MĚSTSKÝ ÚŘAD SUŠICE Odbor ţivotního prostředí Nám. Svobody 138, 342 01 Sušice I
telefon: 376 540 111, fax: 376 52 64 24
Číslo jednací: 868/10/ZPR/Kal Úředně oprávněná osoba: Ing. Kalná, 039 Kontakt: 376 540 166,
[email protected]
V Sušici dne 6.5.2010
ROZHODNUTÍ Výroková část Městský úřad Sušice, Odbor ţivotního prostředí, jako věcně a místně příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení § 106 odst. 1 zákona číslo 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů a jako speciální stavební úřad podle § 15 odst. 4 vodního zákona a § 15 odst. 1 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, a místně příslušný správní orgán podle ustanovení § 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, účastníkovi řízení (§ 27 odst. 1 správního řádu), kterým je Obec Ţihobce, Ţihobce 20, 342 01 Sušice, IČ 00256366 I. vydává povolení podle ust.§ 8 odst. 1, písm. c) vodního zákona k vypouštění odpadních vod do vod povrchových, v kraji Plzeňském, obci Ţihobce, k.ú. Ţihobce, na p.p.č. 532/21, číslo hydrologického pořadí 1-08-01-090, vodní tok Ţihobecký potok, ř.km 1,35, pravý břeh, souřadnice x,y v systému S-JTSK: -813449;-1130873. Vypouštění odpadních vod se povoluje v mnoţství: prům. 0,6 l/s max. 3,6 l/s max. denně 79,00 m3/den max. měsíčně 2 500 m3/měsíc max. ročně 30,00 tisíc m3/rok Povolené emisní limity ukazatelů znečištění odpadních vod v přípustných hodnotách „p“, v maximálních hodnotách „m“ v mg/l a bilanční hodnoty: ukazatel hodnota "p" hodnota "m" t/rok BSK5 20 30 0,38 CHSKCr 90 130 1,72 NL 25 35 0,48 Vypouštění odpadních vod se povoluje z čistírny odpadních vod s nízkozátěţovou aktivací s aerobní stabilizací kalu. Velikost zdroje znečištění – 350 EO Počet měsíců, ve kterých se vypouští - 12 Účel povolovaného nakládání s vodami – likvidace odpadních vod z obce Ţihobce Doba povoleného nakládání – 31.5.2020 II. stanovuje podmínky a povinnosti, za kterých se povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových povoluje podle ustanovení § 9 odst. 1 vodního zákona :
- 2 -
Č.j.: 868/10/ZPR/Kal
1. K ověření dodrţení limitů ukazatelů znečištění vypouštěných odpadních vod bude provoz ČOV vyhodnocován 12x za rok z laboratorních odběrů dvouhodinových směsných vzorků získaných sléváním 8 dílčích vzorků stejného objemu v intervalu 15 minut odebraných v měrné šachtě ČOV v ukazatelích BSK5, NL a CHSKCr. 2. Mnoţství vyprodukovaných odpadních vod bude měřeno kontinuálně měrným přelivem s registrací průtoků v měrné šachtě. Výpočet mnoţství vypouštěných odpadních vod bude prováděn za jednotlivé měsíce a celkové mnoţství za rok. 3. Citované rozbory pro kontrolu odpadních vod budou prováděny pouze akreditovanými laboratořemi uvedenými v seznamu, který zveřejňuje Ministerstvo ţivotního prostředí ČR ve svém Věstníku. 4. Rozbory sledovaných ukazatelů budou provedeny podle analytických metod pro stanovení ukazatelů znečištění, které zveřejňuje Ministerstvo ţivotního prostředí ČR ve svém Věstníku. 5. Výsledky laboratorních rozborů a výsledky měření je oprávněný povinen uchovávat pro případnou kontrolu vodoprávním úřadem. 6. Pro kontrolu dodrţování stanovených hodnot vodoprávním úřadem budou směrodatné výsledky rozborů směsných vzorků, odebíraných kdykoliv v průběhu celého dne. III. vydává povolení podle ust.§ 8 odst. 1, písm.b) bod 3 vodního zákona k nakládání s podzemními vodami k jejich čerpání za účelem sniţování jejich hladiny a jejich převádění do vodního toku, v kraji Plzeňském, obci Ţihobce, k.ú. Ţihobce, na p.p.č. 532/21, číslo hydrologického pořadí 1-08-01-090, HGR 6310, vodní tok Ţihobecký potok, ř.km 1,35, souřadnice x,y v systému SJTSK: -813404;-1130880. Čerpání podzemních vod se povoluje v mnoţství: max. 0,3 l/s Původ vody – podzemní voda mělkého oběhu Počet měsíců, ve kterých se vypouští – 12 Související vodní dílo – čerpací studna Účel povolovaného nakládání s vodami – sníţení hladiny podzemních vod ve stavební jámě pro ČOV Doba povoleného nakládání – 31.5.2020 IV. vydává stavební povolení podle ust.§ 15 odst. 1 vodního zákona a ustanovení § 115 stavebního zákona k provedení stavby vodního díla „Ţihobce ČOV a kanalizace“ v kraji Plzeňském, obci Ţihobce, k.ú. Ţihobce, na p.p.č. 532/22, 562/1(562/1 PK), 532/21, 1125/1, 1092/3, 565/1 (565/1 PK), 566/9 (566/1 PK, 566/2 PK), 1103/2, 737/1 (737/1 PK), 565/2, 566/16, 641/1 (641/1 PK), 737/5, 532/1 (533/1 GP), 538/9 (538/23 GP), 538/16 (556/2 PK, 36 PK), 36/3, 556/2, 538/58 (556/1 PK, 557 PK), 538/38, 538/39, 52/3, 52/7, st.55, 551, 1098/3, 1103/3, 550/3, 1094, 538/25, 550/2, číslo hydrologického pořadí 1-08-01-090, vodní tok Ţihobecký potok, pravý břeh, souřadnice x,y v systému S-JTSK orientačně : začátek – 812911;-1130480; konec - 813449;1130873. Údaje o povolované stavbě vodního díla: Účel stavby – čištění odpadních vod a jejich odvádění do vodního toku Způsob čištění – nízkozátěţová aktivace s nitrifikací a denitrifikací a separací kalu Druh přiváděných odpadních vod – splaškové vody z obce Ţihobce SO 01 – ČOV SO 01.01 Provozní objekt s aktivací Ţelezobetonová monolitická nádrţ rozdělená do 4 sekcí – denitrifikace, nitrifikace dosazovací nádrţ a kalojem. Tvar nádrţí má půdorys L s max. rozměry 12,6 x 5,0 m a 4,6x4,6m (kalojem). Nad kalojemem bude provedena ţelezobetonová deska.
- 3 -
Č.j.: 868/10/ZPR/Kal
K odvodnění stavební jámy pro nádrţ bude realizovaná čerpací studna, průměr skruţí 1000 mm, do které bude zaústěna obvodová drenáţ. SO 01.03 Propojovací potrubí Čerpací stanice – prefabrikovaná jímka kruhového půdorysu o vnitřním průměru 2200 mm a hloubce 5 m, osazena dvěma čerpadly, Q 4 l/s. Tlakové potrubí z čerpací stanice do hrubého předčištění PVC DN 80 v délce 11 m. Gravitační obtok z čerpací stanice přes lomovou šachtu Š1, Š2 do Š3 z potrubí PVC DN 250 v délce 35,8 m. Gravitační potrubí PVC DN 250 z hrubého předčištění do denitrifikace v délce 2 m. Odtok z dosazovací nádrţe přes měrný objekt, lomovou šachtu Š 4 do výustního objektu VO v délce 57,2 m. Obtok PVC DN 250 z objektu hrubého předčištění za česlemi do lomové šachty Š2 v délce 2 m k odstavení biologického stupně. Odpadní potrubí PVC DN 150 z provozního objektu do hrubého předčištění v délce 7,5 m. Tlakové potrubí PVC DN 100 z kalojemu do objektu kalového hospodářství potrubí v délce 10,5 m. Gravitační potrubí z kalolisu do čerpací šachty Š5 a tlakové potrubí kalové vody z kalolisu ze šachty Š5 na hrubé předčištění v délce 30,1 m. ČOV – Strojně technologická část, Měření a regulace Technologická skladba ČOV: - čerpací stanice s čerpadlem na průtok 4 l/s - hrubé předčištění – jemné strojně stírané česle a ručně čištěné česle - denitrifikační sekce s ponorným míchadlem - nitrifikační sekce s jemnobublinovým aeračním systémem - vertikálně protékaná dosazovací nádrţ - měrný objekt Parshallův ţlab s kontinuelním měřením průtoku - kalové hospodářství – provzdušňovaná kalová nádrţ ke skladování a aerobní stabilizaci přebytečného kalu, odvodnění kalu kalolisem Projektované parametry čistírny: Počet napojených EO: Průměrný bezdeštný denní přítok Q24: Maximální bezdeštný denní přítok Qd: Maximální bezdeštný hodinový přítok Qh: Podíl průmyslových odpadních vod na Qr: Způsob nakládání s kaly: Názvy a kódy obcí napojených na ČOV: Bilance znečištění odpadních vod (t/rok): ukazatel přítok BSK5 7,67 CHSKCr 15,3 NL 7,03
350 52,5 m3/den 78,8 m3/den 3,3 m3/hod. 0% odvoz k řízené likvidaci, např. kompostováním Ţihobce 557536
odtok 0,31 1,44 0,40
Průměrná koncentrace znečištění odpadních vod (mg/l): ukazatel přítok odtok BSK5 400 16 CHSKCr 800 75 NL 366,7 21 SO 02 Kanalizace Gravitační oddílná splašková kanalizace pro veřejnou potřebu v celkové délce 3 311 m, z toho PP SN 8 DN 250 mm v délce 2786,5 m a PP SN 8 DN 300 mm 524,5 m.
- 4 -
Č.j.: 868/10/ZPR/Kal
Kanalizace je členěna na stoky: „A“ na p.p.č. 532/22, 562/1(562/1 PK), 1125/1 a 1092/3 v k.ú. Ţihobce v délce 644 m, „A1“ na p.p.č. 562/1 (562/1 PK), 1125/1, 565/1(565/1 PK), 566/9 (566/1PK, 566/2 PK), 1103/2, 737/1 (737/1 PK), 565/2, 566/16 v k.ú. Ţihobce v délce 458 m, A1-1 na p.p.č. 566/16 a 1103/2 v k.ú. Ţihobce v délce 68 m, A1-2 na p.p.č. 1103/2, 641/1 (641/1 PK), 737/1 (737/1 PK) v k.ú. Ţihobce v délce 110 m, A 1-3 na p.p.č. 1103/2 a 737/5 v k.ú. Ţihobce v délce 59 m, A2 na p.p.č. 562/1 (562/1 PK), 1125/1, 538/9 (538/23 GP), 538/16 (556/2 PK, 36 PK), 36/3, 556/2, 538/58 (556/1 PK, 557 PK), 538/38, 538/39, 52/3, 52/7, st.55, 1103/3, 1125/1 v k.ú. Ţihobce v délce 622 m, A3, A 3-1, A3-2, A4, A5 na p.p.č. 1092/3 v k.ú. Ţihobce, v délce 288+14+119+112+115 m, B na p.p.č. 551, 1098/3, 1103/3, 550/3, 1094 v k.ú. Ţihobce v délce 383 m, B1 na p.p.č. 538/25 v k.ú. Ţihobce v délce 25 m, B2 na p.p.č. 1103/3 v k.ú. Ţihobce v délce 145 m, B3 na p.p.č. 1103/3 a 550/2 v k.ú. Ţihobce v délce 209 m. Objekty na kanalizaci - vstupní, revizní a spojné šachty betonové a plastové - 2 spadiště - na křiţovatce stoky A a A1 před ČS – ČOV a na kříţení stoky A1 a A1-1 V. stanovuje povinnosti pro provedení vodního díla podle ustanovení § 15 odst. 3 vodního zákona: 1. Stavba vodních děl bude provedena podle předloţené projektové dokumentace „Ţihobce ČOV a kanalizace“ vypracované v srpnu 2009, zakázka č. 08/082 zodpovědný projektant Ing. Petr Plichta, PROVOD – inţenýrská společnost, s r.o., Ústí nad Labem, ověřené vodoprávním úřadem. Případné změny oproti předloţenému projektu nesmí být provedeny bez předchozího projednání s příslušným vodoprávním úřadem. 2. Před zahájením zemních prací budou vyznačeny veškeré podzemní sítě včetně přípojek za přítomnosti vlastníků sítí a přípojek, příp. jejich provozovatelů. Doklady o vytyčení podzemních sítí a o kontrole sítí před zasypáním budou předloţeny při kolaudaci. Stavebník nebo jím pověřený subjekt je povinen učinit nezbytná opatření, aby nedošlo k ohroţení nebo poškození podzemních sítí, které se v zájmovém území nachází. 3. Zařízení staveniště bude umístěno na p.p.č. 532/21 a 643/2 v k.ú. Ţihobce. 4. Při provádění stavby je nutno dodrţet platné bezpečnostní předpisy týkající se bezpečnosti práce a technických zařízení a dbát na ochranu zdraví osob na staveništi. 5. Při provádění stavby budou dodrţeny obecné technické poţadavky na výstavbu vodních děl, zejména podle vyhlášky č. 590/2002 Sb., o technických poţadavcích pro vodní díla. 6. Termín zahájení výkopových prací ohlásí stavebník v dostatečném předstihu Archeologickému ústavu Akademie věd České republiky, popř. jiné oprávněné organizaci a umoţní provést archeologický výzkum a dohled. 7. Před zahájením stavebních prací bude předloţen návrh na stanovení přechodné úpravy provozu odsouhlasený Policií ČR, Dopravním inspektorátem příslušnému silničnímu úřadu – MěÚ Sušice. 8. Třicet dnů před zahájením stavebních prací v tělese komunikace bude poţádáno o povolení zvláštního uţívání k provádění stavebních prací a případně o povolení částečné uzavírky na příslušném silničním úřadu. 9. Ke kolaudaci bude předloţen předávací protokol mezi správcem silnice III/17124, III/17125 a III/17127 a stavebníkem. 10. Správce silnice III/17124, III/17125 a III/17127 bude přizván ke kontrolním prohlídkám stavby při výstavbě kanalizace v komunikacích III. třídy. 11. Stavba bude provedena dodavatelsky oprávněnou firmou, která bude zodpovídat za odborné provedení stavebních prací. Stavebník je povinen oznámit vodoprávnímu úřadu předem termín zahájení stavby, název a sídlo stavebního podnikatele, který bude stavbu provádět. 12. Při provádění stavby na pozemku, který je korytem vodního toku budou provedena preventivní opatření k zamezení znečištění povrchových vod.
- 5 -
Č.j.: 868/10/ZPR/Kal
13. Pozemek koryta toku, opevnění a svah dotčený stavbou je nutné po skončení prací uvést do původního stavu. Ke kolaudaci bude předloţen souhlas správce toku s provedením konečných úprav. 14. Před zahájením stavby bude na viditelném místě u vstupu na staveniště umístěn štítek „Stavba povolena“, který obdrţí stavebník, jakmile toto rozhodnutí nabude právní moci. Štítek musí být chráněn před povětrnostními vlivy, aby údaje na něm uvedené zůstaly čitelné a ponechán na stavbě do dokončení stavby. 15. Stavba bude dokončena v termínu do 31.12.2015. 16. Vodoprávnímu úřad bude přizván ke kontrolním prohlídkám stavby podle předloţeného plánu uvedeného v průvodní zprávě projektové dokumentace. 17. Stavbu lze uţívat jen na základě kolaudačního souhlasu. 18. K ověření funkčnosti a vlastností provedeného vodního díla bude proveden zkušební provoz v délce 1 roku. Vyhodnocení zkušebního provozu bude předloţeno k ţádosti o vydání kolaudačního souhlasu. 19. Před podáním ţádosti o kolaudační souhlas bude vypracován kanalizační řád Obce Ţihobce. 20. Doklady o nakládání s veškerými druhy odpadů, které při realizaci stavby vzniknou budou předloţeny ke kolaudaci stavby. 21. Ke kolaudaci bude doloţeno, ţe byla provedena kontrola uloţení dotčených podzemních sítí správcem podzemních vedení před jejich zakrytím. 22. K ţádosti o kolaudační souhlas bude doloţeno geodetické zaměření ČOV a kanalizace v kopii katastrální mapy včetně polohopisných souřadnic x,y v systému S – JTSK a výškopisných souřadnic v systém BPV, doklady o provedených zkouškách vodotěsnosti nádrţí ČOV, čerpacích stanic a kanalizace, doklady o vlastnostech materiálů a výrobků pouţitých při výstavbě, revize elektroinstalace k ČOV a ČS, výsledky hutnících zkoušek násypů a komunikací a souhlasy vlastníků dotčených pozemků s konečnými povrchovými úpravami terénu. Stavební povolení nabude právní moci nejdříve současně s právní mocí povolení k nakládání s vodami uvedené v první výrokové části v souladu s ust. § 15, odst. 1 vodního zákona.
Odůvodnění: Obec Ţihobce, Ţihobce 20, 342 01 Sušice zastoupená v plné moci Vítězslavem Oudesem, Ţihobce 143, 342 01 Sušice dne 26.2.2010 podala ţádost o vydání stavebního povolení ke stavbě vodního díla „Ţihobce ČOV a kanalizace“ na p.p.č.532/22, 562/1(562/1 PK), 532/21, 1125/1, 1092/3, 565/1 (565/1 PK), 566/9 (566/1 PK, 566/2 PK), 1103/2, 737/1 (737/1 PK), 565/2, 566/16, 641/1 (641/1 PK), 737/5, 538/9 (538/23 GP), 538/16 (556/2 PK, 36 PK), 36/3, 556/2, 538/58 (556/1 PK, 557 PK), 538/38, 538/39, 52/3, 52/7, st.55, 551, 1098/3, 1103/3, 550/3, 1094, 538/25, 550/2 v k.ú. Ţihobce, ţádost o povolení k vypouštění odpadních vod do Ţihobeckého potoka a ţádost o povolení k čerpání podzemních vod za účelem sníţení jejich hladiny na p.p.č. 532/21. Uvedeným dnem bylo zahájeno vodoprávní řízení. Vodoprávní úřad dle § 140 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, z moci úřední rozhodl dne 17.3.2010 usnesením č.j. 868/10/ZPR/Kal, které se pouze poznamenává do spisu, o spojení správních řízení o stavební povolení ke stavbě „Ţihobce ČOV a kanalizace“, o povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a o povolení k čerpání podzemních vod za účelem sníţení jejich hladiny. O spojení řízení bylo rozhodnuto z důvodu věcné souvislosti mezi stavbou vodního díla a nakládáním s vodami. Podle ustanovení § 115 vodního zákona a příslušných ustanovení stavebního zákona a správního řádu, oznámil příslušný vodoprávní úřad zahájení vodoprávního řízení z důvodu velkého počtu účastníků řízení veřejnou vyhláškou ze dne 29.3.2010 a zároveň nařídil ústní jednání a místní šetření , s upozorněním, ţe připomínky k projednávanému záměru mohou být podány nejpozději při ústním jednání dne 4.5.2010, jinak k nim nebude přihlédnuto. Dotčeným orgánům státní správy bylo oznámení doručeno obvyklým způsobem.
- 6 -
Č.j.: 868/10/ZPR/Kal
Vyhláška byla vyvěšena na úřední desce Města Sušice po dobu 30 dnů před ústním jednáním v elektronické a písemné podobě. Po stejnou dobu byla zveřejněna na úřední desce Obce Ţihobce v elektronické a písemné podobě. V rámci vodoprávního řízení bylo zjištěno: a) Projektová dokumentace „Ţihobce ČOV a kanalizace“ vypracovaná v srpnu 2009, zakázka č. 08/082 zodpovědný projektant Ing. Petr Plichta, PROVOD – inţenýrská společnost, s r.o., Ústí nad Labem, IČ 25023829 byla zpracována oprávněnou osobou, autorizovaným technikem pro vodohospodářské stavby. b) Provozní objekt ČOV – nadzemní část a objekt pro kalové hospodářství je pozemní stavbou a není součástí tohoto stavebního povolení, neboť vodoprávní úřad není příslušný k povolení pozemních staveb. c) Práva k pozemkům ve vlastnictví Obce Ţihobce byla zjištěna v katastru nemovitostí. Jedná se o pozemky p.p.č. 532/22, 532/21, 562/1 (562/1 PK), 1092/3, 737/1 (737/1 PK), 641/1 (641/1 PK), 737/5, 538/9 (538/23 GP), 538/38, 538/39, 52/3, 52/7, 551, 1098/3, 550/3, 1094, 538/25, 550/2 v k.ú. Ţihobce. d) Doklady o právu k pozemkům, které nejsou ve vlastnictví Obce Ţihobce: Smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene mezi Správou a údrţbou silnic Klatovy a Obcí Ţihobce k pozemkům p.č. 1125/1, 1103/2, 1103/3 a st.p.č. 55 v k.ú. Ţihobce Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene mezi Tělovýchovnou jednotou Ţihobce a Obcí Ţihobce k pozemku p.č. 566/1(PK) a 566/2(PK) v k.ú. Ţihobce. Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene mezi Patricií Seilerovou, E. Destinové 1031, 339 01 Milevsko a Obcí Ţihobce k pozemku p.č. 36/3 a p.č. 36(PK) v k.ú. Ţihobce. Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene mezi Josefem Veselým, Ţihobce 140 a Obcí Ţihobce k pozemku p.č.556/2 a 556/1(PK), 556/2(PK) a 557(PK) v k.ú. Ţihobce Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene mezi nadpoloviční většinou vlastníků pozemků p.č. 565/2, 566/16 a 565/1(PK) v k.ú. Ţihobce a Obcí Ţihobce. Smlouva je opatřena podpisem Bohumila Duška, Dany Kolbekové, Marie Míčkové, Antonína Míčky, statutárního zástupce Obce Ţihobce, Františka Prokopa, Marie Prokopové, Pharm.Dr. Dany Tomanové, Vladimíra Veifurtera, Soni Veinfurterové, Jany Vošalíkové, kteří vlastní dohromady 19/28 podílu citovaných pozemků. e) K záměru stavby bylo vydáno územní rozhodnutí Městským úřadem Sušice, Odborem výstavby a ÚP dne 27.3.2008 pod č.j. 4962/07. Souhlas místně příslušného stavebního úřadu byl vydán dne 3.3.2010 pod č.j. 6536/10. f) K záměru stavby příp. k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a k čerpání podzemních vod za účelem sníţení jejich hladiny byla vydána stanoviska, vyjádření: - stanovisko správce povodí ze dne 10.7.2007, zn. 2007/42567/143-V s uvedením poţadavku na předloţení dalšího stupně PD, - stanovisko správce povodí ze dne 9.12.2009, zn. 2009/58526/143-V k projektové dokumentaci pro stavební řízení – souhlas bez připomínek, - vyjádření správce drobného vodního toku ZVHS, Oblast povodí Vltavy, Pracoviště Strakonice ze dne 23.12.2009 zn. OPV/St-991/09/B – poţadavky jsou uvedeny ve výrokové části formou uloţení povinnosti, - vyjádření pro odběr vody ke sniţování hladiny při stavbě ČOV Ţihobce z března 2010 vypracované RNDr. Janem Kněţkem, INFRAGEOLOGIE, který je odborně způsobilou osobou v hydrogeologii , podle kterého odběrem nedojde k poškození ţivotního prostředí ani k omezování okolních odběrů podzemní vody, - stanovisko MěÚ Sušice, odboru dopravy a silničního hospodářství ze dne 2.7.2007 pod č.j. 2881/07/DOP/Pa, - rozhodnutí MěÚ Sušice, odboru dopravy a silničního hospodářství ze dne 7.1.2008 pod č.j. 5229/07/DOP/Pa – povolení zvláštního uţívání silnice III. třídy číslo 17124, 17125 a 17127 v obci Ţihobce z důvodu umístění kanalizace v silničním pozemku, - rozhodnutí Obecního úřadu Ţihobce jako příslušného silničního úřadu ze dne 22.2.2010- povolení zvláštního uţívání místních komunikací z důvodu umístění stavby Ţihobce – ČOV a kanalizace,
- 7 -
Č.j.: 868/10/ZPR/Kal
vyjádření SÚS Klatovy jako správce silnic III. třídy ze dne 25.11.2009 – poţadavky týkající se povolované stavby jsou součástí výrokové části rozhodnutí, - vyjádření orgánu státní správy na úseku odpadů ze dne 16.12.2009 č.j. 2707/09/ZPR/Ces - poţadavek na předloţení dokladů o likvidaci odpadů byl uloţen ve výrokové části, - závazné stanovisko orgánu ochrany zemědělského půdního fondu ze dne 11.1.2008 pod zn. 65/2008/ZPR/Pru – souhlas k trvalému odnětí zemědělské půdy ze ZPF na p.p.č. 532/1, - závazné stanovisko Krajské hygienické stanice PK k projektové dokumentaci pro stavební řízení ze dne 7.12.2009, zn. 27810-24/09 – souhlas bez podmínek g) K existenci podzemních sítí technické infrastruktury byla vydána tato vyjádření : Vyjádření Telefónica O2 CR a.s., pracoviště Plzeň, č.j. 94914/09/CPN/VV0 o existenci sítě elektronických komunikací ze dne 10.8.2009, v zájmovém území se nenachází telekomunikační sítě ve správě Telefónica O2 . Vyjádření ČEZ Distribuce a.s., k existenci zařízení distribuční soustavy v provozování ČEZ a.s. ze dne 10.8.2009, č.j. 1674/2009/Ku včetně podmínek pro provádění činností v ochranných pásmech podzemních vedení - v zájmovém území se nachází podzemní zařízení v majetku ČEZ Distribuce a.s. Vyjádření RWE Distribuční sluţby, s.r.o., Plynárenská 499/1, 657 02 Brno ze dne 11.8.2009 č.j. 2190/09/173 – v zájmovém území se nenacházejí plynárenská zařízení v majetku společnosti. Vyjádření ČEZ ICT SERVICES ze dne 11.8.2009 pod zn. 18456/B/09 ke stavbě – v zájmovém území nedojde k dotčení telekomunikačních sítí společnosti. Vodovod a kanalizace pro veřejnou potřebu a vedení pro veřejné osvětlení jsou ve vlastnictví stavebníka. h) Součástí předloţených dokladů jsou údaje o průtocích ve vodním toku Ţihobecký potok ze dne 18.9.2009 vydané ČHMÚ a údaje o jakosti povrchových vod ve vodním toku ze dne 15.9.2009 zn. 2009/46051/143-L vydané Povodím Vltavy, závod Horní Vltava. -
V průběhu řízení nebyly vzneseny námitky nebo připomínky účastníků řízení a dotčených orgánů státní správy, které by bránily vydání stavebního povolení vodního díla a povolení k vypouštění odpadních vod. Z ústního jednání byl pořízen protokol s podpisy zúčastněných. Účastník řízení SÚS Klatovy poţádal o přizvání ke kontrolním prohlídkám stavby, k čemuţ nemá stavebník námitky. Stavebník byl v rámci ústního jednání seznámen s podmínkami a povinnostmi, které se mu ukládají ve výrokové části. Podmínky a povinnosti v povolení k vypouštění odpadních vod vychází ze znění nařízení vlády č. 61/2003 o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náleţitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech, ve znění pozdějších předpisů. Limity znečištění odpadních vod na odtoku uvedené v ţádosti jsou v souladu s emisními standardy pro kapacitu ČOV do 500 EO podle přílohy č.1 NV 61/2003 Sb. ve znění pozdějších předpisů, proto bylo vyhověno ţádosti v celém rozsahu. Úsek vodního toku Ţihobecký potok, kde je navrţen výustní objekt z ČOV Ţihobce je stanoven jako úsek lososových vod. Imisní standardy ukazatele přípustného znečištění povrchových vod BSK5 pro lososové vody podle přílohy č. 3 nařízení vlády č. 61/2003 Sb. ve vodním toku pod vyústěním z ČOV Ţihobce nebudou splněny. Důvodem je zejména to, ţe povrchová voda ve vodním toku nad místem zaústění překračuje imisní standard tj. max. 2 mg/l BSK5. Podle předloţeného odborného odhadu jakosti povrchových vod v Ţihobeckém potoce při průtoku Q355 je hodnota BSK5 3,5 mg/l. Dalším důvodem je nízká vodnost toku, podle údajů ČHMÚ je v místě vypouštění odpadních vod průtok ve vodním toku ve výši Q355 = 3 l/s. Navrţená technologie je povaţována za nejlepší dostupnou technologii pro obec do 500 EO. Při rozhodování postupoval vodoprávní úřad podle ust. § 6 odst. 11 nařízení vlády č. 61/2003 Sb., ve znění pozdějších předpisů, ve kterém se uvádí, ţe vodoprávní úřad stanoví v povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových emisní limity kombinovaným přístupem tak, aby imisní standardy uvedené v tabulce 1 přílohy č. 3 k tomuto nařízení byly
- 8 -
Č.j.: 868/10/ZPR/Kal
dosaţeny nejpozději do 22.12.2015. V případě, ţe kombinovaným způsobem vypočtené emisní limity nemohou být dosaţeny ani za pouţití nejlepších dostupných technologií v oblasti zneškodňování odpadních vod nebo z důvodu místních přírodních podmínek, stanoví vodoprávní úřad emisní limity ve výši nejpřísnějších limitů, kterých lze pouţitím nejlepší dostupné technologie v oblasti zneškodňování odpadních vod nebo v místních přírodních podmínkách dosáhnout. Navrţené přípustné a maximální hodnoty znečištění odpadních vod lze povaţovat za nejpřísnější moţné emisní limity pro danou technologii. Vodoprávní úřad v provedeném řízení přezkoumal předloţené ţádosti z hledisek uvedených v ustanoveních vodního zákona a stavebního zákona, příslušných prováděcích předpisů, z hlediska Plánu oblasti povodí Horní Vltavy, umoţnil účastníkům řízení vznést námitky a připomínky, posoudil stanoviska dotčených správních úřadů a zjistil, ţe uskutečněním záměru za dodrţení stanovených podmínek nejsou ohroţeny zájmy chráněné zákony a zvláštními předpisy. Vodoprávní úřad proto rozhodl, jak je uvedeno ve výrokové části rozhodnutí, za pouţití ustanovení právních předpisů ve výrokové části uvedených. Upozornění: Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliţe do dvou let ode dne, kdy nabylo právní moci, nebude stavba zahájena.
Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí můţe účastník řízení podat podle ustanovení § 81 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Plzeňského kraje se sídlem v Plzni podáním učiněným u Městského úřadu Sušice. V odvolání se uvede v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále v čem je spatřován rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jeţ mu předcházelo. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je podle ust. § 82 odst. 1 správního řádu nepřípustné. Odvolání se podává v počtu 5 stejnopisů. Nepodá-li účastní potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady Městský úřad Sušice. Podané odvolání má v souladu s ustanovením § 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Lhůta pro podání odvolání se počítá ode dne doručení, nejdéle však od 10. dne uloţení písemnosti k vyzvednutí.
„otisk úředního razítka“ Ing. Ivana Zemenová vedoucí Odboru ţivotního prostředí
Správní poplatek za povolení změny stavby byl vyměřen a uhrazen ve výši 3.000- Kč podle sazebníku poplatků poloţka č. 17 odst. 1 písm. i) zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích. Příloha: Ověřená dokumentace a štítek stavba povolena – obdrţí Obec Ţihobce po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí
- 9 -
Č.j.: 868/10/ZPR/Kal
Toto rozhodnutí se doručuje v souladu s ust.§ 115 odst. 8 cit. vodního zákona veřejnou vyhláškou na úřední desce Města Sušice po dobu 15 dnů. Poslední den této lhůty je dnem doručení. Po stejnou dobu musí být vyvěšeno na úřední desce Obce Ţihobce. Vyvěšeno na úřední desce
Sejmuto z úřední desky
dne...................................
dne..............................
Vyvěšeno na elektronické úřední desce
Sejmuto z elektronické desky
dne...................................
dne..............................
Rozdělovník: Obdrţí do vlastních rukou účastníci řízení podle § 27 odst. 1 správního řádu: Obec Ţihobce, Ţihobce 20, 342 01 Sušice zastoupená v plné moci Vítězslavem Oudesem, Ţihobce 143, 342 01 Sušice Zemědělská vodohospodářská správa, Obl. povodí Vltavy, Palackého nám. 1090/I, 386 01 Strakonice Město Sušice – k vyvěšení na úřední desce datová schránka: Obec Ţihobce – k vyvěšení na úřední desce Účastníkům řízení podle ust. § 27 odst. 2 správního řádu se doručuje oznámení vyvěšením na úřední desce Města Sušice a na úřední desce Obce Ţihobce Na vědomí : MÚ Sušice, odbor výstavby a ÚP MÚ Sušice, odbor dopravy a silničního hospodářství datová schránka: OÚ Ţihobce, silniční správní úřad Povodí Vltavy, Závod Horní Vltava, Litvínovická silnice 5, 371 21 České Budějovice Krajská hygienická stanice, ÚP Klatovy, Plzeňská 165, 339 56 Klatovy 2
