Měsíčník statutárního města Mladá Boleslav DUBEN 2012 číslo 4 ZDARMA HOKEJOVÉ DRAMA AŽ DO KONCE

Měsíčník statutárního města Mladá Boleslav • DUBEN 2012 • číslo 4 • ZDARMA

A M A R D É V O HOKEJ AŽ DO KONCE

A. Beznoska

str. 5

Farmářské trhy

str. 7

Pieta 17. března

str. 11

2

Krátce z města i magistrátu

SLOVO PRIMÁTORA Vážení spoluobčané, před několika dny začalo jaro, a to je jako vždy spojené s opravami silnic a chodníků. Jinak tomu nebude ani v letošním roce, ačkoliv zima byla v porovnání s předešlými roky výrazně mírnější. To se také projevilo menším počtem děr a výtluků. Přesto se budeme snažit dělat opravy kvalitněji než v předešlých letech, aby se problémy v budoucnu neopakovaly. Naším cílem je postupně opravit všechny silnice na území města Mladá Boleslav. S opravami po zimě se vždy čeká na teplejší počasí a také na dobu, kdy bude zahájena výroba teplé obalované směsi, kterou silnice opravujeme. Zhotovitel, Správa komunikací, slíbil, že s rekonstrukcemi začne poslední týden v březnu. Tradičně se začne pracovat na nejfrekventovanějších komunikacích – tedy na třídě Václava Klementa a v ulicích Havlíčkova, Ptácká, U Stadionu, Jana Palacha a podobně. Postupovat budeme k méně dopravně zatíženým komunikacím. Předpokládaný termín dokončení lokálních výsprav silnic po zimě je konec dubna. Některé lokality našeho města mají silnice v opravdu špatném stavu. Jsou to především místa, kde je kryt vozovky na pokraji své životnosti. Jedná se například o úsek ulice Jana Palacha mezi ulicemi Na Radouči a Havlíčkova, dále ulice Olbrachtova a některá místa na třídě Václava Klementa (od Bondy směrem k bývalé hospodářské škole). Špatný je i úsek z Neuberku směrem k Sahaře. Část z těchto úseků bude opravena velkoplošnou výspravou (strojní pokládka finišerem) v průběhu tohoto roku. Ve velmi špatném stavu je také povrch komunikace v Bezděčíně směrem k železničnímu přejezdu. Zde ale na jaře s většími opravami nepočítáme, protože společnost Vodovody a kanalizace Mladá Boleslav zde v druhé polovině roku zahájí výstavbu splaškové kanalizace. Opravy proto budou následovat až po této výstavbě. Po zimním období bude také zahájena i obnova vodorovného dopravního značení - to znamená, že budou znovu namalovány přechody, čáry, šipky a podobně. Díky mírnější zimě tedy budou jarní opravy silnic stát méně peněz – letos to bude cca 300 až 400 tisíc korun. Jistě vás bude zajímat, zda budou jarní opravy vozovek znamenat nějaká dopravní omezení. Mám pro vás dobrou zprávu – výraznější dopravní opatření nenastanou. Opravy budou prováděny za částečné uzavírky, případně pouze s vyznačením pracovního místa. Přeji vám proto krásný duben – a také příjemné Velikonoce. primátor města Mladá Boleslav MUDr. Raduan Nwelati

ZÁBAVA BUŘTOVÝ festival pořádá krajský úřad 21. dubna od 10.30 do 22.00 v areálu letiště Aeroklubu v Mladé Boleslavi. Bude zde šance na ochutnávku buřtových pokrmů, koupi uzenářských výrobků i možnost zúčastnit se soutěže „O nejlepšího utopence“. Součástí akce budou i další zábavná a kulturní vystoupení, výstava závodních a historických aut, vyhlídkové lety atd. STŘEDOVĚKÉ rytířské divadlo Traken předvede rytířské turnaje ve dnech 11. až 15. 4. (ve středu, čtvrtek a pátek od 17.00 hodin, v sobotu a v neděli od 14.00) na Štěpánce. V divadelním představení se mohou návštěvníci těšit na velkolepá klání urozených rytířů, souboje muže proti muži, jezdeckou dovednost, spousty kaskadérských kousků a nezvyklé podívané. Ozdobou divadla jsou dva ušlechtilí fríští hřebci a maskot týmu velbloudice Landyša. Rytíři se představí při uvítacím ceremoniálu s představiteli města ve středu 11. 4. ve 14.00 před magistrátem. Akce proběhne pod záštitou primátora R. Nwelatiho.

DOPRAVA V PONDĚLÍ 30. dubna pojedou autobusy městské dopravy jako ve standardní pracovní den bez omezení, ač je v platných jízdních řádech uvedeno, že spoje se značkou [33] a [44] nepojedou. Pracovní směny totiž v tento den v automobilce budou, autobusy proto pojedou bez omezení. Naopak na pondělí 7. května je v jízdních řádech naplánováno omezení pro prázdniny i celozávodní dovolenou v automobilce, Škoda Auto totiž hlásí odstávku výroby. Nepojede proto řada spojů, ve svém záhlaví mají značky

[33] a [44]. Prosím, věnujte pozornost těmto mimořádným úpravám v provozu. Vysvětlivky na zastávkách budou včas opraveny, aktualizované jízdní řády jsou na webu www.dpmlb.cz.

HISTORIE V MUZEU MLADOBOLESLAVSKA začala 27. března výstava Dějiny medicíny na Mladoboleslavsku, která potrvá do 30. června. Zatímco četné historické fotografie a dokumenty využité na výstavě pocházejí zejména ze sbírek Muzea Mladoboleslavska, Městského muzea v Mnichově Hradišti, Muzejního spolku v Kosmonosích a také z fondů Státního oblastního archivu v Praze-Státního okresního archivu Mladá Boleslav, historické lékařské náčiní i další předměty na výstavu zapůjčí Národní lékařská knihovnaZdravotnické muzeum v Praze a částečně také členové KVH Roty „Nazdar“.

CHARITA VE DNECH 26.–29. března 2012 proběhl již 12. ročník sbírky „Sluníčkový den pro opuštěné děti a pěstounské rodiny“, kterou zajišťovalo 947 studentů ve 44 městech po celé republice včetně Mladé Boleslavi.

KULTURA SKUPINA Čechomor vystoupí v Mladé Boleslavi 31. května od 19 hodin v Domě kultury. Lístky budou stát 360 a 390 Kč a je možné je již koupit v předprodeji v Domě kultury, Infocentru Mladá Boleslav a v Kulturním středisku Svět.

NA TITULNÍ STRANĚ: Domácí bek Jakub Čutta v zápase 45. kola, kdy BK Mladá Boleslav zdolala Rytíře Kladno 1:0. Foto Jan Pavlíček

Pohádkové toalety zazářily 23. 3. ve Vzdělávacím centru Na Karmeli při módní přehlídce s charitativním podtextem. Šek v hodnotě 25 000 Kč získal nadační fond Šance pro děti na podporu talentovaných dětí v regionu. Foto: B. Rosenkranz.

BOLESLAVAN – časopis Statutárního města Mladá Boleslav (IČ 00238295, adresa vydavatele: Magistrát města Mladá Boleslav, Komenského náměstí 61, 293 49 Ml. Boleslav • Vychází měsíčně (11x ročně s výjimkou srpna) a je dodáván zdarma do schránek boleslavských domácností • ADRESA REDAKCE: Magistrát města Mladá Boleslav, Komenského náměstí 61, 293 49 Mladá Boleslav (přízemí, dveře č. 12). • DTP: Bronislav Veselý-SAGRAT® • Tisk, adresnou distribuci a inzerci zajišťuje Strategic Consulting, s.r.o. • Neadresnou distribuci do domovních schránek zajišťuje přímo magistrát města • Boleslavan má též elektronickou podobu na www.mb-net.cz., zde jsou uvedeny také podrobnosti k možnostem inzerce v Boleslavanu • Ev. č.: MK ČR E 16376. 16. ročník • Případné problémy v distribuci Boleslavanu hlaste na sekretariát tajemnice magistrátu (tel. 326 715 171, e-mail: [email protected]) • Uzávěrka redakčních materiálů pro květnové číslo je 15. dubna 2012. • DŮLEŽITÉ KONTAKTY: Odpovědný redaktor – Pavel Šubrt, tel.: 326 715 266, 739 348 384, e-mail: [email protected] | Manažer inzerce – Monika Placerová, tel: 734 580 108, e-mail: [email protected]. Dubnové číslo vychází 30. března. Do domácností má dorazit nejpozději 4. dubna 2012.

Krátce z města i magistrátu

3

ŠKODA AUTO ŠKODA AUTO navýšila v únoru 2012 celosvětové prodeje o 13,1 % na více než 72.100 vozů oproti stejnému měsíci minulého roku. Podíl značky na světovém trhu činí téměř 1,5 %. Prodeje rostly ve všech prodejních regionech, mimořádně vysokých přírůstků dosáhla Škoda při prodejích v Evropě, Indii a Číně. ŠKODA ve výstavní premiéře představila začátkem března na ženevském autosalonu pětidveřovou verzi subkompaktního vozu Citigo. Nejnovější ŠKODA bude od května 2012 k dostání na evropských trzích jak ve třídveřové, tak pětidveřové verzi.

ZVÍŘATA Městská policie musela na přelomu února a března nepřetržitě sledovat hladinu Jizery, která stoupala v důsledku dešťů a oblevy sněhu. Foto: městská policie

MĚSTSKÉ divadlo Mladá Boleslav uspělo již potřetí na Grand Festivalu smíchu, který pořádá Východočeské divadlo Pardubice. Na 12. ročníku této přehlídky získala inscenace Zločin v Posázavském Pacifiku cenu diváků. Mladoboleslavské divadlo bylo jediné z mimopražských scén, které v letošním ročníku získalo některou z cen. Hlavní cenu festivalu a tím i titul Komedie roku 2011 získala inscenace Naši furianti v podání Divadla v Dlouhé a v režii Jana Borny. V POŘADU Křeslo pro hosta v městském divadla usedl 22. března multiinstrumentalista, milovník swingu a jazzu a především klavírní mistr, Jakub Šafr.

MAGISTRÁT DALŠÍ jednání zastupitelstva se bude konat 19. dubna od 15.00 na magistrátu. ROČENKA města za rok 2012 vyšla v pátek 2. března souběžně s březnovým Boleslavanem a byla distribuována zdarma do všech domovních schránek v Mladé Boleslavi. VEŘEJNÁ beseda zástupců města s obyvateli Podlázek a Michalovic se koná ve středu 11. 4. od 17.00 hod. na magistrátu.

bových stránkách www.financniarbitr.cz.

SOCIÁLNÍ OBLAST PÁTÉ aktualizované vydání Katalogu sociálních služeb a služeb souvisejících statutárního města Mladá Boleslav 2012 vyšlo konecm února. Katalogy jsou pro veřejnost k dispozici ve vestibulu magistrátu města na Komenského náměstí 61 (na pultu za rohem podatelny), přímo u koordinátorky Komunitního plánu sociálních služeb Aleny Hnízdové (kancelář č. 29, Staroměstské náměstí 69) nebo v Infocentru Mladá Boleslav s vchodem z náměstí Míru.

ŠKOLSTVÍ, VZDĚLÁVÁNÍ ZÁPIS do mateřských škol se konal 29. března. ESPERANTSKÝ kroužek v Mladé Boleslavi zve ve dnech 16. až 22. 4.na svou akci, kterou pořádá tradičně 2x ročně v penzionu Espero ve Skokovech u Žďáru u Mnichova Hradiště pro všechny, kteří se zajímají o jazyky a komunikaci bez tlumočníků pomocí esperanta. Akce je vhodná i pro neesperantisty. Je možno si zacvičit, vyslechnout přednášky, vytvořit si suvenýr, zazpívat, projít se v čisté přírodě. Více informací na www.mlboleslav.cz/esperanto. Kontakt Jindřiška Drahotová, telefon 720 652 320, e-mail: [email protected].

XIII. POJIZERSKÁ výstava psů se koná v sobotu 28. dubna ve výstavním areálu na Krásné louce. Na této krajské výstavě psů všech plemen kromě německých ovčáků začíná posuzování v kruzích v 9 hodin. Od 14.00 do 15.30 hodin se konají soutěže a vyhlášení vítězů výstavy. Podrobnosti na www.interdogbohemia.com. HROMADNÉ očkování psů proti vzteklině bude opět v Mladé Boleslavi. Termíny: Po 23. 4. (Rychta na Štěpánce 15.00–16.00, prodejna Družstevník 16.15–17.00), st 25. 4. (Čejetičky, u cukrovaru 15.00–15.30, Neuberk, u zastávky MAD 15.30–16.00, Podchlumí, u prodejny 16.00–16.30, Bezděčín, u hřiště16.30–17.00, Chrást, u bývalé požární zbrojnice 17.00–17.30), Pá 27. 4. (Čejetice, u zastávky MAD 15.00–15.30, Podlázky, u zastávky MAD 15.30–16.00, Debř, u mostu 16.00–16.30, na Radouči u prodejny 16.30–17.00), Ne 20. 5. Jemníky, (na návsi 11.30). Vakcinace stojí 100 Kč. Očkovací průkaz psa s sebou.

ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ NA PŘELOMU února a března se opět začala dramatizovat situace na Jizeře i Klenici v důsledku oblevy a tání sněhu. Kvůli situaci na Jizeře byla zřízena dočasně i stálá povodňová služba. Nakonec řeka v Bakově kulminovala pod limitem pro třetí povodňový stupeň a řeka se postupně (red) vrátila do běžného stavu.

SENIOŘI DOBROVOLNICKÉ centrum organizované magistrátem města se společně s knihovnou pustilo do dalšího společného projektu. Tou je výuka základů angličtiny pro seniory. Kurz bude probíhat každou středu v městské knihovně. První cyklus výuky se ukončí 6. června. Výuka je rozdělena do 2 kurzů – začátečníci a pokročilí.

SLUŽBY, PORADENSTVÍ MNOZÍ občané možná netuší, že v jejich problémech jim může pomoci finanční arbitr. Posláním finančního arbitra je zajištění rychlého, bezplatného a efektivního vyřizování sporů mezi občany a finančními institucemi. Řízení před finančním arbitrem se zahajuje na návrh navrhovatele. Návrh lze podat na formuláři vydaném finančním arbitrem. Vzor podání, ale i další podrobnosti a kontakty jsou zveřejněny na we-

Rytířské středověké divadlo Traken zavítá v dubnu do Mladé Boleslavi.

4

Z jednání zastupitelstva 25. března 2012

Nová vyhláška zpřísní podmínky pro provoz heren Zastupitelé města schválili 25. března doplněnou a upravenou obecně závaznou vyhlášku o stanovení míst, na kterých mohou být provozovány výherní hrací přístroje, loterie a jiné podobné hry. Původně tuto vyhlášku vedení města chtělo projednat na řádném zasedání 22. března. Předložilo ji ovšem zastupitelům jako neodkladný materiál na poslední chvíli. To se opozici nelíbilo a výsledkem bylo neschválení programu zasedání, které tak muselo skončit dříve, než začalo. Stejný program se poté konal v náhradním termínu v neděli 25. března a zastupitelé vyhlášku schválili, i když po asi hodině a půl trvající ostré diskusi. Schválená vyhláška významně zpřísnila pravidla pro existenci stávajících heren a provozoven, ve kterých jsou přístroje umístěny. V případě, že by podmínky byly provozovateli porušovány, pak bude mít město účinný nástroj pro jejich sankcionování v rámci přestupkového řízení a možné následné zrušení. Podle nových pravidel je silně omezeno venkovní označení provozoven, které také nesmí být opatřeny žádným vnějším světelným, pohyblivým nebo zvukovým zařízením. Nesmí na nich být také žádné vnější označení nebo vnější reklama upozorňující na různé benefity nebo výhody pro návštěvníky, které by mohly k návštěvě provozovny jakýmkoliv způsobem lákat. V hernách, kde je více než deset výherních hracích přístrojů, musí být v případě nočního provozu (od 22.00 do 6.00) přítomen pracovník bezpečnostní agentury. Provozovatel musí také zabezpečit, aby po 22. hodině byli všichni návštěvníci vstupující do provozovny a odcházející z provozovny, individuálně vizuálně kontrolováni

obsluhou provozovny nebo pracovníkem bezpečnostní agentury. Provozovna musí být vybavena funkčním kamerovým systémem se záznamem, který bude trvale snímat vchod do provozovny a vnitřní prostor herny a musí být uchováván po dobu nejméně třiceti dnů. Vedení města se dlouhodobě snaží o regulaci heren a všech negativních jevů, které s tím souvisejí. Na rozdíl od období let 2002 až 2006, kdy postupně došlo k navýšení počtu míst, na kterých byly povoleny výherní hrací přístroje až na 65, došlo v období od roku 2007 k jejich snížení na současných 39. Právě těchto 39 míst je přesně v příloze vyhlášky definováno a vztahují se na ně nová pravidla. Počet heren se tak nesnižuje ani nezvyšuje. Vedení města ovšem odmítá podstoupit riziko plošného a úplného zákazu heren, který volí některé obce. Právní rozbory, které má radnice k dispozici, varují před rizikem, že by provozovatelé a vlastníci nemovitostí mohli uplatňovat vůči městu vysoké nároky na odškodnění za zmařené investice v souvislosti s jejich dosud legálním podnikáním nebo pronájmem nemovitostí. Opozice ovšem ostře útočila na vedení města s tím, že nepovažuje navržené kroky za dostatečně razantní a že radnice nevyužívá všech současných zákonných možností k rychlejšímu snižování počtu heren. Obviňovala také vedení města, že podléhá tlaku provozovatelů heren. Některé podmínky pro herny stanovené ve vyhlášce zpochybňovala jako nejednoznačné a s obtížemi vymahatelné. Všechny tyto výtky vedení města stejně důrazně odmítalo.

Náměstek primátora Jiří Bouška 19. března přivítal v obřadní síni radnice skupinu studentů a pedagogů ze Střední odborné školy a Středního odborného učiliště v Mladé Boleslavi a partnerské školy Berufsbildende Schule Südliche Weinstraße v Bad Bergzabernu (z Porýní – Falcko v Německu). Obě školy spolupracují v rámci Programu celoživotního učení Comenius. Jejich projekt zahrnuje plánování a stavbu šachovnicových stolů za pomoci tradičních postupů a moderních metod a zhotovení odpovídajícího marketingového konceptu.

Zastupitelé také schválili: návrh, aby na valné hromadě obchodní společnosti FK Mladá Boleslav byl navržen za člena představenstva Miroslav Olšák a za členy dozorčí rady Jiří Bouška a Adolf Beznoska. Uzavření smluv o poskytnutí investičních dotací s Městskou společností sportovní a rekreační areály ve výši 1,5 mil. Kč na náklady spojené s přípravou výstavby krytého bazénu, ve výši 5,5 mil. Kč na projektovou dokumentaci krytého bazénu, ve výši 500 000 Kč na zjišťovací řízení EIA na výstavbu bazénu a ve výši 800 000 Kč na mantinely na II. ledové ploše zimního stadionu. Navýšení rozpočtu o 5, 303 mil. Kč dočerpáním překlenovacího úvěru, který má město u České spořitelny na 224 milionů korun. Částka bude použita na stavbu areálu volnočasových aktivit na Staroměstském náměstí. Vedení města souhlasilo s požadavkem opozice, aby byl zastupitelům v dohledné době celý projekt podrobněji představen. Neinvestiční transfer Základní škole a Mateřské škole Mladá Boleslav, Václavkova 1040 ve výši 729 190 Kč. Tuto částku město obdrželo v podobě dotace na akci EU peníze školám. Navýšení rozpočtu o 247 572 Kč o dotaci Úřadu práce ČR, krajské pobočky v Příbrami na úhradu mzdových nákladů na veřejně prospěšné práce za listopad a prosinec 2011. Neinvestiční dotaci ve výši 150 000 Kč Oblastnímu spolku Českého červeného kříže Mladá Boleslav na nákup hygienických potřeb pro klienty Domu péče ČČK. Rozpočtové opatření ve výši 1,185 mil. Kč, které umožní zahájit modernizaci výpočetní techniky magistrátu Poskytnutí finančních prostředků k úhradě podílu města k dotaci v rámci státního Programu regenerace MPR a MPZ ČR v roce 2012 a to: 200 000 Kč Židovské obci v Praze na obnovu a restaurování náhrobků a opravu ohradní zdi židovského hřbitova v Mladé Boleslavi a dále 43 000 Kč vlastníkovi nemovitosti na opravu průčelí domu č. p. 32 v Železné ulici v Mladé Boleslavi. Schválili roční monitorovací zprávu o postupu realizace Integrovaného plánu rozvoje statutárního města Mladá Boleslav pro Integrovaný operační program – zóna Severní sídliště za rok 2011. Schválení záměru koupě nemovitostí v katastru Bezděčína, které jsou v majetku státu. Historicky patřily městu, ale v roce 1969 byly převedeny armádě. Nyní by se měto mělo přihlásit do příslušného výběrového řízení, v němž je stanovena minimální cena prodávaných pozemků na 4,3 mil. Kč. Zastupitelé se také dozvěděli, že město i kraj finišují v jednáních ohledně Severovýchodní tangenty. Pokud nenastane zásadní problém, stavba by mohla začít na konci léta či začátkem podzimu.

Město vyřeší účetně půjčku městské společnosti Zastupitelé schválili uzavření smlouvy o poskytnutí investiční dotace ve výši 55 mil. Městské společnosti sportovní a rekreační areály na vybudování sportovních a rekreačních zařízení na území města a dále dodatek ke Smlouvě o půjčce ze dne 15. 4. 2008 mezi společností a městem. Tyto peníze již byly vyčerpány na první i druhou etapu rekonstrukce venkovního koupaliště. Na základě uzavřené smlouvy o půjčce byly Městské

společnosti sportovní a rekreační areály (tehdy pod názvem Koupaliště Mladá Boleslav) poskytnuty finanční prostředky z rozpočtu města v objemu 55 mil. Kč na realizaci sportovních a rekreačních zařízení v Mladé Boleslavi. Půjčka má být splácena až do roku 2058, počínaje rokem 2011 v objemu 1 171 000 Kč ročně. Vzhledem k tomu, že uvedená společnost zajišťuje výstavbu a provoz sportovních zařízení za přispění města

Mladá Boleslav, které je jejím 100% vlastníkem, a dále s přihlédnutím k tomu, že většina aktivit, které za město společnost zajišťuje, je ztrátová, bylo by nutno nejprve společnosti opakovaně poskytovat dotaci, aby byla schopna půjčku pravidelně splácet. Z tohoto důvodu byly navrženy kroky, které celou záležitost účetně řeší. Poskytnutá investiční dotace a půjčka budou vzájemně započteny v termínu do 30. 9. 2012.

Rozhovor s .../Pozvánka

5

Beznoska: Na jaře začne v Boleslavi stavební boom Vše nasvědčuje tomu, že by v jarních a letních měsících mohl začít v Mladé Boleslavi doslova stavební boom. Do finální fáze se totiž dostává příprava celé řady důležitých investic, které město hodlá letos realizovat či přinejmenším odstartovat, ať už z vlastních finančních zdrojů či s pomocí státních i evropských dotací. Řada záměrů byla v době uzávěrky Boleslavanu již ve fázi výběru dodavatele, na přípravě dalších investic se intenzivně pracovalo. Na dotazy, jak to vlastně vypadalo v polovině března s přípravou jednotlivých projektů, odpovídal první náměstek primátora Adolf BEZNOSKA. Integrovaného plánu rozvoje města. Již se také jedná o výběru zhotovitele. Nejlevnější nabídka je 19,5 milionů korun, zatímco rozpočtované náklady přesahovaly 30 milionů. I zde by rada mohla výběr firmy projednat 29. března. Vlastní rekonstrukce parku se provede letos, i když část prací bude nutné provést zřejmě až na podzim, v době vegetačního klidu.“

Náměstek primátora Adolf Beznoska.

Mezi největší letos zahajované investice bude patřit stavba nového mostu přes Jizeru do Čejetic. Souběžně se připravuje revitalizace Ptácké ulice v úseku od mostu k Nádražní ulici pod hradem. V jaké fázi je příprava obou těchto investic? „V případě stavby mostu již proběhla soutěž na dodavatele. Vítězem se stane sdružení firem SMP Praha a H-Intes, které nabídlo nejnižší cenu ve výši zhruba 61 milionů korun. Na doplňující dotazy výběrové komise firmy již písemně garantovaly dodržení ceny a požadované kvality včetně harmonogramu. Pokud se nestane nic mimořádného, tak by do konce března mohla být uzavřena se sdružením smlouva a stavba by se mohla rozjet. V případě Ptácké už se také vyhodnocuje výběrové řízení. Nejlevnější nabídky se pohybují kolem 60 milionů korun. O výběru vítěze na základě by měla rada rozhodovat na jednání 29. března. Vysoutěžené ceny jsou mimořádně příznivé proti původním rozpočtovaným cenám. Je to proto, že doba nutí jít firmy na režijní náklady a ziskové profity jsou v podstatě nulové. V obou případech by stavby měly skončit do 31. prosince 2012.““ Obě tyto stavby se týkají frekventovaných komunikací. Co vlastně řidiče čeká? „Samozřejmě si obě stavby vyžádají nutná dopravní opatření. Chtěli bychom i touto cestou požádat řidiče o pochopení a trpělivost. Rozhodně to nebudou dlouhotrvající kompletní uzávěrky. Budeme se snažit obě komunikace udržet co nejdéle alespoň dočasně průjezdné a nutnou úplnou uzávěru zkrátit na minimum. Jak zdevastovaná a zanedbaná Ptácká, tak nevyhovující most přes Jizeru tyto investice nutně potřebují. Výsledek v obou případech nakonec jistě všichni ocení.“ Mluví se také rekonstrukci parku Výstaviště… „Ano, tuto investici město zajistí v rámci projektů

Jak to vlastně vypadá s revitalizací Staroměstského náměstí? Skončila už nebo neskončila? „Revitalizace je u konce. Druhou část potřebných dokladů jsme již odeslali na Úřad Regionální rady regionu soudržnosti Střední Čechy a čekáme jen na závěrečné proplacení zbývajících peněz z přiznané dotace. Celkové náklady revitalizace dosáhly částky zhruba 110 milionů korun (včetně DPH) včetně plateb za archeologický výzkum a projektové dokumentace. Město se podílí na této částce ve výši zhruba 15 procent. Na Staroměstském náměstí je již také plně funkční parkovací dům, který ovšem město stavělo z vlastních finančních zdrojů. Dále pokračuje stavba areálu volnočasových aktivit, kterou chceme postavit také s pomocí evropské dotace.“ Plánovala se v rámci IPRM také výstavba nového pavilonu v areálu Ekocentra Zahrady DDM... „Ano, i tady už máme územní i stavební povolení a vyhlašujeme v tuto dobu soutěž na zhotovitele. Podmínkou pro zájemce bude, aby celou investici zvládli do 12 milionů korun včetně DPH. Součástí projektu je výstavba nového výukového pavilonu na místě dnešní kavárny, ale i další úpravy v areálu. Začít by stavba měla o prázdninách a má být hotova do pololetí 2013.“ A co dlouho slibovaný nový krytý bazén? „I v tomto případě jsme hodně pokročili. Proběhlo již výběrové řízení na projektanta. Požádali jsme účastníky řízení ještě o doplňující informace a na jednom z příštích jednání rady bude projektant vybrán. Předpokládáme, že v ideálním případě bychom měli stavbu bazénu zahájit před koncem letošního roku. Nelze ale předem odhadnout, zda nenastanou komplikace při všech schvalovacích řízeních. Otázky týkající se nového bazénu ve vybrané lokalitě nedaleko Koliby na

kraji Štěpánky jsme již také probírali i v odborných komisích města.“ Již několik let se připravuje cyklostezka do Jemníků. Kdy se začne stavět? „Všechny potřebné podklady pro podání žádosti na tuto akci jsme včas zajistili a odevzdali. Do konce května bychom měli vědět, zda a v jaké výši dotaci získáme. Jsme připraveni začít ihned po případném získání dotace.“ Jak to vypadá s investicemi do zateplování základních škol? „Nyní se intenzivně připravuje zateplení 8. základní školy. Aktualizoval se energetický audit i náklady celého projektu. Vlastní stavební práce by měly začít na začátku letních prázdnin. Také se rozhodlo o aktualizaci podkladů pro podobnou investici do 6. základní školy. Tu samozřejmě nestihneme v letošním roce, ale chceme být připraveni a přihlásit se v případě, že bude například pro příští rok vyhlášena další výzva o podávání žádostí o dotaci na tyto projekty.“ Vedení města také slibovalo, že se bude pokračovat v úpravách průjezdních komunikací a vnitrobloků na sídlišti… „Již na konci dubna bychom měli vědět, zda budeme úspěšní při získání dotace v rámci druhé etapy programu regenerace panelových sídlišť, při které chceme revitalizovat dvě další průjezdní komunikace a jejich okolí mezi ulicemi U Stadionu a U Penzionu.“ Pamatuje se také na menší investice a na příměstské části? „V rozpočtu města je určeno pro příměstské části pro letošní rok 6,5 milionu korun. O využití peněz se jedná v komisi pro příměstské části. Mezi tyto menší investice, které již začaly nebo se připravují, patří například oplocení dětského hřiště a kamerový systém u mostu v Čejetičkách, vybudování příjezdové komunikace ke hřišti na Sahaře či třeba příprava víceúčelového hřiště v Čejeticích a další projekty. Z jiných menších investic je potřeba zmínit například výměnu výtahu v budově městské knihovny, která se plánuje v létě.“

Na Krásné louce bude 30. dubna opět Čarodějnický rej Společnost Kultura města Mladá Boleslav zve širokou veřejnost na další Čarodějnický rej, který se bude konat tradičně 30. dubna opět na Krásné louce. Rozlehlý prostor v blízkosti řeky Jizery se stane opět dějištěm pohodové zábavy, kulturního programu a samozřejmě i velké fatry na závěr. Program začne v 18 hodin a potrvá do 22 hodin. Každé dítě obdrží u vchodu balónek. Moderátorem celého pro-

gramu bude Zdeněk Vranovský. Na místě samozřejmě nebudou chybět stánky s občerstvením, městská policie předvede ukázky výcviku. Na místě bude i dětská jízdárna, skákací hrad, nafukovací skluzavky, trampolíny a další atrakce.

18.45

19.10

Program: 18:00 18.20

Čarodějnická diskotéka a soutěže pro děti vystoupení taneční skupiny Shareefa

20.30 22.00

vyhlášení nejlepších čarodějnických masek: Nejlepší čarodějnická maska si odnese volnou celoroční rodinnou vstupenku na boleslavské městské koupaliště. pohádková Čarodějnická show po setmění přílet čarodějnic a zapálení vatry koncert Olympic revival závěr programu

6

Staroměstské náměstí

Parkovací dům již nabízí plnou kapacitu I v únoru a březnu pokračovaly stavební práce v horní části Staroměstského náměstí. Podařilo se dokončit parkovací dům, který od 27. února nabízí motoristům plnou kapacitu 77 míst. Objekt byl otevřen již od 17. listopadu 2011, ale bylo možné dosud parkovat jen na 38 místech.

bují, že jakmile to okolnosti umožní, parkoviště před Jizerkou na „míráku“ zmizí, plocha se opraví a bude opět sloužit pěším. V parkovacím domě i nadále platí zatím nastavený model ze zaváděcí fáze, tedy tarif

Situační plánek parku.

Pohled na vjezd do parkovacího domu v noci.

Poslední úpravy, které podmiňovaly bezpečný přístup do podzemního objektu a tím i zpřístupnění plné kapacity, se dokončily až v závěru února. Dále ovšem pokračují práce na budování areálu volnočasových aktivit, jehož součástí bude parčík, vstupní objekt s kopulí a sklepení. I když se tedy parkovací dům spustil do plného provozu, stále se kolem něho budou v jarních měsících pohybovat dělníci. Souvisí s tím i dočasné Vizualizace spodní části areálu volnočasových aktivit. parkoviště na náměstí Míru. Původně se počítalo s tím, že se po dokončení parkovacího domu zru- od 7.00 do 18.00 první hodina zdarma a druhá a další ší. Ale vzhledem k tomu, že v části Staroměstského ná- je za 10 Kč. Noční stání je zpoplatněno paušálem ve městí je pořád stavební ruch a není tato lokalita finálně do- výši 10 Kč za vjezd do areálu. Řešení nového režimu parkončena, záložné parkoviště na náměstí Míru tak zůstane kovného v parkovacím domě i na parteru náměstí bylo zatím v provozu así až do května. Zástupci magistrátu v době uzávěrky Boleslavanu nadále předmětem jednání. i společnosti Městské parkovací domy Mladá Boleslav sliSpolečnost Městské parkovací domy Mladá Boleslav během března rozšířila své služby v parkovacím domě o možnost bezhotovostní platby pro zájemce z řad častých návštěvníků této lokality. Na základě smluvního vztahu lze získat magnetickou kartu, která svému držiteli umožní pobyt v parkovacím domě bez nutnosti úhrady v pokladně parkovacího domu.

navážení vrstev pro budoucí parčík. Součástí budoucího areálu je jak parčík se stromy, cestami pro pěší, mobiliářem, herními a vodními prvky, tak vstupní objekt parkovacího domu s částečně prosklenou kopulí a zpřístupněné podzemní sklepení. Do poloviny dubna mají být hotovy terénní úpravy na střeše parkovacího domu, do poloviny května pak sadové úpravy. Do konce května má být hotový jak celý parčík, tak vstupní objekt i se skleněnou kopulí. V parčíku budou lavičky, vodní kaskáda, nášlapné trysky i další zajímavé prvky pro zpestření trávení volného času v této lokalitě. Do tohoto termínu se ale asi nestihne zpřístupnit sklepení, které je součástí areálu. Odborníci totiž zjistili, že se zhoršila od chvíle vzniku projektu stabilita sklepů a proto se začalo již pracovat na první etapě jejich zabezpečení, které má být hotovo do 7. dubna. V té době už bude mít radnice také k dispozici odborný posudek znalce, který navrhne finální zabezpečení sklepů i odhad nákladů. Na základě těchto podkladů bude pak nutné v dalších jednáních rozhodnout, v jaké podobě a kdy bude možné sklepy zpřístupnit veřejnosti.

Začínají práce na parčíku nad parkovacím domem

Vstupní objekt s kopulí stále čeká na finální dokončení.

Pokračují dále práce na areálu volnočasových aktivit. V druhé polovině března byly již dokončeny izolace střechy parkovacího domu a koncem měsíce mělo začít

Dělníci budují základy pod budoucí pódiové stupně u vstupního objektu.

Novinky, plány, informace

Výstavba nové školky konečně začíná Dlouhotrvající problémy a nejistoty kolem plánů na novou mateřskou školu v Mladé Boleslavi konečně skončily. Na základě výsledků nového výběrového řízení rada města schválila zadání veřejné zakázky na dostavbu této školky u 9. ZŠ stavební firmě Pohl CZ. Vítězná firma hodlá školku postavit za asi 14,3 milionu korun včetně DPH. „Firma již 14. března převzala staveniště. To znamená, že v tuto chvíli již nic nebrání tomu, aby se spustila výstavba. Školka má být postavena v polovině července,“ řekl náměstek primátora Daniel Marek. Rada města také v březnu schválila vyhlášení dalšího výběrového řízení na vybavení této školky. Cílem je

dovybavit novou školku s kapacitou 112 míst novým mobiliářem již během léta, aby od 1. září bylo možné tolik potřebné zařízení uvést do plného provozu. Zápis do mateřských škol v Mladé Boleslavi byl stanoven na 29. března, ale neplatí pro novou školku. Tam bude termín definitivně určen až poté, kdy se práce na její stavbě rozjedou a bude jasné, že se opravdu dokončí včas. Náměstek primátora Daniel Marek se také v polovině března opět setkal s vedením mateřských školek ve městě. „Shodli jsme se opět, že samotné přijímací řízení je věcí ředitelky a výkonu státní správy,“ řekl náměstek.

Hypermarket Tesco se má otevřít v létě

Rozsáhlé staveniště vzniklo na konci Havlíčkovy ulice v místech bývalé prodejny Plus, kde se staví supermarket Tesco.

Mladá Boleslav si na nedostatek velkých obchodních center určitě nemůže stěžovat, ale přesto je zde ještě zřejmě šance pro další velké hráče na trhu. Tesco jako jeden z posledních velkých řetězců, které dosud neměly v Boleslavi velkou prodejnu, rozjel naplno výstavbu nového obchodního centra na vol-

né ploše po bývalé prodejně Plus u Havlíčkovy ulice a obchvatu města. Pozemek sice leží na území Kosmonos, ale zároveň v těsné blízkosti boleslavského sídliště. Již během zimních měsíců se zde objevily těžké stavební stroje, začaly terénní úpravy a začala i stavba sloupů budoucí prodejní haly. „Plánovaný hypermarket by měl mít prodejní plochu přibližně 5000m2 a přilehlé obchody přes 500 m2. V hypermarketu budou moci zákazníci vybírat ze široké nabídky – od potravin a drogerie, přes oděvy a hračky až po vybavení do domácnosti a elektroniku. Otevření obchodu plánujeme přibližně na červenec až srpen,“ řekla pro Boleslavan mluvčí společnosti Tesco Stores Eva Karasová. Na stránkách společnosti jsou již také zveřejněny nabídky míst pro budoucí manažery této prodejny.V každém případě přichází do Boleslavi nová konkurence dnešních velkoprodejen. Aby si laik uměl představit velikost budoucího hypermarketu Tesco, měl by vědět, že například nedaleký Interspar vedle Obi má prodejní plochu přes 3100 m2.

7

Rada schválila záměr aktualizace cenové mapy Rada města ve čtvrtek 15. března schválila záměr vydání nové cenové mapy stavebních pozemků statutárního města Mladé Boleslavi. Půjde již o 14. aktualizaci cenové mapy. Více aktualizací má pouze Olomouc (15), Praha jich má 14. "Nyní je nutné vy- Náměstek primátora Jiří Bouška. pracovat zadání veřejné zakázky a pak začnou vlastní práce na cenové mapě. Od 1. 1. 2013 doufám, že budeme mít novou cenovou mapu," řekl náměstek primátora Jiří Bouška. Cenová mapa stavebních pozemků je grafické znázornění stavebních pozemků na území obce s vyznačenými cenami za 1 m2 pozemku. Tyto ceny vycházejí ze skutečně sjednaných cen obsažených v kupních smlouvách evidovaných katastrem. Stavební pozemky v tomto případě jsou pozemky nezastavěné, ale územním rozhodnutím (nebo územním plánem, regulačním plánem) určené k zastavění, dále pozemky evidované jako stavební nebo pozemky s těmito tvořící funkční celek, nebo pozemky skutečně zastavěné. Otázky spojené s cenovou mapou zodpoví odbor správy majetku města.

Farmářské trhy začínají 30. března Rada města v únoru vybrala nového provozovatele farmářských trhů na Staroměstském náměstí. Ty se mají po zimní odmlce konat poprvé v pátek 30. března. Poté budou opět ve střední části náměstí každý pátek v době 7 do 16 hodin. „Jako nejvhodnější jsme vybrali nabídku manželů Martina a Pavlíny Honzů. Rada města dala na reference těchto organizátorů, kteří pořádají farmářské trhy například v Poděbradech, Nymburku, Lysé nad Labem nebo Benátkách nad Jizerou,“ řekl náměstek primátora Daniel Marek. Podle podmínek města se musí na farmářských trzích prodávat ze stánků, které bude možné zastiňovat slunečníky bez reklamních nápisů. Dodavatel je proto povinen zajistit dostatečný počet stánků pro prodejce. Nabídka sortimentu v jednotlivých stáncích musí odpovídat farmářským trhům. Mají se zde proto prodávat plodiny a výrobky z domácích (českých) farem, tedy výpěstky a chovy pocházející z domácí (české) produkce, např.: ovoce a zelenina, byliny a koření, květiny a sazenice, med, vejce, chléb a pečivo, koláče, perníky, domácí moučníky, mošty a džusy, sirupy, džemy a marmelády, uzeniny, maso, ryby, drůbež, ale i rukodělné nebo řemeslné výrobky, košíky, víno, pivo, destiláty, řezané květiny, sazenice, ovocné stromky apod. Provozovatel je také povinen zajistit pokaždé kvalitní úklid prostranství trhů a jejich zázemí v průběhu a po ukončení akce.

Od 30. dubna budou opět na Staroměstském náměstí oblíbené Farmářské trhy, ovšem budou mít jiného provozovatele.

8

Novinky, plány, informace

Nad Ptáckou se odstranily dřeviny před sanací svahu

Pohled na skalní svahy pod hradem vyčištěné od náletových dřevin.

Odstraňování náletové zeleně začalo 5. března na svahu nad Ptáckou ulicí. Tento zásah je nutný vzhledem k chystané sanaci skály, kterou tyto nehodnotné dřeviny narušují. Zásah do zeleně, který vyvrcholil před koncem března, provedla na základě rozhodnutí rady města společnost Lesy města Mladá Boleslav, stoprocentně vlastněná městem. Na akci byla vydaná všechna potřebná povolení a i z pohledu památkářů je tento postup správný, protože historicky byl svah pod hradem bez vysokých dřevin a měl by z jejich pohledu zůstat holý i do budoucna. Po vyčištění svahu se v rámci chystané revitalizace Ptácké ulice provede sanace skály a její zasíťování. Ve

Na kraji Debře vznikne velké zahradní centrum Na pozemku v blízkosti křižovatky silnice 1/38 a komunikace do Debře vznikne velké zahradní centrum. Chystá je zde teplická společnost Jiná zahrada, která si pozemek od města již dříve koupila a nyní řeší i s radnicí mimo jiné otázky spojené s vybudováním přípojek vody a kanalizace a vyřešením sjezdu ze ze silnice II/610 do areálu zahradnictví. „Během tohoto roku by zde již měla stát nějaká velká prosklená hala, foliovníky, vzorové zahrady a podobně,“ řekl náměstek primátora Jiří Bouška. Měl by zde tak vzniknout jeden z největších zahradnických areálů v širokém okolí.

finální části těchto úprav bude na svahy vysazena vhodnější zeleň, která nebude rozrušovat povrch sanovaných skal. Součástí revitalizace Ptácké v úseku od mostu do Čejetic k Nádražní ulici bude vybudování chodníků a cyklostezky, veřejného osvětlení a velkého počtu nových parkovacích míst. V rámci revitalizace se provedou právě i sanační práce na skalním svahu, které by jej měly zajistit na desítky let dopředu. V blízkosti současných schodů, které vedou

Pracovníci firmy Leguan při prořezávání stromů na Štěpánce.

z Ptácké ulice do historického centra, se postaví výtah, který umožní pohodlnější dopravu místních obyvatel i návštěvníků. V rámci investice se také zrekonstruuje vodárna Podstupenského pramene, jejíž historie sahá až do 16. století. Celkové náklady se odhadují na 120 mil. Kč. Projekt je spolufinancován z 85 procent z prostředků Evropské Unie - Integrovaného plánu rozvoje města pro Regionální operační program Střední Čechy. V březnu, ještě v době vegetačního klidu, se prováděly i další potřebné zásahy do zeleně na dalších lokalitách v Mladé Boleslavi. Odborné firmy prořezávaly či případně kácely vybrané dřeviny i například v Havelské zahradě, pracovalo se také na Štěpánce i například na Starém hřbitově.

Rada schválila nová pravidla pro odtahy vozidel Rada města 1. března 2012 schválila nový ceník a pravidla za nucené odtahy vozidel, jejich skladování a ostrahu. Nové dokumenty tak nahradí původní ceníky a pravidla platné již od roku 2003. Loni na podzim město vypovědělo smlouvu se společností Partner AAS, která dosud odtahy zajišťovala, a od 23. 9. 2011 tuto službu zajišťuje společnost Compag Mladá Boleslav. Ceník i pravidla bylo nutné změnit vzhledem k novému směru rozhodování soudů ve věcech vymáhání nákladů města zaplacených za odtah a skladování vozidel, případně za likvidaci vraků. Za započetí nuceného odtahu jednoho motorového vozidla bez naložení zaplatí vlastník

Nová soutěž „Boleslavsko hledá talent“ Nadační fond Šance pro děti a Ško-energo vyhlašují soutěž „Boleslavsko hledá talent“. Je určena pro děti od 6 do 18 let. Soutěž nemá kategorie a staví tak vedle sebe úspěšné děti z nejrůznějších oborů. Dítě nemusí mít samé jedničky, může však být šikovné, zručné, může mít nápad pro nějaký projekt, který by někomu pomohl, může mít mimořádné znalosti z oborů, ve kterých je těžké vyniknout, nebo pro ně žádná soutěž neexistuje. Do soutěže se mohou přihlásit také skupiny, které musí věkově odpovídat pravi-

Pod hradními zdmi bylo nutné vyčistit skalní svahy od náletové zeleně.

dlům soutěže. Výjimkou jsou sportovci (jednotlivci, ne týmy), kteří musí prokazatelně uvést své osobní dosažené úspěchy. Dítě do soutěže mohou přihlásit rodiče, prarodiče, učitelé, trenéři, spolužáci, ale také se může přihlásit samo. Více informací najdete na www.sanceprodetimb.cz, včetně přihlášky. Uzávěrka přihlášek je 10. 6. 2012. Soutěž proběhne v několika vyřazovacích kolech a finálový večer se uskuteční v říjnu 2012. Tři výherci, které vybere porota

vozu 500 Kč (s DPH), za započetí odtahu i s naložením 1000 Kč, za odtažení vozu při nuceném odtahu 1400 Kč a za odtažení jednoho motorového vozidla s navrácením zpět při blokovém čištění ulic zaplatí 2200 Kč. Za skladování a ostrahu jednoho motorového vozidla za každý i jen započatý kalendářní den se platí 100 Kč. Vydat pokyn k nucenému odtahu motorového vozidla je oprávněn pouze strážník Městské policie města Mladá Boleslav, nebo příslušník Policie ČR; z důvodu veřejného zájmu strážník Městské policie Mladá Boleslav nebo zástupce města. Podrobnosti lze najít na webu města v rubrice věnované dopravě a parkování.

spolu s diváky, budou oceněni a následně podporováni v rozvoji svého talentu částkou 50 000 Kč v průběhu dalšího kalendářního roku. Nadační fond Šance pro děti (dříve Nová šance) působí v Mladé Boleslavi od roku 2005 a v loňském roce prodělal významné změny. Zaměřuje se na podporu dětí v oblasti primární prevence rizikového chování. Podporuje děti a mládež ve zdravém životním stylu a ve vytváření zdravých společenských vztahů. Poslední oblastí je právě podpora nadaných dětí. Nadační fond chce ukázat, že v Mladé Boleslavi máme skutečně nadané, šikovné a cílevědomé děti a jejich talent je třeba rozvíjet a podporovat. Proto i vyhlásil soutěž Boleslavsko hledá talent.

Novinky, plány, informace

9

Zástupci města se zúčastnili slavnosti Fastnacht v Dieburgu Zástupci města Mladá Boleslav se ve dnech 19. až 21. února zúčastnili tradiční slavnosti Fastnacht v partnerském německém městě Dieburg. Šestičlenná delegace (ve složení náměstek primátora Daniel Marek, radní Svatopluk Kvaizar a Miloslav Neuman, zástupce Kultury města Mladá Boleslav Pavel Filip, zástupce kulturní komise Michal Kopal a zastupitel Jan Pekár) se setkala se zástupci města, pozdravila se i s princem a princeznou průvodu, zúčastnila se průvodu i dalších zajímavých akcí. Oslav, na které vysílá Mladá Boleslav své zástupce každoročně, se zúčastnili i další zástupci mladoboleslavské veřejnosti včetně DDM Na Výstavišti. Letos Mladá Boleslav slaví 15. výročí zahájení partnerské spolupráce s tímto německým městem. Dieburgští již plánují účast na červnovém jarmarku v Mladé Boleslavi a Mladá Boleslav vyšle své zástupce opět v listopadu na Martinské slavnosti v Dieburgu.

Průvod v partnerském městě Dieburg ři slavnostech Fastnacht byl opět plný barev a veselí .

Tři školní zařízení čeká nové vedení Rada města vyhlásila 15. března konkursní řízení na místa ředitele/ředitelky u tří příspěvkových organizací - Základní školy Dr. Edvarda Beneše Mladá Boleslav (3. ZŠ). Základní školy a Mateřské školy Mladá Boleslav, Václavkova 1040 (8. ZŠ) a Školní jídelny Žižkova 1327/III, Mladá Boleslav. Přihlášky se všemi potřebnými doklady je potřeba odevzdat na odboru školství, kultury a tělovýchovy do 16. dubna. Nástup nových ředite-

lů nebo ředitelek je stanoven od 1. srpna. K těmto změnám dochází na základě novely školského zákona, která zavedla pravidlo jmenování ředitelů na vedoucí pracovní místo na dobu šesti let. V Mladé Boleslavi se na základě individuálních pohovorů, inspekčních zpráv a auditů nakonec rozhodlo vyhlašovat jen tři konkursy, a to navíc v případech, kdy jdou ředitelé letos do důchodu.

V březnu začalo čištění ulic

Jarní čištění konunikací začalo 12. března již tradičně v Jaselské ulici.

Jarní čištění komunikací v Mladé Boleslavi i přes nepříznivé počasí odstartovalo 12. března podle schváleného harmonogramu. Do 24. května má společnost Compag vyčistit všechny městské komunikace a chodníky, ale také státní komunikace na území města. Jednou z nich je i Jaselská ulice, na kterou přišla řada tradičně hned první den. Na čištění velkých státních komunikací T. G. Masaryka a Jičínská došlo následující víkend. Podrobný harmonogram čištění je jak na webu města v rubrice Doprava – Čištění komunikací, tak vychází po částech v Boleslavanu (na str. 11).

Veřejnost drží palce fotbalistům i hokejistům Organizovaný fotbal se hraje v Mladé Boleslavi už 110 let a skoro tak dlouho tady známe hokej, i když v dřevních dobách měl jinou podobu, které se říkalo bandy hokej. S kulatým míčem tady začínali studenti a první klub se také jmenoval Studentská jedenáctka, která byla založena kluky z boleslavské reálky již v roce 1900, kde působil jako profesor tělocviku Václav Velkoborský. Jestliže se dnes připravuje 110. výročí mladoboleslavského fotbalu, to se váže k oficiálnímu roku 1902, kdy se tento klub zaregistroval. Stalo se to jen rok po vzniku Českého fotbalového svazu. Podobná historie se váže i na vznik zdejšího hokeje, boleslavští hokejisté se nechali tehdy zaregistrovat v roce 1909, tedy opět rok po vzniku Českého hokejového svazu. Kanadský hokej se poprvé objevil na boleslavském kluzišti v roce 1922, kdy jej sem přivezli v exhibičním utkání hráči Sparty Praha. Jestliže Boleslav hraje nejvyšší fotbalovou soutěž až od roku 2004, tak hokejisté si první ligu na dva roky zkusili poprvé již v roce 1939, ale vydrželi v ní jen dva roky. Nutno dodat, že ovšem vždycky skončili poslední. Znovu se do nejvyšší soutěže dostali až v roce 2008 a snad podle historické tradice zatím jen zápolí v úsilí, aby extraligu mohli hrát i v příštím roce. Fotbalisté zas od svého druhého ročníku usilovali o vstup do evropských pohárů, taky si to ve třech ročnících více či méně vyzkoušeli. A při tom jak hokej, tak fotbal má v Mladé Boleslavi a v jeho okolí svůj optimální okruh příznivců. Připomeňme si, že žádné čtyřicetitisícové město nemá v nejvyšších soutěžích jak fotbal, tak hokej. Fotbalisté Mladé Boleslavi jsou nyní i držiteli Českého poháru. Ten se donedávna jmenoval Ondrášovka Cup a nyní je chápán jako Pohár České pošty. Jako jeho poslední vítězové i nyní dělají hráči FK Mladá Boleslav vše pro obhajobu, porazili dokonce bájnou Viktorii Plzeň a dál jim stála v cestě Sparta Praha, tedy český velkoklub. Mezi evropské kluby se mohou zařadit nejen v poháru, ale šanci mají i v první Gambrinus lize. Hokejisté BK MB v závěru základní části extraligy bojovali již jen s Karlovými Vary, Litvínovem a pražskou Slávií s cílem vyhnout se baráži. Sportovní veřejnost tedy drží oběma populárním sportům v Mladé Boleslavi palce, i když zdejší fotbal i hokej mají diametrálně rozdílné cíle. Další vývoj fotbalové či hokejové nejvyšší (do) soutěže se odehrál až po naší redakční uzávěrce.

Pod věží bude opět restaurace Pod věží magistrátu bude opět restaurace. Poté, co zde někdejší nájemce skončil s provozováním restaurace, magistrát hledal nové využití. Po vyhodnocení všech nabídek rada 15. března schválila pronájem tohoto nebytového prostoru vybranému podnikateli za částku 120.000 Kč ročně. Podnikatel zde plánuje opět provozovat restauraci a případně pořádat i taneční večery. „Potřebuje asi 2 měsíce na to, aby vybavil především kuchyň a upravil i celý prostor. Otevřít by se mělo, pokud půjde vše podle plánu, někdy začátkem června,“ řekl náměstek primátora Jiří Bouška.

Město a projekt Region bezpečného internetu Město Mladá Boleslav ve spolupráci s Národním centrem bezpečnějšího internetu a Obcí Líbeznice realizuje projekt „Region bezpečného internetu: Rozvoj kompetencí pracovníků škol v oblasti ICT a online bezpečnosti ve Středočeském kraji. Projekt vytvoří ucelený komplex programů DVPP „Informační technologie a bezpečnost na ZŠ a SŠ“, který zahrne 8 tematických kurzů.

Projekt zvýší kvalifikaci a didaktické dovednosti 240 pedagogů v oblastech: 1. ovládání moderních ICT a jejich bezpečné využívání ve výuce 2. rizika a nové SP jevy spojené s užíváním internetu 3. prevence a pomoc v případě online krizových situací 4. didaktika online bezpečnosti a etiky na ZŠ a SŠ 5. nová média, děti a práva učitele V rámci projektu vzniknou dvě školící pracoviště online bezpečnosti (stálé a mobilní), která zvýší dostupnost DVPP.

Základní výukové pracoviště (stálá učebna) bezpečného internetu bude v Mladé Boleslavi. Mobilní pracoviště a mobilní tým lektorů pak zajistí dostupnost DVPP u časově vytížené cílové skupiny, především ze vzdálenějších částí kraje. Vzniknou celostátně využitelné metodiky pro výuku online bezpečnosti a etiky na základních a středních školách. Tento projekt je prostřednictvím Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost financován z Evropského sociálního fondu a Státního rozpočtu ČR. (red)

10

Magistrát

Objednat se můžete i na úterý

V dubnu obdržíte složenky za odpad

Vzhledem k výraznému nárůstu žadatelů jak o občanské průkazy, tak o cestovní doklady prodloužil magistrát města Mladá Boleslav na přechodnou dobu úřední hodiny v pondělí a ve středu do 18.30 hod. Dále také nabízí občanům nově možnost se k vyřízení občanských průkazů a cestovních dokladů objednat. Dosud bylo možné se objednat na určitou hodinu v pondělí a ve středu. Pro velký zájem a téměř 100% vytížení v těchto dnech rozšířil magistrát od 20. března tuto službu i na úterý. Občan se může objednat na tel. č.: 326 715 308. Velký nárůst žadatelů o nový cestovní doklad je očekáván zejména v červnu a na začátku prázdnin, kdy končí platnost zápisu dětí v cestovních dokladech rodičů. Žádáme proto občany, aby ve vlastním zájmu vyřízení nových cestovních dokladů neodkládali a dostavili se na magistrát s dostatečným předstihem. Od 1. 1. 2012 se nově vydávají občanské průkazy se strojově čitelnými údaji a s kontaktním elektronickým čipem. Z tohoto důvodu došlo ke sloučení agendy občanských průkazů a agendy cestovních dokladů, které se nyní vyřizují na stejných pracovištích ve 4 kabinkách.

Od počátku dubna 2012 bude magistrát rozesílat složenky na platby poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Složenky dostanou všichni občané s trvalým pobytem na území města Mladá Boleslav i vlastníci nemovitostí, ve kterých není nikdo přihlášený k trvalému pobytu. Složenky budou mít splatnost k 30. dubnu 2012. Pokud občané tuto složenku neobdrží do 15. dubna, měli by kontaktovat správce místního poplatku na telefonním čísle: 326 715 385 (p. Křížková, p. Vacková) nebo osobně v budově magistrátu na Komenského náměstí 61, 3. patro, kancelář č.304. Platby je možné hradit poštou, bankovním převodem, nebo na obou pokladnách Magistrátu města Mladá Boleslav a to na Komenského náměstí 61 a v Havlíčkově ulici 1307.

pečlivě dohlíží na veřejný pořádek Městská policie Mladá Boleslav od počátku nového roku intenzivně dohlíží na veřejný pořádek v ulicích města. Výsledkem bezmála 5000 kontrol, které strážníci nad jeho dohledem provedli, je mimo zjištění řady přestupkových jednání také zadržení pěti hledaných osob a jednadvaceti případů podezření na spáchání trestného činu. Tyto případy strážníci v souladu se zákonem o obecní policii předali k dořešení příslušníkům Policie ČR. Mezi tyto události patřilo například zadržení opilců, kteří poškozovali v ulicích města zaparkované automobily nebo veřejně prospěšná zařízení, zadržení recidivisty, který se

vloupal do mateřské školy, či opakované pokusy krádeží kovových zařízení. Hlídky městské policie se, ale také věnují dalším událostem, mezi které například patří neoprávněný pouliční prodej. Strážníci jen v měsíci únoru řešili několik takovýchto případů. Při jejich odhalování využívají všech dostupných prostředků. Jedná se zejména o vlastní kontrolní a monitorovací činnost hlídek, ale stejně tak i využívání informací z kamerového dohlížecího systému. Nebezpečí těchto nákupů na ulici je nejen v možnosti koupě nekvalitních výrobků, často i padělků, mnohdy předražených, ale i nákupu věcí pocházejících

z trestné činnosti. V řadě případů, pokud se jedná o podomní prodej, je cílem „prodejců“ nejen prodat zboží, ale zejména vytipovat možnou oběť krádeže. V nestřeženém okamžiku tak mohou občané přijít o nemalé finanční částky, či dokonce o celoživotní úspory. Městská policie nedoporučuje tímto způsobem nakupovat a vyzývá občany k nahlášení podobných jednání na tísňovou linku 156. Díky vlastním informacím i včasným poznatkům od občanů může městská policie událost prověřit a tak již v samotném počátku předcházet páchání přestupkové a trestné činnosti v ulicích města. (mluvčí městské policie Ondřej Kubala)

Akce

11

Mladá Boleslav uctila památku umučených důstojníků Kubišta, potomci po válečných veteránech, členové Sokola, obce baráčnické, politických stran, sdružení a spolků. Důležitá byla i pomoc městské policie, která v době konání akce odkláněla dopravu z této části Jičínské ulice. Akci, která letos začínala neobvykle až po setmění, zahájil Podnikový dechový orchestr Škoda Auto. Součástí pietního aktu byly autentické nahrávky z dob začátku protektorátu, hlasité předčítání jmen umučených či popravených účastníků domácího odboje i projev historika a senátora Jaromíra Jermáře. „Jen v prvních válečných letech bylo z Obrany národa na Mladoboleslavsku zatčeno 80 lidí, Náměstek primátora D. Marek patřil k těm, kteří přišli uctít památku umučených důstojníků. z toho 22 bylo umučeno. Z členů Sokola bylo zatčeno Jednota Československé obce legionářské v Mladé 70 lidí, z nichž dvě desítky byly umučeny. To jen v letech Boleslavi 17. března uspořádala pietní vzpomínku věnova- 1939–1942. Desítky dalších byly pozatýkány později. nou památce umučených důstojníků z vojenské odbojové Mnozí z nich byli popraveni či umučeni v koncentračních organizace Obrana národa. Zároveň tato akce, která se ko- táborech a mnozí z těch, kteří se vrátili po osvobození nala již tradičně před budovou bývas podlomeným zdravím, předčasně lých kasáren T. G. Masaryka na umírali," řekl mimo jiné Jermář. Jičínské ulici, připomenula 73. výročí Organizátoři piety připomenuli, že vzniku Protektorátu Čechy a Morava 15. březen 1939 nastartoval nejtema začátek hrůz druhé světové války. nější období našich národních dějin. Setkání se zúčastnilo odhadem Období plné lidského utrpení a tragézhruba 150 občanů, mezi nimi dií, ale také lidské odvahy, výjimečné senátor Jaromír Jermář, náměstek schopnosti bojovat proti bezpráví primátora Daniel Marek, zástupci a nasazovat i svůj život za návrat Československé obce legionářské svobody. i Armády ČR. V závěru piety zazněla i čestná K pamětní desce na budově bývalých Nechyběli zde ani váleční vete- kasáren položil kytici i senátor salva za umučené důstojníky a sloráni Miroslav Masopust a Rostislav Jaromír Jermář. venská a česká hymna.

Primátor popřál Josefu Donátovi k životnímu jubileu Publicista, znalec a propagátor historie i sportu Josef Donát 1. března oslavil 80. narozeniny. Při této příležitosti jej pozval na radnici primátor Raduan Nwelati a popřál mu k tomuto významnému životnímu jubileu vše nejlepší i pevné zdraví a vyjádřil i obdiv nad jeho vitalitou. Za město také předal oslavenci pamětní list, květiny a dárkový koš. Poté se rozvinula příjemné debata, ve které nechyběly vzpomínky na věci a osoby z minulosti, ale ani aktuální postřehy a zkušenosti. Pan Donát se živě zajímal o různá aktuální témata či plánované investice v Mladé Boleslavi, s primátorem si povídali také na téma novin i obecně o způsobu a tematice zveřejňovaných informací v médiích. Hovor se tak vedl o příznivém vztahu jubilanta k internetu, o televizním zpravodajství, ale i například o začátcích Boleslavského deníku, u kterých pan Donát byl. Josef Donát za dlouholeté zásluhy v oblasti kultury, žurnalistiky a ve veřejném životě získal 28. října 2011 u příležitosti státního svátku Cenu města Mladá Boleslav. Josef Donát se narodil 1. 3. 1932. Od mládí byl kulturním pracovníkem, ředitelem Osvětového domu Mladá Boleslav. Vydával v něm v letech 1961–1969 časopis Život mladoboleslavské kultury, který byl v začínající normalizaci zakázán. V normalizaci byl dělníkem v uhelných skladech, později pracoval jako energetik zemědělského družstva. Už

v té době byl autorem tiskových materiálů pro diváky sportovních zápasů. Po listopadu 1989 pomáhal boleslavskému Občanskému fóru. Stal se šéfredaktorem týdeníku Mladoboleslavsko a v září 1993 se stal po vzniku Boleslavského deníku jeho šéfredaktorem. Již jako důchodce založil radniční měsíčník Boleslavan, externě v jeho redakci pracoval 10 let a spolupracuje s ním dosud. Je autorem brožur z historie zdejšího fotbalu, hokeje či házené, autorem publikace 100 let mladoboleslavského fotbalu (z roku 2002) i knihy Boleslav po sametu.

Josefu Donátovi 1. března popřál k jeho 80. narozeninám i primátor Raduan Nwelati.

Jarní očista města Jarní očista města trvá do 12. 3. až 24. 5. Nyní zveřejňujeme druhou část od 4. 4. do 4. 5. Den

Čas

St 4. 4. Čt 5. 4.

7.00 7.00

Čt 5. 4.

13.00

Pá 6. 4.

7.00

So 7. 4.

7.00

Út 10. 4.

7.00

Út 10. 4.

13.00

St 11. 4.

7.00

Čt 12. 4.

7.00

Čt 12. 4. Pá 13. 4.

13.00 7.00

So 14. 4. Po 16. 4.

8.00 7.00

Po 16. 4.

13.00

Út 17. 4.

7.00

Út 17. 4. St 18. 4.

13.00 7.00

Čt 19. 4.

7.00

Pá 20. 4.

13.00 7.00

So 21. 4.

8.00

Po 23. 4.

7.00

Po 23. 4. Út 24. 4.

13.00 7.00

Út 24. 4. St 25. 4.

13.00 7.00

Čt 26. 4. Čt 26. 4. Pá 27. 4.

7.00 13.00 7.00

So 28. 4. Po 30. 4.

8.00 7.00

Po 30. 4.

13.00

Po 30. 4. St 2. 5.

15.00 7.00

Čt 3. 5.

7.00

Čt 3. 5.

13.00

Pá 4. 5.

7.00

Pá 4. 5.

10.00

Ulice Slavoj Havlíčkova od Jaselské k Laurinově. Průjezd mezi Krátkou a Erbenovou u č. p. 876–879 Parkoviště za T. G. M. u č. p. 1071–1072, Janáčkova, Dvořákova Šafaříkova + výjezd do Jičínské, parkoviště 17. listopadu č. p. 1371–1374, V. Klementa od U Stadionu ke kruh. křiž. u Fora + komun. k N. hřbitovu B. Němcové od V. Klementa k Palackého, Purkyňova za Májem od Husovy k Laurinově Parkoviště u T. G. M. u č. p. 1066–1068, Zahradníkova B. Němcové od Palackého k Havlíčkově, 17. listopadu od Havlíčkovy k V. Klementa Havlíčkova od Laurinovy k Erbenově, Václavkova od křiž. na Radouči k U Stadionu Revoluční, Zalužanská 17. listopadu od Na Radouči k Havlíčkově, průjezd mezi Krátkou a Erbenovou u č. p. 873–874 Podchlumí a Letná, parkoviště zimní stadion Havlíčkova od Erbenovy k U Stadionu, Václavkova od Laurinovy k Na Radouči + parkoviště Debř (Horní), Škroupova, Moskevská, Zahradní, Varšavská, Sinkulova, Selnerova Havlíčkova od U Stadionu k J. Palacha, Na Radouči od Václavkovy k U Stadionu Belveder Na Radouči od U Stadionu k J. Palacha, průjezd mezi Krátkou a Erbenovou u č. p. 870–875 Havlíčkova od 17. listopadu k OMV + parkoviště, J. Palacha od Radouče k Havlíčkově Žižkova od Laurinovy k Jilemnického, Kollárova Na Radouči od J. Palacha k 17. listopadu, J. Palacha od V. Klementa od Havlíčkovy + parkoviště Albert + zezadu Palackého od Jaselská k mjr. Frymla, spoj. komunikace Sahara – Belveder Čejetice (Vodárenská, Chobotecká, Jabloňová, Pod Ořechy, Májová, Žižkova od Smetanovy k Laurinově Čechova od V. Klementa k Havlíčkově, Koněvova + k Bělíkově poli Čechova od Havlíčkovy do Bezručovy, Arbesova Krátká – průjezd z Havlíčkovy do Palackého + parkovací stání, Čejetice levá strana (Nová, Gorkého, Nezvalová, Příčná, Nová) Sadová, Husova od V. Klementa k Dukelské Jana Augusty, Kezeliova, Kalefova Husova od Havlíčkovy k V. Klementa, Jiráskova od Stadionu k mjr. Frymla, park. 17. listopadu naproti hydrantu u č. p. 1268 Sahara Palackého od mjr. Frymla k U Stadionu + park., U Stadionu od Havlíčkovy k Na Radouči Svojsíkova – přední část + Chráněná, Oválná a Zahradníkova Vančurova Erbenova od V. Klementa k Havlíčkově, U Stadionu od Havlíčkově k V. Klementa, průjezd z Václavkovy k MŠ Beruška Jiráskova od J. Palacha podél Modré hvězdy k 17. listopadu, Štefánkova, Erbenova od Václavkovy k Havlíčkově, Svojsíkova zadní část Jiráskova od 17. listopadu k Mládežnické + park Forum Jiráskova od J. Palacha k U Stadionu

12

Akce

Sobota 17. března patřila cestovatelským festivalům Mladá Boleslav patřila 17. března netradičně hned dvěma zajímavým festivalům – v kulturním středisku Svět se konal 3. ročník filmového festivalu Expediční kamera a ve Vzdělávacím centru na Karmeli festival Kolem světa. Na oba festivaly také zamířil náměstek primátora Daniel Marek. „Fandím cestovatelským festivalům, protože díky nim můžeme pasivně cestovat po celém světě,“ řekl Marek na zahájení Expediční kamery. Oba festivaly nabídly pestrou paletu reportáží od několika cestovatelů z celé České republiky, besedy, výstavy, ale i bohatý hudební a taneční program. Například Na Karmeli nechyběly ochutnávky orientálních čajů či světové kuchyně v podání Střední odborné školy Horky nad Jizerou. Oba festivaly přilákaly diváky. „Na 130 návštěvníků a příjemně zaplněný sál kulturního střediska Svět nás přesvědčil o tom, že festival si již za pouhé tři ročníky vybudoval stabilní diváckou základnu a má velký potenciál stát se tradiční akcí na Mladoboleslavsku. Festival Expediční kamera probíhá v desítkách malých i velkých měst v celé České republice. Avšak pouze v několika z nich se podařilo připravit celodenní program prošpikovaný nejen filmy, ale i kvalitním doprovodným programem pro tak širokou diváckou základnu. A Mladá Boleslav návštěvností převýšila stejně velké obce a zařadila se po bok velkých krajských měst,“ dodává Katka Roudnická, organizátorka Expediční kame-

Ve Vzdělávacím centru Na Karmeli byla k sehnání i řada zajímavých publikací.

ry. Přesto konání takto atraktivních festivalů v jeden den v našem městě nebylo vhodné. „Od května chceme v našem městě zavést databázi všech plánovaných akcí v na-

Dějištěm festivalu Expediční kamera bylo středisko Svět.

BOLESLAVSKÝ MOTORÁČEK opět vyráží O víkendu 7. a 8. dubna vyjede letošní první Boleslavský motoráček, která zájemce zaveze do atraktivních turistických oblastí Kokořínska a Českého ráje. Vlak jezdí z Lysé nad Labem přes Mělník, Mšeno, Mladou Boleslav, Dolní Bousov, Libuň do Jičína a zpět z Jičína přes Mladou Boleslav a Nymburk do Lysé nad Labem. Jízdenky se prodávají ve vlaku, kde bude i možnost občerstvení. Z Mladé Boleslavi hlavního nádraží vláček vyjíždí ve 12.17, ze zastávky Mladá Boleslav město pak v 12.25. Na zpáteční cestě přiveze vlak cestující nejdříve do městské zástavky v Mladé Boleslavi v 16.23, o šest minut později bude na hlavním nádraží. Boleslavský motoráček vyjíždí již po druhé. Jezdí o vybraných státních svátcích a víkendech 7. a 8. dubna, 8. května, 5. a 6. července, 28. září a 28. října 2012.

šem městě. Tím se nám podaří předejít tomu, že se v jeden den budou konat takto kvalitní akce,“ řekl náměstek Marek.

Akce

13

Letošní Zeměfest nabídne mimořádně bohatý program pro návštěvníky každého věku

Program letošního Zeměfestu a Týdne Země Mladoboleslavska ZEMĚFEST 2012 Sobota 14.4. – park Na Výstavišti 14–18 hodin, od 18.15 bruslení Boleslaví. Vstup zdarma.

Bohatý program slibují pořadatelé již pátého ročníku Zeměfestu v Mladé Boleslavi, který bude v sobotu 14. dubna od 14 do 18 hodin na Výstavišti. „Letošním ústředním tématem je hledání cest, jak si město užívat jako rozšířený obývák, namísto pouhé noclehárny, parkoviště a nákupního centra, řekl Jan Cindr z pořádajícího Ekocentra Zahrada. Kromě čtyř hodin hudby místních neokoukaných skupin i divadla pro děti i pro dospělé si každý bude moci na vlastní kůži vyzkoušet překážky města na vozíku i se slepeckou holí, svézt se na elektrokole či v elektromobilu. Velká rodinná pátračka po Zelenovousovi odhalí rodičům s dětmi tajemství města, rukodělné dílničky zaměstnají letos děti i tvořivé

maminky či mladé, kteří si mohou vyrobit originální placku. Odborníci z výzkumu dopravní bezpečnosti Škoda-Auto a nezávislého D-testu.poradí, jak bezpečně cestovat autem či na kole. Nejen děti si mohou vyzkoušet jízdu zručnosti na kole a simulátor nárazu. Zlatým hřebem Zeměfestu bude pravděpodobně vytvoření prvního rozkvetlého auta v ČR. Návštěvníkům, kteří přijedou na kole, poslouží hlídané parkoviště kol i praktická dílna k seřízení kola či možnost vyzdobit si ho na večerní jízdu městem. Ta začne v 18:15 startem z Výstaviště, po skončení Zeměfestu. Akce je podpořena z grantu města a koná se pod záštitou primátora. Podrobné informace najdete na www.MB-eko.cz.

Premiéra v ČR: rozkvetlé auto oživí ulice Mladé Boleslavi „Rádi bychom namísto aut vrátili do středu zájmu lidi a naplňování jejich potřeb ve městě. Vždyť i řidič tráví většinu času mimo své auto a chce žít v příjemném a bezpečném městě s dostatkem zeleně a prostoru pro sport, relaxaci a bezpečné hry dětí“, vysvětlil letošní záměr Ekocentra Zahrada a Zdravého města MB Honza Cindr. „V duchu sloganu MB – město aut pro lidi vytvoříme spolu se studenty a návštěvníky Zeměfestu 14. 4. z jednoho starého nepotřebného auta malý ostrůvek zeleně, který budeme 1 rok přemisťovat po celém městě. Svou rostlinu do Rozkvetlého auta bude moci za symbolický poplatek zakoupit a zasadit každý návštěvník Zeměfestu.

VEČERNÍ BRUSLENÍ BOLESLAVÍ – start v 18:15 od Výstaviště – Užijte si svobodný pohyb městem na kole či in-line! Nezapomeňte helmu a blikačku. Organizátorem večerní jízdy je Městská společnost sportovní a rekreační areály, akce se koná pod záštitou náměstka města Daniela Marka.

TÝDEN ZEMĚ MLADOBOLESLAVSKA: Atrium vzdělávacího centra Na Karmeli

Žáci, studenti i učitelé soutěžili o zelenou koloběžku „Mnoho rodičů stále vozí své děti do školy autem z pouhé setrvačnosti, aniž si uvědomují, že tím nejen komplikují dopravní situaci ve městě, ale hlavně vůbec neprospívají svým dětem. Podle názoru odborníků mají totiž děti od mala navyklé na rodičovskou taxislužbu menší samostatnost, horší fyzickou kondici a nižší odolnost proti běžným rozmarům počasí“, uvedla Martina Kotlánová z Ekocentra Zahrada. „Automobilové děti jsou pohodlnější a línější a pěstují si do života nezdravý návyk, že jediný způsob cestování je autem. Přitom samostatnou cestu do školy po městě – pěšky nebo MHD – zvládne každý druhák, sedmáci či osmáci by rádi jezdili na kole, ale rodiče z obavy o jejich bezpečnost jim to nedovolí. I tam, kde to bez auta nejde, může rodič vysadit dítě

aspoň 300 m od školy, aby zažilo pocit vlastní zodpovědnosti, posílilo sebevědomí a nezapomnělo, že má nohy.“ Ekocentrum Zahrada proto vyhlásilo Soutěž o zelenou koloběžku. Každý z více než 5000 žáků, studentů i pedagogů z 15 zapojených škol si poslední březnový týden zaznamenával způsob, jakým se dopravoval do školy: pěšky, na kole, autem či autobusem nebo vlakem. Škola, která zaznamenala nejmenší počet cest do školy autem, vyhraje kvalitní zelenou koloběžku, nejúspěšnější třída z vítězné školy navíc ještě jeden den na mladoboleslavském koupališti zdarma. Vyhlášení vítězů proběhne 14. 4. odpoledne na Zeměfestu na Výstavišti. Souhrnné výsledky budou zveřejněny na konci dubna na www.MB-eko.cz.

Kdo najde Zelenovouse? Zelenovous je tajuplná bytost, která žije odedávna v našem městě. Návštěvníci Zeměfestu budou mít šanci vydat se na dobrodružnou hodinovou procházku městskou zelení po oblíbených místech Zelenovouse, a pokusit se vypátrat jeho úkryt. Rodinná pátračka zaměstná opravdu celou rodinu – od předškoláků přes puberťáky až po táty a mámy či babičky a dědy.

HUDEBNÍ A DIVADELNÍ SCÉNA: Durmančiny bylinky • l’Arrache Coeur • Lips kvintet • Divadýlko na dlani • Petrpaslíkovo divadlo pro děti PRVNÍ ROZKVETLÉ AUTO V ČR MĚSTO JE PRO VŠECHNY! Vyzkoušejte si pohyb na vozíku, s bílou holí, s kočárkem… KDO NAJDE ZELENOVOUSE? Velká rodinná pátračka RUKODĚLNÉ DÍLNIČKY PRO DĚTI I PRO DOSPĚLÉ EKOJARMARK: originální módní doplňky • místní bioprodukty • přírodní kosmetika … PŘIJEĎTE NA KOLE: Hlídané parkoviště kol • jízda zručnosti • vytuň si kolo na večerní jízdu městem • seřiď si své kolo VÝSTAVY: KarikAUTury Andy Singera • MB – město aut • Pocitová mapa – perly a jizvy města ELEKTROMOBIL A ELEKTROKOLO – vyzkoušejte dopravní prostředky budoucnosti! MŮŽE JÍT O ŽIVOT - simulátor nárazu • dětské autosedačky a helmy – výsledky testů SOUTĚŽ O ZELENOU KOLOBĚŽKU – vyhlášení vítězů Ceny, výhry, odměny… • Občerstvení

Pro pátrání potřebujete pouze pátrací list, který dostanete za symbolický poplatek v sobotu 14.dubna na Zeměfestu. Všechny úspěšně pátrající rodiny navíc získají drobnou odměnu a budou zařazeny do slosování o trojici hodnotných cen. Slosování proběhne 14. 4. na konci Zeměfestu (mezi 17.30–18.00 hod.).

• 10.–27. 4: (po–pá 8–18, so–ne 9–16) – VÝSTAVA PROMĚNY MĚSTA. Bohatý obrazový materiál představí zkušenosti z českých i evropských měst, kde si umějí užívat veřejný prostor jako rozšířený obývák a dobře skloubit potřeby všech skupin obyvatel: pěšáků, cyklistů i automobilistů, dětí i seniorů. Zdarma. • út 17. 4. 17.00 – NEBEZPEČÍ MĚSTA A ZDRAVÝ VÝVOJ DĚTÍ / Přednáška s diskusí. Prostředí města vytváří pro děti řadu skutečných či domnělých nebezpečí. Co ale způsobujeme, pokud se je před nimi snažíme příliš chránit? Jana Pírková – iniciativa Auto*Mat. Vstupné dobrovolné. • st 18. 4. 17.00 – NA KOLE PO MĚSTĚ – JAK DÁL? Přednáška s diskusí. Téměř desetileté zkušenosti se snahou přizpůsobit město i potřebám cyklistů s řadou úspěchů i zklamání představí Jakub Stránský z pražské iniciativy Auto*Mat. Následující diskuse by měla srovnat současný stav cyklodopravy v MB s požadavky pro její další rozšíření. Jakub Stránský a Honza Cindr – Ekocentrum ZAHRADA • čt 19. 4. 17.00 – MĚSTO JAKO OBÝVÁK. Přednáška s diskusí. Bohatý obrazový materiál představí zkušenosti z českých i evropských měst, kde si umějí užívat veřejný prostor jako rozšířený obývák a dobře skloubit potřeby všech skupin obyvatel: pěšáků, cyklistů i automobilistů, dětí i seniorů... Následná diskuse pomůže odhalit, zdali by tomu tak mohlo být i u nás. Robert Sedlák, Nadace Partnerství. Vstupné dobrovolné. • 10.–27.4: po–pá 8–18, ne 14–18 – Ekocentrum ZAHRADA. VÝSTAVA MB – MĚSTO AUT A KARIKATURY ANDY SINGERA. Vtipné a ironické karikatury amerického výtvarníka Andy Singera glosují naši závislost na autech, fotografie každodenních situací a zvyklostí z našeho města zase dokumentují, kdo tu ovládá veřejný prostor. Vstup zdarma.

14

Akce

Festival Jeden svět se konal v Boleslavi již potřetí Již potřetí se konal v Mladé Boleslavi festival s lidsko-právní tématikou Jeden svět, který zde pořádá občanské sdružení Téma dne. Vše odstartovala 19. března ve Vzdělávacím centru na Karmeli projekce českého dokumentárního filmu Pod sluncem tma režiséra Martina Marečka, který získal řadu ocenění kritiky i diváků. Mezi diváky nechyběl ani náměstek primátora Daniel Marek. Po projekci filmu následovala debata s režisérem a hlavními hrdiny filmu, dvěma experty na rozvojovou problematiku, Milanem Smržem a Tomášem Tožičkou. Filmové projekce pro veřejnost se konaly poté až do 24. března v prostorách Vzdělávacího centra Na Karmeli, v Kavárně literární a v Ekocentru Zahrada. Festival se prostřednictvím kvalitních dokumentárních filmů snaží upozorňovat na problémy z lidsko-právní oblasti a poukazovat na aktuální společenská nebo ekologická témata. Hlavním tématem letošního ročníku je občanská angažovanost mladé generace a její schopnost zaktivizovat se v momentech zklamání ze společenského vývoje. V rámci festivalu Jeden svět měli diváci příležitost vidět řadu zahraničních i domácích dokumentárních filmů, z nichž za zmínku stojí např. časosběrný snímek Vzdám to až zítra,

který velice poutavým způsobem zachycuje situaci filipínského mladíka Pancha, který byl odsouzen k trestu smrti za znásilnění a vraždu, které očividně nespáchal a má na to více než 30 svědků. Snímek tak předkládá stejně jako další uváděné filmy aktuální problém korupce sahající do nejvyšších sfér státních zřízení a zároveň ukazuje, jak důležité je nevzdávat se svých práv a neúnavně za ně bojovat. V Ekocentru zahrada byly uvedeny tři snímky s enviromentální tematikou, např. film s velice aktuálním obrazem našeho vztahu k jídlu a jeho plýtváním Na úvodním představení festivalu také diváci diskutovali s tvůrci filmu Foto: J. Maršíček Z popelnice do lednice (Taste the Pod sluncem tma. Waste). Třetí stálá festivalová scéna byla v Kavárně literární, představení „Korespondence V+W“ režiséra Jana Mikuláška, kde byl připraven pro největší fanoušky také bonus v podobě jež získalo cenu Divadelních novin a u odborné veřejnosti závěrečného filmového maratónu, kde byly uvedeny další je považováno za jednu z nejlepších divadelních inscenací zajímavé snímky, které se do hlavního programu již nevešly. roku 2011. Festival zakončil koncert kapel Rudovous Součástí doprovodného programu bylo 23. března divadelní a Trombenik v klubu U-Turn.

V dubnu se koná Mistrovství ČR v Capoeiře dětí Boleslavská Sokolovna v dubnu opět ožije díky Mistrovství ČR v Capoeiře dětí. Příznivci tohoto brazilského bojového umění budou mít možnost shlédnout závody pořádané pod patronací České Asociace Capoeiry a oddílu Vem Camará Capoeira Mladá Boleslav. Do Mladé Boleslavi se sjedou mladí závodníci z různých koutů celé republiky, aby mohli 22. dubna poměřit své síly. Očekávaná účast je kolem 140 dětí, které budou podle věku rozděleni do třech kategorií. „Věřím, že nejen výhoda domácího prostředí přinese zasloužené ovoce. Boleslavští na sobě makali celý rok a jejich velké zlepšení nelze přehlédnout. Do výsledků se bez pochyb promítne nejen spousta potu a dřiny, ale i celoroční podpora rodičů, za

kterou jim mnohokrát děkuji,“ říká spoluorganizátor celé soutěže a trenér místního klubu Karel Popovič. V loňském roce získala za mladoboleslavský klub stříbrnou medaili Petra Kuncová a i letos mají místní capoeristé reálnou šanci na získání cenného kovu. Pro diváky připraveno také několik ukázek z dovedností nejlepších českých capoeristů v čele s brazilským učitelem Contra Mestre Pacocou.

Sportovcem roku se stal fotbalista Jan Chramosta

RALLY BOHEMIA se pojede 12.–15. 7.

V Mladé Boleslavi byli 28. února vyhlášeni Nejúspěšnější sportovci Mladoboleslavska za rok 2011. Vítězem prestižní sportovní ankety Boleslavského deníku se stal jednadvacetiletý fotbalista FK Mladá Boleslav. Klub se přitom radoval i v kategorii kolektivů. Mezi cizinci vyhrál Lukáš Opiela, trenérem roku se pak stal kouč juniorky Milan Pechanec. Mezi talenty skončil první Josef Eliáš. Fotbalový kapitán Marek Kulič se stal držitelem speciální ceny pro Hvězdu Deníku. Mezi hendikepovanými sportovci skončil první dvojnásobný mistr světa transplantovaných sportovců Vojtěch Koudelka. Do síně slávy boleslavského sportu byl uveden prezident florbalového Billy Boy Josef Volf a pořadatel triatlonových závodů Jan Patočka. Cenu fair-play si odnesl Vladimír Nejedlý. Vyhlašovatelem ankety je tradičně Boleslavský deník.

Rally Bohemia patří mezi nejprestižnější automobilové soutěže rally v České republice. V roce 2012 bude součástí Mediasport mezinárodního mistrovství České republiky v rally ale i německé série DRS. Letos se pojede ve dnech 12.–15. července. Bude mít opět centrum v Mladé Boleslavi a soutěžícím i divákům nabídne tradiční, ale i modifikované rychlostní zkoušky ve středních Čechách, v podhůří Jizerských hor a v oblasti Českého ráje. S celkem šestnácti rychlostními zkouškami rozdělenými do dvou etap, a délkou soutěže téměř 700 kilometrů, patří Rally Bohemia v roce 2012 k nejdelším a nejnáročnějším rally v České republice. Mladoboleslavská soutěž se ale v tomto roce odjede také jako rally FIA Evropského poháru – Central s nejvyšším koeficientem 10. To by mělo Rally Bohemia zaručit účast některých zahraničních jezdců, kteří budou sbírat body v tomto středoevropském poháru.

Náměstek primátora Daniel Marek blahopřeje v nepřítomnosti Jana Chramosty jeho dědečkovi Jaroslavu Šáralovi. Foto: videolive.cz/Jaroslav Houštecký

Zajímavosti

15

Horolezec Mašek vyráží na expedici do Dhaulagiri

Pohled na sedmou nejvyšší horu světa Dhaulagiri.

Snímek: P. Mašek

Známý mladoboleslavský horolezec Petr Mašek vyráží v dubnu na svoji další velkou expedici do asijských velehor. Letošním cílem je sedmá nejvyšší hora světa Dhaulagiri, vysoká 8167 metrů Mašek odlétá 10. dubna do Káthmandú v Nepálu, kde se setká s dalšími třemi členy expedice, kterými budou Libor Uher, Tomáš Petreček a Marek Novotný. Tuto výpravu podpořilo i město Mladá Boleslav částkou 30 000 Kč a další sponzoři. Původně plánoval Petr Mašek na letošní rok s Liborem Uhrem ještě náročnější výstup na horu Čo Oju (8188 m.n.m.) v Tibetu, poté však kolegovi oznámil, že jeho účast je kvůli práci nejistá. Uher proto nakonec přesunul

Čechova komedie Na Brusel Vávro v Domě kultury Další dílo Františka Ringo Čecha se zpěvy a tanci pod názvem Na Brusel Vávro! Mohou zájemci vidět 20. dubna od 19 hodin v Domě kultury. Vlastenecká komedie je o statečném boji Čechů proti bruselské tyranii a také o lásce nezbedného poslance ke krásné Missce a o šlechetném prezidentovi. Tato komedie je velmi tvrdou politickou satirou na současné poměry a situaci

na české politické scéně. Děj hry zasadil autor František Ringo Čech do Kocourkova a nastavuje zrcadlo politikům, podnikatelům, ale i obyčejným lidem. Hrají František Ringo Čech, Uršula Kluková, Jaroslav Sypal, Petr Martinák, Pavel Novotný, Martha Olšrová, Milan David. Vstupenky lze koupit v předprodeji v Domě kultury i Infocentru Mladá Boleslav.

expedici do Nepálu a rozhodl se pro Dhaulagiri. Mezitím Mašek zjistil, že zvládne expedici i práci a k expedici se připojí. „Vlastně jsem naskakoval do rozjetého vlaku. Ale jsem rád, protože ta hora Petr se mi líbí,“ řekl Mašek. Mašek Mašek i Uher mají za sebou již několik úspěšných výstupů na osmitisícové vrcholy. V případě úspěšného dosažení vrcholu bude Dhaulagiri první osmitisícovka pro Tomáše Petrečka, který tvoří s Uherem již několik let tým a absolvují spolu pravidelně například závody dvojic v horském maratonu či závody týmu Adventure race. Čtvrtým členem expedice bude policista z Nového Jičína Marek Novotný, s kterým se Mašek potkal před třemi lety na Mount Everestu. Novotný tehdy bez kyslíku a nosičů skončil výstup až asi 200 metrů pod vrcholem kvůli nepříznivému počasí, ale prokázal vynikající kondici a schopnost se přizpůsobit této nadmořské výšce. Obtížnost výstupu na Dhaulagiri bude podle Maška hodně záviset na množství sněhu i na dalších podmínkách na místě. Na zdolání této velehory bude měsíc a půl času. „Mám letenku na 25. května. Organizuji v Mladé Boleslavi s dcerou 24hodinový závod Běh Štěpánkou, který startuje 26. května. Pokud nebudu kulhat, tak se i zúčastním,“ řekl horolezec. Zároveň poděkoval městu i dalším sponzorům za jejich podporu.

Zajímavosti z Muzea Mladoboleslavska Emanuel Semerád a mladoboleslavské muzeum Z fotografie na nás hledí úctyhodný pán s plnovousem, viditelně si vědomý svého postavení. A není divu. Emanuel Semerád patřil k výrazným postavám a váženým osobnostem v Mladé Boleslavi v posledním desetiletí 19. a v první třetině 20. století Vždyť i jeho funkce – městský fyzik – už sama o sobě vzbuzuje úctu. S fyzikou však neměla nic společného, jednalo se o městského lékaře, jenž měl ovšem mnohem více úkolů, než pouze vykonávat lékařskou praxi, a širokou odpovědnost, jak si ještě ukážeme. Emanuel Semerád byl na tento post jmenován v roce 1888 poté, co vystudoval lékařství na pražské univerzitě a absolvoval praxi na několika místech Čech a v roce 1878 během vpádu rakouských vojsk také v Bosně. Patřil již k nové generaci lékařů, kteří prosazovali hygienická a protiepidemická opatření jako prevenci před šířením nakažlivých chorob. Důsledné dodržování hygienických zásad prosazoval především na školách, jejichž počet v Mladé Boleslavi na konci 19. století rychle rostl a které byly častým zdrojem šíření infekčních nemocí. Dohled nad hygienou prováděl však i v domácnostech, často pak v písemných hlášeních bědoval nad způsobem odběru a uchová*

vání vody a potravin a zejména nad úrovní záchodů a kanalizačního systému vůbec. Ostatně byl to právě Emanuel Semerád, jenž podnítil a nakonec i úspěšně prosadil vybudování zcela nové městské kanalizace, výstavbu vodárny u nové radnice a poté, co se její kapacita ukáEMANUEL SEMERÁD. zala jako nedostatečná, Foto: Muzeum Mladoboleslavska také dalšího vodního zdroje v Chobotech. To však zdaleka nebylo vše. Městský fyzik musel dohlížet rovněž na provoz městských jatek a na porážky dobytka vůbec, neboť zde bylo z hlediska hygieny pole zcela neorané a trvalo řadu let, než se podařilo zavést alespoň základní zásady zabraňující častým nákazám. Po Emanueli Semerádovi, jenž se dožil na svou dobu poměrně požehnaného věku 85 let (narodil se 26. září 1851 v Praze a zemřel 28. března 1936 v Mladé Boleslavi, kde je také na starém hřbitově pohřben), zůstalo nemnoho památek,

zato o to cennějších. Muzejní knihovna vlastní dvě jeho významné práce. V roce 1887, tedy ještě před převzetím funkce městského Zika, shrnul svůj průzkum stavu hygieny a zdravotnictví v Mladé Boleslavi vůbec do knihy „Veřejné zdravotnictví královského města Mladé Boleslavi“. Stav byl neradostný, o to více práce měl autor před sebou. O osm let později sepsal přehledné dílo „Cholera v královském městě Mladé Boleslavi“, v němž jednak shrnul dosavadní zkušenosti s epidemií této obtížné a mnohdy i smrtelné nemoci (jen během prusko-rakouské války či spíše těsně po ní) zemřelo v Mladé Boleslavi několik desítek osob), zkoumal její příčiny (především znečištěnou vodu a nekvalitní kanalizaci) a navrhoval zásadní patření, jež měla (a skutečně se tak stalo) dalšímu ohrožení zabránit. S postavením i seriozním vzhledem Emanuela Semeráda pak plně souzní dva brilantní diplomy, které za své zásluhy obdržel a jež jsou uloženy v muzejním archivu. Jeden z nich znamená udělení čestného členství České eugenické společnosti, druhý pak kvituje jeho úsilí v oblasti boje proti zhoubný epidemiím. Toto vše a ještě mnohem více ostatně budete moci zhlédnout na výstavě „Dějiny medicíny na Mladoboleslavsku“, která byla v Muzeu Mladoboleslavska na hradě slavnostně otevřena 27. března a potrvá až do 3. června.

16

Historie

Ferdinand STREJČEK a Svatopluk ČECH RADEK KOTLABA Položili jste si někdy otázku, proč stojí v Palackého ulici pomník s bustou Sv. Čecha? Jaký vztah měl tento český básník k našemu městu? Osobně žádný, ale tím, kdo ho s Mladou Boleslaví propojil, byl profesor Ferdinand Strejček, známý představitel boleslavského kulturního života první poloviny XX. století, jehož osobnost stojí zato stále připomínat. Po studiích českého a německého jazyka na Filosofické fakultě UK se F. Strejček roku 1901 stal vyučujícím na žižkovské reálce, ale ještě téhož roku byl přeložen do Mladé Boleslavi, kde působil, nejprve též na reálce a od roku

Pomník Svatopluka Čecha.

1922 na gymnáziu, až do svého penzionování v roce 1933. Patřil k zakládajícím členům Klubu přátel umění (KPU) a v roce 1908 vystřídal ve vedení tohoto spolku MUDr. Waltera. Stál dvanáct let v čele této instituce, která se podílela na organizaci kulturního života ve městě a zasloužila se mimo jiné o zřízení městské obrazárny a o výstavbu pomníků nejen Sv. Čechovi, ale třeba i V.A. Šmilovskému nebo B. Smetanovi. Záměr postavit pomník Sv. Čecha se zrodil již v roce 1910, ale k jeho odhalení vedla dlouhá cesta. Prvním úspěšným krokem na ní byl velkorysý dar sochaře Václava Macha F. Strejčkovi, kdy mu nabídl zdarma jednu ze svých skic básníka. Opatřit dostatek peněz na realizaci a souhlas města se stavbou pomníku se ukázalo být daleko složitější. Neúspěšnou se stala možnost postavit pomník v souvislosti s úpravou prostor parku v době přípravy výstavy r. 1912. Válka sice všechny plány odsouvala do pozadí, ale přesto k desátému výročí Čechova úmrtí, v únoru 1918 uspořádal KPU se Spolkem paní a dívek vzpomínkový večer, na němž se vybralo na účet zřízení pomníku 200 korun. Zato předchozí pokus o získání peněz skončil fiaskem. F. Strejček dal tisknout ve prospěch pomníku Čechovy „Cestovní poznámky z r. 1889“ (kdy cestoval do vých. Čech a Boleslaví projížděl), ale našlo se jen 40 zájemců, kteří si výtisk koupili, což nepokrylo ani náklady vydání. Dlouholeté dílo bylo konečně úspěšně završeno s pomocí města v neděli 16. října 1921, kdy byl pomník slavnostně odhalen za proslovu literárního kritika Arne Nováka. Již v době, kdy Ferdinand Strejček maturoval roku 1896 na gymnáziu ve svém rodišti, v Jindřichově Hradci, patřili k jeho oblíbeným literátům Svatopluk Čech, Adolf Heyduk, Vítězslav

Hálek a další autoři spojení s Čechovým časopisem Květy a almanachem Ruch. Jako nespravedlivé vnímal útoky proti starší literární tradici XIX. století, kterou vedla nastupující generace „české moderny” 90. let a s jejími kosmopolitními vzory se nikdy neztotožnil. Hluboce se ho dotkly kritické články Macharovy, ale i Nerudovy vedené proti jeho „oblíbencům”. Strejčkův hlubší zájem o Svatopluka Čecha se datuje od vytištění hesla o básníkovi v Ottově slovníku naučném roku 1892, které vnímal jako nespravedlivé odsouzení jeho tvorby. V roce 1906 se s básníkem poprvé osobně setkal při přípravě monografie, ta o dva roky později vyšla u Topiče. Sám Svatopluk Čech Strejčkův rukopis četl a doplňoval. Den, kdy se s ním F. Strejček setkal, považoval ve svých vzpomínkách za nejpamátnější v životě. Od roku 1908, po smrti básníkově, se stal editorem posledních deseti svazků (XXI–XXX) sebraných spisů Sv. Čecha, obsahujících mnoho z rukopisné pozůstalosti. I v další své publikační činnosti se snažil především “zastat” starších autorů, které Ferdinand Strejček. Archiv Muzea Mladoboleslavska dle jeho názorů postihl nevděk V Mladé Boleslavi najdete ještě jednu zajímavou plastiku v souvislosti s “kácením model” české literatury. Druhý okruh autora busty na pomníku, Václava Macha, který jinak svými díly literárně-badatelské činnosti výrazně poznamenal tvář meziválečného Brna, odkud též F. Strejčka vycházel ze zájmu pocházel. Na Starém hřbitově ji najdete na hrobě Ferdinanda Strejčka o literární a národní obrození v regionech s nimiž byl spjat a jeho ženy Albíny v podobě polopostavy jinocha, který jeho život. Vydal dvě větší studie „Jak se probouzela Mladá zaklání hlavu a klade si ruku na čelo. Na domě č. p. 299/II Boleslav” (1929) a “Jak se probouzel Jindřichův Hradec” (1930), v Husově ulici pak je tento středoškolský profesor, literární kritik, kromě toho asi sto padesát drobnějších prací tištěných spisovatel a kulturní pracovník připomenut pamětní deskou. časopisecky a několik divadelních textů. Ve své literárně-historické práci se snažil držet zásad určité až posvátné nedotknutelnosti díla autora, ke kterému je třeba přistupovat s porozuměním a pochopením pro podmínky, v nichž dílo vznikalo. Strejčkovy monografie jsou vnímány jako smířlivé, nekritizující a „dobrácké”. Sám cituje svého učitele z university, prof. Mourka, vyjadřujícího se o přístupu kritika k autorovi: „Kdo má někoho rád a v úctě, ten ho nepitvá; zvláště ne za živa a to dokonce takovým způsobem, až z něho «cucky lítají». Kritik si má počínat jako svědomitý lékař, má hojit, kde co je bolavého, nehezkého, vadného; ale takové léčení se musí dít šetrně, s náležitým taktem a uměním.” (Strejček, F.: Na boleslavské baště, Městské muzeum Mladá Boleslav, 1961, s. 18) Plastika Václava Macha na hrobě Fr. Strejčka.

Historie

17

Záhada bomb pro Mladou Boleslav Není tajemstvím, že vítězící armády ukořistí velké nou. Bombové zapalovače vymonmnožství munice prchajícího protivníka a že většina tované z nevybuchlých bomb tam vítězů neváhá použít ukořistěnou munici proti původnímu nebyly nenalezeny pouze proto, že vlastníku. Víme, že bomby jednotlivých států se od sebe je tam nikdo nehledal. lišily řadou konstrukčních detailů, jako je tvar a poloha Vyfotografovaná německá bomzavěšovacích ok, počet ok, způsob zajištění a odjištění ba však není jediným artefaktem z proti nahodilému výbuchu, typ zapalovače, jeho iniciace osudného bombardování. K dispozia časování, atd., které bylo třeba před použitím na jiných ci je i vrtulka s vyraženým azbukoletounech změnit nebo jen pouze upravit. Problém vým písmenem „_“. Vrtulky tohoto zaměnitelnosti například existoval na začátku války typu byly součástí sovětských bomi u amerických a anglických bomb, a proto musely být bových zapalovačů na sovětských již ve výrobě upraveny pro použití na letounech obou vál- bombách a jejich úkolem bylo, odjiZneškodněná německá bomba čících mocností. Pokusíme se ukázat, že ačkoliv byly stit za letu spouštěcí mechanismus. meckých bombách byly uloženy naležato a byla požadokonstrukční rozdíly mezi německými a sovětskými bomPodle pyrotechnika Václava Bilického mohly být v sovětvána jejich všesměrovost, anebo se je nepodařilo před bami velice značné, že přesto existoval způsob, jak je ských bombách používány sovětské letecké zapalovače shozem odjistit. Bohužel, dobové protokoly o typu zapapřekonat. AV-1, jejichž konstrukční řešení umožňovalo bombardolovačů nehovoří a o přípustnosti našich úvah v podstatě Nejprve si položme otázku: „Je bomba, zobrazená na vání v malých výškách při minimální rychlosti, protože zarozhoduje nalezená sovětská vrtulka. Podle pyrotechnihistorické fotografii, zneškodněná německými zajatci, palovač je určen k iniciaci trhavých a tříštivě-trhavých ka Václava Bilického, mohly být v německých bombách skutečně německá? Vždyť pořídit německý nápis by přípum všech ráží za 22 sekund po jejich nárazu na přepoužívány sovětské letecké zapalovače i jiných typů než padným falšovatelům dějin nemělo dělat problémy.“ kážku. Montáž je možná jak pro hlavovou tak i pro dnovpředu uváděný AV-1, kterých známe celou řadu, ale konOdpověď je naprosto jednoznačná. Nezvratným důkavou část pumy s tím, že z výroby odcházel zapalovač s vrkrétní konstrukční řešení a typ, použitý v Mladé zem původu není německý nápis, nýbrž zřetelný nákrutulkou seřízenou pro hlavovou montáž. Bylo-li nutné pouBoleslavi, se nám zatím nepodařilo zjistit. žek na boku pumy v její horní třetině, který prokazuje, že žít zapalovač v dnové části pumy, musela se otočit raNěkteré zprávy vypovídají o tom, že otázka použití sobombou prochází ocelová trubka pro uložení zapalovamena vrtulky souběžně s ryskou označenou písmenem větských zapalovačů v německých bombách byla již za če. Toto uspořádání bylo totiž výhradně německou spe(_) „D“. cialitou, neboť je spojeno s uniJestliže německé bomby války zřejmě technicky vyřešena, a podle dalších inforkátním typem elektrického zapaměly především elektrické za- mací od V.Bilického, byla tato kombinace na Ukrajině a v lovače, který ostatní válčící mocpalovače, pak typickým zna- Polsku zcela běžná. Nálezy rovněž dokumentují vysokou nosti nepoužívaly. Dnes víme, že kem sovětských bomb je právě poruchovost zapalovačů. Velká Poloma je zatím nejvýkdyby odpovědní pracovníci, zatento typ vrtulky. Odborník by chodněji položené území, kde byl takový nález proveden jišťující zneškodňování nevybuchsamozřejmě mohl namítnout, a řádně pyrotechnicky zdokumentován. V Mladé lých bomb s pomocí německých že pokud nebyla zdokumento- Boleslavi musíme zatím na archeologický nález nějaké vojenských zajatců, věnovali typu vána nálezová situace, že tako- zapomenuté nevybuchlé německé nebo sovětské bomby zapalovačů větší pozornost, byla vý důkaz nelze přijmout, pro- ještě čekat. V okolí chrástecké skály, ve které byla největší část by sporná otázka původců bomtože zdrojem nálezu může být i bardování už dávno jednoznačně jiná historická souvislost. nevybuchlé munice z Mladé Boleslavi likvidována, by se vyřešena i bez pamětníků a histoVždyť s ohledem na počet svr- i dnes dalo nepochybně nalézt ledacos. Zjistil jsem, že rické vojenské dokumentace. žených bomb by takových vrtu- skála je v neporušeném stavu a od dob výbuchů se v ní Vrtulka ze sovětské bomby. Foto J. Filip Kdyby se prokázalo, že v němeclek musel být na území města zřejmě nic nedělalo. Kráter, který v ní dosud zřetelně zeje v zemi a okolní les odkloněný k železniční trati, musí kých bombách byly namontovány německé zapalovače, nalezen velký počet, ale ony nalezeny nebyly. Kromě tobýt plné nejrůznějších artefaktů. Pamatuji se, že jsme byly by původcem náletu téměř se stoprocentní jistotou ho by měly být v blízkosti shluků malých bomb nalezeny nejnebezpečnější a nejpodezřelejší věci ponechávali na Němci. Kdyby se ale prokázalo, že v německých bomi kontejnery na shazování těchto bomb. Ale ani ty nebyly zemi a nikdo se jich nedotýkal. Mezi velmi podezřelé nábách byly sovětské zapalovače, byly by původcem nálenalezeny. To ovšem naše úvahy komplikuje a lehce by se lezy, kterých jsme se vyloženě báli, patřily například kotu se stoprocentní jistotou Sověti. Ale tento údaj nikdo z mohlo stát, že při nedostatku dalších jasných důkazů, by vové válečky s provázky, které z dnešní úrovně znalostí odpovědných lidí nezapsal, a tak si musíme i v této otázse do popředí opět dostala německá karta. ce pomáhat nepřímými důkazy. To, že tato informace nePodle protokolů z roku 1945, ze kterých zatím čerpa- mohly být hledané sovětské zapalovače, včetně nevytrhnutých pojistek. Nepamatuji si, že by v okolí skály někdo byla do příslušných protokolů zahrnuta, nepřisuzuji záli informace všichni boleslavští historikové, bylo na měsněkdy dělal „úklid“, takže to co leželo na zemi, určitě zaměru zpracovatelů, ale předpokládám, že takovéto speto shozeno asi 700 bomb o váze 2,5 až 500 kg. kryla okolní bujná příroda a leží to tam dodnes. Nalezení ciální znalosti o německé munici tehdy nikdo z nich neVybuchlo 662 bomb, z toho počtu bylo 504 bomb lehtakového zapalovače by bylo nejen cenným historickým měl, protože to byli „revoluční amatérští pyrotechnici“. kých 5 až 10 kg a 104 bomb těžkých do 500 kg. Nevybuchlo celkem 32 bomb, z toho 25 těžkých. dokladem, ale i významným exponátem pro mladoboleAmatérismus tehdejších revolucionářů byl zřejmý i ze Zarážející je vysoké procento nevybuchlých těžkých slavské muzeum. způsobu likvidace nevybuchlé munice v lomu u Chrástu, Václav Vokoun bomb, téměř 25%, což by ukazovalo na nespolehlivost kde byly bomby do jámy v lomu shazovány z okraje skázapalovačů, a tedy na to, že se nejednalo o originální něly z výšky deseti metrů volným pádem, na velké bomby Pramen: byla navršena další drobnější munice, všechno to vyletě- mecké zapalovače, které se prý naopak vyznačovaly vyPomůcka pro pyrotechniky sokou spolehlivostí. Jestliže byly v nevybuchlých bomlo do povětří a po dopadu trosek na zem, byly po celém ministerstva vnitra České republiky. bách použity náhradní sovětské zapalovače, dala by se okolí rozesety nejrůznější náboje, osazené kulometné Letecké pumy a zapalovače německé výroby jejich nespolehlivost vysvětit tím, že byly zřejmě konstrupásy, pytlíky dělostřeleckého prachu, prapodivné granáLetecké pumy a zapalovače sovětské výroby ovány především pro dopad v ose válce, zatímco v něty, a často i veliké střepiny bomb s nevybuchlou trhavi-

18

Kultura

Divadlo uvedlo premiéru komedie Scapinova šibalství Dlouhotrvajícím potleskem odměnili diváci 16. března aktéry premiéry Moliérovy komedie Scapinova šibalství v Městském divadle Mladá Boleslav. Hra režírovaná Janem

Novákem byla od první chvíle připravena pro Matouše Rumla v hlavní roli sluhy Scapina. Právě Ruml také celému představení jednoznačně dominoval svojí energií, gejzírem grimas i hlasových proměn, každou ze scén dokázal obohatit drobnými finesami a vrhal se do každé scény s mnohotvárným improvizačním talentem. Hra samotná v pěkně vystavěné scéně nabízela řadu různých komických prvků i v podání dalších herců. Příběh, v němž měšťanští synkové za pomoci prohnaného Scapina vytrestají své staromódní otce, je stále aktuální i po staletích od svého vzniku. V této novince divadelní seZleva Ivo Theimer, Matouš Ruml a Martin Hrubý ve Scapinových šibalstvích. Foto: Petr Koubek zony vystupují Miroslav Babuský

Vyšlo dílo o životě a díle Václava Cicvárka Zajímavou publikaci autora Jiřího Stárky pod názvem Vzpomínky na život a pěveckou dráhu Václava Cicvárka, mlynáře v Čejetičkách a ve Vinci můžete sehnat v Muzeu Mladoboleslavska na hradě nebo v Infocentru Mladá Boleslav. V roce 2012 uplyne 110 let od úmrtí tohoto boleslavského vlastence, který byl v 2. polovině 19. století okresním starostou mladoboleslavským. Jako vynikající tenorista vystoupil 35x v různých operách na scéně královského českého zemského Prozatímního divadla v Praze v letech 1875–1877. Do konce 19. století se významně podílel na kulturních a podnikatelských aktivitách zejména na Mladoboleslavsku. Toto poslední souborné dílo Jiřího Stárky, svého zesnulého manžela, vydala jako soukromý tisk Zdenka Stárková (rozená Bukovská) k uctění světlé památky jejího pradědečka. Knížka je k sehnání za 50 Kč.

(Argant), Petr Bucháček (Geront), Martin Hrubý (Oktáv, Argantův syn), Dagmar Teichmanová (Zerbinetta), Ivo Theimer (Leandr, Gerontův syn), Lucie Matoušková (Hyacinta, Gerontova dcera), Matouš Ruml (Scapin, Leandrův sluha), Petr Prokeš (Silvestr, Oktávův sluha) Karolina Frydecká/Eva Horká (Nerina), Pavel Nedvěd (Carlo). Překlad vytvořil Jiří Žák, hudbu složil Petr Malásek, scénu vytvořil Ivo Žídek a kostýmy Josef Jelínek. Na diváky také čeká v budově divadla příjemná novinka v podobě nových fotografií členů hereckého souboru. I tato premiéra byla společenskou událostí, kterou si nenechali ujít mnohé mladoboleslavské osobnosti, náměstci primátora Adolf Beznoska a Daniel Marek, členové zastupitelstva, zástupci významných firem a institucí. Divadelní soubor již 19. března začal zkoušet další novinku letošní sezony v podobě hry Tlustý prase v režii Petra Mikesky. Tu čeká premiéra 4. května. V dubnu se tedy žádná premiéra nekoná, ovšem naopak se chystají hned tři derniéry (12. dubna Naše městečko, 23. dubna Kočičí hra a 26. dubna Zlomatka).

již po sedmé Dům dětí a mládeže „Na Výstavišti“ v Mladé Boleslavi uspořádal ve dnech 21.–23. března již sedmý ročník nesoutěžního Festivalu pana Pipa, na kterém amatérské dětské a mládežnické soubory představují své umění divákům, lektorům z řad profesionálních herců i ostatním souborům. Na programu letošního ročníku byla vystoupení souborů LS Kašpárek DDM „Na Výstavišti“ Mladá Boleslav, DS Teepci ZUŠ Mnichovo Hradiště, DS ZUŠ Čelákovice, DS Tyláček ZUŠ Mnichovo Hradiště, pobočka Bakov nad Jizerou, DS ZUŠ Benátky nad Jizerou, DS Ďáblíci ZUŠ Mnichovo Hradiště, DS Hvězdičky ZUŠ Mnichovo Hradiště, DS Korálovky ZŠ Dětenice, DS Vratné lahve ZŠ Kopidlno, LS Jitřenka DDM Mladá Boleslav, Dětské studio Říše loutek Praha, Art Botič Praha.

Režisér Jan Novák ukazuje kresby kostýmů pro hru Scapinova šibalství.

V čajovně jsou obrazy z písku

Pozoruhodné obrazy z písku Renaty Svobodové můžete až do 21. 4. vidět v čajovně Satori.

V příjemném prostředí čajovny Satori poblíž Českobratrského náměstí byly v pátek 24. února představeny asi dvě desítky jedinečných obrazů autorky Renaty Svobodové. Obrazy jsou tvořeny neobyčejnou technikou vrstvení písku na překližkovou podložku, tímto způsobem pracuje už čtyři roky. „Na některé části jsem nanesla až sedm vrstev, aby působily plasticky,“ vysvětlila autorka na své první vernisáži. „Nevím o nikom, kdo by pracoval

obdobnou technikou. Písek si vozím z různých míst od Českého ráje přes Adršpach až po zahraničí. Vlastně pořád nosím po kapsách pytlíky.“ Její díla zavání jak mayskou kulturou, tak tibetskými mandalami, převažují ale motivy keltské. Předlohy si ale zásadně nekreslí a tvoří to, co ji zrovna napadne. Ke každému obrazu chová autorka zvláštní vztah, některé z nich věnovala svým blízkým, jiné vznikly vzhledem k náročnosti techniky až neuvěřitelně rychle během několika dnů. Všichni, kteří chtějí obdivovat tato originální díla, mají šanci do 21. dubna. (K. Dlasková)

Kultura

19

Stovky diváků odměnily Jiřího Schmitzera velkým potleskem

Jiří Schmitzer při koncertě v Domě kultury.

Svérázný a osobitý písničkář a herec Jiří Schmitzer 15. března zahrál před velmi slušně zaplněným velkým sálem Domu kultury v Mladé Boleslavi. Svůj zhruba 90minutový recitál založil nejen na interpretaci vlastních songů, ale stejnou měrou na bohatém a vtipném slovním doprovodu. Stovky diváků odměnily jeho syrový a nepodbízivý styl bouřlivým potleskem. Schmitzer nezastírá svůj bigbítový kořen, svoji dvanáctistrunku nijak nešetří a předestírá před diváky své písně bez velkých gest. Naopak svoji produkci nepřetržitě podrobuje sebekritice, nešetří ironií a přesto nabízí svérázný a ničemu nepodobný mix důrazné rytmiky, textů humorných, drsných i přemýšlivých a především zcela ojedinělého slovního doprovodu. Ten je neodmyslitelný od jeho stylu vystupování a celému večeru dává další rozměr. Svým způsobem je velmi potěšující zjištění, že tak osobitý bard bez jakékoliv podbízivosti a s velmi zvláštní poetikou dokázal Mladou Boleslav patřičně rozehřát. Schmitzerův koncert připravila společnost Kultura města Mladá Boleslav v rámci oblíbeného cyklu Folkparáda. Jiří Schmitzer je český herec a písničkář, syn Jiřího Sováka. Působí také jako skladatel, skládal hudbu pro divadelní inscenace (mj. i pro Národní divadlo). Vydal již čtyři alba. Zpíval také na albu Bratří Ebenů Já na tom dělám a Ebeni v zahradě. V roce 2008 vydal knižně výbor svých textů pod názvem Kanimůra ze Šardonu.

Evelyna Steimarová Knihovna poprvé rozdala ceny Čtenář roku diváky potěšila Do únorového pořadu Křeslo pro hosta zavítala herečka Evelyna Steimanová. V mladoboleslavském divadle sice nikdy nevystoupila, jako divák se ale přijela podívat na premiéru divadelní hry Zločin v Posázavském Pacifiku, ve které se mimo jiných představuje i Evelynina druhorozená dcera Anna Polívková. „Mladou Boleslav trochu znám. My Pražáci jsme sem jezdili do proslulé čínské restaurace, ta byla vážně excelentní a nejlepší v republice, takže znám jen tu restauraci a pár okolních uliček.“ V našem rozhovoru vysvětlovala zamotané rodinné vztahy. Začala se svým bratrem Jiřím Kodetem, kterého považuje za vlastního a silně se ohrazuje vůči slovu „nevlastní“. Ačkoliv to byl podle všeho pedant a cholerik, měli spolu báječný vztah a chovali k sobě zvláštní druh úcty. Nejen proto, že si Jiří v pěti letech vymyslel, že je hrabě a zůstalo mu to. „Možná to byl taky důvod, proč si vzal svou ženu, která měla chrta,“dodává s ironickým úsměvem na tváři. Milovala jeho historky z výletu Činoherního klubu do Londýna. Stejně jako jejího (ne)vlastního bratra ani jí nebavilo a nebaví navštěvovat divadla. Evelyně bylo kvůli emigraci jejího otce zakázáno studovat, nemohla se tedy vydat na dráhu lékařky, jak původně chtěla. Vyzkoušela spoustu profesí, od šití míčů přes zubní sestřičku až po servírku ve vysokohorské chatě. Poté se díky náhodě usadila v šumperském divadle, které se stalo jejím prvním angažmá. Během pořadu se kromě vyprávění o své herecké kariéře a svém (ne)vlastním bratrovi rozpovídala i o svých dvou dcerách, na které je velice pyšná a diváky pobavila i několika historkami s vnukem Josefem. Další Křeslo pro hosta proběhne 22. března a hostem bude výtečný jazzový klavírista Jakub Šafr, který velmi úzce spolupracuje s Ondřejem Havelkou. (K. Dlasková)

Při příležitosti akce Březen – měsíc čtenářů se v Knihovně města Mladá Boleslav 14. března konal první ročník vyhlášení ceny Čtenář roku. Celostátní kolo soutěže vyhlašuje SKIP (sdružení knihovníků a informačních pracovníků), Knihovna města Mladá Boleslav počítá s tím, že se do této soutěže zapojí i v dalších letech a bude tuto cenu vyhlašovat každoročně. Za nejlepšího čtenáře do patnácti let knihovna zvolila Patricii Lengyelovou, z dospělých paní Lídii Kůtkovou. Obě oceněné byly odměZleva ředitelka knihovny V. Kovaříková, čtenářka L. Kůtková a náměstek primátoněny diplomem, květinou a knihou ra D. Marek. z rukou náměstka primátora Daniela této události podpořilo vystoupení kytarového souboru Marka a vedoucího odboru školství, kultury a tělovýchovy základní umělecké školy. Václava Kaláta. Ředitelka knihovny Věra Kovaříková uvedla, že svých Zároveň proběhlo vyhlášení vědomostní soutěže čtenářů si velmi váží a i proto se rozhodli každoročně pro děti k 100. výročí narození malíře, loutkaře a spisovaudělovat cenu Čtenář roku. tele Jiřího Trnky. Vítězky, Michaela Bušková, Tereza Měl by se jím stát nejen ten, kdo je v evidenci čtenářů Luftová, Alžběta Janečková a zástupkyně třídy 4.A knihovny nejdelší dobu, ale také ten, kdo je pravidelným učitelky Renaty Holanové z 9. základní školy, obdržely návštěvníkem knihovny a pravidelně si půjčuje velké diplom, knihu a sladkou odměnu. Ceny předaly knihovnice množství knížek. Helena Hošková a Milena Koderová. Příjemnou atmosféru

20

Kultura

V Templu byla k vidění výstava 4+1

Díla pěti výtvarníků přiblížila výstava 4+1 v galerii Templ.

V Galerii Templ mohli zájemci obdivovat pestrou výstavu pod názvem 4+1, která začala 8. března a trvá do 1. dubna. K vidění zde byla díla celkem pěti autorů, členů Středočeského sdružení výtvarníků. Na výstavě bylo možné vidět a obdivovat díla různých autorů, výtvarných technik i nálad, obrazy i trojrozměrné výtvory. K vidění zde tak byla díla akademického malíře Zdeňka Prokopa (malíř, grafik, fotograf, restaurátor), Jiřího Matouše Trnku (malíř,

grafik, sochař), Marii Trnkovou (malířka, kreslířka), Jiřího Vorla (architekt, designér, malíř, sochař) a akademického malíře Václava Zoubka (malíř, kreslíř, historik umění). Od pátku 6. dubna do neděle 29. dubna Galerii Templ zaplní nová výstava pod názvem Fetiš v ptačím hnízdě, na které představí Jolana Nováková své šperky, kresby a koláže a Vladislav Krédl své fotografie.Vernisáž výstavy se koná ve čtvrtek 5. dubna v 17 hodin.

Zapojte se opět do aukce filmových políček Společnost Kultura města Mladá Boleslav již pošesté organizuje charitativní aukci „filmových políček“ profesionálních výtvarníků a významných osobností. Letošní aukce je součástí projektu Ozvěny Zlínského festivalu, který se bude v Mladé Boleslavi konat v červnu. Samotná aukce bude probíhat na webových stránkách Domu kultury (www.kulturamb.eu) od 6. května a dražba vyvrcholí na slavnostním večeru festivalu 6. června. Termín odevzdání filmového políčka je pondělí 30. dubna 2012. Informace získáte u Ludmily Gavurové, tel.:605 826 988, e-mail: [email protected]. S předstihem letošního zahájení festivalu se organizátoři obrace-

jí na výtvarníky i další zájemce z řad veřejnosti s prosbou o podporu této charitativní akce a vymalování "filmového políčka". V minulých výtěžek z aukce organizátoři věnovali Dětskému domovu v Mladé Boleslavi, léčebně dlouhodobě nemocných, sirotčinci Happy Home, seniorům, obyvatelům utečeneckého tábora. Letos jej věnují projektům Nadačního fondu Šance dětem. (www.sancedetem.cz). Jak vše probíhalo v minulém ročníku aukce, se můžete přesvědčit na webu - www.dkmb.cz/pokus/aukce10.html nebo na faceboku http://cs-cz.facebook.com/pages/FAST-fest/262078957127.

Galerii Xalibo rozzářily obrazy Ivany Kotýnkové Galerii Xalibo na Staroměstském náměstí rozzářily obrazy Ivany Kotýnkové. Desítky lidí se 7. března při vernisáži výstavy jejích olejomaleb přesvědčit, že obrazy jsou nejen plné výrazných barev a slunečního svitu, ale vyjadřují i radost ze života a nefalšovanou pohodu. Její tvorba je charakterizovaná jako neoimpresionistická. Zájemci zde mohou vidět zátiší, přírodní i městské motivy, obrazy zvířat i krajin. Příjemnou atmosféru vernisáže pomohlo vytvořit i kvalitní hudební vystoupení Zámeckého saxofonového kvarteta Josefa Žemličky. Výtvarnice je členkou Unie výtvarných umělců České republiky, spolupracuje s významnými galeriemi a firmami, má za sebou desítky výstav, profesionálně se malbě věnuje již přes dvě desítky let a namalovala přes 2500 obrazů. Větší část své tvorby věnuje malbě a kresbě a okrajově se věnuje i tvorbě ze dřeva a keramiky. „Je to pro mě nesmírná radost. Při té tvorbě samotné se raduji a když pak obrázek dokončím a mám na něj pozitivní ohlas, mám radost podruhé. Hlavním posláním asi je rozdávat radost dál," řekla autorka při vernisáži. Výstava trvá do 11. dubna.

Výtvarnice Ivana Kotýnková představila svoje obrazy v Galerii Xalibo.

Regionální výročí

DUBEN ● Dienstbier Jiří (20. 4. 1937–8. 1. 2011). Absolvent gymnázia v Mladé Boleslavi, absolvent filosofické fakulty, v šedesátých letech novinář a rozhlasový publicista, po roce 1969 perzekuován. Jeden z prvních signatářů Charty 77, vězněn 1979–1982, později pracoval jako noční hlídač a topič. Byl prvním polistopadovým ministrem zahraničí a do rozdělení Československa místopředsedou vlády. V letech 1998–2001 byl zvláštním zpravodajem OSN pro lidská práva v Jugoslávii, v r. 2008 byl zvolen jako nestraník za ČSSD do senátu na Kladensku. ● Elstner František (11. 4. 1902–8. 9. 1974). V letech 1925–1934 učitel v Brandýse nad Labem a Mladé Boleslavi, 1936–1941 referent mladoboleslavské automobilky, 1953–1955 stavební dělník. Od roku 1920 podnikal s manželkou cesty po Evropě za účelem propagace československého automobilu Aero a Škoda. Procestoval část Afriky, Anglie, Skotska, Severní Ameriky a SSSR. Autor cestopisných reportáží zejména pro mládež. ● Procházka Stanislav (13. 4. 1922–17. 7. 2010). Absolvent vojenské akademie v Hranicích a vojenské akademie Frunze v Moskvě, působil jako náčelník štábu výsadkového vojska v Praze, velitel pěší divize v Sušici a velitel tankové divize v Havl. Brodě. V letech 1964–68 byl velitelem Západního vojenského okruhu a v této funkci se postavil proti okupaci vojsky Varšavské smlouvy, načež vyl propuštěn z armády. Jako generálporučík se stal v r. 2008 čestným občanem města MB. ● Šámal Jaroslav (18. 4. 1922–27. 5. 2011). Člen odbojové organizace Obrana národa, nositel řady vyznamenání, zakládající člen Jednoty Čs. obce legionářské v MB, ale také čs. reprezentant ve sportovní střelbě a autor knihy: Jak jsem prožil válku. Čestný občan města MB. ● Beneš Mojmír (21. 11. 1906–25. 4. 1977). Farář čsl. církve v Mladé Boleslavi. Autor odborných publikací, spoluredaktor časopisu „Nový život v Pojizeří“ v Mladé Boleslavi. ● Lulák Václav (6. 7. 1892–3. 4. 1942). Župní tajemník a redaktor sociálně demokratické Stráže Pojizeří v Mladé Boleslavi, krátce před okupací přešel se stejným posláním do Znojma, pro účast v ilegálním odboji zatčen v Moravské Ostravě. Později byl umučen v Osvětimi ● Pánek Antonín (10. 3. 1873–22. 4. 1952). Úředník Okresní nemocenské pojišťovny v MB a později odborový funkcionář, redaktor z povolání. Jeho umělecké jméno je Leo Karmín. Od mládí inklinoval k politické levici a k rodícímu se dělnickému hnutí. Jeho sbírky básní Pod dojmem nálad a Mnich jsou syntézou osobních dojmů. ● Svárovský Eduard (6. 10. 1888–14. 4. 1977). Historik, archivář, kronikář mladoboleslavský a dobrovický, učitel, houslista. Svými pracemi přispěl k historickému fondu souhrnných prací na okrese, jeho píle byla oceněna v r. 1958 vysokým státním vyznamenáním. Připraveno z podkladů Knihovny města Mladá Boleslav PŘED 10 LETY psal Boleslavan o rozhodnutí zastupitelů, podle něhož se bude v prostoru bývalých kasáren u Jičínské ulice stavět 103 nových bytů. Probíhal politický boj o příští podobu Vodovodů a kanalizací. Před 10 lety se opravoval most přes Jizeru u Česany. V doslova rekordním čase byla postavena na Městském stadionu u tehdejší hrací plochy č. 2 první krytá tribuna s plastovými sedačkami. Přijetí neobvyklého daru města schválili zastupitelé od pana Karla Gellnera (ročník 1915), věnoval městu 770 ha lesa. Boleslavan seznámil čtenáře s podobou nového Domu s pečovatelskou službou, který vznikl v někdejších Žižkových kasárnách, je zde 29 bytů a také tzv. Domovinka. Firma Bostas zahájila rekonstrukci městského domu ve Štyrsově ulici, kde vzniklo 50 bytů.

Zajímavosti

21

SLABIKOVÁ KŘÍŽOVKA – Lucius Annaeus Seneca, římský filosof a básník VODOROVNĚ: A. Oslovení muže; zimní pásové vozidlo; hovorově člověk, který se rád vytahuje; ve svém bytě; trup letadla. B. PRVNÍ DÍL TAJENKY. C. Křičet jako husa; nevoják; domácky Luboš; řeka protékající Londýnem, umělecký tanec. D. Urážlivě troufalá; práškovitá hmota ke změkčení vody; španělsky vzácný; pravoslavní kněží; léta. E. DRUHÝ DÍL TAJENKY F. Manželka; součást koupelny; mužské jméno; neobdělaný pozemek.

SVISLE: 1. Šlechtický jinoch; pevný základ nějakého celku. 2. Opak nechat; záplava. 3. Zemědělci; slušní v jednání. 4. Obyvatel Sumatry; domácky Vilém; kus ukrojeného chleba. 5. Svislý žlábek na sloupovém dříku; velká těžká peřina. 6. Zůstatek na účtě; příslušníci nižší anglické šlechty. 7 Možnost dostoupení; stupeň rychlosti; soutěž o prvenství v některých odvětvích sportu. 8. Místa pro vystoupení v cirkuse; malá flétna. 9. Posvátný kámen a svatyně v Mekce; španělské mužské jméno. 10. Zahnuté kovové hřbety; letecké formace.

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10

A B C D E F NÁPOVĚDA: BATAK, KASKO, KANELURA, RARO..

Autor: - jar-

Tajenka z minulého čísla: Blbec se nejlépe utají tím, že MOUDŘE MLČÍ, TEN KTERÝ TO VÍ A PRAKTIKUJE TO, TEN VLASTNĚ NENÍ VŮBEC BLBEJ

Známí absolventi Pekařova gymnázia Mezi velmi úspěšné absolventy Gymnázia Dr. J. Pekaře patří Jakub Strnad, současný předseda představenstva Allianz pojišťovny v České republice a bývalý předseda představenstva a generální ředitel České podnikatelské pojišťovny. Po absolvování 6. ZŠ v Mladé Boleslavi nastoupil na Gymnázium Dr. Josefa Pekaře, kde studoval mezi lety 1989 až 1993. Už od mala měl velký talent na matematiku a na gymnáziu své schopnosti dále rozvíjel, ovšem nenastoupil, jak by se dalo očekávat, do matematické třídy. Maminka totiž měla o synově životě jasno – měl se stát dle jejího přání lékařem. Po maturitě se však rozhodl pro studium finanční a pojistné matematiky na Matematicko - fyzikální fakultě UK. Ještě v průběhu vysokoškolského studia přijal místo pojistného matematika v nově vznikajícím Českém jaderném poolu, což je sdružení pojišťoven, které má za úkol vyhovět poptávce po pojištění jaderných energetických zařízení. Prvním velkým projektem, na kterém pracoval, bylo v roce 1996 pojištění jaderné elektrárny Dukovany. V roce 1999 změnil zaměstnavatele a jeho novým působištěm se stala Česká kancelář pojistitelů, kde se v roce 2001 stal zástupcem výkonného ředitele a v roce 2003 ředitelem ekonomicko-správního úseku. V roce 2005 se ujal těžkého úkolu finančně ozdravit Českou podnikatelskou pojišťovnu, ze které

za necelých pět let působení, od roku 2006 v roli generálního ředitele a předsedy představenstva, vybudoval prosperující společnost, která se stala nejdynamičtěji rostoucí společností na poli pojištění motorových vozidel. Zároveň byl také zástupcem ředitele ekonomického

RNDr. Jakub Strnad, PhD.

úseku a posléze členem představenstva odpovědným za IT a pojistnou matematiku v Kooperativa pojišťovně. V březnu roku 2010 se stal předsedou představenstva Allianz pojišťovny a následně i předsedou představenstva Allianz penzijního fondu s jasným úkolem opětovně nastartovat růst této světové jedničky v oblasti pojištění na tuzemském trhu. V roce 2011 se Allianz dařilo na výbornou, pojišťovna se opět stala nejrychleji rostoucí mezi největšími tuzemskými pojišťovnami a penzijní fond se stal absolutně nejrychleji rostoucí společností ve svém segmentu podnikání. Jakub Strnad byl zvolen v soutěži Banka roku 2011 Pojišťovákem roku. Jde o ocenění nejlepšího generálního ředitele pojišťovny v České republice, které je o to významnější, že ho ze svého středu zvolili sami nejvyšší představitelé dvacítky nominovaných pojišťoven. Sám sebe považuje za workoholika a podle toho vypadá i jeho pracovní diář. Přesto se snaží vymezit si čas i na své koníčky a záliby. Podle jeho slov jsou jeho největším koníčkem jeho tři děti, kterým věnuje nejvíce svého volného času. Když se má odreagovat, zajde do divadla, na koncert vážné hudby nebo do opery. Také rád hraje golf, jezdí na kole a lyžuje. Na dotaz, jaká je cesta k úspěchu, odpověděl: „Být pokorný, mít zdravé sebevědomí a být ve správnou dobu na správném místě.“ Martin Frumar, Tomáš Zimmerhakl 8.O

22

Kdy a kam MĚSTSKÉ DIVADLO MLADÁ BOLESLAV

Palackého 263, tel.: 326 734 990 Předprodej vstupenek,Obchodní oddělení MDMB, Husova 214/8. Tel.: 326 323 269, 326 736 972, www.mdmb.cz E-mail: [email protected] Malá scéna Po 2. 4. 9.30 Po 2. 4. 18.00 Út 3. 4. 19.00 Čt 5. 4. 18.00 Út 10. 4. 19.00 St 11. 4. 19.00 Čt 12. 4. 19.00 Pá 13. 4. 18.00 Po 16. 4. 18.00 Út 17. 4. 18.00 St 18. 4. 19.00 Čt 19. 4. 19.00 Pá 20. 4. 18.00 So 21. 4. 19.00 Po 23. 4. 9.30 Po 23. 4. 19.00 Út 24. 4. 19.00 St 25. 4. 19.00 Čt 26. 4. 19.00 Pá 27. 4. 19.00 So 28. 4. 17.00 Po 30. 4. 19.00

STRAKONICKÝ DUDÁK (školy) MDMB SCAPINOVA ŠIBALSTVÍ (M5) MDMB KOČIČÍ HRA (H) MDMB SCAPINOVA ŠIBALSTVÍ (D) MDMB SCAPINOVA ŠIBALSTVÍ (E1) MDMB DR. JEKYLL & MR. HYDE (M4) MDMB NAŠE MĚSTEČKO – Derniéra (S) MDMB VELKÉ TRAMPOTY KAŠPÁRKA A KALUPINKY (RD2) (Pohádkové divadlo J. Jurištové Praha) PEDROLÍNŮV SEN (M6) (Divadlo DRAK Hradec Králové) TRAMPOTY BROUKA PYTLÍKA (RD1) (Divadlo Lampión Kladno) POTKAL JSEM SVŮJ SEN (Ondřej Havelka a Melody Makers) BESÍDKA THE BEST OF... (zadáno) (Divadlo Sklep Praha) VELKÉ TRAMPOTY KAŠPÁRKA A KALUPINKY (RD3) (Pohádkové divadlo J. Jurištové Praha) SCAPINOVA ŠIBALSTVÍ (G) MDMB OSTŘE SLEDOVANÉ VLAKY (školy) MDMB KOČIČÍ HRA – Derniéra (M3) MDMB VÁCLAV HAVEL – VERNISÁŽ/PĚT TET (E2) MDMB NEBEZPEČNÉ VZTAHY (M1) MDMB ZLOMATKA – Derniéra MDMB KACÍŘKA (A) (Západočeské divadlo Cheb) TRAMPOTY BROUKA PYTLÍKA (RD5) (Divadlo Lampión Kladno) ZLOČIN V POSÁZAVSKÉM PACIFIKU MDMB

St 25. 4. 10.00 IV. jarní pop-song fest. 30 Kč, senioři zdarma. Setkání předškolních a školních sborů, zpívajících populární písně, gospely, jazz a muzikál. Čt 26. 4. 16.00 Zastavte se chviličku, ať poznáte podruhé... Akademie 7. ZŠ. Vstupné dobrovolné. Divadelní sál Čt 12. 4. 8.30 a 10.00 – Vystoupení souboru LEPORELO. Zadáno pro MŠ a ZŠ. St 18. 4. 8.45 a 10.15 – Pohádka O třech námořnících. Divadlo Ludvík z Prahy. 35 Kč. Čt 24. 4. 8.30 a 10.00 – Vystoupení souboru LEPORELO. Zadáno pro MŠ a ZŠ. Čt 3. 5. 8.30 a 10.00 – Vystoupení souboru LEPORELO. Zadáno pro MŠ a ZŠ Hudební síň Po 2., 16., 23. a 30. 4. a 7. 5. 18.00

SAHADŽA JÓGA. Vstup zdarma.

Výstavy (foyer a Galerie DK): Do 30. 4. Výstava Historické fotografie Domu kultury v rámci 40. výročí otevření. Po 2. 4. 17.00 Vernisáž výstavy Řemesla našich předků, velikonoční svátky. Do 27. 5. Kavárna Felicie Čt 12. a 26. 4. 17.00 Čaje o páté pro seniory i další zájemce. K tanci a poslechu hraje V. Janeček. 30 Kč. Divadýlko na dlani v divadelním sále DK www.nadlani.cz nebo na tel.: 739 017 581 Čt 5. 4. 19.30 Rue Bonaparte 17. Divadýlko na dlani. 60 Kč. Čt 12. 4. 19.30 Saloon v modrém. BLUE GATE (Plzeň) a FLASTR (Mladá Boleslav). 100 Kč. Čt 19. 4. 19.30 Teta z Bruselu aneb Bláznivá komedie. Divadýlko na dlani. 60 Kč. Čt 26. 4. 19.30 Na scestí. Skupina Isara a Altis & Zhasnii. 100 Kč.

GALERIE TEMPL KULTURA MĚSTA MLADÁ BOLESLAV

Krajířova 102, tel.: 326 725 381 http://www.kssvet.cz, e-mail. [email protected] Otevřeno Út– Ne: 9.00–12.00 a 13.00–16.00

Akciová společnost, která zahrnuje činnost Domu kultury, všech složek někdejšího Kulturního střediska Svět a Infocentra. Vedení má sídlo v Domě kultury v Dukelské ulici. www.kulturamb.eu.

INFOCENTRUM MLADÁ BOLESLAV (Od ledna 2012 ve zrekonstruovaném sídle s novým vchodem z náměstí Míru,[email protected], Tel./fax: 326 322 173, tel.: 326 109 402, 326 109 405. Otevřeno: Po až Pá 8–17, So 9–12 Út 24. 4. 15.30 PRVNÍ LETOŠNÍ PROCHÁZKA s PhDr. Karlem Herčíkem – Zámek Vinařice. Sraz na nádvoří před zámkem. Do Vinařic (zastávka U Kapličky) vás zaveze autobusový spoj, který vyjíždí ve 14.30 hod. z autobusového nádraží (stanoviště č. 15). Zpáteční spoj jede v 17.52 hod. Program na zámku bude po celou dobu zajištěn. Připraveno bude i malé pohoštění. Do 30. 6.

MIMOŇI – Výstava plastik uměleckého kováře Davida Szalaye.

DŮM KULTURY Dukelská 1093, tel.: 326 792 082 http://www.dkmb.cz. www.kulturamb.eu Objednávka předplatného: Ludmila Gavurová, tel.: 326 792 081 E-mail: [email protected] Velký sál Po 2. 4. Pá 6. 4. Čt 12. 4. Út 17. 4.

15.00 20.00 17.00 16.00

St 18. 4. 15.00 Pá 20. 4. 8.15 10.00 a 11.45 Pá 20. 4. 19.00

Schůze SPCCH Ples á 2, 3 … 250 Kč. Slavnostní jarní akademie 6. ZŠ. Zadáno. Přátelské posezení se spolupracovníky Škoda Auto, kteří odešli do důchodu. Zadáno. Setkání Klubu důchodců Škoda Auto. Planeta Země 3000. Vzdělávací program Tajemný svět Ekvádoru a Galapág. Zadáno pro školy. Na Brusel Vávro! Vlastenecká komedie F.R. Čecha se zpěvy a tanci. 299 Kč.

Stálá multimediální regionální muzejní expozice věnovaná dějinám Mladé Boleslavi od pravěku po rok 1600 TEMPLUM HISTORICUM ET ARCHAEOLOGICUM BOLESLAVIENSE. O víkendech možnost prohlídky muzejní expozice zábavnou formou o „Glejt znalostní“. Výstavy Do Ne 1. 4.

Čt 5. 4.

Výstava 4 + 1 STŘEDOČESKÝCH VÝTVARNÍKŮ – Zdeněk Prokop, Jiří Matouš Trnka, Jiří Vorel, Václav Zoubek a Marie Trnková. Do 1. dubna. 17.00 Vernisáž výstavy Fetiš v ptačím hnízdě – Jolana Nováková (šperk, kresba, koláž) – Vladislav Krédl (fotografie)

SBOR ČESKÝCH BRATŘÍ Českobratrské náměstí, Mladá Boleslav, tel.: 326 323 781, E-mail: [email protected], www.kssvet.cz I. patro – stálé expozice Kosmonosy v umění, umění v Kosmonosech Dlouhodobá výstava z uměleckých sbírek města Kosmonosy. Výstava DESIGN II. St 25. 4. 17.00 Vernisáž dlouhodobé výstavy DESIGN II. – Půvab věcí v našich domovech ve 20. století. Sklo, nábytek, osvětlení, plakát, papírové a plechové obaly, hračky, reklama. Styly art deco, tzv. brusel, „sector“, postmoderna, globalismus. Ve spolupráci s galerií Kosmonosy, Střední sklářskou školou v Kamenickém Šenově a studenty Gymnázia Dr. Josefa Pekaře Mladá Boleslav. Do 22. 4. Zahajovací výstava sezony Petr Polášek – Rozmanitost v obrazech. Úvod. Autorova reprezentativní výstava olejomaleb zahrnuje díla klasická, portréty, plastické obrazy,fantazijní umění, kubismus i moderní malbu. Čt 26. 4. 17.00 Vernisáž výstavy obrazů pražské výtvarnice Zdenky Marie Novákové – Rukopis přírody. Úvodní Jan Štíbr, ředitel Severočeské galerie výtvarného umění v Litoměřicích.

Kulturní a společenské akce: Čt 19. 4. Akce Českého červeného kříže – koncert pro dárce krve.

VYHLÍDKOVÁ VĚŽ Stará radnice, Staroměstské náměstí Objekt pro návštěvníky uzavřen do konce dubna 2012 s výjimkou mimořádných akcí.

KULTURNÍ STŘEDISKO SVĚT Tylova 468, tel.: 326 321 709 http.//www.kssvet.cz/index.phtml?kssvet [email protected], [email protected], [email protected]. St 4. 4. 19.15 – Abonentní Duchovní koncert pro varhany a přednes Laudatio pro Antonína Dvořáka. Kostel Nanebevzetí Panny Marie. Aleš Bárta – varhany, Václav Postránecký – umělecký přednes. Verše, příběhy a úvahy Antoine de Exupéryho, Františka Novotného, Stanislava Kubína a citace ze Starého zákona – Žalm 23. Vstupné 150,. Předprodej v KS Svět, na recepci Domu kultury a v Infocentru. St 11. 4. 20.00 – SAMSON A JEHO PARTA. Koncert v cyklu Folkparáda. 180 Kč. Út 17. 4. a St 18. 4. 8.45 a 10.15 hod. – KÁŤA A ŠKUBÁNEK. Pohádka. 40 Kč. Po 30. 4. 18.00–22.00 – ČARODĚJNICKÝ REJ. Krásná louka. Bohatý program, písničky, soutěže, pohádková čarodějnická show, vystoupení kapely Olympic Revival, zapálení vatry a… možná přiletí i čarodějnice. Občerstvení zajištěno. Nejlepší čarodějnická maska si odnese volnou celoroční rodinnou vstupenku na boleslavské městské koupaliště.

KINOKAVÁRNA SVĚT Tylova ulice 468 http://www.kssvet.cz/index.phtml?klub, e-mail: [email protected] Začátky představení ve 20.00 hod. Út 3. 4. EM a ON. Další dokument z cyklu Bez cenzury je věnován dvojici nonkonformních umělců ze severočeského Litvínova. (EM Ručenko je autorem absurdních básní, Xavier Baumaxa - je originální písničkář, jenž svou tvorbu zakládá na parodiích zprofanovaných žánrů, karikaturách celebrit a zesměšňování předsudků. Út 10. 4. GORILA. Napínavý příběh jedné ženy, tří mužů a jednoho psa V zahrádkářské kolonii v Libni, jejichž imperativem byla a je svoboda. Čt 19. 4. KŘTINY. Scénář je volně založen na skutečném příběhu muže, který se po své zločinecké minulosti přestěhoval do Varšavy, aby začal nový život. Doufal, že změní svůj osud a unikne stínům minulosti.. Polské drama. Út 24. 4. 20.00 ROZCNADERA A SIMIN. Manželská dvojice, Nader a Simin, čelí životnímu rozhodnutí, které ovlivní nejen jejich vztah, ale především budoucnost dcery Termeh. Jedině pokud odejdou z Iránu, zajistí jí svobodný život, ale Nader odmítá opustit vážně nemocného otce. A tak Simin nezbývá, než požádat o rozvod. Strhující manželské drama ze současného Iránu.

KNIHOVNA MĚSTA MLADÁ BOLESLAV V. Klementa 1229 , tel.: 326 328 256, fax: 326 328 259 http://www.kmmb.cz, e-mail: [email protected] ODDĚLENÍ PRO DĚTI – otevřeno Po, Út, Čt, Pá: 12.00–17.00, tel.: 326 329 432 • ODDĚLENÍ PRO DOSPĚLÉ – Po, Út, Čt a Pá: 9.00–18.00 a v So: 9.00–12.00, tel.: 326 329 434 • ČÍTÁRNA DENNÍHO TISKU ve vestibulu v přízemí St: 8.45–14.00. V ostatní dny čítárna denního tisku v odd. pro dospělé čtenáře od 9.00 do 18.00. • INTERNET – veřejně přístupné stanice jsou k dispozici v půjčovně pro dospělé. v půjčovně pro děti a v pobočce Severní město. • Pobočka Staré Město – Po: 13.00–17.00, Út: 9.00–11.00 a 14.00–18.00 a Čt: 13.00–17.00 Út 3. 4. 18.00 – PŘEDNÁŠKA cestovatele a fotografa Ondřeje Valáška pod názvem Z Petrohradu do Karelie. 30 Kč. So 7. 4.9.00–12.00 – VELIKONOČNÍ VÝTVARNÁ DÍLNA ve spolupráci knihovny s dobrovolníky. Tvorba dekorací, např. zajíčka nebo ovečky, větší děti mohou zkusit velikonoční vajíčko technikou quilling. Vstup zdarma. Po 23. 4. 18.00 U příležitosti Světového dne knihy a autorských práv pořad KOUZLO POEZIE. Recitovat básně „prokletých“ básníků (Baudelare, Verlaine, Rimbaud, Villon, Poe) přijede Jaroslav Brendl. Celý duben – VÝSTAVA u příležitosti 90.výročí narození dvou čestných občanů města Mladá Boleslav, generálmajora Stanislava Procházky a příslušníka II. odboje Jaroslava Šámala – v oddělení pro dospělé čtenáře. Čt 5. 4. 15.00 Čtvrtky pro nejmenší – setkání dětí od 3 do 7 let nad knížkou.Tři prasátka.

Kdy a kam

23

Čt 19. 4. 15.00 Čtvrtky pro nejmenší – setkání dětí od 3 do 7 let nad knížkou „Ivanka ráda jí“.

DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE „NA VÝSTAVIŠTI“ Vila – Husova 201, Pavilon, Purkyňova 224, Zahrada – Jaselská ulice. www.ddm-mb.cz, e-mail: [email protected] Pavilon DDM Tel.: 326 728 430, [email protected] So 21. 4.8.00–17.00 Jarní rošáda. XVII. ročník žákovského šachového turnaje jako základní kolo Krajského přeboru mládeže v šachu 2011/12. Pro děti narozené 1997 a mladší. Přihlášky do 18. 4. Startovné 40 Kč, nepřihlášení 80 Kč. Pá 27. 4. 17.00 Sněhurka a sedm permoníků. Loutkářský soubor Jitřenka. Od 4 let. 40 Kč.

● Výstavní sál v přízemí Josefínského křídla hradu

Do 3. 6. Výstava Dějiny medicíny na Mladoboleslavsku – historie zdravotní péče v regionu od středověku do současnosti; ve spolupráci s Národní lékařskou knihovnou – Zdravotnickým muzeem v Praze a dalšími institucemi. ● Galerie na arkádě Do 10. 6. Výstava Bedřich Mudroch – obrazy. K 50. výročí úmrtí významného mladoboleslavského výtvarníka a pedagoga. ● Hudební salónek: Po 16. 4. 14.00 Muzejní pondělky pro seniory: Nejstarší snímky Mladé Boleslavi I (první mladoboleslavští fotografové, fotoateliér Böger). Promítání historických fotografií, beseda s historičkou Sylvou Městeckou. ● Vlastivědná společnost Mladoboleslavska: St 28. 4. 16.00 KS Svět: Z Mohelnice do Mnichova Hradiště. Autobusový a pěší výlet s prohlídkou románského kostela v Mohelnici, zříceniny hradu Zásadka a Městského muzea v Mnichově Hradišti. Odj. busu v 8.00 hod. od zastávky MHD V. Klementa (u Bondy Centra). Přihlášky u pí. Laurýnové tel.: 326 325 616.

HVĚZDÁRNA MLADÁ BOLESLAV

Informační centrum pro mládež Tel. 326 326 043; [email protected]

Základní škola MB, 17. listopadu 1325. hvezdarna.mb-net.cz, e-mail: [email protected]

St 11. 4. 16.00 Turnaj v bowlingu (Kinech. Zdarma. Ne 22. 4.14.00-17.00 Svatojiřské harcování. Park Štěpánka. Rytířský souboj, výcvik dravců, vojenské ležení. Děti budou moci získat poklad, svézt se na koni a vyrobit si meč. 50 Kč, rodinné vstupné 150 Kč (2 dospělí a 2-3 děti) St 25. 4. 16.00 Setkání u hrobu Latinské babičky. Havelský hřbitov. 8. ročník vzpomínkové akce. Kulturní program studenti mladoboleslavských škol. Host Karel Herčík. Zdarma Zahrada DDM Tel.: 326 329 113, [email protected] Pá 6. 4.9.00–13.00 Velikonoční tvoření pro malá i velká stvoření. Út 10.–Pá 27. 4. Výstava MB - město aut a KarikAUTury Andy Singera. So 14. 4. 14.00–18.00 Zeměfest. Park Výstaviště. Atraktivní odpoledne pro všechny. Od 18.15 bruslení Mladou Boleslaví. Podrobnosti na str. 13. Vila DDM Tel.: 326 323 281, [email protected] Čt 5. 4.9.00–15.00 Velikonoční tvoření na Zelený čtvrtek. 3 lekce, cena za jednu 70 Kč, za všechny 150 Kč. Čt 5. 4.15.00–17.00 Keramická dílna pro veřejnost. Dospělí 150 Kč, děti 50 Kč Čt 12. 4.15.00–17.00 Točení na hrnčířském kruhu. Dospělí 120 Kč, děti 80 Kč. Pá 20. 4.16.00–18.00 Tvořivý workshop. 50 Kč. Čt 26. 4.15.00–17.00 Keramická dílna – glazování. Zdarma. Pro účastníky keramických dílen zdarma. St 2. 5.17.00–19.00 Keramická dílna pro veřejnost. Dospělí 150 Kč, děti 50 Kč Po7. 5.–Pá 11. 5. 9.00–17.00 – Fantazie v šatníku. Zdarma. Út 8. 5. 10.00–17.00 Den pro sebe – pro maminky i děti. Výtvarné techniky. Zdarma. Kluby pro rodiče s dětmi Klubové předplatné 10 návštěv/400 Kč. Jednotlivě 50 Kč St 4., 11., 18. a 25. 4. a 2. a 9. 5. KLUB ŠNEČEK. Zahrada DDM. Út 3., 10., 17. a 24. 4. KERAMIKA PRO NEJMENŠÍ. Vila DDM.

9.00–11.00

Otevírací doba pro veřejnost – každý školní pátek. V dubnu od 20 hod. a v květnu od 21 hod. Prosíme o dochvilnost. Vstupné: dospělí 20 Kč, děti, studenti a senioři 10 Kč. Pro uzavřené skupiny lze domluvit jiný termín a program – více na webových stránkách. Za jasného počasí pozorování planet Jupiter a Venuše, dále dvojhvězd, hvězdokup, mlhovin a okolo první čtvrti (D) či úplňku (O) Měsíce prohlížení kráterů na jeho povrchu. Témata přednášek v týdnech (5.–9. 4. 2012 VELIKONOČNÍ PRÁZDNINY – HVĚZDÁRNA UZAVŘENA.) 13. 4. Hledání hudby sfér. (Jan Kepler před 400 lety, ale už Leonardo da Vinci před 500 lety se snažili najít tzv. hudbu sfér, inspirováni antickými představami. Vysvětlíme toto mystické propojení astronomie a hudby a poslechneme si několik ukázek.) 20. 4. Albert Einstein a Praha. (Před stoletím přijel do Prahy slavný fyzik Albert Einstein, aby zde nalezl potřebný klid pro práci na své slavné obecné teorii relativity, moderní teorii gravitace. Vysvětlíme, jaké zajímavé důsledky své teorie si prof. Einstein v Praze uvědomil, a zmíníme významné osobnosti, s nimiž se v Praze stýkal.) 27. 4. (D) O géniovi, jenž skokem posunul vědu (Mnoho vědních oborů nějakým způsobem ovlivnil německý učenec Carl Friedrich Gauss, který se narodil před 235 lety. Na poli astronomie předpověděl budoucí polohu ztracené planetky a století před Einsteinem ověřoval, zda je náš prostor zakřivený.) 4. 5. (D) Jak člověk poznával planety? (Prostým okem můžeme na obloze spatřit nejvýše pět planet, letos na jaře jsou viditelné tři z nich – Venuše s nehostinnou atmosférou, Mars s polárními čepičkami a Saturn s výjimečnými prstenci. Během výkladu připomeneme, jak lidstvo postupně odhalovalo tajemství těchto světů.)

RÁDIO JIZERA Vybíráme z programu: Pondělí od 20 do 23 S dechovkou na Rádiu Jizera Út od 20 do 22 Historie rocku a popu Středa od 20 do 22 Rockparáda a Rocksession Čtvrtek od 20 do 21 Astrologie Sobota od 6 do 8 S dechovkou na Rádiu Jizera Každou středu, sobotu a neděli od 11 do 12 – Rozhovor rádia Jizera Nejrychlejší zpravodajství z vašeho kraje ve všední dny od 5 do 18 hod., o víkendu od 9 do 18 hod.

10.00–11.00

MUZEUM MLADOBOLESLAVSKA Mladoboleslavský hrad – vstup ze Staroměstského náměstí Tel.: 326 325 616 www.muzeum-mb.cz, e-mail: [email protected] Otevřeno denně mimo: Po 9.00–12.00 a 13.00–16.00. ● Stálé expozice

PAMĚŤ MĚSTA – kapitoly z dějin Mladé Boleslavi VENKOV V PROMĚNÁCH ČASU – Muzejní herna „Muzeion“ ● Výstavní sál v prvním poschodí hradu Zbraně – historické vojenské zbraně ze sbírek muzea. K výstavě je připraven doprovodný vzdělávací program Tluče bubeníček – zbraně chladné i palné. Informace a přihlášky na tel.: 326 325 616.

ZITA TANEČNÍ ŠKOLA

Pá 13. 4. 20.00 Spec. mládež S2 (následuje 20.4.) So 14. 4. 20.00 KVĚTINOVÝ PLES – ples na ukončení sezóny pro všechny generace Ne 22. 4. 19.00 Dospělí Spec. DS3 – zahaj. lekce (následuje Ne 29.4.) Pá 27. 4. 20.00 Závěrečné lekce spec. kurzů S1 a S2 se slavnostním vyřazením absolventů TŠ ZITA

VZDĚLÁVACÍ CENTRUM NA KARMELI Na Karmeli, tel.: 326 823 037, 605 293 605, www.nakarmeli.cz Do 19.4. Výstava obrazů Ve světlech a stínech výtvarnice Věry Dytrychové Po 2. 4. Začíná Interaktivní expozice POZNÁVEJ SE! v kostele svatého Bo -navertury Na Karmeli. Pokračování úspěšné výstavy iQ parku Liberec. Po–Pá 8–18h, So+Ne 10–18h. Potrvá do 18.5. Čt 5. 4. 11.00–17.00 Floristický den na téma Velikonoční inspirace Čt 12. a Pá 13. 3. 19.00 Diashow Aljaška – Divočina zlatého severu (Martin Loew)

ŠKODA AUTO MUZEUM Škoda Auto Muzeum, tř. Václava Klementa 284, tel.: 326 831 134 (návštěvnická služba), 326 832 38 (pokladna), www.skoda-auto.cz, [email protected] V současnosti probíhá rozsáhlá rekonstrukce ŠKODA Auto Muzea, která potrvá do podzimu 2012. Od března 2012 bude uzavřena hlavní budova muzea. Pokladna a zázemí pro návštěvníky budou k dispozici v Zákaznickém centru /vedle muzea/. Pro návštěvníky bude přístupný pouze depozitář s částí sbírky historických vozů. Prohlídky výrobních provozů probíhají nadále bez omezení. Obchod s propagačními předměty a rally bar budou po dobu rekonstrukce uzavřeny. Nebude možný ani pronájem sálů muzea. Podrobné informace na tel. - tel. 326 8 31134, 35, 37 nebo 326 8 32038, případně na e-mailu [email protected]. Po předchozí domluvě s návštěvní službou muzeum dále nabízí: ● prohlídku depozitáře s částí sbírky historických vozů s průvodcem ● exkurzi do výrobních provozů pro organizované skupiny návštěvníků starších 12 let, pro jednotlivce bez omezení věkové hranice (pouze v pracovní dny) ● exkurzi do pobočného závodu Kvasiny ● exkurzi do Vzdělávacího centra Na Karmeli (areál ŠKODA AUTO Vysoké školy) ● návštěvu depozitáře v Žerčicích (část sbírky veteránů, sportovní vozy, prototypy)

SENIOŘI For senior pořádá – (DPS v Havlíčkově ulici – býv. Žižk. kasárny)) Po 16.4. 14.00 Muzeum Mladoboleslavska. Přednáška Sylvy Městecké o prvních snímcích Mladé Boleslavi a prvních fotografech Mladé Boleslavi, ateliéry. Út 17. 4. 16.00 Japonsko a Korea, přednáška s promítáním fotografií. Petr Chrdle Út 24. 4. 16.00 Hovory přes rampu. Sv. Kvaizar zodpoví dotazy E. Kučerové i diváků St 25. 4. 15.00 Vernisáž kreseb studentů Gymnázia J. Pekaře na téma Rok seniorů Seniorská 100 – (sraz vždy na nádraží MB-město, 7:50 prezentace) Pá 6. 4. Za bledulemi do Pekla Pá 13. 4. Lomnice nad Popelkou, Rovensko pod Troskami a Rebelské zvony Pá 20. 4. Jesenný a Boskovské jeskyně Po 16. 4. 14 00 – SETKANÍ SE STARÝMI FOTOGRAFIEMI A SYLVOU MĚSTECKOU. Muzeum Mladoboleslavska. 20 Kč s průkazkou Klubu U3V, MKS nebo Klubu důchodců ZO OS KOVO Škoda Auto

Náměstí Míru 26 Tel.: 326 327 328, 326 327 327, 776 886 776, 776 776 886 www.zita.cz, [email protected] (Taneční kurs pro mládež = mládež, taneční školka = školka, taneční kurz pro dospělé = dospělí)

Klub univerzity 3. věku – (učebna Služby škole) Út 3. 4. 15.30 Bylinná lékárna. Olga Valachová, přednáška a beseda s ukázkami léčiv a léků. Út 10. 4.. Výlet Út 17. 4. Účast na přednášce v DPS Út 24. 4. Hovory přes rampu v DPS Hosté vítáni, vstupné 20, -Kč

Ne 1. 4. Ne 1. 4. Po 2. 4. Po 2. 4. Po 2. 4. St 4. 4. Čt 12. 4.

Ostatní Čt 12. a 26. 4. 17.00–19.00 Čaje o páté pro seniory i další zájemce. Kavárna Felicie v Domě kultury. K tanci a poslechu hraje V. Janeček a M. Buričin. 30 Kč. Tímto jarní sezona Čajů končí a opět se sejdeme na podzim tradičně ve čtvrtek dne 8. 11. v 17 hodin.

14.30 19.00 16.00 17.00 19.00 19.00 19.00

Spec. mládež S1 (následuje Ne 15. a 22. 4.) Dospělí – pokr. kurz DP3 (následuje Ne 15. 4.) Školka děti 5–9 let (následuje Po 16., 22. a 30. 4.) Přípravka děti 9–14 let (následuje Po 16., 22. a 30. 4.) Dospělí – Experim. kurz ST tance (následuje 16. 4.) Dospělí Spec. DS1 (následuje St 11. a 18.4.) Dospělí – Spec. DS2 (následuje Čt 19.4.)

24

Kdy a kam DALŠÍ POZVÁNÍ

St 4. 4. 19.15

. So 14. 4. 19.30

Duchovní koncert pro varhany a přednes Laudatio pro Antonína Dvořáka. Koncert KPH. Kostel Nanebevzetí Panny Marie. Aleš Bárta – varhany, Václav Postránecký – umělecký přednes. Jazz Combo strýce Michaela. Restaurace Koliba (na Štěpánce). Adolf Paszek – saxofony, klarinet, Alfréd Kovář – klávesy, Zbyněk Kobylka – baskytara, Luboš Sobotka – bicí, Michael Wollmann – kytara, Veronika Doudová. Rezervace na tel.: 725 881 188.

Nízkoprahový klub Činžák – roh Čechovy a Havlíčkovy ul. (pro 13–19leté. otevřeno út, st, čt: 15–19 hod.) Út 3. 4 VELIKONOČNÍ VÝZDOBA. Od 16.30 informační schůzka o spaní na klubu KROK v Praze (pro klienty i rodiče) Čt 4.–pá 5. 4. SPANÍ NA KLUBU KROK – výlet do Prahy. St 11. 4. JARNÍ ÚKLID St 18. 4. BESEDA – minorita vers. majorita… Čt 26. 4. ČARODĚJNICE – 30. 4. se koná pálení čarodějnic. Víte, jak to vlastně dříve bylo s čarodějnicemi? Čajovna Satori Út 3. 4. v 19.00 a St 4. 4. v 10.00 – Přednáška: Jihoamerické byliny Út 10. 4. v 19.00 a St 11. 4. v 10.00 – Přednáška: Africké nečaje Do 21. 4. – Výstava plastických pískových obrazů Renaty Svobodové.

KREATIVNÍ ATELIÉR KARNEOL – J. Palacha 1109, tel.: 604 215 121, [email protected], www.kreativniatelier.cz. MATEŘSKÁ CENTRA – Zalužanská 1371, dotyk.mb-net.cz/ovecka.html, [email protected] OBCHODNÍ CENTRUM OLYMPIA – Jičínská 1350, tel.: 326 338 900, http: www.olympia-mb.cz Restaurace Rožátov – SALOON U KRVAVÉ HNÁTY – Ptácká ulice 231, tel.: 326 324 385 RODINNÉ CENTRUM KULÍŠEK – Václava Klementa 442, tel.: 739 199 199, 604 600 822, http://sweb.cz/rckulisek, [email protected], [email protected] RYCHTA NA ŠTĚPÁNCE – Viničná 153, www.rychta.info SALON KLEOPATRA – Štefánikova 1347, http://www.salonkleopatra.cz SIRRAH NATURA – Bezručova 1460, tel.: 608 212 107, [email protected], www.sirrahnatura.cz TANEČNÍ ŠKOLA SHAREEFA – www.shareefa.cz, tel.: 606 283 73, [email protected] VÝTVARNÉ KURZY – Z. Milerová, tel.: 602 457 061, http://www.na-vazkach.cz/vytvarne-kurzy/ TYFLOCENTRUM – Václava Klementa 467, tel.: 326 780 429, 774 065 330, http.//praha.tyflocentrum.cz YOGASHRAMA – Nerudova 691, tel.: 723 754 588, www.yogashrama.cz.

KLUB ČESKÝCH TURISTŮ

*Pokud zápas zařadí televize do přímého přenosu, může se změnit den a hodina.

Ostatní fotbalová hřiště So 7. 4. 16.30 Akuma MB – Benátky B, okresní přebor, Sahara Ne 8. 4. 10.15 SKP MB – MSK B, III. třída, u koupaliště So 14. 4. 17.00 Čejetice – Akuma MB, okresní přebor So 14. 4. 17.00 Sporting MB – Žerčice, III. třída, Astonka So 21. 4. 17.00 Akuma MB – Dobrovice B, okr. přebor, Sahara Ne 22. 4. 10.15 SKP MB – Bakov B, III. třída, u koupaliště So 28. 4. 17.00 Čejetice – Kr. Vrutice, okresní přebor So 28. 4. 17.00 Sporting MB – Horky nad Jizerou, Astonka So 5. 5. 17.00 Akuma MB – Kostelní Hlavno, okr. Přebor, Sahara Ne 6. 5. 10.15 SKP MB – Židněves, III. třída, u koupaliště

Informace – tel.: 326 320 577, 606 856 352, www.kctmb.com Ne 1. 4.

DALŠÍ PROGRAMY

So 7. 4.

V Mladé Boleslavi je mnoho pořadatelů, jejichž programy se do Boleslavanu již nevejdou.

Ne 8. 4.

ARIANA – vystoupení a kurzy orientálních tanců, sokolovna MB, tel.: 608 051 641, www.ariana.xf.cz AMBRA – Palackého 576, tel.: 603 279 706, [email protected] ATELIER FATIMA – škola orientálního tance a bubnování, Bezručova 1460, MB, www.atelierfatima.cz, tel.: 774 616 848, [email protected]. BONDY CENTRUM – V. Klementa, http://www.bondy-centrum.eu ČAJOVNA SATORI – Lukášova 136, tel.: 737 877 998, www.cajovna-satori.cz. [email protected] EKOCENTRUM KLENICE – Zalužanská 1371, tel.: 326 728 487, 605 000 577, http://w.mb-net.cz/klenice, [email protected] JANTAR – Staroměstské náměstí 87, informace a rezervace míst: 777 618 416, [email protected], www.klubjantar.net. www.klubjantar.wbs.cz KAVÁRNA LITERÁRNÍ – Na Kozině 9, tel.: 723 232 689, [email protected], www.kavarna-literarni.cz KLUB DELFÍN – Nerudova 797, tel.: 775 575 910, [email protected], www.stromzivota.cz KLUB PMD – www.klub-pmd.cz

SPORT Městský stadion – FOTBAL Ne 8. 4. 17.00 FK MB – Olomouc, I. Gambrinus liga* So 14. 4. 9.00 Tradiční 37. sraz Astoňáků v restauraci Domu kultury So 14. 4. 10.15 FK MB B – Ovčáry, Česká fotbalová liga St 18. 4. 17.00 FK MB B – Domažlice, Česká fotbalová liga Ne 22. 4. 17.00 FK MB – Sparta Praha, I. Gambrinus liga* So 28. 4. 10.15 FK MB B – Karlovy Vary, Česká fotbalová liga

Út 10. 4. So 14. 4. Ne 15. 4. St 18. 4.

So 21. 4.

Ne 22. 4.

So 28. 4.

Dolním Pojizeřím. 17 km. Odjezd: MB m. 8.28, hl.n. 8.37 ® Vede: F. Veselý Prahou podle potoků – Radotínský potok. 14 km. Odjezd: MB m. 7.14, hl.n. 7.24 ®. Vede: V. Zimová Přes dva skalní hrady. 15 km. Odjezd: MB m. 7.14, hl.n. 7.47. Vede: F. Veselý Služba ve sportovní hale od 15 hodin Jarní přechod Chlumu. 15 nebo 20 km. Odjezd: MB hl.n. 8.40, m. 8.48. Vede: A. Macke Měsíčním údolím k Sázavě. 12 nebo 15 km. Odjezd: MB m. 7.14, hl.n. 7.24 ®. Vede: F. Veselý Seniorská středa – okolo Hradiště. 12 km. Odjezd: MB m. 9.37, hl.n. 9.47. Vede: J. Žofka. Na Lovoš za vyhlídkou. 12 km. Odjezd: MB m. 7.14, hl.n. 7.24 ®. Vede: J Mošničková Libošovický okruh. 15 km. Odjezd: MB m. 8.40, m. 8.48. Vedou: Seidlerovi Mladoboleslavská padesátka – 40 ročník: Po stopách posledního puchýře. Pěší trasy 8–50 km, cyklotrasy 35–100 km. Start a cíl: MB tenisové kurty Štěpánka 6.00–18.00 hodin.

Redakce Boleslavanu přijímá do 15. 4 (!!!) od pořadatelů stručné texty ke zveřejnění pro akce pořádané v květnu 2011 a prvním červnovém týdnu 2012 .

Sportovní hala So 7.4. 18.00 So 14.4. 17.00 So 14.4. 14.00 Ne 15.4. 17.00 So 21.4. 17.00 So 28.4. 17.00 Ne 29.4. 11.00

Battle in the Cage, ultimátní zápasy v kleci – 3. ročník AŠ MB – Slavia Praha, házená, 2. liga, muži AŠ MB – x., rezervováno pro basket 1. liga play out, muži AŠ MB B – Kutná Hora, házená, reg. liga, muži AŠ MB – x, předpokládaný zápas basket, play out, muži AŠ MB – Kolín, házená, 2. liga, muži AŠ MB B – Úvaly, házená, reg. liga, muži

Poznámka: V některých sportech nebyly jasné termíny zápasů a soupeři v závěrečné fáze soutěží.

Inzerce

25

Chystáte se rekonstruovat

BYTOVÉ JÁDRO V PANELÁKU? Rekonstrukce bytového jádra patří v panelákových bytech k těm nejčastějším. Při tom je třeba si rozmyslet dvě zásadní věci – zda bude koupelna a WC dohromady nebo zvlášť, a jestli se chcete koupat ve vaně nebo jen sprchovat ve sprchovacím koutě. ZUZANA KŘESŤANOVÁ Umístění toalety v koupelně upravuje zákon Ve starých panelácích bývá toaleta a koupelna koncipována odděleně. Při dodržování určitých pravidel, daných stavebním zákonem, je lze sloučit do jedné místnosti. Ze zákona vyplývá, že každý byt musí mít alespoň jeden záchod a jednu koupelnu. V bytech, které mají více než dvě obytné místnosti, lze WC a koupelnu sloučit pouze v tom případě, že je v bytě ještě jedna samostatná toaleta. U bytů menších stačí, když je záchod jen v koupelně.

„Při spojení WC s koupelnou by se mělo provést ohlášení stavebních úprav. Jako příloha k ohlášce se připojuje souhlas majitele domu,“ popsal Radomír Beňa z firmy Panelreko. Zároveň platí, že pokud je v bytě jen jedno WC, nesmí mít přístup z obytné místnosti.

Vana nebo sprchový kout? Mladí lidé většinou volí vanu – kvůli dětem či relaxaci. Naopak starší lidé dávají přednost sprchovému koutu, a to především kvůli snadnějšímu vstupu. „Nedílnou součástí rozhodnutí bývá i zvážení finančních nákladů za vodu,“ doplňuje Vlastimil Svoboda ze stavební

firmy Svobod a Nejtek. Naproti tomu u umyvadla odborníci jednoznačně doporučují čím větší, tím lepší. V malém se totiž jen těžko umyjete, aniž byste kolem sebe nacákali. Při výběru obkladů zase obecně platí, že do malé koupelny rozhodně nepatří velké obklady a velká dlažba. Základním rozhodnutím pro přestavbu WC je zase výběr mezi závěsnou toaletou a klasickými „kombiky“. Plusem těch závěsných je bezproblémová údržba podlah, jsou ale dražší. Naopak předností klasických záchodových mís je právě nižší pořizovací cena. Obě varianty mají úsporné splachování a moderní vzhled. Novinkou v této oblasti je bidetovací sedátko. Rekonstrukce bytového jádra však není žádnou levnou záležitostí. Kompletní přestavba vyjde minimálně na sto tisíc korun.

kompletní servis v oblasti PNEU a ALU Akční nabídky! a nákladní automobily, ■ prodej PNEU a protektorů ■ prodej autodoplňků, autokosmetiky,

SC-311894/04

■ servis pneumatik na osobní, dodávkové

olejů, autobaterií, apod. Provozní doba: Po–Pá: 7.00–18.00 • So: 7.00–12.00

Bezděčín 72, 293 01 Mladá Boleslav SC-320087/45

Tel.: 608 870 835, 326 737 582 www.pneuserviseva.com • [email protected]

SC-320464/01

Inzerce

GYNEKOLOGICKÁ AMBULANCE

ELEKTRO Kubík & Novák s. r. o.

MUDr. Dobroslav Koutník

PRAČKY • MYČKY • SUŠIČKY ELEKTRICKÉ SPORÁKY • VESTAVNÉ SPOTŘEBIČE

PŘIJME PORODNÍ ASISTENTKU

PRODEJ SERVIS

na plný úvazek s nástupem od června 2012 Životopisy s tel. číslem zasílejte na e-mail:

[email protected]

SC-320639/01

Smetanova 815, 293 01 Mladá Boleslav Tel.: 326 323 954, 736 769 907

www.elektrokubiknovak.cz [email protected]

SC-320635/01

26

SC-320622/01

SC-311726/04

Inzerce

27 SC-320283/11

SC-320048/02

www.origo-mb.cz

SHÁNÍME BYT

SC-320040/03

AUTOSKLA • AUTOFÓLIE AUTOSERVIS • PNEUSERVIS AUTOKLEMPÍRNA AUTO-HIFI (AUTOELEKTRIKA) ČIŠTĚNÍ INTERIÉRŮ SERVIS A MONTÁŽ LPG LASEROVÉ MĚŘENÍ GEOMETRIE

v Mladé Boleslavi Pro naše klienty. RK nevolat!

www.ceskydomov.cz

SC-320162/04

Pondělí–pátek: od 8 do 16 hodin Tel./fax: 326 326 645 Mobil: 602 404 295, 602 338 928 E-mail: [email protected]

• • • • • • •

NABÍDNĚTE PROSÍM, DĚKUJEME.

Tel.: 774 077 277 E-mail: [email protected]

28

Inzerce

SC-311392/5 SC-320636/01

SC-311951/03

SC-320460/02

Inzerce

29

INZERCE: Monika Placerová

734 580 108

[email protected]

IDEÁLNÍ PRO RODINNOU DOVOLENOU trampolína • minigolf • dětské hřiště atd.

SC-301910/22

SC-301910/23

www.jachta.com • tel.: 604 809 688

SC-320324/05

Levné ubytování s polopenzí v chatkách s terasou.

SC-320519/01

Chatová osada Jachta u Máchova jezera

SC-320490/03

30

Inzerce

SC-320441/01

SC-320183/03

SC-320844/14

Inzerce

31

SC-311204/7

SC-311499/4

32

Inzerce

SC-311514/4