Město,vyhrálo soud proti ÚOHS + PROGRAM TELEVIZE

NEZÁVISLÝ TÝDENÍK PRO DĚČÍNSKO

číslo

33

*

23. ROČNÍK

*

24. ZÁŘÍ 201 5

16,- Kč

+ PROGRAM TELEVIZE

www.2hheran.cz

INZERCE

Uvnitř

Město ,vyhrálo‘ soud proti ÚOHS

Fámy o rušení ferraty lžou Z několika stran se k uším našich redaktorů dostaly zvěsti, že via ferrata na Pastýřské stěně se bude v některých lezeckých směrech rušit - odřezávat. Že město není spokojeno s jejím provozem. - Lidé přitom ferratu hájí, že k nám přivádí spoustu sportovců, horolezců i běžných turistů. Ti pak se o Děčíně pochvalně zmiňují ve svých městech, ba i za hranicemi. V tomto smyslu jsme se dotázali mluvčí magistrátu, Markéty Lakomé,

a obdrželi její následující odpověď: „Vedení města vnímá via ferratu jako významný turistický cíl. Fámy, které zmiňujete, se v žádném případě nezakládají na pravdě. Podle slov primátorky města, Marie Blažkové, je prioritou města, aby ferrata byla co

nejbezpečnější a její okolí bylo pro návštěvníky atraktivní. Rozhodně nikdy radnice neuvažovala o zrušení stávajících zajištěných cest. Město je majitelem ferraty a je jeho prioritou o tuto turistickou atrakci co nejlépe pečovat.“ -lp, r-

Problémové lokality se stále řeší Po prázdninové pauze se ve středu 16. září pod vedením primátorky města sešla pracovní skupina Dobrá adresa, řešící problémové lokality. Jako vždy se jednání zúčastnil práv-

ník, stavební úřad a hygienici. Bylo konstatováno, že u některých vytipovaných domů došlo k dílčí nápravě, zejména u bývalých domů J. D. Horského. V domě č. 33 v Zelené ulici provedla hygiena kontrolu s patřičným závěrem. Rovněž se uskutečnily dvě kontroly domu Tenby s.r.o. za účasti hasičského záchranného sboru, stavebního úřadu a městské policie. Kontrol se osobně účastnila i primátorka města. Takovéto kontroly se budou provádět pravidelně i nadále. Pracovní skupina byla navíc informována o výrazném zhoršení vztahu mezi pronajímateli bytů a nájemníky v poslední době. Radnice zajistí zveřejnění postupu možností bezplatné právní pomoci postiženým rodinám, včetně rady, co má obsahovat nájemní smlouva před podpisem. Princip tento návod zveřejní, jakmile s ním bude seznámen. -pv-

M. HNILIČKA PŘIVEZL VÝSTROJ HC Na děčínský zimní stadión dorazila ve středu 16. září vzácná návštěva, olympijským vítěz z Nagana, Milan Hnilička. Ten spolu s dalšími zástupci ČSLH předal HC Děčín výstroj pro malé hokejisty. - „Hokejová výstroj nejmenším“ je projekt Českého svazu ledního hokeje ve prospěch klubů, vychovávajících mládež. Letos jde o 146 klubů a sumu 18,5 miliónu Kč. Pro každý klub je připravena sada za 130 000 Kč - kompletní brankářská výstroj a hráčské sady včetně bruslí, holí, helem, rukavic, vest, kalhot, chráničů loktů a holení. Pomoc od ČSLH narůstá - v roce 2010 činila 1,7 mil., loni již již 8,5 mil. Kč. Hnilička spolu s trenéry HC Děčín pomohl malým hokejistům s oblékáním a chlapci v nových chráničích ihned odkráčeli trénovat na led. -blc-

2

Úvodník, zprávy, hlášení, inzerce Redakční sloupek

24. září 2015

POLICIE ČR

15 8

Případy na Děčínsku

Normální je být ve městě. Nebo ne? Zdá se mi, že nejhojnější činností současného „normálního českého člověka“ je sedět u počítače a přeposílat hrozivá videa, v nichž hlavní roli hrají přistěhovalci do Evropy. Abych nebyl nespravedlivý, dost lidí také sedí v hospodě a kromě stížností na cikány se věnuje rovněž tématu migrantů. „Do města ani nechodím, vždy je to tam samý ... (doplňte si sami),“ slyšel jsem od nejednoho „normálního člověka“. Zdůrazňuji slovo „normálního“, protože to vystihuje skutečnost, že se stalo normou nikam nechodit. Že by i tohle bylo příčinou mrtvého města, jakým se často zdají být především Podmokly? Sám žiji v maloměstě s velkým podílem nepřizpůsobivých (tuzemských) přistěhovalců a centrum vypadá stejně. Starousedlíka nevidíte. Lavičky a zídky jsou celý den obsazeny těmi, kdo doma nemají být proč ani nemají práci. Vietnamců je ve městě také dost, ale ti sedí od nevidím do nevidím v krámě. My po práci trávíme většinu času doma, snad se sem tam porýpeme na zahrádce nebo tak něco. V ulicích na sebe pokřikují lidé žijící z příspěvků na děti a mezi ně se nám nechce. Proč? Protože tam jsou oni. A oni tam jsou, protože tam není nikdo jiný. - Většina z nás je nejraději mezi svými. Stav se tedy může změnit tehdy, až najdeme důvod, proč do města jít a co tam dělat. Pavel Panenka 56 1

Z BLOKU MĚSTSKÉ POLICIE V DĚČÍNĚ

MP řešila minulý týden celkem 153 přestupků a vyměřila 115 pokut za 35 900 Kč. Přestupků v dopravě bylo 96, ve veřejném pořádku 32, v občanském soužití 8, proti vyhláškám města 12, proti majetku 2, podezření na trestný čin byla 3.

21. ročník

Během 38. týdne letošního roku došlo na děčínských silnicích k 21 dopravním nehodám. Při nich se dvě osoby lehce zranily. Škody byly odhadnuty na 1 103 000 Kč. Nejčastější příčinou byla opomenutá přednost v jízdě. Pod vlivem alkoholu byl v době nehod jeden řidič.

LIBVERDA LÁKÁ TISÍCE NÁVŠTĚVNÍKŮ Tradiční víkendová zahradnická a zemědělská výstava Libverda byla slavnostně zahájena v pátek 18. září dopoledne v areálu SZZŠ a VOŠ Libverda. Úvodní slovo pronesl ředitel školy, Libor Kunte (v popředí), se svými projevy přispěli i náměstkyně hejtmana, Jana Vaňhová, primátorka města, Marie Blažková, Dagmar Vaicová z krajského zastupitelstva a František Loudát z agrární komory. K vidění byly novinky zahradní, zemědělské i lesní mechanizace a jiná technika, ušlechtilá i hospodářská zvířata mnoha druhů, početné expozice rostlin a výpěstků, ale i ochránců přírody, základní umělecké školy, ukázky výcviku psů či parkúrových koní, chovu včel, dětské atrakce, stánky všeho druhu. Není divu, že tato úspěšná akce se každoročně setkává s obrovským zájmem i vzdálené veřejnosti. -blc-

Nalezen ruský granát z války Při úpravě zeleně v Lobendavě byla v úterý 15. září nalezena válečná munice. Policisté z obvodního oddělení ve Velkém Šenově zajistili dostateč-

ný prostor kolem nalezeného ručního granátu ruské výroby a přivolali policejní pyrotechniky. Specialisté nalezenou munici zneškodnili. -dtp-

OKRADL HO SPOLUBYDLÍCÍ Podmokelští policisté prověřovali v uplynulých dnech oznámení staršího muže z Děčína, jemuž z bytu v noci na pátek 11. 9. zmizela peněženka s doklady, platební kartou a finanční hotovostí. Jak se později ukázalo, peněženku ze stolku odcizil jeho spolubydlící. Ten skončil v policejní cele v podnapilém stavu. Policisté u něj poté našli zbývající peníze (chyběla útrata za šest tisíc). Pachateli bylo sděleno podezření na přečin krádeže a neoprávněného opatření, padělání a pozměnění platebního prostředku, což ho může stát až dva roky ve vězení. SLÍBENÉ AUTO NEDODAL Policejní komisař zahájil 15. září trestní stíhání 32letého muže z Děčína, který o půl století staršího muže připravil o 270 000 Kč, svěřených na nákup osobního automobilu začátkem ledna 2015. Vozidla ani navrácení peněz se objednatel nedočkal, a tak se obrátil na policisty. Obviněný riskuje až pětiletou ztrátu svobody a peněžitý trest. NÁLEZ NEODEVZDAL Zapomenuté tašky s osobními a pracovními věcmi na děčínském vlakovém nádraží se v květnu zmocnil 24letý Děčíňák. K němu policisty posléze dovedly tablet a mobilní telefon z tašky. Obviněn byl 15. září a za přečin zatajení nálezu a neoprávněného přístupu k počítačovému systému a nosiči informací mu hrozí až dva roky za mřížemi. nprap. Petra Trypesová, OTP Policie ČR Děčín

RECIDIVISTA NA SEBE PROZRADIL, CO MOHL V pátek 18. září v 0.10 hod. oznámila ostraha obchodního domu v Děčíně V, že v prodejně chytila zloděje, který odcizil elektroniku v hodnotě 449 Kč. Hlídka městské policie na místě zjistila, jde o 29letého muže z Děčína. Ten se ke krádeži přiznal a dodal, že zdaleka nejde o jeho první krádež a že byl již mnohokrát řešen Policií ČR. Ta jej také převzala k dalšímu řešení činu.

NEVÍTANÍ NÁVŠTĚVNÍCI V NEMOCNICI Během pátku 18. září se v děčínské nemocnici vyskytli dva problémoví muži. - Ve 13.55 byl v čekárně na oddělení rentgenu bezdomovec (hlídka MP jej poznala jako častého strůjce nepříjemností ve městě), který odmítal odejít. - Ve 23.55 se v areálu pohyboval podnapilý muž, který po ošetření nechtěl nemocnici opustit. Šlo o 49letého občana České Kamenice. Strážníci oba vykázali.

I HLASITÝ HOVOR MŮŽE BÝT RUŠENÍM KLIDU V neděli 20. září v 7.04 hod. oznámil občan, že před barem v Řetězové ulici v Děčíně I se chovají hlučně dvě osoby. Hlídka MP zjistila jejich totožnost - jednalo se o 30letého občana Děčína a 24letého muže z Havířova. Upozornila je na nevhodné chování, věc vyřešila domluvou a z místa je vykázala. Mgr. Tomáš Pavlík, zástupce ředitele MP Děčín

Týdeník PRINCIP vychází každý čtvrtek, o prázdninách každý druhý čtvrtek. Vydavatel Pavel Panenka. IČ 16426525. Šéfredaktorka Ludmila Panenková. Redakce: 17. listopadu 523/2, Děčín I. Telefony: 412 512 547 (publicistika, inzerce, sport, sazba, zprávy, kultura), mobil 604 27 47 23. E-mail: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected]. Internet: www.principdc.cz. Číslo registrace: MK ČR E 11266. ISSN: 1213-6174. Tiskne Novotisk, s.r.o., U Stavoservisu 1A, Praha 10 - Malešice. Zveřejněné příspěvky nemusejí souhlasit s názorem redakce!

číslo 33

3

Zprávy, inzerce

Děčín uspěl ve sporu s Úřadem pro ochranu hosp. soutěže Město vedlo soudní spor s Úřadem pro ochranu hospodářské soutěže v souvislosti s rekonstrukcí Domova pro seniory na Kamenické ulici, kdy na počátku realizace stavby vyřadilo jednoho z uchazečů pro nesplnění kvalifikace z výběrového řízení a ten následně podal námitku. Město námitku zamítlo a společnost se obrátila na ÚOHS, který dal zapravdu uchazeči. Přestože rekonstrukce Domova pro seniory byla realizována s pomocí dotace z Evropské unie a byla tedy termínově vázána, rozhodlo se tehdejší vedení města požádat o rozklad. ÚOHS rozhodnutím druhého stupně potvrdil oprávněnost námitek uchazeče a doporučil městu, aby firmu zařadilo zpátky do výběru a prověřilo splnění požadavků daných zákonem a zadavatelem. Město tak učinilo a vrátilo nabídku firmy do posuzování a

Dopravní omezení „u mototechny“ Až do 4. 10. je kvůli opravě částečně omezen provoz na kruhovém objezdu „u mototechny“ (je obousměrně průjezdný pouze od nábřeží k muzeu a z ul. Práce do ul. Předmostí). -i-

hodnocení. Při posuzování podaných nabídek zjistila příslušná komise, že nabídka této firmy nesplnila požadavky dané zadávací dokumentací a platným zákonem o veřejných zakázkách. „Uchazeč porušil zákon, když nedodržel podmínku zajištění bankovní záruky nebo složené jistoty po celou dobu běhu lhůt. Jeho nabídka tedy musela být vyřazena. Následně jsme provedli hodnocení zbývajících nabídek a zakázku zadali,“ vysvětlil Petr Kužel, vedoucí odboru rozvoje. Stavební práce na rekonstrukci Domova pro seniory mohly začít v řádném termínu tak, aby byl dodržen časový harmonogram dotačních podmínek. „Byli jsme přesvědčeni o správnosti svého původního rozhodnutí, nespokojili jsme se s rozhodnutím ÚOHS a podali jsme žalobu ke Krajskému soudu v Brně,“ doplnil Petr Kužel. Soud nyní téměř po třech letech rozhodl, že důvod vyřadit společnost z výběrového řízení byl správný. - „Rozhodnutí soudu nás potěšilo. Dnes, kdy je rekonstrukce domova pro seniory před dokončením, je pro město nejdůležitější, že naši odborníci vyhodnotili situaci správně,“ řekla Marie Blažková, primátorka města. -lak-

Nezaměstnanost klesla na 8,6 % V srpnu 2015 počet evidovaných uchazečů o zaměstnání v okrese Děčín opět klesl - k 31. 8. 2015 jich bylo 7 746, což je o 209 méně než k 31. 7. 2015. Míra nezaměstnanosti tak činila 8,60 % (pokles o 0,24 % proti červenci, pokles o 1,39 % proti srpnu 2014). Méně nezaměstnaných je ve všech skupinách obyvatelstva kromě zdravotně postižených, kde se počet zvýšil o 24 na 1080.

V srpnu zaměstnavatelé oznámili 249 nových volných pracovních míst a celkem jich bylo evidováno 827 (o 20 méně než k 31. 7.). Na jedno volné pracovní místo připadá 9 uchazečů. Nejžádanější profese: krupiér, kuchař, manipulační dělník ve výrobě, obsluha zařízení na zpracování kovů, pomocný dělník ve výrobě, pracovník ostrahy, prodavač v prodejně, řidič nákladních vozidel, zedník, zpracovatel ovoce, zeleniny apod. -úp-

Zastupitelstvo ve čtvrtek 24. 9. Další zasedání Zastupitelstva města Děčín se bude konat ve čtvrtek 24. září 2015 od 15.00 na Střelnici. Návrh programu obsahuje body: výsledky hospodaření města za I. pololetí 2015, projednání zápisu z jednání Osadního výboru Dolní Žleb, zápisu z jednání Finančního výboru ZM, majetkové záležitosti (dotace, úvěry,

dary, pohledávky...), odprodej městských pozemků, volba do funkce přísedícího Okresního soudu v Děčíně, memorandum o spolupráci s Agenturou pro sociální začleňování, informace o činnosti orgánů města aj. Každý občan se může jednání zúčastnit a podle pravidel diskutovat či zastupitele interpelovat. -mm, r-

DALEKOHLEDY NA ZÁMKU V pátek 18. 9. proběhl na Dělostřelecké zahrádce děčínského zámku pořad pro veřejnost „Večer pod hvězdami“. Návštěvníci se toužili hvězdářskými dalekohledy podívat na nebe, to ale bylo bohužel zatažené, a tak astronomové namířili dalekohledy do blízkého okolí a k vidění tak byly zajímavé cíle na Zemi. Akce byla vyprodaná (70 účastníků). Pro děti byl připraven doprovodný program - test z astronomie, vybarvování omalovánek, v sále pak proběhly oborové přednášky. -blc-

Poslanci budou jednat v Děčíně Členové hospodářského výboru Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR absolvují 24. - 25. září výjezdní zasedání u nás. Ubytováni budou v hotelu Zlatá Lípa na Jalůvčí a část čtvrtečního programu výboru proběhne při plavbě do Hřenska a zpět. K jednání

o splavnosti Labe jsou přizváni zástupci ministerstva dopravy a Ředitelství vodních cest ČR. Následovat budou rozhovory s vedením Ústeckého kraje a krajské hospodářské komory. V pátek se poslanci přesunou do Bíliny k jednání o povrchové těžbě. -r-

4

Publicistika, inzerce

Kotlíková dotace - jak se bude proplácet? U finanční podpory na výměnu zastaralých zdrojů tepla na pevná paliva (kotlíková dotace) schválili krajští radní systém proplácení, časové způsobilosti výdajů a spolufinancování administrativních nákladů Ústeckým krajem v rámci Operačního programu Životní prostředí 2014 - 2020. Ústecký kraj podal žádost o dotaci do Operačního programu Životní prostředí vyhlášeného ministerstvem životního prostředí. Systém proplácení a vyhlášení 1. Výzvy Ústeckého kraje je podmíněn získáním dotace. Kraj bude uplatňovat dvě varianty proplácení dotace konečným uživatelům: 1. Ex-post - platbu dodavateli uhradí v plné výši konečný uživatel. Po kontrole předložených podkladů a dokladu o zaplacení faktury dodavateli uhradí kraj příslušný podíl podle určené výše spolufinancování na účet konečného uživatele. 2. Modifikovaná ex-ante - platba na základě částečně uhrazených faktur. Konečný uživatel - fyzická osoba předkládá Ústeckému kraji fakturu od dodavatele zároveň s dokladem o zaplacení příslušného podílu dle určené výše spolufinancování. Kraj po kontrole podkladů uhradí dodavateli zbytek platby. Časová způsobilost výdajů na projekt, uhrazených konečným uživatelem (fyzickou osobou), je ohraničena dnem vyhlášení 16. výzvy MŽP, tedy od 15. 7. 2015. U žadatelů, kteří budou chtít provést výměnu stávajících kotlů na pevná paliva ještě před nastávající topnou sezónou 2015/2016, tedy před vyhlášením 1. výzvy Ústeckým krajem, dojde k proplacení pouze v případě, že budou splněny veškeré předepsané náležitosti. V tomto případě se jedná o proplácení dotace konečným uživatelům variantou expost. -dos-

24. září 2015

Zubní. pohotovost (vždy 800 - 1100 hod.)

26. - 28. září MUDr. Renata Bolfíková Varšavská 1863/7, Děčín VI tel. 737 501 440

KLIENTI DOMINA NA ZAHRADĚ ČECH V Litoměřicích se v září koná tradiční, oblíbená výstava Zahrada Čech, určená nejen zahrádkářům, ale i těm, kteří se rádi pokochají krásnými rostlinami a dají si něco dobrého na zub, což byl i náš případ. Společně s klienty jsme vyrazili na netrpělivě očekávaný výlet. „Klienti denního stacionáře DOMINO byli nadšeni, za doprovodu živé hudby si prohlédli nepřeberné množství květin, stromků, bylinek, ovoce, zeleniny, zemědělských strojů, nábytku, zlepšováků do kuchyně, také šperků, ochutnali i místní speciality a dali si výbornou kávu. Někteří neodolali a pořídili si drobnost pro radost svou či svých roZIMNÍ STADION DĚČÍN dičů,“ uvedla Jitka Studená, vedoucí Domina. Přes drobnou nepřízeň počasí se výlet báječně vydařil. Při zpáteční cestě vlakem byla na všech znát únava, ale vraceli jsme se plni krásných dojmů. K. Podzimková, CSS Děčín

Poničený terminál Policisté od konce srpna 2015 prověřují případ poničení dotykového terminálu v areálu děčínské nemocnice. Oprava přístroje sloužícího k evidenci docházky bude Krajskou zdravotní a.s. stát bezmála 4 500 Kč. Vandala se policistům do současné chvíle odhalit nepodařilo. Srpnový případ putoval 21. září 2015 k rukám úředníků z Magistrátu města Děčín za účelem projednání přestupku proti majetku. -dtp-

Nominujte na Cenu města Do konce září je možné nominovat osobnosti na Cenu města Děčína. Ta se uděluje za zvláštní zásluhy o rozvoj města nebo jeho propagaci, anebo za významnou činnost nebo dílo, přinášející prospěch městu či jeho občanům. Nominace posílejte na odbor školství a kultury magistrátu. -r-

5


číslo 33

28. zastupitel zásadně odmítá (36.) Zásadně odmítám novodobý druh politikaření, kdy rozhodující není to, jak rozhodli voliči, ale kdo se k veslu nedostal a moc by u něj chtěl být. Státní převrat neboli puč je (často násilné) svržení legitimní vlády a převzetí politické moci ve státě. Pučisté tvoří obvykle malou skupinu (například vysocí vojenští důstojníci). Převrat či puč je úspěšný, pokud se pučistům podaří převzít moc a dosáhnout konsolidace nového režimu. Pučisté se zpravidla zmocní výkonné moci a podřídí si jak zákonodárnou, tak soudní moc. (Wikipedie)

Toto volební období se snad ještě výrazněji než roky předchozí za tzv. novodobé formy vládnutí razí „pučismus“. Pučismus vnímám silněji od doby, kdy aktéři „tajné lánské schůzky“, tedy představitelé špiček ČSSD - Hašek, Tejc, Škromach, a až po uši v tom byli Zimola a Chovanec - se rozhodli, že sesadí Sobotku. Ona vůbec novodobá sociální demokracie je takovým předskokanem většiny nedobrého, to se samozřejmě domnívám. Proč to zmiňuji... Nevím, čím jsem si to vysloužila, ale již několik občanů se mne dotazovalo, jestli vím o tom, že se chystá puč. Puč na primátorku Blažkovou a současné vedení města, kdy vedení města by měla převzít ČSSD s aktéry z Volby pro město a ODS. Ale já zase tak blízko politikům nejsem, abych věděla, zda je to pravda. Ovšem jestli by se toto mělo stát i u nás v Děčíně - pak to beru jako neskutečnou nehoráznost a podlost. Nebyli bychom ale jediní. Puč proběhl již v Českých Budějovicích i v Ústí nad Labem. Tam jsem u toho byla osobně, kdy jsem si udělala čas na ústecké zastupitelstvo, protože mě tehdy zajímalo Činoherní studio a jeho budoucnost, a nakonec jsem byla

svědkem odvolání primátora Zikmunda a jeho náměstků... což jsem odsoudila na místě a nemohla uvěřit, co všechno je v prohnilé politice možné. Zajímavé bylo nejen to provedení, kdy primátorkou se stala žena, kterou voliči nezvolili ani do zastupitelstva, ale i kdo byli ti, kteří se rozhodli, že tuto špínu provedou. Najednou spolupracovali všichni ti, kteří ve volbách méně uspěli... takže dosavadní vedení města Ústí nad Labem skončilo a zastupitelstvo města zvolilo novou, menšinovou koalici z těch druhých, z ANO a UFO, a to hlasy ČSSD, KSČM a ODS. Směšné že? Puč je náhlá, násilná změna vlády či politického systému. Často ho provádí část politické garnitury, která se tímto způsobem zbavuje politických konkurentů. (Encyklopedie politiky)

V překladu pro Děčín - umím si představit, jak moc trpí děčínská ČSSD, která v pořadí výsledků voleb skončila v komunálních volbách druhá, a přesto nemá ve vedení města nikoho. Hnutí Ano sice bylo první, ale absolutně nerespektovalo výsledky pořadí voleb, ČSSD přeskočilo a založilo koalici s třetí Volbou pro město a neúspěšnou ODS, která ve volbách naprosto vybouchla - oproti volebnímu období 2010 - 2014 přišla o další tři zastupitele... a stejně je nakonec ve vedení města. A tak se domnívám, že si kluci a holky z ČSSD řekli, uděláme puč. Proč ne, prošlo to v Budějovicích, povedlo se v Ústí, zvládneme to i v Děčíně. Zastavíme kauzu plavecké haly, navíc se už chystá dálniční přivaděč za miliardy, to by mohl kápnout nějaký ten milion, a ten se hodí, blíží se krajské volby... Pomohou nám ti poplatní a ti prahnoucí po moci. ODS bude mít více radních, ti druzí z ANO si více ukrojí a VPM a ostatní sehrají také svou roli. - Jenže já tvrdím, že

Jiskrova 142/25 405 02 Děčín VII tel. 731 109 531 [email protected] BYTY 22714

Velmi prostorný 1+1 v OV v revitalizovaném domě v Děčíně 6 s podílem na zahrádce. Plyn. vytápění a nízké měsíční náklady.

NEBYTY 24415

SLEV

A

Nabídková cena:

395.000,- Kč

Velmi slunné parcely, schválené k výstavbě RD v k.ú. Děčín XII Vilsnice (pod „Chmelákem“), komplet zasíované, vč. podílu na příjezdových komunikacích.

BYTY 24115

NEBYTY 23715

Kompletně zrekonstruovaný byt 2+1 se třemi lodžiemi v Děčíně III, v 6. patře panelového domu. Cena vč. nábytku.

Slunná zahrádka (598 m2) v kolonii Děčín - Folknáře s část. podsklep. chatkou, el., užit. vodou (možno připojit na pitnou).

Nabídková cena:

850.000,- Kč

NOVIN

Rozbouřený La Manche... Kanál La Manche byl tak rozbouřený, že to místní nezažili několik let. Nejde jen o metaforu, vztahující se k současné situaci v Evropě, ale o fakt, že trajekt s naší výpravou čtyřiceti osmáků ze ZŠ Na Stráni i v blescích a pořádných vlnách vyrazil s námi z Calais do Doveru. Po několika minutách jsme pochopili, že jsme možná mohli přece jen zvolit tunel, ale nakonec jsme nejen v pořádku dorazili ke břehům Velké Británie, ale zdárně absolvovali celý program tak, jak jsme si jej naplánovali. Viděli jsme nejvýznačnější londýnské lokality, dozvěděli se řadu zajíma-

vostí z historie země a vzdělávali se v anglické konverzaci ve škole v Maidstone v oblasti Kentu. Celá vydařená akce byla podpořena prostředky projektu OPVK prioritní osy 1 - Počáteční vzdělávání, oblast podpory 1.1 - Zvyšování kvality ve vzdělávání, výzvy č. 56. Z téhož projektu vycestovali do Anglie již během letních prázdnin tři učitelé, kteří zde absolvovali další jazykové vzdělávání. Šťastný návrat všech účastníků a obrovské množství dojmů zabere mnoho času k hodnocení a vzpomínání. Text a foto V. P.

dokud současné vedení města neodvede policie v poutech, bude celé čtyři roky kmitat a město dá do pořádku. Důvodem možného (či dokonce plánovaného?) odvolání současné primátorky by totiž nebyla skutečnost, že se ze strachu z nařčení z diskriminace bojí nazvat věc pravým jménem či že nereaguje občanům města na dotazy. Důvodem by bylo, že politici, kteří se sníží k podobnému kroku, jsou lum-

pové, politika je v takovém pojetí hnůj a puč aktem bezmoci. Protože pokud nezasáhne podle zákona policie, pak toto je jediná a rychlá varianta, jak se zbavit těch, co překážejí. Aby se podobným politickým nešvarům zabránilo, je potřeba ošetřit je zákonem. To by ale poslancům a senátorům muselo jít o lidi, a ne o to, jak zajistit sami sebe. Pavla Vacková

NEBYTY 24315

NEBYTY 21614

Zahradka v kolonii u chrochvického potoka v DC VII, o výměře 482 m 2 , chatka v dost špatném stavu. Rozvod užitkové vody.

Větší (1253 m 2), velmi dobře udržovaná zahrada s chatkou v kolonii v Děčíně 7. Nový rozvod užitkové vody a vl. studna.

Nabídková cena:

90.000,- Kč

Nabídková cena:

200.000,- Kč

KA

Nabídková cena:

1.030,- Kč/m2

Nabídková cena:

225.000,- Kč

BYTY 16612

BYTY 23915

Objekt k bydlení, původně využívaný jako prodejna v Jetřichovicích Všemily, se započatou rekonstrukcí.

Byt v OV o velikosti 2+1 s garáží v Děčíně III - Staré Město a 1/3 podílem na půdním prostoru a sklepech.

Cena po slevě:

460.000,- Kč

Nabídková cena:

799.000,- Kč

6


24. září 2015

Senátor píše pro Princip Několik postřehů, jak šel čas... V pátek 11. září večer jsem se zajel podívat do Sebnitz na oslavu 25. výročí založení Národního parku Saské Švýcarsko. Tříhodinový pořad komentářů, projevů, vyhodnocení, prezentace, hudby, ocenění atp. Nově se oficiálním partnerem německého národního parku stal i Křinický pivovar z Krásné Lípy a hostinec Na Stodolci ze Chřibské. Z české strany nás tam bylo docela málo, jinak účast hodně přes stovku lidí. Vše v nádherném sportovním areálu na okraji města. Návštěvnost Saského Švýcarska je cca 3 miliony návštěvníků s ekonomickým obratem 2 miliardy euro! A cestovní ruch je opravdu velkým hybatelem dění a zaměstnavatelem. Vše organizované, skloubené, fungující doprava. Soulad přírody, lidí žijících v regionu i návštěvníků. Jde to a měl by být naším vzorem. * * * Přijďte se někdy podívat do Domu Českého Švýcarska v Krásné Lípě na náměstí. Uvnitř je infocentrum s prodejnou, expozice a kinosál - s pěkným filmem o Národním parku České Švýcarsko. V dalších částech domu, v poschodí se občas konají akce pro veřejnost - přednášky, výstavy, atp. Dům je v majetku města Krásná Lípa a provozuje jej o.p.s. České Švýcarsko. Vedle je Lípa resort, kde mimo ubytování je i restaurace a v Továrně sauna, fitnes, bowling ap. Na druhé straně náměstí pod kostelem je Křinický pivovar. * * * V sobotu 19. září jsem s klukama vyjel po dlouhé době do Saského Švýcarska, je tam opravdu velmi fajn. Vše perfektně funguje - mnoho velkých i malých záchytných parkovišť, vlaky, autobusy, několik velkých osobních lodí plujících po Labi, přívozy, hromady značených cest. Mnoho zajímavostí, fungující služby za rozumné

ceny. Stihli jsme projít Wehlen, Bastei (skalní most), Rathen (pohoda u Labe a přívozu, lodičky na přehradě ve skalách...), hrad a město Hohnstein, vyhlídka Brand super. Jinak jistě stojí za návštěvu Bad Schandau (moderní lázně, tramvají do skal), pevnost na stolové hoře Koenigstein aj. Moc doporučuji! Máme Švýcarsko kousek od domu a málo o něm víme. To na saské straně je obzvláště zajímavé. Týden by tam bylo co objevovat. A s jejich jednotnou dopravou navštívit i Drážďany, Míšeň atp. (např. pravidelné linky S-bahn podél Labe až k hranicím). Od nás je to dobře dostupné vlakem a se slevami - kartou Labe-Elbe ticket je to vše za rozumné peníze a s dalšími slevami. Tak vyjeďte! Škoda, že v Čechách děláme všechno a nic - a vymýšlíme nějaké vlastní recepty! Prodloužení alespoň některých linek S-bahn do Děčína a napojit nás na Drážďany jednotnými jízdenkami, to by byl krok vpřed. * * * Před týdnem vyvěsili na Hradě vlajku OSN místo vlajky NATO. Včera, v sobotu v podvečer, tři kluci vlezli na střechu Hradu a vyvěsili tam trenky. Jak je zajištěna ochrana? To někdo neví, kdy a jestli vůbec na Hrad chodí kominíci? Malá ukázka toho, jak funguje centrální státní správa. Na vše deset lidí, pět podrobných předpisů a další hromada „odborníků“ to všechno od stolu „řídí“. - Jsou to možná zjednodušující slova, ale vidím to na mnoha a mnoha místech v Praze podobně. A přijde mi to až moc nad rozumný rámec. A závěr? Namísto aby vyhodili tři lidi zodpovědné za ochranu a bezpečnost, budou honit ty tři... Zbyněk Linhart, senátor Parlamentu ČR za volební obvod Děčín

ZO KSČM v Boleticích uspořádala v sobotu 19. září již 2. Nebočadské bleší trhy v areálu restaurace Lucerna. A bylo co prodávat i kupovat... -mn-

Festival lokální ekonomiky Zjišťuji, že pod tlakem globálních a lokálních problémů zkratuje stále více lidí, kteří jen pasivně očekávají příchod spasitele. Nicméně z logiky lze vyvodit, že spasitelé jsme jedině sami sobě, a když se nepostaráme o zlepšení poměrů my, žádné zlepšení se ani dostavit nemůže. A když se mě lidi ptají: „Tak co teda máme dělat?“, odpovídám, třeba se zvednout ze židle a zajít si pro užitečnou radu na Festival lokální ekonomiky. Ten se koná v Rumburku od 26. do 27. září - jarmark regionálních pro-

duktů a řemesel pak na náměstí v sobotu 26. září od 10 do 17 hodin, spolu s přehlídkou autentické místní kultury. Jste srdečně zváni. Martin Zíka

Zajímavá beseda Ve čtvrtek 24. září od 17 hodin proběhne v MC Rákosníček (U Plovárny 12, tel. 606 779 477) zajímavá debata na téma Svoboda v očkování s odborníkem, ing. Marianem Fillem. -lp-

Bezručova 933/3, Děčín 4 tel. 412 151 093 www.princetour.cz [email protected] Po - pá 9.00 - 18.00

SUPER LAST MINUTE Tunisko - Hammamet Daphne Bahia Beach ****

28. 9. - 5. 10. 2015 7 nocí

ALL INCLUSIVE Odlet z Prahy

8 990 Kč

Řecko - Kréta Hersonissos Sun **+

26. 9. - 3. 10. 2015 7 nocí


8 770 Kč

Turecko - Alanya Pera Inn ***

2. 10. - 9. 10. 2015 7 nocí

ALLL INCLUSIVE Odlet z Prahy

9 117 Kč

Egypt - Hurghada 28. 9. - 5. 10. 2015 Festival Riviera Resort **** 7 nocí


9 490 Kč

Egypt - Hurghada 28. 9. - 5. 10. 2015 Golden 5 Paradise Resort ****+ 7 nocí


10 490 Kč

Kypr Salamis Bay Conti *****

1. 10. - 8. 10. 2015 7 nocí


16 990 Kč

Španělsko - Malloca Green Garden ****

3. 10. - 10. 10. 2015 7 nocí


17 990 Kč

Ras Al Khaimah Bin Majid Beach Hotel ***

9. 10. - 16. 10. 2015 7 nocí


19 890 Kč

číslo 33

7


Soucit se zpupnými vetřelci? Mnohé diskuse se vedou o tom, zda migrující vyznavači islámu uprchlíky jsou, či nejsou... Zajisté jsou, a pokud v Čechách začne válka, kdy budou nějaké gardy systematicky vyvražďovat civilní obyvatelstvo, jak je nám líčen osud Syřanů, budu se také snažit zdrhnout a hledat zemi, kde mi poskytnou azyl, ale svou rodinu doma samozřejmě nenechám. Budu hledat zemi, která bude ochotna mne přijmout, aniž bych si ale vymiňoval, zda chci do Polska, Německa či Rakouska, do takové země půjdu a přijdu tam s největší pokorou. Budu děkovat za každý kousek suchého chleba, za jakékoliv přístřeší i lůžko, a pokud mi nabídnou tábor, budu bez reptání v táboře. Pokud vybavenou buňku, kde budu moci v soukromí se svou rodinou zdarma žít, jíst i pít, budu se svému hostiteli klanět až k zemi a blahořečit jemu, jakož i všemu lidu té země, která si díky mně musela odkrojit ze svého krajíce, jakkoliv je ten její krajíc bohatý. Budu se všemožně snažit co nejrychleji se naučit řeč a najít si práci, abych nebyl svému chlebodárci dlouho na obtíž a mohl mu alespoň částečně svou prací splácet svůj dluh, vě-

dom si, že není povinností žádného člověka na světě pomáhat někomu, jehož příkoří nezavinil. A pokud tak přesto činí, je to jeho veliké dobro, kterého se nesmí zneužívat. Zkušenosti z evropských zemí, kde už islámské obyvatelstvo mají, jakož i obrázky z uprchlických táborů, které musí hlídat policie a dennodenně řešit konflikty hrubých násilníků, kterým není nic vhod, nic dost dobré, ani naše pohostinnost, braná jimi za samozřejmou povinnost, a nevybíravé způsoby, jimiž si vynucují odchod do Německa, tak takové chování ve mně nevzbuzuje soucit, ani porozumění. A ačkoliv mne jindy utrpení jakýchkoliv živých bytostí nenechává chladným a zaplavuje mou duši velkou vlnou solidarity i lítosti, v tomto případě je tomu naopak. Vidím pouze nevychované, drzé, zpupné vetřelce, kteří nás vlastně z duše nenávidí. Nenávidí náš způsob života, naše kulturní hodnoty a tradice, a jediné, co je zajímá, je jak co nejvíce zneužívat náš evropský, nebývale až hloupě velkorysý systém podpory a pomoci. S takovými hosty bychom měli vyrazit dveře. Doma bych to neudělal jinak. Petr Andráš

Návrh na cenu města Prosíme o zveřejnění našeho návrhu na cenu města. Zasláno: Magistrát města Děčín, Odbor školství a kultury, Děčín IV, Mírové náměstí 5. Návrh osobnosti na udělení Ceny statutárního města Děčín za rok 2015 Navrhovaná osobnost: Pavla Vacková, bytem Děčín IV, Pod Lesem 19 Odůvodnění návrhu: Paní Pavla Vacková se významným způsobem veřejně angažuje o ozdravění politického života a práce volených orgánů města, zlepšování činnosti magistrátu města, zlepšování činnosti organizací zřízených městem, zlepšování činnosti společenských a sportovních organizací ve městě, zlepšování činnosti děčínské nemocnice, propagaci činnosti sdružení obyvatel

mimo majoritu. Podobně se angažuje i na úrovni krajského zřízení. Je vzorem občanské aktivity pro společnost. Navrhovatelé: Miloslava Kropáčková a ing. Zdeněk Kropáček, bytem Děčín IV, Červený Vrch 7. Děčíně, dne 15. září 2015

Senioři navštívili Větruši Před velkou stěhovací akcí se pět klientů z Domova pro seniory z Březové, Kamenické a Krásnostudenecké ulice s doprovodem vypravilo na poznávací cestu. Cílem výletu byla ústecká Větruše, na kterou se senioři pohodlně dostali CSS Minibusem. ,,Cílem výletu byl především zámeček s restaurací a možnost nádherné vyhlídky na město Ústí nad Labem. Klientům jsme zároveň ukázali okolí zámečku, jako je přírodní a zrcadlové bludiště i nově dostavěný hotel. Klienti měli možnost svést se i lanovou dráhou, ale nikdo z nich se nakonec neodvážil,“ shrnula Dana Slavíková z Domova pro seniory. Všichni byli mile překvapeni luxusním interiérem restaurace, ve kterém si pochutnali na výborné kávě. „Někteří senioři navštívili Větruši poprvé v životě, někteří zde již byli, ale je tomu již mnoho let nazpět a bylo pro ně velkým překvapením, jak se vše radikálně změnilo, především k lepšímu, a kolik toho na Větruši přibylo,“ doplnila Věra Pourová, zaměstnankyně Domova. Díky vydařenému počasí, příjemnému prostředí a ochotným zaměstnancům Domova pro seniory se seniorům výlet moc líbil. Mgr. Kateřina Podzimková

Koho volit, koho ne Dobrý den, posílám příspěvek do Principu. Tento příspěvek není žádná agitační forma, na to předem upozorňuji. Je to jen a jen můj názor, který se postupně utvářel při sledování jiných názorů a polemik směřující k chodu dě-

čínské radnice v současné i minulé době a s ohledem na její budoucnost. Rozhodně nebudu volit všechny ty prošlé strany a straničky, ani ANO, ani třeba NE, jeden neví, co všechno se ještě může vyklubat z toho, aby se tam tito funkcionáři udrželi a hlavně, aby sobě nadělovali ze společného. Viz DP Děčín. Již žádné -oldiny a jim podobné. Zneužívat své postavení pro svůj vlastní prospěch je nemravné i v této době. Důchodcům zbydou opět jen sliby a někdy ani to. Budu volit jen osoby, které se po celé minulé a současné období angažují pro rozvoj Děčína. Nemusíme chodit daleko, pokud by byl na kandidátce P. Zinga, paní Panenková, paní Vacková. Tu bych volil s určitostí. Svojí odvahou nazývat věci pravými jmény se určitě na radnici uplatní, neboť její záslužná činnost snad otevře oči všem spícím, hlavně důchodcům. -miki-

8


24. září 2015

Lanovka přes Labe přitáhne turisty Pane Sukdole, už dvakrát nebo třikrát jste v Principu propagoval svůj nápad - lanovku na Pastýřskou stěnu. Odkdy na ni myslíte? Na lanovku myslím zhruba dva roky. A to od doby, kdy jsem si uvědomil, že město se musí o svůj rozvoj postarat samo. Vždyť to vidíte - Ředitelství silnic a dálnic plánuje přivaděč do Děčína dvacet let a stále není ani stavební povolení. To samé výstavba jezu, kde investorem je Ředitelství vodních cest. Vilsnická spojka se plánuje čtyřicet let, a je stále otázkou, zda se letos podaří stavbu zahájit. Ale abych byl férový, musím dodat, že na vině je i stávající legislativa a přístup občanů. V jaké fázi příprav jsou podklady nyní? Je zpracován zjednodušený investiční záměr, který bude od 1. října zveřejněn na webových stránkách www.lanovka-decin.cz. Zkušební verze je ale v provozu již dnes. Současně plánujeme s kolegy seminář k této problematice pro občany Děčína, který se uskuteční začátkem listopadu, pravděpodobně v děčínské knihovně. Věřím, že se nám podaří přesvědčit děčínskou veřejnost o prospěšnosti a účelnosti tohoto záměru. Co byste pro podporu této myšlenky potřeboval od města? Město je těžkopádný mechanismus, těžko od něj něco žádat. Navíc existuje na městě studie výtahu na Pastýřskou stěnu, která byla zaplacena a ni-

kdo nemá odvahu ji „hodit do koše“. Nesmyslnost realizace výtahu na levém břehu Labe je vysvětlena ve zveřejněném záměru na uvedených webových stránkách. Víte, jaký by byl finanční náklad a návratnost? Ano, jsem ekonom a mám spočítané celkové investiční náklady, což představuje kromě dodávky vlastní technologie ještě zemní a stavební práce a vybudování elektrické přípojky. Návratnost s ohledem na výši dotace činí dva roky až pět let. To je velice solidní. Ale tady nejde jen o ekonomiku. Město bude turismem žít, naplní se hotely, restaurace, budou prosperovat obchody, bude se dařit kulturním akcím. Je to celá řada pozitivních aspektů, které Děčín potřebuje, aby přestala jeho stagnace. V konečném důsledku bude i bohatší „městská kasa“. Turista je prostě fenomén dnešní doby. Všichni o něj bojují, ne všichni ale mají takovou šanci, jako my, v Děčíně. Nevyužít jí by bylo trestuhodné.

Viděl jste něco podobného ve světě? Při svých cestách po světě jsem viděl několik obdobných kabinových lanovek, ale žádná se nemůže vyrovnat lanovce v krásném labském kaňonu v Děčíně. Více je opět popsáno na předmětných webových stránkách. Provoz lanovky přes Labe si představujete celoroční? Ve svých výpočtech provoz lanovky uvažuji od března do listopadu od 10 do 18 hodin. V turistické sezóně od května do září v prodlouženém čase od 8 do 20 hodin. Ale to je zatím jen úvaha, budoucí provozovatel může dobu provozu kdykoliv operativně změnit.

Je to reálná investice? Celý investiční záměr je naprosto reálný. Mohu to říci odpovědně, mám zkušenosti s investiční výstavbou. Máme i stanovisko geologa na umístění výstupní stanice na skalním masivu Pastýřské stěny. Navíc investorem by bylo město, takže pokud se my, občané města, dokážeme dohodnout, nikdo nám v tom nemůže zabránit. Zrazuje Vás od lanovky hodně lidí, nebo naopak - fandí Vám? Většina lidí, s kterými jsem o lanovce hovořil, mne podporuje a fandí mi. Samozřejmě jsou i lidé, jak to v životě bývá, kteří jsou proti výstavbě lanovky. Ti ale v devětadevadesáti procentech po mém vysvětlení problematiky změnili názor. Když vám ale někdo řekne, že nesouhlasí, ale na otázku „proč“ neumí odpovědět, pak je jakákoliv diskuze zbytečná. Děkuji za rozhovor a jistě se v Principu ještě nad tímto tématem setkáme. Ludmila Panenková

číslo 33


Očkování - inteligentně organizovaný zločin aneb Kolik ještě náhod musíme uvést, aby přestaly být náhodami Dnes přinášíme několik příběhů popsaných tak, jak je ve své ordinaci zažila MUDr. Judita Hofhanzlová, autorka otevřeného dopisu rodičům a kolegům (www.calendula.cz). 15. 5. 2015: Daniel F., nar. leden 2010 - Periodické horečky s následně diagnostikovaným autismem, syndrom Pfapa Navštívili mě rodiče s pětiletým autistickým chlapcem. Po první vakcinaci Priorixem v 1,5 roce se chlapci udělali v tříslech veliké uzliny a následovaly dle rodičů strašlivé horečky. Horečky kolem 40°C se začaly periodicky opakovat po 14 dnech až 3 týdnech a trvaly vždy několik dní. Po podání prednisonu trvaly méně dní, začaly se však vracet častěji. Dítě mělo vysoké CRP 100. Stav nereagoval na antibiotika. Přesto byl priorix ve dvou

letech opakován! Nejhorší byl stav mezi 2-3 rokem, kdy chlapec buď ležel v horečkách, nebo byl v těžké hyperaktivitě - jen lítal a řval. Po 3 roce se interval mezi horečkami začal prodlužovat. Dítě, které do 1,5 roku klidně spalo, se začalo budit po 2-3 hodinách a silně křičelo i hodinu bez možnosti ho uklidnit, tento stav trval téměř denně do 3 let. Po roce chlapec žvatlal, používal několik citoslovcůpápá, ham, tata, mama, mezi 2-3 rokem ztichnul a to, co uměl, přestal používat, až po 3 roce začal používat slova tata, mama, baba, auto, ano, ne a dále se jeho řeč nevyvíjí. Před pár měsíci začalo dítě silně šilhat oběma očima, byly předepsány silné dioptrie, přes které, dle pozorování, pravděpodobně dítě nevidí? Zajímavé je, že dítě s periodickými horečkami nebylo posláno na vyšší pracoviště, protože na

Zámek nabízí stále něco nového Na konci srpna byla po dokončení projektu „Revitalizace nádvoří děčínského zámku“, veřejnosti představena zrekonstruovaná podoba hlavního nádvoří. V současné době se usilovně pracuje také na opačném konci zámec-

nic nereagovalo, rodiče si s ním už museli poradit doma sami. 21. 1. 2015: Matyáš K., nar. červenec 2011 - Vakcinace Infanrix Hexa, rotavirová vakcína - Postvakcinační meningitida. Okamžitě po první vakcinaci začalo být dítě extrémně spavé. Po 14 dnech začalo křičet neutišitelným křikem, začalo zvracet a odmítalo přijímat potravu. V krvi nalezeny rotaviry. Poté začal chlapeček upadat do bezvědomí a objevila se horečka, která se postupně zvyšovala. Stanovena diagnóza meningitidy. Přestože se dokonce i lékaři vyjádřili, že šlo o reakci na očkování, dítěti byla hexavakcína do roku doočkována. Dítě naštěstí zdravé bez následků.

9

po nakojení hned usínalo. V den vakcinace večer plakalo. Druhý den po vakcinaci začalo hodně špatně spát. Křičelo neutišitelným pláčem. Pláč končil vždy otevřením očí a poté dítě usnulo. Takto se budilo celou noc každou hodinu 14 dní. Chlapeček se nedal utišit kojením. Od té doby špatně usíná. Po vakcinaci se dítě přestalo hýbat. Jen leželo, neotočilo se ani na bok. Naštěstí se po 14 opět vše vrátilo do starých kolejí a dítě začalo být čilé.

18. 11. 2014: Kristián L., nar. červenec 2014 - Vakcinace 20. 10. 2014 Infanrix Hexa - Porucha spánku a hypotonie Před očkováním se dítě otáčelo a krásně usínalo a spalo. V noci mělo jednu 5 hod. přestávku, poté se budilo po dvou hodinách jen zavrněním,

30. 9. 2014: Adéla D., nar. září 2012 - Vakcinace duben 2014 Priorix - Vysoká horečka přes 40 stupňů, angína, nemocnost. Dítě do dubna 2014 absolutně zdravé. Den po vakcinaci Priorixem vysoká horečka přes 40 stupňů, nešla srazit antipyretiky, dítě špatné, apatické. Na pohotovosti stanovena diagnoza angíny a nasazena antibiotika. Od té doby dítě často nemocné, nyní celé září: prodělala laryngititu, tracheitidu, vše kleslo na průdušky, dítě dušné. Rodiče protrahovaným průběhem onemocnění velmi zneklidnění... (Pokračování příště)

stavebního zásahu vyspravení rozbitých povrchů, kultivace dosud neudržovaných prostranství a vysázení množství zeleně. Novinkou, která návštěvníkům zahrad zkrátí cestu z jižní strany, bude obnova schodiště z ulice U Plovárny. Do původního stavu se vrátí také vstup do sklepů (ještě nedávno prodejna zeleniny) a na terase pod sýpkou bude vysázena okrasná vinice. Tyto zásahy jsou vesměs inspirovány

starými fotografiemi zámku z počátku 20. století. - Zámek ale nabízí také novinky v oblasti zábavy - jako například v pátek 18. září „Večer pod hvězdami“, pozorování oblohy hvězdářskými dalekohledy s komentářem astrologů. A nechyběl ani zábavný doprovodný program... Kdo přišel později, byl zklamán, vstupenky byly zcela vyprodány. I to svědčí o tom, že lidé si cestu na zámek stále nacházejí. -lp, fš-

kého areálu. V okolí bývalé sýpky (dnes kolej ČVUT) probíhá rekonstrukce, která svým charakterem velmi připomíná nedávno dokončené práce na hlavním nádvoří. Také v tomto prostoru, který je hlavním vstupem do jižních zahrad, by mělo být výsledkem

10

Publicistika

24. září 2015

Studie obsahuje podstatné vady Je vůbec vyhotovená studie proveditelnosti a účelnosti přeložky silnice I/13 za 500 000 Kč k něčemu dobrá? Tato studie totiž bohužel srovnává varianty tras přeložky silnice I/13, které jsou ze své podstaty nesrovnatelné. Porovnává totiž variantu B (tzv. „Zelenou“), která tvoří jihozápadní řádný (tedy od města dostatečně vzdálený) obchvat města Děčína s variantou A (která je z Ústí n. L. vedena podél řeky Labe po stávající silnici I/62 do Děčína a lze ji proto označit jako „Polabská“) a variantou C (tzv. Chrochvickou - vedenou rovněž údolím Chrochvického potoka). Ovšem varianta Polabská v důsledku ani přeložkou silnice I/13 není, neboť tato varianta fyzicky přeložku silnice I/13 nově neumisťuje (nepřekládá ji do nějaké nové trasy), ale pouze se uživatelé stávající silnice I/13 „administrativně převádějí“ na jinou stávající silnici I. třídy - na stávající silnici I/62. Není proto ani divu, že ve studii její autoři dospěli k názoru, že je neúčinná. Logicky, jestliže nepřekládá stávající silnici I/13 v požadovaném (potřebném) směru - východně - přímo na Děčín a je nejdříve nutno překonat celé Ústí nad Labem. Nu a varianta C (Chrochvická) zase není řádným obchvatem, ale tzv. průtahem, který město rozděluje (spolu s jejím dalším pokračováním přes Nový most ve směru na Benešov nad Ploučnicí). Ovšem s „průtahovým“ řešením jsou obecně nutně spojena všechna známá negativa, jež přináší silná doprava dovnitř města (hluk, znečištění ovzduší, psychická zátěž, zpomalení dopravy, nehodovost). Tak tomu nutně a logicky musí být i v případě navrhovaného průtahu městem Děčín (tedy u varianty Chrochvická). A tudíž tato negativa nutně musí Chrochvickou variantu výrazně znevýhodnit oproti variantě obchvatové - Zelené.

Jak je tedy možné, že vyhotovená studie tento logický a obecně platný závěr nepotvrdila a vyhodnotila Zelenou a Chrochvickou variantu jako varianty rovnocené? V závěrečném hodnocení studie získaly tyto varianty každá po 2,5 bodech. A jako nejvhodnější dokonce zhotovitel (společnost AF-CITYPLAN s.r.o.) doporučila průtahovou variantu Chrochvickou! Je proto zcela na místě si položit otázku, proč tomu tak je a současně obsah studie kritickým “pohledem“ prozkoumat. Já jsem tak učinil a dospěl jsem k závěru, že tato studie obsahuje např. následující podstatné vady: - Zhotovitel studie zcela iracionálně ve studii uvažoval s teoretickým bodem napojení na dálnici D8 pro všechny varianty v místě exitu 69. Tento bod napojení je však relevantní pouze pro variantu Polabskou, která se v tomto bodě skutečně napojuje. Pro další dvě varianty je však stanovení tohoto teoretického bodu zcela nesmyslné, neboť přeložka silnice I/ 13 ve skutečnosti v těchto variantách 11,2 km po dálnici D8 nevedou (napojují se v místě exitu 80). Tento postup zhotovitele jednoznačně zvýhodnil variantu Polabskou a znevýhodnil variantu Zelenou (tuto trasu nejvíce) a variantu Chrochvickou. Toto jistě zásadní kritérium (délka trasy a s ním související dojezdový čas) pak zhotovitel v příslušných hodnotících tabulkách zcela ignoroval. Za této situace by podezřívavý čtenář lehce mohl dospět k názoru, že takto zhotovitel postupoval úmyslně. - Ve studii nejsou uvedeny příslušné dojezdové časy - tedy dojezdové

doby v minutách pro jednotlivé varianty (pro vzdálenost: D8 - MÚK I/62 x stávající I/13 v Děčíně). Pro uživatele „dálničního přivaděče“ (a nejenom z Děčína) se jistě jedná o důležitý (ne-li rozhodující) parametr. - Ve studii nejsou uvedena některá další zásadní kritéria. A to kritéria zohledňující přínosy a negativa pro město, kraj a republiku v oblasti dalšího urbanistického rozvoje města a dosažení žádoucího cíle - a to vybudování řádného a úplného jižního obchvatu města Děčína. - Studie je vyhotovena v duchu tzv. „salámové“ metody. Vyhodnocuje varianty, které končí na stávající křižovatce v Podmoklech před Novým mostem (tedy de facto uprostřed města). Přeložka však ve skutečnosti pokračuje po tomto mostě dále, tedy průtahem přes centrální část města ve směru na Benešov nad Ploučnicí, a to se všemi negativními účinky (které již ovšem studie neposuzovala). Pokud by existovala studie, která by porovnávala „celou“ trasu - tedy úsek dálnice D8 exit 80 - Malá Veleň (viz http: //www.mala-velen.cz), její závěry by jistě byly jiné - a to především v oblasti negativních účinků na obyvatele města Děčína a v oblasti kvality dopravy. Logicky lze předpokládat hodnocení ve prospěch varianty úplného jižního obchvatu (Zelené varianty s přemostěním Labe a jejím dalším pokračováním) a v neprospěch varianty průtahové (Chrochvické varianty a následným průtahem městem). Vadou studie je tedy její rozsah výběr posuzovaného úseku. Tato vada, podle mého názoru, činí závěry studie bezcennými. - V závěrečné a nejdůležitější části studie zhotovitel uvedl: „Na základě detailního prověření v definovaných kritériích se zpracovatelský tým přiklání k preferenci varianty C...“ (viz kapitola 8.2, str. 135 studie). Ovšem toto „detailní prověření“ a související úvahy zhotovitel studie v dalším textu nijak nekonkretizoval a tudíž důvody, proč upřednostnil Chrochvickou variantu, zatajil. Proto ani nelze tento

zásadní závěr podrobit nějakému přezkoumání. Kdyby se vzala v úvahu skutečná délka tras jednotlivých variant a opravdu všechna relevantní kritéria (respektování budoucích rozvojových ploch, preference cílového obchvatového řešení) vypadala by tabulka 3: Zhodnocení z hlediska stavebně technického v bodě 3.4 na str. 19 studie takto: viz tabulka vlevo dole. Na www.webmk.estranky.cz budou k dispozici aktuální varianty předmětných listin (Komentáře, Stanoviska a Změny č. 1). K čemu je tedy vyhotovená Studie proveditelnosti a účelnosti přeložky silnice I/13 vlastně dobrá? Především k tomu, že by měla přispět k přijetí těchto závěrů: 1) Zhotovitel studie by měl vyhotovit její oficiální změnu, neboť neodvedl kvalitní práci. 2) Pro kvalifikované rozhodování o optimální přeložce silnice v úseku: dálnice D8 exit 80 - Malá Veleň stále neexistuje řádný podkladový materiál (vyhotovená studie takovým podkladem není). 3) Je nutno iniciovat vyhotovení řádného podkladu pro stanovení optimální trasy - tudíž vyhotovení řádné vyhledávací studie pro přeložku silnice I/13 v úseku D8 exit 80 - Malá Veleň. Tato vyhledávací studie by měla v tomto úseku vyhledat a porovnat technicky proveditelné trasy této přeložky při splnění dvou podmínek: A) Přeložka zároveň vytvoří jižní obchvat kompaktní zastavěné centrální části města Děčína, a to v takové vzdálenosti od centrální zastavěné části města, aby obchvat neztěžoval budoucí urbanistický rozvoj města. B) Napojení přeložky silnice I/13 na stávající silnici I/62 bude v úseku Malšovice - Dobkovice. Tato vyhledávací studie by měla být vyhotovena jako územní studie podle § 30 stavebního zákona. Pořizovatelem (a investorem) této studie by měl být Ústecký kraj, neboť se jedná o „nadobecní“ problematiku. Ing. Miloš Kopecký

číslo 33

Libverda 2015

Zemědělská výstava Libverda 2015 Od pátku do neděle 18. - 20. září 2015 proběhla v prostorách školy v Děčíně - Libverdě tradiční zahradnická a zemědělská výstava Libverda. Krom poslechu kapely Dixi DC mohli návštěvníci zhlédnout výstavu ČZS a poradenství pro zahrádkáře, zemědělskou a zahradnickou techniku, atrakce pro děti, Agility - ukázky výcviku psů, jízdy na koních, prezentaci chovu včel ve škole, expozici exotického ptactva a akvaristiky, výstavu ušlechtilých morčat či ukázky z chovu masného skotu. V sobotu 19. 9. se pak konal den otevřených dveří školy.

11

12

Kulturní a společenský servis

24. září 2015

K oslavě třetích narozenin knihovny byl vstup zdarma i na nedělní loutkovou pohádku Rytíři, o rytířích, princezně a drakovi, kterou přijelo zahrát do Děčína Divadlo Toy Machine Praha. Diváci, malí i velcí, se bavili skvěle. -lp, blc-

Návštěvníci knihovny by si neměli nechat ujít výstavu Expedice FOTUPO, která je umístěna na chodbě 2. poschodí. Jde o práce žáků, kteří fotografují v rámci turistiky. Tento nápad, jak prožít hezké soboty mimo vyučování, se zrodil v hlavě učitelky Mgr. Marcely Králové a výsledek je skvělý. Fotografie jsou žáků ZŠ Dolní Poustevna, kteří následně přijeli do knihovny na návštěvu. -ek, blc-

Ve spolupráci se Správou CHKO Labské Pískovce přijel ve čtvrtek 17. září do městské knihovny Jiří Svoboda, aby svou poutavou přednáškou přiblížil posluchačům zajímavosti Českého středohoří. A tak jsme se dověděli o vodopádech, hradech, mineralogických nalezištích a dalších věcech, které nás obklopují. Následovat budou další tři tématicky podobné přednášky. -blc, lp-

Pražský výtvarník Tomáš Pergler vystavil při vernisáži 131. Ukradené galerie ve čtvrtek 17. září své objekty Leben und Tot. Výtvarník pochází z 38. generace šlechtického rodu Von Perglas, je zakladatelem uměleckého hnutí Nevěř mouce a má za sebou více než 70 samostatných a skupinových výstav v ČR a v zahraničí. Do dalšího čtvrtka máte možnost se ve vitrínce na jeho díla podívat. Uvedl jej Otto Chmelík (vlevo). -lp, blc-

Historicky 2. cyklovýlet s DDM se konal v sobotu 19. září. Začátek byl v Boleticích u lékárny, další aktéři se přidali u zimního stadionu (odtud je náš snímek) a přes Březiny po cyklostezce dorazili kolaři do Benešova nad Ploučnicí na dobrý dortík, kterým se posilnili na cestu zpět. -blc, lp-

číslo 33

Kulturní a společenský servis

13

Na velmi zajímavou akci mohli děti i dospělí zajít do městské knihovny v sobotu 19. září - pro veřejnost se zde konalo testování IQ, které provádělo sdružení Mensa. Zároveň v sobotu proběhlo také poprázdninové zahájení činnosti Klubu nadaných dětí - Oříšek. Patříte-li mezi takové děti, jste v klubu samozřejmě vítáni. -blc, lp-

1

2

3

4

Sobotní charitativní festival Děčínský Růžák,jehož 2. část se konala na Střelnici (1.část byla 11. července na Bažantnici) se uskutečnil v sobotu 19. září od odpoledne až do ranních hodin. Nejprve venku, potom se koncert přesunul do útrob kulturního domu. Výtěžek akce bude rozdělen mezi postižené děti Noemi, Jarouška a Elenku. Vystoupily děčínské kapely Destroyself, A New Chapter, Hello Officer!, Paka v saku (foto č. 1), Kronwell (2), Sklap, ústecký New Black Jack, ze Šluknovského výběžku Toxic People (3) a jako headliner přijel Záviš a Krucipüsk (4). Ve sbírce se sešlo 10 370 korun, poděkování patří také V. Grešíkovi za dar 5000 korun na konto Čertíků Noemi a Jarouška. Čistý výtěžek bude oznámen po odečtení všech nákladů. -lp, blc-

14

Cestopis, inzerce

24. září 2015

Aljaška - Pobřeží Pacifiku aneb Na nafukovacích člunech z Kanady na Aljašku Díl 24. OD OSTRŮVKŮ LYNN SISTERS DO NARODNÍHO PARKU GLACIER BAY, K MARBLE ISLAND Plejtváci, co umějí nahnat strach Jak jsme lehce vjeli do laguny, tak ji teď opouštíme: voda se z ní valí, jako když se vypouští rybník. Je bezvětří, opravený člun opět upaluje, ukrajujeme kilometr za kilometrem. Hodí se nám to, dnes chceme dojet až do jednoho z největších zálivů Aljašky - Glacier Bay. Tato chráněná přírodní oblast dostala již před lety status národního parku, a to plným právem. Všechno: hory, ledovce, fauna, flóra, prostě všechno je tam úžasné. Kdo chce do parku vplout, musí se na začátku zálivu v ranger station představit a ochráncům parku udat dobu plánovaného pobytu. Jakmile máme tuto formalitu za sebou, rozloučíme se s civilizací a noříme se opět do divočiny. „Před námi je Marble Island!“ hlásí Lenka ze špičky člunu, svého „kapitánského můstku“, a dodá: „Jestlipak tady ještě pořád bydlí naši staří známí?“ Kroutím hlavou. Nevím, co si myslí. Už tomu je celá řada let, ledaco jsem zapomněl, co jsme tenkrát s Jirkou a Betlasem na Aljašce zažili, ale že by tady na tak malém ostrůvku a k tomu ještě v národním parku měl někdo bydlet? To si opravdu nevzpomínám.

Chata, kde přes léto žijí rangeři, je o hodný kus dál. „Ty máš určitě na mysli lvouny? Že jo?“ řekne Jakub. Teď vím konečně, která bije, a navrhuji: „Pojedeme přímo k nim.“ Znamená to, že budeme muset objet ostrůvek zprava. Jirka stočí špici

člunu a po necelé půlhodině máme před sebou skaliska, na nich vidíme velká hnědá zvířata. „Nepřibylo jich?“ ptá se Jakub, který, i když byl tenkrát malý kluk, si na setkání s těmito ohromnými, neobyčejnými zvířaty, dobře vzpomíná. Přiblížíme se ke stádu jen na něko-

Naším prvním cílem v zálivu Glacier Bay byl ostrůvek South Marble. Na něm žije kolonie lvounů. Tito mohutní ploutvonožci jsou na pevnině hrozně neohrabaná zvířata, ve vodě však pravý opak. Zprvu si nás zvědavě prohlíželi ze skalisek, kde se vyhřívali na sluníčku, a pak ještě z vody.

lik metrů. Na souši vypadají tito obři velice neohrabaně. Již z dálky nás praštil přes nos neuvěřitelný smrad. Je úplně nesnesitelný. Hrozné zvuky lvounů, jejich řvaní, hýkání a krkání natáčím na magnetofon. Chci nahrávku použít při mém diashow a říkám Jakubovi: „Jejich řev mám zkonzervovaný a teď bych nejradši ještě zakonzervoval tenhle šílený puch. To by bylo něco! Rád bych mému publiku předvedl nejenom jejich zvuky, ale i to ostatní...“ Jakub se jen ušklíbne, ale Lenka mě zpraží: „No, to jsou mi ale nápady!“ Lvouni na nás nejdříve zvědavě koukají ze skály, pak jako na povel naskáčí do vody a prohlížejí si naše čluny i z druhé strany. Ve vodě jsou ohromně mrštní a předvádějí nám své kousky. Ale opět jako na povel se všichni do jednoho naráz zanoří a než nám zmizí z dohledu, můžeme pozorovat, jak pod hladinou sviští a loví huňáčky - malé, olivově zelené rybky, kterých tam je velké hejno. „Letos bych konečně rád viděl pufíny,“ říkám ostatním. „Zase jsem si to u rangerů ověřoval a určitě tady mají hnízdit.“ ------------------------Převzato z fotografické knihy Pobřeží Pacifiku - Na nafukovacích člunech z Kanady na Aljašku, kterou vydal Leoš Šimánek ve svém nakladatelství ACTIONPRESS. Více o autorovi, jeho diashow a knihách (včetně internetového knihkupectví) na stránkách www.leossimanek.cz.

15

Zábava

číslo 33

OSMISMĚRKA JIŘIČKA MODROLESKLÁ je robustní, ale přitom elegantní zástupce vlaštovkovitých, který je rozšířen v částech USA a Kanady. Hojněji se vyskytuje na východním pobřeží, zimoviště má v Jižní Americe. Na konci léta se shromažují tisíce těchto ptáků na stromech nebo drátech elektrického vedení a připravují se na odlet. Velké hejno jim poskytuje ochranu, protože společnými silami mohou zahnat většího dravce nebo dotěrné vrabce. Ne však každý pták je jejich nepřítelem. Například datel gila pomáhá jiřičkám k vhodným místům pro hnízdění. Vydlabává totiž veliké dutiny v obřích kaktusech v Arizoně, kde by bez této pomoci jiřičky modrolesklé nikdy nemohly hnízdit. Dalším místem pro stavbu hnízda jsou přirozené dutiny v kmenech stromů, skalní škvíry a díry v domovních zdech. Jakmile si jedna jiřička najde hnízdní místo, hned ji obklopí další a rychle založí kolonii. V jednom stromě bylo napočítáno dvacet hnízd, v uměle zhotoveném „hnízdním domě“ bylo dokonce 300 párů jiřiček. Lidé mají tohoto ptáka totiž rádi, protože zahubí veliké množství hmyzu, a farmáři v USA mu staví budky, aby ho přilákali. Už některé severoamerické kmeny indiánů zavěšovaly před svými obydlími vydlabané tykve. Jiřičky jim pak pomáhaly s likvidací hmyzu a zaháněly i vrány a jiné ptáky z jejich políček. Potravu jiřičky modrolesklé tvoří především létající hmyz, který loví malým zobákem, jež ale umí doširoka rozevřít. Samička snáší do hnízda čtyři až šest vajec, které dva týdny zahřívá. Sameček přebírá tuto roli jen v případě, když samička na chvíli vylétne z hnízda. Není totiž schopen udržet snůšku ve správné teplotě, protože nemá na spodní (tajenka 19 písmen), které je u samičky silně prokrvené a zahřívá jím vejce. Když mláata vyletí z hnízda, dojde na druhou, někdy i třetí snůšku. Vědecké jméno Progne pochází z řeckých bájí, kde byla dívka Progne proměněna bohy ve vlaštovku.

B L E S K O V Á K O R O Z E A

Učitel se rozhlédne po třídě a vyčítavě pronese: „Mám pocit, že jsem jediný, který tady pracuje.“ A ze zadní lavice se ozve: „Však jste taky jediný, kdo je za to placený.“

Y O S O N Ý T A E O S E R K N R

Í D E L H N D A X V Ý N N I

O A M O Á O T Í N E P Á R T B K A Ž A V K Á Ř O H R R R O A R K Ě N A A T K E CH Ě L E N R A D I Á R K C E S T O P T C O R K E Č Í N L

I

I

S A „Co je v práci nového?“ „Ředitel zůstal ve výtahu.“ „A dostali jste ho ven?“ „Proč, fabrika najednou začala plnit.“

P A K K

E L H V O R N E T L K N N Á Í E C U L O V E R B A U I K L N S F É P O P G V A Z B A O A D U O L T A L O N E U I U T E Á

Mistr přistihne svého kovářského učně, jak si v dílně užívá s nějakým děvčetem. „Tak to by takhle nešlo, mladej!“ rozčílí se starý kovář. „Příště budeš kovat ty a já... a já půjdu na pivo!“

L E L R L T Č CH L M M

O O Í K T S A O T K A T O K R T A

straně těla holé místo

OSMISMĚRKA řešení

Přijdou tři cikáni do kina a stojí u okýnka: „Ne, more, dva lístky!“ Prodavačka: „Ale vy jste tři!“ Oni: „No, dyk jo!“ „Ale chcete dva lístky!?“ Oni: „No, dyk jo!“ Prodavačka: „To by ale jeden z vás musel jít zadarmo!“ Oni: „No, dyk jo!“

SUDOKU řešení

2 3 5 1 6 9 7 8 4

7 6 9 8 3 4 5 1 2

4 1 8 7 5 2 9 3 6

1 7 3 4 2 6 8 5 9

9 5 2 3 1 8 4 6 7

8 4 6 9 7 5 1 2 3

SUDOKU - OBTÍŽNOST STŘEDNÍ

Armádní karabina, bečka, blesková koroze, bodovací tabulka, byrokrat, cestopis, čibuk, delta, expres, flitr, halogen, hledí, holubinka, hořák, hradba, kalamita, kanovnice, Kodak, košile, kovárna, kravál, kreveta, křída, lachtan, loučka, pilníček, pokus, poštovní schránka, rameno, renta, revoluce, ropovod, rorýs, skála, soška, talon, tlupa, trápení, třetinka, vazba, vrána, výložka. (Tajenka vedle řešení sudoku.)

3 2 1 5 9 7 6 4 8

P A B D A R H K A L A M I

5 8 7 6 4 3 2 9 1

I

6 9 4 2 8 1 3 7 5

K O Š

16

Výstava chodba 3.p. JAN STRIA - FOTOTOULKY fotografie z cest po Evropě Výstava chodba 2. p. VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ žáků ZŠ Dolní Poustevna

Městská knihovna nabízí v tomto školním roce téměř 70 kurzů pro veřejnost. Výuka probíhá v moderně zařízených nových učebnách s možností využívání projektorů ke zpestření výuky apod. Nabídka je široká - jazykové kurzy různých úrovní, dopolední za zvýhodněnou cenu či kurzy odpolední (angličtina, němčina, španělština, italština, francouzština... ruštinu a portugalštinu vyučují rodilí mluvčí). Dále nabízíme kurzy účetnictví, kurzy počítačové, výtarné i hudební. Nově otevíráme kurzy keramiky, šití a knihvazačství. Pokračujeme v kurzech animace a výtvarných dílen pro děti, také znovu otevíráme kurzy tvůrčího psaní (pro děti i dospělé) s držitelem ceny Magnesia Litera, děčínským básníkem a pedagogem Radkem Fridrichem. Přehled všech kurzů a přihlášky najdete na www.dcknihovna.cz v sekci Vzdělávání/kurzy nebo na [email protected] či na tel. 739 204 986.

SYNAGÓGA 24. 9., 19.00 hod. HANA ALISA OMER Výstava obrazů malířky Hany Alisy Omer bude k vidění od 24. 9. do 31. 12. a bude zahájena slavnostní vernisáží. Autorka výstavy paní Hana Alisa Omer se narodila v tehdejším Československu a od roku 1967 žila 45 let v Izraeli. Již od dětství měla vztah k výtvarnému umění a přihlásila se na Školu uměleckého průmyslu v Bratislavě, kde studovala do roku 1966. O rok později se rozhodla emigrovat do Izraele a když v sedmdesátých letech komunisté zbourali jejímu otci dům, přijel do Izraele i on. Hana se zatím začala zabývat grafickým designem a pracovala jako knižní ilustrátorka. V roce 1983 se stala členkou umělecké vesnice Ein Hod na hoře Karmel. Tam se věnovala kresbě a studiu lidského těla a jeho energetické struktury. Inspirací jí byla praxe cvičitelky hatha jógy v mnoha kulturních a výchovných střediscích.

Kultura, společnost, inzerce

Mistr Jan Hus v Pivovaru V prostorách OC Pivovar bude nainstalována výstava plastik s názvem „Jan Hus - cesta ke smíření“. Srdečně zveme na slavnostní zahájení 2. 10. v 18.00 hodin, výstava pak bude ke zhlédnutí do konce října. Plastiky soch byly vytvořeny studenty Střední průmyslové školy kamenické a sochařské v Hořicích v rámci výročního roku Mistra Jana Husa. Některé z nich byly realizovány i v kameni a zdobí např. město Kostnici, nebo pražskou Univerzitu Karlovu. -vv-

Odvážíme léto Odvoz léta do Němec, sobota 26. září 2015 na řece Labi. 22. ročník vodácké akce na trase Děčín - Bad Schandau. Start lodí v 10.00 hod pod děčínským zámkem. Při dobrém stavu vody bude pro veřejnost přistavena loď - odjezd 12 hodin, která doveze i plavce zpět. Účastníci obdrží pamětní list. Pořádá děčínská Společnost pro přepravu ročních období vodní cestou. -mr-

Ukradená galerie čt 24. 9., 19.00 Zbrojnická ulice 132. Ukradená galerie Děčín - Podmokly ŠTĚPÁN JIRÁK - KRAJINA JAKO BETLÉMEK

HUDEBNÍ

KL UB KLUB

25. 9., 22.00 LIPO + EN.DRU Garage navštíví momentálně jeden z nejpopulárnějších a zároveň nejinteligentnějších raperů současné české a slovenské hip hopové scény. Lipo mezi svými kolegy vyniká zejména nápaditostí v textech a často poněkud vážnějšími tématy, které svým posluchačům prezentuje ve srozumitelné a zábavné formě. Velmi populární jsou jeho videoklipy, které na serveru youtube dosahují na poměry České republiky neuvěřitelných čísel. Lipa neopomíjejí ani nejvýznamnější rozhlasové a televizní stanice, slyšet ho můžete ze všech rádií a televizí, které se hudbou zabývají. Vstupné 150/170 Kč.

Baronka v opeře - Život a zpívání Jarmily Novotné ...... 449,P. Favley, šerpa P. G.: Na vrchol K2 - od triumfu k děsivé tragédii ... 399,Don Miguel Ruiz: Toltécké umění života a smrti .......................... 349,M. Šuman-Hreblay: Dvě století českých automobilů .................... 299,M. Kratochvíl: Kouzelný rok v Kouzelné školce ........................... 349,Josef P. Snětivý: Deník malého fotbalisty .................................... 249,J. Žáček: Encyklopedie pro děti 21. století ................................ 369,P. Kosatík:

24. září 2015

KINO 24. 9., čt 19.00 NESMRTELNÝ Sci-Fi USA 2015, titulky. Průmyslový magnát již dlouho ovládá svůj svět, ve kterém ze své newyorské operační základny mistrovsky rozehrává mocenské hry. 25. 9., pá 17.30 MISSION: IMPOSSIBLE - NÁROD GRÁZLŮ Akční USA 2015, titulky. Státním úředníkům se poněkud zajídají neortodoxní pracovní metody tajné vládní služby IMF, proto ji rozpustí a jejího šéfa Ethana Hunta chtějí hnát k zodpovědnosti. 25. 9. - 27. 9., pá - so 20.00 EVEREST Dobrodružný USA, V. B., 2015, titulky. Everest rekapituluje jednu z nejtragičtějších expedic, při které majestátní masív poslal svým vyzyvatelům mrazivé varování. 26. 9. - 28. 9., so - po 15.30, ne 2D HOTEL TRANSYLVÁNIE 2 3D Animovaný USA, 2015. Dracula ustoupil ze svých zásad ubytovávat v hotelu pouze příšery, a ten se proto otevírá i lidským návštěvníkům. 26. 9., so 17.30 TERMINÁTOR GENISYS Sci-Fi USA, 2015, titulky. Jsme znovu v roce 1984 jako v prvním díle. Ale proč je vše jinak? 27. 9., ne 17.30 PIXELY Komedie USA, 2015, titulky. Když si mezigalaktičtí mimozemšané chybně vyloží videozáznamy klasických videoher jako vyhlášení války, zaútočí na Zemi s armádou jednotek, která je inspirovaná objekty ze zmíněných videoher. 29. 9., út 20.00 ROGER WATERS, THE WALL Hudební Velká Británie, 2014, titulky. Roger Waters The Wall je hudebně-zážitková road movie, která zachycuje světové koncertní turné zakládajícího člena legendární britské skupiny Pink Floyd. 30. 9., st 19.00 MARGUERITE Komedie Francie Česko, 2015. Paříž dvacátých let. Marguerite Dumont je zámožná žena, milovnice hudby a opery. Už celé roky pravidelně zpívá pro své hosty.

Městské divadlo po 28. 9., 15.00 FERDA MRAVENEC Docela velké divadlo Pohádkový muzikál podle knihy Ondřeje Sekory. st 30. 9., 18.00 VOSKOVEC - WERICH Vernisáž výstavy fotografií k 110. výročí narození V+W Divadlo ABC st 30. 9., 19.00 Jiří Janků, Petr Svojtka V+W REVUE

D1 Divadlo ABC

Hudební revue, která připomíná slavnou éru Osvobozeného divadla a jeho dva legendární protagonisty Jiřího Voskovce a Jana Wericha.

24. 9., 15.00 ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA DĚČÍN 27. 9., 10.00 SETKÁNÍ AKVARISTŮ + BURZA Koná se v přízemí ve vestibulu SD Střelnice Děčín, veškeré informace Vám sdělí pořadatel pan Milan Brandl, tel.: 736 104 250 29. 9., 18.00 TANEČNÍ KURZY - MLÁDEŽ 3. LEKCE Více informací na tel.: 606 458 090 - paní Rottenbornová - pořadatel nebo na www.supertanec.cz

OBLASTNÍ MUZEUM MINCE A MEDAILE JAROSLAVA BEJVLA Ve středu 30. 9. 2015 v 17 hodin bude v děčínském muzeu slavnostně otevřena výstava českého významného výtvarníka, designéra a návrháře mincí Jaroslava Bejvla (1941), který v současnosti žije v České Kamenici. Významnou částí jeho tvorby jsou návrhy mincí a pamětních medailí, s nimiž začal v roce 1981. STÁLÉ EXPOZICE Vývoj lodní dopravy na Labi - Město na louce - Procházka starým Děčínem - Děčín v proměnách doby - Ptactvo Děčínska EXPOZICE NA DĚČÍNSKÉM ZÁMKU Zámecká zbrojnice - Barokní umění na Děčínsku - Veduty Děčínska - Děčínský zámek v proměnách doby

ZÁMEK DĚČÍN so 26. 9., 16.00, kaple sv. Jiří POSVÍCENÍ V ZÁMECKÉ KAPLI Bohoslužba k výročí vysvěcení kaple. st 30. 9., 19.00, kostel Povýšení sv. Kříže ALEŠ BÁRTA - VARHANY 6. koncert cyklu Zámecké podvečery s hudbou 2015. Recitál mistra českých varhan. Program: J. S. Bach - Fuga sopra il Magnificat BWV 733, Chorál „Nun freut euch, lieben Christen g’mein“ BWV 734, Toccata a fuga d-moll BWV 565, F. Liszt Consolation E-dur, Weimars Volkslied, A. Dvořák - Preludium D-dur, Fuga g-moll, B. A. Wiedermann - Svatební pochod alla Händel, L. Janáček - Adagio, Postludium z Glagolské mše, C. Franck - Preludium, fuga a variace, Op. 18, Ch. M. Widor Toccata F-dur. | Vstupné: 180 Kč, studenti/senioři/ZTP 150 Kč. VÝSTAVY Podkroví DĚČÍNSKÉ HODINÁRIUM Nová výstava historických hodinových strojů ze sbírek soukromých sběratelů. Výstava trvá od 13. 9. 2015. Otevřeno denně 9.00-17.00 (po předchozím objednání). Vstupné 40 Kč, děti 20 Kč. Barokní konírna HISTORICKÉ KOČÁRY Výstava hipomobilií.

17

Kultura, společnost, inzerce

číslo 33

SPOLEČENSKÁ OZNÁMENÍ Maminky a narozená miminka v minulých dnech v Nemocnici Děčín: 14. 9. Renata Čapková - dcera Markéta Veronika Klieščíková - syn Eliáš Kateřina Svitáková - dcera Julinka 15. 9. Dita Šťastná - syn Milánek Nikola Pohlreichová - syn Pepíček Lucie Renglová - dcera Julinka Veronika Mauricová - dcera Patricie 16. 9. Eva Stehlíková - dcera Alenka 17. 9. Petra Kulišová - syn Jan 19. 9. Marta Telková - syn Martínek 20. 9. Vendula Markvartová - dcera Terezka Svaz důchodců ČR blahopřeje k narozeninám: 27. 9. Květoslavě Lulkové

Ženy po šedesátce i starší chtějí stále dobře vypadat. Spolehlivě jim v tom pomáhala řada cvičitelek - paní Marta Benediktová, Jarka Štěpánková, Věrka Kolářová. Tyto dámy cvičení vedly i po osmdesátce a ukazovaly nám, že je možné být v kondici opravdu dlouho. Naše nynější cvičitelka - Anička Zárubová - se dožívá 80 let. 2x týdně nás prohání v tělocvičně Slavoje v Chrochvicích. Je plná energie, náročná a veselá, přináší pohyb i úsměv, a tak je tu dobrá parta. Anička nás vede bez nároku na odměnu, prostě jako kamarádka, která ví, že tak mohou cvičit i ty, pro které jsou jiné lekce nedostupné. Přejeme Aničce Zárubové mnoho zdraví, hodně energie a stálou radost z pohybu. Za cvičenky oddílu Sportu pro všechny Jarmila Marková

Povodeň v Tbilisi na vlastní kůži Gruzínskou zoo Tbilisi postihla v červnu 2015 katastrofální záplava, která si vyžádala oběti na lidských životech, zahubila téměř polovinu chovaných zvířat a zničila významnou část areálu zoologické zahrady... Na pomoc do zničené zoo se vypravil i tým českých odborníků složený z pra-

BLAHOPŘÁNÍ

covníků pražské, zlínské a ústecké zoologické zahrady. Nenechte si ujít zajímavé povídání Jana Javůrka - ošetřovatele Zoo Ústí n. L., který popovodňovou situaci zažil na vlastní kůži... Koná se v Městské knihovně ve čtvrtek 1. října od 17 hodin, na velkém sále, 3. patro, vstup zdarma. -ah-

Oslava Mezinárodního dne zvířat proběhne v Zoo Děčín v sobotu 3. října od 14 hodin. Těšit se můžete na křtiny zvířat, komentované krmení, jízdu na koních, ukázky sokolnictví a další. Senioři věk 60+ vstup zdarma v rámci Týdne pro seniory Statutárního města Děčín. -ah-

VZPOMÍNKA Kdo žije v srdcích svých milých, není mrtev, jen je vzdálen... Ve čtvrtek 24. září vzpomeneme nedožitých 81. narozenin naší drahé a milované maminky a babičky, paní Aleny Novákové z Podmokel. Stále vzpomíná syn Jarda s rodinou

Čas nikdy neběží tak rychle, aby se dalo zapomenout... Ve čtvrtek 24. září vzpomeneme třetí smutné výročí úmrtí naší drahé maminky a babičky, paní Evy Pazderkové. Stále s láskou vzpomínají syn Ivan s Dankou, dcera Olga a vnoučata Ivanka, Hanka a Láďa Uvadl bílý květ, všem nám tolik drahý. Uvadl bílý květ, opustil tento svět a byl tak křehký, tak mladý. Ve čtvrtek 24. září vzpomeneme desáté smutné výročí, kdy tragicky v 19 letech zahynula naše milovaná Petra Makovská z Podmokel. Stále s láskou vzpomíná mamka, sestra Maruška a ostatní příbuzní Čas ubíhá a nevrací, co vzal. Jen láska, úcta a vzpomínky zůstávají... V sobotu 26. září by můj otec, pan Ladislav Volf z Březin, oslavil 80. narozeniny. S bolestí v srdci stále vzpomíná dcera Věra s rodinou Že čas rány hojí je jen zdání, ta bolest zůstává... a vzpomínání V pondělí 28. září vzpomeneme na milovaného člověka, pana Miloslava Černého, který nás před 10 lety opustil. Stále vzpomíná a nikdy nezapomene maminka, manželka Olga, dcera Miluška, synové Lumír a Přemysl, snacha Milena, zeť Radek, vnoučata Dominik, Jakub, Natálka, Přemek a bratr Ota s rodinou.

18

Inzerce BYTY - DOMY

Suterénní 1+kk, 39 m2, v panelovém domě v Děčíně 6 - Želenicích. Oplocený pozemek, rekonstruovaný byt, dlažba na podlaze, kuch. linka s el. dvouvařičem a ledničkou, koupelna s vanou. Pěkný byt pro 1 osobu. Nájem vč. všech záloh 5500 Kč. Kauce 10 000 Kč. Tel. 604 162 943. (2/j) Garsonka, 32 m2, v přízemí rekonstruovaného domu na Kamenické ul. v Děčíně 2. Dlažba na podlaze, kuch. linka s el. vařičem, sprchový kout. Pro 1 osobu. Nájem vč. záloh 4000 Kč plus záloha na vlastní elektřinu. Kauce 10 000 Kč. Tel. 604 162 943. (3/j) Suterénní byt 1+1 v rekonstruovaném domě na Kamenické ul. v Děčíně 2, dlažba na podlaze, kuchyňka, koupelna s vanou, okno směřuje na dvorek v zadní části domu. Nájem vč. záloh 4000 Kč, plus záloha na vlastní elektřinu, kauce 10 000 Kč. Pouze pro jednu osobu. Tel. 604 162 943. (4/j) Pronajmu byt 3+1, 85 m2, RD a zahrada + parkování. Březiny na samotě. Nájemné 8000 Kč včetně služeb, el., topení aj. Tel. 702 891 871. (190) Pronajmu pokoj, nejlépe důchodci, hledám společníka pro dědu. Klidné místo v RD se zahradou, k pronájmu možná zahrádka. Tel. 702 891 871. (189)

Řetězová 1, Děčín I tel. 412 514 650 Český obchod, který domu na náměstí vrátil původní účel.

-

lahodná zmrzlina a poháry výtečná italská káva zákusky vlastní výroby osvěžující koktejly originální dorty na objednání

NOVĚ: obložené chlebíčky, obložené mísy na objednávku

Pronajmu ev. prodám byt 1+1 po celkové rekonstrukci, v Bynově. Tel. 604 310 078. (188) Prodej bytu 3+1+L, 4. patro v zatepleném panelovém domě v Jílovém - Martiněves. Klidné místo s hezkým výhledem. Původní udržovaný stav, nová plastová okna. Možnost užívání spol. prostor a zahrady. Vlastní komora a sklep. Částečně zařízený. Volný od listopadu 2015. Cena 600 000 Kč. Při rychlém jednání možná sleva. Tel. 739 691 086. (187) Pronájem bytu 2+kk v cihlové zástavbě. Topení plyn. kotel, okna plast, částečně zateplen. K dispozici zahrada. Nájem 4300 Kč + služby. Kauce 10 000 Kč. Tel. 723 067 488. (186) Pronajmu dlouhodobě byt 1+1 v DC VIII - Dolní Oldřichov, v přízemí. Nájemné 3200 Kč + energie. Kauce 10 000 Kč. Vhodné pro max 1 - 2 osoby. Klidné a čisté bydlení. Totéž vyžaduji. Tel. 731 014 020. (182) Pronajmu od 1. 10. pěkný slunný byt, OV 3+1, balkon, pod Kamenickou. Zateplený panelák (část. zděný), plast. okna, nové plovoucí podlahy, nová koupelna. Nejlépe dlouhodobě. Nájem 4500 Kč + služby. Možnost pronájmu i garáže. Pozdější odkup bytu i garáže možný. RK nevolat. Kauce 15 000 Kč. Tel. 605 574 533. (181) Pronajmu větší 2+1 a tři lodžie, OV, v zatepleném věžáku na Starém Městě. V ceně pronájmu i pěkná úložná stěna, možno nábytek ložnice (starší). Pondělí 25. 9. Nájem 4900 Kč + služby, kauce 12 000 Kč, možno ve dvou splátkách. Tel. 605 544 264. (180) Pronajmu pěkný byt s terasou 3+1, o rozloze 120 m2 v rodinném domě na Starém Městě. Pouze slušným nájemníkům. Nájem 6 tisíc Kč + služby, kauce 12 tisíc Kč. Tel. 725 241 796. (179) Prodám hezký byt 4+1 v centru města v Podmoklech. Zvýšené přízemí, balkón, klidná lokalita. Bez RK. Cena 1 210 000,- Kč. Slušné jednání. K prodeji jaro 2016. Tel. 604 568 090. (178) Pronajmu byt 3+1 menších rozměrů v Děčíně 4 Na úpatí. Vlastní topení pl. kotlem s ohřevem vody. K dispozici dvorek a zahrada u doma. Nájemné 5000 Kč měsíčně + služby. Vratná aukce 10 000 Kč. Tel. 702 346 871. (173) Pronájem v rod. domě, menší 2+kk, spol. sociální zařízení s majiteli. Vhodné pro 2 osoby. Kompletně zařízen. Nájem + služby bez poplatku popelnic 6500 Kč měsíčně. Vratná kauce 3000 Kč. Tel. 737 881 467 do 19 hodin. (165) Pronajmu 3+1, podkroví, od 1. 10. 2015. Nájem 4350 Kč + služby, kauce 5000 Kč. Tel. 739 474 152. (164) Pronájem 3+1+komora, 98 m2, Teplická ul. u DDM, 4. p. Nová plastová okna, koupelna a plynový kotel. Nájem 5900 Kč + služby. Kauce tříměsíční nájemné. Tel. 412 532 233, 606 164 800. (163)

24. září 2015

Pronájem bytu 2+1, 60 m2, po opravě, Litoměřická ul. u Corsa. Dobré parkování, nájem 5600 + poplatky + kauce. Tel. 602 44 56 48. (156) Pronajmu pěkný byt s terasou 3+1 o rozloze 120 m2 v rodinném domě na Starém Městě. Pouze slušným nájemníkům. Nájem 6 tisíc + služby, kauce 12 tisíc. Volejte na tel. 725 241 796. (136) NEBYTY Nebytový prostor 30 m2 ve zvýšeném přízemí zrekonstruovaného činžovního domu v Horské ul. v Děčíně 2. Plastová okna, dlažba, vlastní WC. Vhodné jako kancelář. Nájem vč. záloh 4500 Kč, plus záloha na vlastní elektřinu. Kauce 10 000 Kč. Tel. 604 162 943. (1/j) Pronajmu sklepní prostory 100 m2 plocha v Křížové ulcii. Vhodné na podnikání, rekonstrukce nutná. Nájemné 5000 Kč měsíčně. Tel. 725 241 796. (183) Prodám zahrádku v osobním vlastnictví o roz2 loze 500 m za 80 tisíc Kč na Starém Městě. Tel. 734 222 522. (168) PRODEJ - KOUPĚ Prodám motor s převodovkou SEV - Eurodrive, 81 kW, 3 polohy uchycení. Na vrata, výtah, vlek. Tel. 605 581 805. (172) Prodám cirkulárku s kolíbkou. Motor 2,2 kW, k tomu pilové kotouče průměr 450 cm, 400 cm plátkový a 350 cm + řezný na Fe, průměr 400 cm. Cena dohodou. Dále prodám dvoukolový vozík na pneumatikách. Cena dohodou. Tel. 721 885 869. (171) Prodám hranoly 10x10x400 á 200 Kč (4 ks), hranoly 8x8x30 á 50 Kč (10 ks), hranoly 10x10x200 á 100 Kč (2 ks). Tel. 732 971 256. (170) Prodám konve 50 l plast s ušima, na kvas a vodu, 4 ks, čisté! Cena 100 Kč. Tel. 732 971 256. (169) Koupím starší pivní půllitry a třetinky s nápisy severočeských pivovarů, např. Kapitán, Březňák apod. Děkuji za nabídky na tel. 732 170 454. Sběratel. (81) Prodám zánovní kulatý rozkládací stůl, maha-

gon. Původní cena 6000 Kč, nyní za 3000 Kč. Tel. 733 314 929. (167) PRÁCE Pro restauraci ve Hřensku přijmu samostatnou kuchařku/kuchaře, pomocnou kuchařku/kuchaře, pomocnou sílu na mytí nádobí. Dobré platové podmínky. Tel. 731 565 308. (166) AUTO - MOTO - GARÁŽE Pronajmu velkou garáž možno pro 5 aut nebo jako sklad. Elektřina + rampa, na dobrém místě. Tel. 732 383 818. (176) Prodám Ford-Fusion vanu do kufru á 200 Kč. Tel. 605 581 805. (175) Pronajmu plechovou garáž v Boleticích nad školou. Tel. 732 971 256. (174) SEZNÁMENÍ 66/170/87 hledám milou, skromnou, upřímnou ženu, která již nechce být sama a ještě dokáže dát muži lásku. To samé já. Prožít hezký zbytek života. Věk do 62 let, nekuřačku, s větším horním objemem, hudba, tanec. Vážný vztah. Pouze Děčín a okolí. SMS na tel. 727 983 666. (185) Zadaný štíhlý muž 38/180 hledá ženu středního věku z Děčína nebo okolí, která také nechce nic měnit, ale chybí jí spřízněná duše, romantika, povídání, výlety za poznáním a dle sympatií třeba i něco víc... Prostě občasný úlet z reality, podmíněný úrovní, spolehlivostí a diskrétností. Tel. 608 443 580. (184) Sportovně založený muž 37 let, ml. vzhledu, hledá ženu na společnou cestu životem, se kterou si bude rozumět. Děčín, [email protected]. (137) RŮZNÉ Vyučuji francouzštinu pro začátečníky i pokročilé. Tel. 737 604 431 po 17. hodině. (191)

19

Sport

číslo 33

V čele futsalu jsou DeNas a Pelikans Legends Jasným šlágrem 5. kola okresního přeboru ve futsalu byl souboj vedoucích Hezounů s druhým DeNasem. Hrál se futsal na vysoké úrovni a oba týmy předvedly to, co umějí nejlépe z celé soutěže - po celý zápas hrané power-play. Po vyrovnané úvodní desetiminutovce mělo utkání gólově překvapivě jednoznačný průběh. V poli to bylo vyrovnané, ale koncovce vládl DeNas, který v půli vedl 0:4. Hezouni se však nevzdali a snížili deset minut před koncem na 3:5. Závěr duelu ovšem patřil mladým hráčům nového lídra tabulky. Stejně bodů jako vedoucí tým má i Bílý balet. Utkání s Rudou hvězdou měl po celý průběh pod kontrolou. Nezaváhaly ani další týmy z čela tabulky. DeCe Computers naplno bodovaly proti Notě, na vítězství se ovšem velmi nadřely. Nota v poločase vedla, ale druhá půle patřila „décéčku“, jež bylo lepší v koncovce a důrazné v obraně. Huntířov si podle očekávání poradil se Stadem, ale také to neměl v prvním dějství lehké. Až po přestávce se projevila větší kvalita jeho kádru. Jílové přehrávalo Slovanku od samého počátku ve všech směrech a nakonec jí „načepovalo“ desítku. Duel Boca Juniors - Mexico byl v prvním dějství vyrovnaný. Pak začali hosté vévodit a zaslouženě zvítězili. DC Východ vedl nad Galacticos o půli 4:0, nakonec byl ovšem rád za bod. Po přestávce trestuhodně polevil, čehož bojovný soupeř využil k vyrovnání. Galacticos tím získali první bod v soutěži, ale i když tomu o přestávce již nevěřili, mohli mít i tři. Hráčem

Gólman DC Východu, Vít Mráz, inkasuje jeden z pěti gólů, které mu dali hráči Galacticos během druhé půle a srovnali stav na konečných 5:5. -blckola se stal Viktor Bílek (Jílové). Jílové - FC Slovanka 10:1 (4:1) Bílek 4, Kolář 2, Malowanyj 2, Feledi, Zdeněk Michalec - Erneker. Boca Juniors - Mexico 3:6 (1:2) Hrdlička, Virkovský, Košnar - Lukáš Cisár 4, Noworol, Pihik. Hezouni - FK DeNas 3:7 (0:4) Horák 2, Rangl - Timofij 4, Doksanský 2, Stach. Huntířov - Stado Bělá 8:4 (3:2) Pova 2, Beneš 2, Havlíček 2, Rojko, Čapek - Gallerach 3, Čáp. DC Východ - Galacticos 5:5 (4:0) Srba 2, Novák 2, Kořínek - Sejkora 2, Michal Burian 2, Martin Burian. Bílý balet - Rudá hvězda 6:1 (2:0)

První žáci Junioru doma padli Krajský přebor dorostu: Fotbalisté staršího dorostu Junioru narazili v sobotu na dalšího silného soupeře, dosud neporažené Ervěnice. Naši se sice rychle ujali vedení, ale domácí do přestávky vyrovnali a následně vyhráli penaltový rozstřel 4:3. Mladší dorost naopak prohrával, ale pak spustil kanonádu a vysoko vyhrál. SK Ervěnice - FK Junior Děčín (U19) 2:1 na PK Branka Děčína: Hanzl. SK Ervěnice - FK Junior Děčín (U17) 1:7 Branky Děčína: Němec 2, Prošek 2, Dušek, Baláž, Raymond. Krajský přebor žáků: Starší žáci áčka Junioru už nejsou bez prohry ani na čele tabulky. Jejich vítězná série skončila v sobotu na Máchovce, kdy podlehli druhým Litoměřicím, které rovněž vyhrály všech dosavadních šest zápasů. Děčané dokonce soupeři nedali ani gól, ten si ho totiž vstřelil sám. Mladší áčko Děčína utrpělo těžký debakl, když do poločasu inkasovalo osmkrát a po přestávce sedmkrát. Starší rezerva Junioru překvapivě nestačila na poslední tým tabulky, a tak jedinou víkendovou výhru pro žákovský Děčín obstarali mladší žáci B. FK Junior Děčín A (U15) - FK Litoměřice 1:3

FK Junior Děčín A (U13) - FK Litoměřice 1:15 Lauko. FK Litoměřice/Žitenice - FK Junior Děčín B (U14) 4:1 Slepčík. FK Litoměřice/Žitenice - FK Junior Děčín B (U12) 4:5 D. Šleier 2, Znamínko, Cuchý, Szymanski. -mt, blcFOTBAL - KRAJSKÝ PŘEBOR ST. 1. Louny 7 0 0 2. Litvínov 6 0 0 3. Ervěnice 5 1 0 4. VOŠ Roudnice 4 0 1 5. Junior Děčín 4 0 1 6. Chomutov/Spoř. 4 0 0 7. Neštěmice 4 0 0 8. Košany/Oldř. 3 0 0 9. Krupka 3 0 0 10. Štětí/Hoška 2 0 0 11. Lovosice/Velemín 2 0 0 12. Litoměřice 1 1 0 13. Svádov/V. Březno 1 0 0 14. Bílina 0 0 0 15. Mostecký/Obr. 0 0 0

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

DOROSTU 0 29:4 21 1 28:12 18 1 18:9 17 2 27:15 13 2 20:12 13 2 31:14 12 2 15:12 12 3 19:22 9 3 10:18 9 4 8:16 6 4 8:19 6 3 11:11 5 6 9:17 3 6 7:30 0 7 7:36 0

FOTBAL - KRAJSKÝ PŘEBOR ST. ŽÁKŮ Litoměřice 7 0 0 0 51:3 Junior Děčín A 6 0 0 1 57:6 Brozany 6 0 0 1 36:6 Košany/Oldř. 5 0 0 2 34:15 Neštěmice 4 0 1 2 34:16 Lovosice 3 0 0 4 20:21 Junior Děčín B 2 1 0 4 16:29 SK Roudnice 2 0 0 5 22:31 Duchcov 2 0 0 5 8:53 Krupka 2 0 0 5 8:53 Štětí 1 0 0 6 10:35 Litom./Žitenice 1 0 0 6 16:44

21 18 18 15 13 9 8 6 6 6 3 3

Čermák 3, Červenka 2, Tyl - Farkaš. DeCe Computers - Nota 4:2 (1:2) Macháček, Líbal, Šimek, Josef Štěpnička - Matoušek, Vepřovský. V I. třídě se odehrál očekávaný duel Pelikans Legends - Stará dáma, který byl ale vyrovnaný jen v úvodu. Pak už dominovali Pelikans. Druhá půle se hrála bez obran a konečný výsledek byl divoký. Stejně bodů jako vedoucí tým má béčko Galacticos. S Malou Velení to však nemělo jednoduché a o vítězi nebylo rozhodnuto do poslední vteřiny. Na dostřel druhému postupovému místu se udržel POP Servis, jenž sice s rezervou Boca Juniors prohrával v poločase o dvě branky, ale třemi góly skóre otočil. Prvního vítězství v soutěži se dočkalo béčko Baletu. Po prohraném prvním poločase s Bodlem se mu střelecky probudily posily z áčka. Na poslední místo po prohře v České Kamenici klesli Piráti, kteří znovu zkazili druhý poločas. Domácí se dlouho trápili, ale nakonec jasně zvítězili, mají deset bodů a mohou litovat kontumační prohry z 1. kola. El Clasico porazilo Sporting Club, ale o výsledku se rozhodlo až v závěru. Hráčem kola byl vyhlášen Luboš Ryvola (Bílý balet B). Bílý balet B - Bodlo 5:3 (0:1) Ryvola, Dědič, Jan Zuček, Janouček, Růžička - Prchal, Cafourek, Zeman.

Pelikans - Stará dáma 12:5 (4:1) Florián 2, Drahoňovský 2, Veselý 2, Sýkora 2, Podolský 2, Mataj, Žáček - Matěj Šmalcl 2, Veselý, Línek, Kutzler. POP Servis - Boca Juniors B 4:3 (3:1) Závěšický 2, Šohaj 2 - Virkovský, Hrdlička, Košnar. Piráti - Česká Kamenice 4:7 (1:2) Skřivánek 2, Pflanzer 2 - Bašta 3, Knespl 3, Pošta. El Clasico - Sporting Club 5:1 (3:1) Lukáš Beutler 3, Tomáš Beutler Krátký. Malá Veleň - Galacticos B 1:2 (1:0) Hloušek - Van, Martin Burian. Pozvánka na okresní futsal, 7. kolo (hř. Březiny) - okresní přebor: DC Východ - DeNas (st 30. 9., 18.30, Chrochvice), Huntířov - Nota (st 30. 9., 19.30, Chrochvice), Slovanka Rudá hvězda (čt 1. 10., 17.00, Vrchličák), Jílové - Galacticos (čt 1. 10., 18.20), Hezouni - Boca (čt 1. 10., 19.20), DeCe - Mexico (pá 2. 10., 19.20), Bílý balet - Stado (pá 2. 10., 19.30, Chrochvice); I. třída: Chrochvice - Sporting Club (út 29. 9., 19.30, Chrochvice), POP Servis - Stará dáma (st 30. 9., 18.20), Piráti - M. Veleň (st 30. 9., 19.20), Pelikans - Č. Kamenice (st 30. 9., 20.20), Boca Juniors B Bodlo (čt 1. 10., 20.20), El Clasico Galacticos B (pá 2. 10., 18.20). -pro1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

FUTSAL - OKRESNÍ PŘEBOR DeNas 5 0 0 35:15 Bílý balet 5 0 0 25:12 Hezouni 4 0 1 36:12 Jílové 4 0 1 27:13 DeCe Comp. 4 0 1 24:12 Huntířov 4 0 1 22:15 Nota 2 0 3 24:21 Mexico 2 0 3 21:23 Boca Juniors 2 0 3 20:25 Rudá hvězda 1 0 4 11:24 DC Východ 0 2 3 17:22 Galacticos 0 1 4 13:28 Slovanka 0 1 4 10:32 Stado 0 0 5 9:40

15 15 12 12 12 12 6 6 6 3 2 1 1 0

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

FUTSAL - I. Pelikans 5 Galacticos B 5 Stará dáma 4 Č. Kamenice 3 Boca Juniors B 3 POP Servis 3 El Clasico 2 Chrochvice 1 Sporting Club 1 Bodlo 1 Bílý balet B 1 Malá Veleň 0 Piráti 0

15 15 12 10 9 9 7 3 3 3 3 0 0

TŘÍDA 0 0 0 0 0 1 1 1 0 2 0 2 1 1 0 3 0 3 0 4 0 4 0 4 0 4

60:15 31:11 47:21 18:12 23:16 25:25 16:10 7:19 9:26 17:37 16:38 6:20 9:35

Sedm startů Kopecké, sedm výher Bikerská série závodů Peklo Severu, která se letos konala již po šestnácté, vyvrcholila v sobotu 19. září finálovým závodem O pohár starosty města Česká Kamenice. Na 1,6 km dlouhé technické trati si výborně vedli bikeři z Good Time’s Cyklo Teamu Děčín. Ženy se vydaly na 4 okruhy a také zde zvítězila s přehledem Ivana Kopecká. V mužské kategorii Veteráni I dojel na 6. místě Daniel Nosek, kvůli defektu bohužel závod nedokončil Oldřich Starý. V mužích do 29 let si po dlouhých 10 ko-

lech dojel pro 14. místo Jan Tesárek. Poté se všichni přesunuli do místního kulturního domu, kde proběhlo slavnostní vyhlášení celého seriálu. Suverénní vítězkou v kategorii žen se stala Ivana Kopecká, která vyhrála ve všech sedmi závodech! D. Nosek skončil na pěkné 7. a O. Starý na 18. příčce, oba v kat. Veteráni I. V mužích do 29 let obsadil 39. místo J. Tesárek. Tuto sobotu se děčínský oddíl představí na MTB Tour Středohořím v Litoměřicích. -dn-

20

Sport

24. září 2015

Jílové dohnalo třígólovou ztrátu

Děčínský Jakub Kolář v akrobatické pozici zpracovává míč v nedělním utkání s Křešicemi, v němž Junior získal důležitou výhru. -blc-

První tříbodová výhra Junioru FK Junior Děčín - FK Křešice 2:1 (2:1) Poprvé po sestupu do I. A třídy se fotbalisté Děčína radují z tříbodového vítězství. Toho dosáhli v neděli na domácí půdě, kde v důležitém duelu porazili předposlední tým tabulky. Děčané začali aktivně, vypracovali si tři šance, ale opět se projevila bolest posledních zápasů - jejich neproměňování. První příležitost měl Doubek, ale z těžké pozice mířil vedle, ve 12. minutě po rohovém kopu Michalec trestuhodně netrefil hlavou branku z malého vápna a za další dvě minuty pálil Murdych těsně nad. A jak už to chodí, v 15. minutě přišel nákop za děčínskou obranu, Lepič utekl všem a skóroval do prázdné - 0:1. Soupeř byl s gólem spokojen, zalezl do obrany a čekal, co domácí předvedou. Ti se sice snažili, ale bylo vidět, že hráči musí nejprve „strávit“ inkasovanou branku. Ve 29. minutě mohlo být pro Děčín ještě hůře, naštěstí hosté brejk dva na Smutného vyřešili špatně. Pak ale přišly parádní chvíle domácího útočníka Murdycha, který

ve 34. a 36. minutě kličkami zamotal hlavy obráncům, obešel je a přesnými zásahy otočil na 2:1. Druhý poločas byl ve znamení děčínské snahy, kdy se většinou hrálo na polovině Křešic, ale šancí se už mnoho neurodilo. Jako první zahrozili hosté, kteří mohli v 54. minutě dvakrát vyrovnat. Poprvé však skvěle zasáhl Smutný, podruhé mířili vedle. Junior si vypracoval první příležitost až v 68. minutě, bohužel lob Murdycha přeletěl brankáře i branku. S blížícím se závěrem se Křešičtí pokusili o tlak, ale naši si výhru pohlídali. „Začali jsme dobře, mohli jsme dát góly, ale nedali a naopak jsme inkasovali. Tím polovina hráčů vypadla ze hry a museli jsme čekat, než se vrátí zpět. Tým ale zabojoval a výsledek otočil,“ řekl trenér Junioru, Pavel Horáček. - V sobotu jede Děčín do Pokratic (10.30). Děčín: Smutný - Doubek, Horáček, Michalec, Timofij (89. Lhoták) - Beneš (60. Mezsároš), Šmalcl, Gaher, Kolář (83. Horák) - Bílek - Murdych. Rozhodčí Trojan, ŽK 2:0. L. Černý

Sportovní tipy pro čtenáře STŘEDA 23. 9. Hřiště Jílové, 17.00 hod. 2. kolo Poháru Ústeckého kraje ve fotbalu mužů: FK Jílové - Jiskra Modrá. SOBOTA 26. 9. Hřiště Máchovka, 10.00 hod. Krajský přebor st. žáků ve fotbalu: FK Junior Děčín B - TJ Krupka. Od 12.00 hod. zápas ml. žáků. Hřiště Malšovice, 13.00 hod. I. B třída mužů ve fotbalu: FK Malšovice - TJ Soběchleby. Hřiště Bynov, 13.00 hod. I. B třída mužů ve fotbalu: Union Děčín MSK Trmice. Hřiště Jílové, 16.30 hod. I. A třída mužů ve fotbalu: FK Jílové - SK Hostovice. ČEZ Sportcentrum, 17.00 hod. Oblastní přebor kadetů v basketbalu: BK Děčín B (U17) - Brandýs B (U17). Zimní stadión, 18.00 hod. 2. liga mužů v ledním hokeji: Děčín - Žďár.

NEDĚLE 27. 9. Hřiště za zimním stadiónem, 9.00 hod. Děčínská hokejbalová liga: Bulldozer - Tygři. Od 10.45 Kapitáni Orient, 12.30 Devils - B&W A, 14.15 Dominators - Panthers. Městský stadión, 10.00 hod. Krajský přebor st. dorostu ve fotbalu: Junior Děčín - FC Chomutov/Spořice. Od 12.15 zápas ml. dorostu. Hřiště Dobkovice, 16.30 hod. I. B třída mužů ve fotbalu: SK Dobkovice - TJ Přestanov. Hřiště Fojtovice, 16.30 hod. I. B třída mužů ve fotbalu: TJ Heřmanov FK Chuderov. Hřiště Modrá, 16.30 hod. Krajský přebor mužů ve fotbalu: Jiskra Modrá - Hrobce. PONDĚLÍ 28. 9. Zimní stadión, 17.15 hod. Liga žen v ledním hokeji: HC Děčín - ESA Praha. -blc-

FK Rumburk - FK Jílové 3:4 na PK (3:1) Prohrávat o tři góly a přesto zvítězit se nepovede každému. Jílovským fotbalistů však ano, a to v sobotu v Rumburku, kde získali dva body do tabulky I. A třídy. Ze strany hostí to bylo opět utkání dvou odlišných poločasů. V tom prvním podali doslova ostudný výkon, hráli bez chuti, pohybu, a domácí toho patřičně využili, když brankami Havla v 11., Šebora v 21. a Pilka ve 26. minutě vedli už 3:0. V těchto chvílích to vypadalo na debakl, protože Rumburk byl po všech stránkách lepší. Naštěstí v poslední minutě první půle vykřesal naději M. Horyna, který po přihrávce Kurtyho snížil na 3:1. Po přestávce přidalo Jílové na pohybu a začalo soupeře přehrávat. Jenže pak přišla 67. minuta a nepochopitelný zkrat Červenky, který za svůj tvrdý faul uviděl červenou kartu. Ovšem oslabený tým hostí se semkl, Rumburk nečekaně vyklidil pole a Jílové dvěma brankami z penalt v 78. a 88. minutě vyrovnalo. První přišla po faulu na Barillu, druhá po faulu domácího gólmana Hadara (byl vyloučen) na Horynu. Obě proměnil Florián. Zápas tak dospěl do penaltového rozstřelu, v němž Jílovští vyhráli 3:5.

„Vzhledem k průběhu jsou pro nás dva body více než cenné. Po pětadvaceti minutách to s námi vypadalo na ručník. V posledních dvou zápasech mě mrzí přístup hráčů k úvodům utkání, kdy na hřiště nastupují s tím, že se soupeř porazí sám, což se nám vymstilo. Každopádně jsem rád, že jsme nakonec utkání zvládli, protože podobné obraty se nedějí každý zápas. Rád bych pochválil Míšu Horynu a Jirku Voseckého, kteří byli hlavními strůjci obratu. Musím ale dodat, že jsme si vyhrát nezasloužili,“ uznal trenér Jílového, Ondřej Barilla. - V sobotu Jílové hostí Hostovice (16.30). Jílové: Vosecký - Malowanyj (61. Barilla), Michl, Kořínek, Florián Čermák, Farkaš, Drahoňovský, Červenka - Kurty, M. Horyna. Rozhodčí Doležal, ŽK 1:3, ČK 1:1. L. Černý 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

FOTBAL - I. A TŘÍDA, SK. A Pokratice 4 0 1 0 12:3 Brná 4 0 0 1 13:5 FK Jílové 3 1 0 1 14:8 V. Březno 3 1 0 1 9:6 Č. Kamenice 3 0 0 2 11:11 Lovosice B 2 1 0 2 12:8 Rumburk 2 0 2 1 12:10 Mojžíř 2 0 0 3 8:8 Junior Děčín 1 1 1 2 8:11 Libouchec 2 0 0 3 7:14 Hostovice 1 1 0 3 10:16 Šluknov 1 0 1 3 7:12 V. Šenov 1 0 0 4 9:13 Křešice 1 0 0 4 10:17

13 12 11 11 9 8 8 6 6 6 5 4 3 3

Derby pro Benešov a Dobkovice Fotbalisté předposledního Chuderova zaskočili Union, který sice vedl po trefě tentokrát hrajícího trenéra Malce, ale po přestávce domácí skóre otočili a naši v závěru již jen korigovali. Druhý Heřmanov se představil ve žhavém derby v Benešově a poprvé v sezóně ztratil všechny body. O výhře domácích rozhodly slepené góly v druhé půli a fakt, že hosté hráli od 50. minuty v deseti. V dalším derby pak na sebe narazily dva osmibodové celky, šesté Dobkovice a čtvrté Malšovice. Domácí šli rychle do vedení, hosté však odpověděli do přestávky díky Stránskému. Další góly už nepadly a na penalty vyhráli domácí. FK Chuderov - Union Děčín 3:2 (0:1) Branky: 58. Jouza, 60. Zvonek, 68. Kratochvíl z PK - 5. Malec, 78. Bedrníček z PK. ŽK 2:1.

MSK Benešov n. Pl. - TJ Heřmanov 2:0 (0:0) 55. Jäger z PK, 60. Hora. ŽK 3:5, ČK Wenzel (H). SK Dobkovice - FK Malšovice 2:1 na PK (1:1) 4. M. Štol - 35. Stránský. ŽK 3:4. -blcFOTBAL - I. B TŘÍDA, SK. A 1. Soběchleby 4 0 1 0 15:3 13 2. H. Podluží 3 1 0 1 13:8 11 3. Trmice 2 2 0 1 17:7 10 4. TJ Heřmanov 3 0 1 1 15:6 10 5. SK Dobkovice 2 2 0 1 12:11 10 6. FK Malšovice 2 1 1 1 10:5 9 7. MSK Benešov 3 0 0 2 12:11 9 8. Přestanov 2 0 0 3 17:18 6 9. Chabařovice 1 1 1 2 11:15 6 10. Union Děčín 2 0 0 3 12:16 6 11. Unčín 1 1 1 2 11:19 6 12. Chuderov 1 0 1 3 9:18 4 13. Tisá 0 0 3 2 9:16 3 14. Chlumec 0 1 0 4 5:15 2 První sloupec jsou výhry za 3 body, druhý výhry na penalty za 2 body, třetí prohry na penalty za 1 bod a čtvrtý porážky.

Kuželkáři Děčína vítězili Divize kuželkářů pokračovala 2. kolem a oba děčínští zástupci slaví první výhry. Ty se však nerodily lehce. SK prohrával po čtyřech dvojicích 1:3, v závěru ale dvakrát zvítězil a o šest kuželek byl lepší v celkovém součtu, což mu vyneslo rozhodující dva body. Kovostroj sehrál s Novým Borem také vyrovnanou bitvu a rovněž rozhodlo až celkové skóre. Děčínské výhry byly ale přece jen výraznější a rozdíl ve skóre byl větší. SK Děčín - SKK Podbořany 5:3 (2556:2550) Body Děčína (vítězové podtrženi): Kramer 446, Plíšek 413, Čubr 420,

Novotný 408, Kukeně 418, Mach 451. Kovostroj Děčín - Jiskra Nový Bor 5:3 (2463:2409) Novák 412, Exnerová 408, Slavík 421, P. Jablonický 402, J. Jablonický 408, Bachor 412. -blc1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

KUŽELKY - SEVEROČESKÁ DIVIZE Louny 2 0 0 12,0:4,0 Sokol Ústí 1 1 0 10,0:6,0 SK Děčín 1 1 0 9,0:7,0 Duchcov B 1 0 1 10,0:6,0 Podbořany 1 0 1 10,0:6,0 Liberec 1 0 1 8,0:8,0 Kadaň 1 0 1 8,0:8,0 Jablonec 1 0 1 8,0:8,0 Kovo Děčín 1 0 1 7,0:9,0 Nový Bor 0 1 1 7,0:9,0 Trnovany B 0 1 1 5,0:11,0 Blíževedly 0 0 2 2,0:14,0

4 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1 0

21

Sport

číslo 33

FOTBAL - OKRESNÍ SOUTĚŽE

Velezkušený obránce Petr Pazdera (vlevo) výrazně vyztužil obranu Modré, která přesto v sobotu přišla o domácí neporazitelnost. -blc-

Modrá doma poprvé prohrála Jiskra Modrá - Baník Modlany 2:3 (1:3) Domácí podzimní neporazitelnost fotbalistů Modré je u konce. V sobotním duelu krajského přeboru mužů nestačili na silného soupeře, který měl skvělý začátek a navíc odehrál celý druhý poločas v početní výhodě. Zápas, který se měl původně konat v Modlanech, ale na žádost Modré se oba celky dohodly na změně pořadatelství, začal pro domácí hrůzostrašně. V 7. minutě dal Vavrinec na 0:1, v 15. a 22. minutě se dvakrát trefil z trestného kopu Doležal do šibenice 0:3! Modrá naštěstí rychle odpověděla, když za dvě minuty dorazil Šotola střelu Veselého - 1:3. Ve zbytku poločasu se domácí snažili o další snížení, měli i příležitosti, ale neproměňovali je. Pohnout skórem však mohli i hosté z nebezpečných brejků, ale skvělý gólman Kratochvíl byl proti. Bohužel, ve 44. minutě uviděl druhou žlutou kartu klíčový muž obrany Jiskry, Podolský, a s domácími to nevypadalo vůbec dobře. Druhou půli začaly tři tutovky Modlan, jež ovšem zlikvidoval Kratochvíl. Postupem času jeho spoluhráči i v deseti hru vyrovnali a dokonce měli šance na skórování, jenže je zradila koncovka. Dvakrát selhal M. Čapek, v 82. minutě neproměnil Štěrba pe-

naltu, když trefil jen tyč. V 86. minutě se Jiskra konečně prosadila zásluhou A. Čapka a hned v další minutě měl vyrovnání na hlavě Šotola, jenže nastřelil znovu jen tyč! „Vstup se nám vůbec nepovedl a branky nám dali hráči, na které jsem upozorňoval. Nejdříve to vypadalo na pořádný debakl, ale brankář Kratochvíl nás hodně držel, a tak nakonec jsme byli i v deseti ke konci lepší a mohli zápas zremizovat,“ řekl trenér Modré, Josef Rákosník. V neděli hraje Modrá znovu doma, kde od 16.30 hod. hostí Hrobce. Modrá: Kratochvíl - Fišer, Podolský, Pazdera, Štěrba - Veselý, Žák, A. Čapek, M. Čapek - Sýkora (68. Matys), Šotola. Sudí Roháč, ŽK 1:4, ČK 1:0. Luděk Černý 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

FOTBAL - KRAJSKÝ PŘEBOR Blšany 6 0 1 1 21:3 Štětí 6 2 0 1 26:12 Modlany 5 0 0 2 23:14 H. Jiřetín 5 0 0 2 19:13 Bílina 5 1 0 2 18:15 Proboštov 4 0 1 3 13:9 Neštěmice 4 0 0 3 23:16 Krupka 4 0 0 3 22:21 Srbice 3 0 0 4 20:20 Střekov 2 0 3 5 16:17 Jiskra Modrá 3 0 0 4 17:19 Hrobce 3 1 1 4 19:26 Postoloprty 3 2 0 4 9:21 Žatec 1 0 1 6 8:21 Duchcov 1 0 0 6 8:15 Loko Chomutov 1 1 0 6 7:27

19 16 15 15 14 13 12 12 9 9 9 9 7 4 3 2

Basketbalová sezóna startuje Slovan Varnsdorf B - BK Horejsek Děčín C 87:74 (49:43) Basketbalová sezóna se rozjíždí a jako první z týmů BK Děčín zasáhli do bojů o body hráči „juniorky“ C. Ta ještě loni hrála pod hlavičkou Boletic. V úvodním utkání nového ročníku oblastního přeboru mužů podlehli Děčínští po dobrém výkonu, když ještě pět minut před koncem nebylo nic ztraceno. Pochvalu si zaslouží především mladí - O. Doubrava s M. Klůsem, kterým sekundovali zkušení P. Randýsek s J. Černým. Body Děčína: Doubrava 22 (1x 3), Klůs 14, Černý 12, Tomášek 10 (1),

Randýsek 7 (1), Vilikus 4, Šuber 4, Róza 1. Baník Most - BK Horejsek Děčín B 73:64 (41:32) Béčko „juniorky“ jelo v sobotu k úvodnímu duelu Severočeské ligy mužů jen se sedmi hráči, přesto dlouho bojovalo o vítězství. Po třech čtvrtinách byl stav 51:51, minutu před koncem pak 66:54. Bohužel, v závěru se našim nedařilo a domácí šňůrou 7:0 pojistili své vítězství. Body Děčína: Inger 22 (1x 3), Jezbera 15 (2), Ondráš 12 (2), Kocum 7 (1), Liga 6 (1), Trbola 1, Kučera 1. -hv, blc-

OKRESNÍ PŘEBOR DOSPĚLÝCH - 5. KOLO SK Březiny - Jiskra Staré Křečany 0:1 (0:1) Adamec. Rozhodčí Benda, ŽK 4:6, diváků 70. Kemp Starý Šachov - Spartak Jiříkov 1:6 (0:2) Richtr - M. Šolc 2, Stodola, D. Šolc, Hájek, Štěpánek. Rozhodčí Budský, ŽK 10:2, ČK Žiak, Doležal (oba SŠ), diváků 50. FK Mikulášovice - SK Verneřice 7:2 (2:0) R. Vichterey 3, Novák 3, Kolda - Kadleček 2. Rozhodčí Šťastný, diváků 100. FK Dolní Poustevna - SK Markvartice 3:1 (2:0) Hájek 2, Karpíšek - Šimek. Rozhodčí Procházka, ŽK 2:2, diváků 85. TJ Krásná Lípa - Spartak Boletice n. L. 3:5 (2:2) Kasal, Novák, Pešír ml. - Šindelář 2, Rantfner 2, Beutler. Rozhodčí Trnka, ŽK 1:1, diváků 45. ČL Těchlovice - TJ Dolní Habartice 3:1 (2:1) J. Mužík 2, Novák - vlastní (Gálik). Rozhodčí L. Šefčík, ŽK 3:4, diváků 50. Plaston Šluknov B - Slovan Jiřetín p. J. 2:3 (1:2) Vyšohlíd 2 - Pácha 2, Bláha. Rozhodčí Šimeček st., ŽK 2:3, diváků 80. OKRESNÍ SOUTĚŽ DOSPĚLÝCH - 3. KOLO Tatran Rybniště - FK Františkov 1:2 (1:0) Škvor - Legner, Velebný. Rozhodčí Havran, ŽK 4:1, diváků 60. Junior Roma Děčín - FK Česká Kamenice B 3:4 na PK (2:2) Kramer 3 - Laub, Kozelek, Landovský. Rozhodčí Kožár, ŽK 5:3, diváků 90. FK Velká Bukovina - Multitex Huntířov 4:1 (1:0) Pařez 2, Molo, Padrta - Houra. Rozhodčí K. Beneš, diváků 80. FK Chřibská - FK Bynovec 5:0 (3:0) Nepovím 2, Hriadel 2, Hon. Rozhodčí Dvořák, ŽK 2:1, diváků 50. STARÁ GARDA - 5. KOLO SG Preškaváci - SG Prysk 1:3 (0:1) Starosta - Černý, Burda, Věchet. Rozhodčí Hrubý, diváků 120 SG Těchlovice - SG Libouchec 8:8 (3:4) Turták 3, Veselý 2, Jindra 2, Plosza - Sucharda 2, Kreisinger 2, Pour 2, Langer, Král. Rozhodčí Forro, diváků 50 SG Benešov n. Pl. - SG Malšovice 2:9 (1:6) Kalabis, Lekner - Juřička 3, Nedělka 3, Kuncl, Marek, Filipi. Rozhodčí Jirsák, diváků 20. JVŠ Děčín - SG Heřmanov 5:8 (3:2) Mataj 2, Havlíček, Ženíšek, Malát - Zíval 4, Vašák 2, Stehlík, Pova. Rozhodčí Hrubý, diváků 10. SG Jílové - SG Markvartice 3:0 (2:0) Tomášek 2, Jiří Štercl. Rozhodčí Dostál, diváků 30. -ofsFOTBAL - OKRESNÍ PŘEBOR Jiřetín 4 1 0 0 12:6 Mikulášovice 3 2 0 0 17:9 Jiříkov 4 0 0 1 17:5 Boletice 3 0 1 1 15:10 St. Křečany 3 0 0 2 7:7 Krásná Lípa 2 0 1 2 10:9 Šluknov B 2 0 0 3 12:9 Markvartice 1 1 1 2 10:10 Těchlovice 2 0 0 3 7:9 D. Habartice 2 0 0 3 12:15 St. Šachov 2 0 0 3 8:14 D. Poustevna 2 0 0 3 12:18 Verneřice 1 0 0 4 8:19 Březiny 0 0 1 4 6:13

14 13 12 10 9 7 6 6 6 6 6 6 3 1

FOTBAL - OKRESNÍ SOUTĚŽ 1. Č. Kamenice B 2 1 0 0 13:4 2. Rybniště 2 0 0 1 8:3 3. Chřibská 2 0 0 1 7:3

8 6 6

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

4. 5. 6. 7. 8. 9.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Františkov Valkeřice Huntířov Bynovec V. Bukovina Roma Děčín

1 1 1 1 1 0

0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 1

1 1 2 2 2 1

2:2 3:3 5:9 3:9 4:11 3:4

FOTBAL - STARÉ GARDY Heřmanov 5 0 0 40:15 Malšovice 5 0 0 33:10 Jílové 4 0 0 16:4 Libouchec 2 1 2 43:31 JVŠ Děčín 2 0 2 23:14 Těchlovice 1 1 2 21:22 Březiny 1 0 1 5:11 Benešov 1 0 3 6:16 Prysk 1 0 4 13:25 Markvartice 0 0 4 4:20 Preškaváci 0 0 4 4:40

3 3 3 3 3 1

15 15 12 7 6 4 3 3 3 0 0

Pozvánka na okresní fotbal PÁTEK 25. 9. Staré gardy - 17.00 Malšovice - JVŠ Děčín, Libouchec Benešov n. Pl., Preškaváci - Těchlovice (hřiště Prysk). SOBOTA 26. 9. Okresní přebor dospělých - 16.30 Markvartice - Verneřice, Staré Křečany - Mikulášovice, Jiřetín p. J. - Březiny, Jiříkov - Šluknov B, D. Habartice - Starý Šachov, Boletice - Těchlovice, D. Poustevna - Krásná Lípa.

NEDĚLE 27. 9. Okresní soutěž dospělých - 16.30 FK Bynovec - Junior Roma Děčín, Huntířov - FK Chřibská, FK Františkov nad Ploučnicí - FK Velká Bukovina. PONDĚLÍ 28. 9. Okresní soutěž dospělých - 15.00 Valkeřice - Rybniště. Staré gardy - 17.00 Prysk - Markvartice, Heřmanov - Březiny. -ofs-

22

Sport

24. září 2015

Hokejistům se zatím nedaří

Děčínská dvojice Marek Klement a Radek Fojt se snaží zastavit jednoho z hráčů pražské Kobry ve středečním duelu. Hosté vyhráli 2:5. -blc-

Bazzy mají plný počet bodů Během uplynulého víkendu odehráli hokejbalisté Bazzy Děčín dva zápasy ve 2. lize a oba vyhráli. Killers Litoměřice - Bazzy Děčín 2:3 (0:0, 0:0, 2:3) Sobotní duel se odehrál na litoměřickém stadiónu a domácí „zabijáci“, kvalitní tým pravidelně hrající 2. NHbL, začali agilně, dostali naše pod tlak a vytvořili si několik šancí. Obrana Bazzy však nápor přečkala i díky vyloučením Litoměřických, kteří svůj výkon tímto sráželi. Děčanům se podařilo postupně vyrovnat hru, ale skóre se neměnilo. Až v poslední části se prosadil Michajličenko, a o několik minut později Horáček - 0:2. Jenže soupeř se nevzdal, a ve 40. minutě snížil na 1:2. Pak se hra přelévala ze strany na stranu až se ujala nenápadná střela Horáčka - 1:3. Domácí sice brzy znovu odpověděli, ale vyrovnat už nedokázali ani v power-play. Děčín: Štarman - Duda, J. Novák, Michajličenko, Tomsa - Fišer, T. Rubeš, D. Rubeš, Horáček, Pilař, Zíval, Uhlíř, M. Novák. Bazzy Děčín - Wolves Chomutov 14:1 (4:1, 2:0, 8:0) Nedělní střetnutí se konalo na „domácím“ hřišti Děčína v Ústí n. L. a hned od začátku bylo zřejmé, že hosté se nedokáží vyrovnat s hrou Bazzy. Již v čase 1:15 otevřel brankový účet Rubeš, následoval gól Horáčka, ale soupeři se podařilo snížit na 2:1 po

Mladý hokej Liga ml. dorostu: Piráti Chomutov B - HC Děčín 5:3 Branky Děčína: Tůma, Magasanik, Černohorský. Liga st. žáků: HC Děčín A - HC K. Vary 1:26 Simon. HC Litvínov - HC Děčín B 13:1 Staněk. Liga ml. žáků: HC Děčín C - HC Karlovy Vary 4:7 Postl 2, Leden, Bartoň. HC Litvínov - HC Děčín D 6:3 Holec 2, Zítko. -hc-

nedůrazném rozehrání brankáře domácích. Nicméně hráči Děčína se nenechali zaskočit a nakonec nasázeli Chomutovu 14 gólů. Za zmínku stojí výkon Horáčka, který dal šest branek! Sestava a branky Děčína: Štarman Duda, J. Novák, Huk, Tomsa - Rubeš 2, Horáček 6, Pilař 1, Zíval 1, Uhlíř, Michajličenko 3, M. Novák 1. V neděli jedou Děčané do Chomutova, kde od 13.00 vyzvou loňského vicemistra, tým Dandy. Devils Děčín - Coma Team 1:8 (1:4, 0:1, 0:3) Úvodní zápas ve své premiérové sezóně v 1. oblastní hokejbalové soutěži mají hráči Devils Děčín. Start se jim však příliš nepovedl. -blc1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

HOKEJBAL - 2. NHBL, SK. ČECHY Bazzy Děčín 3 0 0 0 Dan. Chomutov 2 0 0 0 DDM Ústí B 1 1 0 0 Litvínov 1 0 0 1 Jirkov 1 0 0 1 Žatec 1 0 0 1 Wol. Chomutov 1 0 0 1 Concept Most 0 0 1 1 Litoměřice 0 0 0 1 Meziboří 0 0 0 2 Kadaň 0 0 0 2

SEVER 22:3 9:3 10:7 9:8 5:5 5:6 9:21 4:10 2:3 9:13 5:10

9 6 5 3 3 3 3 1 0 0 0

Hokejistky na 100% HC Děčín - HC Roudnice n. L. 6:4 (1:2, 3:2, 2:0) Hokejistky Děčína vyhrály i druhé utkání divize žen A2 a jsou na čele tabulky! V nedělní dohrávce úvodního kola porazily Roudnici, která sice vedla v úvodu druhé části už 1:3, ale Děčanky do přestávky vyrovnaly a v poslední periodě rozhodly. V pondělí hostí Děčín od 17.15 hod. tým ESA Praha. Branky Děčína: Hueberová 2, Hrdá 2, Zavadilová, Sýkorová. -blc1. 2. 3. 4. 5.

LEDNÍ HOKEJ - LIGA ŽEN, HC Děčín 2 0 0 ESA Praha 1 1 0 Roudnice 0 0 1 Kobra Praha 0 0 0 Liberec 0 0 0

DIVIZE A2 0 10:7 0 7:4 1 7:10 1 3:4 1 1:3

6 5 1 0 0

HC Děčín - Kobra Praha 2:5 (0:3, 2:0, 0:2) Ani ve druhém utkání nové sezóny 2. ligy mužů nedokázali hokejisté Děčína využít výhody domácího prostředí, když podlehli favorizované Kobře, která je vyřadila ve čtvrtfinále minulého ročníku soutěže. Pražané v první třetině jasně dominovali - byli rychlejší, důraznější a lépe kombinovali. A to vše se odrazilo v rychlém vedení, které po 76 vteřinách zařídil Škop - 0:1. Děčané, jimž chyběl Hašek kvůli trestu ve hře ze sobotního utkání, se sice snažili, ale soupeř předváděl jedovaté útočné výpady, které přinášely řadu šancí. Naštěstí brankář Lavinger byl pozorný a několik jich zlikvidoval. V 9. minutě ale nestačil na bekhendovou střelu Vlacha, který ujel obraně při vlastním oslabení - 0:2. Ztichlý stadión pozoroval útočné rejdy hostů, kteří v 15. minutě zvýšili na 0:3, a s Děčínem to vypadalo zle. V prostřední části naši chvályhodně zabrali a začali nebezpečně ohrožovat brankáře Langera, jenž ale dlouho držel čisté konto. Ve 35. minutě, při hře čtyři na čtyři, jej konečně překonal Drnec a týž hráč pak šest vteřin před koncem snížil na 2:3! Poslední třetinu začali Děčané v početní výhodě, ale nevyužili jí. A gól nepadl ani z úniku Oliveriuse s Fojtem, když Langer opět skvěle zasáhl. To mělo naše hodně mrzet, protože Kobra góly v rozmezí 55 vteřin utekla na 2:5 a konec duelu si i díky několika přesilovkám už v pohodě pohlídala. Branky a asistence: 35. Drnec (Vegner), 40. Drnec - 2. Škop (Vlach), 9. Vlach, 15. Borovanský (Jedlička), 49. Borovanský (Kysela, Jedlička), 50. Škop. Stadion Vrchlabí - HC Děčín 6:5 (1:1, 3:3, 2:1) A znovu nic. Ani na třetí pokus to nevyšlo a hokejisté Děčína mají stále nulu v kolonce bodů. Tentokrát byli sice blízko i díky čtyřem trefám Kuchynky, ale domácí gólem 40 vteřin před koncem rozhodli. Sobotní utkání bylo soubojem dvou zatím nebodujících celků, do něhož lépe vstoupili naši (ty na střídavý start

První jistota pro OH v Riu Zatímco závodníci teprve bojují o účastnická místa na letních olympijských hrách v brazilském Riu, po MS v Györu byla definitivně potvrzena nominace rozhodčích pro kanoistické soutěže v Riu. Je velkým úspěchem jak české, tak děčínské kanoistiky, že mezi vybranými rozhodčími je i děčínská zástupkyně MUDr. Hana Charvátová. Čeká ji tak po Pekingu v roce 2008 a Londýně 2012 již třetí účast při OH regatě. -tch-

posílil útočník z Mostu, Jan Musil), když už po 42 vteřinách otevřel skóre Kuchynka - 0:1. Domácí se rychle oklepali a další minuty přinesly vyrovnanou hru, ve které byly šance na obou stranách, ale skóre se dlouho neměnilo. Na straně Děčína mohl skórovat Vaněk při přesilovce 3 na 4, ale netrefil odkrytou klec Vrchlabí. To vyrovnalo 36 vteřin před koncem první periody při přesilové hře - 1:1. Druhou část začali lépe opět Děčané a tvrdý projektil Havlíčka znamenal vedení 1:2. Následně sice domácí nevyužili početní výhody, ale díky ní se dostali do tempa a brzy opět vyrovnali. Jenže ve 31. minutě - při oslabení hostí - ujel Kuchynka a znovu poslal Děčín do vedení - 2:3. Radost ale nevydržela dlouho, protože Vrchlabští v pokračující přesilovce vyrovnali a v 33. minutě šli dokonce poprvé do vedení - 4:3. Naštěstí Děčané rychle přispěchali s odpovědí a třetí gól Kuchynky znamenal stav 4:4. V poslední dvacetiminutovce zahrozili jako první domácí, ale šanci nevyužili. Poté se ubránili děčínské přesilovce a následně při vlastní početní výhodě opět udeřili - 5:4. V dalších minutách museli oba brankáři čelit jedovatým střelám a v 54. minutě se skóre měnilo. Nejprve domácí útočník Oppelt zahodil svoji šanci a hned z protiútoku dal Kuchynka na 5:5! V závěru duelu Vrchlabí tlačilo, Děčín zareagoval oddechovým časem, ale nepomohlo to. Čtyřicet vteřin před koncem skončila prudká střela Maďara za zády Lavingera a bylo rozhodnuto - 6:5. V sobotu hraje Děčín doma se Žďárem nad Sázavou (18.00), v pondělí 28. září jede do Sokolova (18.00). Branky a asistence: 20. Bláha (Oppelt, Šimoníček), 28. Šťastný (Filip), 32. deCarvalho (Bláha, Martin Klement), 33. Šťastný (Mrňa, Filip), 50. Bláha (deCarvalho), 60. Maďar (Jebavý, Jirků) - 1. Kuchynka, 24. Havlíček (Oliverius), 31. Kuchynka (Vaněk), 37. Kuchynka (Kment), 54. Kuchynka (Vaněk, Havlíček). Děčín: Lavinger (Šticha) - Procházka, Molnár, Vaněk, Hříbal, Vegner, Klement, Kvaček - Musil, Volráb, Vacek - Havlíček, Oliverius, Kuchynka - Drnec, Faigl, Fojt - Strnad, Kment. -hc, blcLEDNÍ HOKEJ - 2. LIGA MUŽŮ, SK. ZÁPAD 1. Kolín 3 0 0 0 16:7 2. Kobra Praha 3 0 0 0 16:8 3. Klášterec 2 1 0 0 24:12 4. Tábor 2 1 0 0 16:8 5. Klatovy 2 0 0 1 16:12 6. Ž ár n. Sáz. 2 0 0 1 13:10 7. Písek 1 0 2 0 11:9 8. Řisuty 1 0 1 0 8:8 9. Trutnov 1 0 0 1 6:4 10. Jablonec 1 0 0 2 8:9 11. Havl. Brod 1 0 0 1 5:6 12. Vrchlabí 1 0 0 1 10:12 13. Bílina 1 0 0 2 14:17 14. Pelhřimov 0 1 0 1 7:12 15. Nymburk 0 0 0 3 9:14 16. Sokolov 0 0 0 2 4:11 17. HC Děčín 0 0 0 3 9:18 18. Jindř. Hradec 0 0 0 3 4:19

9 9 8 8 6 6 5 4 3 3 3 3 3 2 0 0 0 0

23

Sport

číslo 33

Dominators začali kanonádou

Úvodní branku do sítě Jílového obstaral při přesilovce Jan Ticháček (vpravo), který se pak prosadil ještě jednou a Panthers vyhráli jasně 2:9. -blc-

Florbalisté prohráli se ctí 1. FBC DDM Děčín - FBC Kladno 4:8 (1:1, 0:4, 3:3) Florbalisté Děčína, kteří poprvé v historii postoupili do 4. kola Českého poháru, si svůj zápas s prvoligovým Kladnem předehráli již minulý pátek v novoborské hale a přestože prohráli, kůži nedali zadarmo. Naši dokonce v úvodu vedli, ale ve druhé části začal úřadovat favorit. Zkraje poslední periody pak zvýšil na 1:6. V rozmezí 47. - 48. minuty se na hřišti strhla přestřelka, Děčín třikrát skóroval a snížil na sympatických 4:8. Branky: 12. Vážný, 47. Krauskopf, 47. Matza, 48. Astr - 34., 42. a 47. Blažek, 25. a 33. Štechmüller, 16. Přívara, 23. Holčák, 47. Richtr. Děčín: Miško, Chour - Štěpánek, Krauskopf, Astr, Klein, Vybíral, Bořuta, Matza, Trčka, Ludvík, Košík, Váž-

ný, Pilek, Logaj, Michal, Kubišta. První zápasy o body mají za sebou děčínští junioři, kteří v neděli odehráli v Kadani úvodní kolo 2. ligy. Úspěšní byli napůl, když nejprve porazili domácí, ale poté nestačili na Českou Lípu. 1. FBC DDM Děčín - DDM Kati Kadaň 8:3 Autodrom Česká Lípa - 1. FBC DDM Děčín 5:3 -blc1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

FLORBAL - 2. LIGA JUNIORŮ, Slavia Plzeň 2 0 0 Česká Lípa 2 0 0 K. Vary 1 1 0 DDM Děčín 1 0 1 Lovosice 1 0 1 Kadaň 1 0 1 Liberec 0 2 0 Stod 0 1 1 FBC Plzeň 0 0 0 Cheb 0 0 2 Podbořany 0 0 2

SK. A 26:7 12:8 14:7 11:8 15:13 10:13 7:7 9:17 0:0 11:17 4:22

6 6 4 3 3 3 2 1 0 0 0

Duatlon pro děti v Děčíně Na Mariánské louce se ve středu 16. září konal duatlon pro děti, který uspořádal triatlonový oddíl Triade Děčín a Nadační fond Tomáše Slavaty a byl jednou z akcí celorepublikové série, kde závodí i děti z dětských domovů, jež T. Slavata podporuje a ukazuje jim cestu životem s pomocí sportu. Do závodu odstartovalo přes 170 dětí ve věku od 2 do 15 let. Rozděleny byly do šesti kategorií. Díky T. Slavatovi si mohly kolo zdarma zapůjčit děti, které nemají vlastní. Závod měl bezvadnou atmosféru, ke které přispělo příjemné počasí. Děti závodily ze všech sil, rodiče povzbuzovali a v cíli byla radost i slzy. Poté, co závodníci absolvovali trať v rozložení běh - cyklistika - běh, čekalo na každého z nich občerstvení a diplom. Pro ty nejlepší pak byly připraveny i věcné ceny a vyhlášení na stupních vítězů. Pořadatelé děkují všem za zaplacení dobrovolného startovného, díky kterému mohl předseda oddílu Triade, Marek Peterka, předat finanční příspěvek formou šeku rodičům malého Kryštofa Bumby. Pomoci můžete také jakoukoliv částkou, za kterou

se kupují kola, jež se pak v rámci celé tour rozdávají. Nadační Fond Pomoci vaši částku znásobí. Info na http:// nfpomoci.cz/projekty/byt-jiny-nenispatny. Jednalo se o poslední letošní akci pro děti pořádanou Triade Děčín a příští rok se pořadatelé znovu těší na další závody. Medailisté - odrážedla: 1. J. Stehlík, 2. E. Vrátná, 3. V. Bosáková; děti nar. do r 2011: 1. Jeroným Libich, 2. J. Veselý, 3. A. Los; dívky do 6 let: 1. A. Burdová, 2. I. Parlesáková, 3. B. Plachá; chlapci do 6 let: 1. J. Nádvorník, 2. M. Houška, 3. Jáchym Libich; dívky 7 - 8 let: 1. T. Stehlíková, 2. M. Macháčková, 3. L. Sekyrová; chlapci 7 - 8 let: 1. M. Peterka, 2. M. Strnad, 3. P. Herink; dívky 9 - 10 let: 1. V. Kikalová, 2. N. Šprojcarová, 3. J. Hrubá; chlapci 9 - 10 let: 1. J. Horník, 2. L. Bulva, 3. P. Vostřel; dívky 11 - 12 let: 1. V. Šafaříková, 2. K. Ziková, 3. B. Prášková; chlapci 11 - 12 let: 1. A. Závěrka, 2. V. Weis, 3. J. Müller; dívky 13 - 15 let: 1. I. Boháčová, 2. A. Házová, 3. M. Zdeňková; chlapci 13 - 15 let: 1. M. Macek, 2. J. Vlk, 3. J. Kučera. -mp, blc-

Děčínská hokejbalová liga „O pohár týdeníku Princip“ měla v neděli na programu zápasy 2. kola, ve kterých byly k vidění dvě vysoké výhry a jedna tuhá bitva. Úvodní zápas obstarali Panteři s Jílovým, které bylo od úvodu v těžké defenzívě a v úvodní třetině kapitulovalo při přesilovkách soupeře. Ten pak utekl dokonce na 0:7, a teprve za toho stavu se trefily i Sovy, ale porážku jen zmírnily. První zápas podzimu 2015 odehrál úřadující mistr, tým Dominators, a hned na úvod si vylepšil skóre kanonádou proti Bulldozeru. Ten sice vedl rychlou trefou Kindla, ale pak už skórovali jen „dominátoři“. Nejvyrovnanější zápas odehráli Kapitáni s Devils. Soupeři se přetahovali o vedení a v polovině poslední periody byl stav 4:4. Tři minuty před koncem si ovšem „ďáblové“ dali smolný vlastní gól a bylo hotovo. Střelci kola byli třígóloví T. Rubeš (Panthers) a dva „dominátoři“ Fojt s Lavingerem. Volno měli hráči Orientu , zápas Black & White Tygři - Black

& White A byl odložen na 17. října. Sovy Jílové - Panthers 2:9 (0:2, 0:4, 2:2) Branky: Juriš, Hálek - T. Rubeš 3, Ticháček 2, Nygrýn 2, Ledvina, Lacina. Bulldozer - Dominators 1:13 (1:4, 0:6, 0:3) Kindl - Fojt 3, Lavinger 3, Kocour 2, J. Zámostný, Říha, Žďánský, Pechy, Tomeček. Kapitáni - Devils 5:4 (1:1, 2:1, 2:2) Pašek, Jehlička, Schelzig, Tajč, vlastní - Frydrych 2, Musil, Blažek. -blc1. 6. 9. 8. 2. 3. 7. 4. 5.

HOKEJBAL - DĚČÍNSKÁ LIGA Panthers 2 0 0 27:4 Dominators 1 0 0 13:1 B&W A 1 0 0 11:1 Orient 1 0 0 7:2 Jílové 1 0 1 8:12 Kapitáni 1 0 1 6:15 B&W Tygři 0 0 1 3:6 Devils 0 0 2 6:23 Bulldozer 0 0 2 3:20

4 2 2 2 2 2 0 0 0

Fotbalové legendy v Děčíně Městský stadión bude v pondělí 28. září místem nevšedního fotbalového zážitku. Bude se zde totiž konat akce Pocta legendám, čítající tři zápasy žen (výkop 11.30), žáčků (14.30) a fotbalových legend Děčína vs. AC Sparta Praha Stará garda (16.30). Za Děčín nastoupí např. Vlasák, Vašák, Mikel, Majer, Štercl, Rojko, za Spartu pak Straka, Kincl, Novotný, Vrabec, Denk, Jarolím a další. Na vedlejším pozemku Sokola Děčín bude probíhat doprovodný program, kde budou na návštěvníky čekat stany s občerstvením, atrakce pro děti a hudební doprovod obstarají děčínské skupiny W-Music, Hello Officer! a Sklap. Na závěr akce proběhne i světelná show. Část výdělku půjde na charitu Andělé bez křídel o. s. -r-

Tenis na Jalůvčí Poslední letní tenisový turnaj na Jalůvčí patřil pouze členům Sokola a pozvaným tenistům. Hrálo se o putovní pohár starosty Sokola Jalůvčí. Bohužel, mnoho hráčů z TJ nemohlo ze zdravotních důvodů nastoupit. Každého z účastníků čekalo pět zápasů na jeden set. Hlavní favorit turnaje, F. Lorenz, neměl svůj den a prohrál dva zápasy. O vítězi mezi J. Liškou a P. Culkem rozhodlo lepší skóre gamů a putovní pohár zaslouženě získal Jiří Liška (snímek nahoře). pc-

Ve starších kategoriích dětského duatlonu si již mladí borci museli v depu brát kolo, v čemž jim pomáhali rodiče a občas tam byl pěkný zmatek. -blc-

24

Sport

24. září 2015

BK Děčín ve Würzburgu třetí Děčínští basketbalisté se v rámci přípravy na novou sezónu KNBL zúčastnili v německém Würzburgu turnaje čtyř týmů Bosch Rexroth Cup a domů si přivážejí 3. místo. BK Děčín - Medi Bayreuth 75:101 (36:53) V sobotním semifinále se naši utkali s týmem Medi Bayreuth, jenž hraje nejvyšší německou soutěž. Soupeř ukázal svoji sílu, trestal každou chybu Děčína, ani jednu čtvrtinu neprohrál a zvítězil 75:101. Trenér Budínský poslal do boje všech 12 hráčů (stále chyběl Lukáš Bažant, který bude po čištění chrupavky mimo hru zhruba do poloviny října), z nichž se nejvíce dařilo Houškovi, naopak nejméně vytíženi byli mladý Gavenda a Bosák, doléčující menší svalový problém. Body Děčína: Houška 15 (10 doskoků), Šiška 12, Jelínek 10, Landa 8, Ježek 7, Kroutil 7, Kaša 6, Stria 6, Bosák 2, Gavenda 2, Musel 0, Vyoral 0. Čtvrtiny 23:32, 13:21, 22:24, 17:24. V druhém semifinále pak domácí s. Oliver Baskets Würzburg, který se po roční odmlce vrátil do Bundesligy, porazil přední celek druhé nejvyšší německé soutěže ProA, OeTTINGER Rockets Gotha 84:63 (50:27). BK Děčín - OeTTINGER Rockets Gotha 96:93 (55:47) V neděli čekal Děčany boj o bronz před opět velmi slušně zaplněným hledištěm. Gotha působila zpočátku ode-

Box nebude! V neděli 27. září se mělo na Střelnici boxovat úvodní kolo nového ročníku extraligy, ve kterém měl domácí BC Rohovník Armex Děčín vyzvat tým GE Money Kladno. Hosté se však ze soutěže odhlásili, za čímž stojí skutečnost, že je opustil jejich zahraniční sponzor. Kladno by bez jeho pomoci asi extraligu finančně nezvládlo a nechtělo riskovat, že by ji nedokončilo. Vedení děčínského klubu se svým fanouškům omlouvá, ale vina není na straně Děčína. -r-

vzdaně a Děčín vedl ve 14. minutě o šestnáct bodů! Pak se ale německý tým probral, začal manko stahovat a na začátku poslední desetiminutovky šel do vedení 77:81. Po následném time-outu Děčína však svěřenci trenéra Budínského udělali šňůru 9:0, Gotha sice znovu vedla (88:89), ale košem Kaši a trojkou Kroutila (oběma asistoval Stria) Děčín nápor odrazil a trestné hody Šišky a Strii dovedly zápas do vítězného konce. Turnaj splnil všechna očekávání, protože kvalita soupeřů byla výborná a předváděná hra na vysoké úrovni. Pozitivní bylo rozložení herních minut na všechny hráče, vyzkoušení různých sestav, ale také odolání tlaku Gothy v konci utkání. Příjemné byly i vysoké návštěvy na zápasech, kde nehrál domácí Würzburg. Body Děčína: Šiška 19, Jelínek 14, Vyoral 14, Kroutil 12, Landa 11, Bosák 10, Houška 7, Kaša 4, Ježek 2, Musel 2, Stria 1. Čtvrtiny 32:17, 23:30, 22:26, 19:20. Také finále nabídlo vyrovnaný boj, v němž domácí Würzburg těsně nestačil na favorizovaný Bayreuth a prohrál 67:70. -bk, blc-

Běh Velké skály už v sobotu Děčínský běžecký pohár má tuto sobotu na programu 4. závod, kterým bude 45. ročník Běhu Velké skály. Hlavní trať - 10 770 metrů s převýšením 220 metrů - má start v 11.00 hodin na Labském nábřeží za stadiónem SK Děčín, cíl je pak přímo na stadiónu. Na stejném místě odstartuje i závod mimo pohár, který měří 6 500 m. Pořadatelé z ASK Děčín samozřejmě nezapomněli ani na nejmenší běžce, kteří budou bojovat v rámcových závodech na stadiónu od 10.00 hodin. Startovné na hlavní i kratší trati je 50 Kč, děti 10 Kč. Přihlášky na stadiónu do 30 minut před startem. -r-

Děčínská Lenka Hrochová (zcela vlevo) se spolu s Annou Kožíškovou radují ze stříbrných medailí z MS v kanoistickém maratónu. -fvl-

Dalším z nováčků v dresu BK Děčín je Šimon Ježek, který se bodově prosadil ve všech dosavadních přípravných zápasech svého týmu. -blc-

Basketbalisté mají skalp Zhořelce PGE Turow Zhořelec - BK Děčín 93:97 V druhém přípravném duelu zajížděli basketbalisté Děčína na palubovku polského vicemistra, který hrál loni nejvyšší evropskou klubovou soutěž, Euroligu, odkud sice vypadl, ale pak si zahrál ještě osmifinále Eurocupu. Jde tedy o velmi kvalitní tým, a o to více těší, že naši zvítězili! Nová PGE Arena, kde Zhořelec hraje, zůstala prázdná, protože domácí utkání nepropagovali. Jen hrstka nejvěrnějších fanoušků z Děčína dostala možnost zhlédnout uzavřený zápas. Ten začali lépe naši, když se ujali vedení 2:7, později po koši s faulem Šišky dokonce 10:18. Soupeř pak kontroval šňůrou 9:0, ale poslední slovo patřilo Landovi, který dopichem upravil na 19:20. Vyrovnaný a kvalitní zápas pokračoval i v druhé desetiminutovce. Do problémů s fauly se sice dostal kapitán Děčína, Houška, ale přesto šli naši do poločasové přestávky s mírným vedenímm 45:47.

Útočný ráz utkání nezchladila ani přestávka. Děčín měl vysokou úspěšnost trojkových střel a do zápasu zasáhlo všech 11 hráčů, včetně uzdraveného Bosáka a jednoho z mladých nováčků bojujících o své místo v Atýmu, Richarda Musela. Ten nastoupil ve třetí desetiminutovce a trestnými hody se jako poslední zapsal na listinu střelců v této periodě - 69:70. Musel začal i poslední část hry košem po Striově asistenci, do 35. minuty se pak vedení přelévalo ze strany na stranu. Poté však Stria trojkou, Jelínek nájezdem a Vyoral dvěma těžkými nájezdy získali pro svůj tým rozhodující náskok 86:95. Domácí sice snížili na 93:95, avšak 22 vteřin před koncem Vyoral proměnil oba trestné hody, následně Děčín doskočil neproměněnou střelu a vyhrál 93:97. Body Děčína: Jelínek 26, Vyoral 23, Landa 9, Houška 8, Bosák 7, Kroutil 6, Musel 6, Stria 5, Šiška 5, Ježek 2. Čtvrtiny 19:20, 26:27, 24:23, 24:27. -bk, blc-

Na závěr sezóny světové stříbro Posledním letošním velkým mezinárodním závodem pro dospělé kanoisty bylo maratónské mistrovství světa v maďarském Györu. Jako vždy při závodech v Maďarsku čekala závodníky bouřlivá atmosféra vytvořená početnými domácími fanoušky. Na obtížné trati s nízkým stavem vody v Malém Dunaji se vydaly ženy na šest okruhů v celkové délce 26 km, na muže čekal ještě jeden okruh navíc, který zakulatil délku tratě na rovných 30 km. Lenka Hrochová z TJ Kajak Děčín se stejně jako loni postavila na start deblkajaků společně se singlovou šampiónkou Annou Kožíškovou a podařilo se jim obhájit stříbrnou medaili z minulého MS v Oklahomě. Naše děvčata sice na nervózním startu ve vlnách trochu zaváhala a celý první čtyřkilometrový okruh pouze dotahovala vedoucí skupinu, ale pak se již pevně usadila ve skupince favo-

ritek, z níž poměrně záhy vykrystalizovala trojice budoucích medailových posádek. Ve druhé polovině závodu se v mělčinách a při přebězích i tato trojice rozdělila a česká loď, sice s jasným odstupem téměř minuty od vedoucího dua Maďarek, už celkem v pohodě odrazila nápor dotírajících Italek a s více než půlminutovým náskokem dojela pro další velkou světovou medaili. V posledních třech letech český deblkajak nikdy nechyběl na stupních vítězů a po bronzu z Kodaně a stříbru z Oklahomy letos přidal další stříbro. Na Lenčiny úspěchy se na konci září pokusí navázat Ivana Boháčová, která byla nominována do národního výběru pro Závody olympijských nadějí v Polsku. Měla by se při svém prvním startu v reprezentačním dresu v konkurenci nejlepších 15-17letých reprezentantů představit na 500 m v deblu a na 1 km na singlu. -tch-

Město,vyhrálo soud proti ÚOHS + PROGRAM TELEVIZE

Recommend Documents