Městský úřad Hluboká nad Vltavou Odbor stavební a stavební úřad Masarykova 36, Hluboká nad Vltavou, 373 41 Spis. zn.: 01116/6/13/Sm - 328 Č.j.: 01465/14/OSSÚ/Sm Vyřizuje: Ing. Smrčka (linka 338) e-mail:
[email protected]
Hluboká nad Vltavou, dne 10.3.2014
ROZHODNUTÍ ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ Výroková část: Stavební úřad Městského úřadu Hluboká nad Vltavou, jako stavební úřad příslušný podle § 13 odst. 1 písm. e/ zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), v územním řízení posoudil podle § 84 až 91 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby nebo zařízení (dále jen "rozhodnutí o umístění stavby"), kterou dne 22.2.2013 podal ČEZ a.s., Duhová 1444/2, 140 53 Praha 4, IČ: 452 74 649, kterého zastupuje MAURING spol. s r.o., Plavská 2166/3, 370 01 České Budějovice, IČ: 251 66 514 (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení:
I. Vydává podle § 79 a 92 stavebního zákona a § 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření rozhodnutí o umístění stavby
Tepelný napaječ Elektrárna Temelín (ETE) - České Budějovice (D-149) (dále jen "stavba") na pozemcích:
v k.ú. Březí u Týna nad Vltavou, obec Temelín par.č.: 244/115 (orná půda), 244/137 (orná půda), 244/141 (orná půda), 244/142 (orná půda), 244/144 (orná půda), 244/148 (ostatní plocha – jiná plocha), 244/152 (ostatní plocha – jiná plocha), 244/153 (ostatní plocha – jiná plocha), 244/155 (ostatní plocha – jiná plocha), 244/159 (orná půda), 244/50 (ostatní plocha – jiná plocha), 244/8 (ostatní plocha – jiná plocha), 971/107 (ostatní plocha – ost. komunikace).
v k.ú. Hluboká nad Vltavou, obec Hluboká nad Vltavou par.č.: 1917 (orná půda), 1918 (ostatní plocha - ost. komunikace), 1931 (ostatní plocha - ost. komunikace), 1934 (orná půda), 1956 (ostatní plocha - ost. komunikace), 1992 (lesní pozemek), 1994 (ostatní plocha - jiná plocha), 1441/111 (trvalý travní porost), 1441/112 (trvalý travní porost), 1441/113 Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -1-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 2
(trvalý travní porost), 1441/114 (trvalý travní porost), 1441/115 (trvalý travní porost), 1441/116 (trvalý travní porost), 1441/117 (trvalý travní porost), 1441/118 (trvalý travní porost), 1441/120 (trvalý travní porost), 1441/121 (trvalý travní porost), 1441/122 (trvalý travní porost), 1441/123 (trvalý travní porost), 1441/126 (trvalý travní porost), 1441/127 (trvalý travní porost), 1441/144 (ostatní plocha - jiná plocha), 1441/30 (trvalý travní porost), 1441/32 (trvalý travní porost), 1441/5 (ostatní plocha - manipulační plocha), 1441/62 (trvalý travní porost), 1441/70 (ostatní plocha - jiná plocha), 1441/71 (lesní pozemek), 1441/75 (lesní pozemek), 1441/76 (lesní pozemek), 1441/83 (trvalý travní porost), 1447/2 (ostatní plocha - jiná plocha), 1448/1 (trvalý travní porost), 1448/2 (ostatní plocha - manipulační plocha), 1448/4 (ostatní plocha - jiná plocha), 1448/5 (ostatní plocha - jiná plocha), 1451/1 (lesní pozemek), 1451/2 (ostatní plocha - jiná plocha), 1451/3 (lesní pozemek), 1451/4 (ostatní plocha - jiná plocha), 1451/5 (lesní pozemek), 1451/6 (ostatní plocha - jiná plocha), 1451/7 (lesní pozemek), 1451/8 (lesní pozemek), 1451/9 (lesní pozemek), 1452/2 (ostatní plocha - ost. komunikace), 1452/3 (ostatní plocha - ost. komunikace), 1452/4 (ostatní plocha - ost. komunikace), 1566/2 (lesní pozemek), 1570/12 (trvalý travní porost), 1570/2 (vodní plocha - zamokřená plocha), 1674/2 (ostatní plocha - silnice), 1784/1 (ostatní plocha - silnice), 1784/2 (ostatní plocha - silnice), 1785/11 (ostatní plocha - silnice), 1806/4 (vodní plocha - koryto vodního toku umělé), 1807/1 (vodní plocha - koryto vodního toku umělé), 1920/1 (lesní pozemek), 1932/2 (vodní plocha - koryto vodního toku umělé), 1950/1 (orná půda), 1950/2 (ostatní plocha - ost. komunikace), 1958/1 (orná půda), 1999/1 (lesní pozemek), 2000/1 (trvalý travní porost), 2000/2 (ostatní plocha - jiná plocha), 2000/3 (ostatní plocha - jiná plocha).
v k.ú. Bavorovice, obec Hluboká nad Vltavou par.č.: 199 (orná půda), 218 (trvalý travní porost), 259 (trvalý travní porost), 172/10 (orná půda), 172/11 (orná půda), 172/16 (ostatní plocha – jiná plocha), 172/5 (ostatní plocha – ost. komunikace), 172/7 (ostatní plocha – zeleň), 172/9 (orná půda), 173/1 (ostatní plocha – silnice), 197/1 (orná půda), 197/2 (ostatní plocha – jiná plocha), 205/1 (ostatní plocha – jiná plocha), 205/10 (orná půda), 205/7 (orná půda), 205/8 (orná půda), 205/9 (orná půda), 222/1 (ostatní plocha – ost. komunikace), 223/1 (ostatní plocha – ost. komunikace), 223/38 (trvalý travní porost), 223/39 (trvalý travní porost), 223/47 (ostatní plocha – ost. komunikace), 223/50 (trvalý travní porost), 223/51 (trvalý travní porost), 223/52 (trvalý travní porost), 223/53 (trvalý travní porost), 223/54 (trvalý travní porost), 223/55 (trvalý travní porost), 223/56 (trvalý travní porost), 223/57 (trvalý travní porost), 223/58 (trvalý travní porost), 223/59 (trvalý travní porost), 223/60 (trvalý travní porost), 223/61 (trvalý travní porost), 223/62 (trvalý travní porost), 223/63 (trvalý travní porost), 227/1 (ostatní plocha – ost. komunikace), 227/11 (orná půda), 227/12 (orná půda), 227/13 (orná půda), 227/14 (orná půda), 227/15 (orná půda), 227/16 (orná půda), 227/6 (ostatní plocha – jiná plocha), 258/30 (ostatní plocha – jiná plocha), 258/32 (ostatní plocha – jiná plocha), 264/1 (lesní pozemek), 264/2 (lesní pozemek), 264/3 (lesní pozemek), 265/1 (lesní pozemek), 265/16 (lesní pozemek), 319/1 (ostatní plocha – ost. komunikace), 323/1 (vodní plocha – koryto vodního toku umělé), 325/25 (vodní plocha – koryto vodního toku umělé), 335/1 (ostatní plocha - dráha), 335/10 (ostatní plocha – jiná plocha), 335/15 (ostatní plocha – jiná plocha), 335/17 (ostatní plocha – ost. komunikace), 335/31 (ostatní plocha - dráha), 335/32 (ostatní plocha - dráha), 335/9 (ostatní plocha – jiná plocha).
v k.ú. České Vrbné, obec České Budějovice par.č.: 215 (trvalý travní porost), 128/17 (ostatní plocha - ost. komunikace), 189/11 (orná půda), 189/12 (orná půda), 189/14 (orná půda), 189/18 (orná půda), 189/21 (orná půda), 189/23 (orná půda), 189/24 (orná půda), 189/26 (orná půda), 189/3 (orná půda), 197/2 (ostatní plocha - ost. komunikace), 201/2 (ostatní plocha - ost. komunikace), 211/5 (orná půda), 212/1 (trvalý travní porost), 212/22 (trvalý travní porost), 212/3 (trvalý travní porost), 212/33 (trvalý travní porost), 212/34 (trvalý travní porost), 212/35 (trvalý travní porost), 212/36 (trvalý travní porost), 212/40 (trvalý travní porost), 212/42 (trvalý travní porost), 212/43 (trvalý travní porost), 212/44 (trvalý travní porost), 212/5 (trvalý travní porost), 212/52 (trvalý travní porost), 212/6 (trvalý travní porost), 212/7 (trvalý travní porost), 212/9 (trvalý travní porost), 213/1 (trvalý travní porost), 213/2 (trvalý travní porost), 214/4 (trvalý travní porost), 214/5 (trvalý travní porost), 223/4 (vodní plocha - koryto vodního toku přirozené nebo upravené), 224/1 (ostatní plocha - ost. komunikace), 230/8 (orná půda), 235/1 (orná půda), 235/2 (orná půda), 235/5 (orná půda), 235/6 (orná půda),235/7 (orná půda), 235/9 (orná půda), 247/1 (orná půda), 248/10 (ostatní plocha - jiná Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -2-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 3
plocha), 248/8 (vodní plocha - koryto vodního toku přirozené nebo upravené), 249/1 (orná půda), 249/12 (orná půda), 249/3 (orná půda), 249/4 (orná půda), 249/5 (orná půda), 251/13 (orná půda), 251/16 (orná půda), 251/17 (orná půda), 251/20 (orná půda), 251/22 (orná půda), 255/4 (orná půda)
v k.ú. České Budějovice 2, obec České Budějovice par.č.: 2182 (ostatní plocha – jiná plocha), 2202 (ostatní plocha – jiná plocha), 2137/251 (ostatní plocha – ost. komunikace), 2137/256 (ostatní plocha – ost. komunikace), 2137/62 (ostatní plocha – ost. komunikace), 2170 /2 (ostatní plocha – manipulační plocha), 2170/5 (ostatní plocha – manipulační plocha), 2173/16 (ostatní plocha – zeleň), 2173/2 (ostatní plocha – manipulační plocha), 2173/20 (ostatní plocha – ost. komunikace), 2173/3 (ostatní plocha – jiná plocha), 2176/1 (ostatní plocha – jiná plocha), 2176/11 (ostatní plocha – jiná plocha), 2176/3 (ostatní plocha – jiná plocha), 2176/5 (ostatní plocha – ost. komunikace), 2176/6 (ostatní plocha – jiná plocha), 2180/1 (ostatní plocha – jiná plocha), 2181/1 (ostatní plocha – zeleň) , 2181/14 (ostatní plocha – silnice), 2181/16 (ostatní plocha – silnice), 2181/19 (ostatní plocha – silnice), 2181/24 (ostatní plocha – ost. komunikace), 2183/5 (vodní plocha – koryto vodního toku umělé), 2190/3 (ostatní plocha – jiná plocha), 2200/3 (ostatní plocha – jiná plocha), 2201/1 (ostatní plocha – jiná plocha), 2201/6 (trvalý travní porost), 2203/1 (trvalý travní porost), 2203/3 (trvalý travní porost), 2203/5 (trvalý travní porost), 2204/5 (trvalý travní porost), 2205/1 (vodní plocha – koryto vodního toku umělé), 2205/2 (vodní plocha – koryto vodního toku umělé), 2206/1 (orná půda), 2206/12 (orná půda), 2206/5 (orná půda), 2206/55 (orná půda), 2208/1 (ostatní plocha – ost. komunikace), 2215/1 (ostatní plocha – jiná plocha)
v k.ú. Kočín, obec Temelín par.č.: 582 (orná půda), 584 (orná půda), 589 (orná půda), 591 (orná půda), 592 (orná půda), 673 (orná půda), 975 (orná půda), 976 (orná půda), 1058/13 (orná půda), 1058/14 (orná půda), 1058/15 (orná půda), 1058/16 (orná půda), 1058/18 (orná půda), 1058/19 (orná půda), 1080/1 (ostatní plocha - ost. komunikace), 1080/2 (ostatní plocha - ost. komunikace), 1080/6 (ostatní plocha - ost. komunikace), 1082/3 (ostatní plocha - ost. komunikace), 1082/4 (ostatní plocha - jiná plocha), 1090/13 (ostatní plocha jiná plocha), 1090/3 (ostatní plocha - jiná plocha), 1090/32 (ostatní plocha - jiná plocha), 1090/6 (ostatní plocha - jiná plocha), 1090/8 (ostatní plocha - jiná plocha), 1095/13 (ostatní plocha - silnice), 1095/14 (ostatní plocha - silnice), 1095/43 (ostatní plocha - silnice), 1095/45 (ostatní plocha - silnice), 1119/1 (trvalý travní porost), 565/16 (orná půda), 565/18 (orná půda), 565/19 (orná půda), 565/20 (orná půda), 565/33 (orná půda), 565/37 (orná půda), 565/38 (orná půda), 565/5 (orná půda), 593/15 (orná půda), 593/16 (orná půda), 593/18 (orná půda), 593/19 (orná půda), 593/21 (orná půda), 593/33 (orná půda), 593/34 (orná půda), 593/35 (orná půda), 704/112 (orná půda), 704/113 (orná půda), 704/45 (orná půda), 704/46 (orná půda), 704/48 (orná půda), 704/49 (orná půda), 704/67 (orná půda), 704/68 (orná půda), 704/69 (orná půda), 704/70 (orná půda), 704/72 (orná půda), 704/86 (orná půda), 704/87 (orná půda), 704/89 (orná půda), 983/2 (lesní pozemek), 983/6 (lesní pozemek), 988/18 (ostatní plocha - jiná plocha)
v k.ú. Knín, obec Temelín par.č.: 451 (ostatní plocha - neplodná půda), 456 (orná půda), 461 (orná půda), 462 (orná půda), 505 (orná půda), 510 (orná půda), 515 (orná půda), 527 (orná půda), 631 (orná půda), 632 (orná půda), 642 (orná půda), 656 (orná půda), 661 (orná půda), 663 (orná půda), 559/1 (orná půda), 559/14 (orná půda), 559/15 (orná půda), 559/16 (orná půda), 559/18 (orná půda), 559/36 (orná půda), 559/45 (orná půda), 559/54 (orná půda), 559/62 (orná půda), 559/63 (orná půda), 559/64 (orná půda), 559/65 (orná půda), 559/66 (orná půda), 559/8 (ostatní plocha - jiná plocha), 625/1 (orná půda), 625/17 (orná půda), 625/26 (orná půda), 625/27 (orná půda), 625/28 (orná půda), 625/29 (orná půda), 625/30 (orná půda), 625/31 (orná půda), 625/32 (orná půda).
Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -3-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 4
v k.ú. Olešník, obec Olešník par.č.: 728 (ostatní plocha – ostatní komunikace), 1117/18 (ostatní plocha – ostatní komunikace), 1117/19 (ostatní plocha – silnice), 1117/33 (ostatní plocha – silnice), 1117/7 (ostatní plocha – silnice), 1120/25 (ostatní plocha – silnice), 1120/26 (ostatní plocha – ostatní komunikace), 1120/29 (ostatní plocha – ostatní komunikace), 1120/31 (ostatní plocha – ostatní komunikace), 1120/32 (ostatní plocha – ostatní komunikace), 1120/42 (ostatní plocha – ostatní komunikace), 1120/49 (ostatní plocha – ostatní komunikace), 1120/50 (ostatní plocha – ostatní komunikace), 1120/59 (ostatní plocha – ostatní komunikace), 1122/1 (ostatní plocha – ostatní komunikace), 1122/2 (ostatní plocha – ostatní komunikace), 1123/4 (ostatní plocha – ostatní komunikace), 1234/3 (ostatní plocha – ostatní komunikace), 1234/5 (ostatní plocha – ostatní komunikace), 1240/3 (orná půda), 1240/4 (orná půda), 1240/40 (orná půda), 1240/5 (orná půda), 1276/1 (ostatní plocha – manipulační plocha), 1276/2 (ostatní plocha – neplodná půda), 1276/5 (ostatní plocha – manipulační plocha), 1277/1 (ostatní plocha – ostatní komunikace), 1287/42 (vodní plocha – koryto vodního toku umělé), 1330/12 (orná půda), 1330/13 (orná půda), 1330/3 (orná půda), 1330/5 (orná půda), 1330/6 (orná půda), 1330/8 (orná půda), 1330/9 (orná půda), 1349/2 (ostatní plocha – ostatní komunikace), 1349/3 (ostatní plocha – ostatní komunikace), 1356/20 (orná půda), 1356/21 (orná půda), 1356/3 (orná půda), 1356/5 (orná půda), 1410/3 (orná půda), 1410/4 (orná půda), 1436/19 (orná půda), 1436/20 (orná půda), 1436/26 (orná půda), 1436/28 (orná půda), 1436/34 (orná půda), 1436/38 (orná půda), 1436/7 (orná půda), 1442/1 (ostatní plocha – silnice), 1457/1 (orná půda), 1457/10 (orná půda), 1457/11 (orná půda), 1457/14 (orná půda), 1457/15 (orná půda), 1457/20 (orná půda), 1457/40 (orná půda), 1457/5 (orná půda), 1457/56 (orná půda), 1457/6 (orná půda), 1457/8 (orná půda), 1458/2 (ostatní plocha – neplodná půda), 1458/8 (ostatní plocha – neplodná půda), 530/2 (ostatní plocha – ostatní komunikace), 546/14 (orná půda), 546/16 (orná půda), 546/17 (orná půda), 546/18 (orná půda), 546/19 (orná půda), 546/21 (orná půda), 546/37 (orná půda), 546/38 (orná půda), 546/48 (orná půda), 546/9 (orná půda), 549/15 (orná půda), 550/1 (trvalý travní porost), 550/2 (trvalý travní porost), 551/1 (orná půda), 551/2 (orná půda), 551/3 (orná půda), 552/2 (ostatní plocha – ostatní komunikace), 553/11 (orná půda), 553/12 (orná půda), 553/3 (orná půda), 553/4 (orná půda), 553/5 (orná půda), 553/6 (orná půda), 553/7 (orná půda), 554/29 (orná půda), 554/36 (orná půda), 554/37 (orná půda), 554/38 (orná půda), 554/39 (orná půda), 554/40 (orná půda), 556/19 (vodní plocha – koryto vodního toku umělé), 556/2 (orná půda), 582/40 (ostatní plocha – ostatní komunikace), 582/41 (ostatní plocha – ostatní komunikace), 583/130 (orná půda), 583/131 (orná půda), 583/133 (orná půda), 583/92 (orná půda), 583/94 (orná půda), 583/95 (orná půda), 583/96 (orná půda), 583/97 (orná půda), 590/23 (orná půda), 590/24 (orná půda), 590/25 (orná půda), 590/26 (orná půda), 590/34 (orná půda), 590/35 (orná půda), 590/36 (orná půda), 590/37 (orná půda), 590/38 (orná půda), 590/39 (orná půda), 590/41 (orná půda), 590/42 (orná půda), 590/43 (orná půda), 611/1 (ostatní plocha – ostatní komunikace), 611/8 (ostatní plocha – ostatní komunikace), 613/2 (ostatní plocha – jiná plocha), 615/4 (orná půda), 627/2 (orná půda), 627/3 (orná půda), 628/1000 (vodní plocha - koryto vodního toku upravené), 628/6 (trvalý travní porost), 630/35 (orná půda), 652/1 (ostatní plocha – neplodná půda), 652/2 (ostatní plocha – neplodná půda), 654/13 (orná půda), 655/1 (orná půda), 655/2 (orná půda), 655/3 (orná půda), 655/4 (orná půda), 655/5 (orná půda), 655/6 (orná půda), 655/7 (orná půda), 657/1 (orná půda), 661/1 (lesní pozemek), 661/2 (lesní pozemek), 672/3 (lesní pozemek), 672/7 (vodní plocha – koryto vodního toku umělé), 687/1 (orná půda), 687/12 (orná půda), 687/15 (orná půda), 687/2 (orná půda), 687/23 (orná půda), 687/24 (orná půda), 687/3 (orná půda), 687/31 (orná půda), 687/37 (orná půda), 687/39 (orná půda), 687/40 (orná půda), 687/41 (orná půda), 687/42 (orná půda), 687/43 (orná půda), 687/46 (orná půda), 687/47 (orná půda), 687/48 (orná půda), 687/49 (orná půda), 687/50 (orná půda), 687/51 (orná půda), 687/53 (orná půda), 694/10 (trvalý travní porost), 694/11 (trvalý travní porost), 694/12 (trvalý travní porost), 694/13 (trvalý travní porost), 694/14 (trvalý travní porost), 694/15 (trvalý travní porost), 694/16 (trvalý travní porost), 694/17 (trvalý travní porost), 694/22 (trvalý travní porost), 694/23 (trvalý travní porost), 694/24 (trvalý travní porost), 694/25 (trvalý travní porost), 694/30 (trvalý travní porost), 694/7 (trvalý travní porost), 694/8 (trvalý travní porost), 694/9 (trvalý travní porost), 700/10 (lesní pozemek), 700/11 (lesní pozemek), 700/12 (lesní pozemek), 700/13 (lesní pozemek), 700/14 (lesní pozemek), 700/15 (lesní pozemek), 700/16 (lesní pozemek), 700/17 (lesní pozemek), 700/18 (lesní pozemek), 700/19 (lesní pozemek), 700/20 (lesní pozemek), 700/21 (lesní pozemek), 700/6 (lesní pozemek), 700/7 (lesní pozemek), 700/8 (lesní pozemek), 700/9 (lesní pozemek), 707/1 (trvalý travní porost), 707/2 (trvalý travní porost), 707/3 (trvalý travní porost), 707/4 (trvalý travní porost), 707/5 Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -4-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 5
(trvalý travní porost), 707/6 (trvalý travní porost), 719/2 (lesní pozemek), 719/3 (lesní pozemek), 737/5 (lesní pozemek), 737/9 (lesní pozemek)
v k.ú. Munice, obec Hluboká nad Vltavou par.č.: 138 (orná půda), 175 (orná půda), 180 (orná půda), 181 (orná půda), 191 (lesní pozemek), 208 (orná půda), 354 (orná půda), 356 (orná půda), 397 (vodní plocha - koryto vodního toku umělé), 398 (lesní pozemek), 401 (lesní pozemek), 402 (ostatní plocha - silnice), 460 (ostatní plocha - silnice), 461 (ostatní plocha - silnice), 817 (orná půda), 819 (orná půda), 820 (orná půda), 834 (orná půda), 835 (orná půda), 836 (orná půda), 837 (orná půda), 838 (orná půda), 841 (orná půda), 842 (orná půda), 843 (orná půda), 845 (orná půda), 846 (orná půda), 990 (orná půda), 992 (orná půda), 992 (orná půda), 993 (orná půda), 1055 (orná půda), 1181 (trvalý travní porost), 1192 (trvalý travní porost), 110/1 (orná půda), 110/2 (orná půda), 110/3 (orná půda), 114/24 (orná půda), 114/25 (orná půda), 114/26 (orná půda), 114/27 (orná půda), 114/28 (orná půda), 114/35 (orná půda), 114/36 (orná půda), 114/37 (orná půda), 118/12 (orná půda), 118/15 (orná půda), 118/16 (orná půda), 133/1 (orná půda), 133/10 (orná půda), 133/11 (orná půda), 133/12 (orná půda), 133/13 (orná půda), 133/14 (orná půda), 133/15 (orná půda), 133/16 (orná půda), 133/17 (orná půda), 133/18 (orná půda), 133/19 (orná půda), 133/2 (orná půda), 133/2 (orná půda), 133/21 (orná půda), 133/22 (orná půda), 133/23 (orná půda), 133/24 (orná půda), 133/25 (orná půda), 133/26 (orná půda), 133/27 (orná půda), 133/28 (orná půda), 133/29 (orná půda), 133/3 (orná půda), 133/31 (orná půda), 133/32 (orná půda), 133/4 (orná půda), 133/49 (orná půda), 133/5 (orná půda), 133/50 (orná půda), 133/51 (orná půda), 133/52 (orná půda), 133/55 (orná půda), 133/6 (orná půda), 133/7 (orná půda), 133/8 (orná půda), 133/9 (orná půda), 177/2 (vodní plocha - rybník), 177/4 (vodní plocha - rybník), 182/3 (trvalý travní porost), 182/4 (trvalý travní porost), 193/2 (vodní plocha – zamokřená plocha), 193/3 (vodní plocha - zamokřená plocha), 193/6 (vodní plocha -rybník), 195/3 (vodní plocha -rybník), 196/1 (trvalý travní porost), 196/3 (orná půda), 197/3 (trvalý travní porost), 197/5 (trvalý travní porost), 197/6 (trvalý travní porost), 197/7 (trvalý travní porost), 264/1 (orná půda), 264/10 (orná půda), 264/11 (orná půda), 264/12 (orná půda), 264/13 (orná půda), 264/14 (orná půda), 264/15 (orná půda), 264/16 (orná půda), 264/17 (orná půda), 264/18 (orná půda), 264/19 (orná půda), 264/21 (orná půda), 264/22 (orná půda), 264/23 (orná půda), 264/24 (orná půda), 264/25 (orná půda), 264/26 (orná půda), 264/27 (orná půda), 264/3 (orná půda), 264/30 (orná půda), 264/32 (orná půda), 264/33 (orná půda), 264/34 (orná půda), 264/35 (orná půda), 264/36 (orná půda), 264/4 (orná půda), 264/45 (orná půda), 264/5 (orná půda), 264/54 (orná půda), 264/7 (orná půda), 264/8 (orná půda), 264/9 (orná půda), 270/1 (orná půda), 270/2 (orná půda), 270/26 (orná půda), 287/1 (lesní pozemek), 287/12 (lesní pozemek), 287/13 (lesní pozemek), 287/17 (lesní pozemek), 287/18 (lesní pozemek), 287/20 (lesní pozemek), 287/4 (ostatní plocha - jiná plocha), 287/5 (lesní pozemek), 337/1 (ostatní plocha -silnice), 339/1 (ostatní plocha –silnice), 339/34 (ostatní plocha -silnice), 339/4 (ostatní plocha -silnice), 339/8 (ostatní plocha -silnice), 340/1 (ostatní plocha -silnice), 340/15 (ostatní plocha -silnice), 340/17 (ostatní plocha -silnice), 340/3 (ostatní plocha -silnice), 346/14 (ostatní plocha - ost. komunikace), 349/11 (ostatní plocha - ost. komunikace), 350/2 (ostatní plocha - ost. komunikace), 364/1 (ostatní plocha - ost. komunikace), 367/5 (ostatní plocha - ost. komunikace), 367/6 (ostatní plocha - ost. komunikace), 368/17 (ostatní plocha - ost. komunikace), 403/1 (vodní plocha - koryto vodního toku umělé), 404/2 (lesní pozemek), 404/6 (lesní pozemek), 87/1 (orná půda), 87/2 (orná půda), 97/15 (orná půda), 97/16 (orná půda), 97/17 (orná půda), 97/18 (orná půda), 97/19 (orná půda), 97/20 (orná půda), 97/22 (orná půda), 97/23 (orná půda), 97/24 (orná půda), 97/25 (orná půda), 97/26 (orná půda), 97/27 (orná půda), 97/28 (orná půda), 97/30 (orná půda), 97/31 (orná půda), 97/34 (orná půda), 97/35 (orná půda), 97/36 (orná půda), 97/37 (orná půda), 97/38 (orná půda), 97/39 (orná půda), 97/40 (orná půda), 97/41 (orná půda), 97/60 (orná půda)
Druh a účel umisťované stavby: Veřejně prospěšná liniová stavba – vedení technické infrastruktury - teplovodního napaječe sloužícího k zásobování města České Budějovice teplem vyrobeným v ETE Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -5-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 6
Stavba obsahuje: - SO 320/31 Objekt oplocení přečerpávací stanice Obora - SO 320/32 Objekt oplocení CPS 2 České Budějovice - SO 340/31 Veřejné osvětlení přečerpávací stanice Obora - SO 351/31 Elektrické připojení pro přečerpávací stanici Obora - SO 383/32 Trasa horkovodu z ETE do Českých Budějovic - SO 389/31 Potrubní most Křivonoska - SO 389/32 Potrubní most Hluboká nad Vltavou 1 - SO 389/33 Potrubní most Hluboká nad Vltavou 2 - SO 493/31 Přečerpávací stanice Obora - SO 494/31 Přečerpávací stanice České Budějovice - SO 690/31 Plocha komunikace přečerpávací stanice Obora - SO 690/32 Plocha komunikace přečerpávací stanice České Budějovice Podle § 103 odst. 1 bodu 7. Stavebního zákona – rozvody tepelné energie a související technologické objekty, včetně systémů řídící, zabezpečovací, informační a telekomunikační techny, s výjimkou budov nevyžadují stavební povolení. S přihlédnutím k uvedenému ustanovení stavebního zákona stavební povolení vyžadují stavební objekty SO 493/31 Přečerpávací stanice Obora, SO 494/31 Přečerpávací stanice České Budějovice, SO 690/31 Plocha komunikace přečerpávací stanice Obora a SO 690/32 Plocha komunikace přečerpávací stanice České Budějovice. Umístění stavby na pozemku: Umístění stavby je vyznačeno v grafické příloze rozhodnutí, která obsahuje výkres současného stavu území dle katastrální mapy v měřítku 1: 2 000 se zakreslením požadovaného umístění stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí a zákresu stavby do mapového podkladu v měřítku 1: 5 000 a na situačním výkresu 1: 20 000. Popis stavby a prostorového řešení stavby: - Je navržena liniová stavba teplovodního napaječe sloužícího k zásobování města České Budějovice teplem vyrobeným v ETE. Jedná se o bezkanálovou technologii (2xDN 500) v délce cca 25,3 km z převážné většiny jako zemní a částečně nadzemní vedení s vývodem z hranice pozemku ETE a zaústěním do předávací stanice České Budějovice 3 – sídliště Vltava. Tepelný napaječ bude dopravovat topné médium - horkou vodu - o parametrech 140°C, přívod, 70°C, tlaková úroveň PN 25 od zdroje tepla (elektrárna Temelín) k odběrateli tepla (horkovodní systém Teplárny České Budějovice). Po trase tepelného napaječe se navrhuje umístění přečerpávací stanice, poblíž Staré obory a a přečerpávací stanice na konci trasy v Českých Budějovicích. - Trasa koridoru tepelného napaječe je součástí vydaných Zásad územního rozvoje (ZÚR) Jihočeského kraje, které dne 13.9.2011 pod usnesením č. 293/2001/ZK-26 schválilo zastupitelstvo Jihočeského kraje. Současně byl tomuto záměru udělen status „Veřejně prospěšné stavby“. Prostorové řešení stavby je vyznačeno v grafických přílohách rozhodnutí. II. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1. Stavba bude umístěna v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje výkres současného stavu území v měřítku katastrální mapy 1: 2 000 se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí a zákresem stavby do mapového podkladu v měřítku 1: 5 000 a na situaci 1: 20 000. Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -6-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 7
2. Součástí projektové dokumentace k žádosti o vydání stavebního povolení na stavby vyžadující stavební povolení bude zpracovaný plán organizace výstavby a časový plán realizace stavby. 3. Pokud z hlukového posouzení stavby vyplyne nutnost realizace konkrétních protihlukových opatření, musí být jejich návrh součástí projektové dokumentace k žádosti o vydání stavebního povolení. 4. Součástí projektové dokumentace k žádosti o vydání stavebního povolení bude hluková studie zpracovaná v souladu s aktuálně platnou legislativou, která vyhodnotí veškeré zdroje hluku související s běžným provozem přečerpávacích stanic, a příp. navrhne nezbytná protihluková opatření a jednoznačně stanoví podmínky, za kterých provoz předávacích stanic nezpůsobí překročení stanovených limitů hluku pro dobu denní i noční, ve vztahu k jednotlivým chráněným prostorům. 5. Po nabytí právní moci územního rozhodnutí o umístění stavby požádá investor příslušný orgán státní správy lesů o odnětí (trvalé, dočasné) stavbou dotčených pozemků. 6. Projektová dokumentace k žádosti o vydání stavebního povolení na stavby vyžadující stavební povolení bude v části B.8 „Zásady organizace výstavby“ řešit : a) opatření, aby mimo staveniště nebyly na lesních pozemcích zakládány žádné skládky zeminy, stavebních materiálů a odpadů. b) opatření, aby stavební činností (např. pohybem techniky) nedocházelo k poškozování okolních lesních porostů a k narušování lesního půdního krytu a po ukončení zemních prací bude terén uveden do původního stavu. c) Vybudování nových komunikačních spojení v případě přerušení dosavadních účelových lesních komunikací, používaných pro hospodaření v lese. 7. Potrubní mosty SO 389/31 Křivonoska, SO 389/32 Hluboká nad Vltavou I. a SO 389/33 Hluboká nad Vltavou II. budou opatřeny matným nátěrem (zelené nebo šedé odstíny), který splývá s pozadí – dodržení uložené podmínky bude prokázáno v projektové dokumentaci žádosti o vydání stavebního povolení. 8. Objekty a konstrukce stavby nebudou obsahovat lesklé (nerezová ocel. chrom) konstrukční prvky a plochy – dodržení podmínky bude prokázáno v projektové dokumentaci k žádosti o vydání stavebního povolení. 9. Barva střech objektů stavby bude v červené barvě imitující střešní krytinu – dodržení podmínky bude prokázáno v projektové dokumentaci k žádosti o vydání stavebního povolení. 10. V projektové dokumentaci k žádosti o vydání stavebního povolení bude budova přečerpávací stanice od komunikace č. 105 odcloněna výsadbou vzrostlých stromů a to v celé délce viditelnosti stavby, tj. mezi stavbou a lesem. Stávající zeleň bude ponechána a doplněna. Odclonění přečerpávací stanice bude realizováno i ze západní strany a na všechny nevyužité plochy v její blízkosti. 11. V úseku trasy tepelného napaječe procházející lesním pozemkem KN p.p.č. 983/1 k.ú. Kočín dojde k odstranění dřevin v místě uložení napaječe na pásu o šíři maximálně 7m. Při realizaci zemních prací musí být dodržena opatření uvedená části B.8 „Zásady organizace výstavby“ dokumentace k žádosti o vydání územního rozhodnutí. Při zemních pracích nesmí dojít k porušení kořenové soustavy ponechaných dřevin na p.p.č. 983/1 k.ú. Kočín. 12. Zásahy spojené s nejnutnějším odstraněním náletových dřevin mimo les v trase napaječe budou provedeny mimo vegetační období a mimo období hnízdění ptactva. 13. Případné kácení dřevin rostoucích mimo les a splňující rozměrové parametry pro povolení kácení bude provedeno na základě povolení vydaného místně příslušným obecním úřadem. 14. Podle podmínky č. 6 závazného stanoviska odboru životního prostředí Městského úřadu Týn nad Vltavou ze dne 16.4.2012 zn. MÚT/05732/2012/OŽP/P. bude odstraňování dřevního odpadu řešeno v souladu s dokumentací k žádosti o vydání územního rozhodnutí. 15. Při realizaci stavby tepelného napaječe (v průběhu stavebních a zemních prací, popřípadě kácení) nesmí docházet k znečišťování povrchových a podzemních vod únikem cizorodých látek (ropné látky ze stavební mechanizace apod.). Při vzniku havárie stavebník zabezpečí odstranění jejích následků na své náklady.
Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -7-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 8
16. O jakékoliv změně, která by mohla negativně ovlivnit stav významných krajinných prvků dotčených stavbou, budou včas informováni orgány ochrany životního prostředí MM České Budějovice odbor ochrany ŽP a MěÚ-OŽP Týn nad Vltavou. 17. Před zahájením trasy tepelného napaječe bude dokončeno majetkoprávní vypořádání k pozemkům ve vlastnictví státu s právem hospodařit pro Povodí Vltavy, s.p. 18. Veškeré podzemní přechody ve vodních tocích budou na březích toku označeny označníky. 19. V místech přechodu vodních toků, které jsou ve správě Povodí Vltavy , s.p. bez úpravy koryta toku budou doplněny betonovou deskou. Stavbou porušené stavby ve správě Povodí Vltavy , s.p. budou uvedeny původního stavu. Požadavky uvedené v rámci této podmínky budou součástí projektové dokumentace k žádosti o vydání stavebního povolení. 20. V souladu s vyjádřením Teplárna České Budějovice a.s. ze dne 30.1.2012, bude do projektové dokumentace k žádosti o vydání stavebního povolení zapracováno: -u všech zařízení budou upřesněny tlakové stupně tak, aby odpovídaly tlakům dle projektu napaječe. -na výstupu z CPS 2 budou upraveny dimenze větví tak, aby odpovídaly skutečnosti. -budou upřesněny náklady, které jdou na vrub Teplárny České Budějovice, a.s. nebo na investora, který je vyvolal. -dořešit technicky, za jakých podmínek lze připojit nový horkovod na soustavu CZT v Českých Budějovicích, včetně všech výměníkových stanic v majetku Teplárny České Budějovice a.s. a dalších odběratelů§ tepla ze stávající soustavy CZT ve městě, bez oddělujících výměníků -do podání žádosti o vydání stavebního povolení budou dořešeny majetkové vztahy ke stávající CPS 2 a nové budovy předávací stanice tak, aby bylo jasné, co je v majetku Teplárny České Budějovice, a.s. a ČEZ, a.s. Budou dále do podání žádosti o vydání stavebního povolení dořešen majetkoprávní vztah k pozemkům pod objektem nové předávací stanice CPS 2. 21. Projektová dokumentace k žádosti o vydání stavebního povolení bude předložena k odsouhlasení E.ON Česká republika, s.r.o. Správa sítě plynu 22. Projektová dokumentace v části řešící křížení veškerých sítí elektronických komunikací (SEK) Telefonica Czech Republic, a.s. bude předložena k odsouhlasení vlastníku SEK. 23. ČEVAK a.s. Severní 8 České Budějovice bude předložena k odsouhlasení projektová dokumentace k žádosti o vydání stavebního povolení. Projektová dokumentace bude řešit požadavky ČEVAK a.s. uvedené ve vyjádření k územnímu řízení ze dne 6.1.2012 zn. O12010000451. 24. Pro navazující stavební řízení bude k žádosti o vydání stavebního povolení doložena kvantifikace trvalého a dočasného záboru nebo omezení pozemků určených k plnění funkcí lesa (PUPFL)., K žádosti o stavební povolení bude doložen souhlas k odnětí pozemků dotčených stavbou předávacích stanic ze zemědělského půdního fondu. 25. V projektové dokumentaci k žádosti o vydání stavebního povolení budou řešena uložiště deponovaného materiálu a vhodné návozové trasy, stanoveny optimální přístupové trasy na staveniště z pohledu ochrany ŽP a ochrany obyvatel před nepříznivými vlivy stavby. Bude stanoven rozsah nezbytného kácení dřevin či dřevin rostoucích mimo les. 26. Bude požádáno o vydání povolení ke kácení dřevin rostoucích mimo les u příslušných obecních úřadů. 27. V projektové dokumentaci pro stavební řízení na stavby vyžadující stavební povolení bude stanoveno množství jednotlivých druhů odpadů vznikajících během výstavby a určen způsob jejich využití nebo odstranění v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb. o odpadech, ve znění pozdějších předpisů – v maximální míře bude preferováno využití odpadů jako druhotná surovina. 28. Před započetím stavebních prací v trase tepelného napaječe – na místních komunikacích v majetku Statutárního města České Budějovice bude vydáno rozhodnutí odboru dopravy a SH Magistrátu města České Budějovice o zvláštním užívání komunikace a uzavřena dohoda o podmínkách zvláštního užívání komunikací na odboru SVS Magistrátu města České Budějovice.
Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -8-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 9
29. Opravu stávajících komunikací (chodník – vozovka) pod dokončení trasy tepelného napaječe bude provádět specializovaná firma dle podmínek správce komunikace. 30. Před zahájením stavebních prací v trase tepelného napaječe budou vytyčeny podzemní vedení technické infrastruktury, které budou v rámci ochranných pásem stavbou dotčeny. Vytyčení kabelů se rovněž týká vedení „Veřejného osvětlení“ ELTODO-CITELUM, s.r.o., kabelů el. signalizace (správce) SWARCO TRAFFIC, s.r.o. a možného křížení stavby s optickými kabely v majetku města České Budějovice (informace o existenci optických kabelech lze zjistit u odboru informatiky Magistrátu města České Budějovice. 31. Výkopové práce v komunikacích ve vlastnictví města České Budějovice probíhající v trase tepelného napaječe nebudou prováděny v období mezi 15. listopadem a 1.březnem. 32. Po ukončení stavebních prací, resp. po dokončení trasy tepelného napaječe budou povrchové úpravy komunikací předány majetkovému správci odboru SVS Magistrátu města České Budějovice. 33. Pokud dojde k nutnému odstranění dřevin v k.ú. České Vrbné a k.ú. České Budějovice 2, bude před zahájením stavby požádáno u odboru ochrany životního prostředí Magistrátu města České Budějovice o vydání příslušného rozhodnutí. 34. Před zahájením stavby v trase tepelného napaječe na plochách využívaných jako veřejná zeleň v k.ú. České Vrbné a k.ú. České Budějovice 2, bude uzavřena nájemní smlouva na dočasný zábor ploch veřejné zeleně. Záměr záboru ploch veřejné zeleně musí být v souladu s § 39 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ze dne 12.4.2000, zveřejněn na Úřední desce po dobu 15 dnů ještě před uzavřením smlouvy. 35. Po dobu realizace stavby bude zajištěn stavebníkem biologický dozor odborně způsobilé osoby, která bude dohlížet na dodržování zájmů ochrany přírody. 36. Tam, kde bude stavba protínat nefunkční nebo omezeně funkční biokoridory, budou v průběhu realizace stavby provedena taková kompenzační opatření, která v budoucnu zajistí jejich funkčnost. 37. V případě odkrytí archeologických nálezů při provádění zemních prací informovat příslušný orgán státní památkové péče a umožnit provedení záchranného archeologického průzkumu dle zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů. Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: ČEZ a.s., Duhová 1444/2, 140 53 Praha 4
Odůvodnění: ČEZ a.s., Duhová 1444/2, 140 53 Praha 4 (IČ 452 74 649) – (dále jen žadatel) zastoupený zplnomocněným zástupcem MAURING spol. s.r.o., Plavská 2166/3, 370 01 České Budějovice (IČ 251 66 514) podal dne 22.2.2013 žádost o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby Tepelný napaječ Elektrárna Temelín „ETE“ – České Budějovice v katastrálních územích Temelín, Březí u Týna nad Vltavou, Knín, Kočín, Olešník, Munice, Hluboká nad Vltavou, Bavorovice, České Vrbné a České Budějovice 2 (dále jen – stavba). Uvedeným dnem bylo zahájeno územní řízení. Odbor stavební a stavební úřad Městského úřadu Hluboká nad Vltavou, jako příslušný stavební úřad na základě stanovení Krajským úřadem – Jihočeského kraje ze dne 10.6. 2011, č.j. OREG 21901/2011 vitek, ve smyslu § 13 odst. 5 stavebního zákona, oznámil písemným opatřením ze dne 13.5.2013 zn. 01116/13/3/13Sm, č.j. 02754/13/OSSÚ/Sm - zahájení územního řízení k žádosti o vydání územního rozhodnutí o umístění uvedené stavby a současně nařídil konání veřejného ústního jednání na den 20.6.2013 v 9.00 hod. se schůzkou pozvaných na Městském úřadu Hluboká nad Vltavou v zasedací Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -9-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 10
místnosti v přízemí úřadu. Účastníkům řízení a dotčeným orgánům byla dána možnost se seznámit s podklady rozhodnutí a vyjádřit se k nim. O průběhu veřejného ústního jednání byl sepsán protokol. V průběhu územního řízení a v rámci veřejného ústního jednání uplatnili stanoviska účastníci řízení: V průběhu územního řízení písemným podáním stavebnímu úřadu dne 12.6.2013, uplatnili námitky účastníci řízení: -
Jiří Brůha Ing. Arch. a Brůhová Stanislava MUDr., oba bytem Česká 241/29 370 01 České Budějovice
-
Ungerman Jan a Ungermanová Marcela, oba bytem Pod Vyhlídkou 215, 381 01 Český Krumlov
-
Štěpánek Miloš a Štěpánková Jitka, oba bytem Zubčice 59, 382 32 Zubčice
-
Polcarová Dagmar Ing.arch. Budějovic
Na Babě 526, Pomezní 1465/14, 373 16 Dobrá Voda u Českých
jako vlastníci pozemků parc. č. KN 2201/1, KN 2202, v k.ú. České Budějovice 2 Namítající účastníci řízení vyjádřili nesouhlas se stavbou z důvodu, že shora uvedené pozemky rozděluje umisťovaná stavba na dvě znehodnocené části a požadují vedení tepelného napaječe po spodní hranici pozemku - směrem k silnici I/20 Strakonická ul. Navrhovatel stavby v průběhu územního řízení uplatněným námitkám vyhověl tím, že upravil návrh vedení tepelného napaječe tak, že tepelný napaječ je umístěn podle doplněné dokumentace k žádosti o vydání územního rozhodnutí při spodní hranici pozemků parc. č. parc. č. KN 2201/1, KN 2202, v k.ú. České Budějovice 2 – směrem k silnici I/20 Strakonická ul. V rámci pokračování územního řízení s koncentrační zásadou ke dni konání ústního jednání dne 10.12.2013 uvedení účastníci řízení neuplatnili námitky – připomínky. …………………………………. Při ústním jednání konaném dne 20.6.2013 uplatnil námitku účastník řízení Vladimír Čermák, B. Smetany 1641/28, 370 01 České Budějovice Namítající účastník řízení vyjádřil požadavky: -
Požaduje navrženou trasu tepelného napaječe zakreslenou na výřezu výkresu 6.6 posunout západním směrem co nejvíce ke kruhové křižovatce naproti OC Globus na silnici I/20 a k silnici samé, a to tak, aby trasa nezasahovala vůbec do pozemku p.p.č. 2203/3 v k.ú. České Budějovice 2 a zasahovala pouze do pozemku p.č. 189/4 v k.ú. České Vrbné. Účastník řízení v souvislosti uplatněné námitky vyjádřil názor, že uplatněná (požadovaná) úprava vedení tepelného napaječe není v rozporu s koridorem vymezeným pro tuto stavbu v Zásadách územního rozvoje Jihočeského kraje.
-
Požaduje zajistit takové technické řešení stavby tepelného napaječe, které umožní v budoucnosti, v případě zařazení pozemků do zastavitelného území územního plánu města České Budějovice, bezproblémové napojení na technickou a dopravní infrastrukturu a které nebude znamenat zvýšení nákladů pro vlastní řešení a výstavbu ZTV v případě nutnosti dotyku nebo křížení se stavbou TN (např. uložení parovodu do chráničky).
Navrhovatel stavby v průběhu územního řízení uplatněným námitkám vyhověl tím, že upravil návrh vedení tepelného napaječe tak, že tepelný napaječ je umístěn podle doplněné dokumentace k žádosti o vydání územního rozhodnutí pouze na p.p.č. 189/4 k.ú. České Vrbné. V dokumentaci k žádosti o vydání územního rozhodnutí je navrženo technické řešení TN, které umožňuje v budoucnosti napojení technické a dopravní infrastruktury k pozemkům parc. č. 2203/3 k.ú. České Budějovice 2 a p.p.č. 189/4 k.ú. České Vrbné. V rámci pokračování územního řízení s koncentrační zásadou ke dni konání ústního jednání dne 10.12.2013 uvedený účastník řízení neuplatnil námitky – připomínky. ……………………………………… Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -10-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 11
V průběhu územního řízení, podáním stavebnímu úřadu dne 20.6.2013 uplatnili připomínky účastníci řízení Reitinger Josef, Chlumec č. 2, 373 41 Hluboká nad Vltavou a Eremiáš Josef, Chlumec č. 1, 373 41 Hluboká nad Vltavou. Účastníci řízení vyjádřili připomínku (požadavek), aby jako vlastníci lesních pozemků dotčených stavbou tepelného napaječe byli včas informování o zahájení realizace stavby, aby si mohli příslušné pásy lesů sami vytěžit v době vegetačního klidu. Jedná se o požadavek, který přímo souvisí s realizací stavby na podkladě vydaného stanoviska. Uplatněný požadavek bude součástí dokumentace k žádosti o vydání územního rozhodnutí - části „Zásady organizace výstavby“, kde bude konkrétně uvedeno, že vlastni lesních pozemků budou včas (s předstihem) informování o zahájení realizace stavby TN. V rámci pokračování územního řízení s koncentrační zásadou ke dni konání ústního jednání dne 10.12.2013 uvedení účastníci řízení neuplatnil připomínky – návrhy. ………………………………………… Při veřejném ústním jednání konaném dne 20.6.2013 uplatnila námitky Hlaváčová Gabriela, K.Šafáře 40, 370 05 České Budějovice jako účastník územního řízení. Namítající účastník v rámci svého stanoviska vyjádřil nesouhlas s navrženou trasou TN s křížením přes pozemek parc. č. 2203/6 k.ú. České Budějovice 2 a navrhuje posunout trasu TN co nejblíže stávající komunikaci, tedy na p.p.č. 189/11 v k.ú. České Vrbné. Navrhovatel stavby v průběhu územního řízení uplatněným námitce vyhověl tím, že upravil návrh vedení tepelného napaječe tak, že trasa tepelného napaječe posunuta podle doplněné dokumentace k žádosti o vydání územního rozhodnutí na p.p.č. 189/11 k.ú. České Vrbné. V rámci pokračování územního řízení s koncentrační zásadou ke dni konání ústního jednání dne 10.12.2013 uvedený účastník řízení neuplatnil námitky – připomínky. ……………………………………… Při veřejném ústním jednání konaném dne 20.6.2013 uplatnil účastník řízení Obec Olešník žádost, aby v rámci navrhované stavby tepelného napaječe bylo do budoucnosti počítáno se zhotovením přípojek (připojení) obcí Nová Ves, Chlumec a Olešník. V dokumentaci k žádosti o vydání územního rozhodnutí je po jejím doplnění, počítáno se zhotovení připojovacích přírub pro případné připojení uvedených obci na TN. V rámci pokračování územního řízení s koncentrační zásadou ke dni konání ústního jednání dne 10.12.2013 uvedený účastník řízení neuplatnil další připomínky – návrhy. …………………………………. V průběhu územního řízení obdržen stavební úřad dne 13.6.2013 písemné vyjádření účastníka Statutárního města České Budějovice náměstkyně primátora Ing. Ivany Popelové k navrženému záměru TN ETE. Ve vyjádření se uvádí, že navržená stavby TN ETE – České Budějovice musí respektovat záměr stavby „Přeložky silnice I/20 v úseku Okružní křižovatka u Globusu - Pražská tř. – silnice I/34 „Severní spojka“. Stavební provedení tepelného napaječe v místě křížení s plánovanou přeložkou silnice musí být takové, aby umožnilo výstavbu „Přeložky silnice I/20 v úseku Okružní křižovatka u Globusu - Pražská tř. – silnice I/34 „Severní spojka“ bez vyvolání překládky TN ETE (nesmí ohrozit a ekonomicky znevýhodnit realizaci stavby „Přeložky silnice I/20České Budějovice – Severní spojka“ a staveb s ní souvisejících. V rámci úpravy dokumentace k žádosti o vydání územního rozhodnutí bylo požadavkům vyplývajících s vyjádření Statutárního města České Budějovice vyhoveno. Trasa TN ETE – České Budějovice byla zkoordinována ve vztahu k plánované přeložce silnice I/20 České Budějovice – Severní spojka tak, že TN bude plánovanou trasu přeložky silnice I/20 křížit kolmo a TN bude v místě křížení uložen do chráničky. Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -11-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 12
V rámci pokračování územního řízení účastník řízení - Statutární město České Budějovice neuplatnilo k navržené stavbě námitky, popř. další návrhy. …………………………………… Při ústním jednání konaném dne 20.6.2013 se za Statutární město České Budějovice - vyjádřil v rámci písemného vyjádření odbor správy veřejných statků, které obsahuje upozornění, že trasa TN ETE – České Budějovice kříží v lokalitě sídliště Vltava chodníky a zpevněné plochy, které budou v rámci stavební akce „Regenerace sídliště Vltava“ opraveny a budou pod ochrannou lhůtou, to se vztahuje rovněž na sadové úpravy a travnaté plochy. Po předchozím projednání na ústním šetření a následném předložení projektové dokumentace k územnímu řízení vydal odbor správy veřejných statků MM České Budějovice souhlasné vyjádření dne 4.12.2013 pod zn. OSVS/5643/2013 – požadavky cit. vyjádření týkající se stavebních objektů realizovaných na podkladě územního rozhodnutí byly zahrnuty do dokumentace k žádosti o vydání územního rozhodnutí a do podmínek tohoto rozhodnutí. ……………………………. V průběhu územního řízení uplatnilo připomínky – námitky Sdružení Jihočeské matky (dále jen sdružení) dne 20.6.2013. V rámci svého podání sdružení uvádí, že navržený stavební záměr může mít vliv na krajinný ráz a životní prostředí z hlediska: -
a)kácení stromů v alejích podél cest, na hrázích rybníků, dále v břehové vegetaci podél vodotečí i některých solitérních stromů,
-
b)narušení krajinného rázu stavbami objektů předávacích stanic Obora a Č.Vrbné, zpevněnými plochami + příjezdovými komunikacemi a potrubními mosty,
-
c)toho, že záměrem je přímo zasažena řada interakčních prvků ÚSES, VKP les a mohou být ovlivněn některá maloplošná chráněná území či jejich ochranná pásma. Trasa teplovodu je navržena v sousedství dalších biologicky významných území, jako je EVL a Ptačí oblast evropské soustavy Natura 2000,
-
d)zatěžování životního prostředí některých obcí, které budou v době stavby zatěžovány hlukem, vibracemi, prachem a škodlivými imisemi ze stavebních mechanizmů i těžké nákladní dopravy,
Sdružení požaduje – pokud bude stavba realizována, aby před vydáním územního rozhodnutí byl vliv na maloplošná chráněná území i na součásti soustavy NATURA 2000 posouzen v samostatných správních řízeních a byl proveden entomologický průzkum stromů, u nichž se potvrdí nezbytnost jejich kácení. K této části připomínky stavební úřad uvádí, že maloplošná chráněná územní dotčená stavbou byla zhodnocena z hlediska zákona o ochraně přírody a krajiny jak je uvedeno v hodnocení pod bodem b). V rámci navrženého záměru ve vztahu k provedenému posouzení z hlediska zákona o ochraně přírody nebude mít záměr vliv soustavu NATURA 2000. Jak už bylo v rámci tohoto rozhodnutí uvedeno kácení dřevin, které je nutno nezbytně pokácet bude předmětem správního řízení k vydání příslušného povolení. Je na příslušném správním orgánu, zda bude požadovat provedení entomologického průzkumu stromů jako podklad pro projednání. V rámci podmínky uvedené v rozhodnutí je uloženo, že po dobu realizace stavby bude zajištěn biologický dozor odborně způsobilé osoby, která bude dohlížet na dodržování zájmů ochrany přírody. K bodu a) stavební úřad uvádí, že v podmínkách tohoto rozhodnutí a současně v dokumentaci k žádosti o vydání územního rozhodnutí je uloženo, že před zahájením stavebních prací bude u příslušných orgánů ochrany přírody a krajiny požádáno o vydání povolení ke kácení dřevin. K bodu b) vliv stavebního záměru na krajinný ráz byl zhodnocen v rámci: -
závazného stanoviska odbor ochrany životního prostředí Magistrátu města České Budějovice ze dne 12.8.2013 zn. OOŽP/7290/2013/ZS-Ky, závazným stanoviskem byl vyjádřen souhlas za dodržení podmínek – podmínky vyplývající ze závazného stanoviska byly zahrnuty do podmínek tohoto rozhodnutí pod č. 7 až 10.
K bodu c) podle dokumentace k žádosti o vydání územního rozhodnutí v rámci navrženého záměru dochází k dotčení významných krajinných prvků – na vodních tocích se nacházejí prvky ÚSES – lokální Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -12-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 13
biokoridory 3 „Karlovec“ a 9 „Nad Strouhou“, záměr zasahuje do lokálního biocentra č.1a „Dvorčice“ a v části trasy v k.ú. Kočín dojde k odstranění dřevin v místě uložení napaječe. Ve smyslu zákona o ochraně krajiny a přírody bylo k záměru vydáno závazné stanovisko odborem životního prostředí MěÚ Týn nad Vltavou dne 16.4.2012 pod zn. MÚT/05732/2012/OŽPO/P. Podmínky vyplývající ze závazného stanoviska byly zahrnuty do podmínek tohoto rozhodnutí. K záměru se dále z hlediska zásahu do významného krajinného prvku (VKP) vyjádřil odbor ochrany životního prostředí Magistrátu města České Budějovice v rámci vydaného závazného stanoviska ze dne 18.4.2012 zn. OOŽP/3094/2012/ZS/Ky (pozn. závazné stanovisko vyjádřilo souhlas s navrženým záměrem bez podmínek). K bodu d) součástí dokumentace pro realizaci tepelného napaječe jsou zásady organizace výstavby, které řeší požadavky na provádění stavby z hlediska vlivů na životní prostředí (ovzduší, hluk, vibrace)stanovené požadavky jsou závazné pro stavebníka, současně pro zhotovitele stavby. Stavební úřad se zabýval jednotlivými připomínkami a námitkami. V projektové dokumentace byly zapracovány požadavky na eliminaci zásahu vlivů na životní prostředí a vyhodnoceny v závazném stanovisku odboru ochrany životního prostředí Magistrátu města České Budějovice ze dne 12.8.2013 zn. OOŽP/7290/2013/ZS-Ky, stavebního záměru na krajinný ráz. …………………………………………….. V průběhu územního řízení vyjádřilo stanovisko Sdružení pro záchranu prostředí CALLA , ul. Fr.Šrámka 35, 370 01 České Budějovice. V rámci uplatněného vyjádření požaduje sdružení, aby stavební úřad do svého rozhodnutí zahrnul následné podmínky: a)v oblasti střetu napaječe s EVL Hlubocké hráze se vyhnout případnému kácení biologicky významných stromů s výskytem či potencionálním výskytem předmětů ochrany EVL či jiných významných druhů vázaných na staré stromy a mrtvé dřevo. Trasa TN byla řádně projednána s Agenturou ochrany přírody a krajiny ČR – střediskem České Budějovice (dále jen - AOPK ČR) s přihlédnutím k entomologickému průzkumu navržena tak, aby její dopad na životní prostředí byl minimální. V prostoru křížení TN s Munickým potokem a v prostoru Hlubockých hrází byly navrženy lanové mosty o délkách cca 120 m, tak, aby nedošlo k poškození cenných mokřadů během výstavby a po dobu trvání stavby. b)v případě nutnosti kácení alejí zajistit vyhodnocení takové zásahu na krajinný ráz. K připomínce stavební úřad uvádí, že vliv stavby na krajinný ráz byl zhodnocen v rámci vydaného závazného stanoviska odboru ochrany ŽP Magistrátu města České Budějovice ze dne 12.8.2013 zn. OOŽP/7290/2013/ZS-Ky. Podmínky vyplývající ze závazného stanoviska byly zahrnuty do podmínek tohoto rozhodnutí. c)zajistit hodnocení vlivů na krajinný ráz pro přečerpávací stanici Obora – hodnocení bylo provedeno v rámci vydaného závazného stanoviska odboru ochrany ŽP Magistrátu města České Budějovice ze dne 12.8.2013 zn. OOŽP/7290/2013/ZS-Ky. Podmínky vyplývající ze závazného stanoviska byly zahrnuty do podmínek tohoto rozhodnutí. d)po dobu realizace stavby investor zajistí biologický dozor odborně způsobilé osoby, která bude dohlížet na dodržování zájmů ochrany přírody. Současně zajistí také průběžnou kontrolu výkopů, které pro řadu živočichů b vytvoří poměrně rozlehlou migrační past – stavební úřad v rámci uložené podmínky č. 35 uložil stavebníkovi povinnost po dobu realizace stavby zajistit biologický dozor odborně způsobilé osoby, která bude dohlížet na dodržování zájmů ochrany přírody. e)tam, kde bude stavba protínat nefunkční nebo omezeně funkční biokoridory, provést taková kompenzační opatření, která v budoucnu zajistí jejich funkčnost. V rámci uložené podmínky je stanoveno, že v rámci realizace stavby, nejpozději do dokončení stavby bude zajištěna funkčnost stávajících nefunkčních a omezeně funkčních biokoridorů. f)Vzhledem k průchodu stavby celou řadou lokalit předpokládaných archeologických nálezů bude po celou dobu provádění výkopových prací zajištěna přítomnost archeologického dohledu. V rámci stanovených podmínek pro provádění stavby stavební úřad stanovil podmínku, že v případě odkrytí Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -13-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 14
archeologických nálezů při provádění zemních prací informovat příslušný orgán státní památkové péče a umožnit provedení záchranného archeologického průzkumu. g) investor stavby bude postupovat v souladu se všemi doporučeními, které obsahuje botanický průzkum zpracovaný RNDr. Liborem Ekrtem. h)realizace prací v okolí Návesného rybníka musí být prováděna velmi šetrně s ohledem na populaci kriticky ohrožené kotvice plovoucí v litorální zóně rybníka. V rámci výroku rozhodnutí byla uložena podmínka, že po dobu realizace stavby investor zajistí biologický dozor odborně způsobilé osoby, která bude dohlížet na dodržování zájmů ochrany přírody. Náplní biologického dozoru bude kromě jiných požadavků, také průběžné monitorování realizace stavby v okolí Návesního rybníka. Zpracovatel projektové dokumentace (projektant) postupoval při návrhu trasy umístění TN v souladu se závěry a doporučení jednotlivých zpracovatelů odborných posudků, a postoupeny dotčeným správním orgánům k jejich vyjádření. ………………………………………. TEPLÁRNA České Budějovice, a.s. Novohradská 32, 372 15 České Budějovice jako účastník řízení uplatnila námitku, která míří proti výkladu a stanovení okruhu účastníků řízení, kdy v oznámení o zahájení územního řízení je podle § 85 odst. 2 písm. a) stavebního zákona. Následně v § 87 odst. 3 stavebního zákona je jednoznačně uvedeno, že oznámení se doručuje účastníkům řízení podle § 85 odst. 2 písm. a) jednotlivě. Vzhledem k tomu, že Teplárna České Budějovice, a.s. je výlučným vlastníkem pozemků parc. 2170/2 a 2170/4 v k.ú. České Budějovice 2 a tyto pozemky jsou uvedeny v oznámení o zahájení územního řízení, je dle výše uvedeného § 85 stavebního zákona přímým účastníkem řízení. Podle § 87 odst. 1 stavebního zákona oznámení o zahájení územního řízení se doručuje účastníkům řízení a dotčeným orgánům jednotlivě, nejde-li o řízení s velkým počtem účastníků řízení, v řízení s velkým počtem účastníků řízení se oznámení o zahájení řízení a další úkony řízení doručují účastníkům řízení uvedených v § 85 odst. 1 a v § 85 odst. 2 písm. a dotčeným orgánům jednotlivě. Úsudek o uplatněné námitce – p.p.č. 2170/2 je pozemkovou parcelou, na které má být požadovaný záměr uskutečněn. Z důvodu vlastnictví uvedeného pozemku je Teplárna České Budějovice, a.s. v postavení účastníka řízení podle § 85 odst. 2 písm. a) stavebního zákona. V případě p.p.č. 2170/4 se jedná o pozemek sousední a vlastník předmětného pozemku Teplárna České Budějovice, a.s. z důvodu vlastnického práva k pozemku je v postavení účastníka řízení podle § 85 odst. 2 písm. b) stavebního zákona. Vzhledem však ke skutečnosti, že záměr podle ustanovení § 87 odst. 3 stavebního zákona zasahuje do území několika obcí, doručuje se oznámení o zahájení řízení a další úkony v řízení vyvěšením na úřední desky příslušných obecních úřadů a současně se v tomto případě jedná o řízení s velkým počtem účastníků, kterým se dle ustanovení § 144 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, rozumí řízení s více než 30 účastníky, je řízení vedeno veřejnou vyhláškou. -
V průběhu pokračování územního řízení nebyly uplatněny další připomínky. ………………………………………..
Na podkladě výsledku veřejného ústního jednání dospěl stavební úřad k závěru, že žádost o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby je nutné doplnit o vyjádření dotčeného orgánu - Magistrátu města České Budějovice odboru životního prostředí k vlivu stavby na krajinný ráz dle zákona 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů. Z uvedeného důvodu stavební úřad vyzval žadatele k doplnění výše citovaného vyjádření na krajinný ráz dle zákona č. 114/1992 Sb., a současně usnesením ze dne 1.7.2013 spis. zn.: 01116/4/13/Sm – 328, čj. 03814/13/OSSÚ/Sm územní řízení p ř e r u š i l do 31.8.2013. Požadované vyjádření z hlediska krajinného rázu, které vydal odbor ochrany životního prostředí Magistrátu města České Budějovice dne 12.8.2013 pod zn. OOŽP/7290/2013/ZS - bylo stavebnímu úřadu doplněno dne 23.8. 2013
Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -14-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 15
V průběhu přerušeného řízení došlo k úpravě „pozměnění“ části trasy tepelného napaječe na pozemcích parc. č. 189/12, 189/3, 189/11, 189/18, 189/14, 189/23, 189/24, 189/26 a 189/21 v k.ú. České Vrbné a na p.p.č.2201/6 v k.ú. České Budějovice 2. Změna trasy tepelného napaječe doplněná v průběhu vedeného řízení do dokumentace k žádosti o vydání územního rozhodnutí, se stala součástí této dokumentace. Odbor stavební a stavební úřad Městského úřadu Hluboká nad Vltavou písemným opatřením ze dne 7.10.2013 oznámil pokračování zahájeného územního řízení, které je vedeno podle § 87 odst. 3 stavebního zákona a současně nařídil veřejné ústní jednání na den 10.12.2013 v 9.00 hod se schůzkou pozvaných na Městském úřadu Hluboká nad Vltavou v zasedací místnosti v přízemí úřadu. O výsledku opakovaného veřejného jednání byl sepsán protokol. V průběhu pokračování územního řízení a při veřejném ústním jednání nebyly uplatněny ze strany účastníků řízení záměru stavby námitky. Stavební úřad ukončil veřejné jednání konstatováním, že na základě posouzení žádosti, dokumentace a předložených podkladů vydá územní rozhodnutí o umístění stavby. -------------Posouzení záměru žadatele podle § 90 stavebního zákona. -
posouzení souladu záměru podle písm. a) souladu stavby s vydanou územně plánovací dokumentací a písm. b) posouzení stavby s cíli a úkoly územního plánování, zejména s charakterem území s požadavky na ochranu architektonických a urbanistických hodnot v území.
Podkladem pro posouzení záměru stavby podle písm. a) a písm. b) byla územně plánovací dokumentace „Zásady územního rozvoje Jihočeského kraje“ (dále jen – ZÚR Jč. kraje), která byla vydána oznámením o vydání ZÚR Jč. kraje dne 13.9.2011 pod č.j. KUJCK 35271/2011 OREG/1. Navržená stavba tepelného napaječe je v ZÚR Jč. Kraje vymezena jako jediný koridor veřejné infrastruktury zásobováním teplem s označením „Dálkový horkovod ETE – Chlumec, Munice – České Budějovice“. Trasa dálkového horkovodu je vymezena koridorem 200 m – šíře koridoru je stanovena tak, aby šířka území v koridoru umožňovala s dalším stupni dokumentace detailní řešení vedení sítě i v případě překážek v měřítku ZÚR Jč. Kraje. Na podkladě provedeného posouzení lze konstatovat, že navržená stavba Tepelného napaječe ETE je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací ZÚR Jč. Kraje. -
posouzení souladu záměru podle písm. c) s požadavky stavebního zákona a jeho prováděcích právních předpisů, zejména s obecnými požadavky na využívání území.
Navržená stavby tepelného napaječe ETE je v souladu s vyhláškou čís. 501/2006 Sb., o obecných technických požadavcích na využívání území -
posouzení souladu záměru podle písm. d) s požadavky na veřejnou dopravní a technickou infrastrukturu.
Tepelný napaječ ETE je vedením technické infrastruktury v konkrétním případě s účelem pro zásobování města České Budějovice. Navržený záměr je v souladu s požadavky na technickou infrastrukturu podle § 90 písm. d) stavebního zákona. -
posouzení souladu záměru s požadavky podle písm. e) s požadavky zvláštních právních předpisů a se stanovisky dotčených orgánů podle zvláštních právních předpisů, popřípadě s výsledkem řešení rozporů a s ochranou práv a právem chráněných zájmů účastníků řízení.
Závěr zjišťovacího řízení podle § 7 zákona č. 100/2001 Sb. (zákon o posouzení vlivů na životní prostředí) vydaný Ministerstvem životního prostředí dne 16.2.2011 pod zn. 12268/ENV/11. Vyhodnocení splnění podmínek pro fázi přípravy stavby a fázi výstavby. Podmínky závěru zjišťovacího řízení stanoví: Opatření pro fázi přípravy
Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -15-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 16
Opatření pro fázi výstavby - obsahuje podmínky týkající se výstavby (realizace) stavby – splnění uložených opatření bude prokázáno v projektové dokumentaci k žádosti o vydání stavebního povolení. Opatření pro fázi provozu – obsahuje podmínky týkající se provozu (užívání) stavby – splnění uložených opatření bude prokázáno v rámci stanoveného zkušebního provozu a při projednání žádosti k vydání kolaudačního souhlasu. Podmínky týkající se fáze přípravy stavby. Podmínka č. 1 byla zahrnuta do podmínek územního rozhodnutí. Podmínka č. 2 - v rámci dokumentace k žádosti o vydání územního rozhodnutí je trasa TN navržena tak, aby byl minimalizován zásah trasy TN do alejí podél komunikací a aby nedošlo k negativnímu ovlivnění funkcí prvků územního systému ekologické stability (ÚSES). Podmínka č. 3 – bylo vydáno závazné stanovisko k zásahu TN do VKP MM České Budějovice OOŽP dne 18.4.2012 pod zn. OOŽP/3094/2012/zs/Ky – MěÚ Týn nad Vltavou OŽP dne 16.4.2012 pod zn. MÚT/05732/2012/OŽP/P. Před zahájením vlastní stavby bude v celé délce trasy TN proveden přírodovědný průzkum a na základě výsledků průzkumu bude požádáno o vydání případných výjimek ze základních podmínek ochrany zvláíště chráněných druhů živočichů a rostlin. Podmínka č. 4 Trasa TN v prostoru lokality Dvorčice byla posunuta směrem k silnici č. II/105, tak aby nedošlo k jejímu ovlivnění výstavbou. Podmínka č. 5 Trasa TN byla řádně projednána s Agenturou ochrany přírody a krajiny ČR – střediskem České Budějovice (dále jen - AOPK ČR) s přihlédnutím k entomologickému průzkumu navržena tak, aby její dopad na životní prostředí byl minimální. V prostoru křížení TN s Munickým potokem a v prostoru Hlubockých hrází byly navrženy lanové mosty o délkách cca 120 m, tak, aby nedošlo k poškození cenných mokřadů během výstavby a po dobu trvání stavby. Podmínka č. 6 k podmínce týkající se požadavku na úpravy trasy TN mimo ochranné pásmo Přírodní památky Vrbeňská tůň (PP) tak, aby nedošlo k negativnímu ovlivnění hladiny povrchových vod, se uvádí, že v dokumentaci k žádosti o vydání územního rozhodnutí je trasa TN vedena mimo ochranné PP. Podmínka č. 7 k podmínce týkající se zajištění biologického dozoru odborně způsobilé osoby po dobu realizace výstavby, která bude dohlížet na dodržování zájmů ochrany přírody, se uvádí, že se jedná o podmínku, jejíž dodržení bude prokázáno v rámci před zahájením stavebních prací na stavbě. Podmínka č. 8 týkající se dopracování projektové dokumentace pro navazující řízení ke křížení TN s vodními toky se zřetelem na možné povodňové stavy byla zahrnuta do podmínek tohoto rozhodnutí. Podmínka č. 9 týkající se zpracování plánu organizace výstavby a časového plánu realizace stavby byla zahrnuta do podmínek tohoto rozhodnutí. Podmínky týkající se fáze výstavby. Podmínka č. 10 v případě odkrytí archeologických nálezů při provádění zemních prací informovat příslušný orgán státní památkové péče a umožnit provedení záchranného archeologického průzkumu dle zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů. Před zahájením stavebních prací bude s příslušným orgánem státní památkové péče uzavřena dohoda (smlouva) o provedení archeologického dohledu, v případě nálezu bude umožněno provedení záchranného archeologického průzkumu dle zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů. Podmínka č. 11 kácení dřevin provádět pouze v nezbytně nutném rozsahu a přednostně v období vegetačního klidu (listopad – březen). Postupovat v souladu s ČSN DIN 18 920 (ochrana stromů, porostů a ploch určených pro vegetaci při stavebních činnostech). Odpad z kácení a prořezu dřevin rostoucích mimo les během výstavby využít po dohodě s vlastníkem pozemku přednostně jako palivo (dřevo), rozdrtit v mobilním štěpkovači a ponechat hmotu na lesních pozemcích nebo zkompostovat. V PD jsou zapracovány podmínky ochrany stávajících dřevin. Z rozhodnutí o výjimečném kácení stromů mimo les budou podmínky zažvaněny v projektové dokumentaci DSP. Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -16-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 17
Podmínka č. 12 v maximální možné míře třídit a recyklovat odpady vznikající během výstavby a preferovat jejich využití jako druhotné suroviny. Minimalizovat objem odpadů ukládaných na skládky. Přebytečnou zeminu a výlom použít k terénním úpravám v okolí výstavby. Skrývku orniční vrstvy využít pro opětovanou rekultivaci po ukončení výstavby. Minimalizovat množství a optimalizovat umístění meziskládek půdních skrývek. Omezit rozestavěnost záměru na nejnižší možnou míru. Podmínka je zapracována do PD DÚR v části Zásady organizace výstavby (ZOV) Podmínka č. 13 udržovat čistotu příjezdových a místních komunikací, kde dojde k jejich znečištění v souvislosti s prováděním stavebních prací a v případě potřeby zajistit skrápěním snížení prašnosti stavenišť a příjezdových komunikací. Podmínka je zapracována do PD DÚR v části Zásady organizace výstavby (ZOV). Návrh detailně řeší umístění jednotlivých deponii zemin, meziskládek stavebního materiálu a přístupu na staveniště. Výstavba bude realizována v jednotlivých etapách současně k zamezení dlouhodobého omezení stavební činností. Podmínka č. 14 průběžně kontrolovat technický stav používaných stavebních a dopravních mechanismů a jejich vybavení prostředky pro likvidaci případných úniků ropných látek. Neponechávat v chodu motor nákladních automobilů, stojí-li vozidlo na místě stavby TN. Veškerou údržbu a opravy stavebních a dopravních mechanismů včetně doplňování pohonných a mazacích hmot provádět pouze v místech vybavených k těmto účelům, zásadně mimo obvod stavenišť. Zjištěné úniky neprodleně lokalizovat, ohlásit a odborně sanovat. Podmínka je zapracována do PD DÚR v části Zásady organizace výstavby (ZOV). V rámci kontroly nad prováděným dílem bude brán zřetel na tuto podmínku. Podmínka č. 15 zajistit pravidelné proškolování zaměstnanců dodavatele stavby v oblasti dodržování ZOV a havarijního plánu. Provádět pravidelnou kontrolu dodržování ZOV a znalosti havarijního plánu. Před zahájením stavebních prací je povinností zhotovitele proškolení vedoucích pracovníků a detailní seznámení se s podmínkami výstavby. Podmínka č. 16 plochy stavenišť a provizorních přístupových cest uvést po ukončení stavby do původního stavu či stavu obdobnému původnímu, pokud nebude s vlastníkem nemovitosti dohodnuto jinak. Předání pozemků před zahájením i po dokončení výstavby bude protokolárně odsouhlaseno s vlastníkem příp. nájemcem užívající pozemek. Tyto dohody budou součástí dokladové části kolaudačního řízení. Podmínka č. 17 celý proces výstavby organizačně zajistit tak, aby maximálně omezoval možnost narušení faktorů pohody obyvatelstva, a to zejména ve dnech pracovního klidu. Veškeré stavební práce spojené s návozem stavebního a technologického materiálu budou uskutečňovány v obytné zástavbě v denní době. Minimalizovat pohyb dopravních mechanizmů. Těžkou techniku a hlučná stavební zařízení v blízkosti obytné zástavby odstínit mobilními akustickými zástěnami. Podmínka je zapracována do PD DÚR v části Zásady organizace výstavby (ZOV) Podmínka č. 18 zajistit poskytnutí garancí na minimalizování negativních vlivů stavby na životní prostředí a na celkovou délku stavby se zohledněním požadavků na používání moderních a progresivních postupů výstavby (s využitím méně hlučných a k životnímu prostředí šetrných technologií). Návrh trasy vč. technického řešení TN byl v průběhu zpracování projektové dokumentace konzultován s příslušnými dotčeným orgány státní správy (OŽP Magistrátu města České Budějovice) a přijmuty jednotlivá opatření k eliminaci dopadu vlivů stavby na životní prostředí a krajinný ráz Podmínka č. 19 zajistit průběžnou kontrolu výkopů TN, které pro řadu živočichů vytvoří poměrně rozlehlou migrační past, a následné vyproštění uvíznutých živočichů. V případě průchodu TN přes nefunkční biokoridory, provést taková kompenzační opatření, která zajistí jejich funkčnost. Podmínkou realizace je zajištění biologického dohledu odborně způsobilé osoby v průběhu stavby k eliminaci negativních vlivů na živočichy. Zhodnocení splnění požadavků dotčených orgánů. 1) Závazné stanovisko Krajské hygienické stanice Kč. Kraje se sídlem v Českých Budějovicích ze dne 3.1.2012 zn. KHSJC 28899/2011/HOK.CBCK Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -17-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 18
Podmínky č. 1 a č. 2 cit. závazného stanoviska týkající se hlukového posouzení byly zahrnuty do podmínek tohoto rozhodnutí. 2) Koordinované závazné stanovisko Hasičského záchranného sboru Jč.kraje v Českých Budějovicích ze dne 30.12.2011 zn. HSCB-5140-2/2011 KŘ – ze závazného stanoviska vyplývá, že dokumentace k žádosti o vydání územního rozhodnutí splňuje podmínky z hlediska požární ochrany obyvatelstva 3) Stanovisko Státního úřadu inspekce práce pro Jih. Kraj a Vysočinu ze dne 6.12.2011 - ze stanoviska vyplývá, že OIP se k dokumentacím k územnímu řízení nevyjadřuje. 4) Závazné stanovisko ČR- Státní energetické inspekce - územního inspektorátu pro Jihočeský kraj ze dne 19.12.2011 zn. 1118/11/31.103/Ka – ze závazného stanoviska vyplývá, že SEI souhlasí s navrženým záměrem stavby. 5) Závazné stanovisko Krajského úřadu Jihočeský kraj – odboru životního prostředí, zemědělství a lesnictví ze dne 12.8.2013 zn. KUJCK 43116/2013/OZZL vydané podle § 14 odst. 2 lesního zákona. Podmínky č. 1. až 5. Závazného stanoviska byly zahrnuty do podmínek tohoto rozhodnutí. 6)
Závazné stanovisko Magistrátu města České Budějovice odbor ochrany životního prostředí ze dne 12.8.2013 zn. OOŽP/7290/2013/ZS-Ky ke stavbě, která může snížit či narušit krajinný ráz. Podmínky čís. 1 až 5 (pozn. uvedené v bodech) závazného stanoviska jsou zahrnuty do podmínek tohoto územního rozhodnutí.
7) Závazné stanovisko Magistrátu města České Budějovice odboru ochrany životního prostředí ze dne 18.4.2012 OOŽP/3094/2012/zs/Ky k zásahu stavby do významného krajinného prvku (dále jen VKP) ze zákona – vodní tok, niva, rybník a les. Závazné stanovisko je souhlasné bez připomínek. 8) Vyjádření Magistrátu města České Budějovice odboru ochrany životního prostředí ze dne 19.8.2013 zn. OOŽP/7287/2013/Růž: -
z hlediska vodního hospodářství zákona č. 254/2001 Sb. o vodách a změně některých zákonů – dle stanoveného požadavku bylo MM OOŽP vydaná závazné stanovisko podle § 17 vodního zákona. Podmínky vyplývající ze závazného stanoviska jsou zahrnuty do dokumentace k žádosti o vydání územního rozhodnutí.
-
z hlediska ochrany přírody a krajiny dle zákona č. 114/1992 Sb. o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů – ve vyjádření se uvádí, že ve věci zákona o ochraně přírody a krajiny byla vydána závazná stanoviska pod čj. OOŽP/3094/2012/Ky a čj. OOŽP/7290/2013/ZS-Ky.
-
z hlediska ochrany zemědělského půdního fondu dle zákona č. 334/1992 Sb. o ochraně ZPF – o udělení souhlasu s trvalým odnětím půdy u stavby Přečerpávací stanice“ Stará obora“ a čerpací předávací stanici (České Budějovice) bude doloženo k žádosti o vydání stavebního povolení. Trasa TN nepodléhá vynětí ze ZPF. Podmínky vyplývající souhlasu byla zahrnuty do dokumentace k žádosti o vydání stavebního povolení.
-
z hlediska lesního hospodářství dle zákona č. 289/1995 Sb., o lesích je uváděno , že k posouzení záměru z hlediska lesního hospodářství je příslušným orgánem lesů k vydání závazného stanoviska Krajský úřad Jihočeský kraj, odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví – závazné stanovisko bylo vydáno dne 12.8.2013 pod zn. KUJCK 43116/2013/OZZL.
9) Závazné stanovisko Městského úřadu Týn nad Vltavou – odboru životního prostředí ze dne 16.4.2012 zn. MÚT/05732/2013/OŽP/P z hlediska zásahu stavby do významného krajinného prvku. Podmínka čís. 1 týkající se umístění stavby tepelného napaječe v rámci koridoru mimo plochu lokálního biocentra je dodržena, což je prokázáno v dokumentaci k žádosti o vydání územního rozhodnutí. Podmínka č. 2 dokumentace k žádosti o vydání územního rozhodnutí řeší umístění stavby tak, aby se minimalizovaly zásahy do vzrostlých dřevin mimo les a břehové vegetace u vodních toků. Podmínky č. 3, 4, 5, 6 a 7 byly zahrnuty do podmínek tohoto rozhodnutí.
Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -18-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 19
11)Vyjádření Policie ČR Krajského ředitelství Jihočeského kraje - územního odboru České Budějovice ze dne 31.9.2012 zn. KRPC-162467-2/čj-2012-020106. – vyjádření je uložení připomínek – souhlasné. 12)Vyhodnocení vlivů stavby na krajinný ráz bylo zhodnoceno závazným stanoviskem odboru ochrany životního prostředí Magistrátu města České Budějovice ze dne 12.l8.2013 pod zn. OOŽP/7290/2013/ZSKy bez uložení podmínek.
Závěrečné (úplné) hodnocení souladu záměru s požadavky podle písm. c) § 90 stavebního zákona. K navrženému záměru TN ETE jak je výše uvedeno vydalo Ministerstvo životního prostředí závěr zjišťovacího řízení podle § 7 zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí, ve znění pozdějších předpisů. Ze závěrů zjišťovacího řízení vyplývá, že záměr „Teplo elektrárna Temelín pro České Budějovice nemá významný vliv na životní prostředí a nebude posuzován podle zákona. V rámci územního rozhodnutí stavební úřad hodnotil splnění podmínek závěrů zjišťovacího řízení pro fázi přípravy stavby. Řešení podmínek pro fázi přípravy je uvedena na straně č. 16-18 tohoto rozhodnutí. K žádosti o vydání územního rozhodnutí byla doložena stanoviska, vyjádření a závazná stanoviska dotčených orgánů, která nejsou záporná. Připomínky a podmínky vyplývající ze stanovisek dotčených orgánů, které bylo třeba pro další stupni projednání dořešit, stavební úřad zahrnul do podmínek tohoto územního rozhodnutí. -----------------------------------Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: V závěru územního řízení účastníci neuplatnili námitky. Vyhodnocení připomínek veřejnosti: - Veřejnost neuplatnila připomínky. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: - Vypořádání s vyjádřeními účastníků řízení je součástí odůvodnění tohoto rozhodnutí.
Vymezení okruhu účastníků řízení Pro vymezení účastníků řízení aplikoval stavební úřad ustanovení § 85 stavebního zákona. Účastníci územního řízení podle § 85 odst. 1 stavebního zákona: Účastníkem řízení podle § 85 odst. 1 písm. a) stavebního zákona je žadatel, který je zastoupen zplnomocněným zástupcem. ČEZ a.s., Duhová 1444/2, 140 53 Praha 4 zastoupený zplnomocněným zástupcem Budějovice
MAURING spol. s.r.o., Plavská 2166/3, 370 01 České
Účastníkem řízení podle § 85 odst. 1 písm. b) stavebního zákona, jsou obce, na jejichž území má být požadovaný záměr uskutečněn: Obec Temelín, Temelín čp. 104, 373 01 Temelín Obec Olešník, Olešník čp. 15, 373 50 Olešník Město Hluboká nad Vltavou, Masarykova 36, 373 41 Hluboká nad Vltavou Statutární město České Budějovice, nám. Přemysla Otakara II. č. 370 01 České Budějovice Účastníkům podle § 85 odst. 1 stavebního zákona se územní rozhodnutí doručuje jednotlivě.
Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -19-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 20
Účastníci územního řízení podle § 85 odst. 2 stavebního zákona: Účastníkem řízení podle § 85 odst. 2 písm. a) stavebního zákona je vlastník pozemku nebo stavby, na kterých má být požadovaný záměr uskutečněn, není-li sám žadatelem, nebo ten, kdo má jiné věcné právo k tomuto pozemku nebo stavbě.
v k.ú. Březí u Týna nad Vltavou, obec Temelín Česká republika Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a, 13000 Praha 3 ČEZ, a. s., Duhová 1444/2, Michle, 14000 Praha 4 Jihočeský kraj, U Zimního stadionu 1952/2, 37001 České Budějovice Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, Nemanická 2133/10, 37010 České Budějovice
v k.ú. Hluboká nad Vltavou, obec Hluboká nad Vltavou A.W.Faber - Castell Česká republika, spol. s r.o. U Fáberů 1017, 37341 Hluboká nad Vltavou Alena Vaclíková Nerudova 2568/2a, 37004 České Budějovice BDT Hluboká s.r.o. U Sudárny 1191, 37341 Hluboká nad Vltavou Česká republika Lesy České republiky, s.p. Přemyslova 1106/19, 50008 Hradec Králové Edita Grossová, Palackého 45, 11000 Praha Evžena Nováková, Bavorovice 83, 37341 Hluboká nad Vltavou Ing. Arch. Miroslav Novotný, Havlíčkova 1323/6, 37001 České Budějovice Ing. Jan Jindřich, Nesměřická 541, 19016 Praha Ing. Josef Půr, Alšova 840, 37341 Hluboká nad Vltavou Jan Bárta, El. Krásnohorské 1867/3, 37006 České Budějovice Jana Crhová, Ve Struhách 974/23, 16000 Praha Jana Hroudová, Jana Kollára 812/32, 37007 České Budějovice Jaroslava Nosková, č.p. 67, 38701 Strunkovice nad Volyňkou Jihočeský kraj, U Zimního stadionu 1952/2, 37001 České Budějovice Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, Nemanická 2133/10, 37010 České Budějovice Jihočeský kraj, U Zimního stadionu 1952/2, 37001 České Budějovice Střední odborná škola elektrotechnická, Centrum odborné přípravy, Hluboká nad Vltavou, Zvolenovská 537 Jitka Navrátilová, Hrabákova 1978/6, 14900 Praha Josef Hlaváč, Plzeňská 578/13, 37004 České Budějovice Josef Chmel, č.p. 99, 37365 Neplachov JUDr. Karel Šetek, Pekárenská 1020/7, 37004 České Budějovice Lesy České republiky, s.p. Přemyslova 1106/19, 50008 Hradec Králové Libuše Dědková, U Trojice 765/8, 37004 České Budějovice Ludmila Hanousková, Hlinecká 1557/3, 37006 České Budějovice Město Hluboká nad Vltavou, Masarykova 36, 37341 Hluboká nad Vltavou Pavel Tesař, Pabláskova 373/20, 37001 České Budějovice Rybářství Třeboň Hld. a.s., Rybářská 801, 37901 Třeboň Safari Muzeum Hostín, občanské sdružení č.p. 64, 27732 Hostín Václav Kubeš, č.p. 158, 38601 Čejetice Vladimír Dvořák, Bavorovice 101, 37341 Hluboká nad Vltavou Zdeňka Jáchymová, Nemanická 441/8, 37010 České Budějovice Zdeňka Laštovková, Šerchov 15, 43001 Blatno ZZN Pelhřimov a. s., Nádražní 805, 39301 Pelhřimov
v k.ú. Bavorovice, obec Hluboká nad Vltavou AGRIPROD s.r.o., Munice 1016, 37341 Hluboká nad Vltavou Bohuslav Pouzar, Janáčkova 1592/11, 37007 České Budějovice Česká republika - Lesy České republiky, s.p., Přemyslova 1106/19, 50008 Hradec Králové Česká republika - Povodí Vltavy, státní podnik, Holečkova 106/8, 15000 Praha 5 Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -20-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 21
Česká republika - Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Dlážděná 1003/7, 11000 Praha 1 Dagmar Szabová, Cihelní 1649/49, 73506 Karviná Eva Jindrová, Krčínova 1171/46, 37011 České Budějovice František Líbl, č.p. 231, 39444 Želiv Helena Ponikelská, Havířská 1586/6, 73506 Karviná Ing. Marie Fardová, Jiráskova 249, 37341 Hluboká nad Vltavou Ing. Václav Vobr, Třešňová 661, 37344 Zliv Jana Kunová, Legií 198, 37501 Týn nad Vltavou Jaroslav Bíca, Třešňová 451, 37361 Hrdějovice Jaroslav Pouzar, Plzeňská 2164/52, 37004 České Budějovice Jaroslava Nosková, č.p. 67, 38701 Strunkovice nad Volyňkou Jihočeský kraj, U Zimního stadionu 1952/2, 37001 České Budějovice Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, Nemanická 2133/10, 37010 České Budějovice Jiřina Stráská, nám. Čsl. armády 450, 37341 Hluboká nad Vltavou Jitka Žákovská, Bavorovice 59, 37341 Hluboká nad Vltavou Karel Kaska, Korunní 808/3, 36017 Karlovy Vary Karel Pártl, Bavorovice 9, 37341 Hluboká nad Vltavou Libuše Maxová, Fr. Ondříčka 1209/22, 37011 České Budějovice Marie Bartušková, Bavorovice 10, 37341 Hluboká nad Vltavou Marie Budějcká, Plzeňská 600/55, 37004 České Budějovice Marie Šilhavá, Bavorovice 92, 37341 Hluboká nad Vltavou Marie Turková, Ke Kapličce 182, 37361 Hrdějovice Marie Vitková, Bavorovice 100, 37341 Hluboká nad Vltavou Město Hluboká nad Vltavou, Masarykova 36, 37341 Hluboká nad Vltavou Mgr. Hana Vaněčková, Ledenická 1179/125, 37006 České Budějovice Miloslav Pouzar, č.p. 48, 37365 Neplachov Miroslav Mašek, č.p. 103, 37341 Hosín Pouzar Václav, Bavorovice 1, 37341 Hluboká nad Vltavou Rybářství Třeboň Hld. a.s., Rybářská 801, 37901 Třeboň SJM Ing. Václav Vobr a Ing. Jaroslava Vobrová, Třešňová 661, 37344 Zliv SJM Koška Milan a Košková Marta Jaselská, 1888/27, 37007 České Budějovice Stanislav Kaska, J. Š. Baara 2231/59, 37001 České Budějovice Václav Kubeš, č.p. 158, 38601 Čejetice Václav Snopek, Bavorovice 109, 37341 Hluboká nad Vltavou Věra Novotná, Bavorovice 13, 37341 Hluboká nad Vltavou
k.ú. České Vrbné, obec České Budějovice Blažena Fyrbachová, Boršovská 1152/11, 370 07 České Budějovice Břetislav Pilbauer, Staroměstská 2120/14, 370 04 České Budějovice Dagmar Laštovková, Jičínská 1775/43, 130 00 Praha Dagmar Pešková, J.Š. Baara 1644/31, 370 01 České Budějovice František Fencl, č.p.146, 378 18 Strříbřec Gabriela Hlaváčová, K.Šafáře 1423/40, 370 05 České Budějovice Ing., Ph.D. Jan Procházka, České Vrbné 2377, 370 11 České Budějovice Ing. arch. Dagmar Polcarová, Pomezní 1465/14, 373 16, Dobrá Voda u Českých Budějovic Ivanka Maňhalová, Třeboňská 528, 373 12 Borovany Jan Čermák, V Oblouku 2214/4, 370 04 České Budějovice Jarmila Čutková, České Vrbné 1974, 370 11 České Budějovice Jaromír Pilbauer č.p. 60, 370 07 Doudleby Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, Branišovská 1645/31a, 370 05 České Budějovice Josef Hajný, České Vrbné 1985, 370 11 České Budějovice JUDr. Vlastimil Brejcha, VI Rady 584/56, 370 08 České Budějovice Karel Pártl, Bavorovice 9, 373 41 Hluboká nad Vltavou Lenka Bártlová, č.p. 78, 381 01 Srnín Ludmila Jírovcová, č.p.69, 373 41 Čejkovice Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -21-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 22
Ludmila Krňáková, Roháče z Dubé 541/14, 370 01 České Budějovice Marie Stará, Slunečná 992/6, 370 07 České budějovice Mašek Miroslav, č.p. 103, 373 41 Hosín Mgr. Jirák Stanislav, Třebín 15, 373 84 Dubné MUDr. Stanislava Brůhová, Fráni Šrámka 1324/24, 370 01 České Budějovice Oldřich Matějíček, České Vrbné 1942, 370 11 České Budějovice Pavel Zimandl, České Vrbné 2316, 370 11 České Budějovice Pavlína Martincová, Zachariášova 702/14, 370 04 České Budějovice Praha West Investment k.s. Kostelecká 822/75, Čakovice, 196 00 Praha Renata Lebedová, Fráni Šrámka 1359/40, 370 01 České Budějovice Renata Schmitová, Služská 777/22, 182 00 Praha Sdružení zahrádkářů České Vrbné, Otavská 1061/4, 370 11 České Budějovice SJM Ing. Vladislav Bártl, České Vrbné 1911, 370 11 České Budějovice SJM Ing.arch. Jiří Brůha, Česká 241/29, 370 01 České Budějovice SJM Ivo Červený a Iveta Červená, České Vrbné 2313, 370 11 České Budějovice SJM Jan Ungerman a Marcela Ungermanová, Pod Vyhlídkou 215, Horní Brána, 381 01 Český Krumlov SJM Miloš Štěpánek a Jitka Štěpánková, č.p. 59, 382 32 Zubčice Statutární město České Budějovice, nám. Přemysla Otakara II. 1/1, 370 01 České Budějovice STINGO s.r.o., Hradební /1, 37001 České Budějovice Vladimír Čermák, B. Smetany 1641/28, 370 01 České Budějovice
k.ú. České Budějovice 2, obec České Budějovice Dagmar Laštovková, Jičínská 1775/43, 130 00 Praha Gabriela Hlaváčová, K. Šafáře 1423/40, 370 05 České Budějovice HYUNDAI – Fischer CZ s.r.o., U staré trati 1733/5, 370 11 České Budějovice Ing.arch. Dagmar Polcarová, Pomezní 1465/14, 373 16, Dobrá Voda u Českých Budějovic Jan Čermák, V Oblouku 2214/4, 370 04 České Budějovice Mgr. Stanislav Jirák, Třebín 15, 373 84 Dubné MUDr. Stanislava Brůhová, Fráni Šrámka 1324/24, 370 01 České Budějovice Pavel Ambler, Konstantinova 1474/10, 149 00 Praha Petr Ambler, náměstí J.V. Kamarýta 69, 382 32 Velešín Renata Schmitová, Služská 777/22, 182 00 Praha Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 546/56, 140 00 Praha SJM Ing.arch. Jiří Brůha, Česká 241/29, 370 01 České Budějovice SJM Jan Ungerman a Marcela Ungermanová, Pod Vyhlídkou 215, 381 01 Český Krumlov SJM Miloš Štěpánek a Jitka Štěpánková, č.p. 59, 382 32 Zubčice SJM Pavel a Monika Bürgerovi na Babě 526, 373 61 Hrdějovice Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 Statutární město České Budějovice, nám. Přemysla Otakara II. 1/1, 370 01 České Budějovice Teplárna České Budějovice a.s., Novohradská 398/32, České Budějovice 6, 370 01 České Budějovice Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, 128 00 Praha 2 Vladimír Čermák, B. Smetany 1641/28, 370 01 České Budějovice
k.ú. Kočín, obec Temelín Alena Stluková, Kočín 12, 37501 Temelín Anna Danečková, Heřmánková 2275/12, 37006 České Budějovice Anna Vandová, Kočín 37, 37501 Temelín Česká republika - Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a, 13000 Praha 3 František Bezpalec, Kočín 23, 37501 Temelín František Pikous, Kočín 30, 37501 Temelín Ing. Jitka Zemanová, č.p. 21, 39173 Hlavatce Jan Sedlák, V Provazech 475, 37344 Zliv Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -22-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 23
Jan Stluka, Kočín 12, 37501 Temelín Jihočeský kraj, U Zimního stadionu 1952/2, 37001 České Budějovice Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, Nemanická 2133/10, 37010 České Budějovice Jindra Dvořáková, Hlinecká 725, 37501 Týn nad Vltavou Jiří Klimeš, Otín 86, 37701 Jindřichův Hradec Jiří Kubeš, č.p. 64, 37348 Zahájí Ludmila Dvořáková, Hlinecká 725, 37501 Týn nad Vltavou Marie Kárová, Krajanská 385/7, Újezd, 14900 Praha Marie Sedláková, Pod Vartou 691, 37344 Zliv Marta Suchanová, Kočín 13, 37501 Temelín Miloslava Kolářová, třída Přátelství 1981, 39701 Písek Miroslav Daňhel s.r.o., Havlíčkova 205, 37501 Týn nad Vltavou Romana Raučínová, Kočín 22, 37501 Temelín Václav Pikous, Neznašov 9, 37302 Všemyslice Vlastimil Sedlák, Pod Vartou 691, 37344 Zliv
k.ú. Knín, obec Olešník Irena Pohanová, č.p. 61, 386 01 Radošovice Jan Sedlák, V Provazech 475, 373 44 Zliv Ludmila Dvořáková, Hlinecká 725, 375 01 Týn nad Vltavou Marie Sedláková, pod Vartou 69, 373 44 Zliv Miloslava Kolářová, třída Přátelství 1981, 397 01 Písek Miroslav Daňhel s.r.o., Havlíčkova 205, 375 01 Týn nad Vltavou Vlastimil Sedlák, Pod Vartou 691, 373 44 Zliv František Bezpalec, Kočín 23, 375 01 Temelín Ing. Petr Veselý, Nová 745, 373 41 Hluboká nad Vltavou Jan Staněk, č.p. 100, 373 51 Dříteň Jaroslav Novotný, Kočín 43, 375 01 Temelín Jaroslava Šimková, Dr. M. Horákové 1650, 397 01 Písek Jihočeský kraj, U zimního stadionu 1952/2, 370 01 České Budějovice Jindra Dvořáková, Hlinecká 725, 375 01 Týn nad Vltavou Josef Lukáš, Husova tř. 475/92, 370 05 České Budějovice Josef Šťastný, Kočín 5, 375 01 Temelín Ladislav Novotný, Dienzenhoferova 42/12, 370 06 České Budějovice Marek Pohan, č.p. 165, 386 01 Radošovice Marie Polánská, Krč 7, 398 11 Protivín MERIPRA s.r.o., Radniční 133/1, 370 01 České Budějovice Obec Temelín, č.p.104, 373 01 Temelín Romana Raučinová, Kočín 22, 375 01 Temelín SJM Jan a Alena Slukovi, Kočín 12, 375 01 Temelín Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, Nemanická 2133/10, 37010 České Budějovice
k.ú. Olešník, obec Olešník Anna Dvořáková, č.p. 34, 39181 Žíšov Česká republika - Lesy České republiky, s.p. Přemyslova 1106/19, 50008 Hradec Králové Česká republika- Státní pozemkový úřad Husinecká 1024/11a, 13000 Praha 3 Česká republika- Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových Rašínovo nábřeží 390/42, 12800 Praha Eva Marušková, Pirinská 3242/2, 14300 Praha František Brašnička, č.p. 84, 37348 Zahájí František Mazalovský, Chlumec 12, 37341 Olešník František Naivirt, č. p. 24, 37350 Olešník František Pražák, Chlumec 10, 37341 Olešník František Tůma, Chlumec 8, 37341 Olešník Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -23-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 24
Hana Pecharová, Bezdrevská 607, 37344 Zliv Ing. Helena Cenková, Doudlebská 1181/21, 37008 České Budějovice Ing. Jan Maruška, Běchorská 1790/84, 19300 Praha Ing. Jan Pártl, Nová Ves 13, 37501 Olešník Ing. Jana Janíčková, J. Bendy 1350/11, 37005 České Budějovice Ing. Jana Machová, Chlumec 19, 37341 Olešník Ing. Josef Eremiáš, Chlumec 1, 37341 Olešník Ing. Josef Půr, Alšova 840, 37341 Hluboká nad Vltavou Ing. Karel Kloud, Na Křtině 251, Újezd 14900 Praha Ing. Karel Ritter, Pod lesem 484, 37501 Týn nad Vltavou Ing. Milan Brom, Nová Ves5, 37501 Olešník Ing. Václav Vobr, Třešňová 661, 37344 Zliv Jan Horažďovský, Třešňová 750, 39811 Protivín Jan Lafata, Okružní 228, 37361 Hrdějovice Jan Tupý, Ant. Barcala 1274/20, 37005 České Budějovice Jana Dlouhá, Na Vyhlídce 724, 37341 Hluboká nad Vltavou Jana Lengánová, Masarykova 241, 34601 Horšovský Týn Jaromír Kohout, Ledenická – Škarda 274, 37006 Srubec Jaroslav Chytráček, Chlumec 20, 37341 Olešník Jihočeský kraj, U zimního stadionu 1952/2, 370 01 České Budějovice Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, Nemanická 2133/10, 37010 České Budějovice Jiří Eremiáš Chlumec 1, 37341 Olešník Jiřina Košatková, Třebízského 379/4, 39701 Písek Jiřina Pražáková, Chlumec 10, 37341 Olešník Jitka Šímová, K. Chocholy 1258/19, 37005 České Budějovice Josef Brašnička, Karla Čapka 1064, 37341 Hluboká nad Vltavou Josef Reitinger, Chlumec 2, 37341 Olešník JUDr. Libuše Stehlíková, Klatovská Třída 1560/81, 301000 Plzeň Libuše Bromová, Spojovací 1928/8, 32600 Plzeň Lidmila Nováková, Chlumec 7, 37341 Olešník Marie Hovorková, č.p. 44, 37348 Zahájí Marie Naivirtová, č. p. 24, 37350 Olešník Marie Pechová, Nuzov 9, 39811 Paseky Marie Pešková, č. p. 166, 37350 Olešník Marie Šnajdarová, Fučíkova 63, 39811 Protivín Marta Faberová, Mánesova 661, 37341 Mgr. Milena Kukrálová, K. Lávičky 1189/65, 37007 České Budějovice Milada Bordovská, Česká 409, 37344 Zliv Milada Nedorostová, Roudenská 1864/13, 37001 České Budějovice Miloslava Müllerová, č.p. 107, 37332 Jílovice Monika Vokáčová, Bystřická 517/6, Krč, 14000 Praha Obec Olešník, č.p. 37350 Olešník Radek Holub, Chlumec 5, 37341 Olešník Rozálie Eremiášová, č.p. 1, Chlumec SJM Jiří Slepička a Marie Slepičková, U Vývarky 769, 37341 Hluboká nad Vltavou STANEST s.r.o., Křenova 438/7, 16200 Praha 6 Stanislav Rejda, č.p. 160, 37350 Olešník Tomáš Lomský, Záblatí 31, 37348 Dříteň Václav Bezděka, Pabláskova 374/22, 37001 České Budějovice Václav Hovorka, Ledenická 1164/111, 37006 České Budějovice Václav Novák, Chlumec 7, 37341 Olešník Věra Jeklová, Fučíkova 948, 39811 Protivín Vladimír Baloun, Nová Ves 3, 37501 Olešník Vladimíra Volná, Chlumec 45, 37341 Olešník Vlastimil Matoušek, náměstí Míru 2, 37501 Týn nad Vltavou Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -24-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 25
Zdeněk Kohout, Chlumec 65, 37341 Olešník Zemědělské obchodní družstvo, Olešník č.p. 14, 37350 Olešník
k.ú. Munice, obec Hluboká nad Vltavou Anna Konfrštová, Netolická 1143/8, 37005 České Budějovice Anna Lavičková, Třebeč 29, 37312 Borovany Anna Nídlová, Munice 29, 37341 Hluboká nad Vltavou Antonín Olžbut, V.Volfa 1298/1, 370 05 České Budějovice Blanka Křenková, č.p. 18, 37348 Hlavatce Drahoslava Sulková, Munice 79, 37341 Hluboká nad Vltavou František Pileček, č.p. 128, 37348 Zahájí František Jelínek, Munice 37, 373 41 Hluboká nad Vltavou František Jelínek, Munice 8, 37341 Hluboká nad Vltavou František Kladrubský, Alberta Kučery 1199/8, 70030 Ostrava František Pileček, č.p. 128, 373 48 Zahájí Ing. Marie Prokešová, Švermova 89, 37341 Hluboká nad Vltavou Ing. Miroslava Daňhelová, Přívozní 220, 37501 Týn nad Vltavou Ing. Václav Pileček, č.p. 130, 37348 Zahájí Ing. Václav Vobr, Třešňová 661, 373 44 Zliv Jan Marek, Munice 71, 37341 Hluboká nad Vltavou Jana Dlouhá, Na Vyhlídce 724, 37341 Hluboká nad Vltavou Jana Tesařová, Munice 4, 37341 Hluboká nad Vltavou Jaroslav Podlaha, Na Návsi 492, 373 61 Hrdějovice Jihočeský kraj, U zimního stadionu 1952/2, 7370 01 České Budějovice Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, Nemanická 2133/10, 370 10 České Budějovice Jiří Čejka, Munice 18, 37341 Hluboká nad Vltavou Jiří Jelínek, Munice 37, 37341 Hluboká nad Vltavou Jiří Kladrubský, J. Plachty 1100/36, 37004 České Budějovice Jitka Davidová, V Kopci 58, Přemyšlení, 250 66 Josef Svobodný, Munice 17, 37341 Hluboká nad Vltavou JUDr. Josef Holibka, Fojtíkova 2394, 26901 Rakovník Květoslava Remiášová, č.p. 75, 37348 Zahájí Libuše Zavadilová, Komzákova 425, 37501 Týn nad Vltavou Lubomír Stluka, Fučíkova 492, 37344 Zliv Lucie Pourová, Frügnerova 687, 373 41 Hluboká nad Vltavou Marie Křiváčková, Munice 10, 37341 Hluboká nad Vltavou Marie Lohrová, Harantova 1726/26, 379 01 Písek Město Hluboká nad Vltavou, Masarykova 36, 37341 Hluboká nad Vltavou Milan Svobodný, Lidická tř. 1271/238, 37007 České Budějovice Miroslava Švédová, Hůrecká 663/33, 373 72 Lišov Pavel Švéda, č.p. 19, 37371 Jivno SJM Josef Pokorný a Libuše Pokorná, Studentská 562/14, 37005 České Budějovice Věra Pechová, č.p.18, 373 48 Hlavatce Vladislav Vrána, Munice 20, 373 41 Hluboká nad Vltavou Účastníkem řízení podle § 85 odst. 2 písm. b) stavebního zákona jsou osoby, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám anebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich může být územním rozhodnutím přímo dotčeno. Jedná se o osoby, které mají vlastnické nebo jiné věcné právo k následným pozemkům v uvedených katastrálních územích. Stavební úřad při úvaze o stanovení okruhu účastníků řízení podle § 85 odst. 2 písm. b) přihlížel k tomu, že se jedná o stavbu veřejně prospěšnou a stavbu liniovou. Stavební úřad do okruhu účastníků územního řízení zahrnul osoby, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám anebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich může být územním rozhodnutím přímo dotčeno v koridoru stavby - 30 m od osy tepelného napaječe na každou stranu. Podle § 92 odst. 3 stavebního zákona se účastníci řízení Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -25-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 26
podle § 85 odst. 2 písm. b) stavebního zákona identifikují označením pozemku a staveb evidovaných v katastru nemovitostí dotčených vlivem záměru. Účastníci územního řízení podle § 85 odst. 2 písm. b) stavebního zákona:
v k.ú. Březí u Týna nad Vltavou, obec Temelín par.č.: 182, 232, 1053/1, 244/1, 244/113, 244/12, 244/14, 244/146, 244/152, 244/153, 244/158, 244/161, 244/162, 244/163, 244/164, 244/165, 971/100, 971/18, 971/96, 971/97, 971/98, 971/99.
v k.ú. Hluboká nad Vltavou, obec Hluboká nad Vltavou par.č.: 1137, 1991, 1997, 1998, 2023, 2067, 1441/103, 1441/104, 1441/105, 1441/106, 1441/107, 1441/108, 1441/109, 1441/110, 1441/119, 1441/124, 1441/125, 1441/129, 1441/130, 1441/136, 1441/145, 1441/146, 1441/147, 1441/148, 1441/149, 1441/150, 1441/151, 1441/152, 1441/153, 1441/154, 1441/155, 1441/156, 1441/157, 1441/158, 1441/159, 1441/29, 1441/3, 1441/58, 1441/60, 1441/68, 1441/69, 1441/70, 1441/72, 1441/73, 1441/74, 1441/77, 1441/84, 1447/14, 1447/7, 1448/6, 1453/4, 1453/5, 1453/6, 1542/1, 1542/2, 1566/3, 1566/4, 1570/10, 1784/4, 1785/10, 1785/6, 1785/8, 1919/2, 1919/3, 1958/2, 1958/5, 1958/6, 1958/7, 1990/1, 1999/2, 785/1, 789/2, 789/4, 789/5, 793/2, 808/1, 808/2, 808/5, st. 1294, st. 1522, st. 1840, st. 270/2, st. 270/3, st. 270/4, st. 270/5, st. 270/6, st. 270/7, st. 611, 1137, 1991, 1997, 1998, 2023, 2067, 1441/103, 1441/104, 1441/105, 1441/106, 1441/107, 1441/108, 1441/109, 1441/110, 1441/119, 1441/124, 1441/125, 1441/129, 1441/130, 1441/136, 1441/145, 1441/146, 1441/147, 1441/148, 1441/149, 1441/150, 1441/151, 1441/152, 1441/153, 1441/154, 1441/155, 1441/156, 1441/157, 1441/158, 1441/159, 1441/29, 1441/3, 1441/58, 1441/60, 1441/68, 1441/69, 1441/70, 1441/72, 1441/73, 1441/74, 1441/77, 1441/84, 1447/14, 1447/7, 1448/6, 1453/4, 1453/5, 1453/6, 1542/1, 1542/2, 1566/3, 1566/4, 1570/10, 1784/4, 1785/10, 1785/6, 1785/8, 1919/2, 1919/3, 1958/2, 1958/5, 1958/6, 1958/7, 1990/1, 1999/2, 785/1, 789/2, 789/4, 789/5, 793/2, 808/1, 808/2, 808/5, st. 1294, st. 1522, st. 1840, st. 270/2, st. 270/3, st. 270/4, st. 270/5, st. 270/6, st. 270/7, st. 611.
v k.ú. Bavorovice, obec Hluboká nad Vltavou par.č.: 192, 224, 260, 1482/1, 172/13, 172/2, 205/2, 222/2, 223/3, 227/10, 227/5, 227/8, 227/9, 239/1, 239/14, 258/29, 258/31, 258/39, 258/4, 258/42, 258/43, 258/44, 258/46, 258/47, 258/5, 264/8, 265/11, 319/2, 323/2, 325/23, 325/24, 325/26, 325/26, 325/27, 329/3, 329/4, 329/5, 329/6, 335/1, 335/16, 335/29, 335/30, 335/4, 335/40, 335/41, 335/42, 335/43, 335/44, 335/45, 335/7.
v k.ú. České Vrbné, obec České Budějovice par.č.: 196, 222, 189/16, 189/21, 189/22, 189/23, 189/25, 189/29, 191/1, 191/2, 193/1, 195/10, 195/27, 195/34, 195/5, 195/6, 195/9, 201/1, 201/18, 201/29, 201/38, 212/11, 212/16, 212/31, 212/32, 212/38, 212/39, 212/4, 212/41, 212/45, 212/47, 214/1, 214/2, 214/3, 223/2, 230/4, 230/6, 235/3, 248/20, 248/3, 251/14, 251/15, 251/23.
v k.ú. České Budějovice 2, obec České Budějovice par.č.: 2137/141, 2137/140, 2137/142, 2170/2, 2170/4, 2170/7, 2173/1, 2173/16, 2173/4, 2173/6, 2176/12, 2176/14, 2176/4, 2180/2, 2180/3, 2180/4, 2180/5, 2180/6, 2180/8, 2181/15, 2181/2, 2181/23, 2181/6, 2181/7, 2203/6, 2203/7, 2206/12, 2206/53, 2206/54, 2206/7, 2216/1, 2216/44, 2216/46, 2216/47, 2216/57, 2216/8, 2216/9.
v k.ú. Kočín, obec Temelín par.č.: 678, 680, 944, 947, 957, 982, 1080/3, 1080/4, 1090/10, 1090/14, 1090/29, 1090/30, 1090/31, 1090/34, 1090/35, 1090/38, 1090/5, 1090/9, 1095/12, 1095/38, 1095/39, 1095/41, 1095/42, 1095/44, 565/17, 565/19, 565/32, 593/14, 593/16, 593/32, 704/109, 704/110, 704/40, 704/41, 704/47, 704/50, 704/6, 704/71, 704/88, 979/1, 979/2, 983/3.
v k.ú. Knín, obec Temelín par.č.: 270, 467, 468, 471, 475, 476, 539, 649, 194/4, 194/48, 194/5, 306/75, 306/76, 306/77, 306/78, 306/79, 306/8, 306/9, 559/12, 559/17, 559/43, 625/14, 625/15, 625/33. Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -26-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 27
v k.ú. Olešník, obec Olešník par.č.: 1117/17, 1117/20, 1117/22, 1120/2, 1120/27, 1120/28, 1120/33, 1120/34, 1120/36, 1120/37, 1120/38, 1120/39, 1120/40, 1120/41, 1120/43, 1120/44, 1120/45, 1120/46, 1120/51, 1120/52, 1120/53, 1120/54, 1120/55, 1120/56, 1120/57, 1120/58, 1120/6, 1120/7, 1123/5, 1124/1, 1136/1, 1136/6, 1276/4, 1287/31, 1287/32, 1287/33, 1356/19, 1410/1, 1410/2, 1415, 1436/27, 1436/29, 1436/30, 1436/31, 1441/7, 1442/2, 1457/16, 1457/39, 1457/51, 1457/52, 1457/7, 1457/9, 1458/1, 1458/5, 1458/6, 1458/7, 546/13, 549/3, 550/3, 553/1, 553/2, 554/28, 554/35, 556/5, 582/42, 583/132, 583/134, 583/135, 583/14, 583/140, 583/15, 583/3, 583/5, 583/7, 590/46, 613/1, 615/1, 615/3, 626/1, 626/2, 626/3, 653/1, 653/2, 653/3, 653/4, 653/5, 653/6, 653/7, 653/8, 653/9, 654/1, 654/2, 654/3, 654/4, 654/5, 654/6, 654/7, 655/8, 672/8, 672/9, 687/13, 687/14, 687/25, 687/26, 687/4, 687/5, 687/56, 694/1, 694/18, 694/19, 694/2, 694/20, 694/21, 694/26, 694/27, 694/28, 694/29, 694/3, 694/32, 694/33, 694/4, 694/5, 694/6, 700/22, 700/23, 700/24, 700/25, 700/4, 700/5, 707/7, 707/8, 707/9, 719/4, 737/10, 737/2, 737/4, 737/6, 737/7, 782/127, 782/128, 782/129, 782/49.
v k.ú. Munice, obec Hluboká nad Vltavou par.č.: 182/1, 190, 399, 442, 110/3, 110/4, 114/23, 114/29, 114/30, 118/13, 123/14, 123/15, 123/16, 133/48, 177/1, 177/3, 182/2, 185/1, 187/2, 193/4, 193/6, 196/3, 196/5, 270/24, 270/27, 287/16, 337/2, 339/1, 339/35, 339/5, 340/4, 346/12, 346/13, 346/26, 346/27, 349/12, 349/19, 350/1, 350/3, 350/4, 364/7, 367/7, 391/12, 404/4, 97/32, 97/42, 97/43. Účastníkem řízení podle § 85 odst. 2 písm. c) stavebního zákona jsou osoby, o kterých tak stanoví zvláštní právní předpis. Odbor stavební a stavební úřad Městského úřadu Hluboká nad Vltavou písemným opatřením „oznámení“ ze dne 8.4.2013 spis. zn. 01116/2/13/Sm-328 a čj. 01984/13/OSSÚ/Sm, informoval v souladu s ustanovením § 70 zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, občanská sdružení o podané žádosti o vydání územního rozhodnutí. V zákonné lhůtě se do řízení přihlásila občanská sdružení: Děti Země - Klub za udržitelnou dopravu, cejl 48/50, 602 00 Brno, Sdružení Jihočeské matky, Kubatova 6, 370 04 České Budějovice a CALLA Sdružení pro záchranu prostředí, Fráni Šrámka 35,37001 České Budějovice Uvedená občanská sdružení jsou v postavení účastníků řízení podle § 85 odst. 2 písm. c) stavebního zákona. Účastníkům podle § 85 odst. 2 stavebního zákona se oznámení o zahájení územního řízení a nařízení veřejného ústního jednání doručuje veřejnou vyhláškou. Poznámka. V průběhu územního řízení, které bylo zahájeno oznámením řízení ze dne 22.2.2013 došlo ke změně tzv. „Vyhlášení platnosti obnoveného katastrálního operátu a převedení SGI v S-JTSK do formy DKM“. Změny se týkají těchto katastrálních území: k.ú. Kočín, obec Temelín – DKM 3.9.2013 k.ú. Knín, obec Temelín – DKM 18.7.2013 k.ú. Olešník, obec Olešník – DKM 27.03.2013 k.ú. Munice, obec Hluboká nad Vltavou – DKM 25.07.2013 Stavební úřad při uvedení čís. pozemků dotčených stavbou, pozemků sousedních a vymezení okruhu účastníků řízení podle § 85 odst. 2 stavebního zákona přihlížel ke změnám vyplývajících z provedené digitalizace tzv. DKM.
Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -27-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 28
Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Jihočeského kraje, odbor územního plánování, stavebního řádu a investic podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavební úřad po právní moci rozhodnutí předá ověřenou dokumentaci žadateli, případně obecnímu úřadu, jehož územního obvodu se umístění stavby týká, není-li sám stavebním úřadem, popřípadě též speciálnímu stavebnímu úřadu. Rozhodnutí má podle § 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 5 roků. Stavební úřad stanovil delší dobu platnosti územního rozhodnutí z důvodu, že se jedná o stavbu liniovou a rozsáhlou s ohledem na její stavbě technické řešení. Podmínky rozhodnutí o umístění stavby platí po dobu trvání stavby či zařízení, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci.
Ing. Petr SMRČKA vedoucí Odboru stavebního a stavebního úřadu
Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -28-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 29
Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů, na úřední desce MÚ Hluboká nad Vltavou, Obecního úřadu Temelín, Obecního úřadu Olešník a Magistrátu města České Budějovice Vývěsní lhůta začíná den následující po dni vyvěšení. Sejmutí rozhodnutí je možno následující pracovní den po posledním (patnáctém) dni vývěsní lhůty. Po uplynutí lhůty a vyznačení údajů musí být vyhláška neprodleně vrácena zpět stavebnímu úřadu. Rozhodnutí zveřejněno rovněž způsobem umožňující dálkový přístup.
Se žádostí o vyvěšení rozhodnutí na úřední desce obdrží: Obecní úřad Temelín, Temelín čp.104, 373 01 Temelín + příloha ke zveřejnění na úřední desce
Vyvěšeno dne: ..............................
situace umístění stavby
Sejmuto dne: ....................................
Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí územního rozhodnutí.
Obecní úřad Olešník, Olešník čp. 15, 373 50 Olešník + příloha situace umístění stavby ke zveřejnění na úřední desce
Vyvěšeno dne: ..............................
Sejmuto dne: ....................................
Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí územního rozhodnutí.
Město Hluboká nad Vltavou, Masarykova 36, 373 41 Hluboká nad Vltavou + příloha situace umístění stavby ke zveřejnění na úřední desce
Vyvěšeno dne: ..............................
Sejmuto dne: ....................................
Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí územního rozhodnutí.
Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -29-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 30
Magistrát města České Budějovice nám. Přemysla Otakara II č. 1, 370 01 České Budějovice - úřední deska + příloha situace umístění stavby ke zveřejnění na úřední desce
Vyvěšeno dne: ..............................
Sejmuto dne: ....................................
Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí územního rozhodnutí.
……………………………….
Obdrží: a) Účastníci územního řízení podle § 85 odst. 1 písm. a) stavebního zákona: ČEZ a.s., Duhová 1444/2, 140 53 Praha 4 (IČ 452 74 649) prostřednictvím zplnomocněného zástupce MAURING spol. s.r.o., Plavská 2166/3, 370 01 České Budějovice (IČ 251 66 514), IDDS: fqykjqs
b)Účastníci řízení podle § 85 odst. 1 písm. b) stavebního zákona: Obec Temelín, Temelín čp.104, 373 01 Temelín IDDS: tsmb3jy Obec Olešník, Olešník čp. 15, 373 50 Olešník IDDS: r9ramzj Město Hluboká nad Vltavou, Masarykova 36, 373 41 Hluboká nad Vltavou IDDS: cdxbedz Statutární město České Budějovice, nám. Přemysla Otakara II. č. 370 01 České Budějovice IDDS: kjgb4yx …………………………………….. Účastníkům podle § 85 odst. 2 stavebního zákona, jak je okruh účastníků vymezen v části tohoto rozhodnutí „Vymezení okruhu účastníků řízení“ se doručuje územní rozhodnutí o umístění stavby „veřejnou vyhláškou“ zveřejněním na úředních deskách příslušných obecních úřadů. Obdrží dotčené orgány: Krajský úřad Jihočeský kraj, odbor regionálního rozvoje, územního plánování, stavebního řádu a investic, IDDS: kdib3rr 8 Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje, IDDS: ph9aiu3 Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje se sídlem v Českých Budějovicích, IDDS: agzai3c 10. Magistrát města České Budějovice, odbor dopravy a silničního hospodářství, IDDS: kjgb4yx . Magistrát města České Budějovice, odbor ochrany životního prostředí, IDDS: kjgb4yx . Magistrát města České Budějovice, odbor památkové péče, IDDS: kjgb4yx Městský úřad Týn nad Vltavou, odbor dopravy a silničního hospodářství, IDDS: tn8b4c3 Městský úřad Týn nad Vltavou, odbor regionálního rozvoje, IDDS: tn8b4c3 Městský úřad Týn nad Vltavou, odbor životního prostředí, IDDS: tn8b4c3 Krajský úřad Jihočeského kraje, odbor dopravy a silničního hospodářství, IDDS: kdib3rr Krajský úřad Jihočeského kraje, odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví, IDDS: kdib3rr 18. Drážní úřad, sekce stavební, oblast Plzeň, IDDS: 5mjaatd 19. Státní energetická inspekce, Územní inspektorát pro Jihočeský kraj, IDDS: hq2aev4 20. Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -30-
Č.j. 01465/14/OSSÚ/Sm
str. 31
Státní úřad pro jadernou bezpečnost, regionální centrum, IDDS: me7aazb Městský úřad, Oddělení životního prostředí, Masarykova č.p. 36, 373 41 Hluboká nad Vltavou 22. Ministerstvo dopravy, IDDS: n75aau3 23. Ministerstvo životního prostředí ČR, odbor posuzování vlivů na životní prostředí a IPPC, IDDS: 9gsaax4 Povodí Vltavy, s.p., závod Horní Vltava, IDDS: gg4t8hf Městský úřad Týn nad Vltavou, IDDS: tn8b4c3 Obecní úřad Temelín, IDDS: tsmb3jy Obecní úřad Olešník, IDDS: r9ramzj Městský úřad - podatelna, Masarykova č.p. 36, 373 41 Hluboká nad Vltavou . Magistrát města České Budějovice, IDDS: kjgb4yx
Správní poplatek je vyměřen podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky č. 17 odst. 1 písm. f) ve výši 24 000 Kč. Správní poplatek byl uhrazen.
Grafické přílohy rozhodnutí tvoří výkres současného stavu území dle katastrální mapy v měřítku 1: 2 000 se zakreslením požadovaného umístění stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí a zákres stavby do mapového podkladu v měřítku 1: 5 000 a na situačním výkresu 1: 20 000.
Tel: Fax:
387 001 322, předvolba 387 001+linka 387 001 320
Úřední dny: PO a ST 7.30 - 11.30 12.00 - 17.00 -31-
