MĚSTO KOSTELEC NAD LABEM zastoupené společností S.I.K., spol. s r.o. Vás vyzývá v souladu s § 6 a § 18 odst. 5 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu se Závaznými pokyny pro žadatele a příjemce podpory v OPŽP ze dne 14. 03. 2014 k podání cenové nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu na služby „Zpracování projektové dokumentace pro provádění stavby »Kostelec nad Labem – Úprava koryta Mlýnského náhonu«“ V Praze dne 28. 05. 2014 Čj.: 442/14 a) Identifikační údaje veřejného zadavatele: 1. Základní údaje o veřejném zadavateli: Město Kostelec nad Labem se sídlem MěÚ Kostelec nad Labem, náměstí Komenského 1, 277 13 Kostelec nad Labem zastoupené: Josefem Chalupou – starostou města IČO: 002 36 951, DIČ: CZ00236951 tel.: +420 326 700 641, fax: +420 326 981 545, e-mail:
[email protected] 2. Základní údaje o osobě zastupující zadavatele: S.I.K., spol. s r.o. IČO: 251 08 433, DIČ: CZ25108433 se sídlem Paříkova 354/5, 190 00 Praha 9 – Vysočany zastoupená: Ing. Janem Hárovníkem – jednatelem společnosti tel.: +420 283 893 618, fax: +420 283 890 619, E-mail:
[email protected] Rozsah zmocnění: Osoba zastupující zadavatele v zakázce malého rozsahu je zmocněna na základě plné moci k zastupování zadavatele při výkonu práv a povinností souvisejících se zadáváním předmětné veřejné zakázky malého rozsahu s výjimkou činností spočívajících v rozhodnutí, které přísluší zadavateli, tj. výběr okruhu dodavatelů určených k obeslání výzvou, rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky, zadání veřejné zakázky malého rozsahu, vyloučení dodavatele z řízení k zadání veřejné zakázky malého rozsahu či rozhodnutí o zrušení veřejné zakázky malého rozsahu. Tato rozhodovací oprávnění zadavatele se na osobu zastupující zadavatele nepřevádí! Na adrese sídla osoby zastupující zadavatele je zároveň i kontaktní místo, na kterém lze získat další informace a kam je třeba zaslat nabídky. b) Informace o druhu a předmětu veřejné zakázky: Jedná se o veřejnou zakázku malého rozsahu na služby, která není v souladu s § 18 odst. 5 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“), zadávána postupem podle zákona při dodržení zásad uvedených v § 6 zákona. Tato veřejná zakázka malého rozsahu na služby, jakož i realizace celého projektu, bude spolufinancována ze zdrojů EU prostřednictvím Operačního programu životní prostředí pro Oblast podpory: Prioritní osa 6 – Zlepšování stavu přírody a krajiny, Primární oblast podpory: 6.4 – Optimalizace vodního režimu krajiny, která je poskytována z Evropského fondu pro regionální rozvoj / Fondu soudržnosti, prostřednictvím SFŽP. Předmětem plnění veřejné zakázky malého rozsahu na služby je vypracování projektové dokumentace pro provádění stavby dle § 1 odst. 3 vyhlášky č. 230/202 Sb., kterou se stanoví podrobnosti vymezení předmětu veřejné zakázky na stavební práce a rozsah soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr (dále jen „vyhláška“), a to na stavbu „Kostelec nad Labem – Úprava koryta Mlýnského náhonu“. Rozsah a obsah projektové dokumentace pro provádění stavby je stanoven v příloze č. 2 k vyhlášce č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb. Pro zpracování zadávané projektové dokumentace pro provádění stavby „Kostelec nad Labem – Úprava koryta Mlýnského náhonu“ je tato příloha č. 2 k vyhlášce č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, závazná. Součástí předmětu plnění je dále zpracování soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr dle této projektové dokumentace pro provádění stavby a výkon autorského dozoru projektanta při realizaci stavby „Kostelec nad Labem – Úprava koryta Mlýnského náhonu“ dle jím zpracované projektové dokumentace pro provádění stavby. Soupis stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr musí být vypracován v souladu s požadavky uvedenými v § 3 až § 14 vyhlášky.
2
Projektová dokumentace pro provádění stavby se soupisem stavebních prací, dodávek a služeb bude vypracována a zadavateli předána v termínu dle stanovené doby plnění veřejné zakázky malého rozsahu (1 měsíc). Projektová dokumentace v listinné podobě bude zadavateli dodána v 6 vyhotoveních a v elektronické podobě ve dvou vyhotoveních na CD. Soupis stavebních prací, dodávek a služeb bude zadavateli dodán v listinné podobě ve 2 vyhotoveních a v elektronické podobě taktéž ve dvou vyhotoveních na CD (spolu s projektovou dokumentací pro provádění stavby). Podkladem pro zpracování projektové dokumentace pro provádění stavby je projektová dokumentace pro stavební povolení, která byla zpracována projektantem VIS – Vodohospodářsko-inženýrské služby, spol. s r. o., Na Střezině 1079, 500 03 Hradec Králové, IČO: 48 153 362, hlavní inženýr projektu: Ing. Jan Přívratský – autorizovaný inženýr v oboru stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství, ČKAIT – 0601911, v 09/13 pod zakázkovým číslem 5509-360. Tato projektová dokumentace pro stavební povolení bude vybranému dodavateli poskytnuta v úplném rozsahu, pro zpracování nabídky jsou dílčí textové části této projektové dokumentace poskytovány v elektronické podobě na CD v příloze této výzvy – viz též čl. f) této výzvy. Vlastním předmětem projektového řešení je obnova přirozených odtokových poměrů, zlepšení morfologie a zvýšení retenční schopnosti Mlýnského náhonu, který protéká městem Kostelec nad Labem. Stavba je zaměřena na odbahnění náhonu od naplavenin, odstranění ruderálního porostu z koryta náhonu a úpravy břehů v rozsahu pěstebních opatření (ošetření stávající zeleně, dosadby původních druhů dřevin) a zemních prací (přírodě blízá opatření vedoucí ke zpevnění břehů na soutoku s Mratínským potokem, nepravidelné tvarování dna a břehů v celé délce úprav, vytvoření nových litorálních pásem a nových obtočných ramen). Stavba je rozdělena do následujících stavebních objektů: SO 01 – Vegetační úpravy SO 02 – Odbahnění náhonu v úseku km 0,15 – 2,543 SO 04 – Úprava soutoku s Mratínským potokem a opevnění břehů u ČOV SO 05 – Úprava jezu v km 1,210 SO 07 – Úprava břehů v městské části nad mostem SO 08 – Zajištění a úprava pravého břehu v úseku km 1,370 – 2,045 SO 09 – Úprava koryta – dnové prahy SO 01 – Vegetační úpravy nebude předmětem zpracování zadávené projektové dokumentace pro provádění stavby, jelikož byl již v této podrobnosti zpracován pro vydání stavebního povolení a do soupisu stavebních prací, dodávek a služeb bude převzat soupis pěstebních opatření a dosadeb z této dokumentace. Celkové rozpočtové náklady projektované stavby činí 29.961.069 Kč bez DPH. Tato částka zahrnuje i rozpočtový náklad 1.811.317,- Kč bez DPH na projektově neřešenou část SO 01 – Vegetační úpravy, které nejsou předmětem řešení zadávané projektové dokumentace pro provádění stavby. Hlavním předmětem plnění veřejné zakázky malého rozsahu jsou „Technicko – inženýrské služby“, kód CPV 71300000-1. c) Doba plnění: Plnění veřejné zakázky v rozsahu zpracování projektové dokumentace pro provádění stavby je stanoveno na dobu určitou 1 měsíc. Termín zahájení plnění veřejné zakázky je stanoven k datu 20. 06. 2014 (uzavření SoD na zpracování projektové dokumentace), termín dokončení plnění je zadavatelem stanoven k datu 21. 07. 2014 (předání a převzetí projektové dokumentace pro provádění stavby se soupisem stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr). Výkon autorského dozoru projektanta dokumentace pro provádění stavby bude realizován v termínech realizace stavby, předpoklad zahájení realizace stavby je k datu 01. 10. 2014, předpokládané dokončení realizace stavby je k datu 30. 04. 2015. Tyto termíny realizace stavby nejsou z hlediska podání nabídky na výkon AD závazné, zadavatel je oprávněn tyto termíny jednostranně změnit dle aktuální situace přípravy realizace projektu (např. prodloužení zadávacího řízení na dodavatele stavby atd.) bez dopadu na nabídkovou cenu uchazeče na výkon AD. d) Místo plnění veřejné zakázky malého rozsahu: Místem plnění veřejné zakázky je MěÚ v Kostelci nad Labem na adrese sídla zadavatele náměstí Komenského 1, 277 13 Kostelec nad Labem a místo stavby „Kostelec nad Labem – Úprava koryta Mlýnského náhonu“ v k. ú. Kostelec nad Labem a v k. ú. Rudeč. e) Předpokládaná hodnota veřejné zakázky malého rozsahu: Celková předpokládaná hodnota veřejné zakázky malého rozsahu činí 540.000,- Kč bez daně z přidané hodnoty (DPH). f) Zadávací dokumentace: Zadávací dokumentace obsahuje předlohu Formuláře krycího listu nabídky, Obchodní podmínky, Průvodní zprávu projektové dokumentace pro stavební povolení (dále jen „DSP“), Souhrnnou technickou zprávu DSP, Technickou zprávu DSP, Stavební povolení – Vodoprávní rozhodnutí Čj.: MěÚN/51005/2013 ze dne 22. 11. 2013 a 2x Souhlas (Rozhodnutí) OŽP MěÚ Neratovice Čj. MěÚN/50854/2013 ze dne 20. 11. 2013 a Čj.
3
MěÚN/51021/2013 ze dne 22. 11. 2013. Ostatní náležitosti zadávací dokumentace dle požadavků „Závazných pokynů pro žadatele a příjemce podpory v OPŽP ze dne 14. 03. 2014 jsou součástí této výzvy. Zadávací dokumentace je poskytována pouze v elektronické podobě na CD. Zadávací dokumentace v elektronické podobě na CD je přílohou této výzvy a dále bude poskytována na základě písemné žádosti dodavatele, doručené zástupci zadavatele dle čl. 2 výzvy. Na základě žádosti dodavatele předá či odešle zástupce zadavatele zadávací dokumentaci pouze na CD nejpozději do 2 pracovních dnů ode dne doručení písemné žádosti dodavatele. Bude-li žádost o poskytnutí zadávací dokumentace učiněna telegraficky, dálnopisem nebo elektronickými prostředky, musí splňovat požadavky stanovené pro písemnou formu občanským zákoníkem. Zadavatel požaduje úhradu nákladů souvisejících s poskytnutím vyžádané zadávací dokumentace ve výši 290,- Kč bez DPH na balné a poštovné při zaslání zadávací dokumentace v elektronické formě na CD poštou. V případě požadavku na zaslání zadávací dokumentace poštou bude úhrada nákladů souvisejících s poskytnutím zadávací dokumentace (balné a poštovné) provedena při převzetí doporučené poštovní zásilky na dobírku. Vyžádanou zadávací dokumentaci možno osobně převzít na adrese zástupce zadavatele v řízení každý pracovní den vymezené lhůty v době od 10:00 hod. do 12:00 hod. g) Lhůta a místo pro podání nabídek: Lhůta pro podání nabídek končí ve 12:00 hod. dne 13. 06. 2014. Nabídky se podávají písemně ve lhůtě pro podání nabídek. Nabídka v listinné podobě musí být podána v řádně uzavřené obálce označené názvem veřejné zakázky a nápisem „NEOTEVÍRAT“, na které musí být dále uvedena adresa, na níž je možné zaslat oznámení podle § 71 odst. 5 zákona. Nabídky možno podávat na adresu zmocněného zástupce zadavatele S.I.K., spol. s r.o., Paříkova 354/5, 190 00 Praha 9 – Vysočany doporučeně poštou nebo osobně každý pracovní den lhůty pro podání nabídky v době od 10:00 hod. do 12:00 hod. Dobou podání nabídky se rozumí potvrzená doba převzetí zásilky zmocněným zástupcem zadavatele. h) Požadavky na prokázání splnění kvalifikace podle § 62 zákona: Zadavatel požaduje prokázání splnění základních a profesních kvalifikačních předpokladů dodavatele podle zákona v tomto rozsahu. - Splnění základních kvalifikačních předpokladů podle § 53 odst. 1 písm. a) až k) zákona se prokazuje předložením čestného prohlášení. Z obsahu česného prohlášení musí být zřejmé, že dodavatel splňuje příslušné základní kvalifikační předpoklady požadované veřejným zadavatelem v souladu se zákonem. - Profesní kvalifikační předpoklady splňuje dodavatel, který zadavateli předloží: 1. výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné evidence, pokud je v ní zapsán § 54 písm. a) zákona, 2. doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci § 54 písm. b) zákona. 3. doklad osvědčující odbornou způsobilost osoby, jejímž prostřednictvím dodavatel zabezpečuje odbornou způsobilost, nezbytnou pro plnění veřejné zakázky podle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů; jedná se o osvědčení o autorizaci v oboru vodohospodářských staveb (staveb vodního hospodářství a krajinného inženýrství) pro osobu hlavního inženýra projektu § 54 písm. d) zákona. Splnění profesních kvalifikačních předpokladů v nabídce u této veřejné zakázky malého rozsahu lze prokázat předložením čestného prohlášení, z jehož obsahu bude zřejmé, že dodavatel profesní kvalifikační předpoklady požadované zadavatelem splňuje. - Splnění technických kvalifikačních předpokladů dodavatel v nabídce prokáže předložením seznamu významných služeb poskytnutých dodavatelem v posledních 3 letech, a to ve formě čestného prohlášení, s uvedením jejich rozsahu, doby poskytnutí, identifikačních údajů objednatele, a kontaktní osoby, u které je možno referenční zakázku ověřit. Pro splnění technických kvalifikačních předpokladů musí seznam (čestné prohlášení) obsahovat alespoň 1 obdobnou vodohospodářskou zakázku (úprava či rekultivace vodních ploch či toků) na vypracování projektové dokumentace pro provádění stavby o finančním objemu min. 200.000,- Kč bez DPH. Uchazeč, se kterým má být uzavřena smlouva, je povinen před jejím uzavřením předložit zadavateli originály nebo úředně ověřené kopie dokladů prokazujících splnění kvalifikace dle jím předložených čestných prohlášení v nabídce (základní, profesní i technické kvalifikační předpoklady). Nesplnění této povinnosti by bylo považováno za neposkytnutí součinnosti k uzavření smlouvy. Varianty nabídek: Zadavatel varianty nabídek nepřipouští. Nabídka musí být vypracována a předložena v jediné variantě dle zadávacích podmínek na celý rozsah zadávané zakázky. i)
4
j) Způsob stanovení nabídkové ceny: Nabídkovou cenou se pro účely zadávacího řízení rozumí celková cena za vypracování projektové dokumentace pro provádění stavby „Kostelec nad Labem – Úprava koryta Mlýnského náhonu“, za vypracování soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr dle této projektové dokumentace pro provádění stavby a za výkon autorského dozoru projektanta při realizaci stavby. Dodavatel stanoví a v nabídce předloží nabídkovou cenu pro celý rozsah předmětu plnění, tzn. celkovou nabídkovou cenu za výše uvedený předmět plnění veřejné zakázky malého rozsahu, v členění bez daně z přidané hodnoty (DPH), samostatně DPH (sazba DPH 21 %) a včetně DPH. Tato celková nabídková cena včetně DPH je předmětem hodnocení nabídek dle základního hodnotícího kritéria – nejnižší nabídková cena. Celkovou nabídkovou cenu dodavatel stanoví a v nabídce předloží ve formě výpočtu „Návrhu nabídkové ceny“, zpracovaného např. podle „Výkonového a honorářového řádu“ nebo podle „Sazebníku UNIKA“ pro navrhování nabídkových cen projektových prací a inženýrských činností. Nabídkovou cenu dodavatel zpracuje a předloží v členění dle následně uvedeného plnění veřejné zakázky: - zpracování projektové dokumentace pro provádění stavby, - zpracování soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr, - výkon autorského dozoru projektanta při realizaci stavby a - celková cena za splnění veřejné zakázky jako součet výše uvedených tří dílčích nabídkových cen. Toto členění nabídkové ceny uchazeč použije i v návrhu smlouvy o dílo v nabídce. Ve výpočtu nabídkové ceny zájemce uvede i případné jím navrhované slevy. Jednotným a závazným podkladem pro stanovení celkové nabídkové ceny je započitatelný náklad stavby ve výši 29.961.069 Kč bez DPH, charakteristiky veřejné zakázky na služby a projektované stavby dle zadávacích podmínek, kde celková délka revitalizovaného toku činí 2.393 m a celková plocha koryta 2 revitalizovaného toku činí 32.286,50 m . V nabídkové ceně musí být zahrnuty veškeré náklady uchazeče spojené s projektovými pracemi a autorským dozorem včetně jeho zisku, režie atd. tak, aby byla cenou nejvýše přípustnou. k) Údaje o hodnotících kritériích podle § 78 zákona: Základním hodnotícím kritériem pro zadání veřejné zakázky malého rozsahu je nejnižší nabídková cena.
-
-
l) Další požadavky informace o veřejné zakázce malého rozsahu: V daném případě není veřejná zakázka malého rozsahu zadávána postupem podle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. Nabídka může být podána pouze v českém jazyce. Nabídka může být podána pouze v českém jazyce. Realizace tohoto projektu bude spolufinancována ze zdrojů EU prostřednictvím Operačního programu životní prostředí. Poskytovatelem dotace z Operačního programu životní prostředí je Státní fond životního prostředí ČR. Součástí cenové nabídky bude prohlášení uchazeče o tom, že současně s podáním nabídky bere na vědomí, že v případě uzavření smlouvy k plnění této veřejné zakázky se stává, v souladu s ustanovením § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů nebo z veřejné finanční podpory.
m) Požadavek na specifikaci případných subdodavatelů: Zadavatel požaduje, aby uchazeč ve své nabídce specifikoval části veřejné zakázky malého rozsahu (profese), které má v úmyslu zadat jednomu či více subdodavatelům a aby uvedl identifikační údaje každého subdodavatele. n) Nabídka bude obsahovat: - Vyplněný Formulář krycího listu nabídky. - Seznam statutárních orgánů nebo členů statutárních orgánů, kteří v posledních 3 letech od konce lhůty pro podání nabídek byli v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u zadavatele. V případě, že žádná z výše uvedených osob nebyla v posledních 3 letech od konce lhůty pro podání nabídek v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u zadavatele, bude tato skutečnost výslovně uvedena místo seznamu. - Má-li dodavatel formu akciové společnosti, seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10 % základního kapitálu, vyhotovený ve lhůtě pro podání nabídek. - Prohlášení dodavatele o tom, že neuzavřel a neuzavře zakázanou dohodu podle zvláštního právního předpisu (zákon č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže a o změně některých zákonů) v souvislosti se zadávanou veřejnou zakázkou. - Prohlášení dodavatele o tom, že v případě uzavření smlouvy k plnění této veřejné zakázky se stává v souladu s § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně
5
-
-
některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly. Specifikaci subdodavatelů. Výpočet nabídkové ceny dle čl. j) této výzvy. Čestné prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů. Čestné prohlášení nebo kopie dokladů k prokazování splnění profesních kvalifikačních předpokladů. Čestné prohlášení nebo kopie dokladů k prokazování splnění technických kvalifikačních předpokladů. Návrh smlouvy o dílo na „Zpracování projektové dokumentace pro provádění stavby »Kostelec nad Labem – Úprava koryta Mlýnského náhonu«“, vypracovaný a předložený v souladu se zadávacími podmínkami, zejména Obchodními podmínkami v zadávací dokumentaci a obsahující ustanovení o součinnosti zhotovitele při finanční kontrole ve veřejné zprávě – dle prohlášení uchazeče podle páté odrážky tohoto článku výzvy. CD s elektronickou formou vyplněného Formuláře krycího listu nabídky, návrhu smlouvy o dílo a výpočtu nabídkové ceny.
o) Zadavatel si vyhrazuje právo: - Odmítnout všechny předložené nabídky a zadání zakázky malého rozsahu zrušit. - Odstoupit od již uzavřené smlouvy v případě, že na realizaci akce nebude zadavateli poskytnuta dotace, čímž by tato akce nebyla finančně kryta. Pokud zadavatel toto právo uplatní, nevzniká vybranému dodavateli (zhotoviteli dle SoD) vůči zadavateli jakýkoliv nárok. - Nevracet podané nabídky.
Ing. Jan H á r o v n í k zástupce zadavatele dle § 151 zákona
Příloha: - CD s elektronickou formou zadávací dokumentace dle čl. f) této výzvy
