...................................................................................................... 2 A hangerő szabályozása ...................................................................................................................... 3 2 Multimédiás szoftver Az előre telepített multimédiás szoftverek használata ......................................................................... 5 Multimédiás szoftverek lemezről történő telepítése ............................................................................. 6 3 Hang Külső hangeszközök csatlakoztatása ................................................................................................... 8 A hangfunkciók ellenőrzése ................................................................................................................. 9 4 Videó A külső monitorport használata .......................................................................................................... 11 5 Optikai meghajtó A telepített optikai meghajtó helye ..................................................................................................... 12 Optikai lemezek (CD-k és DVD-k) használata ................................................................................... 13 A megfelelő (CD- vagy DVD-) lemez kiválasztása ............................................................................. 14 CD-R-lemezek ................................................................................................................... 14 CD-RW-lemezek ................................................................................................................ 14 DVD±R-lemezek ................................................................................................................ 14 DVD±RW-lemezek ............................................................................................................. 14 LightScribe DVD+R-lemezek ............................................................................................. 14 Zenelejátszás ..................................................................................................................................... 16 Film lejátszása .................................................................................................................................... 17 A szerzői jogi figyelmeztetés betartása .............................................................................................. 18 CD vagy DVD másolása vagy létrehozása ........................................................................................ 19 Optikai (CD- vagy DVD-) lemez eltávolítása ...................................................................................... 20 Az optikai meghajtó tálcája nem nyílik ki, amikor CD- vagy DVD-lemezt szeretne eltávolítani .......... 21 6 Webkamera (csak egyes típusokon) Tárgymutató ...................................................................................................................................................... 23
iii
iv
1
Multimédiás funkciók
A számítógép olyan multimédiás funkciókkal rendelkezik, amelyek zene hallgatását, filmek nézést és fotók megtekintését teszik lehetővé. A számítógép a következő multimédiás elemeket tartalmazhatja: ●
Optikai meghajtó zenei és filmlemezek lejátszásához
●
Beépített hangszórók zenehallgatáshoz
●
Beépített mikrofon saját hanganyag rögzítéséhez
●
Beépített webkamera videoanyagok felvételéhez és megosztásához (csak egyes típusokon)
●
Előre telepített multimédiás alkalmazások, amelyek zenei, film- és képanyagok lejátszását és kezelését teszik lehetővé
●
Gyorsbillentyűk, amelyek gyors elérést biztosítanak a multimédiás feladatokhoz
MEGJEGYZÉS: Nem biztos, hogy az Ön számítógépe a felsorolt lehetőségek mindegyikével rendelkezik. A következő fejezetben információkat találhat arról, hogy miként ismerheti fel és használhatja a számítógéphez tartozó multimédiás elemeket.
1
A multimédiás részegységek helye A következő ábrán és táblázatban a számítógép multimédiás eszközeit mutatjuk be.
Részegység
Megnevezés
(1)
Webkamera (csak egyes típusokon)
Hangot és videót is felvesz, valamint fényképeket is tud készíteni.
(2)
Hangszóró
Hang kibocsátására szolgál.
(3)
Hangkimeneti (fejhallgató-) aljzat
Opcionális sztereó hangszórók, fejhallgató, fülhallgató, mikrofonos fejhallgató és televízió-hangszóró csatlakoztatása esetén hang játszható le vele. MEGJEGYZÉS: Ha egy eszköz a fejhallgatóaljzathoz csatlakozik, a hangszórók nem működnek.
2
(4)
Belső mikrofon
Hangrögzítésre szolgál.
(5)
Hangbemeneti (mikrofon-) aljzat
Opcionális mikrofonos fejhallgató mikrofonjának, vagy külső sztereó és mono mikrofonnak a csatlakoztatására szolgál.
1. fejezet Multimédiás funkciók
A hangerő szabályozása A hangerő szabályozására használható kezelőszervek: ●
●
Hangerő gyorsbillentyű – az fn billentyű (1), illetve az f9 (2), f11 (3) vagy az f12 (4) funkciógombok kombinációja: ◦
A hang elnémításához vagy bekapcsolásához használja az fn+f9 billentyűt.
◦
A hangerő csökkentéséhez nyomja le az fn+f11 billentyűt.
◦
A hangerő növeléséhez nyomja le az fn+f12 billentyűt.
A rendszer hangerőszabályzójának működtetése: a.
Kattintson a Hangerő ikonra a tálca jobb oldalán lévő értesítési területen.
b.
Növelje vagy csökkentse a hangerőt a csúszka fel- vagy lefelé történő mozgatásával. A hang elnémításához kattintson a csúszka alatt található Elnémítás ikonra.
– vagy –
●
a.
Az egér jobb gombjával kattintson a Hangerő ikonra az értesítési területen, majd kattintson a Hangerőszabályzó megnyitása parancsra.
b.
A hangerőt a Hangerő csúszka le- vagy felfelé történő mozgatásával növelheti vagy csökkentheti. A hangerőt úgy is elnémíthatja, ha az egérrel az Elnémítás ikonra kattint.
A program hangerőszabályzója: A hangerőt bizonyos programokon belül is lehet állítani.
A hangerő szabályozása
3
2
Multimédiás szoftver
A számítógép olyan előre telepített multimédiás szoftverekkel rendelkezik, amelyek zenék lejátszását, illetve képek megtekintését teszik lehetővé. A következő fejezetekben az előre telepített multimédiás szoftverekről és a multimédiás szoftverek lemezről történő telepítéséről olvashat bővebben.
4
2. fejezet Multimédiás szoftver
Az előre telepített multimédiás szoftverek használata Az előre telepített multimédiás szoftvereket a Számítógép > További alkalmazások elemre kattintva találja meg. Ezután nyissa meg a használni kívánt multimédiás alkalmazást.
Az előre telepített multimédiás szoftverek használata
5
Multimédiás szoftverek lemezről történő telepítése 1.
Helyezze a lemezt az optikai meghajtóba.
2.
Kövesse a szoftver felhasználói útmutatójában leírtakat.
3.
Indítsa újra a számítógépet, ha az erre kéri.
MEGJEGYZÉS: A számítógéphez kapott szoftverek használatáról a szoftvergyártó útmutatójában olvashat, amely a szoftverből, a lemezről vagy a gyártó webhelyéről érhető el.
6
2. fejezet Multimédiás szoftver
3
Hang
A számítógép számos hangfunkció használatát teszi lehetővé: ●
Zene lejátszása a beépített hangszórók és/vagy csatlakoztatott külső hangszórók segítségével
●
Hang felvétele a beépített mikrofon vagy egy csatlakoztatott külső mikrofon segítségével
●
Zene letöltése az internetről
●
Multimédiás előadás készítése hang- és képanyagok felhasználásával
●
Hang és kép átvitele azonnali üzenetküldő programok segítségével
●
Online rádióadások (egyes típusokon) vagy FM rádióadások hallgatása
●
Zenei CD-lemezek létrehozása, „megírása” (egyes típusokon)
7
Külső hangeszközök csatlakoztatása FIGYELEM! A személyi sérülések kockázatának csökkentése érdekében a fejhallgatók, fülhallgatók és mikrofonos fejhallgatók felhelyezése előtt állítsa a hangerőt megfelelő szintre. További biztonsági információkat a Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók részben talál. A külső hangszórókhoz vagy mikrofonhoz hasonló külső eszközök csatlakoztatásakor kövesse az eszközhöz kapott használati útmutatókat. A legjobb eredmény elérése érdekében kövesse az alábbi tanácsokat: ●
Ellenőrizze, hogy az eszközkábel biztonságosan csatlakozik-e a számítógép megfelelő aljzatához. (A kábelcsatlakozók általában a számítógépen hozzájuk tartozó aljzat színével megegyező színnel vannak jelölve.)
●
Győződjön meg arról, hogy a külső eszköz használatához szükséges minden illesztőprogramot telepített-e. MEGJEGYZÉS: Az illesztőprogram olyan szükséges alkalmazás, amely fordítóként működik az eszköz és más olyan alkalmazások között, amelyeket az eszköz használ.
8
3. fejezet Hang
A hangfunkciók ellenőrzése A számítógép rendszerhangjainak ellenőrzéséhez kövesse az alábbi lépéseket: 1.
Válassza a Számítógép > Vezérlőközpont > Rendszer > Hang lehetőséget.
2.
Kattintson a Hang elemre.
3.
A Hang ablak megjelenésekor kattintson a Hangok fülre.
4.
A Hang lapon válassza a Készülék fület.
5.
A Hangesemények alatt kattintson az Ellenőrzés gombra a számítógép hangrendszerének ellenőrzésére alkalmas hangeseményhez.
A számítógép hangfelvételi funkcióinak ellenőrzéséhez kövesse az alábbi lépéseket: 1.
Válassza a Számítógép > További alkalmazások > Hangrögzítő lehetőséget.
2.
Kattintson a Felvétel gombra, majd beszéljen a mikrofonba. Mentse a fájlt az asztalra.
3.
A hang lejátszásához válassza a Számítógép > További alkalmazások lehetőséget.
4.
Nyisson meg egy hanglejátszó alkalmazást, pl. a Helix Banshee-t, és játssza le a hangot.
MEGJEGYZÉS: A legjobb felvételi minőség elérése érdekében közvetlenül a mikrofonba beszéljen, és a felvételt háttérzajoktól mentes helyen készítse el. ▲
A számítógép hangbeállításainak megerősítéséhez vagy módosításához kattintson a jobb egérgombbal a tálcán lévő Hang ikonra.
A hangfunkciók ellenőrzése
9
4
Videó
A számítógép számos videofunkció használatát teszi lehetővé:
10
●
Játékok az interneten keresztül
●
Képek és videoanyagok szerkesztése prezentációk készítéséhez
●
Külső videoeszközök csatlakoztatása
4. fejezet Videó
A külső monitorport használata A külső monitorport használatával külső megjelenítőeszközt, például külső monitort vagy kivetítőt lehet a számítógéphez csatlakoztatni. ▲
A megjelenítőeszköz csatlakoztatásához csatlakoztassa az eszköz kábelét a monitorporthoz.
MEGJEGYZÉS: Ha a megfelelően csatlakoztatott külső megjelenítőeszközön nem jelenik meg a kép, az fn+f4 billentyűkombinációval váltson át az eszközre. Az fn+f4 billentyűkombinációt megnyomva válthat a számítógép képernyőjén és a külső eszközön történő megjelenítés között.
A külső monitorport használata
11
5
Optikai meghajtó
A telepített optikai meghajtó helye ▲
Válassza a Számítógép elemet, és nyissa meg az Állapot menüt.
Az összes számítógépre telepített eszközt, így az optikai meghajtót is látni fogja. A számítógépben a következő típusú meghajtók valamelyike lehet: ●
DVD-ROM-meghajtó
●
Kétrétegű DVD±RW-hordozókat kezelő SuperMulti-meghajtó LightScribe-funkcióval
MEGJEGYZÉS: támogatja.
12
Nem biztos, hogy az Ön számítógépe a felsorolt optikai meghajtók mindegyikét
5. fejezet Optikai meghajtó
Optikai lemezek (CD-k és DVD-k) használata Az optikai meghajtók, például a DVD-ROM-meghajtó optikai (CD- és DVD-) lemezek kezelésére alkalmasak. Ezek a lemezek adatokat (például zenét, fényképeket és filmeket) tárolnak. A DVD-lemezek több adat tárolására képesek, mint a CD-lemezek. Az optikai meghajtó szabványos CD- és DVD-lemezeket olvas. MEGJEGYZÉS: Nem biztos, hogy az Ön számítógépe a felsorolt optikai meghajtók mindegyikét támogatja. A listában nem feltétlenül szerepel az összes támogatott optikai meghajtó. Bizonyos meghajtók képesek írni az optikai lemezekre, ahogyan ezt az alábbi táblázat is mutatja. Az optikai meghajtó típusa
Írás CD-RW-lemezre
Írás DVD-lemezre*
Címke írása LightScribe CD- vagy DVD-lemezre
DVD/CD-RW kombinált meghajtó
Igen
Nem
Nem
Kétrétegű DVD±RW-hordozókat kezelő SuperMulti-meghajtó LightScribefunkcióval
Igen
Igen
Igen
*A kétrétegű DVD+R-, DVD±RW/R- és DVD-RAM-hordozókat is beleértve.
Optikai lemezek (CD-k és DVD-k) használata
13
A megfelelő (CD- vagy DVD-) lemez kiválasztása A digitális adatok tárolására használt CD-lemezeket a kereskedelmi forgalomban lévő hangfelvételekhez is használják, és kényelmes megoldást jelentenek személyes adattárolási célra. A DVD-lemezeket elsősorban filmek és szoftverek tárolására, valamint adatok biztonsági mentésére használják. A DVD-lemezek kialakítása azonos a CD-lemezekével, de tárolókapacitásuk sokkal nagyobb. MEGJEGYZÉS: Nem biztos, hogy az Ön számítógépében lévő optikai meghajtó minden itt ismertetett optikailemez-típust támogat.
CD-R-lemezek A CD-R- (egyszer írható) lemezek használatával végleges adatarchívumokat készíthet, és fájljait gyakorlatilag bárkivel megoszthatja. Általános alkalmazási területek: ●
Nagyméretű bemutatók terjesztése
●
Beolvasott és digitális fényképek, videoklipek és adatok megosztása
●
Saját zenei CD-k készítése
●
Archivált anyagok tárolása (például fájlokról vagy beolvasott otthoni adatokról)
●
A merevlemezen tárolt adatok lementése helyfelszabadítás céljából
Az adatokat a rögzítést követően nem lehet törölni vagy felülírni.
CD-RW-lemezek A CD-RW-lemezekkel (a CD újraírható verziója) olyan nagyobb méretű anyagokat tárolhat, amelyeket gyakran kell frissíteni. Általános alkalmazási területek: ●
Nagyméretű dokumentumok és projektfájlok fejlesztése és karbantartása
●
Munkafájlok szállítása
●
Heti biztonsági másolatok készítése a merevlemez tartalmáról
●
Fényképek, videoanyagok, hanganyagok és adatok folyamatos frissítése
DVD±R-lemezek Az üres DVD±R-lemezeken nagy mennyiségű adat tárolható. Az adatokat a rögzítést követően nem lehet törölni vagy felülírni.
DVD±RW-lemezek A DVD±RW-lemezeket akkor használja, ha a korábban mentett adatokat később törölni vagy módosítani szeretné. Ez a lemeztípus a hang- és videofelvételek tesztelésére ideális a CD- vagy DVD-lemezre történő végleges kiírás előtt.
LightScribe DVD+R-lemezek A LightScribe DVD+R-lemezeken adatokat, házi videókat és fényképeket oszthat meg vagy tárolhat. Ezek a lemezek a legtöbb DVD-ROM-meghajtóval és DVD-lejátszóval kompatibilisek. Egy LightScribe-
14
5. fejezet Optikai meghajtó
kompatibilis meghajtóval és a megfelelő LightScribe-szoftverrel az adatok lemezre írása után egyéni címkével is elláthatja a lemezt.
A megfelelő (CD- vagy DVD-) lemez kiválasztása
15
Zenelejátszás 1.
Kapcsolja be a számítógépet.
2.
A lemeztálca kinyitásához nyomja meg a meghajtó előlapján található gombot(1).
3.
Húzza ki a tálcát (2).
4.
Tartsa a lemezt a széleinél, ügyelve, hogy ne érintse a sík felületet, és címkével felfelé helyezze a tálca orsójára. MEGJEGYZÉS: Amennyiben a tálcához nem lehet teljes hosszában hozzáférni, enyhén döntse meg a lemezt, hogy az orsóra helyezhesse.
5.
Óvatosan nyomja a lemezt (3) a tálca orsójára, amíg a helyére nem pattan.
6.
Tolja be a lemeztálcát.
7.
Válassza a Számítógép > További alkalmazások lehetőséget.
8.
Nyisson meg egy hanglejátszó alkalmazást, pl. a Helix Banshee-t, és játssza le a lemezt.
MEGJEGYZÉS:
A lemez behelyezése után nem rendellenes, ha rövid szünetet tapasztal.
Ha egy lemez lejátszása közben mégis felfüggesztett vagy hibernált állapotot kezdeményez, a következő jelenségeket tapasztalhatja:
16
●
A lejátszás megszakadhat.
●
Figyelmeztető üzenet jelenhet meg, amely megkérdezi, kívánja-e folytatni. Ha megjelenik ez az üzenet, válassza a Nem lehetőséget.
●
Lehet, hogy a zene vagy videó lejátszásának folytatásához újra el kell indítania a CD- vagy DVDlemezt.
5. fejezet Optikai meghajtó
Film lejátszása Az gépben található optikai meghajtó segítségével lemezről is nézhet filmeket. 1.
Kapcsolja be a számítógépet.
2.
Nyomja meg a meghajtó előlapján lévő tálcanyitó gombot (1).
3.
Húzza ki teljesen a tálcát (2).
4.
Fogja meg a lemezt a széleinél, és címkével felfelé helyezze a tálca orsójára. MEGJEGYZÉS: Ha nem szabad a tálca teljes felülete, óvatosan billentse meg a lemezt, és úgy helyezze az orsó fölé.
5.
Óvatosan nyomja a lemezt (3) a tálca orsójára, amíg a helyére nem kattan.
6.
Zárja vissza tálcát. MEGJEGYZÉS: A lemez behelyezése után nem rendellenes, ha rövid szünetet tapasztal.
7.
Válassza a Számítógép > További alkalmazások > LinDVD lehetőséget.
Film lejátszása
17
A szerzői jogi figyelmeztetés betartása A szerzői jog védelme alatt álló anyagok, például számítógépes programok, filmek, sugárzott anyagok és hangfelvételek engedély nélküli másolása a vonatkozó szerzői jogi törvények alapján bűncselekménynek minősül. Ne használja a számítógépet ilyen célokra. VIGYÁZAT! Az adatvesztés vagy a lemez megsérülésének elkerülése érdekében kövesse a következő tanácsokat: Egy lemez kiírása előtt csatlakoztassa a számítógépet megfelelő külső energiaforráshoz. Addig ne írjon lemezre, amíg a számítógép akkumulátorról üzemel. Lemez írása előtt lépjen ki minden programból, kivéve azt, amellyel a lemezt írja. Ne másoljon közvetlenül a forráslemezről a céllemezre, vagy egy hálózati meghajtóról a céllemezre. Lemez írása közben ne használja a billentyűzetet, és ne mozgassa a számítógépet. Az írási művelet érzékeny a rezgésekre. MEGJEGYZÉS: A számítógéphez kapott szoftverek használatáról a szoftvergyártó útmutatójában olvashat, amely a szoftverből, a lemezről vagy a gyártó webhelyéről érhető el.
18
5. fejezet Optikai meghajtó
CD vagy DVD másolása vagy létrehozása 1.
Válassza a Számítógép > További alkalmazások lehetőséget, majd indítsa el a Braserót.
2.
A bal oldali ablaktáblában kattintson a Lemezmásolás elemre.
3.
CD- vagy DVD-lemez másolásához vagy létrehozásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
CD vagy DVD másolása vagy létrehozása
19
Optikai (CD- vagy DVD-) lemez eltávolítása 1.
A lemeztálca kinyitásához nyomja meg a meghajtó előlapján található tálcanyitó gombot (1), majd óvatosan húzza ki a tálcát (2) ütközésig.
2.
Az orsó óvatos lenyomásával és a lemez széleinek felfelé húzásával vegye ki a lemezt (3) a tálcából. A lemezt tartsa a szélénél fogva, ügyelve, hogy a felületét ne érintse. MEGJEGYZÉS: Amennyiben a tálca nem jön ki teljes hosszában, óvatosan döntse meg a lemezt, amikor eltávolítja.
3.
20
Tolja be a lemeztálcát, és helyezze a lemezt védőtokba.
5. fejezet Optikai meghajtó
Az optikai meghajtó tálcája nem nyílik ki, amikor CD- vagy DVD-lemezt szeretne eltávolítani 1.
Dugja egy iratkapocs (1) végét a meghajtó előlapján lévő kioldónyílásba.
2.
Óvatosan nyomja be az iratkapcsot, amíg a tálca ki nem oldódik, majd húzza ki a tálcát (2) ütközésig.
3.
Az orsót óvatosan lenyomva emelje le a lemezt (3) a tálcáról a széleinél fogva. A lemezt a széleinél fogja, hogy ne érintse meg a felületét. MEGJEGYZÉS: Ha a tálca nem férhető hozzá teljesen, óvatosan döntse meg a lemezt, és úgy vegye ki.
4.
Zárja vissza a tálcát, és helyezze védőtokba a lemezt.
Az optikai meghajtó tálcája nem nyílik ki, amikor CD- vagy DVD-lemezt szeretne eltávolítani
21
6
Webkamera (csak egyes típusokon)
MEGJEGYZÉS: Ez a fejezet olyan funkciókat ír le, amelyek a legtöbb típuson megtalálhatók. Előfordulhat azonban, hogy az Ön számítógépén bizonyos funkciók nem érhetők el. A számítógép beépített webkamerát tartalmaz, amely a képernyő tetején található. A webkamerával fényképeket, video- és hangfelvételeket készíthet. A fényképet és a videofelvételt megtekintheti, a hangfelvételt pedig meghallgathatja, és a számítógép merevlemezére mentheti. MEGJEGYZÉS: A számítógépen előre telepített Cheese alkalmazást a webkamerával történő használatra tervezték. A Cheese-t így tudja elérni: kattintson a Számítógép > További alkalmazások lehetőségre. MEGJEGYZÉS: A beépített webkamerával használható szoftverekkel kapcsolatos tudnivalók az adott szoftver súgójában olvashatók.
22
6. fejezet Webkamera (csak egyes típusokon)
Tárgymutató
A aljzatok hangbemenet (mikrofon) 2 hangkimenet (fejhallgató) 2 B belső mikrofon, helye 2 C CD behelyezés 16 eltávolítás 20 írás 19 CD-meghajtó 12 D DVD behelyezés 16 eltávolítás 20 írás 19 E elnémító gomb 3 F fejhallgató 2 fejhallgató- (hangkimeneti) aljzat 2 film, lejátszás 17 fülhallgató 2 G gomb, elnémító 3 H hangbemeneti (mikrofon-) aljzat 2 hangerő, szabályozás 3 hangeszközök 7
Hangeszközök, külső csatlakoztatás 8 hangfunkciók, ellenőrzés 9 hangfunkciók ellenőrzése 9 hangkimeneti (fejhallgató-) aljzat 2 hangszóró 2 hibaelhárítás optikai meghajtó tálcája 21
P portok külső monitor 11
K kivetítő, csatlakoztatás 11 Külső hangeszközök, csatlakoztatás 8 külső monitor, port 11
W webkamera használata 22 helye 2 webkamera használata
SZ Szerzői jogi figyelmeztetés 18 V Videó, alkalmazás 10
22
M meghajtók CD 12 DVD 12 DVD/CD-RW kombinált meghajtó 13 Kétrétegű DVD±RW-hordozókat kezelő SuperMulti-meghajtó LightScribe-funkcióval 13 optikai 12 mikrofon, belső 2 monitor, csatlakoztatás 11 Multimédiás részegységek, helyük 2 multimédiás szoftverek belépés 5 O optikai lemez behelyezés 16 eltávolítás 20 optikai meghajtó 12
Tárgymutató
23
