MTL
OPTISCHE MEETMACHINES Dutch Version
Kwaliteit en efficiëntie in productie
2
In ons dagelijks leven bevestigt het uitvoeren van een inspectie een correcte werkwijze en verzekert ons ervan dat we op de juiste weg zitten. Daarom brengt Vici Vision de inspectie naar de plek waar het de meeste voordelen heeft: direct op de werkvloer. Verhoogde productiviteit, verbetering van de efficiëntie, flexibiliteit en een vermindering van de verlaging van de afkeur zijn de directe voordelen. Met meer dan 37 jaar ervaring en een wereldwijd verkoop- en servicenetwerk, biedt Vici Vision een optimale oplossing voor gedraaide onderdelen.
3
De beste manier om kleine componenten te meten Een duidelijke oplossing voor tandheelkundige en biomedische implantologie.
“Close House” ontwerp, met polycarbonaat deur om gewone reinigingswerkzaamheden tot een minimum te beperken.
MTL X5
MTL 300 Evo
De MTL X5 is speciaal ontworpen voor het meten van tandheelkundige implantaten, biomedische componenten, horloge onderdelen en fijnmechanische onderdelen in het algemeen.
Het Evo assortiment is uitermate geschikt voor hoog niveau toepassingen zoals nokkenassen, turbines en complexe elementen in het algemeen.
De hoge resolutie camera, wat uniek is in deze categorie, vindt zelfs de kleinste details, dat maakt het een exclusieve oplossing voor gereedschapsmakerij. Het ontwerp met directe toegang vergemakkelijkt het laden en lossen van de meest gecompliceerde onderdelen. De configuratie van stationaire onderdelen en bewegende optiek voorkomt dat het onderdeel gaat trillen, verschuiven of komt te vallen tijdens de meting. Geen openingen of groeven betekent dat de kleine onderdelen gemakkelijk kunnen worden teruggevonden als ze vallen tijdens het inspannen.
4
De hoogste kwaliteit prestaties
MTL 500 Evo
Een exclusief “Air Flow” koelsysteem maakt de machine zelfs in de meest veeleisende omgevingen bruikbaar.
Een interne kalibratiering garandeert het correct functioneren van de machine.
Intrekbare sensoren beschermen de optiek van onderdeelschade gedurende het in- en uitladen en geven de machineoperator volledige bereik in beweging. De vloeiende en accurate bovenste tiphouderbeweging is te danken aan de tandheugel oplossing. Prismageleiders met kogellager blokken garanderen een precisie voor lange tijd.
5
Gemakkelijk inladen Ergonomisch ontwerp voor gebruik op de werkvloer.
Ergon Geoptimaliseerd ergonomisch ontwerp.
Ergon S
Maximale resolutie voor de kleine details.
X-stream
Beste oplossing voor zware onderdelen. Grotere opening voor het gemakkelijk in- en uitladen. Tot en met 60KG.
Ergon en X-Stream zijn ontworpen om grote en zware onderdelen te meten op de werkvloer. Haar “Open Top” ontwerp laat het gebruik van laadapparatuur toe.
De unieke brede opening aan de voorzijde maakt handmatig in- en uitladen gemakkelijk. Voor- en zijdelingse sensoren zijn intrekbaar voor bescherming tijdens in- en uitladen. Beschermende buffers op de sensoren. Speciale voorzieningen voor bescherming tegen olie en het reinigen.
6
7
Snel en nauwkeuriger De kwaliteitscontrole kan een kostbaar proces zijn uitgedrukt in tijd en arbeid. Het uitvoeren van alle metingen met één enkele tool betekent een besparing van tijd, arbeidskracht en verbetert de nauwkeurigheid van de controle. MTL omvat de functies van profielprojectors, micrometers, stelringen etc., waardoor menselijke fouten tijdens de metingen niet meer mogelijk zijn en de operator beheert de meet data.
Alle metingen in een paar seconden
Statische metingen: Diameter Lengte Hoeken Radiussen Afstand en hoek tussen punten en lijnen Gemiddelde diameter bol Geometrische metingen: Symmetrie Parallelliteit Haaksheid Rechthoekig Draad metingen: Nominale diameter Binnendiameter Buitendiameter Tophoek Steekmaat Steekdiameter Vorm metingen: Rotatie diameter Circulariteit Coaxialiteit Slag Cilindriciteit Lichtbron Hoekpositionering Moer metingen: Spiebaan Asymmetrie Hoekpositionering DXF vergelijking: Afstand van profiel Afstand van tolerantie GD&T
Telecentrische optiek
Rotatiesysteem
Traditioneel meetsysteem
Meetsysteem ViciVision
Metingen in 10 tot 30 minuten. Data beïnvloedt door menselijk ingrijpen. Moeilijk in gebruik. Noodzaak om gegevens te verzamelen.
Metingen in 30 tot 60 sec. Uitsluiten van menselijke fouten. Automatische cyclus door het indrukken van een knop. Automatische data verzameling.
Profielprojector
8
Te meten onderdeel
Schuifmaat
Video camera
Rondtest
9
Verhoging van uw productie
Statistieken
MTL is een optisch meetsysteem voor gedraaide en geslepen onderdelen dat in staat is om metingen te maken op het profiel van het onderdeel in slechts enkele seconden op de werkvloer. Dit betekent:
Resultaten van metingen op histogrammen voor directe beoordeling. Rapport van gemeten onderdelen kan door de operator worden uitgevoerd. Meet trend in een grafiek met een simpele muisklik.
Het analyseren van de meet trend stelt de operator in staat om tijdig machineparameters te corrigeren.
Minder afkeur door direct zicht of het onderdeel binnen tolerantie blijft.
Controle op de werkvloer
Tijdbesparing oplopend tot een uur voor elke serie, metingen naast de draaibank. Reductie in machinestilstand dankzij de directe controle zonder de werkplaats te verlaten. Minder afkeur door sneller in te grijpen aan de hand van de meetresultaten. Koppeling tussen MTL en machine om automatisch de parameters te kunnen corrigeren.
10
11
Grotere efficiëntie bij kleine series
Specifieke Proces Oplossingen
Het eerste onderdeel van elke serie moet gemeten worden om de machine in te stellen. Het uitvoeren van de metingen met een MTL bespaart 30 minuten tot een uur en verhoogt de efficiëntie zelfs bij kleinere series. Bedrijven die werken met kleine series hebben snelle programmering nodig, daarvoor biedt de MTL:
Productieprocessen hebben vaak specifieke oplossingen nodig. Ze moeten eenvoudig en betrouwbaar zijn voor ‘’on-line’’ inspectie. Daarom heeft Vici Vision geïntrigeerde optische assen meetsystemen met gereedschappen en toepassingen aangepast voor specifieke processen.
Zelf-programmering
16
10 ø
ø
Stelt een beeld samen van het onderdeel, de software meet alle erkende geometrische elementen en verwerkt een direct rapport van elk onderdeel.
23
16
Zelf-programmering
12
R
4
L
10 60
A L
2
10
Stap voor stap programmering
De software stelt voor wat er gemeten kan worden voor snelle programmering bij kleine series.
DXF VERGELIJKING Vergelijkt het onderdeelprofiel met het DXF CAD-bestand. Detecteert: maximum profiel afstand maximum afstand van tolerantie GD&T
Geavanceerde handmatige programmering
De machineoperator kiest zelf 100% de referenties om een programma te creëren en beoordeelt de resultaten die bruikbaar zijn voor het corrigeren van de machineparameters.
TURBINE METINGEN Schakel van het ene naar het andere programma door gebruik van de barcode reader.
Bepaalt dynamisch de positie van de bekende diameter op het turbinewiel. DXF profiel vergelijking.
Hebt u een afmeting nodig? De operator kan het rechtstreeks van het beeld afhalen.
MOGELIJKHEID TOT INTEGRATIE MET EEN ROBOT Automatische in- en uitladen controleert 100% van de productie zonder extra kosten. Een scala van accessoires is verkrijgbaar om verschillende onderdelen op te spannen.
12
13
DIRECTE BEELDWEERGAVE VAN HET ONDERDEEL
Maakt het de operator mogelijk om te controleren of de meting niet is beïnvloed door bramen of vuil.
OFFLINE PROGRAMMERING
Maak uw meetprogramma’s aan het comfort van uw bureau terwijl de meetmachine in gebruik is. Programmeren op de afbeelding van het onderdeel of beginnen vanuit het DXF bestand en de blokkeringssystemen kiezen vanuit de database. Door het programma op te slaan op de server kunnen meerdere MTL machines geprogrammeerd worden. U kunt afbeeldingen inladen vanuit de archieven om voorheen gemeten onderdelen nogmaals te inspecteren zonder dat je het onderdeel zelf nodig hebt, dit is handig in geval van prototypebouw, veiligheidscomponenten of bij reclamaties van klanten met betrekking tot geleverde onderdelen. Het kan gebruikt worden voor reverse engineering, om zo handmatig de profielafmetingen te detecteren.
Opspan conussen glijden op prismageleiders met kogellager blokken die vandaag en morgen precisie garanderen. Tandheugel regulatiesysteem voor eenvoudig gebruik.
Interne kalibratiering garandeert het correct functioneren van de machine.
Intrekbare sensoren beschermen de optiek tegen schade gedurende het in- en uitladen.
TELE SERVICE
Op afstand ondersteuning van een Vici Vision technicus voor diagnoses, updates en assistentie bij de programmering voor complexe elementen.
40 mm (1.57”) 270mm (10.63”)
60 mm (2,36”) 500/850/1250 mm (19.68”/33.46”/49.21”)
120 mm (4,72”) 500/850/1250 mm (19.68”/33.46”/49.21”)
120 mm (4,72”) 500/850/1250 mm (19.68”/33.46”/49.21”)
170 mm (6.69”) 500/850/1250 mm (19.68”/33.46”/49.21”)
90 mm (3,54”) 270 mm (10.63”)
90 mm (3,54”) 295 mm (11.61”)
Gewicht
3 Kg
6 Kg
180 mm (7.08”) 500/870/1270 mm (19.68”/34.25”/50”) (18 Kg MTL 500 Evo) 30 Kg
180 mm (7.08”) 500/870/1270 mm (19.68”/34.25”/50”) (18 Kg MTL 500 Evo) 30 Kg
180 mm (7.08”) 500/870/1270 mm (19.68”/34.25”/50”) (18 Kg MTL 500 Evo) 30 Kg
250 mm (9.84”) 500/870/1270 mm (19.68”/34.25”/50”) (30/60/60 Kg)
Resolutie Ø L Rotazione
0,1μm 0,1μm 0,001°
0,1μm 0,1μm 0,001°
0,1μm 0,1μm 0,001°
0,1μm 0,1μm 0,001°
0,1μm 0,1μm 0,001°
0,1μm 0,1μm 0,001°
Nauwkeurigheid Ø L
2+D[(mm)/100)]μm 5+L[(mm)/100)]μm
2+D[(mm)/100)]μm 5+L[(mm)/100)]μm
2+D[(mm)/100)]μm 5+L[(mm)/100)]μm
2,5+D[(mm)/100)]μm 5+L[(mm)/100)]μm
2+D[(mm)/100)]μm 5+L[(mm)/100)]μm
2+D[(mm)/100)]μm 5+L[(mm)/100)]μm
0,4μm 3μm
0,4μm 3μm
0,4μm 3μm
0,6μm 3μm
0,4μm 3μm
0,4μm 3μm
230V 50/60 Hz 1,73 A
230V 50/60 Hz 1,73 A
230V 50/60 Hz 1,73 A
230V 50/60 Hz 1,73 A
230V 50/60 Hz 1,73 A
230V 50/60 Hz 1,73 A
Meet range Ø L
16 mm (0.63”) 100 mm (3.94”)
Max. gewicht werkstuk Ø L
Herhaalnauwkeurigheid Ø L Voeding Spanning Frequentie Nominaal vermogen
14
1200 / 1570 / 1970 1200 / 1570 / 1970 1200 / 1570 / 1970 1200 / 1570 / 1970 1200 / 1570 / 1970
MTL 500 X-Stream MTL 850 X-Stream MTL 1250 X-Stream
1250 1250 1250 1250 1250
MTL 500 Ergon S MTL 850 Ergon S MTL 1250 Ergon S
MTL 300 Evo
560 560 560 560 560
MTL X5
970 970 970 970 970
MTL 500 Evo/ Ergon (120) MTL 850 Ergon (120) MTL 1250 Ergon (120)
MTL X5
860 860 860 860 860
MTL 500Evo/Ergon (60) MTL 850 Ergon (60) MTL 1250 Ergon (60)
MODELLEN
660 660 660 660 660 530 530 530 530 530
640 640 640 640 640
MTL 300 Evo
640 600 640 600 640 600 640 600 640 600
1880 / 1880 / 2150 1880 / 1880 / 2150 1880 / 1880 / 2150 1880 / 1880 / 2150 1880 / 1880 / 2150
Uniek “Air Flow” koeling systeem voor gebruik in zelfs de zwaarste omstandigheden.
770 770 770 770 770
MTL 500 Evo
750 750 750 750 750
840 840 840 840 840
MTL 500 Ergon/Ergon S MTL 850 Ergon/Ergon S MTL 1250 Ergon/Ergon S
990 990 990 990 990
990 990 990 990 990
MTL 500 X-Stream MTL 850 X-Stream MTL 1250 X-Stream 15
MTL_APR_’14_NED
Info producten
Vici & C S.p.A.
Via J. Gutenberg, 5 - 47822 Santarcangelo di R. (RN) tel. +39 0541 350411 - fax +39 0541 623897 www.vici.it -
[email protected]
