číslo 9/roč. 10
L I S T
1. září 2013
P R O
P O U Č E N Í
A
Z Á B AV U
Město Mladá Vožice informuje: - Ve městě panuje čirý stavební ruch. V současné době běží na plné obrátky zateplení budovy ZŠ Mladá Vožice, kde jsou již vyměněna okna, nalepen zateplovací polystyrén a chystá se vše na realizaci barvy nové fasády. V ulici Josefa Bricha probíhá obnova vodohospodářského majetku, tedy vodovodu a kanalizace. Nezbytnými terénními úpravami zahájila firma Lesostavby Třeboň výstavbu nového parkoviště v Plaňkově ulici. Staveniště již
také bylo předáno firmě Stavitelství Blábolil k realizaci zateplení budovy Mladá Vožice. Na “plný plyn” se také staví při opravě zámecké zdi - V červenci byl položen nový asfaltový koberec v Noskově, na akci je čerpána dotace z Programu obnovy venkova Jihočeského kraje ve výši 150.000 Kč - V září bude zahájena další stavební akce, kterou je dokončení přístavby hasičské zbrojnice v Mladé Vožici. V loňském roce se podařilo zrealizovat
hrubou stavbu, v letošním roce je naplánováno dokončení celé akce. Na dostavbu zbrojnice je čerpána dotace z Jihočeského kraje ve výši 220.000 Kč - Přes léto finišovaly práce na přípravě publikace „Mladovožický uličník“, která pojednává o původu názvů jednotlivých ulic v našem městě. Kniha bude slavnostně pokřtěna v podzimních měsících tak, aby mohla být vítaným dárkem pod vánočních stromečkem. Na křest knihy budete pozváni prostřednictvím Vožičanu
Kapacita předškolního zařízení v Mladé Vožici navýšena V minulých číslech Vožičanu jsme se obsáhle a podrobně věnovali problematice předškolního zařízení v Mladé Vožici, které je dnes součástí integrovaného školského zařízení Základní a Mateřská škola Mladá Vožice. Jaké jsou tedy nové informace? Rada města Mladá Vožice schválila podání žádosti o zvýšení kapacity předškolního zařízení ve stávajících prostorech, a to o 3 děti na 4 třídy, tedy celkem o 12 dětí. Této žádosti Krajská hygienická stanice vyhověla, a povolila přijmout po dobu 2 školních roků dalších 12 dětí. Toto rozhodnutí je podmíněno instalací 1 umyvadla a 1 pisoáru do každé ze 4 umýváren u tříd, kde budou další 3 děti přijaty. Díky velkému pochopení Václava Šmejkala bylo vše požadované ihned zrealizováno, a nyní již tedy nic nebrání přijetí dalších 12ti dětí do „školky“ v Mladé Vožici. Ještě si shrňme aktuální, možná pro někoho velmi zajímavá čísla. Nepřijatých dětí po zápisu do předškolního zařízení bylo 16, z nichž 7 je s trvalým pobytem v Mladé Vožici či jejích místních částech. O tom, že
i když budou do každé ze 4 „velkých“ tříd přijaty další děti, nebudou ostatní ochuzeny, svědčí i průměrná docházka do zařízení, která činí za měsíce duben, květen
a červen cca 70 % ze zapsaných dětí… Město Mladá Vožice je přesvědčeno, že krokem, který je popsán, je problém kapacity „školky“ vyřešen.
Zámecká zeď, oddělující zámeckou zahradu od ulice V. Vaniše, již opravu nutně potřebovala.
Výsledky výběrových řízení: A) Zateplení MŠ Mladá Vožice – nabídky doručilo 7 firem, ceny jsou uvedeny včetně DPH 1.Stavitelství Blábolil s. r. o. 3,709.860 Kč 2.Hora s. r. o. 3,937.713 Kč 3.AGAMA Tábor 3,959.201,28 Kč
B) Demolice hospodářského objektu čp. 21 – Bendovo Záhoří – nabídky doručilo 7 firem, ceny uvedeny včetně DPH 1.KAVAS 249.552 Kč 2.ASTON – služby ekologii 275.932,55 Kč 3.Vlastimil Barvínek Mladá Vožice 299.051,99 Kč
Průběh výběrových řízení sledujte na profilu zadavatele města Mladá Vožice na adrese: www. stavebnionline.cz
STRANA 2
1. ZÁŘÍ
VOŽIČAN
Program kina ZÁ Ř Í 1.9. 16.30,19.30 ČTYŘLÍSTEK VE SLUŽBÁCH KRÁLE Česká animovaná rodinná komedie 7.9. 16.30,19.30 LÁSKA JE LÁSKA Česká komedie 8.9. 19.30 30 MINUT PO PŮLNOCI Akční historické drama USA v českém znění 14.9. nehrajeme 15.9. nehrajeme 21.9. 19.30 PŘÍBĚH MÉHO SYNA Historický romantický film Srbska, Itálie a Španělska v českém znění 22.9. 16.30,19.30 MARTIN A VENUŠE Česká romantická komedie 27.9. 16.30,19.30 BABOVŘESKY Česká komedie Zdeňka Trošky 28.9. 16.30,19.30 DÁVÁM TOMU ROK Romantická komedie Velké Británie v českém znění 29.9 16.30,19.30 OBCHODNÍCI Česká hudební, romantická komedie Vožičan - vydává MÚ Mladá Vožice pod evidenčním číslem MK ČR E 14832.
odp. redaktor: Mgr. Větrovský tel.: 381 201 910 e-mail:
[email protected]
Rada města Mladá Vožice na 81. zasedání (27. června), 82. zasedání (1. července), 83. zasedání (12. července), 84. zasedání (25. července), 85. zasedání (29. července), 86. zasedání (14. srpna) mimo jiné projednala: - Schválila výsledky výběrového řízení na akci „Demolice hospodářského objektu čp. 21 – Bendovo Záhoří“, vítězem firma KAVAS - Schválila Dodatek č. 2 ke Smlouvě o dílo s firmou Památky Tábor na akci „Přístavba hasičské zbrojnice Mladá Vožice“, předmětem Dodatku je dokončení stavby v letošním roce - Schválila Smlouvu o dílo mezi městem Mladá Vožice a firmou Strabag – realizace akce „Oprava místních komunikací Noskov, 2.etapa“ - Schválila Dodatek č. 1 ke Smlouvě o dílo mezi městem Mladá Vožice a Vladimírem Holečkem, stavební práce realizace akce „Oprava zámecké zdi Mladá Vožice, 1.etapa“ - Schválila pronajmout nebytové prostory na Husově náměstí společnosti Jednota - Velmi podrobně se zabývala možnostmi rozšíření kapacity předškolního zařízení v Mladé Vožici (podrobné informace na jiném místě listu) - Schválila Smlouvu o společném postupu zadavatelů mezi městem Mladá
Vožice a Správou a údržbou silnic Jihočeského kraje - realizace výběrového řízení na akci „Most v Blanici“ - podrobné informace na jiném místě listu - Schválila podání žádosti o dotaci z Ministerstva dopravy v rámci programu okamžitých oprav místních komunikací v důsledku povodní z května a června 2013 (oprava místní komunikace Podhradí) - Schválila výsledky výběrového řízení na akci „Zateplení MŠ Mladá Vožice“ vítězem firma Stavitelství Blábolil z Radouňky u Jindřichova Hradce - Schválila Smlouvu o dílo mezi městem Mladá Vožice a firmou KAVAS - realizace akce „Demolice hospodářského objektu čp. 21 - Bendovo Záhoří“ - Schválila pronajmout pozemek u provozovny technické skupiny města pro umístění 2 ks kontejnerů na sběr použitých oděvů a textilního materiálu - Schválila pronajmout nebytové prostory o výměře 25,5 m2 v přístavku sálu Záložna Pohřební službě František Volf - Zabývala se rozbory hospodaření města a příspěvkové organizace Základní a Mateřská škola Mladá Vožice
Dobrovolní hasiči informují Zásahy jednotky Sboru dobrovolných hasičů Města v měsících květen - srpen 2013. 1. 5. požár skládky Hlasivo u hřbitova 16. 5. Ml. Vožice - technická pomoc Žižkovo nám. 187 - uvolněná plechová krytina 2. 6. - 5. 6 povodně Mladá Vožice Panský rybník - čištění ucpaných stavidel, Voračického předměstí, záchrana osob 6 dospělých, 4 děti Podhradní rybník - čištění ucpaných stavidel Žahourův rybník -čištění ucpaných stavidel, zde pracovala i jednotka SDH Běleč Šebířov - záchrana osob uvězněných v domech povodní za pomoci nafukovacího člunu, zachráněno 6 osob Bylo provedeno plnění pytlů pískem na zamezení průniku vody do objektů ČOV a u rybníků, této činnosti se zúčastnily přizvané jednotky SDH obcí Běleč, Řemíčov, Vilice. Dále bylo prováděno odčerpání vody v rod. domcích ze sklepních prostorů zatopených vodou v Mladé Vožici, Bukové, Zahrádce. Čištění kanalizace v Noskově, této akce se zúčastnila i jednotka SDH z Noskova, čištění kanalizace v
Horních Koutech, Blanici. Čištění plochy u ČOV. Čištění studny na pitnou vodu Chocov a další činností související s odstraňováním následků způsobené povodní. Jednotky SDH obcí Běleč a Vilice se zúčastnily odstraňování následků po povodni v Bechyni. Za tuto činnost při odstraňování následků po povodni patří všem zúčastněným jednotkám veliký dík. 12. 6. Ml. Vožice Plaňková ul. - čištění kanalizace 15. 6. Ml. Vožice Žižkovo nám. - požár osobního auta Škoda Felicie 24. 6. Ml. Vožice směr Janov dopravní nehoda s vyproštěním - toto bylo prověřovací cvičení vedením z HZS KOPIS České Budějovice, kde naše jednotka obstála velmi dobře. 28. 6. Ml. Vožice sport. areál - čištění kanalizace 2. 7. Nová Ves u Ml. Vožice rod. domek - požár jedné místnosti 23. 7. Ml. Vožice Žižkovo nám. 80 čištění kanalizace 28. 7. Chotoviny - Červené Zahoří požár pole, při výjezdu ze stanice KOPIS HZS Č. Budějovice zrušilo výjezd 29. 7. Dolní Hrachovice - požár sběrný
vůz na slámu za traktorem 2. 8. Ml. Vožice rod. domek č. 257 likvidace obtížného hmyzu 4. 8. Ml. Vožice J. Bricha - technická pomoc - vyproštění automobilu spadlého do výkopu 4. 8. Podolí - padlý strom přes komunikaci 8. 8. Zahrádka - padlý strom přes komunikaci 16. 8. Ml. Vožice Ústějov - dopravní nehoda osobní automobil 17. 8. Ml. Vožice Obránců míru - dopravní nehoda osobní automobil Za SDH Mladá Vožice - Karel Adam, starosta sboru
KROUŽEK MLADÝCH HASIČŮ ZAHAJUJE ČINNOST VE STŘEDU 4. ZÁŘÍ 2013 OD 15. 00 HODIN V HASIČSKÉ ZBROJNICI MLADÁ VOŽICE. PŘIVÍTÁME TÉŽ NOVÉ ZÁJEMCE O ZÁJMOVOU ČINNOST V KROUŽKU MLADÝCH HASIČŮ.
1. ZÁŘÍ
STRANA 3
Usnesení z 20. zasedání Zastupitelstva města Mladá Vožice, konaného dne 29. 7. 2013 v zasedací síni Městského úřadu v Mladé Vožici Zastupitelstvo města Mladá Vožice na základě předložených zpráv, návrhů a provedených voleb: Usnesením č. 51/2013 schvaluje: Zprávu o činnosti Rady města Mladá Vožice od 19. zasedání Zastupitelstva města Mladá Vožice Usnesením č. 52/2013 a) schvaluje: realizaci akce „Zateplení MŠ Mladá Vožice“ dle nabídky firmy STAVITELSTVÍ BLÁBOLIL s. r. o., Ke Škole 23, Radouňka, 377 01 Jindřichův Hradec, a její financování následovně: - Dotace z Operačního programu Životní prostředí - 1,265.174,25 Kč - Spoluúčast z rozpočtu města Mladá Vožice - 2,658.866 Kč b) schvaluje: Smlouvu o dílo mezi městem Mladá Vožice, Žižkovo náměstí 80, 391 43 Mladá Vožice, IČ – 00252557 a STAVITELSTVÍ BLÁBOLIL s. r. o., Ke Škole 23, Radouňka, 377 01 Jindřichův Hradec – 3,708.860 Kč včetně DPH Usnesením č. 53/2013 schvaluje: prodej pozemků v katastrálním území Blanice u Mladé Vožice a obci Mladá Vožice: parc. č. v KN 116/142 o výměře 19 m2 (ostatní plocha-manipulační plocha) parc. č. v KN 116/143 o výměře 5 m2 (ostatní plocha-zeleň) parc. č. v KN 116/144 o výměře 33 m2 (ostatní plocha-ostatní komunikace) parc. č. v KN 116/145 o výměře 8 m2
(ostatní plocha-zeleň) parc. č. v KN 116/146 o výměře 13 m2 (ostatní plocha-ostatní komunikace) parc. č. v KN 116/147 o výměře 10 m2 (ostatní plocha-zeleň) parc. č. v KN 116/148 o výměře 27 m2 (ostatní plocha-jiná plocha) parc. č. v KN 116/149 o výměře 11 m2 (ostatní plocha-ostatní komunikace) za kupní cenu dle znaleckého posudku Josefa Klejny, Sudoměřice u Tábora 18, 391 43 Mladá Vožice a pravidel prodeje 8 580 Kč a prodej pozemků v katastrálním území a obci Mladá Vožice: parc. č. v KN 89/3 o výměře 8 m2 (ostatní plocha-neplodná půda) parc. č. v KN 90/4 o výměře 120 m2 (ostatní plocha-jiná plocha) parc. č. v KN 90/5 o výměře 2809 m2 (ostatní plocha-neplodná půda) parc. č. v KN 90/10 o výměře 25 m2 (ostatní plocha-neplodná půda) za kupní cenu dle znaleckého posudku Josefa Klejny, Sudoměřice u Tábora 18, 391 43 Mladá Vožice a pravidel prodeje 320 190 Kč Agrospolu Mladá Vožie a.s., IČ 60850949, se sídlem Dubina 550, 391 43 Mladá Vožice (sepsání kupní smlouvy a daň z převodu nemovitosti hradí prodávající, znalecký posudek a správní poplatek za podání návrhu na vklad do KN hradí kupující) Usnesením č. 54/2013 schvaluje: prodej pozemků parc. č. v KN 670 (ostatní plocha-zeleň) o výměře 307 m2 a parc. č. v KN 692/3 (vodní plocha-vodní nádrž umělá) o výměře 271 m2 za celkovou kupní cenu 9 240,- Kč dle znaleckého posudku Jaroslava Vorlíčka, Blanická 2046/9, 390 02 Tábor 2 a
pravidel prodeje Ing. Radku Průšovi, Krchova Lomná 6, 391 43 Mladá Vožice (sepsání kupní smlouvy a daň z převodu nemovitosti hradí prodávající, znalecký posudek a správní poplatek za podání návrhu na vklad do KN hradí kupující) Usnesením č. 55/2013 schvaluje: zveřejnění záměru prodat část pozemku parc. č. v KN 1069/31 (ostatní plocha-silnice) o výměře cca 150 m2 v k. ú. a obci Mladá Vožice. Usnesením č. 56/2013 schvaluje: uzavření smlouvy o smlouvě o zřízení věcného břemene mezi povinným Městem Mladá Vožice, IČ 00252557, Žižkovo nám. 80, 391 43 Mladá Vožice a oprávněným E.ON Distribuce, a.s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice spočívajícím v umístění zařízení distribuční soustavy – stavby „Krchova Lomná přípojka p. Havel“ na pozemcích města parc. č. v KN 51 a parc. č. v KN 668/2 v k.ú. Krchova Lomná a obci Mladá Vožice za jednorázovou úplatu 600 + platnou sazbu DPH. Usnesením č. 57/2013 schvaluje: žádost Hasičského záchranného sboru Jihočeského kraje, Územní odbor Tábor, Chýnovská 276, 391 56 Tábor o finanční příspěvek na nákup motoru k pohonu záchranného člunu do 40.000 Kč Usnesením č. 58/2013 schvaluje: rozpočtové opatření č. 4 dle předloženého návrhu Usnesením č. 59/2013 schvaluje: Existenci Klubu důchodců při městu Mladá Vožice V Mladé Vožici dne 29. července 2013 Starosta Mgr. Jaroslav Větrovský Místostarosta Václav Slabý
Prodej slepiček Drůbež Červený Hrádek firma Dráb opět prodává slepičky snáškových plemen Hisex hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý, žlutý, modrý a bílý. Slepičky pouze z našeho odchovu!! Stáří slepiček 15-18 týdnů cena 149 - 170 Kč / ks – v začátku snášky 178 Kč/ks Prodeje se uskuteční ve čtvrtek 26. září 2013 Mladá Vožice - na náměstí u kostela - 12.55 hod Bližší informace Po-Pá 9-16 hod. – tel : 728 605 840 728165166 415 740 719 Při prodeji slepiček- nová služba- výkup králičích kožek – cena 15-22 Kč/ks
STRANA 4
1. ZÁŘÍ
Reagujeme na zaslaný podnět.. V minulých týdnech obdrželo město Mladá Vožice podnět občana, jehož totožnost je známa. Vzhledem k tomu, že jde, dle názoru vedení města Mladá Vožice o velmi zásadní problém, dovolujeme si část z podnětu zveřejnit a reagovat na něj. V podnětu se mimo jiné píše: „Dále oznamujeme, že v Blanici stále nemáme opravený most u kostela. Chudák paní Hladíková, která zde chodí s vnoučaty od autobusu, se 2 roky modlí, aby je tam někdo nezabil. Také oznamujeme, že v Blanici není přechod pro chodce, i když jsme o něj v minulosti 2 x žádali. Povím Vám, že je to velká sranda přecházet v Blanici silnici, zvlášť pro školní děti. Nevím, jestli jste si toho všimli, ale školních a předškolních dětí je v Blanici dost. Bezpečnost na místní komunikaci není vůbec žádná. Také jsme žádali o instalaci svodidel okolo bytovky, samozřejmě neúspěšně. Letos zde havarovala 2 auta, jedno vrazilo až do laviček před bytovkou. Že si zde hrají děti, je každému jedno. Bezpečné hřiště v Blanici není… V Blanici se prostě nedělá vůbec nic, a tímto Vám to tedy písemně oznamujeme“. Část textu je doslova opsána, jsou pouze opraveny pravopisné chyby.
Město Mladá Vožice tímto reaguje. Rozhořčení pisatele podnětu je naprosto oprávněné a pochopitelné. Skutečně, most v Blanici stále opravený není. Nutno však zmínit jednu velmi zásadní okolnost. Komunikace a most je majetkem Jihočeského kraje, ve správě Správy a údržby silnic Jihočeského kraje. Investorem opravy mostu tedy není město Mladá Vožice, ale právě Jihočeský kraj. Správa a údržba silnic také celou akci připravuje. Protože si představitelé města Mladá Vožice jsou vědomi velmi nebezpečné situace chodců pohybujících se po silnici, v rámci opravy mostu dojde i k vybudování jednostranného chodníku směrem od Tábora po pravé straně, jehož investorem bude město Mladá Vožice. Tedy není nám lhostejná bezpečnostní situace, právě naopak. Jak jsme již uvedli, akci připravuje Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, ale město Mladá Vožice a jeho zaměstnanci v přípravě velmi účinně pomáhali. Došlo i k vyřešení majetkoprávních vztahů k zasaženým pozemkům, protože celé těleso stavby bude širší a tedy zasáhne pozemky, které byly v majetku firmy Liho Blanice spol s. r. o. Díky vstřícnosti a pochopení firmy Liho Blanice spol. s. r. o. byly ma-
jetkoprávní vztahy v rekordní čase vyřešeny. V současné době probíhá výběrové řízení na dodavatele stavby. Správu a údržbu silnic Jihočeského kraje bombardujeme svými připomínkami k co nejrychlejší realizaci stavby velmi často, a disponujeme informací, že akce by měla začít v polovině října letošního roku. Město Mladá Vožice v přípravě akce bylo velmi aktivní, a tudíž pouze potvrdilo, že stav dopravy v Blanici mu velmi leží na srdci. Co se týče přechodu v Blanici, i zde souhlasíme s pisatelem. Iniciovali jsme jednání s příslušnými orgány, i když komunikace není v majetku města, ale bylo nám sděleno, že přechod nelze zrealizovat z důvodu nedodržení rozhledových vzdáleností. I my jsme přesvědčeni, že v Blanici by přechod měl být, v souvislosti se stavbou nového mostu o něj budeme také znovu usilovat. O instalaci svodidel nám není nic známo, ale opět by žádost měla především směřovat k majiteli a správci komunikace. Doufám, že z výše uvedeného vyplývá zájem města Mladá Vožice o bezpečnost občanů a účastníků silničního provozu v Blanici. Že vše nejde ideálně, to je pravda a pisatel má tudíž plné právo na rozhořčení nad dobou a nepružností procesů.
Výročí září 75 let Porubský Michal Blanice
Kobliha Jan Mladá Vožice
Kollmanová Zdeňka Mladá Vožice Práce na vybudování nového parkoviště v Plaňkově ulici začaly přípravou pláně.
80 let Antony Václav Mladá Vožice
Smetanová Marie Blanice
85 let Graciasová Věra Mladá Vožice
87 let Čermák František Mladá Vožice
1. ZÁŘÍ
STRANA 5
VOŽIČAN
Vožický maraton 2013 Stejně jako v loňském roce se i letos stal dokonalou předehrou Vožického maratonu závod Junior 2013, určený dětem ve věku od tří do dvanácti let. S nenáročnou tratí, kterou tvořil dojezdový úsek postavený v zámecké zahradě, se nakonec přišla v sobotním dopoledni popasovat necelá padesátka adeptů cyklistiky, od těch nejmenších prcků na odstrkovadlech, až po skutečné ostřílené borce s patřičnou
cyklistickou výbavou. Na startu maratonu se objevilo celkem 204 závodníků. Závod systémem start-cíl ovládl stejně jako v loňském roce Ivan Rybařík. Zároveň se stal i vítězem vrchařské prémie. Na opět vzorně připravené a zabezpečené trase nenašel přemožitele a zvítězil s tříminutovým náskokem v rekordním dosaženém čase. Letošní kompletní výsledky závodu, fotografie a komentáře
účastníků, stejně tak i z minulých ročníků, si můžete prohlédnout na nově vytvořených internetových stránkách http://www.vozickymaraton.ic.cz/ Velký dík patří především padesátce pořadatelů, kteří dobrovolně odvedli obrovský kus ve výsledku neviditelné práce a neváhali obětovat spousty svého volného času přípravě závodů. Rovněž děkujeme všem sponzorům a partnerům Vožického maratonu.
Výsledky Kategorie Dívky do 15 let 1. Macková Pavlína, Cykloklub Chýnov, 2:55:17 2. Šafaříková Klára, Opařany, 3:04:25 Kategorie Chlapci do 15 let 1. Šitner Jaroslav, GS Cyklo Team Jistebnice, 1:50:25 2. Jirsa Miloš, Kamenice nad Lipou, 1:59:18 Kategorie Muži nad 50 let 1. Dvořák Otakar, MUCC-OF, 1:46:44 2. Tuháček Vladimír, SCV Blatná, 1:50:10 3. Bubla Ladislav, Lowelpro Racing Team Milevsko, 1:50:43 Kategorie Ženy nad 40 let 1. Žáčková Jana, Dexter BSK racing, 2:07:23 2. Bindicsová Markéta, Skajp, 2:19:31
3. Janurová Marie, CK Kbely, 2:32:22 Kategorie Muži 40 – 50 let 1. Polák Martin, GS Cyklo Team Jistebnice, 1:38:42 2. Halík Jaroslav, Veloservis Havl. Brod, 1:43:43 3. Reitinger Petr, Apex-Bike Tábor, 1:47:05 Kategorie Ženy do 40 let 1. Kolářová Anna, Velosport Valenta Team, 1:56:34 2. Haselbauerová Anna, Švec cyklo team Soběslav, 2:01:20 3. Eybertová Linda, Apex-Bike Tábor, 2:10:51 Kategorie Muži do 40 let 1. Rybařík Ivan, čistýsport.cz, 1:31:35 2. Papež Vojtěch, Velosport Valenta Team, 1:34:17 3. Zavadil Libor, Velosport Dvořák Haibikem Team, 1:35:40
Sběr oděvů a textilních materiálů Město Mladá Vožice ve spolupráci s firmou DIMATEX CS a s podporou Ministerstva životního prostředí ČR umístilo pro naše občany v Mladé Vožici 2 kontejnery na sběr použitých oděvů a textilních materiálů. Tento sběr slouží k další separaci a minimalizaci komunálního odpadu. Vytříděné oděvy a textilní materiály se recyklují a dále používají jako surovina pro výrobu čistících hadrů, plachetek, netkaných textilií, lepenek a dalších. Část ošacení, vhodné k dalšímu nošení, se v rámci charitativního využití věnuje charitativním organizacím, kde se použije jako
pomoc pro sociálně slabé a potřebné v krizových situacích. Podporujeme: Farní charita Beroun, Český Červený kříž Liberec, Oblastní charita Červený Kostelec, Diakonie Broumov, Program Sázava 21, Nadace EURONISA, Občanské sdružení PROSTOR PRO, Samari, o. s. a další. Tímto sběrem a následnou recyklací všichni přispíváme ke zlepšení životního prostředí v našem městě. Kontejnery na sběr textilu jsou bílé barvy s označením TEXTIL.Každý kontejner obsahuje návod k použití a popis, co do kontejneru patří a co nikoliv. Chcete-li přispět ke zlepšení životního prostředí,
odkládejte do těchto speciálních kontejnerů použitý a nepotřebný textil zabalený a zavázaný do igelitových tašek nebo pytlů. Volný textil se při vyvážení a manipulaci může znehodnotit. Do kontejrenu patří: nepotřebné ošacení, ložní prádlo, záclony, bytové textilie, ručníky, ubrusy, parovaná nositelná obuv. Do kontejnerů nepatří: koberce, matrace, molitan, stany, spací pytle, netextilie, výrazně znečištěné a mokré textilie. Myslete, prosím, na to, že s tímto materiálem bude při zpracování ručně manipulováno. Konternery budou umístěny v ulici Táborská u Sběrné dvora (u bývalé kotelny).
VOŽIČAN
STRANA 6
1. ZÁŘÍ
Zpráva ze Sdružení O letošní pouti byly prodávány malované polštářky, sáčky s bylinkami a náramky z korálků pro mladé parádnice. Výtěžek z prodeje činil 4.628 Kč a byl určen pro Sdružení občanů Mladovožicka na opravy Kaple a byl vložen na účet "KAPLE". Velké poděkování patří těm, kdo tento prodej připravili. I při otevření Kaple o Velikonocích, v červenci a o pouti se na opravy Kaple vybralo 5.844 Kč. Všem dárcům děkujeme. za Sdružení předsedkyně H. Trejbalová
Z klubu
V úterý 20. 8. jsme se po dvou měsících znovu sešli v klubu. Přišlo nás 45, odpoledne jsme si užili a ani se nám nechtělo domů. Naše příští setkání je 3.9. Ve čtvrtek 22. 8. jsme společně s MO STP navštívili výstavu květin v Čimelicích. Bylo nás sice 47, ale všichni byli spokojeni a nakoupili co potřebovali. Výstava byla jako vždycky dobře připravena a aranže květin byly takovým potěšením pro duši. Na obědě jsme opět byli ve Varvažově a s jídlem jsme byli velmi spokojeni. V dobré pohodě jsme se vraceli domů. Náš dík patří řidiči panu Želivskému za bezpečnou jízdu. V sobotu 14. 9. jedeme do divadla Na Fidlovačce na představení Babička. Odjezd je ve 13.00 hod. od zámku. za klub H. Trejbalová
Rozšíření sportovněrekreační vybavenosti
pro cestovní ruch na Mladovožicku Tak se přesně jmenuje projekt, jehož součástí bude i vybudování bazénu v lokalitě za fotbalovým hřištěm. Projekt je podpořen dotací z Regionálního operačního programu NUTS II Jihozápad. V červenci došlo k podpisu smlouvy o přidělení dotace. V současné době probíhá vyjednávání s Úřadem
Klubovna a Klubíčko po prázdninách… …pokud se i u vás snaží zabydlet smutek z konce bezstarostných prázdnin, nezoufejte! Je několik receptů, jak si s touto emocí poradit. Jedním z nich je proměnit ho v radost. Radost ze cvičení, hraní, a přestože tomu možná nebudou všichni věřit, i z učení. Zkuste to s námi! Od září se u nás nad poštou budeme snažit nabídnout vám všechno výše zmíněné: hraní, cvičení i to učení. Hraní? Každou středu od 9.30hod. povede dětskou hernu s říkankami a písničkami pro malé děti Pavla Balíková. Počet míst je omezen velikostí naší klubovny, takže kdo máte zájem, dlouho se nerozmýšlejte! Kromě této herny vás zveme ještě na tvořivou dílnu pro děti od 2 do 7 let. Povede ji opět Pavla, a první bude ve čtvrtek 19. 9. od 16. hodiny. Tvůrci našich programů v Klubíčku můžete být i vy, kdo přijde s dobrým nápadem, je obzvlášť vítán! Kromě programu pro nejmenší ale myslíme i na děti ze školy. Jakmile budeme
znát rozvrhy, navážeme na zkušenosti z minulého školního roku a začneme opět s angličtinou. Všichni, kdo máte zájem, přihlašte se na mob.: 775 381 976. Výuka angličtiny má u nás už tradici ve formě kurzů pro pokročilé – i toto září začneme s Filipem Dvořákem její další běh. Pokud by se dalo dohromady několik zájemců o angličtinu pro začátečníky – popřípadě i němčinu – je možné otevřít i tyto kurzy. Jen nám o tom musíte říct! Ve stejných dnech jako před prázdninami pokračujeme i ve formování našich tělesných schránek – vyberte si, co je pro vás to pravé ořechové: zda rehabilitační cvičení či míče s Věrou Adamovou, jóga s Leou Ripplovou anebo trochu jiné míče s Olinou Votápkovou. Pokud hledáte jen malou skupinku cvičících a téměř mateřskou péči lektorky, nemusíte pro ni chodit příliš daleko… Za Klubovnu i Klubíčko Helena Dlouhá
postup do první ligy kadetek. Pavel Juračka ji poté doporučil Josefu Lundákovi do extraligového týmu VK Madeta České Budějovice. Jako střídající hráčka si tam i ze začátku hodně zahrála a v sezóně 2010/2011 kadetky VK Madety vyhrály titul Mistryně republiky v extralize kadetek. Následovalo Šárčino obsazení do základní hrací sestavy a druhé místo v následující sezóně. Poté v sezóně 2012/2013 kadetky VK Madeta znovu získaly titul Mistryně republiky. Během let, kdy již hrála za kadetky VK Madety, si ji vyhlídli trenéři České volejbalové reprezentace Ondřej Marek a Stanislav Mitač. Jakmile skončila sezóna roku 2012/2013, začala se Šárka plně
věnovat přípravě na mistrovství světa juniorek, které se odehrálo v Brně. Zde se naše holky umístily na jedenáctém místě z 20 týmů světa. Šárka byla obsazena do základní sestavy na pozici univerzální hráčky a stala se užitečnou oporou českého reprezentačního týmu. Nyní ji, bohužel, očekává operace odtržené chrupavky pravého ramenního pouzdra. Jak sama tvrdí, jakmile bude schopna lepšího pohybu, chce znovu začít trénovat. „Jsem si jistá, že bych svých úspěchů nedosáhla, kdybych neměla podporu rodičů a nepotkala skvělé trenéry,“ dodává nadějná volejbalová reprezentantka Václav Slabý ml.
Z volejbalové palubovky... Psal se rok 2007 a do volejbalové přípravy v Táboře vstoupila nová nadějná duše, Šárka Boušková z Blanice. VK Tábor se tedy rozrostl o hráčku, která, ačkoliv to ještě nevěděla, měla před sebou nemalé úspěchy a ochotně se uvolila se mnou pohovořit o své dosavadní kariéře. Půlrok na zaučení jí musel stačit, ve svých dvanácti letech totiž už byla ve věku zralém na přijetí do týmu mladších žákyň. Dostala post „blokařky“, v němž setrvala půl roku, než přešla do týmu starších žákyň. Zde nastal zlom, když trenér Pavel Juračka, „osudový trenér,“ jak ho nazývá celá rodina, obsadil Šárku do pozice smečařky. A dostavil se první větší úspěch, tým starších žákyň VK Tábor vybojoval
1. ZÁŘÍ
STRANA 7
VOŽIČAN
Výlety KČT v září - sobota 7. 9. - Za památnými stromy XIX. (Krbcova lípa a lípa u kapličky v Jistebnici, Vlásenická lípa), 14 km (možno zkrátit na 5 km při použití vlastního auta) Sraz v 6:15 před poštou v Mladé Vožici (je potřeba se domluvit na volných místech v autech), odjezd vlakem v 7:08 z Tábora, návrat autobusem v 14:35 do Tábora, kolem 15. hodiny do Mladé Vožice. Výlet je spojený s přírodovědnou vycházkou z cyklu „Přírodou krok za krokem“, kterou vede RNDr. Daniel Abazid z Blatského muzea a určitě se od něj dozvíme mnoho zajímavého o okolní přírodě. Výlet (vycházku) můžete absolvovat také ve zkrácené verzi, pokud dorazíte vlastním autem v 9:00 na náměstí do Jistebnice.
Novinky v Mladovožickém fotbale V pátek 12. července zahájili fotbalisté místního klubu TJ Sokol letní přípravu na novou sezónu. Cíl pro nadcházející sezonu je jasný, návrat do krajské soutěže I. B třídy. Další z cílů je udržet dorost v krajské soutěži a pokračovat v úzké spolupráci mezi A mužstvem a B mužstvem. V minulém ročníku B mužstvo prokazovalo výborné výsledky, takže se po vydařené sezoně mohlo pyšnit hezkým druhým místem ve III. třídě. Určitě budeme rádi, když i v následující sezoně se bude B týmu dařit a bude tak nadále farmou pro hráče, kteří se neprosadí v A mužstvu do základní sestavy a samozřejmě i pro dorostence, kteří si v B mužstvu mohou „osahat“ dospělý fotbal. Do letní přípravy se zapojilo přes dvacet hráčů, což považujeme za velice pozitivní už jen z toho důvodu, že od nové sezony se v zápasech může střídat až pět hráčů a široký kádr bude základem úspěchu. Hráčský kádr se nám až na Františka Lorence, který odešel na půlroční hostování do Meteoru Tábor, povedlo udržet pohromadě. Do mužstva se vrátil Pavel Břenda a
na hostování jsme se domluvili s Josefem Mrázkem. Dále jsme vstoupili do jednání s FC Táborsko o umožnění střídavého startu Tomáše Svatka, který v případě, že se neprosadí do základní sestavy ligového dorostu, nebo když se mu nebudou krýt zápasy s našimi utkáními, bude vypomáhat našemu A mužstvu popřípadě dorostu. My ale pevně věříme a přejeme mu, aby mu to v Táborsku vyšlo a do sestavy se prosadil, protože je to velice talentovaný hráč a hlavně kluk, který fotbalu obětuje veškerý svůj volný čas. S FC Táborsko dále přichází na půlroční hostování devatenáctiletý brankář Roman Duda, který by měl vytvořit v A mužstvu brankářskou dvojici s Jirkou Bánským a popřípadě vypomáhat i našemu dorostu. Podařilo se nám také zrealizovat přestup Tomáše Písaříka, který u nás působil na hostování z Miličína. Tento krok jsme se rozhodli udělat, protože Tomáš je pro nás perspektivním hráčem, u kterého věříme, že se v nejbližší době stane pevným členem A mužstva. Tomáš by svým přístupem k fotbalu mohl být vzorem pro všechny mladé
hráče. V tomto ohledu bychom chtěli poděkovat zástupcům Miličína za korektní jednání a za rozumné požadavky při realizaci tohoto přestupu. Asi k nejpodstatnější změně během léta došlo na trenérské lavičce, kde Petra Bartoně vystřídal Milan Balík, který jako hráč chytal II. ligu ve Vodních stavbách Tábor. Jako trenér působil v Chotovinách, kde se podílel na postupu do I. A třídy. Dále působil v FK Tábor a v Ratibořských Horách, kde pomohl postoupit do I. B třídy. Naposled trénoval brankáře v Akademii pro mládež v Meteoru Tábor. Za celý výbor bych chtěl poděkovat Petru Bartoňovi, který v nelehkých chvílích odvedl u A mužstva kus obětavé práce a nebýt odečtu bodů za kontumaci zápasů, tak by pro Mladou Vožici I. B třídu zachránil. V klubu bude dál působit jako sekretář a bude pracovat na založení žáků a následně jejich přihlášení do soutěžního ročníku 2014/2015. Bc. Maroušek Miroslav - předseda klubu
VOŽIČAN
STRANA 8
1. ZÁŘÍ
Nová vyhláška ke kácení dřevin Městský úřad Mladá Vožice informuje, že dne 15. července 2013 vstoupila v účinnost vyhláška č. 189/2013 Sb., o ochraně dřevin a povolování jejich kácení, jež v některých případech usnadnila kácení dřevin. A jedná se sice o dřeviny rostoucí v zahradách, ale nejedná se o všechny zahrady, jak je známe, ale rozumí se jimi pouze o pozemky u bytového nebo rodinného domu v zastavěném území obce, který je stavebně oplocený a nepřístupný veřejnosti – v takovém, případě není potřeba povolení městského či obecního úřadu. Dále platí, že povolení za předpokladu, že dřeviny nejsou součástí významného krajinného prvku či stromořadí se nevyžaduje : a) pro dřeviny o obvodu kmene do 80 cm měřeného ve výšce 130 cm nad zemí b) pro zapojené porosty dřevin, pokud celková plocha kácených zapojených porostů dřevin nepřesahuje 40 m2 (ve vyhlášce je vysvětlen pojem zapojený porost, nejedná se o stromořadí) c) pro dřeviny pěstované na pozemcích vedených v katastru nemovitostí ve způsobu využití jako plantáž dřevin Pozn. Významnými krajinnými prvky jsou ze zákona: lesy, rašeliniště, vodní toky, rybníky, jezera, údolní nivy, dále jimi mohou být části krajiny registrované úřadem – např. mokřady, stepní trávníky, remízy, meze, trvalé travní plochy, naleziště nerostů a zkamenělin, umělé i přirozené skalní útvary, výchozy a odkryvy,
Milí příznivci divadla a hlavně Voživotu! Tak se nám prázdniny ocitly v propadlišti dějin a máme před sebou nový divadelní rok, jak se v hereckých kruzích říká: Novou sezonu. Ale stejně mi to nedá a rád se chci ohlédnout zpět, na konec června, k představení Moje sestra Maryša. Že jsme si za dva roky naší činnosti už našli to své publikum, tak to jsme věděli, ale zájem o novou hru nás všechny velmi mile překvapil. Všechna tři odehraná představení byla beznadějně vyprodaná, dokonce se u všech stalo, že jsme museli odmítat příchozí diváky, protože už se prostě neměli kam vejít, za což se samozřejmě omlouváme, ale náš sál se nafouknout víc nedá. Ale nemusíte se bát, chceme toto představení hrát tak často, jak jen to čas dovolí, čili, na každého se dostane. A podle reakcí vás, našich milovaných diváků a příznivců, jsme poznali, že s
historické zahrady, parky). Stromořadím je souvislá řada nejméně 10 stromů s pravidelnými rozestupy, chybí-li v některém úseku souvislé řady nejméně 10 stromů některý strom, je i tento úsek považován za součást stromořadí, za stromořadí se nepovažují stromy rostoucí v ovocných sadech a plantážích dřevin). K povolení kácení dřevin je třeba požádat místně příslušný úřad písemnou žádostí, která musí obsahovat : a) označení katastrálního území a parcely, na které se dřeviny nacházejí, stručný popis umístění dřevin a situační nákres b) doložení vlastnického práva či nájemního vztahu nebo uživatelského vztahu žadatele k příslušným pozemkům, nelze-li je ověřit v katastru nemovitostí, včetně písemného souhlasu vlastníka pozemku s kácením, není-li žadatelem vlastník pozemku c) specifikaci dřevin, které mají být ká-
VÝZNAMNÉ ŽIVOTNÍ JUBILEUM Dne 23.9.2013 se dožívá padesáti let náš milý P. Mgr. Jaroslav Karas. Děkujeme za vaší neúnavnou službu, za krásné duchovní chvíle v kostele i na faře, za všechny kulturní a církevní programy a akce pro všechny občany našeho města. Přejeme hodně zdraví a energie do dalších let. Farníci z Mladé Vožice a okolních obcí
Drbník výběrem vesnického thrilleru jsme vedle nešlápli. Výbuchy smíchu, potlesky během představení a dlouhé děkovačky, to je pro nás ta nejlepší odměna a zároveň stimul do dalšího díla. No a o párty po všech představeních se raději zmiňovat nebudu, ale i tam jsme sosali vaši přízeň a obdiv. Takže vám ještě jednou všem děkujeme, jste prostě naše milované a jedinečné publikum!!! A také chci poděkovat všem našim sponzorům, kteří se vrhli do toho, že nás podporovali a pevně věřím, že v tom budou dále pokračovat. No a na závěr této děkovačky ještě velký dík příznivcům, kteří jen pro to, aby mohli být v naší blízkosti, zdarma a bez nároku na cokoliv pomáhali s drobnými pracemi. Myslím, že nyní už mohu prozradit, co chystáme za nové představení. Naše kmenová autorka a režisérka naznala, že je čas se vrhnout i na světovou klasiku a vzala si do svého ostrého pera snad nejznámějšího autora Vildu Šejkspíra (William
ceny, zejména druhy dřevin, jejich počet a obvod kmene ve výšce 130 cm nad zemí, pro kácení zapojených porostů dřevin lze namísto počtu kácených dřevin uvést výměru kácené plochy s uvedením druhového zastoupení dřevin d) zdůvodnění žádosti Doporučujeme vždy se o záměru kácení dřevin raději poradit na místně příslušném městském či obecním úřadu, zda bude či nebude povolení kácení dřevin požadováno, aby se předešlo případným postihům za nedovolené kácení dřevin. Žádost o povolení kácení dřevin si lze vyzvednou též na příslušném úřadu a podat ji v dostatečném časovém předstihu, aby v případě povolení kácení dřevin, šlo kácení provést zpravidla v nejbližším období vegetačního klidu (tím se podle vyhlášky rozumí období přirozeného útlumu fyziologických a ekologických funkcí dřeviny) – tj. zpravidla od 1. 11. do 31. 3. Ing. Blanka Malinová
Napsali nám.. Děkuji všem, kteří se přišli 25.června 2013 rozloučit do táborského krematoria s mým manželem Josefem SVATKEM. Byl by nadšený, kdyby viděl, kolik lidí se s ním přišlo rozloučit. Miloval Mladou Vožici, její historii i současnost, škoda jen, že si vysněný důchod ve svém rodném městě nemohl užít déle. Svatková Marie s rodinou
Shakespeare) a celé prázdniny psala a psala a....až dopsala hru, která je opět volně tímto cizáckým pisálkem inspirovaná. Název zatím neznáme, ale předlohou je jeho vcelku roztomilá hříčka Hamlet. Takže se už všichni těšíme na první čtenou zkoušku, kde dostaneme texty, odborný výklad a potom už hurá do díla. Na říjen připravujeme tady ve Vožici docela zajímavou akci, ale o té se včas dočtete v příštím vydání Vožičanu, stejně jako o festivalu Vokule, který proběhl na konci prázdnin. A jako vždy, na závěr nějaký ten drb, no, ačkoliv nevím, jestli se to drbem dá nazvat. Máme už mezi vámi tak věrné a skoro bych řekl fanatické diváky, že jakmile se objeví plakáty, které oznamují, kdy se hraje, jsou okamžitě opatrně a s láskou sundány a jistě uloženy mezi ostatní relikvie Voživotu. A tak bych touto cestou chtěl fanoušky požádat, aby se nebáli a zavolali si o ně, máme jich dost a budou nepoškozené lepidlem nebo připínáčky. I tady nám jde o kvalitu!!!! Motto na konec: Jak se do lesa volá, tak Ti dá hajný pár facek! Voživoti
