Město Česká Lípa městský úřad odbor rozvoje, majetku a investic náměstí T. G. Masaryka č.p. 1, Česká Lípa

91.1/V/10

Město Česká Lípa městský úřad odbor rozvoje, majetku a investic náměstí T. G. Masaryka č.p. 1, 470 36 Česká Lípa Váš dopis zn.: Ze dne: Naše zn.: ev. č. 71278 /2014 MUCL/153549/2014 Vyřizuje: Martina Hofmanová Telefon: 487 881 257 Počet listů dokumentu: 5 Počet příloh/počet listů příloh:0 / Datum

21.8.2014

Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 1 V souvislosti se zadávacím řízením na veřejnou zakázku malého rozsahu na dodávky „Česká Lípa – speciální výslechová místnost“ zadávanou dle Směrnice Rady města Česká Lípa č. 2/2012 o zadávaní veřejných zakázek na základě Výzvy k podání nabídky č. MUCL/151241/2014 ze dne 14.8.2014 (dále jen výzva) uveřejněné na www.mucl.cz a www.verejnyportal.cz zadavatel odpovídá na dotazy uchazečů následovně: dotaz č. 1 Kamera GV-FE4301 (Stropní H264 360° IP Dome kamera) není otočnou kamerou v běžném slova smyslu. Pokud se tedy uvažuje použití joysticku, bude to mít obsluha složitější, než standardně používaná myš pro „ovládání“ pohybu v přepočítaném zobrazení kamery. Dodavatelská společnost nedoporučuje používání joysticku, ale myši. Jaký smysl tedy má instalace joysticku? odpověď č. 1 Zadavatel požaduje joystick.

dotaz č. 2 Jak vysoko bude panoramatická kamera instalována – jak vysoko je strop ve výslechové místnosti? Z našich zkušeností plyne, že zákazníci jsou spokojeni, když je kamera od 4 m výše… Pokud je zde strop nižší, bylo by výhodnější použití více klasických kamer, jejich záběry by se doplňovaly, než kamery panoramatické.

ID DS: bkfbe3p IČ: 00260428 Fax: 487 881 222 http: www.mucl.cz

Adresa pro písemný styk: náměstí T. G. Masaryka č. p. 1 470 36 ČESKÁ LÍPA e-podatelna: [email protected]

Adresa sídla pracoviště: Moskevská č. p. 8 470 36 ČESKÁ LÍPA e-mail: [email protected]

odpověď č. 2 Výška stropů je cca 2,95 m, ve výslechové místnosti se sledují konkrétní místa a je potřeba jen přibližovat záběry na případný detail, jakékoli pohyblivé věci mohou svádět pozornost vyslýchaných dětí.

dotaz č. 3 Kamera MFD220 se již nevyrábí a je nahrazena kamerou Geovision GV-MFD2401-0F (objektiv 3mm). Kamera je vybavena jak interním mikrofonem, tak vstupem pro externí mikrofon. Záznamový GV-NVR/4 Lite nemá klasický audiovstup. Uvažujete zapojení výstupu mixážního zesilovače do vstupu kamery? Zároveň půjde zvuk z mixu do DVR? Formulace „Mixážní zesilovač s nízkým šumem a parametry uvedenými v příloze 1 nebo lepšími, s výstupem kompatibilním s DV-NVR“ zde není správně… Záznamové DV-NVR je určeno pro záznam IP kamer, ne záznam analogového video nebo audiosignálu. Tudíž jediné řešení, pokud chceme dodržet složení systému, je zapojení výstupu mixu do audiovstupu kamery GVMFD2401. Je to tak dle projektanta myšleno? odpověď č. 3 Obecně platí, že pokud zadávací dokumentace nebo projektová dokumentace obsahuje požadavky nebo odkazy na jednotlivá obchodní jména nebo označení výrobků, výkonů nebo obchodních materiálů, které jsou příznačné pro určitého výrobce, je možno tyto výrobky a materiály nahradit obdobnými s technicky a kvalitativně srovnatelnými parametry. V takovém případě uchazeč v nabídce uvede obchodní názvy a výrobce těchto výrobků a materiálů, příp. údaje prokazující dodržení funkčních a kvalitativních parametrů min. v úrovni stanovené zadávací dokumentací. Zadavatel proto doplňuje bod č. 1.4. Výzvy k podání nabídky o výše uvedené ustanovení. Pokud se tedy daná kamera již nevyrábí, může být nahrazena jiným zařízením s parametry minimálně stejnými nebo lepšími, než které jsou stanoveny zadavatelem v zadávacích podmínkách, a které budou kompatibilní s ostatním požadovaným elektronickým zařízením dle požadavku zadavatele dle ZD. Zadavatel nezvažuje se zapojení mixážního zesilovače do vstupu kamery, audio bude řešeno vlastní cestou a nebude nahráváno na DV-NVR. Navržené řešení je sice poněkud nestandardní, ale bylo by možné, pokud to HW parametry dovolí. Pokud nabízený GV-NVR/4Lite neumožňuje zpracování audio signálu z externího zdroje, je nutné audiosignál z mix.pultu zavést do vstupu DVD Recorderu spolu s videosignálem z NVR (DVI -> HDMI).




dotaz č. 4 GV-NVR/4 Lite má interní mechaniku DVD-RW, proč je zde ještě externí DVD Recorder s HDD? Videosignál zde není, je zde tedy požadavek na samostatný záznam zvuku na HDD a možnost přepisu na DVD? Není jednodušší např. zrcadlit záznam nebo jej ukládat souběžně na externí HDD? Nebo se na GV-NVR pořídí přepis záznamu a ten se ještě uchová na DVD Recordéru? Nepochopil jsem podstatu fungování celého systému. Vyladění zvuku externího mikrofonu a zavedení signálu přes kameru do GV-NVR je jasné, byť zbytečné. Pokud jde o to, aby zvuk bylo možné souběžně poslouchat ve vedlejší místnosti, pak ano… odpověď č. 4 Výsledný záznam obrazu a zvuku je směřován na DVD rekorder pro zjednodušení procesu vypalování výslechů (formát DVD-video) pro účely dalšího přehrávání státním zastupitelstvím a soudy. Dále viz poslední odstavec odpovědi na dotaz č. 3.

dotaz č. 5 Jakou funkci má notebook ve výslechové místnosti, prosím? odpověď č. 5 Bude použit pro zapisování do informačních systémů PČR a ke skryté komunikaci z výslechové místnosti do technické místnosti a obráceně jednoduchým chatovacím programem.

dotaz č. 6 Co znamená pojem „Certifikovaný reproduktor 6W/100V“? Nebylo by vhodnější uvést, jaký typ je požadován – nástěnný, stropní, stolní, s regulátorem atd.? odpověď č. 6 Zadavatel požaduje nástěnný reproduktor.

dotaz č. 7 Rackový rozvaděč má být, v nástěn. provedení nebo stojanovém? Jaké rozměry má mít? Je požadováno jeho vybavení patch panelem, napájecím panelem, ventilační jednotkou a dalšími doplňky? Má mít prosklená dvířka nebo děrovaná?




odpověď č. 7 Vzhledem k tomu, že RACK je dedikovaný pouze pro SVM, bylo počítáno se zapojením SK přímo do switche. Pokud bude nabízený switch v provedení do RACKu, pak není polička nutná, jinak samozřejmě ano. Vzhledem k tomu, že má být v RACKu umístěná UPS, NVR, SWITCH a kabeláž byl požadován RACK 19“ 21RU stojanový. Ventilační jednotka ne, napájecí panel ano, dvířka prosklená.

dotaz č. 8 Ideální by bylo, aby projektant, který to celé vymýšlel, namaloval blokové schema. Takto si jen každý domýšlí, jak celý systém bude fungovat. odpověď č. 8 Zadavatel poskytne blokové schema během pondělí 25.8.2014 formou dodatečných informací č. 2.

dotaz č. 9 Počítá se s pravidelnými profylaktickými pracemi na celém systému? Mají být v ceně dodávky? Nebo bude sepsána samostatná servisní smlouva a v ní definovány placené profylaktické výjezdy? odpověď č. 9 Součástí předmětu zakázky jsou dodávky a činnosti definované v čl. II návrhu kupní smlouvy – příloha č. 5 výzvy tzn. dodávka, připojení, měření, proškolení obsluhy a zajištění bezplatného servisu v místě plnění po celou dobu záruční lhůty tj. 36 měsíců. Výše uvedené bude zahrnuto v nabídkové ceně. Zadavatel neuvažuje, že by záruka měla být podmíněna dalšími placenými úkony např. profylaktickými pracemi. Pokud však v nabídce uchazeče budou profylaktické práce na dodávaném zboží resp. plnění předmětu zakázky v záruční době přesto podmínkou pro dodržení požadované záruční doby, budou tyto práce součástí nabídkové ceny. V této souvislosti zadavatel: A. upravuje ustanovení č. 1 čl. VIII příloha č. 5 Výzvy - Návrh kupní smlouvy – elektronika následovně:




VIII. Záruční doba 1.

Prodávající poskytuje ve smyslu § 2113 občanského zákoníku kupujícímu na plnění předmětu smlouvy na dodané zboží, včetně všech jeho součástí a příslušenství, záruku za jakost v době trvání 36 měsíců. B. doplňuje článek 6.3 Výzvy následovně: Součástí nabídky uchazeče budou rovněž záruční podmínky za plnění předmětu zakázky tj. rozpis případných profylaktických prací (započítaných v nabídkové ceně), pokud jimi uchazeč záruku podmiňuje příp. prohlášení, že poskytovaná záruka není podmíněna jinými placenými úkony. Tento rozpis bude tvořit přílohu č. 2 návrhu kupní smlouvy - elektronika.

Veškeré výše uvedené informace a přílohy těchto dodatečných informací jsou nedílnou součástí Výzvy k podání nabídek č. MUCL/151241/2014 ze dne 14. 8. 2014 k veřejné zakázce „Česká Lípa – speciální výslechová místnost“.

Mgr. Jolana Nebřenská v.r. vedoucí odboru rozvoje, majetku a investic



Za správnost: Martina Hofmanová v.r. referent veřejných zakázek


Město Česká Lípa městský úřad odbor rozvoje, majetku a investic náměstí T. G. Masaryka č.p. 1, Česká Lípa

Recommend Documents