Městský úřad Prachatice Velké náměstí 3, Prachatice

Městský úřad Prachatice Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice Odbor životního prostředí - Velké náměstí 1 - zadní trakt, Prachatice Č.j.: Oprávněná úřední osoba: Telefon: Fax: E-mail:

ŽP: Vod.231/ 2/2/21353/2015 Vincík +420 388607214 +420 388313567 mv [email protected]

Dle rozdělovníku V Prachaticích dne 21. prosince 2015 Žadatel: Město Prachatice, Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice Věc: “ Rekonstrukce komunikace U Zastávky, Za Továrnou Prachatice, objekt SO – 301 Vodovod, SO – 302 Kanalizace, SO – 303 Podchod pod tratí ČD “ – stavební povolení k vodním dílům.

Ve ře j ná

vyhláška

RO ZHODNUTÍ Výroková část: Městský úřad Prachatice, odbor životního prostředí, jako příslušný vodoprávní úřad podle zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ustanovení § 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, ustanovení § 106 zákona č. 254/2001 Sb., o vodá ch a o změně některých zákonů(vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů a speciální stavební úřad podle § 15 odst. 1 písm.d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, vydává s tave bní

povole n í

Městu Prachatice, Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice IČ: 00250627, CZ-NACE: 84110 podle § 15 odst. 1 vodního zákona a § 115 stavebního zákona, k provedení stavby vodních děl – vodovod, kanalizace a podchod pod tratí, na pozemkové parcele KN č. 1090/1, 1632/1, 1090/2, 1085/1, 1089/3, 1130/3, 1130/9, 1594/2, 1069/2 a 1069/19 katastrální území Prachatice, kraj Jihočeský, obec Prachatice, číslo hydrologického pořadí 1-08-03-030, /přímé určení polohy vodovodu (souřadnice X,Y) začátek 1157795.75 a 789956.10, konec 1157870.43 a 789866.15/ /přímé určení polohy kanalizace (souřadnice X,Y) začátek 1158041.39 a 789699.39, konec 1157811.14 a 789958.84/ www.prachatice.cz, e-podatelna: [email protected], ostatní podání: [email protected] Bankovní spojení – příjmový účet: 19-410428-544/0600, IČO: 00250627, DIČ: CZ00250627 Stránka 1 z 10

/přímé určení polohy podchodu (souřadnice X,Y) začátek 1157857.33 a 789892.54, konec 1157849.38 a 789907.42/ Stavba vodního díla obsahuje tyto objekty: SO - 301 Vodovod - vodovodní řad - z trub PE DN 100 mm délky 128 m, vše umístěné na pozemkové parcele KN č. 1090/1, 1632/1 a 1090/2 v k.ú. Prachatice. SO - 302 Kanalizace - kanalizační stoka z trub PP ULTRA RIB 2 DN 500 mm délky 72 m a DN 300 mm dl. 237,5 m, vše umístěné na pozemkové parcele KN č. 1090/1, 1632/1, 1090/2, 1085/1, 1089/3, 1130/3, 1130/9, 1594/2, 1069/2 a 1069/19 v k.ú. Prachatice. SO - 303 Podchod pod tratí ČD – podvrt pro vodovod vystrojený plastovou chráničkou 160/14,6 mm dl.12 m, podvrt pro kanalizaci vystrojený plastovou chráničkou 450/40,9 mm dl.12 m, vše na pozemkové parcele KN č. 1090/1, 1632/1 a 1090/2 v k.ú. Prachatice. Účel povolení stavby vodního díla: rozvod vody a odvádění odpadních vod Zastávky a Za Továrnou v Prachaticích.

v ulici U

Pro provedení stavby vodního díla se podle ustanovení § 15 odst. 3 vodního zákona a § 115 odst. 1 stavebního zákona, současně stanoví tyto podmínky a povinnosti: 1. Stavba vodního díla bude provedena podle ověřené projektové dokumentace, kterou vypracoval Ladislav Mach, Čéčova 50/647, 370 04 České Budějovice, ČKAIT – 0100544 v 04/2015. Případné změny nesmí být provedeny bez souhlasu povolujícího orgánu. 2. Pro dokončení stavby vodních děl se stanoví lhůta do dvou let od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. Po dokončení stavebních prací budou provedeny řádné terénní úpravy pozemků stavbou dotčených. 3. Stavba vodních děl bude provedena dodavatelsky právnickou nebo fyzickou osobou oprávněnou k provádění vodních děl jako předmětu své činnosti. Před zahájením stavby oznámí stavebník povolujícímu orgánu termín zahájení stavby, název a sídlo stavebního podnikatele, který bude stavbu vodního díla provádět včetně dokladu o je ho oprávnění podle zvláštního předpisu k provádění vodních děl. 4. Stavebník je povinen vodoprávnímu úřadu oznámit za účelem provedení kontrolní prohlídky stavby tyto fáze výstavby: - po provedení výkopové rýhy před uložením vodovodu a kanalizace - po uložení vodovodního řadu a kanalizace před obsypem a zásypem rýhy - po vystrojení podvrtu vodovodu a kanalizace pod tratí 5. Při stavbě dojde ke styku, souběhu či jinému střetu s těmito sítěmi a zařízeními: - s podzemním vedením NN a nadzemním vedením VN ve správě E.ON Česká republika, a.s. - s vedením středotlakého plynovodu ve správě E.ON Česká republika, a.s. - se sítěmi elektronických komunikací ve správě spol. Česká telekomunikační infrastruktura a.s. - s vodovodem a kanalizací provozované společností ČEVAK a.s. - s podzemním vedením a zařízením v majetku SŽDC, s.o. – TÚDC a ve správě ČDTelematika a.s. - s kabelem veřejného osvětlení ve správě spol. Technické služby Prachatice, s.r.o. Před zahájením zemních prací je nutno nechat vytýčit jednotlivými provozovateli veškerá vedení a zařízení. Je nutné dodržet veškeré podmínky a požadavky provozovatelů jednotlivých zařízení, která jsou zakotvena v jejich vyjádřeních či souhlasech a jsou požadovány. www.prachatice.cz, e-podatelna: [email protected], ostatní podání: [email protected] Bankovní spojení – příjmový účet: 19-410428-544/0600, IČO: 00250627, DIČ: CZ00250627 Stránka 2 z 10

6. 7. 8.

9. 10.

11. 12.

13. 14. 15.

16.

17.

18.

19.

Bude respektováno prostorové uspořádání sítí dle ČSN 73 6005. Budou osazeny hydranty 80/1250, poklopy litinové jak na vodovod tak i na kanalizaci, budou použity tvarovky Isoflo Vodka T 110. V připojovacích místech na stávající vodovod a v uzlových bodech budou použity šoupata s prodlouženou životností. Šroubové spoje je možné provádět v souladu s ČSN 75 5401 pouze s použitím spojovacího materiálu v pozinkovaném protikorozním provedení. Jako vytyčovací vodič bude použit CY 6. Vodič bude vždy vyveden do poklopů ovládacích armatur. Kanalizace z plastového potrubí bude provedena z jednovrstvého hladkého potrubí popřípadě dvouvrstvého žebrovaného potrubí plné žebro. Před zahájením zemních prací bude spol. ČEVAK a.s. předložena k vyjádření dokumentace pro realizaci stavby včetně koordinační situace případných dalších investičních akcí. Projektová dokumentace pro realizaci stavby bude řešit i podrobný harmonogram provádění ve vztahu k trvalému zajištění zásobování pitnou vodou a odvádění odpadních vod. Společnosti ČEVAK bude v předstihu písemně sdělen termín zahájení stavby. Uzavírku vody pro účely přepojení vodovodu je nutné nahlásit provozovateli min. 17 dnů předem. Stavebník seznámí všechny dotčené odběratele s rozsahem uzavírky a zajistí náhradní zásobování vodou. Náklady spojené s náhradním zásobováním vodou po dobu přepojování a příp. s vypouštěním a napouštěním vodou budou hrazeny z prostředků stavby na základě objednávky. Na náklady dodavatele stavby bude řešeno náhradní zásobování obyvatelů suchovodem. Před připojením suchovodu na vodovodní síť bude na suchovodu provedena tlaková zkouška, proplach, desinfekce a dodán rozbor vody. Napojení na stávající vodohospodářské sítě bude provedeno ve spolupráci s provozem společnosti ČEVAK a.s., které bude v předstihu písemně sdělen termín zahájení stavby. O termínu konání tlakových zkoušek vodovodu bude s dostatečným předstihem informován zástupce společnosti ČEVAK a.s.. Tlaková zkouška bude provedena v souladu s ČSN 75 5911 a dle podmínek provozovatele. Řádné provedení kanalizace bude doloženo kamerovou zkouškou. O termínu konání kamerové zkoušky kanalizace bude s dostatečným předstihem informován zástupce společnosti ČEVAK a.s.. Zkoušky kanalizace budou provedeny v souladu s ČSN 75 6909 a dle podmínek provozovatele. Před podáním žádosti o povolení k užívání stavby bude stavebníkem požádána spol. ČEVAK a.s., o provedení technické přejímky stavby vodovodu a kanalizace. Do technické kontroly bude provedeno označení sekčních šoupat a požárních hydrantů v souladu s TNV 75 5402 a ČSN 75 5025. Součástí dokumentace pro technickou kontrolu bude celkové kladečské schéma skutečného provedení vodovodu. Při provádění stavebních či jiných prací je stavebník nebo jím pověřený subjekt povinen učinit veškerá opatření nezbytná k tomu, aby nedošlo k poškození nebo ohrožení sítě elektronických komunikací (dále jen SEK) ve vlastnictví společnosti Česká telekomunikační infrastruktura a.s.. Při provádění jakékoliv činnosti v blízkosti vedení SEK je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen respektovat ochranné pásmo SEK tak, aby nedošlo k poškození nebo zamezení přístupu k SEK. Při křížení nebo souběhu činností se SEK je povinen řídit se platnými právními předpisy, technickými a odbornými normami. Při jakékoliv činnosti ve vzdálenosti menší než 1,5 m od krajního vedení vyznačené trasy podzemního vedení SEK (dále jen PVSEK) nesmí používat mechanizačních prostředků a nevhodného nářadí. Započetí činnosti na stavbě vodovodu a kanalizace je stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, povinen oznámit společnosti Česká telekomunikační infrastruktura a.s., www.prachatice.cz, e-podatelna: [email protected], ostatní podání: [email protected] Bankovní spojení – příjmový účet: 19-410428-544/0600, IČO: 00250627, DIČ: CZ00250627 Stránka 3 z 10

20. 21.

22.

23. 24. 25. 26.

27. 28.

29. 30. 31.

32. 33.

prostřednictvím zaměstnance pověřeného ochranou sítě (dále jen POS) a budou dodrženy podmínky vyjádření od společnosti Telefónica CR, a.s., č.j. 579712/14 ze dne 18.4.2014. Při provádění zemních prací, u kterých nastane odkrytí PVSEK, je povinen stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba před zakrytím PVSEK vyzvat POS ke kontrole. Zához je oprávněn provést až poté, kdy prokazatelně obdržel souhlas POS. Investor je povinen zajistit si před zahájením zemních prací písemný souhlas s činností v ochranném pásmu nadzemního, podzemního vedení nebo elektrických stanic ve smyslu § 46 odst. 11) zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a výkonu státní správy v energetických odvětvích. Při provádění zemních nebo jiných prací, které mohou ohrozit distribuční a sdělovací zařízení ve správě spol. E.ON ČR, s.r.o., je stavebník povinen učinit veškerá opatření, aby nedošlo ke škodám na rozvodném zařízení, na majetku nebo na zdraví osob elektrickým proudem. Budou dodržena platná ustanovení norem ČSN EN 50 110-1 a PNE 33 3302. Při provádění stavebních prací nesmí dojít k poškození či znepřístupnění el. zařízení. V dostatečném předstihu bude o zahájení prací informována spol. E.ON Česká republika, s.r.o. (dále jen ECZR). V ochranném pásmu (dále jen OP) elektrické stanice, nadzemního a podzemního vedení budou při realizaci přiměřeně dodrženy podmínky dle § 46 odst. 8 zákona č. 458/2000 Sb. v platném znění. Zemní práce v OP kabelu budou prováděny výhradně klasickým ručním nářadím bez použití jakýchkoli mechanismů s největší opatrností, nebude- li provozovatelem stanoveno jinak. Ke kontrole křižovatek a souběhů s kabelovým vedení bude před záhozem přizván zástupce ECZR. Při provádění zemních nebo jiných prací, které mohou ohrozit plynárenské zařízení ve správě spol. E.ON ČR, s.r.o., je stavebník povinen učinit veškerá opatření, aby nedošlo ke škodám na plynárenském zařízení a jeho příslušenství, na majetku nebo na zdraví osob. Budou respektována ochranné a bezpečnostní pásma VTL, STL a NTL plynovodů, regulačních stanic a kabelů NN dle zákona č. 458/200 Sb., v platném znění, ČSN EN 1594, TPG 702 04, ČSN EN 12186, TPG 605 02, ČSN EN 12 007-1,2,3,4, TPG 702 01 a 03, ČSN 73 6005, TPG 920 21 a souvisejících předpisů při umisťování objektů a při provádění zemních prací. Po skrývce stávajícího terénu nad plynovodem, před navezením nových konstrukčních vrstev, budou přizváni zástupci regionální správy sítě plynu E.ON ČR, ke kontrole neporušených sítí a o kontrole bude proveden zápis. Vlastní výkopové práce a zásyp potrubí bude proveden v souladu s ČSN 73 3050 (NTP a STP – zapískování potrubí, materiál bez ostrých hran, VTP-zásyp prosátou zeminou nebo kopaným pískem). Přizvání zástupce regionální správy sítě plyn E.ON ČR, s.r.o. ke kontrole křížení a souběhu před záhozem výkopu. O kontrole bude proveden zápis. Při nedodržení této podmínky budou poruchy vzniklé na plynárenském zařízení odstraňovány na náklady investora stavby. Případné přeložky plynárenského zařízení je nutno řešit dle § 70 zákona č. 458/200 Sb., v platném znění, po předchozí dohodě s oddělením Rozvoj a výstavba plynu E.ON ČR, s.r.o. a technikem správy sítě plynu. Stavbou nesmí být nepříznivě ovlivněny drážní objekty a zařízení. Při provádění prací nesmí být ohrožena bezpečnost a plynulost železničního provozu. Veškeré kroky při provádění stavby v obvodu dráhy – tj. harmonogram prací, nutná ochranná opatření, případné výluky kolejí apod. je třeba řádně v předstihu projednat s vlastníkem a provozovatelem dráhy. www.prachatice.cz, e-podatelna: [email protected], ostatní podání: [email protected] Bankovní spojení – příjmový účet: 19-410428-544/0600, IČO: 00250627, DIČ: CZ00250627 Stránka 4 z 10

34. Stavebník je povinen písemně oznámit Drážnímu úřadu termín zahájení výše uvedené stavby, a to v rozsahu stavby zasahujícím do obvodu dráhy. 35. Po ukončení stavby požádá stavebník o vydání souhlasu k provozování stavby, který Drážní úřad vydává podle § 7 odst. 3 a podle § 9 odst. 1 zákona. 36. Zahájení prací v ochranném pásmu dráhy, oznámí stavebník písemně nebo elektronicky nejpozději 15 dnů předem na SŽDC, s.o., OŘ Plzeň, Sušická 1168/23, 326 00 Plzeň,-OPS p. Čapek e-mail: [email protected] 37. V zájmovém území s nachází propustek sv. 0,40 m v žkm 29,289 ve správě SŽDC, s.o., OŘ Plzeň, Správy mostů a tunelů. Protlak pod tratí je nutné zhotovit minimálně 10 m od propustku,y nedošlo k narušení stability tohoto objektu. Budou dodrženy podmínky uvedené ve vyjádření č.j. 6073/2015-SŽDC-TÚDC-ÚATT ze dne 28.7.2015. 38. Na kabelových trasách v majetku SŽDC, s.o., nesmí být zřizováno zařízení staveniště, umístěno složiště materiálu a odstavována těžká stavební technika. Zemní práce nesmí měnit výšku krytí stávajících kabelových tras a tyto nesmí být zakryty nerozebíratelným krytem. 39. Stavebník oznámí zahájení stavebních prací v obvodu dráhy, při předání staveniště, nejpozději 15 dnů před zahájením prací, z důvodu sjednání smlouvy (objednávky) o placeném výkonu dohledu při provádění prací na SŽDC, s.o., OŘ Plzeň, Sušická 1168/23, 326 00 Plzeň - Správa tratí Strakonice, Bc Petřík, e- mail: [email protected]. 40. Stavebník, popř. přímý zhotovitel musí doložit způsobilost pro provádění výkopových a zemních prací dle platného předpisu SŽDC Zam1 a Směrnice SŽDC č. 50 v platném znění. Tato povinnost se rovněž týká každého zhotovitele prováděného práce na dráze nebo v obvodu dráhy. 41. Veškeré inženýrské a datové sítě realizované v rámci stavby v obvodu dráhy budou provedeny v souladu s platnou legislativou, budou dodrženy ustanovení platného předpisu SŽDC S4 kapitola 4. 42. Při provádění i po dokončení protlaku (min 1 měsíc) nesmí dojít k poklesu nivelety koleje. Pokud by se tak stalo, musí být kolej uvedena do původního stavu na náklady investora stavby. 43. Při provádění prací na pozemku dráhy se smí v kolejišti nebo v jeho blízkosti pohybovat pouze osoby, které jsou proškoleny z předpisů SŽDC Bp1 nebo za trvalého dohledu pracovníka ST Strakonice. To platí zejména pro práce spojené s pracemi na protlacích. 44. Při stavbě nesmí být zhoršeny rozhledové po měry na železničním přejezdu. Stavebními pracemi nesmí dojít k znečištění kolejiště. 45. Realizací stavby nesmí dojít k poškození stávajícího odvodnění drážního tělesa a nesmí dojít k ohrožení stability drážního tělesa. 46. Stavebník po ukončení prací na stavbě nebo její části prováděné v obvodu dráhy přizve OŘ Plzeň k závěrečné kontrolní prohlídce stavby, na které předá zástupci OŘ Plzeň potvrzenou dokumentaci skutečného provedení stavby na pozemku dráhy včetně geodetického zaměření. 47. V případě odkrytí sdělovacího kabelu a zařízení v majetku SŽDC s.o. bude ke kontrole před jeho zakrytím přizván pracovník ČD-Telematika a.s., Servis kabelových sítí České Budějovice, p. F. Chrenk, tel: 602 749 522 HELP DESK, tel: 972 110 000. 48. Při realizaci stavby budou dodrženy všeobecné podmínky SŽDC, s.o. a ochranné pásmo kabelů, jenž činí 1,5 m na každou stranu vedení. 49. Termín zahájení stavebních prací bude předem oznámen vlastníkům sousedních nemovitostí /účastníkům řízení dle § 109 písm. e) stavebního zákona tohoto povolení/. 50. Před podáním žádosti o kolaudační souhlas předložit Krajské hygienické stanici Jihočeského kraje doklad o kvalitě pitné vody z rekonstruovaného vodovodu. www.prachatice.cz, e-podatelna: [email protected], ostatní podání: [email protected] Bankovní spojení – příjmový účet: 19-410428-544/0600, IČO: 00250627, DIČ: CZ00250627 Stránka 5 z 10

51. Veškeré odpady, vzniklé při stavbě vodovodu budou využity či odstraněny v souladu se zák.č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů. 52. V dostatečném předstihu před zahájením stavebních prací požádá zhotovitel prací na Městském úřadě Prachatice, odboru komunálních služeb a dopravy o povolení uzavírky účelové komunikace v ul. Za Továrnou, místní komunikace II. třídy č. 17b v ul. U Zastávky a místní komunikace II. třídy č. 18b v ul. Lázeňská v Prachaticích a dále požádá o stanovení přechodné úpravy provozu na pozemní komunikaci. 53. Prováděním stavebních prací nebude dotčena stávající zeleň, ani její kořenové systémy. K případnému nezbytnému kácení stromů o obvodu kmene větším než 80 cm ve výšce 130 cm nad zemí, nebo zapojených porostů dřevin, jejichž celková plocha bude větší než 40 m2 je nutné povolení příslušného obecního úřadu. 54. Předmětnou stavbu lze užívat ve smyslu § 115 odst. 1 stavebního zákona pouze na základě kolaudačního souhlasu. Žádost o vydání kolaudačního souhlasu podá stavebník po ukončení stavby v souladu s § 122 stavebního zákona a to podle § 12 vyhlášky č. 526/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona ve věcech stavebního řádu na formuláři vyhl. č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, ve znění pozdějších předpisů. Žádost bude obsahovat údaje a doklady podle přílohy k této vyhlášce a dle přílohy č. 5 citované vyhlášky č. 526/2006 Sb.. K žádosti o kolaudační souhlas stavebník doloží zejména tyto doklady : - základní údaje ( jméno a adresa navrhovatele, označení a místo stavby, datum stavebního povolení, termín dokončení stavby) - zápis o předání a převzetí stavby (soupis vad a nedodělků) - popis a zdůvodnění provedených odchylek od vydaného stavebního povolení, pokud budou provedeny. V případě provedení odchylek bude předložena PD skutečného provedení stavby - doklad o zajištění souborného zpracování dokumentace geodetických prací - geometrický plán zaměření stavby vodovodu, kanalizace a podchodu pod tratí ČD včetně polohopisných souřadnic X, Y v systému JTSK - doklad o výsledcích předepsaných zkoušek - kamerová zkouška kanalizace, tlakové zkoušky vodovodního řadu, doklad o výchozí kontrole hydrantů, doklad o proměření vytyčovacího vodiče - celkové kladečské schéma skutečného provedení vodovodu, tabulka materiálu potrubí - doklad o provedené technické kontrole /přejímce/ vodovodu a kanalizace s provozovatelem - doklad o zdravotní nezávadnosti materiálu použitého ke stavbě vodovodu - doklad o kvalitě pitné vody z nového vodovodu – v rozsahu kráceného rozboru vzorku vody - zápis o provedené kontrole neporušenosti sítí plynu a elektrické sítě ve správě spol. E.ON Česká republika, s.r.o., sítí spol. Česká telekomunikační infrastruktura a.s. - doklady o ověření požadovaných vlastností po užitých výrobků (certifikáty, atesty,..), prohlášení o shodě - souhlas Drážního úřadu, Škroupova 11, Plzeň, k provozování stavby - doklad o způsobu nakládání s odpady, které vznikly během stavby vodního díla

www.prachatice.cz, e-podatelna: [email protected], ostatní podání: [email protected] Bankovní spojení – příjmový účet: 19-410428-544/0600, IČO: 00250627, DIČ: CZ00250627 Stránka 6 z 10

Odůvodnění: Dne 19.6.2015 podal žadatel Město Prachatice, Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice, IČ: 00250627, zastoupené na základě plné moci Ing. Petrem Kaplanem, B. Smetany 1646/34, 370 01 České Budějovice IČ: 47253070, žádost o stavební povolení k vodním dílům podle § 15 vodního zákona. Předmětem řízení je povolení stavby vodovodního řadu a kanalizační stoky provedené v rámci rekonstrukce místní komunikace v ulici U Zastávky, Za Továrnou v Prachaticích. Jedná se o rekonstrukci stávajícího vodovodu a kanalizace, včetně výstavby části nové kanalizace ve výše uvedených ulicích v Prachaticích. Rekonstrukce vodovodu a kanalizace bude započata v ulici Lázeňská a dále v ulici U Zastávky a z části v ulici Topolová. Rekonstrukce sítí dále pokračuje podvrtem přes trať ČD a za touto tratí je vedena ulicí U Zastávky. Vodovodní řad bude proveden z trub PE 110x10 mm s napojením na stávající vodovodní řad města. Kanalizační stoka je navržena z potrubí polypropylenového PP ULTRA RIB 2 DN 500 a 300 mm s napojením na stávající kanalizační stoku v ulici Lázeňská. Pod tratí ČD bude proveden protlak a vodovod s kanalizací budou uloženy do chrániček. Stavba vodovodu a kanalizace je umístěna na pozemcích ve vlastnictví žadatele a na pozemcích, ke kterým žadatel doložil smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene. Poněvadž předložená žádost spolu s přílohami neposkytovala potřebné údaje a doklady k posouzení dané věci, bylo řízení usnesením, které vydal Městský úřad Prachatice, odbor životního prostředí, přerušeno. Usnesení o přerušení řízení, bylo vydáno dne 22.7.2015 pod č.j. ŽP:Vod.231/2/1/21353/2015, současně s výzvou k odstranění nedostatků žádosti vydanou téhož dne 22.7.2015. Žádost byla dne 5.11.2015 doplněna o povinné doklady podle příslušného ustanovení K žádosti byly doloženy povinné doklady podle příslušného ustanovení vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, ve znění pozdějších předpisů a vyhl. č. 526/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona ve věcech stavebního řádu a dalšími doklady dle požadavku vodoprávního úřadu. K žádosti byly doloženy a dále doplněny zejména tyto doklady: - projektová dokumentace, kterou vypracoval Ladislav Mach, Čéčova 50/647, 370 04 České Budějovice, ČKAIT – 0100544 - plná moc k zastupování v řízení - plán kontrolních prohlídek stavby - územní rozhodnutí, které vydal Městský úřad Prachatice, odbor stavebně správní a regionálního rozvoje, dne 30.1.2015 č.j. MUPt/00735/2015 - souhlas dle § 15 stavebního zákona, které vydal Městský úřad Prachatice, odbor stavebně správní a regionálního rozvoje, dne 28.7.2015 pod sp.zn. VÝST: 25340/2015/Hai - smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene uzavřená mezi subjekty Správa železniční dopravní stavby, s.o., Praha a Městem Prachatice pod č.j. 35181/2015 OŘ PLZ - smlouvu o zřízení věcného břemene uzavřená mezi Městem Prachatice a EKOCENTREM a.s., Praha ze dne 30.9.2015 - kopie katastrální mapy a informace o parcelách - závazné stanovisko Krajské hygienické stanice Jihočeského kraje ze dne 12.5.2015 pod č.j. KHSJC 10752/2015/HOK.ST-PT - závazné stanovisko dotčené orgánu na úseku požární ochrany Hasičského záchranného sboru Jihočeského kraje, ze dne 18.9.2015 pod č.j. HSCB-2381-8/2014 UO-PT - stanovisko Městské úřadu Prachatice, ze dne 4.5.2015 pod č.j. ŽP: 14241/2015 www.prachatice.cz, e-podatelna: [email protected], ostatní podání: [email protected] Bankovní spojení – příjmový účet: 19-410428-544/0600, IČO: 00250627, DIČ: CZ00250627 Stránka 7 z 10

- závazné stanovisko orgánu ochrany zemědělského půdního fondu ze dne 4.8.2015 - vyjádření silničního správního úřadu ze dne 11.5.2015 č.j. MUPt/14239/2015/02/KSD/Heč - závazné stanovisko Drážního úřadu, Škroupova 11, Plzeň ze dne 17.7.2014 zn. DUCR41786/14/Vc - souhrnné stanovisko Správy železniční dopravní cesty, s.o., Plzeň, ze dne 31.7.2015 zn. 13697/2015-SŽDC-OŘ PLZ-545/čap - stanovisko správce veřejného vodovodu a kanalizace společnosti ČEVAK a.s., České Budějovice, ze dne 13.5.2015 č.j. 015010018025 - vyjádření dotčených správců sítí zejména: ČD Telematika a.s. ze dne 5.11.2015 zn. 21715/2015-O, Správa železniční dopravní cesty, s.o., ze dne 28.7.2015 zn. 6073/2015SŽDC-TÚDC-ÚATT, spol. E.ON Česká republika, s.r.o., správa sítě plyn ze 22.11.2013 zn. 8860/13, spol. E.ON Česká republika, s.r.o., elektrická síť ze dne 25.11.2013 zn. M18391-Z051336076, spol. Telefónica Czech Republic, a.s. ze dne 18.4.2014 č.j. 579712/14, spol. Technické služby Prachatice, s.r.o., ze dne 28.7.2015, spol. Nej TV a.s., ze dne 25.11.2013, spol. Tepelné hospodářství Prachatice s.r.o., ze dne 26.11.2013 zn. V/70/13/Ko Na základě podané žádosti, po jejím doplnění a k ní přiložených dokladů oznámil Městský úřad Prachatice, odbor životního prostředí, zahájení vodoprávního řízení podle § 115 vodního zákona, § 47 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů a § 112 stavebního zákona dotčeným orgánům a všem známým účastníkům řízení a stanovil lhůtu do 10 dnů ode dne doručení tohoto oznámení o zahájení řízení, ve které mohli účastníci zahájeného řízení uplatnit své námitky, popřípadě důkazy a dotčené orgány sdělit svá stanoviska s upozorněním, že na námitky či důkazy účastníků řízení a stanoviska dotčených orgánů, které nebudou uplatněny či sděleny nejpozději do této lhůty, nebude přihlédnuto. Oznámení o zahájení řízení ve věci povolení stavby vodního díla bylo vydáno dne 11.11.2015 pod. č.j. ŽP:Vod.231/1/2/21353/2015. Do okruhu účastníků řízení vodoprávní úřad dle vodního a stavebního zákona zahrnul kromě žadatele, místně příslušné obce i osoby, jejichž vlastnická a jiná práva k pozemkům či stavbám na nich, včetně sousedních pozemků a staveb na nich, mohou být rozhodnutím přímo dotčena. Účastník řízení uvedený v § 115 odst. 4 vodního zákona: Město Prachatice, Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice Účastník řízení uvedený v § 109 písm. a) stavebního zákona (stavebník) Město Prachatice, Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice Účastník řízení uvedený v § 109 písm. c) stavebního zákona (vlastník pozemku, na kterém má být stavba prováděna, není-li stavebníkem) Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 EKOENERGOCENTRUM a.s., Štěrboholská 560/73, 102 00 Praha Účastníci řízení uvedeni v § 109 písm. d) stavebního zákona (vlastníci staveb na pozemcích, na kterých má být stavba prováděna, a ten, kdo má kdo má k tomuto pozemku právo odpovídající věcnému břemenu) ČD-Telematika, a.s., Pernerova 2819/2a, 130 00 Praha 3 ČEVAK a.s., Severní 8/2264, 370 10 České Budějovice E.ON Česká republika, s.r.o., spr. sítě plyn, F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice E.ON Česká republika, s.r.o., elektr.síť, F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice Česká telekomunikační infrastruktura a.s., Olšanská 2681/6, 130 00 Praha 3 Technické služby Prachatice, s.r.o., Krumlovská 749, 383 01 Prachatice www.prachatice.cz, e-podatelna: [email protected], ostatní podání: [email protected] Bankovní spojení – příjmový účet: 19-410428-544/0600, IČO: 00250627, DIČ: CZ00250627 Stránka 8 z 10

Účastníci řízení uvedeni v § 109 písm. e) stavebního zákona (vlastníci sousedních pozemků nebo staveb na nich) Jedná se o vlastníky pozemků parcelní čísla podle KN 1091/3, 1091/12, 1089/6, 1089/2, 1090/5, 1090/6, 1128/1, 1090/11, 1090/12, 1089/4, 1089/5, 1087/3, 1087/5, 1087/4, 1133/3, 1133/12, 1133/4, 1133/13, 1133/5, 1133/2, 1133/18, 1133/19, 1139/10, 1594/3, 1130/2, 1144/55, 1144/57, 1144/20, 1069/21, 1134/2, 1134/6, 1134/4, 1069/13 a stavebních parcel KN č. 2067, 1630, 1629 a 1526 vše k.ú. Prachatice Vodoprávnímu úřadu známá občanská sdružení působící v zájmovém území podle zákona o ochraně přírody a krajiny, nebyla vodoprávním úřadem o zahájeném řízení ve výše uvedené věci informována, neboť stavbou nebudou dotčeny zájmy chráněné zákonem č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů. Vodoprávní úřad v řízení přezkoumal a posoudil podle § 111 cit. stavebního zákona předloženou dokumentaci včetně vyjádření účastníků řízení v celém rozsahu a zjistil vzájemný soulad předložených stanovisek dotčených orgánů, vyžadovaných zvláštními předpisy. V řízení nebyly uplatněny námitky popřípadě důkazy účastníků řízení, o nichž by bylo třeba jednotlivě rozhodnout, ani stanoviska dotčených orgánů, které by bránily vydání žádaného stavebního povolení. K zabezpečení ochrany veřejných a dalších právem chráněných zájmů, byly stanoveny povinnosti a podmínky podle § 15 odst. 3 cit. vodního zákona, § 115 cit. stavebního zákona, §§ 5 a 6 prováděcí vyhlášky Ministerstva pro místní rozvoj ČR č. 526/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona ve věcech stavebního řádu a prováděcí vyhlášky MZe ČR č. 590/2002 Sb. Na základě předložených dokladů a výsledku provedeného vodoprávního řízení rozhodl vodoprávní úřad tak, jak je uvedeno výše. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat podle § 81 odst. 1 správního řádu odvolání do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Jihočeského kraje, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice podáním u Městského úřadu Prachatice, odboru životního prostředí. Odvolání musí mít náležitosti uvedené v § 37 odst. 2 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů a musí obsahovat údaje o tom, v jakém rozsahu rozhodnutí napadá a v čem je spatřován rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo. Odvolání se podává v počtu stejnopisů o jeden více, než je počet účastníků řízení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Otisk úředního razítka

Miroslav Vincík referent odboru životního prostředí www.prachatice.cz, e-podatelna: [email protected], ostatní podání: [email protected] Bankovní spojení – příjmový účet: 19-410428-544/0600, IČO: 00250627, DIČ: CZ00250627 Stránka 9 z 10

Datum vyvěšení: (razítko a podpis)

Datum sejmutí: (razítko a podpis) Rozdělovník: Účastníci řízení (do vlastních rukou, IDDS): Ing. Petr Kaplan, B. Smetany 1646/34, 370 01 České Budějovice Město Prachatice, zastoupené Ing. Václavem Jandou, vedoucí fin. odboru, Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Oblastní řed itelství Plzeň, Sušická 1168/23, 326 00 Plzeň EKOENERGOCENTRUM a.s., Štěrboholská 560/73, 102 00 Praha ČD-Telematika, a.s., Pernerova 2819/2a, 130 00 Praha ČEVAK a.s., Severní 8/2264, 370 10 České Budějovice E.ON Česká republika, s.r.o., spr. sítě plyn, F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice E.ON Česká republika, s.r.o., elektr.síť, F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice Česká telekomunikační infrastruktura a.s., Olšanská 2681/6, 130 00 Praha 3 Technické služby Prachatice, s.r.o., Krumlovská 749, 383 01 Prachatice Veřejnou vyhláškou: Účastníci řízení uvedení v § 109 písm. e) stavebního zákona Dotčené orgány (doporučeně na doručenku, IDDS): MěÚ Prachatice, odbor životního prostředí – OH, OOP, Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice MěÚ Prachatice, odbor komunálních služeb a dopravy, Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice MěÚ Prachatice, odbor SSRR, oddělení stavebně správní a regionálního rozvoje, Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice Drážní úřad, sekce stavební, oblast Plzeň, Škroupova 11, 301 36 Plzeň Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje, ÚO Prachatice, Slunečná 932, 383 01 Prachatice Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje, ÚP Prachatice, Nemocniční 204, 383 01 Prachatice Policie ČR, krajské ředitelství policie JČ kraje, ÚO Prachatice, dopravní inspektorát Městský úřad Prachatice, odbor vnitřních věcí, Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice s povinností podle § 25 odst. 3 s právního řádu, písemnost bezodkladně vyvěsit na své úřední desce na dobu nejméně 15 dnů a též ji zveře jnit způsobe m umožňujícím dálkový přístup, přičemž dnem vyvěšení je den vyvěšení na úřední desce MěÚ Prachatice a vrácení potvrzené vyhlášky zpět na MěÚ Prachatice, odboru životního prostředí 1 x ke zveřejnění na www.prachatice.cz Vypraveno dne: www.prachatice.cz, e-podatelna: [email protected], ostatní podání: [email protected] Bankovní spojení – příjmový účet: 19-410428-544/0600, IČO: 00250627, DIČ: CZ00250627 Stránka 10 z 10