MĚSTO BENÁTKY NAD JIZEROU PLNĚNÍ VOLEBNÍHO PROGRAMU

MĚSTO BENÁTKY NAD JIZEROU PLNĚNÍ VOLEBNÍHO PROGRAMU

1998–2002

ČLENOVÉ ZASTUPITELSTVA MĚSTA BENÁTKY NAD JIZEROU

1. řada: Jozef Hlucho-Horvát; Bořivoj Mlejnek; Jan Bareš; Pavel Štifter, RNDr.; Jaroslav Král; Václav Klomínek; Anna Cihlářová; Květuše Nejedlová; Milan Procházka, RNDr. 2. řada: Viktor Teubner; Karel Krinwald; Jan Hajný; Antonín Rathouský; Antonín Soumar; Jan Gregor, Ing.; František Hegr Nepřítomní: Lucie Závorová, MUDr.; Jaroslava Strážnická, Ing.; Jaroslav Červinka, Ing.; Petr Drábek, JUDr.; Květoslava Cyrany, MUDr.

OBSAH

I. ZPRÁVA O PLNĚNÍ VOLEBNÍHO PROGRAMU ZA VOLEBNÍ OBDOBÍ 1998–2002 1. ÚVOD - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 1.1 Strategie postupu řešení problematiky města a její nástroje - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 1.2 Oblast samosprávy a státní správy - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 2. PROBLÉMOVÉ OBLASTI - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9 2.1 Oblast financí a majetku města - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9 2.2 Bytová politika - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13 2.3 Bezpečnost - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14 2.4 Doprava - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17 2.5 Územní rozvoj - podnikání - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19 2.6 Životní prostředí - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23 2.7 Sociální péče - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 25 2.8 Zdravotnictví - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 25 2.9 Školství - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 26 2.10 Mládež, spolky, sport - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28 2.11 Péče o památky - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 32 2.12 Cestovní ruch a propagace města - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 35 2.13 Kultura - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 37 3. ZÁVĚREČNÉ HODNOCENÍ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 39 4. INVESTIČNÍ AKCE 1999–2002 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 43

II. ZPRÁVA O ČINNOSTI MĚSTSKÉHO ÚŘADU A ZAŘÍZENÍ MĚSTA - VÝBĚR Z ČINNOSTÍ 1999–2002 1. MĚSTSKÝ ÚŘAD BENÁTKY NAD JIZEROU - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1.1 Výkon státní správy - přenesená působnost - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1.2 Samospráva - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1.3 Odbory Městského úřadu Benátky nad Jizerou - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1.4 Organizační struktura - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1.5 Z činnosti jednotlivých odborů - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2. ORGANIZAČNÍ SLOŽKY MĚSTA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2.1 Městská knihovna - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2.2 Stavební skupina města - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2.3 Správa městských lesů - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2.4 Správa sportovních zařízení - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2.5 Městská ubytovna - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2.6 Městská prádelna - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2.7 Městské centrum komplexní péče - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3. PŘÍSPĚVKOVÉ ORGANIZACE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3.1 Technické služby města Benátky nad Jizerou - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3.2 Zvláštní škola Benátky nad Jizerou - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3.3 Základní umělecká škola J. A. Bendy - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

46 46 47 47 48 51 68 68 69 70 72 75 76 76 77 77 80 80

I. ZPRÁVA O PLNĚNÍ VOLEBNÍHO PROGRAMU ZA VOLEBNÍ OBDOBÍ 1998–2002

1. ÚVOD

Program ochrany živ. prostředí - dokončit plynofikaci města (Dražice), teplofikace objektů v prostoru polikliniky.

Vážení občané, končí třetí volební období po r. 1989, období

- připravit k odkanalizování zbytek města

charakteristické přelomem století i tisícile-

(1. etapa Obodř, Kbel, 2. etapa Dražice

tí, období rušné na mimořádné události ve

a zbytek Benátek).

městě i ve světě. Je naší povinností předložit Vám zprávu o tom, jak se město s těmito

Program ochrany památek

událostmi vyrovnalo, zprávu o tom, jak

- pokračovat v regeneraci městského histo-

jsme se o město starali, na co můžeme na-

rického jádra a dalších památek města.

vazovat, i o tom co nás čeká. Postupná obnova zařízení v majetku města

1.1. STRATEGIE POSTUPU ŘEŠE-

- hlavně školských zařízení,

NÍ PROBLEMATIKY MĚSTA

- obnova povrchů vozovek a chodníků,

A JEJÍ NÁSTROJE

- zlepšování kvality městské zeleně atd.

Jestliže předchozí dvě volební období by-

b) Čestně se vyrovnat s vnějším zadluže-

lo možno charakterizovat jako reformní

ním přeneseným z minulého volebního

(1990–1994 - řešení výstupů reformní le-

období

gislativy) a stabilizující (1994–1998 - řešení

- toto zadlužení činilo více než 36 mil. Kč

celkové zanedbanosti infrastruktury měs-

+ 2,6 mil. úroků, což v praxi znamenalo

ta) bylo záměrem na období 1998–2002

průměrné zatížení více než 9 mil. Kč/rok.

naplnit tato zásadní předsevzetí: c) Pomáhat udržet ve městě stabilní soa) Pokračovat ve stabilizujícím procesu od-

ciální prostředí

straňování vnitřního zadlužení města

- zdravým dotováním některých aktivit

v rámci nastartovaných programů i jed-

podporovat vnitřní život města (poplat-

notlivých akcí.

ky v mateřských školách, sociální oblast 2

- odbornost a pracovitost orgánů samo-

- penzion pro důchodce, azylový dům, škol-

správy a státní správy ve městě,

ství, kultura, sport a spolková činnost, do-

- velký lidský potenciál ve spolcích a orga-

pravní obslužnost, zdravotnictví, odpady

nizacích města.

atd.).

d) Při stávajícím vysokém úvěrovém zatí-

Jaká byla skutečnost?

žení města vytvořit mimořádné finanční

Přelom století a tisíciletí v Benátkách nad

příjmy pro vytvoření rozvojových prvků

Jizerou jakoby nahrával Nostradamově věšt-

ve volebním programu (rozvoj bydlení,

bě. Nebyly to jen přírodní mimořádné udá-

v sociálním programu - výstavba domova

losti, které hluboko zasáhly do rozpočtu

důchodců, vytvoření nových pracovních

města, ale hlavně legislativní změny men-

příležitostí rozvojem industriální zóny, ře-

šinové sociálně demokratické vlády. Rok

šení dopravní situace ve městě, rozvoj spor-

1999 naznačil nejednoduchost dalších

tovišť a rekreačních ploch atd.).

let jarní bouří, která narušila celistvost skály nad Soumarovou ulicí - to byl první mi-

Hlavními nástroji v řešení

lion ztráty. Mnohem horší byl rok 2000.

programové strategie měly být:

Nejničivější povodeň v dějinách města při-

- aktualizace územního plánu města,

nesla ztrátu více než 10 mil. Kč. Další „po-

- stabilní legislativní prostředí,

hromou” byl zákon o rozpočtovém určení

- dobrá orientace a připravenost ve vyu-

daní, začínající reforma veřejné správy (roční ztráta cca 8 mil. Kč) i úpravy zákona

žití dotačních titulů,

o odpadech (možná překategorizace odpadů - pro Benátky roční ztráta cca 8–10 mil. Kč za uložení škváry z Malešické spalovny). Můžeme mluvit o rámcové ztrátě cca 50 mil. Kč za volební období. Z této skutečnosti je patrné, že hlavní devizou (nástrojem) pro řešení této situace byla flexibilnost rozhodování v krátkodobém režimu při snaze zachování střednědobých předsevzetí a cílů.

Povodeň březen 2000 - doprava občanů

3

Povodeň - březen 2000

4

Příjmy - daně a dotace

1999

2000

2001

2002 (1–8)

Daně celkem Státní dotace - celkem

36 193 970 13 994 948

37 898 691 10 955 947

33 083 892 10 944 000

22 829 418 10 146 400 / rok

z toho:

2 405 300 2 600 000

2 412 600 3 200 000

2 491 700 6 942 000

2 556 000 / rok 6 700 000 / rok

1 243 000 (1 221 Kč/žák) 487 600 školství - okresní úřad školství - navýšení dotací 7 259 048 školský referát 441 600 lesy 590 000 kultura 3 059 000 od regionů Domov důchodců Industriální zóna Knihovna Cesta U obrázku (v lese) Přístupová cesta Neinvestiční náklady - obce: školství Dávky povodeň Okresní úřad - povodeň Okresní úřad - Olšiny Plynofikace Dražice Volby - parlament Byty - Pražská Zimní stadion - šatny 18 085 548 celkem

1 243 000 (1 221 Kč/žák) 487 600 3 612 747

891 300 (904 Kč/žák) 0 619 000 413 200 309 980 1 330 000

889 500 / rok (904 Kč/žák)

státní správa sociální dávky školství

180 600 755 000 42 937 000 150 000 882 527 7 120 092 399 118 1 087 000 5 800 000 3 179 100

221 483 201 162

55 705 553 4 033 000

704 934

286 867

1 567 000

73 446 385

5

75 007 667

109 323 12 100 000 5 000 000 28 065 235

Mlejnek Bořivoj

ODS člen rady města

Bareš Jan

ODS

Hlucho-Horvát Jozef

ODS

Drábek Petr, JUDr.

ODS

Gregor Jan, Ing.

ODS

Hajný Jan

Unie svobody

Strážnická Jaroslava, Ing. Unie Svobody Rathouský Antonín

KDU-ČSL

Červinka Jaroslav, Ing. KDU-ČSL člen rady města Cihlářová Anna

ČSSD

Procházka Milan, RNDr. ČSSD Teubner Viktor

ČSSD

Hegr František

ČSNS člen rady města

Nejedlová Květuše

KSČM

Cyrany Květoslava, MUDr. KSČM Klomínek Václav

KSČM

Povodeň březen 2000

Volební rok, počet zasedání; počet

1.2. OBLAST SAMOSPRÁVY

usnesení; prům. účast

A STÁTNÍ SPRÁVY

r. 1999 (vč. pros. 1998), 12; 69; 82,3 %

a) Složení zastupitelstva

r. 2000

10; 48; 73,8 %

Příjmení, jméno, zvolen za stranu, pozn.

r. 2001

9; 81; 74,1 %

Král Jaroslav

r. 2002 (vč. září)

6; 60; 75,4 %

ODS starosta města

Štifter Pavel, RNDr.

Soumar Antonín

Krinwald Karel

ODS

b) Rada města

místostarosta

Volební rok, počet jednání; počet usne-

ODS

sení; průměrná účast

člen rady města

r. 1999 (vč. pros. 1998) 21; 238; 87,1 %

ODS

r. 2000

18; 195; 83,3 %

člen rady města

r. 2001

19; 222; 90,2 %

r. 2002 (do září)

12; 160; 85,7 %

Závorová Lucie, MUDr. ODS 6

c) Výbory při zastupitelstvu města

Rathouský Antonín

od r. 2000

Slobodzian Jan

Finanční výbor

Vitvar Jiří, Ing.

předseda: Červinka Jaroslav, Ing

Zejval Jiří, Ing.

tajemnice: Housová Ludmila

Komise pro spolky a mládež

členové:

Kosina Petr, Ing.

předseda: Klomínek Václav

Burian Josef

tajemník:

Mařík Marek

Drábek Petr, JUDr.

členové:

Bartoň Bohumil, PhDr.

Valecký Miroslav, Ing.

Filipcová Marta

Tlamichová Naďa, Ing.

Chadalík Luboš

Kos Antonín, Ing.

Krejčík Petr, ml.

Kontrolní výbor

Rakušan Miroslav

předseda: Teubner Viktor

Teubner Viktor Vitvar Jiří, Ing.

tajemnice: Kosová Eva členové:

Kopal Milan

Komise zdravotnictví a sociální

Najman Miloslav, Ing.

předseda: Cyrany Květoslava, MUDr.

Bárta Roman

tajemnice: Jíchová Hana

Hegr František

členové:

Bažantová Věra Cihlářová Anna

Schönfeld Václav

Hlaváčková Jaroslava d) Odborné komise rady

Závorová Lucie, MUDr.

Komise místního hospodářství

Komise pro zahraniční vztahy

a podnikání

předseda: Strážnická Jaroslava, Ing.

předseda: Krinwald Karel

tajemnice: Vetešníková Věra

tajemnice: Jelínková Bohuslava

členové:

členové:

Gregor Jan, Ing.

Bareš Jan

Král Jaroslav

Horák Břetislav, ml.

Procházka Milan, RNDr.

Hrůza Jarmil

Štifter Pavel, RNDr.

Jeřábková Emilie

Švejda Jiří

Kopalová Jarmila

Komise bytová

Koťátko Václav, Ing.

předseda: Štifter Pavel, RNDr.

Kratochvílová Alena, Ing.

tajemnice: Carvová Jana

Zajíček Jaroslav

členové:

Čechlovský Stanislav Poláková Alena

Rambousek Miloslav 7

Rákosník Ota

Šturmová Marie

Koťátko Václav, Ing.

Uřidilová Danuše

Komise školská

Veselá Jitka

předseda: Král Jaroslav

Vetešníková Věra

tajemnice: Šnýdrová Ivana

Komise pro výstavbu a životní

členové:

Czikraiová Jana

prostředí

Doležalová Ludmila, Mgr.

předseda: Soumar Antonín

Machačová Věra

tajemnice: Mišunová Jaroslava

Martincová Václava

členové:

Foit Jan, Ing. arch.

Najman Václav, Mgr.

Hlucho-Horvát Jan

Najmanová Marie

Jelínková Bohuslava

Novotný Jan, Mgr.

Král Jaroslav

Vidlařová Hana

Kratochvíl Jiří, Ing.

Komise kulturní a pro informatiku

Kratochvílová Alena, Ing.

předseda: Cihlářová Anna

Mareš Miloslav

tajemnice: Gürtlerová Monika

Mlejnek Bořivoj

členové:

Zejval Jiří, Ing.

Czikraiová Jana

Hajný Jan

Dvořák Michal Mařík Marek

Komise přestupková a na ochranu

Novotný Jan, ml.

veřejného pořádku

Šonská Blažena

předseda: Drábek Petr, JUDr.

Valecká Věra

tajemnice: Mertinová Jarmila

Vernerová Jana

členové:

Král Jaroslav Hlucho-Horvát Jozef

Zajíček Jaroslav Komise pro občanské záležitosti

Cekota Antonín

předseda: Nejedlová Květuše

Vodička Josef

tajemnice: Jíchová Hana

Kubešová Vlasta

členové:

Burdová Květuše Práce ve výborech a komisích se zúčast-

Černá Marie Farkasová Danuše

ňovali benátečtí občané z celého politic-

Malá Miroslava

kého spektra se zájmem řešit problematiku

Noháčová Blanka

města.

Petrová Miluše Svačinová Eva 8

blémový chod městských zařízení.

Výbory při zastupitelstvu - finanční a kontrolní jsou povinné ze zákona o obcích. Ko-

Finance byly hledány výhodným pro-

mise přestupková je výkon státní správy

dejem vlastního majetku, přístupem k úče-

v přenesené působnosti. Ostatní komise by-

lovým dotacím i snahou o maximální

ly ustanoveny pro řešení problémových ob-

využití vlastních příjmových zdrojů.

lastí tak, jak byly definovány programovými

Zastupitelstvo, vzhledem k celkové si-

tezemi, které vycházely z volebního pro-

tuaci podpořilo prodej majetkové účasti

gramu volební strany ODS, doplněnými při-

města v energetických společnostech.

pomínkami dalších zastupitelů. Až na

Bylo prodáno 1 311 ks akcií Středočeské

výjimky byla jednání orgánů obce racionální

plynárenské, a. s. po 6 500 Kč a 5 059 ks

a konstruktivní - nepolitikařilo se.

akcií Středočeské energetické, a. s. po 2 900 Kč. Postupně pak bylo prodáno

2. PROBLÉMOVÉ OBLASTI

33 572 ks akcií Carborundum Electrite, a. s.

2.1. OBLAST FINANCÍ

(za hodnotu znaleckých posudků na re-

A MAJETKU MĚSTA

kreační zařízení Kytlice a Rokytnice, kte-

Cílem města v celém čtyřletém voleb-

ré město získalo do svého majetku). Dále

ním období bylo hospodařit s vyrovnaným

bylo v rámci akce měst a obcí ČR prodá-

a průhledným rozpočtem. V prvních mě-

no 7 700 ks akcií České spořitelny, a. s. po

sících tohoto roku se hospodařilo na zá-

130 Kč. Celkem bylo získáno 24 194 260

kladě provizorního rozpočtu.

Kč v hotovosti a 5 203 660 Kč v novém majetku. Zastupitelstvo nepodpořilo prodej ak-

Definitivní rozpočet byl schvalován

cií VaK Mladá Boleslav, a. s.

v březnu poté, co byly známy toky státních financí a v prvních dvou letech i okresních

Dalším zdrojem příjmů byl prodej po-

financí. Vzhledem k tomu, že většina do-

zemků a nemovitostí. Mezi pozemky lze

tačních titulů vyžaduje dofinancování měs-

jmenovat první prodej pozemků v prů-

tem, byl tento postup pragmatický a

myslové zóně firmě Bilsing Automation,

odpovědný. Když došlo k postupnému vel-

s. r. o., dále prodej pozemků pro výstavbu

kému výpadku plánovaných financí byly

rodinných domů v lokalitě Nad Vinicemi.

hledány jiné finanční zdroje a muselo být

Tyto lokality byly ovšem předinvestovány,

rovněž přistoupeno k úsporným opatřením.

takže se jednalo jen o částečný návrat vy-

Hlavní prioritou bylo bezproblémové

naložených financí. Byly prodány nezain-

splácení půjčky Státnímu fondu životního

vestované pozemky ve Kbele pro výstavbu

prostředí ČR a úvěru České spořitelně (do-

rodinných domků a další drobné pozem-

hromady více než 38 mil. Kč) a bezpro-

ky dle žádostí občanů a organizací. Z pro9

Přístupová komunikace k průmyslové zóně

Nová bytová výstavba v Benátkách n. Jiz. I

dejů budov byly výraznější jen prodeje ha-

industriální zóna cca 11 mil. Kč, OkÚ - škol-

sičské zbrojnice profes. hasičů Okresnímu

ství, životní prostředí, kultura atd. cca 20

úřadu, bývalého obecního domu ve Kbe-

mil. Kč, odkanalizování cca 42 mil. Kč, ply-

le MUDr. Karenovi a objekt stodoly v ob-

nofikace Dražice 1,5 mil. Kč, výstavba by-

chodní zóně na ul. 5. května Ing. Kavalírovi.

tových domů cca 11 milionů Kč atd.)

Město rovněž prodalo středotlaký plyno-

Z evropských předstrukturálních fondů by-

vod v části města a vysokotlaký plynovod

la čerpána jen dotace na program VITA I

pro průmyslovou zónu Středočeské ply-

v rámci Sdružení obcí Mladoboleslavska,

nárenské, a. s.

s dotacemi v programu Comenius pracovaly základní školy.

Dalším zdrojem financí byly dotace. Kromě povinných dotací na výkon státní sprá-

Co se týče hlavních zdrojů vlastních pří-

vy a na výplaty sociálních dávek mohlo

jmů u poplatků ze skládky se pohybovaly

město získávat různé účelové dotace, jed-

poplatky z 10,5 mil. Kč v roce 1998 na 2,5

nak z programů ministerstev, nebo do

mil. Kč v r. 1999, 2,9 mil. v r. 2000 a 4,9 mil.

r. 2000 i od Okresního úřadu Mladá Bo-

Kč v roce 2001. V roce 2002 se očekává

leslav. Zde hodně záleželo na možnosti do-

mnohem lepší skutečnost 12 mil. Kč

financování dotací, ale hlavně na

vzhledem k platnosti nové legislativy. Pří-

připravenosti jednotlivých akcí. Na tomto

jmy z kotelny v sídlišti oscilují mírně nad

poli se podařilo docílit značných úspěchů

hranicí 2 mil. Kč/rok.

(Domov důchodců cca 100 mil. Kč, pro-

Snahou je získávat finance i ze společ-

gram regenerace památek 4,2 mil. Kč, do-

ností s majetkovou účastí města. (VaK, a. s.

stavba zimního stadionu 5 milionů Kč,

Mladá Boleslav - vytvoření dividendového 10

Domov důchodců v Benátkách n. Jiz. II

programu, SOH, s. r. o. Benátky - spolu-

startováním jednotlivých akcí tak, aby se

práce při získávání dalších odpadů na

město nedostalo do platební neschop-

skládku TKO a PO).

nosti.

Značné finanční ztráty musely vyvolat

Město se snažilo s majetkem hospodařit

i úsporná opatření - na jedné straně zruše-

racionálně. Nesnažilo se majetku jen zba-

ní či omezení některých plánovaných akcí

vovat, ale naopak získávat majetek důležitý

(renovaci budovy „staré pošty” v areálu 2. zá-

pro rozvojové programy i stabilizaci v ně-

kladní školy, generální opravu šaten na let-

kterých oblastech.

ním stadionu, rekonstrukci vnitřních prostor

Bezúplatným převodem od státu byly zís-

MěÚ na zámku, vybudování hřiště u 1. zá-

kány pozemky (4,5 ha) pro další bytovou

kladní školy, opravy či rekonstrukce místních

výstavbu v lokalitě Nad Vinicemi.

vozovek a chodníků, zateplení sportovní ha-

Byly zakoupeny pozemky pro výstavbu

ly atd.). Na straně druhé byla přijata úspor-

skateboardového hřiště v prostoru za

ná opatření k omezení běžných nákladů

marketem Plus. Byly zakoupeny bývalé ze-

(každá objednávka nad 10 000 Kč musela

mědělské objekty ve Kbele pro přestavbu

být podepsána starostou).

na multifunkční budovy (zázemí Technických služeb + kulturně společenské zá-

Průběh toků financí byl usměrňován 11

Rekreační zařízení v Rokytnici n. Jiz.

zemí městské části Kbel). Byla zakoupena

rou II pro dostavbu areálu školy (těloc-

restaurace na Dražicích pro stabilizaci spo-

vična, školní dílny) a na mrtvém bodě za-

lečenského a sportovního zázemí této

tím skončila naše žádost na bezúplatný

městské části. Za akcie a. s. Carborundum

převod pozemků pro vybudování veřej-

Electrite byla vyměněna rekreační zaříze-

ného golfového hřiště v lokalitě Traviny.

ní v Rokytnici a Kytlici. Bohužel se nepo-

Velkým úspěchem i zadostiučiněním

dařilo zakoupit pozemky kolem bývalé

bylo vyrovnání se s úvěrovým zatížením,

fořtovny (Vlčkovi) v Benátkách nad Jize-

které město muselo podstoupit, aby ne-

Úvěry a půjčky K 31. 12. 2002 splaceny úvěry a půjčky v celkové výši 50 250 000,a úroky v celkové výši 2 592 183,-

1999 2000 Jistina 9 400 000,- 8 434 000,Úroky 1 329 552,580 640,Celkem 10 729 552,- 9 014 640,Zbytek jistiny 26 721 000,- 18 287 000,-

Úvěry v období 1999–2002 (uvedeno v Kč) 1995: Odkoupení mateřských škol od Carborundum-Electritre, a. s., úvěr (Česká spořitelna): 1996: Plynofikace - úvěr (Česká spořitelna): - půjčka (Státní fond životního prostředí ČR): Celkem do 31. prosince 1998 uhrazeno z jistiny 1. ledna 1999 až 31. prosince 2002 uhrazeno z jistiny 12

2001 8 658 000,431 614,9 089 614,9 629 000,-

2002 9 629 000,250 377,9 879 377,0,-

9 105 000,16 000 000,25 145 000,50 250 000,14 129 000,36 121 000,-

vznikla kritická situace ve vytápění sídliště

ků stanoveny lokality „Nad Vinicemi”

a veřejných budov v Benátkách nad Jize-

v Benátkách nad Jizerou I a ve Kbele. Lo-

rou II v minulém období. Celkové úvěro-

kalita Nad Vinicemi byla zasíťována na ná-

vé zatížení bude beze zbytku k 31. 12. 2002

klady města nákladem cca 12 mil. Kč. Na

vyrovnáno.

parcelách vyroste 23 rodinných domků a

V současné situaci po ničivých povod-

4 domky v řadové zástavbě. V lokalitě ve

ních jistě ubude účelových dotací do ne-

Kbele vyroste 10 rodinných domků. Zde

postižených regionů, určitě budou mít

sítě zainvestují stavebníci, kteří zakoupili

hlouběji do kapsy všechny obce. Je proto

pozemek jen za cenu pozemků. V lokali-

dobré, že systematická práce v předinve-

tě „V Zahradách” probíhá výstavba dvou by-

stování pozemků v průmyslové zóně dává

tových domů s celkem 30 byty. Je škoda,

předpoklad prodeje dalších pozemků pro

že „iniciativa” v okolí bydlících občanů zdr-

místní i zahraniční firmy. Přínos z těchto

žela výstavbu o jeden rok. Náklady na vý-

prodejů a z prodeje pozemků pro zkušební

stavbu cca 29 mil. Kč nesou stavebníci

polygon Škoda Auto, a. s. (pro město Be-

sdružení v družstvu Dubina spolu s měs-

nátky nad Jizerou až 100 mil. Kč) by ze

tem, které zde získalo státní dotaci na

střednědobého hlediska mohl zachovat

11 mil. Kč. Stavbu provádí firma CZ Hol-

současnou dynamiku rozvoje města i při

ding Pardubice. V dalším období je úmy-

zhoršených vnějších podmínkách. Dobrou

sl pokračovat v zainvestování navazujících

známkou je i úspěšný provoz skládky Tu-

pozemků pro výstavbu rodinných domků

hého komunálního odpadu a průmyslo-

„Nad Vinicemi”, bytových domů v Benát-

vého odpadu (celkový přínos do městské poklady od r. 1994 je více než 120 mil. Kč).

2.2. BYTOVÁ POLITIKA Město Benátky spravovalo 393 bytů v bytových domech. Celý bytový fond sloužil jako zástava na půjčku 25 mil. Kč na teplofikaci města u Státního fondu životního prostředí, proto byla na toto období zmražena jeho případná privatizace. Město se orientovalo na vytvoření podmínek pro výstavbu nových bytů. Územním plánem byly k účelu výstavby rodinných dom-

Bytová výstavba v Benátkách n. Jiz. II

13

která vyplývá z činností ve městě a o bezpečnosti celkové, tj. o zabezpečení občanské veřejnosti v případě mimořádných živelných a jiných událostí.

Bezpečnost osobní Tato problémová oblast se postupně stává prioritou. Rozvojem pohostinských zařízení v prostoru trojúhelníku Pražská, Lidická, Na Burse vzniká v nočních hodinách

Bytová výstavba v Benátkách n. Jiz. II

ruch, který hlavně v některých exponovakách II v lokalitě za „Špýcharem” a do-

ných měsících přerůstá v neúnosnou míru.

končit přípravu pro výstavbu garáží v lo-

Jedná se hlavně o pohyb osob ve venkovním

kalitě „Pod Kosinkou” v Benátkách nad

prostředí a automobilů mnohdy řízených

Jizerou I. Z důvodů ztrát (viz kapitola fi-

podnapilými osobami. Po upozornění ob-

nance) nebyl realizován projekt nové ze-

čanů zde bydlících bylo provedeno několik

leně v sídlišti Na Burse. S jeho realizací se

pohovorů s provozovateli restaurací, kdy

počítá v dalším volebním období.

se postupně dařilo snížit míru hluku

V tomto volebním období spolupraco-

z vnitřních prostor restaurací. O proble-

valo město Benátky v rámci Sdružení ob-

matice byl rovněž informován okresní po-

cí Mladoboleslavska i na programu EÚ pro

licejní ředitel, který přislíbil přísnější

bydlení - VITA.

kontroly ze strany Policie ČR. Bohužel si-

Ve spolupráci s okresy Darmstadt-Die-

tuace dále zůstává neúnosná. Město se

burg a Zwickau-Land a Santo-Tirso byl do-

snažilo přispět i technickým opatřením

končen program VITA I, který monitoroval

tím, že prodá garáž vedle baru U Foxe ma-

situaci v bydlení v zúčastněných regionech.

jiteli p. Marošimu, který stavebními úpra-

Program VITA II, který měl navazovat a kte-

vami přesune vchod do baru tak, aby

rý měl řešit konkrétní projekty naše Sdru-

nebyl na exponovaném místě, a tím by ře-

žení neakceptovalo pro nevyhovující

šil i otázku zdroje největšího hluku

zadaná témata.

u vchodu. Další zdroje nepořádku a rušení noční-

2.3. BEZPEČNOST

ho klidu i pocitu bezpečnosti souvisely vět-

Bezpečnost je široký pojem. V prostře-

šinou s pořádáním veřejných zábav.

dí města hovoříme o bezpečnosti osobní,

Nezdarem skončila snaha o obnovení 14

provozu letního kina. Nájemce se snažil doplnit provoz kina nočními hudebními produkcemi, které rušily občany města. Pořádání těchto programů bylo ukončeno. Celkové řešení otázky tohoto druhu bezpečnosti je velmi složité. Souvisí s prevencí a potíráním konzumace návykových látek hlavně u mladistvých. Je to otázka, kterou nejde podcenit a musí k ní přistupovat zodpovědně rodina, škola, obec i stát. Pokud všichni si budou plnit své role, nastane zlepšení. V našem městě navíc nabývá na vážnosti i romská otázka. Benátečtí Rómové - starousedlíci se sžili s městem bez závažných

Odlehčovací koryto v Olšinách vybudované jako protipovodňové opatření - 2000

problémů. Příchodem nových rómských rodin po r. 1992 se začaly vyskytovat problémy, které by do budoucnosti mohly

Hlavním nebezpečím pro město v sou-

eskalovat v nebezpečný jev. Nové zastu-

časné době jsou povodně. Jak ukázal rok

pitelstvo musí být s Rómy v dokonalém

2000 a i ten letošní, mohou být povodně

kontaktu, aby město mohlo být i nadále

větší, než zná historie. Město zde svou čin-

v této otázce bezproblémové.

nost zaměřilo do tří základních oblastí:

Pro celkově lepší pocit bezpečnosti ve Opatření technická

městě je nezbytně nutné posílit činnost Po-

Vybudování odlehčovacího koryta v Ol-

licie, hlavně její přítomnost v ulicích. K to-

šinách. V letech 2000–2001 byla nákladem

mu ale nemá obec legislativní oporu.

vyšším než 3 mil. Kč vybudována první etaBezpečnost v mimořádných

pa, která spočívala ve vyčištění a vyhlou-

situacích

bení koryta v oblasti Křemenských tůní

Do oblasti bezpečnosti města patří

a tůní v Olšinách. Byl vypracován projekt

i otázka zabezpečení obyvatel v mimo-

pro druhou etapu - vybudování ochranné

řádných situacích. Že je to téma aktuál-

hrázky pod ulicí Františka Adámka. Třetí

ní, potvrzuje současná situace, ale i naše

etapou by mělo být vyčištění a zprůtočnění

praktické zkušenosti z roku 2000.

tzv. „Loužků” u Kbela. 15

Organizační a informační systém

Trochu paradoxní a nevyvážená je zatím

Byl zpracován a aktualizován nový po-

situace v oblasti činnosti bývalé civilní

vodňový plán, který obsahuje i individuální

obrany. Tuto činnost zajišťoval okresní

povodňové plány rodin v záplavovém pás-

úřad. V současné době byly z Benátek od-

mu. V těchto plánech je zahrnut i systém

vezeny všechny plynové masky, které by-

Dům komplexního záchranného systému

informovanosti v případě vyhlášení stup-

ly stejně nefunkční. Zatím město neví jaký

ňů povodňové aktivity. Informační systém

systém ochrany obyvatel před nebezpeč-

musí být zdokonalen i pro ostatní případy

nými plyny bude nastolen. Znovu se zpra-

ohrožení, ale hlavně musí být zdokonalen

covává systém plánu ukrytí obyvatel.

i směrem ke krajskému štábu integrovaného záchranného systému. Jedná se hlav-

Vybudování materiálního

ně o kvalitu informací, se kterými pracuje

a lidského zázemí

městský štáb, neboť ani po dvou letech ne-

Nákladem více než 4 mil. Kč byl vybu-

funguje automatické měření hladiny na

dován nový dům integrovaného záchran-

elektrárně Bakov, která je pro Mladou Bo-

ného systému. Při místním Sboru

leslav a obce položené níže na Jizeře životně

dobrovolných hasičů byla zřízena a vystro-

důležité.

jena jednotka (Jednotka požární ochrany 3), 16

která může zasahovat spolu s profesionálními hasiči. Je snahou aktivizovat i místní organizaci Českého Červeného kříže, která má v novostavbě rovněž přidělen svůj prostor. V případě nutnosti může dům sloužit jako evakuační středisko. Pro SDH byla zakoupena technika bývalého hasičského sboru a. s. Carborundum Electrite (cisterna Liaz, člun).

2.4. DOPRAVA Dopravní obslužnost Vzhledem k tomu, že město je napojeno jen na silniční síť, řešilo ve spolupráci s OkÚ dopravní obslužnost autobusovou. Město vydávalo ročně v průměru necelý 1 mil. Kč na dopravní obslužnost. Částečně byla dopravní obslužnost dotována okresním úřadem.

Vozovky a chodníky V tomto volebním období byla zpracována pasportizace ulic. Záměr začít s plánovitou renovací povrchů překazily povodně.

Rekonstrukce chodníků v Pražské ulici - 2002

Prioritní byly opravy vozovek poškozených povodněmi (ulice U Jizery, V Olši-

Nově byly vybudovány ulice Modranská,

nách, Františka Adámka). Dále byla

Nad Vinicemi a přístupová komunikace do

opravena ulice Raabova, poškozená ná-

průmyslové zóny. Nově bylo vybudováno

kladní dopravou při budování sítí v loka-

i parkoviště v obchodní zóně na ul. 5. květ-

litě Nad Vinicemi.

na a v ul. Platanová.

Nové povrchy dostaly ulice Jiráskova,

Z oprav chodníků stojí za zmínku nový

Krouského, ul. Dr. Nováka, Jana z Dražic

chodník z „Bursy” ke 2. základní škole na

a lesní cesta „U obrázku”.

Pražské ul., chodník v ul. Krouského a na 17

Oprava vozovky v ul. Jana z Dražic - 2002

Dražické. Nové chodníky jsou v ulici Mo-

situace postupně stává nebezpečnou. By-

dranská a Nad Vinicemi. Celkový generel

la navázána spolupráce s firmou H-INTES

oprav povrchů vozovek bude zpracován

- v první etapě se řeší situace dopravního

i pro městské části Obodř, Kbel, Dražice

uzlu Na Burse. Pokroku bylo dosaženo i v jednání

po jejich odkanalizování.

o sestupné komunikaci od motorestu Dopravní systém

Tempo na silnici vedoucí ke skládce a do

V tomto volebním období byla nastole-

průmyslové zóny. Její výstavba byla zařa-

na i otázka řešení celkového dopravního

zena do Plánu rozvoje Středočeského kra-

systému města. V souvislosti s generální

je. Město požaduje její výstavbu i na firmě

opravou ulice Podolecká (provede Středoč.

Škoda-Auto v případě realizace výstavby

kraj v letech 2003–04 nákladem 78 mil.

zkušebního polygonu.

Kč) vyvstalo i celkové řešení dopravního systému. Hlavní je řešení situace na Burse, u marketu Plus, v ul. Pickova, Spojovací, Mladská a dalších ulicích, kde se 18

2.5. ÚZEMNÍ ROZVOJ - PODNIKÁNÍ

rozvojových priorit a hledání možných fi-

Územní rozvoj

nančních rezerv. Neutěšená bytová situa-

Snahou tohoto zastupitelstva bylo, aby

ce, vysoké procento dojíždějících za prací

slovo rozvoj města nebylo jen fráze. Dy-

(přes 53 %) byly hlavními důvody pro změ-

namika rozvoje je podmíněna několika fak-

nu územního plánu sídelního celku Be-

tory - jsou to především aktivita občanů a

nátky nad Jizerou. Byly stanoveny plochy

jejich zástupců v orgánech veřejné sprá-

pro další výstavbu bytů a rodinných dom-

vy, zvolení správné rozvojové koncepce na

ků (hlavně lokality V Zahradách a lokali-

základě schválení územní plánovací do-

ty nad Obodří, Nad Vinicemi i ve Kbele).

kumentace a potřebné ekonomické před-

Vlastnictví pozemků v bývalém VVP Mla-

poklady. Tyto faktory musí být funkčně

dá dalo předpoklady pro jejich zainve-

provázány.

stování na průmyslovou zónu a vytvoření

Pozorné monitorování vývoje situace ve

nových pracovních příležitostí. Benátec-

městě a regionu přinášelo postupné řazení

ká průmyslová zóna byla oficiálně zare-

Letecký pohled na benáteckou průmyslovou zónu (vlevo skládka TKO a PO)

19

gistrována v červenci 2001 agenturou Cze-

výstavbu atd.). Snahou je získat harmo-

chinvest. Zóna se nachází v prostoru ved-

nicky se vyvíjející sídlo, ve kterém se dob-

le skládky odpadů SOH. Svou rozlohou cca

ře žije.

29 ha patří ke středním zónám. Město zde vybudovalo přístupovou komunikaci, při-

Podnikání

vedlo sem zemní plyn a el. proud, vybu-

Účast ve společnostech

dovalo vodovod a kanalizaci. Přivedeny

Jak již bylo uvedeno, město podstatně

jsou rovněž telefonní kabely. Celkové ná-

omezilo svou majetkovou účast ve spo-

klady činily cca 22,5 mil. Kč s dotací cca

lečnostech, kde mělo zastoupení formou

11 mil. Kč od Ministerstva pro místní roz-

akcií získaných legislativními opatřeními

voj. K 30. 9. 2002 byly prodány již dva po-

v předchozím období. Po prodeji akcií Stře-

zemky: firmě Bilsing-Automation a GSP.

dočeské energetické, a. s., Středočeské ply-

V závěrečném stadiu je jednání s firmou

nárenské, a. s., České spořitelny, a. s. a

Sumitomo, předběžná jednání se vedou

Carborundum Electrite, a. s., zůstává měs-

s jednou německou a jednou americkou

to zastoupeno ve společnostech Společ-

firmou. Celkově se předpokládá vznik cca

nosti odpadového hospodářství, s. r. o.

500 pracovních příležitostí.

Benátky, VaK Mladá Boleslav, a. s. (44 873

Další aktivitou, které dalo benátecké za-

akcií) a Bioclean v. o. s. Společnost SOH,

stupitelstvo podmíněnou podporu, je vý-

s. r. o. pronajala skládku TKO a PO spo-

stavba zkušebního polygonu firmy

lečnosti REO-RWE s. r. o. Cílem bylo za-

Auto-Škoda, a. s. Tato akce je ostře napa-

chovat efektivní provoz skládky. Poplatky

dána různými aktivisty a bude záviset na

ze skládkování jsou nejvýznamnějším

mnoha faktorech, zda bude realizována.

vlastním příjmem města (i přes nepřízni-

Město je v této souvislosti žádáno o pro-

vý vývoj v tomto volebním období činily

dej cca 127 ha pozemků. Při ceně cca 80

příjmy ze skládky cca 23 mil. Kč). Pro dal-

Kč/m by získalo více než 100 mil. Kč, což

ší volební období je předpoklad příjmů

by zajistilo bezproblémový střednědobý

zhruba dvojnásobně vyšší.

2

rozvoj. Podstatnější je ovšem to, že spolu

Zastupitelstvo nepodpořilo snahu města

s touto aktivitou se předpokládají aktivi-

Ml. Boleslav o prodej akcií společnosti Vo-

ty vyvolané, které přinesou vznik dalších

dovody a Kanalizace Mladá Boleslav, a. s.

pracovních míst atd.

V závěru volebního období probíhají inten-

Změna územního plánu dává zelenou

zivní jednání o programu VaK Mladá Boleslav,

i dalším aktivitám (rekreační sportovní zó-

a. s. směrem k akcionářům (dividendový pro-

ny, cyklostezky, další plochy pro smíšenou

gram, podpora investic obcí, odkup majetku 20

Nákupní zóna v Benátkách n. Jiz. II

od obcí). Město Benátky ještě disponuje vo-

jetkem města, či doplňují spektrum chy-

dohospodářským majetkem (ČOV, kanaliza-

bějících služeb. Ve městě jsou to městská

ce a vodovod v průmyslové zóně, kanalizace

ubytovna, prádelna, technické služby,

z Jiřic na Čistírnu odpadních vod Benátky nad

městské lesy. Zde po celé období byla sna-

Jizerou). Zároveň buduje kanalizaci v měst-

ha o co nejracionálnější provoz tak, aby cel-

ské části Obodř a Kbel. Vložením těchto ma-

kový efekt nevyzněl výrazně v červených

jetků do společnosti VaK a. s. zde posílí svou

číslech. Je nutno říci, že ne vždy se vše úpl-

pozici.

ně dařilo, ale celkově lze hodnotit činnost těchto složek jako stabilizovanou.

Společnost BIOCLEAN se zabývá biodegradací zemin. Město zde má 25% podíl.

Vztah s místními podnikateli

Pro malý rozsah činnosti se počítá k 31. 12.

Během volebního období se zlepšil

2002 se zrušením této společnosti.

vztah s Okresní hospodářskou komorou. Vlastní aktivity

S úspěchem se setkala akce propagace OHK a naší průmyslové zóny v SRN (Po-

Do činnosti města na úseku podnikání

rýní Falcko a Sársko).

lze do určité míry zahrnout i činnost or-

Snahou bylo, aby se na investicích měs-

ganizačních složek, které hospodaří s ma21

Pěší zóna v Benátkách n. Jiz. II

ta podílely i místní firmy, což se v několi-

a dalšími. Tato spolupráce se projevila

ka případech podařilo. Město se snažilo

zvláště při ničivých povodních v r. 2000.

spolupracovat s místními podnikateli při

Dobré vztahy byly navázány i s nově

rozvíjení jejich podnikatelských záměrů.

vzniklými firmami na území města (Bilsing

Dobrá byla spolupráce např. s Ing. Kava-

Automation, Rylon).

lírem, která přinesla pozitivní výsledky

Celkově lze říci, že rozumná a vyvážená

v obchodní zóně města. Naopak určitým

politika v oblasti podnikatelských aktivit

zklamáním je chování nájemců zámecké

přinesla městu finance, které udržely sta-

vinárny, zde po velkých počátečních pro-

bilitu hospodaření města po povodňových

klamacích chybí vztah k vytvoření celko-

a legislativních ztrátách. Přineslo to i ur-

vého turistického image zámku (turisté

čitý kredit v regionu i v agentuře Cze-

nacházejí v sobotu dopoledne a v neděli

chinvest, což dává určitou perspektivu do

zavřenou provozovnu).

dalšího volebního období.

Tradičně dobrá spolupráce byla s Družstevními závody Dražice, firmami PBK, Carborundum Eletrite, a. s., EJK, Akrylux, GSP

22

2.6. ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ

přemístěno 8 300 m3 zeminy a byla vy-

Město Benátky nad Jizerou bylo na

tvořena ochranná hráz za Carborundem,

konci 80 let městem s nejhorším životním

která zároveň slouží jako přístupová ces-

prostředím v širokém okolí. Plněním ná-

ta na lávku. Tato akce stála cca 3,5 mil Kč.

ročných úkolů v přísně definovaném pro-

Byl vypracován projekt pro druhou etapu,

gramu životního prostředí provedlo

který řeší koryto až do prostor za ulicí F.

rekultivaci divokých skládek nad Obodří

Adámka spolu s ochranou hrázkou. Třetí

a na Daržicích i pod Kosinkou, vybudovalo

etapa pak řeší zprůtočnění „loužků” a na-

nejmodernější skládku TKO a PO v ČR,

pojení na koryto Jizery. Doufáme, že se do-

provedlo postupný přechod k ušlechtilým

hodneme s vedením Pražských vodovodů

topným médiím v topeništích ve městě

a akce bude realizovatelná v celém rozsa-

(teplofikace, plynofikace), metodicky

hu. Zvýšená pozornost byla věnována i ze-

zvládlo systém hospodaření s odpady, při-

leni. Do etap je zpracovaná i postupná

pravilo podmínky k odkanalizování zby-

realizace obnovy zámeckého lesoparku do-

lých městských částí, čímž zajistilo

davatelskou firmou.

ochranu zdrojů pitné vody vodovodu Ká-

V průběhu volebního období muselo

raný i místních zdrojů. V tomto volebním

město Benátky vzhledem k novému zákonu

období lze z větších akcí jmenovat: tep-

o odpadech přejít ze známkového systému

lofikace centra města - poliklinika, školy,

na systém paušálních poplatků. Vybíraná

DDM, skauti (7 mil. Kč), plynofikace Dra-

cena 330 Kč na osobu a rok je dotována

žic (4,5 mil. Kč) příprava a začátek reali-

městem a je nejnižší v širokém okolí. Obyvatele ulice V Koreji a přilehlých

zace odkanalizování (Obodře 21 mil. Kč)

ulic jistě potěší dosažení pokroku v otáz-

a Kbela (31 mil. Kč). Určitou korekci v programu přinesly po-

ce řešení odhlučnění silnice dálničního ty-

vodně. Bylo potřeba jednak odstranit ná-

pu I/10. Ředitelství silnic a dálnic vybralo

sledky povodní, ale také vytvořit určitá

firmu, která zpracovává projekt odhluč-

preventivní opatření proti povodním příš-

nění. Byly odebrány geologické vzorky

tím. Tak se aktualizovala myšlenka zprů-

z náspu silnice a probíhají již první pra-

točnění Olšin, tentokrát v kombinaci

covní výbory za účasti zástupců města. Ter-

vytvoření nového přírodního prvku a zá-

mín realizace akce připadá na r. 2003–4.

roveň odlehčovacího koryta v případě povodní. V první etapě byly vyčištěny Křemenské tůně a prohloubeno koryto ramena až do prostoru „Chromovky”. Bylo 23

Samostatnou kapitolou činnosti

rovatelna v bývalém VVP vzneslo město Be-

v oblasti životního prostředí

nátky požadavek na stanovení ploch, kte-

je činnost v bývalém VVP Mladá

ré nelze porušit z důvodu ochrany

Město Benátky nad Jizerou bylo v mi-

vzácných druhů živočichů a ploch, které

nulých letech koordinátorem a dohližite-

využít lze. Na základě takto stanovených

lem sanačních prací na vyčištění

ploch sice při větším záboru plochy směrem

kontaminovaných zdrojů spodních vod

do luk k Milovicům lze paradoxně vytvořit

mezi MŽP ČR a prováděcími firmami v lo-

lepší podmínky (odborným managemen-

kalitách Luštěnice, Všejany-potok, Všejany-

tem) pro přežití těchto živočichů a vyžilé-

-les a Jiřice. Město Benátky ve spolupráci

ho březového lesa v oploceném prostoru

s německou firmou RWE vybudovalo nej-

polygonu než při stavu současném. (Dle vy-

modernější skládku TKO a PO také za

jádření ekologa p. Dejmala při návštěvě pre-

účelem odstraňování divokých skládek

zidenta Havla je doba přežití za současného

a vyčištění bývalého vojenského výcviko-

stavu nejvíce 15 let).

vého prostoru. Ministerstvem ŽP pak ale

Město Benátky v tomto prostoru již ví-

byla zvolena koncepce postupné rekulti-

ce než 10 let likviduje divoké skládky, kte-

vace těchto skládek. Město Benátky ve spo-

ré sem přivážejí lidé hlavně ve směru od

lupráci s firmami Envisan Gem a Ekostyl

Lipníka a Milovic. V tomto prostoru kro-

vybudovalo v bývalém táboře 19 dekon-

mě Vojenských lesů na více než 100 ha

taminační středisko pro biodegradaci

hospodaří Městské lesy Benátky nad Jize-

kontaminovaných zemin ropnými pro-

rou. Je nutno připomenout, že v rámci tzv.

dukty. Byly zde vyčištěny zeminy

desetiletých plánů hospodaření zde má do-

i z okolí Milovic (potok Mlynařice). Měs-

jít k přeměně lesa březového na lesy bo-

to Benátky spolupracuje se společností Re-

rové a dubové.

sort Paradise na vybudování golfového

Pokud shrneme činnost v býv. VVP Mla-

sportoviště se současným zajištěním ma-

dá, snaží se město Benátky k řešené pro-

nagementu pro budoucí chráněnou plo-

blematice přistupovat aktivně. Chce

chu v lokalitě Traviny. Jedná se o záchranu

dosáhnout toho, aby v rámci změny Územ-

cenného území, o kterém ochránci přírody

ního plánu velkého územního celku Mladá

jen mluvili, které je dnes již tak zarostlé ná-

bylo dosaženo dohody o tom, které plochy

letovými křovinami, že pomalu pomíjejí dů-

budou využity komerčně, které rekreačně

vody toto území chránit. Při zájmu

a které bude nutno chránit. O těchto pro-

společnosti Škoda Auto, a. s. o vybudová-

blémech chceme diskutovat otevřeně,

ní zkušebního polygonu v lokalitě Pozo-

bez emocí. Nemůžeme respektovat nátla24

kový, až militantní způsob některých je-

16 měsíců. Podstatné bylo to, že se v pod-

dinců schovaných do anonymity davu či

statě podařilo vyřešit zájem z města Be-

Sdružení, kteří sledování svých vlastních

nátky n. Jiz. o toto sociální zařízení. Vybudování nových prostor na zámku

zájmů často zakrývají starostí o přírodu. Celkově za posledních 12 let se investi-

pro sociální odbor přineslo důstojné pro-

ce v katastru Benátek nad Jizerou do ŽP

středí pro projednávání sociálních případů

přibližují půl miliardě Kč. Tyto peníze by-

mezi občany a odbornými referentkami.

ly většinou zajištěny aktivitou městského

Obraz o sociální péči města však nevy-

zastupitelstva. Tato aktivita svědčí o tom,

tvářejí jen budovy a zařízení. Všem je jis-

že nám životní prostředí není lhostejné, ta-

tě známa nadstandardní péče v penzionu

to aktivita je určitě náročnějším přístupem,

pro důchodce, na kterou město přispívá

než negování všeho, tak jak to slyšíme z ně-

nemalými finančními prostředky. Zdoko-

kterých okolních obcí, kde se v oblasti

naluje se a zkvalitňuje systém služeb for-

ochrany ŽP zastavil čas. Kdo chce vidět

mou výjezdní zdravotní péče při městském

a vzpomene si na stav ŽP v Benátkách

penzionu. Stabilizoval se provoz azylové-

a okolí před 12 lety a porovná ho se sta-

ho domu. Stabilizovaný je systém sociál-

vem současným musí objektivně konsta-

ních dávek. Určitou formou sociální

tovat podstatnou změnu k lepšímu.

solidarity města je dotování vybraných oblastí, které ulehčují finanční zátěž mladým

2.7. SOCIÁLNÍ PÉČE

manželům či důchodcům. Jmenujme po-

Ve svém sociálním programu město ve-

platky v mateřských školách, sociální služ-

řejně deklarovalo postupné vybudování

by, zdravotnictví, kulturní pořady,

nadstandardní sociální sítě v Benátkách.

sportovní zařízení, poplatky za odpady atd.

Po vybudování penzionu pro důchodce,

Do této oblasti patří rovněž kvalitní čin-

azylového domu, bytu pro utečeneckou

nost Sboru pro občanské záležitosti - bla-

rodinu, zřízení střediska pro vyplácení so-

hopřání k životním jubileím, organizace

ciálních dávek OkÚ, byla na toto volební

obřadů zlatých a stříbrných svateb, čtvrt-

období plánována výstavba domova dů-

letních setkání důchodců, atd.

chodců a rekonstrukce části prostor po bý-

2.8. ZDRAVOTNICTVÍ

valém archivu na zámku na důstojné prostory sociálního odboru MěÚ.

Rovněž v oblasti zdravotnictví došlo ke

Domov důchodců s kapacitou 64 lůžek

stabilizaci a zlepšení služeb. Dobrou spo-

byl otevřen k 1. 2. 2002. Byl postaven ve

luprací se Sdružením zdravotnických za-

výborné kvalitě za cenu cca 100 mil. Kč za

řízení i privátními lékaři bylo docíleno 25

Jídelna v domově důchodců

zlepšení spektra poskytování zdravotnic-

Město k tomuto stavu přispělo i inves-

kých služeb přímo v Benátkách na měst-

ticí do modernizace teplofikace komple-

ské poliklinice. Tato výborná spolupráce

xu všech budov v prostoru polikliniky.

se projevila zvláště v období po ničivé po-

Ročně dotuje nemalou částkou provoz po-

vodni, kdy došlo v rekordním čase k ob-

likliniky. Nemalá částka padla rovněž na od-

novení prostor zdravotnických zařízení

stranění následků povodně.

i samotné zdravotnické činnosti. Při za-

Celkově lze říci, že systém sociálních

topení rentgenového pracoviště výrazně

a zdravotnických služeb ve městě je na vel-

pomohla firma Siemens, zastoupená be-

mi vysoké úrovni. Určité zlepšení určitě při-

náteckým rodákem Ing. Krmenčíkem,

nese další zaměření do budoucna i na

která darovala městu nový rentgenový pří-

nepřizpůsobivé a imobilní občany (v sou-

stroj, který je kvalitnější než předchozí. Po-

časné době město financuje bezbariérový

těšující byla solidarita zdravotnického

byt v nové výstavbě V Zahradách) tak, aby

personálu na poliklinice i dětských léka-

sociální systém byl opravdu komplexní.

řů. Stabilizací bydlení MUDr. Karena ve

2.9. ŠKOLSTVÍ

Kbele včetně zřízení nové ordinace ve Kbele, pomohlo k prozatímnímu ustálení

Město je zřizovatelem 2 základních

situace mezi obvodními lékaři. Stabilizo-

a 4 mateřských škol a školních kuchyní

vaná je i situace mezi zubními lékaři.

k nim příslušejících. Město se staralo o ma26

teriální zajištění těchto zařízení. Věc výu-

Následky povodně bylo nutné odstra-

ky, personální zajištění atd. jsou řízeny škol-

ňovat i ve 4. mateřské škole a školní ku-

ským odborem OkÚ. V současné době

chyni.

probíhá reforma ve školství, kdy školy bu-

V základní umělecké škole, jejímž zři-

dou mít vlastní subjektivitu. Městské za-

zovateli nejsme, ale budova patří do našeho

stupitelstvo bude muset řešit formu této

majetku, byla provedena kompletní re-

reformy v Benátkách (zda všechny školy

konstrukce fasády.

samostatně, nebo sdružení základních

Ve školách a školkách probíhaly vedle vy-

škol na školská zařízení a školky na před-

jmenovaných hlavních akcí opravy dle pře-

školská zařízení).

dem schváleného plánu oprav. V důsledku

Snahou v minulém období bylo co ne-

povodně se nepodařilo provést rekon-

jméně zasahovat do vlastních režimů škol

strukci pavilonu „staré pošty” ve 2. ZŠ a vy-

a maximálně zajistit materiální chod škol-

budování hřiště u 1. ZŠ. Město usilovalo

ských zařízení.

o odkoupení pozemků bývalé „fořtovny”

Na 1. základní škole se podařilo dokon-

(Vlčkovi) za účelem dostavby školského

čit obnovu střešního pláště školy, obnovit

areálu 2. ZŠ (tělocvična a dílny). Vzhledem

fasádu v zadním traktu školy, rekonstruo-

k tomu, že pozemek se ocitl v záplavovém

vat sociální zařízení ve škole, provést

pásmu a díky nejednotnému přístupu

kompletní výměnu a modernizaci otop-

v jednání o prodeji pozemku ze strany ně-

ného systému školy.

kolika majitelů, byla jednání ukončena. Město usilovně hledá nový pozemek.

U 2. základní školy byla ve staré budově vyměněna všechna okna včetně kom-

Město v průběhu volebního období re-

pletní rekonstrukce fasády školy. Dále zde

zervovalo byty pro učitele v rámci stabi-

byla vybudována nová učebna pro infor-

lizace pedagogických sborů v obou

matiku. Postupné je odstraňování vlhkos-

benáteckých ZŠ. Bohužel tato snaha vyšla

ti zdiva po povodni ať už elektroosmozou,

naprázdno z důvodu nezájmu nových pe-

či prováděním nových vnitřních sanačních

dagogů.

omítek. V nové budově, kromě odstraně-

U předškolních zařízení účtovalo měs-

ní následků povodně ve sklepních pro-

to poplatek 100 Kč na žáka a měsíc. Pokud

storách, byla kompletně natřena okna

rodiče porovnají tento poplatek s poplat-

a rekonstruováno sociální zařízení.

ky vybíranými ostatními městy zjistí, že se jedná o poplatek symbolický.

Kompletně byla rekonstruována školní

Město rovněž podporovalo akce, pořá-

kuchyně, kdy po povodni došlo ke změně

dané benáteckými školami (Běh zámeckým

napájecího media pro varnu. 27

parkem, Pohár starosty v rychlobruslení,

Morální je podpora města spolkům

přijímání vycházejících žáků starostou

směrem k jiným subjektům - sponzorům,

atd.). Naopak školy aktivně participovaly

tisku i orgánům veřejné správy.

na akcích města (předtančení, mažoretky).

Finanční podpora města spolkům je

Přínosem pro žáky určitě byla účast

transparentní. Každý rok je rozdělován ne-

v předstrukturálním programu EU Co-

jméně 1 mil. Kč na podporu jejich činnosti.

menius. Přínosem pro město je určitě za-

Mimo tuto podporu jdou další prostřed-

pojení členů pedagogického sboru do akcí

ky na financování hasičů, kulturních spol-

společenského života města (učitelé Vra-

ků (Kruh přátel umění, Spolek přátel

níková, Teplá, Němeček, Dostál, Nejedlý,

a rodáků Benátek nad Jizerou) a církve řím-

Czikraiová a další), za to jim patří dík.

skokatolické. Materiální podpora spočívá hlavně

2.10. MLÁDEŽ, SPOLKY, SPORT

v tom, že město buduje pro zajištění spol-

Toto je oblast důležitá pro vnitřní život

kové činnosti nová zařízení a udržuje stá-

města. Spolkový život nastavuje zrcadlo

vající. Spolky je využívají zdarma nebo

schopnosti města vytvářet vlastní image.

s minimálním nájmem.

Je to dobrovolné zapojení lidí bez vidiny

Město myslelo i na významný faktor pre-

jakéhokoliv finančního zisku. Schopnost

vence proti užívání návykových látek

zapojit mládež do činnosti zase hovoří

u mládeže. Přišlo s projektem umístění

o starosti spolků o svou další budoucnost.

atraktivních sportovišť pro mládež do síd-

Toto všechno tvoří navzájem spojené ná-

liště. Bylo vybudováno hokejbalové hřiště

doby, odraz celkového dění ve městě. Měs-

s víceúčelovým využitím, byla vybudová-

to má v této oblasti jasnou koncepci.

na první klopená dráha pro kolečkové

Podporovat spolky jak historické, tak i no-

bruslení. K těmto sportovištím bylo vy-

vě založené. Brát na zřetel jejich práci s mlá-

budováno i patřičné sociální zázemí. Tře-

deží. V současné době pracuje v Benátkách

tím připravovaným sportovištěm je hřiště

více než 30 aktivních spolků. Mezi histo-

pro skateboard v prostorech za marketem

rické spolky patří Sokolové, hasiči, rybá-

Plus, pro které muselo město nejprve pro-

ři, myslivci, zahrádkáři, včelaři a sportovní

vést odkoupení pozemků od a. s. Carbo-run-

spolky. Z nově založených spolků jme-

dum Electrite. I na těchto dvou nově

nujme Kruh přátel umění, Spolek přátel

vybudovaných sportovištích již probíhá or-

a rodáků Benátek. Město se snaží udržo-

ganizační činnost spolků (hokejbal - II. li-

vat se všemi spolky kontakt. Podpora spol-

ga, kolečkové bruslení - základ reprezentace

ků je morální, finanční i materiální.

České republiky). 28

Z dalších významných akcí jmenujme realizaci další etapy modernizace zimního stadionu - výstavby šatnového bloku. Na zimním stadionu bylo rovněž opraveno chlazení vzduch. kondenzátory a byly provedeny další vnitřní úpravy pro zpříjemnění pobytu jak diváků, tak i hráčů (nový kiosek, vnitřní nátěry haly, nové střídačky atd.). V areálu zimního stadionu bylo vybudováno další nové moderní sportoviště -

Hokejbalové hřiště v Benátkách n. Jiz. II

tenisová hala s třemi dvorci včetně moderního zázemí. Investorem a majitelem

Vrací se nám pomoc organizaci Junáka

je privátní osoba p. Bubeník. Město zajis-

a Domu dětí a mládeže. U obou objektů hra-

tilo pozemek včetně přivedení sítí a po-

dilo město náklady na energie, obě orga-

třebnou kapacitu el. výkonu pro provoz.

nizace byly osvobozeny od nájmu. Byly

Na letním stadionu byla provedena čás-

provedeny úpravy v objektu DDM. V době

tečná oprava sociálních zařízení. S gene-

povodní se projevila životaschopnost obou

rální opravou se počítá po napojení na

organizací, kdy zvláště členové Junáka ne-

kanalizaci.

jenže se postarali o svůj objekt, ale vzápětí pomáhali občanům postiženým povodní.

Ve sportovní hale „U Internátu” byla provedena rekonstrukce osvětlení a vnitřní

Celkově lze říci, že spolková činnost

zpříjemnění interiéru (výmalba + nátěr

ve městě je velice kvalitní se zlepšující se

podlahy). Vzhledem k povodním se ne-

úrovní. Mládež má pro naplnění svých zá-

dostalo na zateplení.

jmů ve městě nadstandardní podmínky. O tom, že tato slova nejsou planou frází

Z dalších akcí pro spolky je největší

svědčí přehled na vedlejší straně.

výstavba budovy komplexního záchranného systému (hasiči + Český červený

Tato nevšední bilance - zvláště ve spor-

kříž), pomoc při úpravě obodřeckého je-

tu v ČR asi ojedinělá u tak malého města

zu (vodní slalom), výkup pozemků ve Kbe-

- svědčí o výjimečných schopnostech čle-

le (motokros), úprava tůní v Olšinách

nů těchto organizací. Oni si ani neuvě-

(rybáři), úprava sálu na Dražicích (START

domují, že svou činností píší na zlaté

Dražice), probíhá i rekonstrukce multi-

stránky novodobé historie města. Za to si

funkčního objektu ve Kbele.

zasluhují zvláštního ocenění. 29

Seznam spolků v Benátkách nad Jizerou P.č. Název

Předseda

1 AMK Kbel

Podolský Pavel

Z toho Členů do 19 let

41

0

Dosažené výsledky, činnost 1999 - Pořádání Mezinárodního mistrovství ČR v superkrosu, účast jezdců z mistrovství světa; 2001 - pořádání Mezinárodního mistrovství ČR; 2002 - pořádání finále Mistrovství ČR

3 Badmintonový klub 1973 Deltacar spedition 4 Český červený kříž

Martinec Petr

5 Český rybářský svaz 6 Český svaz chovatelů

Šnýdr Josef Adášek František

71

42

Elstnerová Bohumila 103

3

2002 - první místo na Mistrovství ČR družstev, získání několika titulů na Mistrovství ČR jednotlivců Zástupce benáteckého ČČK v Okresní radě ČČK ČČK Benátky nové sídlo v Domě komplexního záchranného systému

326 7

61 0

Pořádá každoroční soutěž pro děti a dospělé (v rámci okresu) Leden 2002 - 1. místo v Okresní soutěži o nejlepší holubi Srpen 2002 - účast na celostátní soutěži mladých chovatelů v Bakově Říjen 2002 - účast na celostátní výstavě holubů v Lysé n. L.

7 Český svaz zahrádkářů 8 Motokros klub AČR

Uriga Ladislav Dvořák Karel

118 42

0 20

Rok 2002 - Rekonstrukce střechy (moštárna) - Benátky nad Jizerou II 1999 - Petr Bartoš - titul mistra republiky ve třídě 125 superkros 2000 - Petr Bartoš titul mistra republiky ve třídě 125 senioři 2001 - Petr Bartoš 2. místo v superkrosu ve třídě 250, Petr Bartoš - 1. místo Mezinárodní mistrovství Slovenska družstev. Každoroční účast na Mistrovství světa ve třídě do 500 - Petr Vorlíček 2001 - Petr Vorlíček 3. místo v Mezinárodním mistrovství ČR, účast v závodech MR - Aleš Dvořák, Michal Fleischhans, Ladislav Malát, Jiří Červenka, Jakub Hejral,... Eda Těšínský - více mistr přeboru středních Čech, účast v závodech MR, Petr Švanda - mistr přeboru severních Čech , účast v závodech MR, 2002 - Petr Vorlíček, účast na Mistrovství světa a Evropy v supermotu

9 Florbalový klub

Bažant Pavel

56

25

181

103

70 20

10 1

2002 postup juniorů do II. celostátní ligy; Srpen 2002 - 5. - 8. místo (z dvaceti) Czech open; Červen 2002 - 8. místo Italian open

10 Hokejový club SOH Benátky n. Jiz. Bartoň Bohumil

V sezóně 01/02 třetí místo v II. hokejové lize - postup do semifinále Mládež: Krajské přebory ; 4. a 5. třídy: Republikový přebor přípravek

11 Hokejbalový klub 12 Horolezecký klub

Hovorka Michal Novotný Jiří

2001/02 postup do II. Národní hokejbalové ligy 1999 - Matterhorn, Švýcarsko (4500 m n.m.) 2002 - italské Dolomity (3 000 m n.m.) průběžně pískovcové skály v ČR

13 JUNÁK - svaz skautů a skautek

Chadalík Luboš

100

85

1999 - 13. místo skautů v celostátním kole Svojsíkova závodu, 6. místo skautek v krajském kole Svojsíkova závodu; 2000 - 2.místo vlčat v celostátním kole Závodu vlčat a světlušek, 4. místo světlušek v krajském kole Závodu vlčat a světlušek; 2001 - 2. místo skautek v celostátním kole Svojsíkova závodu, 15. místo skautů v celostátním kole Svojsíkova závodu; 2002 - 1. místo vlčat v krajském kole Závodu vlčat a světlušek

14 Klub sportovního bruslení

Hrůza Jarmil

55

35

Klub založen v roce 1998 - v současné době 30 závodníků 2001 - CZECH OPEN IN-LINE, mezinárodní mistrovství ČR na kolečkových bruslích (100 závodníků z Německa, Polska, Slovenska a ČR); 2002 - 2. CZECH OPEN IN-LINE, mezinárodní mistrovství ČR na kolečkových bruslích (180 závodníků z Německa, Polska, Rakouska, Maďarska a ČR)

30

P.č. Název

Předseda

Z toho Členů do 19 let

pokračování - 14. Klub sportovního bruslení

Dosažené výsledky, činnost Nejlepší závodníci: Jarmil Hrůza ml. - Mistr ČR 2000- 2002, Mistrovství světa juniorů 2001 (23. místo), Mistrovství Evropy 2002 (19.místo), Kateřina Novotná Mistr ČR 2001, 2002, Mistrovství světa juniorů 2002 (13. místo), Olympijské hry 2002 (16. místo), Marcela Hrůzová - Mistrovství Evropy 2001 (19.místo), Universiáda 2001 (18. místo), Petr Hargaš Juniorský reprezentant ČR

15 Kopaná 16 Kulečníkový klub

Šulc Zdeněk Drozda Jindřich

157 15

70 0

17 Kynologové

Blažek Josef

53

2

18 Loutkové divadlo Rolnička

Vojtěch František

16

0

19 Myslivecké sdružení

Ossendorf Petr

18

0

20 Nohejbal klub

Adášek Josef

20

2

21 REOS zdravotně postižených 22 Šachklub 23 TJ Sokol Benátky

Dvořáková Ludmila Šubrt Miroslav Vitvar Jiří, Ing.

108 29 349

0 14 134

Muži - "B" třída, dorost 2001/02 postoupil do Krajského přeboru V prvním pololetí 2002 první místo na Benáteckém poháru (účast 10 týmů z regionu) 2002: krajská výstava německých ovčáků v rámci ČR(květen), oblastní výstava všech plemen (červen) Každoroční loutkářská přehlídka hostujících souborů - vyhledává se vhodné umístění stálé scény 2000 - 2001 Putovní pohár ve střelbě z brokovnice na asfaltové holuby (Předměřice, Kochánky, Benátky). Práce se školami. 2000/01 "A" mužstvo 2. a 3. místo na Okresní soutěžiI. třídy2002 "B" mužstvo 1. místo na Okresní soutěži II. třídy Pořádání zájezdů 2001- 2. místo "A" mužstva v devizi v soutěži družstev Oddíly: všeobecná tělesná výchova (mladší žáci , ml. žákyně,starší žáci, starší žákyně, dorostenky, starší ženy, starší muži - aerobik (ml. ženy, st. ženy) - japonské bojové cvičení - zdravotní tělocvik (ml. ženy, st. ženy), sportovní gymnastika mládeže

24 TJ Sokol Kbel 25 TJ Start Dražice

Horčicová Věra Kunštek Cyril

87 83

24 48

Práce s dětmi TJ Start Dražice: červen 2000 - Starší žáci + starší žákyně - 1. místo Okresní kolo ve vybíjené 2000 - 1. místo na Meziokresním srazu mládeže; 2000 - 3. - 5. - Republikové finále Medvědí stezky

26 Tenisový klub Karbo 27 Veteran car club 28 Vodní slalom Karbo 29 Volejbalový klub 31 Sdružení romské srdce 32 Spolek rodáků a přátel Benátek 33 Český svaz včelařů Celkem

Bartoň Bohumil Janda Josef Celner Lumír Jílek Josef Fečo František Polák Jaromír Urban Bohumil

106 15 58 128 33 30 30 2 525

74 1 20 44 10 0 0 828

31

2002 "A" družstvo dospělých - postup do I. Národní ligy Účast na veteránských soutěžích a výstavách Pořádání soutěže “O štít města Benátky nad Jizerou” Družstvo mužů - 3. sezónu hraje I. ligu Spolek založen v roce 2001 - bohatá přednášková činnost

2.11. PÉČE O PAMÁTKY

fasády i oprava zdobeného štítu kostela.

Důležitým úkolem, který zastupitelstvo

Město s příspěvkem státu provedlo ná-

města řešilo v uplynulém volebním ob-

ročnou opravu krovu, střechy a fasády do-

dobí, je péče o naše mnohé památky. Po-

mu U ryby na Husově náměstí. Protože se

“Krohův” dům na Husově nám. - rekonstrukce fasády - 2002

kračovali jsme v nastoupeném trendu

jedná o, po zámku, nejcennější městskou pa-

a v mezích reálných možností městského

mátku, bylo třeba opravy provádět spolu

rozpočtu spolu s příspěvkem státu na

s restaurátory, zvláště práce na sochách a štu-

opravy v městské památkové zóně pro-

kových figurálních reliéfech v líci fasády.

běhlo několik významných akcí, jejichž vý-

Zajímavou prací je také oprava funkci-

sledkem je oprava a záchrana několika

onalistické památky arch. J. Krohy, tzv. poš-

památkových objektů.

ty na Husově náměstí, která probíhá již třetí

Ve spolupráci se státem a římskokato-

rok. Náročné opravy nebo výměny oken,

lickou farností proběhla oprava kostela

některých dveří, spolu s opravou fasády, vrá-

Sv. Máří Magdalény, u kterého byla prove-

tí tomuto modernímu domu jeho krásu.

dena rekonstrukce a oprava krovu, výmě-

Z městského rozpočtu byla zateplena zá-

na střešní krytiny, plechování, oprava

padní fasáda tak, aby se zamezilo únikům 32

tepla z přiléhajících bytů. Další neméně zajímavou prací bylo restaurování sochy Sv. Jana Nepomuckého na Husově náměstí. Neúplný podstavec sochy, který byl v havarijním stavu, byl nahrazen kopií. Socha byla doplněna novou částí a podle dobových fotografií byla obnovena balustráda. V zámeckém parku byla dokončena rekonstrukce zahradního altánu, u kterého bylo vyřešeno statické zajištění, provedena rozsáhlá oprava historického krovu, vyměněna střešní krytina a pískovcové podstavce pro zaniklé sochy a vázy. Druhotně zazděné průchody byly opět otevřeny a osazeny dřevěnými žaluziovými

Oprava altánu v zámeckém parku - 2002

dveřmi. Byla opravena okna s kovanými mřížemi. Byla provedena oprava fasády al-

tánu i jeho vnitřní omítky, strop se štukovou výzdobou a nová cihelná podlaha. Relativně malou opravou bylo obnovení omítek a prejzové krytiny na zdi vedle hlavní brány do zámeckého areálu spolu se štukatérskou opravou výklenkové kaple. Naše město dostalo darem od města Kaarst v Německé spolkové republice strom, lípu srdčitou, která byla vysazena na místo zaniklé lípy a dá se říci, že touto výsadbou symbolicky započala rekonstrukce zeleně zámeckého parku. Z dalších akcí, které město provedlo na památkách vyjmenováváme zejména: slavnostní osvětlení zámku a zámeckého kostela, odstranění náletových dřevin

Socha Sv. Jana Nepomuckého na Husově nám. po rekonstrukci

a odpadků z areálu zříceniny hradu Dra33

Pražským o prodeji zámeckého kostela Narození Panny Marie městu. Poté, co jsme opakovaně vysvětlili představitelům církve, že město chce tento kostel opravit a zachovat k jeho stávajícímu účelu, se prodej kostela uskuteční patrně v blízké době. Naproti tomu hledání vlastníků staré vodárny ukazuje, že je před námi zdlouhavý proces. Žel je tato památka ve velmi špatném stavu a nenajdeme-li možnost, jak legálně opravit cizí majetek, hrozí této

Oprava ohradní zdi v zámeckém parku - 2002

zajímavé památce reálně těžké poškození žice, oprava hřbitovní zdi ve Starých Be-

a až zánik. Záměrem města je tuto domi-

nátkách.

nantu získat do vlastnictví,opravit ji a najít pro ni zajímavé využití kulturního

Kladně se vyvíjí jednání s farností řím-

charakteru.

skokatolické církve a s Arcibiskupstvím

Dražický hrad vyniká při večerním osvětlení

34

Večerní osvětlení staré vodárenské věže - Vaněčkova ul.

2.12. CESTOVNÍ RUCH

ká cesta a cyklotrasa, která prochází zá-

A PROPAGACE MĚSTA

meckým areálem a městskou památkovou zónou.

Zastupitelé si uvědomují, že se cestovní ruch stává významnou součástí života

Další možností je pořádání kulturních

města. Nejatraktivnější pro návštěvníky je

a sportovních programů městem, spolky

městská památková zóna se svými památ-

i jinými subjekty ve městě. Na území měs-

kami, náměstím, parkem, vinicí, zámeckým

ta přivádí stále více návštěvníků rozvíjející

areálem. Soustavnou péčí o památky se his-

se golfový areál Resort Paradise.

torické město stává hezčí a lákavější.

Vliv na cestovní ruch má propagace měs-

Oprava památek, ale i stav místních ko-

ta, která v uplynulém volebním období

munikací a dostatek míst k parkování je dů-

probíhala v několika rovinách. Jednou z využitých možností je proná-

ležitým předpokladem spokojeného

jem městských domů, pozemků a prostor

návštěvníka a je to úkolem města.

podnikatelům, kteří rozšiřují kulturní

V končícím volebním období 1999–2002

nabídku, případně nabídku služeb.

se podařilo několik významných kroků ke

Ve městské knihovně vzniklo infor-

zvýšení cestovního ruchu a obecného po-

mační centrum, kde je možné nejrůzněj-

vědomí o městě.

ší informace získávat i pomocí veřejně

Jednou z možností, která přivádí část ná-

přístupného internetu.

vštěvníků do města je vyznačená turistic35

Prezentace města na výstavišti v Lysé n. Lab. - 2002

Město finančně podporovalo budování

tivní brožura Středočeský kraj, ve které je

nové expozice v muzeu, za symbolický ná-

pamětihodnostem města věnována jedna

jem pronajalo volnou místnost v přízemí

strana textu a barevných fotografií. O ži-

zámku na zřízení atraktivního muzea hra-

votě města a o jeho zajímavostech byla řa-

ček. Dále byl městem pronajat prostor v bu-

da příspěvků v regionálním nebo

dově u zámku pro zřízení vinárny.

i v celostátním tisku (Boleslavsko, Bole-

Prezentace města, jeho zajímavostí, ak-

slavský deník, MF Dnes apod.) Ve spolu-

tivity, podnikatelů a života občanů probí-

práci se studiem VideoPlus byl natočen

hala na veletrhu cestovního ruchu

videofilm o městě a životě v něm. Současně

Regiontour v Brně, na Výstavišti v Lysé nad

s tímto projektem vznikala videokronika

Labem. Město se zúčastnilo také několika

nejdůležitějších událostí v životě města. Ob-

knižních projektů: Srdce Evropy, Podnikání

rovské množství údajů o městě a jeho ži-

na Mladoboleslavsku, Velká encyklopedie

votě je dostupných na www stránkách

měst a obcí České republiky. Město vyda-

města (www.benatky.cz). Velkým infor-

lo 4 druhy pohlednic, informační leták

mačním, ale i propagačním počinem je dal-

o městě, plán města, dvakrát se zapojilo do

ší vydávání Zpravodaje Benátecka, jehož

vydávání panoramatických map regionu.

forma i obsah se v tomto volebním období

Ve spolupráci s Regionální rozvojovou

výrazně změnily a dá se říci, že i zkvalit-

agenturou byla vydána velká reprezenta-

nily. 36

2.13. KULTURA

novit promítání kvalitních filmů. Zájem ve-

Podmínky pro kulturu a nabídka nej-

řejnosti byl však malý a když se pan ná-

různějších kulturních pořadů a akcí byla

jemce snažil oživit produkce hudbou tak

ve volebním období 1999–2002 zastupi-

tato snaha oprávněně narazila na odpor ob-

telstvem pozorně sledovanou částí života

čanů bydlících v okolí a také město se sna-

města. Je zajímavé, že investice do kultu-

žilo tuto hlasitou produkci omezit. Celý

ry a kulturních zařízení jsou jednou z nej-

záměr oživení letního kina tak po několi-

vyšších položek městského rozpočtu.

ka měsících skončil nezdarem. Letní kino bylo opět uzavřeno.

Městem byly podporovány kulturní instituce - městská knihovna nakoupila část nového knižního fondu, v pobočce okresního muzea byly s finančním podporou města vybudovány nové expozice archeastronomie a expozice pánů z Dražic. Město pronajalo své prostory v přízemí zámku na vybudování soukromého muzea hraček, které nabízí opravdu hodnotnou sbírku a rozšiřuje kulturní nabídku města pro jeho obyvatele ale i pro návštěvníky. Kulturní sál Záložna byl hojně využíván k nejrůznějším akcím - divadelním

představením,

Vnitřní prostory muzea

koncertům,

loutkovému divadlu, přednáškám, tradičním soutěží amatérského filmu a videa BFA, k tanečním, k plesům ať města nebo firemním či spolkovým. Nádvoří i vnitřní prostory zámku byly také mnohokrát využity ke kulturním pořadům či nejrůznějším setkáním. Jednou akcí, která se nezdařila, byl pokus města oživit historický areál Vojnarky - letního kina tím, že ho po základní opravě elektrických zařízení a toalet pronajalo nájemci, který se zde pokusil ob-

Výstava “Hrajeme si na Kelty”

37

sdružení napovídají, že je o tuto práci zájem a že se připravované programy líbí. Město se snaží vytvořit nové zázemí a zlepšit podmínky pro loutkářský soubor a jeho činnost. Loutkové divadlo bylo totiž kompletně zničeno povodní v roce 2000. Budova lázní byla navíc vrácena soukromému majiteli, který nemá prostředky a snad ani zájem sál divadla opět obnovit. Proto město nabídlo souboru dočasné přístřeší v sále Záložna a hledá možnosti vybudování multifunkční nové scény, kde by vedle loutkového divadla bylo možno pořádat i produkce divadel malých forem, jazzové večery apod. Zda toto zařízení bude

Pohled na zámecké nádvoří při novoročním ohňostroji

ve sklepích zámku nebo jinde v zámeckém areálu ukáží další jednání s památkáři i finanční situace města.

Nad očekávání dobře se vyvíjí činnost dvou nových občanských sdružení, která

Divácky atraktivním počinem na roz-

pomáhají zajišťovat kvalitní kulturní pro-

hraní kultury a sportu je každoroční mist-

gramy ve městě. Je to jednak Kruh přátel

rovská soutěž ve společenském tanci

umění, který navázal na dlouholetou

Benátecký pohár.

a bohatou činnost podobného klubu

Populární jsou novoroční ohňostroje, za-

v minulosti a na práci města, které v pře-

hájené v roce 2000, které potvrzují kaž-

chodném období se snažilo tuto činnost

doroční přání lidí žít zde ve městě pospolu,

zachovat svými silami. Nový klub, jehož čin-

v přátelských vztazích. Potvrzením toho-

nost je dotována městem, nabízí

to přání je jednak velká účast veřejnosti,

opravdu kvalitní koncerty vážné hudby.

ale i finanční zajištění ohňostrojů, kdy val-

Druhým sdružením, které se stará o vlas-

ná většina nákladů je hrazena přímo ob-

tivědnou práci a rozvíjí informovanost

čany, zastupiteli města a firmami.

a zdravý patriotismus občanů je Spolek rodáků a přátel města, jehož činnost je také plně dotována městem. Návštěvnost pořádaných akcí i členská základna obou 38

3. ZÁVĚREČNÉ ZHODNOCENÍ

města před povodněmi: odlehčovací koryto Olšiny, výstavby domu komplex. zá-

Hodnotíme-li volební období asi si po-

chranného systému, vyzbrojení SDH atd.

ložíme základní otázky. Co se povedlo? Co

Program bydlení - zainvestování lo-

se nepovedlo? Na co lze navazovat v bu-

kality nad Vinicemi, výstavba 30 bytových

doucnosti?

jednotek V Zahradách.

Co se povedlo?

Bylo realizováno velké množství oprav

V zásadě se povedlo naplnit strategické

u objektů, kde hrozil havarijní stav. Opra-

cíle volebního programu. Povedlo se i přes

va střešního pláště a generální oprava to-

avizované silné zásahy do příjmových financí

pení 1. ZŠ. Oprava budovy staré školy

města hospodařit s vyrovnaným rozpo-

v 2. ZŠ a oprava školní kuchyně, oprava

čtem. I přes obrovské těžkosti se podařilo

zvětralé skály nad Soumarovou ulicí. Do těchto oprav lze zahrnout i likvida-

úplně oddlužit město k 31. 12. 2002!

ci následků povodně. Zde se ukázalo cen-

Dařilo se plnit priority jednotlivých pro-

nou devizou jak rychle se město dovedlo

gramů.

z tohoto šoku bez vnější pomoci zotavit. Program sociální - výstavba domova

Přes nedostatek finančních prostředků

důchodců, zainvestování industriální zó-

se povedlo realizovat i opravy několika ulic

ny a vytvoření prvních pracovních příle-

(ul. J. z Dražic, Krouského, Raabova, Ji-

žitostí pro občany z Benátek. a okolí.

ráskova, Dr. Nováka, V Olšinách, Fr. Adám-

Program ochrany ŽP - plynofikace Dra-

ka, U Jizery, parkoviště na ul. 5. května, ul.

žic, příprava a zahájení odkanalizování

Platanová); chodníky ul. Dražická, Krous-

městských částí Obodř a Kbel.

kého, Na Burse-Pražská. Toto jsou akce

Program ochrany architektonického

technického charakteru.

dědictví - oprava domu U Ryby, sochy JaMyslím, že cennější devizou jsou úspě-

na Nepomuckého, domu čp. 41 (Kroha),

chy ze života města. To co vytváří atmo-

altán v zámku, atd. Program rozvoje sportovišť - hřiště

sféru ve městě. Je to život organizací

pro hokejbal, kolečková dráha, její sociál-

a spolků. Vytvoření několika nových spol-

ní blok, sociální blok zimního stadionu, te-

ků (Spolek přátel a rodáků Benátek nad.

nisová hala p. Bubeníka, golfový areál

Jizerou, Kruh přátel umění, několik spor-

Resort Paradise atd.

tovních oddílů) patří k velmi cenným ús-

Po r. 2000 je program zabezpečení

pěchům. Přispívá ke vzájemnému 39

Golfové hřiště v bývalém VVP

sbližování lidí, k jejich lepší komunikaci. Činnost a úspěchy spolků, podnikatelů, institucí vytvářejí celkový image města, vnitřní atmosféru pro obyvatele i určitou přitažlivost pro příchozí. Snahou vedení města bylo komplexním přístupem tento image neustále vylepšovat, přispívat k vytváření nových pracovních míst, snažit se o to, aby město nebylo jen noclehárnou,

Golfové hřiště

ale sídlem, ve kterém se dobře žije. některé akce, které jsme považovali za nutCo se nepovedlo?

né. Jde především o generální opravu pa-

Z objektivních příčin (nedostatek fi-

vilonu „staré pošty” při 2. ZŠ, vybudování

nančních prostředků) nebyly realizovány

hřiště při 1. ZŠ, zateplení sportovní haly 40

Tenisová hala - Obodř

„U Internátu", generální opravy kabin na

ních hodinách kolem baru U Foxe, do-

letním stadionu, opravy některých ulic

pravní situace u Plusu atd. Je pravdou, že

(Lipnická, Lidická atd.), revitalizace zá-

za většinou těchto problémů se skrývá tzv.

meckého lesoparku, realizace projektu oze-

lidský faktor a pasivita naší Policie.

lenění a dětských pískovišť v sídlišti,

Musí být prioritou nového zastupitelstva

oprava vnitřních prostor městského úřa-

zlepšit spolupráci s Policií ČR a i pomocí

du. Tyto akce určitě dostanou svůj prostor

nových vyhlášek (psi) situaci postupně ře-

v dalším volebním období a jsou řešitelné.

šit.

Co nás však trápí více je nevyřešení něNa co lze navazovat v budoucnosti?

kolika vleklých problémů. Je to problematika pobíhajících psů a jejich výkaly

Postupným plněním jednotlivých pro-

v dětských pískovištích, problematika par-

gramů za 12 let vzniká nová výchozí situ-

kování v ul. 5. května a na tzv. „Bermudském

ace. Postupně se daří snižovat zaostalost in-

trojúhelníku", problematika hluku v noč41

frastruktury města. Město se svou vybaveností posunulo před města, která měla v minulém režimu před námi značný náskok. Vedení města prozíravě, hlavně svými aktivitami v bývalém VVP Mladá, vytvořilo zdroj vlastních příjmů, které mohou hrát rozhodující roli v dalším rozvoji města (skládka už přinesla cca 120 mil. Kč a je vytvořen předpoklad do budoucna nejméně 12 mil. Kč ročních příjmů). Za-

Základní škola - Pražská ulice

investované pozemky v průmyslové zóně, pokud se rozumně prodají, dávají před-

to je oddluženo, město má své vlastní pří-

poklad cca 60 mil. Kč v příjmové části

jmy).

městského rozpočtu. O případných příj-

Město tak bude mít při realizaci nejrůz-

mech z prodeje pozemků pro polygon již

nějších svých záměrů možnost žádat o do-

bylo psáno. Po realizaci odkanalizování

tace stát či Evropskou unii, protože bude

městských částí Obodř, Kbel a posléze Dra-

schopno z těchto vlastních příjmů prová-

žic a zbytku Benátek je možno konečně při-

dět povinné dofinancování těchto akcí.

stoupit na základě generelu dopravního

Při vytvoření rozumného, výhodného

systému ke „kosmetickému” vylepšování

úvěrového zatížení v budoucnosti tak bu-

vzhledu města. K tomu kromě oprav fasád

deme moci provést i nadstavbové inves-

domů a úpravy zeleně náleží hlavně úpra-

tiční akce (krytý bazén, dostavba školního

vy vozovek a chodníků. Je asi přáním kaž-

areálu atd.).

dého odpovědného zastupitele, aby už

Je nyní na občanovi, aby rozumně po-

konečně nastala činnost, která přináší ra-

soudil dosavadní výsledky a do vedení měs-

dost a pohodu z krásy nových staveb. Té-

ta zvolil odpovědné osoby, které příznivou

to činnosti však vždy musí předcházet

situaci neprohospodaří.

činnost nepopulární - odstraňování závad Jaroslav Král, starosta města

a budování nové infrastruktury. Díky zachování politické kontinuity a dohody ve vedení města a díky tomu, že tento volební program navazoval na programy předchozí, jsou vytvořeny příznivé předpoklady pro další rozvoj města (Měs42

4. INVESTIČNÍ AKCE V LETECH 1999–2002 MĚSTO BENÁTKY NAD JIZEROU Akce I.

KOMUNIKACE A VEŘEJNÁ PROSTRANSTVÍ

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

parkoviště v ulici Platanová parkoviště v ulici 5. května asfaltový povrch na hřišti v sídlišti veřejné osvětlení Husovo náměstí oprava komunikací - U Jizery, Jizerní, V Olšinách a Fr. Adámka komunikace a inženýrské sítě Nad Vinicemi (u hřbitova) lesní cesta „U Obrázku” komunikace Rabova komunikace Jana z Dražic chodník v Pražské ulici (od II. zákl. školy na Bursu) zpevněná plocha před hasičskou zbrojnicí komunikace v ul. Jiráskova, Dr. Novákova a Krouského odpadkové koše kompletní pasportizace místních komunikací a veř. osvětlení proj. dokumentace na rekonstrukci Lipnické ulice studie: „Úprava křižovatky Na Burse a u vlečky do Karba”

Firma

Termín

H-INTES Bakov n. J. H-INTES Bakov n. J. Silniční stavitelství Praha Pechlát Praha Silniční stav. Praha H-INTES Bakov n. J. Silniční stav. Praha Silniční stav. Praha Colas a.s. Praha Colas a.s. Praha H-INTES Bakov n. J. M.S.B. Mnich. Hradiště OTTO industrie Kostelec n. Lab. Ing. Šikula M. CR Projekt - Ing. Horák CR Projekt - Ing. Horák

1999 1999 1999 1999 2000 1999–2001 2000 2000 2002 2002 2002 2002 2002 2001–2002 2001 2002

Částka (tis. Kč)

430 2100 250 66 790 10 821 910 200 1 500 950 360 454 60 150 75 80 19 196

celkem II. ŠKOLSTVÍ

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

střecha na I. zákl. škole, Husovo nám. rekonstrukce staré budovy II. zákl. školy, Pražská fasáda na budově I. zákl. školy, Husovo nám. rekonstrukce WC v I. zákl. škole, Husovo nám. podlahová krytina ve II. zákl. škole, Pražská rekonstrukce WC a oprava příček ve staré budově v II. zákl. škole Pražská fasáda na budově zákl. umělecké školy oprava kanalizace v zákl. umělecké škole vybavení II. školní kuchyně na nové topné medium oprava elektroinstalace ve II. školní jídelně rekonstr. topného systému v budově I. zákl. školy, Husovo nám. rozšíření vzduchotechniky ve II. školní kuchyni

13. 14. 15. 16.

snížení vlhkosti zdiva ve staré budově II. zákl. školy, Pražská oprava komínů I. zákl. školy, Husovo nám. povrch podlahy v tělocvičně I. zákl. školy, Pražská nátěr oken ve II. zákl. škole, Pražská 43

Děděk Attico s.r.o. Praha Kotek Brandýs n. L. stavební skupina Korec stavební skupina

1999 1999 1999 1999 1999 1999

950 3 750 1 010 172 200 430

Kotek Brandýs n. L. stavební skupina Aralsa s.r.o. Praha Elektro JK s.r.o. Telo, a.s. Šumperk AB Consult Bakov n. J. + Telo Šumperk Hydropol ČR Praha stavební skupina + Dědek Profil plus s.r.o. Liberec Libich + Nešněra

1999 1999 2000 2000 2000 2000

460 58 1 110 600 2 500 530

2001 2001 2002 2002

250 50 140 540

Akce

17. rozvody teplé vody v obou zákl. školách

Firma

Termín

stavební skupina

2002

celkem

Částka (tis. Kč)

12 740

III. KULTURA A PAMÁTKY

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

dokončení opravy fasády zámku rekonstrukce WC zámek fasáda a oprava střechy č.p. 59, Husovo nám. (dům "U ryby") střecha domu č.p. 59, Husovo náměstí střecha domu č.p. 60, Husovo náměstí elektroinstalace a veřejné osvětlenív letním kině vydání publikací "Benátky n. Jiz. - Historie v obrazech" a "Průvodce historií města Benátky n. Jiz." slavnostní osvětlení zámku rekonstrukce podlahy ve společenské sále "Záložna" výměna a oprava oken č.p. 41, Husovo náměstí - I. etapa nátěr dveří zámek rekonstrukce altánu v zámeckém parku

13. 14. 15. 16. 17. 18.

oprava pomníku Sv. Jana Nepomuckého Husovo náměstí výměna a oprava oken č.p. 41, Husovo náměstí - II. etapa fasáda č.p. 41, Husovo náměstí oprava ohradní zdi zámeckého parku renovace podlahy ve společenské sále "Záložna" oprava fasády na knihovně

19. proj. dokumentace na opravu střechy v kostele Dražice n. Jiz.

Novák Praha stavební skupina Novák Praha Dědek Dědek Hocek Tiskárna Jiskra s.r.o.

1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999

2 370 22 1 600 490 486 160 220

Electrosun s.r.o. + TS Januška Brandýs n.L. Briles Dražice Veleba Semčice Novák Praha + John a spol. s.r.o. Hořice John a spol. s.r.o. Hořice Skalský Přepeře Geo-Ing s.r.o. Jihlava Novák Praha Januška Brandýs n.L. Roudnický Předměřice + stav. skupina Murus Renovamus Praha

1999 2000 2000-2001 2000 2001-2002

430 470 1 213 55 1 300 + 52 1 878 955 1 050 240 62 420

2000-2002 2001-2002 2002 2002 2002 2002 2002

celkem

55 13 528

IV. OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

1. II. etapa rozšíření tepelných rozvodů pro napojení objektů - optika, dětské zdravotní středisko, poliklinika, školní jídelna, mateřská škola, klubovna (skauti), klubovna (DDM) 2. zprůtočnění řeky Jizery v Olšinách 3. kácení stromů v Olšinách a zámeckém parku 4. plynofikace Dražic 5. vykácení náletových dřevin v prostoru dražického hradu 6. kanalizace Obodř a Kbel 7. proj. dokumentace - protipovodňová opatření Olšiny celkem

Telo, a.s. Šumperk

1999

ZRUP Příbram, a.s. Kerber LBTech Litomyšl Kerber VCES Hradec Králové, Rekomont, a.s. Hydroprojekt Praha

2000 2000-2001 2001 2001 2002 2002

6 700

3 180 280 3 920 100 55 000 160 69 340

44

Akce V.

Firma

Termín

stavební skupina VCES Hradec Králové Geo-Ing Jihlava

1999 1999-2001 2001-2002

Částka (tis. Kč)

SOCIÁLNÍ + ZDRAVOTNICTVÍ

1. zdravotní středisko ve Kbele 2. Domov důchodců 3. středisko komplexního záchranného systému dolního Pojizeří celkem

283 101 000 3 980 105 263

VI. SPOLKY - SPORT

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

ČKD Choceň, a.s. stavební skupina ČKD Choceň, a.s. Bubeník, stav. skupina

rekonstrukce chladícího zařízení na zimním stadionu rekonstrukce jeslí na Dům dětí proj. dokumentace na rekonstrukci ledové plochy na ZS inž. sítě pro tenisovou halu hřiště u Domu dětí dráha pro kolečkové bruslení oprava osvětlení tělocvičny internát přístavba šatnového bloku k ZS

PSVS Praha Tech. služby GKR Holding Roudnice n. Lab.

1999 1999 2000 2000 2000 2000–2001 2001 2001–2002

celkem

1 000 190 70 514 38 1 400 140 10 600 13 952

VII. INDUSTRIÁLNÍ ZÓNA

PSVS Praha Aquamont Kosmonosy Rekomont Praha

1. přístupová komunikace 2. vodovod a kanalizace 3. plynovod

2000 2001 2001

celkem

9 758 6 400 6 500 22 658

VIII. BYTOVÁ VÝSTAVBA

1. 2. 3. 4.

Elkro CZ Předměřice CZ stavební holding Pardubice stavební skupina Kruška Ladislav

stavební úpravy městských domů výstavba bytových domů v ul. Pražská přestavba kravína ve Kbele na Technické služby veřejné osvětlení a městský rozhlas pro novou výstavbu

2000 2001–2003 2001–2002 2001

celkem

740 28 700 110 70 29 620

OSTATNÍ

1. 2. 3. 4. 5. 6.

vybavení Městského úřadu statické zajištění havarijního stavu skalní stěny v ul. Soumarova rekonstrukce a vybavení hasičské zbrojnice pro profesionály vyčištění a zabezpečení skalní stěny v ul. Smetanova rekonstrukce rekreačního zařízení Rokytnice n. Jiz. opravy rekreačního zařízení Kytlice celkem

Narozma Rekom Praha stavební skupina Rekom Praha, a.s. John a spol. Hořice Hašek Nový Bor a Dědek

1999 1999 1999 2001 2001 2002

380 840 375 60 570 115 2 340

celkem za volební období Údaje v tisících Kč.

288 637

45

II. ZPRÁVA O ČINNOSTI MĚSTSKÉHO ÚŘADU A ZAŘÍZENÍ MĚSTA - VÝBĚR Z ČINNOSTÍ 1999–2002 1. MĚSTSKÝ ÚŘAD BENÁTKY NAD JIZEROU

1.4. 1.5.

Dražice

1.1. VÝKON STÁTNÍ SPRÁVY

2.

Dolní Slivno s místními částmi:

- PŘENESENÁ PŮSOBNOST

2.1.

Dolní Slivno

Činnosti volených orgánů města a měst-

2.2.

Slivínko

Kbel

ského úřadu byla do voleb do krajských za-

3.

Horní Slivno

stupitelstev, které se konaly 13. a 14.

4.

Hlavenec

listopadu 2000, určena zákonem číslo

5.

Kochánky (netýká se přestupkové komise)

367/1990 Sb. o obcích ve znění pozdějších předpisů. Ke dni voleb do krajských za-

6.

Kostelní Hlavno

stupitelstev byl jmenovaný zákon o obcích

7.

Mečeříž

zrušen a nabyl účinnosti nový zákon o ob-

8.

Předměřice s místními částmi:

cích číslo 128/2000 Sb. Tímto zákonem je

8.1.

Předměřice

dána činnost volených orgánů města

8.2.

Kačov

a městského úřadu.

9.

Sedlec

Městský úřad Benátky nad Jizerou je po-

10.

Sojovice

věřený výkonem státní správy, který se ří-

11.

Skorkov s místními částmi

dí zákony a ostatními obecně závaznými

11.1. Skorkov

předpisy a v jejich mezích usneseními vlá-

11.2. Otradovice

dy a směrnicemi ústředních orgánů stát-

11.3. Podbrahy

ní správy.

12.

Sudovo Hlavno

13.

Tuřice s místními částmi:

Obce příslušné v přenesené pravomoci

13.1. Tuřice

do správního obvodu Městského úřadu

13.2. Sobětuchy

Benátky nad Jizerou:

14.

Zdětín

1.

15.

Sezemice - přestupková komise

Benátky nad Jizerou s místními částmi:

Počet obcí ve správním obvodu přenesené

1.1.

Benátky nad Jizerou I

1.2.

Benátky nad Jizerou II

působnosti celkem: 14 + 1 obec a 5 jejich

1.3.

Benátky nad Jizerou III

místních částí mimo Benátky nad Jizerou. 46

Dnem 1. 1. 2001 začaly působit nové články územní samosprávy - kraje. Kraj je územní společenství občanů, jemuž náleží právo na samosprávu. Kraje byly zřízeny v souladu s ústavním zákonem 347/1997 Sb. o vytvoření vyšších územně samosprávných celků. Naše město přísluší ke Středočeskému kraji, který zaujímá 14 % plochy České republiky, má rozlohu 11 014 km2 a v době zřízení bylo na jeho území evidováno 1 115 038 obyvatel. Zastupitelstvo Středočeského kraje má 65 členů, neuvolněným členem rady kraje je starosta našeho města pan Jaroslav Král.

1.2. SAMOSPRÁVA Do samostatné působnosti obce patří spravování záležitostí , které jsou v zájmu obce a jejich občanů, obec pečuje v souladu s místními předpoklady a zvyklostmi

uspokojivý zůstává stav v evidenci pozemků

o vytváření podmínek pro rozvoj sociální

ve vztahu k nedostatku pružnosti vyřizo-

péče a pro uspokojování potřeb bydlení,

vání požadavků města katastrálním úřadem.

ochrany a rozvoje zdraví, dopravy a spojů,

Přetrvává i vliv výdajů na odstraňování ha-

výchovy a vzdělávání, celkového kulturní-

varijních stavů na roční rozpočty a velkým

ho rozvoje a ochrany veřejného pořádku,

zásahem do realizace plánovaných akcí by-

je povinna pečovat o zachování a rozvoj své-

lo odstraňování následků povodně, která

ho majetku. K dobrému zajištění povinností

postihla naše město nebývalou měrou

obce vedou uvážlivá rozhodnutí zastupi-

v roce 2000.

telstva a rady města podporovaná kvalitní prací odborů a jiných útvarů městského

1.3. ODBORY MĚSTSKÉHO ÚŘA-

úřadu. V tomto volebním období se přes

DU BENÁTKY NAD JIZEROU

množství změn v právních a jiných před-

(výkon státní správy a samosprávy)

pisech podařilo udělat kus dobré práce na

1. Finanční odbor - 4 celé prac. úvazky.

úseku hospodaření s majetkem města. Ne-

Činnost tohoto odboru v sobě zahr47

nuje z převážné části oblast samosprá-

5. Živnostenský odbor - 2 celé pr. úvazky.

vy, z menší části plnění z oblasti výko-

Výkon státní správy - živnosti volné

nu státní správy - výplaty sociálních

(1,5 pracovního úvazku).

dávek, správní poplatky.

Samospráva - podnikání města, vnitř-

2. Odbor správních a sociálních věcí -

ní správa (0,5 pracovního úvazku).

- 5 celých pracovních úvazků.

Sekretariát - 4 celé pracovní úvazky.

Výkon státní správy na úseku sociál-

Státní správa - výherní hrací přístroje,

ních dávek, matriky, vydávání cestov-

přestupková komise, volby (0,5 prac.

ních pasů, občanských průkazů (4,5

úvazku).

pracovního úvazku).

Samospráva - oblast majetkoprávní,

Samospráva - oblast sociální, školství,

personální, informace, vnitřní správa

kultury, zdravotnictví (0,5 pracovního

(3,5 pracovního úvazku).

úvazku). 3. Investiční a hospodářsko-správní od-

Celkový počet pracovních úvazků je 24

bor - 6 celých pracovních úvazků.

celých prac. úvazků a 1 částečný prac. úva-

Výkon státní správy na úseku životní-

zek. Jeden pracovní úvazek vzniká ze zá-

ho prostředí, zemědělského půdního

kona o obcích jmenováním (tajemník). Z celkového počtu prac. úvazků 24,88 (+

fondu, soukromě hospodařících rolníků (1 pracovní úvazek).

1,00 jmenování) je 11,00 státní správa. Stát

Samospráva - správa městského majet-

poskytuje na výkon státní správy dotaci:

ku včetně bytového hospodářství, in-

Uvedená dotace pokrývá zhruba dvě tře-

vestice, veřejný pořádek, odpadové

tiny výdajů na platy zaměstnanců vykoná-

hospodářství - poplatky, bezpečnost

vajících agendy státní správy.

práce.

1.4. ORGANIZAČNÍ STRUKTURA

4. Stavební odbor - 3 celé pracovní úvaz-

MĚSTSKÉHO ÚŘADU

ky, 1 částečný pracovní úvazek.

Členění činností městského úřadu

Výkon státní správy - stavební úřad (3,5 pracovního úvazku).

Současný stav členění prošel určitým vý-

Samospráva - údržba majetku města,

vojem a dá se říci, že pro zajišťování pří-

přidělování čísel popisných (0,4 pra-

slušných agend a činností poskytuje

covního úvazku).

možnosti k práci založené na přímých vaz-

Rok Částka Kč

1999

2000

2001

bách v jednotlivých útvarech. Další orga-

2002

nizační změny menšího rázu odstraní

2 405 300 2 412 600 2 491 700 2 556 900

neúměrné dělení některých agend na ví48

ce pracovníků, které mělo opodstatnění

počítačovou technikou na dobré úrovni

v určitém vývojovém stupni a pro současný

- i když se vždy přihlíží k finančním

stav je již nevyhovující.

možnostem městského rozpočtu. Poříze-

V tomto volebním období se podařilo po-

ní více kopírovacích přístrojů přineslo

sílit oblast správy majetku města a pláno-

rychlejší vyřizování záležitostí občanů,

vání a docílit oproti minulému volebnímu

přicházejících na městský úřad.

období další důležitý krok v zabezpečení kvalitního výkonu na tomto základním úse-

Pracovní prostředí

ku samosprávní činnosti.

Realizací úprav většího rozsahu v části prostor městského úřadu byly v rámci mož-

Personální zajištění

ností vytvořeny vhodnější podmínky pro

V oblasti personálního zajištění se zvyšu-

výkon práce zaměstnanců města i pro klid-

jí nároky na odbornost - udržování a roz-

nější a důstojnější prostředí pro jednání ob-

víjení odbornosti ve všech oblastech

čanů. Provádění úprav přerušila povodeň

daných činností městského úřadu se sta-

v roce 2000 - finanční prostředky byly po-

lo nezbytností. Znamená to, že jsou a bu-

třebné na odstraňování rozsáhlých škod

dou kladeny větší nároky na sledování

způsobených povodní. Podle daných mož-

vývoje v daném oboru, a tím i na vzdělá-

ností budou plánované úpravy postupně

vání - krátkodobé, informační, dlouhodo-

dokončovány - úpravy mají vazbu na vy-

bé, samovzdělávání. Značné nároky jsou

tvoření technického zázemí, které odpo-

kladeny na organizaci práce každého pra-

vídá současným podmínkám a v návaznosti

covníka - racionálnější využívání pracovní

i podmínkám bezpečnosti práce.

doby. Důležitá je schopnost samostatného vyřizování věcí a spolupráce s ostatními

Civilní služba

útvary. Kdo není ochoten přijmout tyto

Výkon civilní služby je využíván na veřej-

skutečnosti, není vhodnou osobou pro vý-

noprospěšné práce: Správa městských le-

konávání činnosti na městském úřadě.

sů, Správa sportovních zařízení, Stavební skupina města, základní školy a na jiné po-

Technické zázemí

mocné práce.

Zajišťování a udržování technického zázemí na odpovídající úrovni přináší nejen usnadnění, případně urychlení práce, ale i umožnění kvalitnější práce. Téměř všechna pracoviště jsou vybavena 49

Organizace a zařízení města

6. Městská prádelna,

(Dle zákona číslo 367/1990 Sb. o obcích -

Osvobozených politických vězňů 241,

platnost do 13. listopadu 2000)

Benátky nad Jizerou II

Právnické osoby a organizační

7. Stavební skupina města

složky města

Benátky nad Jizerou, Zámek 49, Benátky nad Jizerou I

(Dle zákona číslo 128/2000 Sb. o obcích - platnost od 13. listopadu 2000)

8. Provozní skupina města Benátky nad Jizerou,

Právnické osoby

Zámek 49, Benátky nad Jizerou I

Usnesení zastupitelstva města

9. Základní škola, Pražská 135, Benátky nad Jizerou II

číslo 29/2001 ze dne 3. května 2001 Platnost od 1. července 2001

10.Základní škola,

1. Technické služby města Benátky

Husovo náměstí 55, Benátky n. J. I

nad Jizerou

11. Mateřská škola Jizerka, Osvobozených politických vězňů 241,

Bratří Bendů 48, Benátky n. Jiz. II

Benátky nad Jizerou I Organizační složky města

12. Mateřská škola Mateřídouška,

Usnesení zastupitelstva města

Náměstí 17. listopadu 514, Benátky

číslo 30/2001 ze dne 3. května 2001

nad Jizerou II

Platnost od 1. července 2001

13. Mateřská škola Poupátko, Platanová 653, Benátky nad Jizerou II

1. Správa sportovních zařízení, Mělnická 35, Benátky nad Jizerou III

14. Školní jídelna, Husovo náměstí 40, Benátky n. J. I

2. Správa městských lesů, Hájovna - Okrouhlík 52, Benátky n. J. II

15. Školní jídelna, ul. 5. května 26, Benátky n. J. II

3. Městské centrum komplexní péče, Náměstí 17. listopadu 593, Benátky

16. Školní jídelna, Platanová 654, Benátky nad Jizerou II

nad Jizerou II

17. Školní jídelna,

4. Městská knihovna,

Osvobozených politických vězňů 241,

Lidická 43, Benátky nad Jizerou II

Benátky nad Jizerou II

5. Městská ubytovna, Náměstí 17. listopadu 493, Benátky nad Jizerou II

50

Činnosti na živnostenská oprávnění

Ing. Jana Dvořáková,

1. Koupě zboží za účelem jeho dalšího pro-

prac. poměr od 1. 6. 1997 do 30. 6. 1998

deje a prodej

Jaroslav Valtr,

2. Hostinská činnost

prac. poměr od 23. 7. 1998 do 7. 2. 2002

3. Provoz mandlu

Jitka Kolářová,

4. Provoz prádelny

prac. poměr od 3. 10. 1988 do 23. 1. 2000

5. Ubytování

Činnost finančního odboru je úzce

6. Správa a provoz bytů a nebytových pro-

propojena s veškerou činností samosprávy i státní správy. Rok 2000 byl mimořádně

stor jiných vlastníků 7. Masérské, rekondiční a regenerační

náročný v oblasti pojištění městského majetku - vyřizování pojistných povodňových

služby 8. Silniční motorová doprava nákladní

událostí. Změna zákonů a jiných právních norem se promítaly např. do každoročních

1.5. Z ČINNOSTI JEDNOTLIVÝCH

změn účtové osnovy, změn ve výpočtu ce-

ODBORŮ

stovného.

Finanční odbor

Změny se dotkly také platových předpisů

Počet prac. úvazků - současný stav: 4

- dvakrát za dané období se prováděly změ-

Vedoucí:

ny týkající se platových výměrů, odvodů,

Jaroslava Trpišovská,

výpočtu nemocenského apod. V roce 2000 byla provedena změna

pracovní poměr od 7. 12. 1987 Pracovníci:

v pojištění majetku města - byla vybrána

Ludmila Housová,

nová pojišťovna. V letošním roce se podařilo realizovat

pracovní poměr od 15. 2. 1992 Iveta Soukupová,

počítačové zpracování pokladní agendy,

pracovní poměr od 1. 1. 1998

v přípravném stadiu je zavedení rozšíře-

Eva Kosová,

ní možností rozborů v oblasti rozpočto-

pracovní poměr od 1. 2. 1999

vání. 2002

1999

2000

2001

Počet došlých faktur

3 750

3 636

3 681

2 693

Počet vydaných faktur

420

468

442

393

Vnitřní doklady

890

1 770

1 709

1 081

Půjčky z Fondu rozvoje bydlení

8

10

20

8

celkem 46 půjček: 2 804 000 Kč 51

Hvězdárna v Obodři

Stavební odbor

úvazek 0,88 (zástup za mat. dovolenou)

Počet pracovních úvazků: 3,88

Hana Svobodová,

Vedoucí:

prac. poměr od 1. 9. 1971 do 31. 12. 1998

Karel Dvořák, Stavební úřad (státní správa)

pracovní poměr od 1. 9. 1977

Stavební úřad zajišťuje výkon státní

Pracovníci: Jaroslava Mišunová,

správy pro obce v daném správním ob-

pracovní poměr od 1. 7. 1993

vodu, ke kterým přísluší celkem 24 ka-

Lenka Tichá,

tastrálních území. Kromě obecného

pracovní poměr od 1. 9. 1994

stavebního úřadu vykonává v přenesené

Marta Veverková,

působnosti státní správu i v oblasti vodo-

pracovní poměr od 1. 5. 1997 (16. 6. 2000

hospodářské a dopravní. Při své činnosti

až 5. 8. 2003 mateřská dovolená)

se řídí celou řadou zákonů a předpisů - sta-

Jana Fajfrová,

vební zákon a prováděcí vyhlášky, zákon

pracovní poměr od 10. 4. 2000, pracovní

o vodách, o komunikacích apod.

52

Stavební odbor - přehled

1999

2000

2001

2002 leden až srpen Celkem

Stavební povolení

144

175

162

103

584

Přidělení čísel popisných

5

11

7

12

35

Územní rozhodnutí

20

42

14

13

89

Odstranění stavby

10

18

13

9

50

Prodloužení lhůty

32

42

27

28

129

Pokuty

1

1

0

1

3

Kolaudační rozhodnutí

81

102

107

81

371

Rozhodnutí různá

21

15

7

2

45

Studny

18

25

9

7

59

Komunikace - zvláštní užívání

11

8

8

5

32

Drobné stavby na užívání

119

62

119

95

395

Geometrické plány

65

57

37

35

194

Změna užívání provozovny

0

0

20

0

20

celkem

527

558

391

391

2 006

Živnostenský odbor

nostenskému úřadu, Živnostenskému

Počet pracovních úvazků: 2

úřadu ČR, příslušnému finančnímu úřadu

Vedoucí:

a dotčeným obcím. Dále je živnostenský

Jarmila Kopalová,

úřad dotčeným orgánem státní správy

pracovní poměr od 1. 6. 1994

v územním a stavebním řízení v oblasti své

Pracovnice:

působnosti.

Marie Khýnová, pracovní poměr od 1. 4. 1994 Živnostenské odbory a úřady byly zřízeny zákonem číslo 570/91 Sb. o živnostenských úřadech ve znění pozdějších úprav dnem 1. 1. 1992. Obsahem činnosti živnostenského úřadu v Benátkách nad Jizerou jsou živnosti volné ohlašovací: vydávání živnostenských listů, provádění změn, zrušení živnostenského oprávnění, zasílání opisů rozhodnutí okresnímu živ-

Rekonstrukce nové učebny v ZŠ Pražská ul.

53

1999

2000

2001

2002 01-08

CELKEM

188 Živnostenský list - fyzické osoby, správní poplatek 1000 Kč 0 Živnostenský list - zahraniční fyzické osoby, správní poplatek 1 000 Kč 22 Živnostenský list - právnické osoby, správní poplatek 1000 Kč 93 Změna - fyzické osoby, správní poplatek 100 Kč 0 Změna - zahraniční fyzické osoby, správní poplatek 100 Kč 20 Změna - fyzické osoby, správní poplatek 500 Kč 0 Změna - zahraniční fyzická osoba, správní poplatek 500 Kč 7 Změna - právnické osoby, správní poplatek 500 Kč 6 Změna - bez poplatku 0 Zrušení - fyzické osoby, správní poplatek 150 Kč 0 Zrušení fyzické osoby . bez poplatku 0 Zánik - právnické osoby 0/0 Transformace FO/PO 70 Provozovny 0 Obnovení 38 Přerušení 3 Osvědčení 20/26 Postoupení - k nám / od nás 0 Opisy živnostenských listů 233 100 Poplatky (Kč)

115 10 32 30 12 13 22 2 22 7 0 0 0/0 60 4 63 27 60/106 7 183 150

88 7 11 53 11 8 24 19 37 3 13 1 50/19 98 5 84 30 12/45 4 141 650

72 1 10 41 3 14 9 11 25 12 3 0 6/4 140 4 74 12 18/9 6 108 000

463 18 75 217 26 55 55 39 90 22 16 1 56 / 23 368 13 259 72 110/186 17 665 900

Živnostenský odbor - přehled

Správní a sociální odbor

Matrika (státní správa) Činnost vychází především z nově vy-

Počet pracovních úvazků: 5 Vedoucí:

daného zákona o matrikách č. 301/2000 Sb.,

Hana Jíchová,

který je platný od 1. 7. 2000. Tento zákon

pracovní poměr od 1. listopadu 1979

mimo jiné ukládá založení nových mat-

Pracovnice:

ričních knih, tiskopisů. Od 1. 7. 1999 by-

Věra Vetešníková,

la zákonem č. 328/1999 Sb. o občanských

pracovní poměr od 1. ledna 1987

průkazech a zákonem č. 329/1999 Sb. o ce-

Ivana Šnýdrová,

stovních dokladech rozšířena činnost

pracovní poměr od 7. července 1992

v oblasti matriky. Tyto zákony ukládají po-

Miluše Petrová,

věřeným úřadům s matriční agendou po-

pracovní poměr od 1. července 1991

vinnost přijímat žádosti o dotyčné doklady

Alena Poláková,

a zajistit jejich vydání prostřednictvím

pracovní poměr od 1. května 1992

okresního úřadu. Ke značnému nárůstu práce došlo v tomto volebním období na úseku ověřování podpisů a listin. 54

2002 leden až srpen CELKEM

Matrika - přehled

1999

2000

2001

Sňatky

91

107

91

75

364

cizina

5

4

7

7

23

církevní

3

2

2

0

7

Zápisy v matričních knihách

139

139

132

106

516

z toho:

kniha manželství

91

107

91

75

364

kniha narození

0

0

1

0

1

kniha úmrtí

z toho:

48

32

40

31

151

Přijatá zmocnění k uzavření manželství

30

39

39

37

145

Vydání zmocnění k uzavření manželství

13

13

11

5

52

Vydání osvědčení k církevnímu sňatku

3

1

3

1

8

Duplikáty matričních dokladů

41

41

52

26

136

Změny v zápisech matrik

32

34

35

21

122

Správní řízení o změně příjmení

3

6

2

2

13

Vystavení matričních dokladů - zahraničí

5

11

11

6

33

Kontrola a odeslání žádostí o výpis z rejstříku trestů

181

245

228

208

862

Ověření podpisů a listin

2 293

2 417

2 888

2 268

9 866

Vyhotovení dokladů pro Zvláštní matriku Brno

8

5

2

3

21

Benátky n. J. - počet narození

70

58

84

56

268

Benátky n. J. - počet úmrtí

67

61

69

40

237

2002 leden až srpen

Evidence obyvatel - přehled

1999

2000

2001

Počet obyvatel

6 689

6 675

6 693

6 750

průměr 6 702

Počet změn (pobyty, atd.)

cca 700

cca 650

cca 700

cca 520

celkem 2 570

Žádosti o občanský průkaz

-

384

1 022

748

celkem 2 154

Žádosti o cestovní pas

-

97

275

320

celkem 692

Evidence obyvatel (státní správa)

CELKEM

ciálním zabezpečení, zákona číslo 114/1988

Na tomto úseku přinesl změny zákon

Sb. v platném znění o působnosti orgánů

132/1999 Sb. o evidenci obyvatel, a to

v sociálním zabezpečení, zákona číslo

v oblasti přihlašování k trvalému pobytu.

463/1991 Sb. v platném znění o životním

Sociální agenda (státní správa)

minimu, zákona číslo 482/1991 Sb. v plat-

Na sociálním úseku se vychází ze záko-

ném znění o sociální potřebnosti, vyhláš-

na číslo 100/88 Sb. v platném znění, o so-

ky 182/1991 Sb. v platném znění, kterou 55

Sociální dávky - sociální potřebnost rodiny s dětmi

Opakované dávky sociální péče - finanční - věcné Jednorázové dávky sociální péče - finanční - věcné

1999

2000

2001

2002 (1–8)

Kč / počet

Kč / počet

Kč / počet

Kč / počet

1 619 413 / 59

2 460 170 / 52

2 563 181 / 91

1 923 531 / 82

24 807 / 3

30 130 / 3

21 705 / 3

20 592 / 3

307 634 / 113

195 157 / 89

382 687 / 68

210 840 / 46

114 892 / 65

51 266 / 30

59 589 / 17

40 975 / 16

Celkem Kč

2 066 746 Kč

2 736 723 Kč

3 027 162 Kč

2 195 938 Kč

Sociální dávky - sociální potřebnost

1999

2000

2001

2002 (1–8)

Kč / počet

Kč / počet

Kč / počet

Kč / počet

Opakované dávky sociální péče - finanční

13 411 / 3

6 518 / 1

8 149 / 2

5 104 / 2

Jednorázové dávky sociální péče - finanční

4 500 / 2

1 515 / 1

10 214 / 2

3 154 / 2

Celkem Kč

17 911 Kč

8 033 Kč

18 363 Kč

8 258 Kč

Sociální dávky - sociální potřebnost

1999

2000

2001

2002 (1–8)

Kč / počet

Kč / počet

Kč / počet

Kč / počet

Opakovaná finanční dávka sociální péče

784 615 / 47

1 373 367 / 49

1 833 867 / 66

1 704 222 / 73

Opakovaná věcná dávka sociální péče

4 500 / 3

0

0

0

Jednorázová finanční dávka sociální péče

53 520 / 28

100 895 / 43

81 521 / 38

45 269 / 17

Celkem Kč

842 635 Kč

1 474 262 Kč

1 915 388 Kč

1 749 491 Kč

Příspěvek při péči o osobu blízkou

1999

2000

2001

2002

Kč / počet

Kč / počet

Kč / počet

Kč / počet

Péče o dítě - opakované dávky

190 166 / 7

196 452 / 6

202 681 / 6

149 128 / 6

Péče o dospělou osobu - opakované dávky

313 475 / 11

463 775 / 15

451 107 / 10

314 601 / 14

Celkem Kč

503 642 Kč

660 227 Kč

653 788 Kč

463 729 Kč

Ostatní příspěvky (Kč)

1999

2000

2001

2002

Příspěvky na orthopedické pomůcky

117 850

123 784

119 876

93 206

Opakovaná dávka - krmivo pro psa

19 200

19 200

19 200

12 800

Opakovaný příspěvek na provoz telefonní stanice

0

1 650

2 100

1 400

Jednorázový příspěvek na dopravu do lázní

0

254

0

0

Celkem Kč

137 050 Kč

144 888 Kč

141 176 Kč

107 406 Kč

1999

2000

2001

2002 (1–8)

Počet vydaných rozhodnutí

745

897

779

516

Počet návštěv v rodinách

190

188

184

112

Celkem - na dávkách vyplaceno Kč

3 567 984 Kč

5 024 133 Kč

5 755 877 Kč

4 525 076 Kč

důchodci

občané evidovaní na úřadu práce

56

se provádí zákon o sociálním zabezpeče-

Městské centrum komplexní péče,

ní a dalšími právními úpravami.

azylový dům - samospráva

Jsou posuzovány žádosti občanů o poskytnutí sociálních dávek do výše životního minima - dávky opakované finanční i věcné nebo jednorázové finanční a věcné. Dále lze přiznávat dávky, které nejsou závislé na sociální potřebnosti jako např. příspěvek při péči o osobu blízkou. Pracovnice sociálního úseku poskytují informace a případně i pomoc občanům, kteří se ocitli ve složitějších životních si-

Je veden seznam uchazečů o přijetí do

tuacích. Spolupracuje se s okresním úřa-

penzionu pro důchodce a odbor správních

dem,

sociálního

a sociálních věcí rozhoduje o přijetí do to-

zabezpečení, úřadem práce a zdravotnic-

hoto ústavu a provádí stanovení úhrady za

kými zařízeními (viz. tabulka vlevo).

pobyt dle příslušného zákona.

okresní

správou

V době záplav v r. 2000 bylo mimo vý-

Do oblasti samosprávy spadá i správa azy-

še uvedené dávky vyplaceno 1 097 000 Kč

lového domu, kde se zdržují osamělí ob-

občanům, kteří byli záplavami postiženi.

čané, kteří se dostali do nepříznivé životní situace.

Penzion pro důchodce

1999

2000

2001

2002 (1–8)

Počet obyvatel

30

32

30

31

Počet žádostí evidovaných

115

124

129

111

Počet vydaných rozhodnutí (přijetí, úhrada,

22

74

76

10

1999

2000

2001

2002 (1–8)

Počet zdravotnických výkonů

1 961

3 034

2 803

1 748

Průměrný počet návštěv denně

6–8

8–9

13–14

10-11

Azylový dům

1999

2000

2001

2002 (1 - 8)

Počet obyvatel

6

4

6

6

v provozu od 10. 11. 1994

zvýšení nájmu, apod.) Domácí péče - Home Care

služby poskytovány od 3. června 1996

57

Zdravotnictví (samospráva)

Školství (samospráva)

V Benátkách nad Jizerou ordinují 3 prak-

V průběhu letošního roku probíhá pří-

tičtí lékaři, 4 zubní lékaři a řada odborných

prava zajištění změny právní formy or-

lékařů, kteří pravidelně dojíždějí.

ganizačních složek předškolních

V tomto volebním období byla otevře-

zařízení, škol a školských zařízení. Pro-

na nová ordinace praktického lékaře ve

vedení změny právní formy ukládá zři-

Kbele - náhrada ordinace v Dražicích.

zovatelům zákon číslo 284/2002 Sb.

Nový rentgen darovala po povodních do benátecké polikliniky firma Siemens.

Základní školy

Základní škola, Husovo náměstí 55, Benátky nad Jizerou I. I.Školní družina Základní škola, Pražská, Benátky nad Jizerou II. II.Školní družina Celkem

Pracovní úvazky celkem

Výdaje /Příjmy Zřizovatel skutečnost 2001

337/17

27,41

1 952 000 Kč / 60 000 Kč

304 648 Kč + 85 818 Sokrates

468/19

38,00

2 679 000 Kč / 50 000 Kč

423 072 Kč

805

65,41

4 631 000 Kč / 110 000 Kč

Počet žáků / Počet tříd

Státní dotace 904 Kč / žák

Dotace OÚ Celkem 6 505 000 Kč 268 000 Kč 7 984 000 Kč 499 000 Kč

Pracovní úvazky celkem

Výdaje /Příjmy 2001 zřizovatel

Státní dotace 904 Kč / žák

Dotace OÚ Celkem

2 / Viz. Mateřská škola Jizerka.

3,38

341 500 Kč / 70 000 Kč

Viz. Mateřská škola Jizerka

Viz. Mateřská škola Jizerka.

1/ 20 dětí 24 dětí souč. stav

3,00

200 000 Kč / 40 000 Kč

21 696 Kč

547 000 Kč

3 / 90 dětí 81 dětí souč. stav

7,78

648 200 Kč / 110 000 Kč

73 224 Kč

1 386 500 Kč

2 / 104 dětí 97 dětí souč. stav

5,38

511 500 Kč / 74 000 Kč

87 688 Kč

1 824 600 Kč

8 / 214 dětí 202 dětí souč. stav

19,54

1 701 200 Kč / 294 000 Kč

182 608 Kč

Mateřské školy

Počet tříd / kapacita

Mateřská škola Růženka Dražická, Benátky nad Jizerou I Mateřská škola Mateřídouška Náměstí 17. listopadu, Benátky nad Jizerou II Mateřská škola Poupátko Platanová 653, Benátky nad Jizerou II Mateřská škola Jizerka Osvobozených politických vězňů Benátky nad Jizerou II Celkem

58

Kapacita / skutečnost

Prac. úvazky celkem

Skutečnost 1001 Výdaje zřizovatel

150/150 Školní jídelna Husovo náměstí 40 Benátky nad Jizerou I 650/400 Školní jídelna 5. května Benátky nad Jizerou II 120/60 Školní jídelna Platanová 654 Benátky nad Jizerou II 150/95 Školní jídelna Osvobozených politických vězňů 241 Benátky nad Jizerou II Mečeříž 1 070 /705 Celkem

3,31

494 500 Kč 600 000 Kč potraviny

600 000 Kč stravné

521 600 Kč

6,34

1 265 200 Kč 1 400 000 Kč potraviny

1 400 000 Kč stravné

961 500 Kč

2,6

395 000 Kč 380 000 Kč potraviny

380 000 Kč stravné

402 400 Kč

3,26

441 000 Kč 400 000 Kč potraviny

400 000 Kč stravné

493 100 Kč

15,51

2 595 700 Kč 2 780 000 Kč potraviny 5 375 700 Kč

2 780 000 Kč stravné

Školní jídelny

Plnění rozpočt. příjmů 2001zřizovatel

Dotace celkem

53 700 Kč

Školství - dotace 1999 Stát Okresní úřad

2000 Stát

Okresní úřad

2001 Stát

Okresní úřad

2002 Stát

Okresní úřad

1 243 000 Kč

1 243 000

487 600 Kč

891 300

0

889 500

0

487 600 Kč

Mateřská škola - Poupátko

59

Kultura (samospráva) Městský úřad zajišťuje akce, které pořádá město. Každoročně je zpracováván Kalendář kulturních, sportovních a společenských akcí všech organizací, spolků, školských zařízení, sportovních oddílů, církví a občanských sdružení. K pravidelným akcím města patří ples města, prvomájový jarmark, setkání s důchodci, soutěže s celostátní i zahraniční

Prvomájový jarmark

účastí: Benátecký pohár (tance) a Benátky filmových amatérů, divadelní předsta-

koncert a koncert u příležitosti poděkování

vení, vzdělávací programy pro děti a žáky,

všem, kteří pomáhali odstraňovat násled-

koncerty.

ky povodně. V r. 1999 byly uspořádány městské oslavy u příležitosti 650 let města.

Město se podílí na pořádání koncertů vážné hudby - od roku 2000, kdy byl za-

Zkušenosti na úseku městských kultur-

ložen nový Kruh přátel umění, vzrostl po-

ních a kulturně společenských akcí a na

čet těchto koncertů ze 4 na 10–11 ročně.

úseku koordinace všech akcí, včetně

V roce 2000 byl na podporu občanů po-

sportovních, ukazují potřebu posílení

stižených povodní uspořádán benefiční

personálního zajištění v této oblasti.

Benátecký pohár - soutěž ve společenských tancích

60

Komise pro občanské záležitosti

Životní prostředí a zemědělství

(samospráva)

(státní správa)

Činnost jmenované komise spadá do ob-

- ochrana ovzduší: poplatky pro tzv.

lasti činnosti odboru správních a sociál-

malé zdroje znečišťování ve městě, ply-

ních věcí a představuje přímý kontakt

nofikace města - likvidace odpadů: černé skládky, sběr

městských orgánů s občany.

nebezpečných odpadů, městské vyInvestiční a hospodářsko--správní

hlášky v příslušné oblasti

odbor

- ochrana přírody: povolení ke kácení

Počet pracovních úvazků: 6

dřevin, sousedské spory, příprava do-

Vedoucí:

kumentace k registraci významných

Ing. Alena Kratochvílová,

krajinných prvků a památných stromů,

pracovní poměr od 1. května 1992

materiál pro zařazení města mezi tzv. vinařské obce

Pracovníci:

- ochrana vod: povodňové plány fyzic-

Marek Mařík, pracovní poměr od 1. března 1996

kých osob, monitoring spodních vod

Bohuslava Jelínková,

pod rekultivovanou skládkou v Obodři - ochrana zemědělského půdního fondu:

pracovní poměr od 1. října 1994 Jaroslav Zajíček,

odnětí zemědělské půdy ze zeměděl-

pracovní poměr od 1. února 2001

ského půdního fondu do 1 ha včetně

Jana Carvová,

finančních odvodů, kontrolní činnost,

pracovní poměr od 1. prosince 1998

správní řízení s vlastníky půdy v oblasti

Ing. Václav Koťátko,

změny kultury zemědělského půdního

pracovní poměr od 1. dubna 1995

fondu v rámci tzv. velkých pozemko-

Činnost komise pro občanské záležitosti

1999

2000

2001

2002 (1–8)

celkem

Počet návštěv u jubilantů

242

265

278

185

970

Individuální vítání - počet akcí

7

6

8

4

25

Jubilení svatby

7

12

5

3

27

Přijetí nejlepších vycházejících žáků - počet akcí

2

2

2

2

8

Návštěvy v domovech důchodců

2

2

2

1

7

Účast na pohřbech, smuteční kytice

32

35

44

21

132

61

Životní prostředí - poplatky, rozhodnutí (Kč/počet rozhodnutí)

1999

2000

2001

2002 (1-8)

Ochrana zemědělského půdního fondu

24 800/ 10

257 000 / 27

568 000 / 7

12 500 / 5

Ochrana ovzduší

9 900 / 10

6 600 / 7

1 700 / 6

3 700 / 10

Registrace soukromě hospodařícího rolníka

600 / 4

600 / 4

400 / 2

200 / 1

vých úprav, aktualizace půdních bo-

vyhláška o nakládání s komunálním od-

nitně ekologických jednotek

padem a o poplatku na území města. Ce-

- evidence soukromě hospodařících rol-

na na osobu a kalendářní rok byla

níků: vydávání osvědčení o zařazení do

rozhodnutím zastupitelstva města ve stej-

evidence hospodaření soukromých

né výši 330 Kč. V Benátkách nad Jizerou

rolníků

máme 6 700 poplatníků. Oproti jiným obcím našeho okresu máme velmi nízké pro-

- kontrolní a poradenská činnost na

cento neplatičů - 2,2 %. Dlužné částky jsou

všech úsecích životního prostředí

průběžně vymáhány. Nový způsob na jedNakládání s komunálním odpadem

né straně snížil počet černých skládek, na

a stavebním odpadem

druhé straně se projevilo nedostatečné tří-

Do 1. července 2001 platil v našem

dění odpadu ze strany občanů. Do po-

městě systém nákupu známek na jednot-

pelnic odkládají vše nepotřebné, i to, co

livé svozy komunálního odpadu. V sou-

komunálním odpadem není. Třídění bu-

ladu se zákonem o obcích a zákonem

de zanedlouho nezbytností, za jejíž opo-

o odpadech v platném znění nabyla od

menutí bude následovat citelný finanční

1. 7. 2001 platnosti městská obecně zá-

postih. Ve státech Evropské unie je již tří-

vazná vyhláška o nakládání s odpadem

dění běžnou záležitostí.

a se stavebním materiálem na území našeho města a obecně závazná vyhláška, kterou se stanoví poplatek za sběr, třídění, svoz a zneškodňování komunálního odpadu a způsob jeho výběru. Sazba na osobu a kalendářní rok činila 330 Kč. Obě vyhlášky byly platné od 1. 7. 2001 do 31. 12. 2001. V souladu se změnami platných právních předpisů byla od 1. 1. 2002 schválena nová obecně závazná 62

Bytové hospodářství

1999

2000

2001

2002 (1-8)

Počet domů

36

36

36

36

Počet bytů

389

393

392

391

10

10

9

8

Spravovaný majetek

z toho rodinných domů Počet nebytů

39

39

39

39

Byty - čistý nájem

3 144 000 Kč

3 397 000 Kč

3 582 000 Kč

2 380 000 Kč

Nebytové prostory - čistý nájem

1 041 000 Kč

964 000 Kč

1 082 000 Kč

700 000 Kč

Opravy a údržba bytového fondu celkem

3 210 000 Kč

4 397 000 Kč

3 324 000 Kč

1 749 000 Kč

Drobné opravy a údržba na domech

800 000 Kč

980 000 Kč

890 000 Kč

Drobné opravy a údržba na bytech

740 000 Kč

895 000 Kč

710 000 Kč

Drobné opravy prováděné TS benátky

90 000 Kč

80 000 Kč

90 000 Kč

Drobné opravy - svépomocí nájemníků

115 000 Kč

124 000 Kč

130 000 Kč

Instalatér - město

115 000 Kč

121 000 Kč

125 000 Kč

Neplatiči - dluhy

96 000 Kč

130 000 Kč

100 000 Kč

66 000 Kč

Nový pronájem bytu

6

6

4

4

Přechod nájmu

2

10

7

10

Výměna bytu

0

1

1

4

Náklady na vytápění a TUV Husovo náměstí č.p. 39, 40, 41

2 882 GJ

2 608 GJ

2 906 GJ

1 463 GJ

862 438,50 Kč

943 987,82 Kč

1 162 949,00 Kč

621 693,14 Kč

5 363 GJ

4 377 GJ

3 992,60 GJ

2 051 GJ

2 152 450,78 Kč

2 038 383,93 Kč

2 112 986,00 K4

1 136 271,17 Kč

(teplo) Platanová ulice č.p. 631–634, 643–646 (teplo + TUV)

Hromadné změny nájemného vždy k 1. 7. příslušného kalendářního roku

1998/1999

1999/2000

2000/2001

2001/2002

2002/2003

+ 9,3 %

+ 4,9 %

+ 4,0 %

I. kategorie bytu

+ 4,0 %

12,28 Kč/m2

13,42 Kč/m2

14,08 Kč/m2

14,64 Kč/m2

15,23 Kč/m2

II. kategorie bytu

9,20 Kč/m2

10,06 Kč/m2

10,55 Kč/m2

10,97 Kč/m2

11,41 Kč/m2

III. kategorie bytu

7,17 Kč/m

7,84 Kč/m

2

8,22 Kč/m

2

8,55 Kč/m

8,89 Kč/m2

IV. kategorie bytu

5,12 Kč/m2

5,60 Kč/m2

5,87 Kč/m2

6,10 Kč/m2

6,34 Kč/m2

2

2

63

Kategorie bytu Počet bytů Rok 1999

Rok 2000

Rok 2001

Rok 2002 1-8

I.

II.

III.

IV.

161

209

11

10

Oprava střechy - Husovo náměstí 60 Nátěr oken - Dražická 536 Oprava střechy - Dražická 536 Klempířské práce - Husovo náměstí 39, 40, 41 Zednické práce - Husovo náměstí 60 Oprava anténního systému - Dražická 536 Montáž hromosvodů - Husovo náměstí 39, 40, 41 Oprava střechy - Husovo náměstí 59 Klempířské práce - Husovo náměstí 59 Rekonstrukce rozvodů dálkového vytápění, montáž termoventilů v bytech Platanová 643–646, 631–634 Oprava střecy - Platanová 633–634 Výměna přívodu a el. rozvaděčů - U Cukrovaru 148 Rekonstrukce topení - oční optika, oční ordinace, dětská střediska, montáž termoventilů Výměna PVC krytiny na schodišti - Platanová 631–634 - Platanová 643–646 I. etapa výměny oken - Husovo náměstí 41 (50 % státní dotace, 50 % rozpočet města) Malování společných prostor - Dražická 536 Elektrorevize všech domů a odstranění závad Nátěry a oprava oken - Dr. Nováka 498 Opravy balkonů, přetmelení spár mezi panely, drobné klempířské práce - Platanová 643–646, 631–634 Oprava střech včetně nátěrů krovu protiplísňovým prostředkem Náměstí 17. listopadu Dílčí výměna stoupaček - Husovo náměstí 39 Instalace měřidel - Platanová 643–646, 631–634, poliklinika, Husovo náměstí 39, 40, 41 Oprava stropní konstrukce - Husovo náměstí 76 Opravy plynových rozvodů na domech včetně revizí II. etapa výměny oken - Husovo náměstí 41 (50 % státní dotace, 50 % rozpočet města) Dodání a montáž hasících přístrojů do všech domů Nátěr okapů, oprava střechy - Dražice 71 Zateplení štítové zdi - Husovo náměstí 41 Tmelení spár mezi panely, oprava střechy - Platanová 643–646, 631–634 Oprava střechy - Dražická 536 Lakýrnické práce - Dr. Nováka 498

64

487 000 Kč 583 000 Kč 60 000 Kč 52 000 Kč 42 000 Kč 103 000 Kč 103 000 Kč 419 000 Kč 92 000 Kč 320 000 Kč 317 000 Kč 130 000 Kč 383 000 Kč 96 000 Kč 104 000 Kč 1 200 000 Kč 144 000 Kč 140 000 Kč 360 000 Kč 150 000 Kč 130 000 Kč 68 000 Kč 115 000 Kč 52 000 Kč 120 000 Kč 800 000 Kč 250 000 Kč 66 000 Kč 170 000 Kč 162 000 Kč 66 000 Kč 45 000 Kč

Sumarizace komunikací (MK - místní komunikace) Parametr

MK II. tř. (b)

MK III. tř. (c)

MK IV. tř. (d)

MK celkem

8 169

2 668 876

164 44 480 15 582

93 1 613 13 847

259 46 760 30 304

508

5 564 2 993

191 607 26 494

5 745 28 209

202 916 57 696

4 945 805

62 784 592 1 30 34 24 395 1 3 331

7 847 087 2 92 3 2 155 16 302 43

75 577 484 3 122 38 28 056 17 305 395

Účelová Silnice (s) komunikace (u)

Počet komunikací Celková délka vozovek (m) Celková délka chodníků a pěších komunikací (m) Celková plocha vozovek (m2) Celková plocha chodníků a pěších komunikací (m2) Pořizovací hodnota (Kč) Počet mostů a lávek Délka mostů a lávek (m) Prostranství - počet Prostranství - plocha (m2) Schodiště - počet Schodiště - počet stupňů Počet vpustí

10 31 108

MK I. tř. (a)

1 1 506

1 500

1

21

Inventura pozemků - porovnání roku 1999 a 2002, ke dni 1. 10. 2002 Katastr

Název vlastníka

Počet pozemků

Výměra (ha) celkem

STARÉ BENÁTKY

MěNV Benátky 1999 Město Benátky 1999 MěNV Benátky 2002 Město Benátky 2002 NOVÉ BENÁTKY MěNV Benátky 1999 Město Benátky 1999 MěNV Benátky 2002 Město Benátky 2002 OBODŘ MěNV Benátky 1999 Město Benátky 1999 MěNV Benátky 2002 Město Benátky 2002 KBEL MěNV Benátky 1999 Město Benátky 1999 MěNV Benátky 2002 Město Benátky 2002 DRAŽICE MěNV Benátky 1999 Město Benátky 1999 MěNV Benátky 2002 Město Benátky 2002 CELKEM ROK - 1999 CELKEM ROK - 2002

209 142 164 208 193 104 195 146 57 13 53 38 115 11 103 28 54 3 48 9

celkem 25,7 194,7 220,4 21,2 206,5 227,7 50,7 11,3 62 36,5 21,8 58,3 9,2 1,4 10,6 5,7 6,2 11,9 45,7 21,6 67,3 45,1 20 65,1 10,9 1 11,9 9,7 3 12,7 372,2 375,7

351 372 297 341 70 91 126 131 57 57 901 992 65

Prodáno pozemků od 1999 do 2002

Koupeno pozemků od 1999 do 2002

20

6

78

5

1

9

19

0

1

3

119

23

Sekretariát Počet pracovních úvazků celkem: 4

Světoslava Marešová,

Jana Matějková,

pracovní poměr od 17. října 1994

pracovní poměr od 1. února 1992

Monika Gürtlerová,

Jarmila Mertinová,

pracovní poměr od 2. října 2000

pracovní poměr od 1. dubna 1992

Výherní hrací přístroje (VHP)

Výherní hrací přístroje

1999

2000

2001

2002 (1–8)

Průměrný počet provozovaných VHP

43

30

32

27

Počet vydaných rozhodnutí -

39

33

15

18

Správní poplatky

1 250 000 Kč

1 220 000 Kč

1 042 000 Kč

810 000 Kč

z toho odvod finančnímu úřadu

625 000 Kč

610 000 Kč

521 000 Kč

405 000 Kč

Místní poplatky za provoz VHP

809 891 Kč

646 138 Kč

592 734 Kč

277 061 Kč

Poplatek za provozovaný VHP

363 604 Kč

377 041 Kč

371 486 Kč

-

1 798 495 Kč

1 633 179 Kč

1 485 220 Kč

682 061 Kč

1999

2000

2001

2002 (1–8)

130

240

113

137

povolení provozu VHP

na veřejně prospěšnou činnost

Celkový příjem za provozované VHP

Centrální evidence smluvních vztahů (mimo personální oblast)

Počet evidovaných smluv

Katastrální úřad provedl v období leden

kem 372 přestupků. Z toho bylo 202 pro-

1999 až srpen 2002 vklad u 115 kupních

ti občanskému soužití. 121 proti majetku,

smluv (majetkové převody města).

40 proti veřejnému pořádku.

Přestupková komise

Rybářské lístky - státní správa

- státní správa

V období leden 1999 až srpen 2002 bylo celkem prodáno 643 rybářských lístků,

V období leden 1999 až srpen 2002 bylo přestupkovou komisí projednáno cel-

z toho 193 dětských a 9 rybářská stráž. 66

Žádosti v oblasti samosprávy

Počet žádostí

1999

2000

2001

2002

331

286

249

179

Žádosti, podané občany, spolky, orga-

úseku činnosti, v některých případech se

nizacemi, sdruženími, zařízeními, uvede-

vyžádá vyjádření i jiných orgánů. Věci, tý-

né v tabulce jsou předkládány k projednání

kající se majetkových vztahů mají vzhle-

a rozhodnutí radě a v daných případech

dem ke složitosti opatřování příslušných

zastupitelstvu města.

dokladů (katastrální úřad) delší vyřizova-

Před předložením výše uvedeným or-

cí dobu.

gánům městský úřad doloží k žádostem vyPodatelna

jádření podle příslušné odbornosti daného

Podatelna

1999

Pošta - výdaje

1. 7.–31. 12

2001

2002

221 786 Kč

201 839 Kč

135 659 Kč

572

565

245

obyčejný dopis

4 269

6 510

6 258

doporučený dopis

516

447

274

hnědý pruh

1 409

1 616

1 065

modrý pruh

5 991

4 631

2 853

cizina

22

33

11

složenky

680

740

554

balík

2

0

0

doporučené dopisy

1 850

1 929

1 131

vrácené zpět

408

482

277

4 656

4 185

2 526

90 917 Kč Odeslaná pošta: korespondenční lístek

Došlá pošta:

2000

Počty kusů zapsaných do podacího deníku

67

2. ORGANIZAČNÍ SLOŽKY MĚSTA 2.1. MĚSTSKÁ KNIHOVNA Významným rokem v činnosti knihovny byl rok 2000, kdy byl postupně zaváděn nový informační systém pro občany. Počítače, tiskárny, scaner, internetové připojení, síťové propojení bylo pořízeno z finančních prostředků Ministerstva kultury ČR, Okresního úřadu Mladá Boleslav a rozpočtu města. Pro vlastní činnost knihovny byl pořízen knihovnický program, který umožňuje elektronické zpracování knihovnické

Městská knihovna

agendy. Postupně je touto formou evidován knihovní fond benátecké knihovny, kni-

Městská knihovna poskytuje kromě kni-

hy se současně opatřují čárovými kódy.

hovnických služeb i placené internetové

V průběhu tohoto volebního období by-

služby (internet navštívilo v tomto roce

ly zrušeny malé a nevyužívané knihovny

186 čtenářů), aktuální informace o volných

v městských částech Kbel a Dražice.

pracovních místech, faktografické infor-

V měsíci září byly zahájeny práce na pro-

mace, informace o nových knihách na we-

vedení fasády na budově knihovny, sou-

bových stránkách města, spolupracuje se

časně budou instalovány nové vstupní

školami, pořádá akce pro veřejnost, po-

dveře a dvě okna, která nahradí stávající

skytuje službu kopírování listin, psaní a tisk

v neopravitelném stavu.

dokumentů (černobíle i v barvě), laminaci.

Registrovaní čtenáři

1999

2000

2001

2002 (1–8)

- dospělí

687

730

696

552

- děti

140

175

140

101

Stav knihovního fondu - svazky

29 632

30 014

30 371

30 895

Výpůjčky knih

41 115

40 995

42 592

27 926

Odebírání periodik

27

27

28

28

Akce pro veřejnost

17

24

29

16

68

2.2. STAVEBNÍ SKUPINA MĚSTA

Rok 1999 - hasičská zbrojnice, sociální

Pracovní úvazky: 1999 - 9,35; 2000 - 7,5;

zařízení a šatny v Základní škole, Pražská

2001 - 6,5; 2002 - 6,5 prac. úvazku.

ulice, ordinace lékaře ve Kbele, zimní stadion, dům dětí a mládeže, hájovna, byto-

Stavební skupina realizuje stavební prá-

vý fond města

ce podle potřeb města - údržba, opravy, re-

Celkem odpracováno na uvedených ak-

konstrukce. V roce 2000 byla práce

cích 8 815 hodin.

stavební skupiny do značné míry poznamenána březnovou povodní. Rozsah pra-

Rok 2000 - rekonstrukce prostor měst-

cí byl velký, ale hlavně naprosto odlišný od

ského úřadu, dokončení rekonstrukce by-

běžné technologie. Práce probíhaly pod-

tové jednotky v čp. 163 Kbel, dokončení

le předem stanoveného stupně důležitosti

rekonstrukce školní jídelny v ulici 5. květ-

i podle technologických možností. Jed-

na v návaznosti na likvidaci povodňových

notlivé objekty byly postupně uváděny do

škod, realizace vysokotlaké přípojky ply-

provozu.

nu k zimnímu stadionu, byla dokončena

Úprava cesty v zámeckém parku

69

městí 17. listopadu, oprava autobusové zastávky v Obodři, přípojka vody na Urbanovce, demolice zdiva u knihovny, opravy bytového fondu, atd. I v tomto roce byly odstraňovány následky povodně z roku 2000. Celkem odpracováno 10 716 hodin. Rok 2002 (1–8) - práce na městském objektu ve Kbele (hospodářské zázemí města), vybudování cesty v zámeckém parku, zabudování zábradlí, oprava omítky v objek-

Parkoviště Kbel

tu Základní školy, Pražská ulice, provedení střešní konstrukce na stavbě odpadního

fasády na hřbitovním domku pro odpad,

domku u hřbitova v Benátkách nad Jize-

oprava ohradní zámecké zdi, práce ve skla-

rou II, montáž a oplocení dráhy kolečko-

du městského úřadu - Zámek 50, fasáda na

vého bruslení, osazení nové jímky

budově knihovny (09-10/2002), rekon-

odpadních vod včetně přípojky u objek-

strukce autobusové čekárny v Obodři. Celkem odpracováno 5 504 hodin

tu hájovny, rekonstrukce prostoru v bu-

(1–6/2002).

dově Mateřské školy Poupátko, Platanová ulice na sportovní klubovnu, stavební práce při rekonstrukci topení v Základní ško-

2.3. SPRÁVA MĚSTSKÝCH LESŮ

le, Husovo náměstí, opravy v městských

Pracovní úvazky: 1999 - 2; 2000 - 2;

bytech, odstraňování následků povodně.

2001 - 2; 2002 - 1 prac. úvazek + smluvní

Rok 2001 - pokračovaly práce na spor-

výkon funkce lesního hospodáře.

tovní klubovně (kolečkové bruslení), pro-

Správa městských lesů obhospodařuje le-

bíhaly stavební práce v Základní škole,

sy o celkové výměře 245 ha. Hospodaření

Pražská ul. - úprava sklepních prostor, po-

probíhá dle schváleného lesního hospo-

dezdívka k oplocení, oprava chodníku, Zá-

dářského plánu na období 1997–2006, kte-

kladní škola, Husovo náměstí - střecha,

rý má závazná ustanovení:

sklep, opravy v dílnách, práce ve Školní jí-

- maximální výše těžby dřeva je 10 660 m3,

delně, ul. 5. května - sklepní prostory, jí-

plocha prořezávek 4,73 ha, plocha probí-

delna, realizace výstavby parkoviště ve

rek 10,45 ha a stanovené procento zpev-

Kbele, oprava zámecké zdi, provedení fa-

ňujících a melioračních dřevin 13 ha při

sády na jedné straně sportovní haly na ná-

zalesnění. 70

Za období 1999–srpen 2002 byly provedeny činnosti podle lesního zákona číslo 289/1995 Sb. v platném znění v těchto objemech: prořezávky 10,37 ha - zalesnění (obnova lesa) 21,68 ha (240 000 kusů sazenic) - plocha holiny 16,9 ha zalesněna ožínání proti buření 87,7 ha - probírky stromů do 40 let 10,45 ha - těžby dřeva 3 513 m3 (průměrná těžba 207 m3/ha). Většina činností je zajišťována pomocí soukromých osvědčených firem. V letních měsících se využívá pomoci skautů a stu-

Hájovna

dentů. Tak jako v ostatních lesích jsou i lesy měs-

nitelů nezpůsobil významné škody. V men-

ta Benátky nad Jizerou postihovány růz-

ším množství se objevil pouze lýkožrout

nými kalamitami způsobenými jak

smrkový na smrkových porostech starších

biotickými, tak abiotickými činiteli. V ob-

80 let. V mladých borových porostech se

dobí roků 1999 až 2002 žádný z těchto či-

naopak začala objevovat houbová choro-

Těžba dřeva - m3

1999

2000

2001

2002 (1–8)

Jehličnaté dřevo

766

761

834

537

Listnaté dřevo

250

150

130

85

Celkem

1 016

911

964

622

Pěstební činnost - ha

1999

2000

2001

2002 (1–8)

Zalesňování

8,65

4,94

5,68

2,41

Ožínání

21,72

31,34

21,14

13,50

Ochrana kultur proti okusu

8,50

4,09

7,54

12,81

Prořezávky

7,71

1,37

0

1,29

Probírky stromů do 40 let - ha

1999

2000

2001

2002 (1–8)

3,20

3,55

2,40

1,30

71

2.4. SPRÁVA SPORTOVNÍCH ZAŘÍZENÍ Areál správy sportovních zařízení v Obodři prošel v posledních letech řadou změn. Cílem je postupné budování sportovního komplexu, který by splňoval nároky kladené na moderní sportoviště. Nejrozsáhlejší změny jsou na zimním stadionu - po provedení zastřešení stadionu v roce 1998 se postupně zlepšuje prostředí pro sportovce i diváky uvnitř haly. Část uvedených úprav byla finančně a materiálně zabezpečena hokejovým klubem. V letošním

Vánoční trhy

roce došlo k zásadní změně podmínek pro lední hokej, zejména pro mládežnická muž-

ba způsobená václavkou obecnou. Kromě činností spojených s pěstováním

stva, vybudováním nového šatnového bloku.

a ochranou lesa a s lesní těžbou provádí

Staré stavební buňky bez hygienického zá-

Správa městských lesů ještě další činnos-

zemí, které sloužily jako šatny pro mládež od

ti: - zajišťování a prodej vánočních strom-

zahájení provozu ledové plochy, byly na-

ků, - oprava a instalace houpaček, pískovišť

hrazeny novou jednopatrovou budovou.

a laviček na veřejných prostranstvích

V této budově mají své zázemí hokejis-

a v městských zařízeních, - výroba a in-

ti a také rychlobruslaři. Nové podmínky se

stalace dřevěných hraček v mateřských

odrážejí ve zvýšeném zájmu o pronájem

školách, - výroba oplocení na plaveckém

ledové plochy ze strany hokejových klubů

bazénu, - doprava a rozvoz palivového dře-

- větší využití ledové plochy. Současně se stavbou nového šatnového

va, - výchovné a poznávací akce pro žáky

bloku byla zřízena přípojka průmyslové vo-

základních škol. V tomto volebním období byla v areálu

dy (včetně úpravny vody) pro zimní sta-

hájovny vybudována kotelna na ústřední

dion. Tím jsou odstraněny vysoké náklady

vytápění s novým komínem, jímka na od-

za používání pitné vody pro provoz zim-

pad, provedena oprava střechy na hospo-

ního stadionu. Upravená voda přispívá ke

dářských budovách. Velkou akcí byla

zlepšení kvality ledu. Na fotbalovém stadionu byly realizová-

oprava lesní cesty U obrázku v hodnotě

ny dílčí úpravy - komplexní rekultivace hra-

900 000 Kč (dotace 100%). 72

Přístavba nových šaten - zimní stadion

Úprava ledové plochy

Bazén v Obodři

Interiér nových šaten - zimní stadion

Příjmy ze vstupného a pronájmu sportovišť

1999

2000

2001

2002 (1–8)

Bazén

43 890 Kč

19 990 Kč

52 205 Kč

45 740 Kč

Zimní stadion

587 220 Kč

723 905 Kč

905 900 Kč

630 060 Kč

Celkem

631 110 Kč

743 895 Kč

965 105 Kč

675 800 Kč

73

Letní stadion - fotbalové hřiště

cí plochy, osazení tribuny novými sedačkami, nátěr kovových konstrukcí a střídaček. Vybudováním nové tréninkové plochy, která se dokončuje, se podstatně rozšíří tréninkové možnosti fotbalistů a současně bude ušetřena hlavní travnatá plocha pro mistrovské zápasy. Zvýšené vstupní náklady, zejména ceny energií, se odrazily ve výši vstupného a pronájmu sportovních zařízení. V současné době je jednotné vstupné na veřejné bruslení ve výši 20 Kč, vstupné na

Plážový volejbal

Využití sportovní haly( uživatelé nad 100 hod./rok)

Florbal A, C, junioři Florbal B Volejbal Badminton Základní škola, Pražská Tenis - Základní škola, Pražská Tenis Celkové využití (hod.)

1999

2000

2001

2002 (1–8)

103 95 226 362 166 174 256 1 383

113 66 276 329 168 149 229 1 330

116 48 318 334 137 953

85 35 166 302 100 688

74

plavecký bazén bylo také ve výši 20 Kč. Pronájem ledové plochy pro benátecké základní školy je 400 Kč/hod., pro ostatní základní školy 600 Kč/hod. a pro hobby hokej 1500 Kč/hod.

2.5. MĚSTSKÁ UBYTOVNA Ubytovací služby: - 10 třílůžkových pokojů se společným sociálním zázemím - 1 dvoulůžkový pokoj se soc. zázemím - 2 jednolůžkové pokoje se soc. zázemím - 3 jedno až dvoulůžkové pokoje se spo-

Městská ubytovna

lečným sociálním zázemím - 1 + kk (garsonka) Ubytování je využíváno i pro vlastní potřebu města - např. ubytování zahraničních delegací města v roce 2000. Součástí budovy ubytovny je restaurační provoz, kde se mohou ubytovaní stravovat. Sportovní hala je využívána oddíly badmintonu, volejbalu, kopané, tenisu, nohejbalu a soukromými zájemci. Další službou, kterou ubytovna nabízí, je pronájem společenské místnosti - vhodné pro různá jednání, schůzovou a vzdělávací činnost. Tato místnost je pravidelně

Restaurace “U internátu” (majetek města)

využívána benáteckými šachisty a v době voleb je sídlem volební komise.

Příjmy

1999

2000

2001

2002 (1–8)

Městská ubytovna

107 300 Kč

844 807 Kč

1 222 070 Kč

523 365 Kč

Sportovní hala

129 190 Kč

126 130 Kč

122 070 Kč

69 765 Kč

75

2.6. MĚSTSKÁ PRÁDELNA

naci penzionu MUDr. Vichnar - ambulance ušní, krční, nosní.

Služby městské prádelny včetně mand-

Služby jsou rozšiřovány podle potřeb

lování a žehlení jsou poskytovány obča-

a zdravotního stavu obyvatel.

nům, organizacím, podnikatelům a hlavně jsou využívány pro potřeby města a jeho organizačních složek. V průběhu tohoto

Domácí péče - Homecare

volebního období byla cena za poskyto-

Zdravotní sestra dle doporučení praktic-

vané služby upravována k 1. lednu 2002.

kých lékařů vykonává předepsané léčeb-

Průměrná tržba za rok byla ve výši

né úkony v domácnostech klientů. Výkon

412 000 Kč, hodnota služeb pro město by-

zdravotnických služeb (injekce, převazy,

la v průměrné výši 184 000 Kč za rok.

odběry biologického materiálu, sledování tělesných funkcí, dohled nad léčebným re-

2.7. MĚSTSKÉ CENTRUM

žimem) proplácí na základě smluvního

KOMPLEXNÍ PÉČE

vztahu zdravotní pojišťovny.

Příjmy tohoto zařízení jsou tvořeny ná-

Služby Městského centra komplexní

jemným, placenými službami, pronájmem

péče jsou i tomto volebním období klad-

prostor Okresní pečovatelské službě, pro-

ně hodnoceny obyvateli i veřejností.

nájmem ordinace, dary.

Pracovní doba

MUDr. Setunská ordinuje dvakrát týdně

pondělí až pátek: 7,00–15,30 hod.,

(úterý, čtvrtek) v penzionu pro potřeby

13,00–21,00 hod. sobota, neděle:

obyvatel penzionu i pro občany města.

17,00–20,00 hod.

V pondělí a ve čtvrtek ordinuje v ordi-

Personál (sanitární

7,00–10,00 hod.,

1999

2000

2001

2002 (1–8)

celkem: 8,25 pr.úv.

celkem: 8,25 pr.úv.

celkem: 8,56 pr.úv.

celkem: 7,13 pr.úv.

Celkem: 31

Celkem: 32

Celkem: 30

Celkem: 30

pracovnice, zdravotní sestry) Počet obyvatel

Muži: 6

Ženy: 25

Muži: 5

Ženy: 27

Muži: 5

Ženy: 25

Muži: 5

Ženy: 25

Průměrný věk

76 let

79 let

79 let

78 let

Úmrtí

3 (2 ženy, 1 muž)

4 (3 ženy, 1 muž)

6 (4 ženy, 2 muži)

1 muž

Výše nájmu / měsíc

1 662 Kč

1 752 Kč

2 335 Kč

2 355 Kč

Příjem služby / rok

39 250 Kč

41 637 Kč

37 838 Kč

30 390 Kč

Příjem nájem / rok

500 513 Kč

668 650 Kč

796 267 Kč

569 478 Kč

76

skládku SOH Benátky nad Jizerou bylo odvezeno cca 5650 tun odpadu v účtované ceně cca 1,99 mil. Kč (skládkovné). V tomto roce se naposledy odvážel odpad z obcí na tzv. známkový systém. Bylo provedeno vyřezání a pokácení starých ovocných stromů v parčíku v městské části Obodř a byla provedena celková úprava tohoto místa - vybudování nových chodníčků, zabudování laviček a osázení novou okrasnou zelení. V areálu mezi ulicí 5. května a Pražskou (pěší zóna) bylo vybudováno nové veřejné osvětlení. V měsíci červnu byly zahájeny terénní úpravy v zahradě budoucí Mateřské škole Růženka - demolice skleníku a staré kotelny, úpravy zahrady, vybudování pískovišť, chodníků a cest. Zajímavou

Městské centrum komplexní péče a Domov důchodců

prací bylo provedení zasypání propadlého sklepa příslušejíciho k již neexistují-

3. PŘÍSPĚVKOVÉ ORGANIZACE

címu objektu na Burse.

3.1. TECHNICKÉ SLUŽBY

vání držitelů hrobů na hřbitovech v Be-

Poskytované služby: odvoz a likvidace od-

nátkách nad Jizerou I a II.

padu, doprava stavebního (i jiného) mate-

Rok 1999

riálu - písek, práce UNC (výkopy, úpravy

Svozová oblast odpadů byla zmenšena

terénu, elektrikářské práce, drobné opravy

oproti předešlému roku o 7 obcí, součas-

v domácnostech), řezání motorovou pilou.

ný stav je tedy 12 obcí - obce odstupují od

Rok 1998

uzavřených smluv. V obcích byly zavede-

Svozová oblast - 19 obcí, svoz se provádí

ny paušální celoroční známky. Na skládku

v Benátkách nad Jizerou jednou za týden,

bylo odvezeno 5 350 tun odpadu v účto-

v ostatních obcích v zimním období od 1.

vané částce 2 102 500 Kč (skládkovné).

Byla zahájena inventarizace a dohledá-

října do 30. dubna jednou za týden, v let-

V tomto roce se technika Technických

ním období jednou za čtrnáct dnů. Na

služeb Benátky uplatňuje na opravě dál77

ničních mostů - Tuřice a Kbel. Jedná se pře-

- potřebný materiál . . . . . . . . . 10 000 Kč

devším o práce vysokozdvižné plošiny.

- doprava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 000 Kč

Jsou vybudovány a osazeny záhony v uli-

- elektrikářské práce . . . . . . 160 000 Kč

ci 5. května.

- ostatní práce . . . . . . . . . . . . 170 000 Kč

V měsíci únoru byly zahájeny práce na

Výše způsobených škod na elektrickém za-

vyklizení a úpravě zámeckého parku v cel-

řízení města v části polikliniky, prádelny

kové hodnotě 28 tis. Kč.

a kuchyně mateřské školy činila cca 150 tis. Kč.

K pěstování květin, okrasných stromů a keřů určených k výsadbě na veřejná pro-

Další akce tohoto roku: generální opra-

stranství byl zakoupen skleník - umístěn

va většiny laviček, likvidace černé sklád-

byl v prostoru hájovny.

ky v Platanové ulici (cca 9 500 Kč), čištění

Kontejnery na tříděný odpad byly opat-

vpustí tlakovým vozem, nové dopravní zna-

řeny zámky - dochází ke znečišťování tří-

čení na Husově náměstí (63 tis. Kč), vy-

děného odpadu odpadem domovním.

budování hrací plochy u Domu dětí a mládeže, úprava zahrady u Mateřské ško-

Na veřejná prostranství v sídlišti byly pro

ly Poupátko a pomoc při budování dráhy

děti instalovány houpačky. Byla provedena oprava chodníku v uli-

pro kolečkové bruslení s vybudováním při-

ci Krouského a oprava místních komuni-

lehlého parkoviště (48 tis. Kč), zajištění

kací v hodnotě 64 tis. Kč, oprava a nátěr

provedení celkové deratizace města po po-

plotu a hřbitovní zdi v Benátkách n. J. I.

vodni, vybudování světelné signalizace ve

Rok 2000

Kbele včetně položení kabelu apod. Rok 2001

Počet obcí, ve kterých se zajišťuje svoz odpadu, klesl na 7. Na skládku REO-RWE

Počet obcí odpadové svozové oblasti zů-

bylo odvezeno 6 400 tun odpadu v účto-

stává na úrovni minulého roku - 12 obcí. Množství odvezeného odpadu na sklád-

vané hodnotě 2,3 mil. Kč.

ku REO-RWE činí 5 900 tun za cenu 2,5

V parčíku Ferdinanda Bárty bylo pro-

mil. Kč.

vedeno zrušení veřejného osvětlení.

V průběhu ledna byly zabudovány no-

Neplánovanou a rozsáhlou akcí byla po-

vé odpadkové koše.

moc při úklidu města po březnové po-

Rozmístění kontejnerů na jarní úklid si

vodni.

vyžádalo uhrazení nákladů ve výši 35 tis.

Výše nákladů při pomoci po povodni v období od 10. do 30. března 2000:

Kč. Dále bylo provedeno čištění dešťové

- odvoz a likvidace odpadu. . 192 000 Kč

kanalizace, provedeny drobné opravy

- práce UNC . . . . . . . . . . . . . . . . 16 000 Kč

chodníků a komunikací, úprava hřiště 78

Odpady

1998

1999

2000

2001

2002 (1–8)

Počet obcí ve svoz. oblasti Uložený odpad celkem (t) Cena za uložení odpadu Způsob úhrady - občané města

19 5 650 1 990 000

12 5 350 2 102 500

7 6 400 2 300 000

7 5 900 2 500 000

5 3 660 1 990 000

20 Kč/známka

30 Kč/známka

- občané: okolní obce - podnikatelé - bytové družstvo

35 Kč za nádobu 110 l 1 300 Kč 10 500 Kč za rok za 1 byt svoz 2× týdně

30 Kč/známka

30 Kč/známka 330 Kč/6měs./osoba 800 Kč za 800 Kč za 800 Kč za 1 nádobu za rok 1 nádobu za rok 1 nádobu za rok 1 300 Kč 1 300 Kč 1 300 Kč 10 500 Kč za rok 10 500 Kč za rok 10 500 Kč za rok za 1 byt 330 Kč za 6 měs. za 1 byt svoz 2× týdně za osobu svoz 2× týdně

1998

330 Kč/6měs./osoba popl. na základě skuteč. nádoba 110 l 1 300 Kč 10 500 Kč za rok 330 Kč za 6 měs. za osobu

1999

2000

2001

2002 (1–8)

Náklady celkem (Kč)

9 300 000

8 600 000

9 400 000

9 200 000

5 500 000

Příjmy celkem (Kč)

9 400 000

8 800 000

9 300 000

9 100 000

6 200 000

z toho: odpady - město (Kč)

1 500 000

2 000 000

2 100 000

2 200 000

2 400 000

veřejnost,ostatní (Kč)

1 900 000

2 100 000

2 000 000

2 200 000

1 100 000

příspěvek města (Kč)

2 600 000

2 000 000

2 000 000

1 750 000

950 000

Počet zaměstnanců (včetně civilní služby )

29

27

27

27

26

Technika (kusy)

24

21

25

27

28

v účtované hodnotě 1,99 mil. Kč.

v dolní části zámeckého parku, rozšíření veřejného osvětlení v ulici Platanová, za-

Další práce: značení nové cyklotrasy (cyk-

jištění skartace archivního materiálu,

lostezky), omlazení hlohů v ulici Dražická,

úprava okolí u čp. 25 Kbel, oprava ply-

úprava zahrady Zvláštní školy, povrchová

novodu v tůních pod Základní školou v Be-

úprava Raabovy ulice, vystěhování skladů ci-

nátkách II.

vilní obrany, pomoc po povodních v obci Obříství a další pravidelné práce (sekání trávy,

Významnou akcí bylo provedení osvětlení

úklid města, údržba hřbitovů apod.)

hradu v Dražicích, kde byla využita práce našich elektrikářů. Plocha sekání zelených ploch byla rozšířena z 12 ha na 14,6 ha. Rok 2002 (leden až srpen) Svozová oblast - 4 obce. Na skládku REORWE bylo odvezeno 3 660 tun odpadu 79

3.2 ZVLÁŠTNÍ ŠKOLA BENÁTKY NAD JIZEROU Příspěvková organizace (od 1. 7. 2001), zřizovatel Středočeský kraj Počet tříd: 3, kapacita: 34 žáků, počet pedagogických pracovníků: 4, provozní personál: 1 Ve školním roce 2002/03 byly otevřeny všechny ročníky kromě 4. třídy. Škola je spádovou školou pro žáky z okolních obcí. Odborné pracovny: dílna, kuchyň, počítačová třída. Priority školy: důsledný individuální pří-

dramatický kroužek, 120 hudební obor.

stup k žákům, dobré materiální zabezpe-

Oddělení: taneční, výtvarné, literárně-

čení, sportovní vyžití žáků, osvojení

dramatické, hudební (klavír, housle,

praktických činností pro život (dílna,

violoncello, flétna příčná a zobcová, kla-

pozemek, kuchyň).

rinet, trubka, lesní roh, akordeon, sólový

Plán na školní rok 2002/2003 - vyškole-

zpěv), hudební nauka (navštěvují ko-

ní žáků v práci na počítači.

morní orchestr, přípravný pěvecký sbor, přípravná hudební výchova).

3.3. ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ

Úspěchy: každoroční úspěšná účast na

ŠKOLA J. A. BENDY

soutěžích pořádaných Ministerstvem

Smetanova ul., Benátky nad Jizerou I

školství (každý rok pro jiný obor).

Příspěvková organizace (od 1. 7. 2001),

19. 3. 2002 Jaroslav Fousek, 3. místo - kyta-

zřizovatel: Středočeský kraj

ra (Krajské kolo nár. soutěže ZUŠ - Kolín)

Počet učitelů: 17, správní zaměstnanci: 3

16. 5. 2002 ocenění s postupem, výtvar-

(2 úklid, 1 hospodářka)

ný obor - Mgr. Olga Hlávková (učitelka)

Školné: hromadné 1250 Kč/rok, indivi-

získala Čestné uznání za vynikající peda-

duální 1850 Kč/rok.

gogické výsledky - Krajské kolo národní

Dva pracovníci z Benátek nad Jizerou,

soutěže ZUŠ).

ostatní dojíždějí z Prahy.

2002 - celosvětová soutěž Johanesa

Počet žáků celkem: 195, z toho: 41 taneč-

Brahmse v Rakousku - Miroslav Sekera,

ní obor, 28 výtvarné umění, 6 literárně-

1. místo. 80

Vydalo Město Benátky nad Jizerou v roce 2002