MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 21 září 2012 cena 10,- Kč

9 MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 21

září 2012

cena 10,- Kč

Bechyňská ulice srpen 2002

srpen 2002 V srpnu v roce 2002 zasáhla velkou část území naší republiky katastrofální povodeň, která způsobila obrovské škody a ztráty lidských životů. Připomeňte si několika záběry, kam až tehdy voda dosahovala v Soběslavi a jaký je současný stav. Téměř přesně deset let po těchto událostech začala v našem městě výstavba protipovodňových opatření. Jedná se o vybudování systému ochranných sypaných hrází a zdí, které budou mít v některých úsecích demontovatelné mobilní části. Tato opatření by měla napříště udržet vodu v korytech řeky Lužnice a Černovického potoka a ochránit tak majetek a zdraví obyvatel města. Protipovodňová opatření se budují na Q 50, tedy tzv. padesátiletou vodu.

srpen 2012

Most přes Černovický potok

srpen 2012

2

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

INFORMACE Z MĚSTSKÉHO ÚŘADU USNESENÍ 14. schůze Rady města Soběslavi, která se konala dne 24. července 2012 od 14.00 hodin v kanceláři starosty města

Usnesení č. 14/182/2012

Rada města bere na vědomí zprávu starosty města o průběhu a vyhodnocení 18. ročníku mezinárodního festivalu dechových hudeb Kubešova Soběslav, který se uskutečnil ve dnech 21. a 22. 7. 2012.

Usnesení č. 14/183/2012

Rada města souhlasí s doplněním organizační struktury MěÚ Soběslav dle návrhu předloženého tajemníkem MěÚ ing. Radkem Bryllem. Sociálně zdravotní odbor bude rozšířen o jednoho pracovníka.

Usnesení č. 14/184/2012

Rada města bere na vědomí dopis od manželů Tomáše a Jany Fajtlových, Soběslav, kteří ze závažných rodinných důvodů odstupují od koupi pozemku parc. č. 1348/3 v k. ú. Soběslav. Rada města doporučuje zastupitelstvu města zrušit usnesení č. 10/088/2012 týkající se prodeje výše uvedeného pozemku.

Usnesení č. 14/185/2012

Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na pronájem nebytového prostoru v domě čp. 111/I v Palackého ulici v Soběslavi. Vítězem výběrového řízení se stala paní Lenka Břízová, Soběslav (kadeřnictví). Smlouva bude uzavřena na dobu určitou 5 let s účinností od 1. 9. 2012.

Usnesení č. 14/186/2012

Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o právu k provedení stavby mezi městem Soběslav a Českou spořitelnou, a. s., Praha, v souvislosti s realizací stavby: Přemístění pobočky České spořitelny, a. s., Soběslav, do domu čp. 104/I na náměstí Republiky v Soběslavi.

Usnesení č. 14/187/2012

Rada města souhlasí s poskytnutím finančního příspěvku ve výši 10.000,- Kč ze schváleného rozpočtu města v roce 2012 na pokrytí části nákladů spojených s pořádáním podzimní výstavy (veletrhu) Kreativ Soběslav, který se uskuteční 9. a 10. 11. 2012 v Kulturním domě města Soběslavi.

Usnesení č. 14/188/2012

Rada města bere na vědomí rezignaci PharmDr. Jaroslava Linharta na členství v zastupitelstvu a radě města Soběslavi v souvislosti se změnou jeho trvalého pobytu k 23. 7. 2012.

Dny evropského dědictví V rámci Dnů evropského dědictví budou dne 22. 9. 2012 v Soběslavi zpřístupněny od 8.00 do 13.00 hodin městská věž včetně Věžního muzejíčka hodin u kostela sv. Petra a Pavla a podzemní prostory soběslavského hradu, kde bude probíhat výstava strašidel. Dny evropského dědictví se konají každoročně od roku 1991 vždy druhý zářijový víkend pod záštitou Rady Evropy. Od roku 1998 je jejich hlavním garantem Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska. Město Soběslav je řádným členem tohoto sdružení. V rámci Dnů evropského dědictví se každoročně otevírá mnoho výjimečných architektonických, archeologických a technických památek, hradů, zámků, kostelů, katedrál, muzeí, galerií, knihoven, ale i soukromých a veřejných budov, které nebývají běžně přístupny veřejnosti. Letošní, již 21. ročník Dnů evropského dědictví má národní téma „Mladí památkám“. Právě proto budou probíhat v Soběslavi Dny evropského dědictví ve stejném termínu jako „Soběslavské slavnosti zvonů“. Při těchto slavnostech bude svěcen nový zvon Petr Vok, který na náklady města odlil mladý zvonař Michal Votruba z Myslkovic. Pan Votruba daroval v loňském roce městu ještě jeden menší zvon. Oba zvony budou po vysvěcení instalovány do městské věže. Zveme srdečně všechny návštěvníky k prohlídce. Ing. Miroslava Ctiborová, oddělení územního plánování, památkové péče a investic města

září 2012 Rada města ukládá tajemníkovi MěÚ ing. Radku Bryllovi vydat dle § 56 zákona č. 491/2001 Sb. o volbách do zastupitelstev obcí ve znění pozdějších předpisů osvědčení o členství v zastupitelstvu města prvnímu náhradníkovi z příslušné volební strany, kterým je pan Vladimír Líkař, Soběslav.

Usnesení č. 14/189/2012 Rada města v souladu se zákonem č. 262/2006 Sb. zákoník práce ve znění pozdějších předpisů a s Nařízením vlády č. 448/2011 Sb., kterým se mění Nařízení vlády č. 564/2006 Sb. ve znění pozdějších předpisů, stanovuje plat řediteli Základní školy E. Beneše Soběslav Mgr. Vlastimilu Říhovi ve výši dle zápisu z jednání s účinností od 1. 8. 2012.

Usnesení č. 14/190/2012 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o poskytnutí grantu mezi městem Soběslav a Jihočeským krajem České Budějovice, na základě které poskytne Jihočeský kraj městu finanční částku ve výši 47.940,- Kč na částečnou úhradu nákladů spojených se zpracováním druhé aktualizace podkladů pro rozbor udržitelného rozvoje území a zpracování druhé aktualizace rozboru udržitelného rozvoje území.

Úřední den notáře MěÚ, nám. Republiky 59/I II. patro č. dveří 306 JUDr. Stanislav Hroch Středa 5. 9. a 19. 9. od 13 do 17 h Tel. 602 496 375

Prodej stavebních parcel Dne 27. 9. 2012 proběhne v Obci Klenovice prodej 6 stavebních parcel pro výstavbu rodinných domů. Lokalita s pozemky se nachází v severozápadní části obce na rozcestí směr Ovčín a Bory. Území je zasíťováno (vodovod a kanalizace, silový kabel NN a veřejné osvětlení včetně bezdrátového rozhlasu, stávající komunikace). Ta se rozšíří a zpevní po připojení jednotlivých parcel k sítím. Velikost parcel je cca 2 1.000 m a cena jednoho metru je 500 Kč. Prodej se uskuteční v sále místní restaurace od 15 hodin. Licitaci při výběrovém řízení zajišťuje Soreta Group, a.s. Tábor. Informace na obecním úřadu v Klenovicích.

Ve středu 8. srpna došlo na sídlišti v ul. Družstevní k sesuvu půdy do prostoru bývalého septiku. Během několika vteřin vznikla propast o rozměrech zhruba 4x3x3 metry. Bylo obrovským štěstím, že se tato událost obešla bez zranění a bez materiálních škod na majetku občanů. Auto, které stálo na kraji propasti, se podařilo přivolaným hasičům vyprostit bez poškození. Městská policie okamžitě uvedený prostor ohradila a během následujících dvou dnů ČEVAK vzniklou havárii odstranil. Mgr. Vladimír Drachovský, místostarosta

září 2012


3

Rozbory vody z městských studní – odběr červenec 2012 Město Soběslav nechalo letos opět provést rozbory vody ve vytipovaných městských studních, které jsou z hlediska odběru vody soběslavskými občany nejnavštěvovanější. Počet sledovaných studní byl zhruba stejný jako v ostatních létech. Upuštěno bylo opět od sledování kvality vody ve studni „U Gymnázia“, neboť náklady spojené s jejím zprovozněním nejsou adekvátní jejímu využívání. Znovu oslovuji občany v předmětné lokalitě, aby v případě, že mají enormní zájem na zprovoznění této pumpy, kontaktovali město Soběslav a budoucnost tohoto zdroje vody by mohla být znovu přehodnocena. Je třeba mít ovšem na zřeteli, že tato „sisyfovská“ práce (opakované zprovozňování ručních pump poškozených nenechavci) stojí naši společnou kasu spoustu peněz, které by mohly být využity jinde a účelněji. Rovněž odběr u pramenu pod Svákovem tzv. „U Kavalieru“ nebyl proveden, a to z důvodu absence vody. Snad vlivem větrné smršti v minulých létech je tento pramínek velmi slabý a vytéká v místech, kde v podstatě nelze vodu nabrat, a to ani pro potřebu vzorkování. I v letošním roce bylo využito služby Zdravotního ústavu se sídlem v Ústí nad Labem kontaktní místo Tábor, kterým byly provedeny tzv. “orientační rozbory”, a to v rozsahu: pH,amonné ionty, barva, TOC, dusičnany, dusitany, chloridy, pach, suma vápník a hořčík (tvrdost), zákal, železo, enterokoky, Escherichia coli, koliformní bakterie a počty kolonií při 22°C. Hodnocení vzorků bylo provedeno srovnáním zjištěných hodnot jednotlivých ukazatelů kvality vody s limitními hodnotami uvedenými ve vyhlášce MZ ČR č. 252 v platném znění. Tam, kde byla limitní hodnota překročena (či nebylo limitní hodnoty dosaženo), je výsledek zvýrazněn. Ve vedlejším sloupci jsou pak limitní hodnoty konkrétně uvedeny. Stručné posouzení městských studní: 1. Studna u autoservisu Váca - voda přijatelného chemického složení, ale s vysokým obsahem chloridů, mikrobiologicky nezávadná. Voda má dlouhodobě stabilní chemické složení vyjma obsahu chloridů, které je kolísavé. 2. Studna na sídlišti Svákov (za panelákem 714/III) - voda přijatelného chemického složení, s nízkým obsahem chloridů i dusičnanů, ale mikrobiologicky závadná s potvrzením fekálního znečištění. Chemické složení vody je v průběhu let proměnlivé, ale nepřekračující limitní hodnoty pitné vody. 3. Studna u MŠ Duha - voda přijatelného chemického složení, s vyšším obsahem chloridů, ale mikrobiologicky závadná s potvrzením fekálního znečištění. Obsah chloridů v průběhu let roste. 4. Studánka u „Svákovské kaple“- velmi „měkká“ voda s nízkým pH (typické pro agresivní vodu s korozivními účinky), voda má nízký obsah organických a dusíkatých látek i chloridů. Letos zjištěna mikrobiální závadnost pramene s potvrzeným fekálním znečištěním. V průběhu let stabilní chemické složení (kromě mimořádného nálezu chloridů v květnu 2010).

SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození: Šimon Vrhel Vojtěch Novák Klára Hanzálková Filip Škrleta Kateřina Bauerová Lenka Hrušková Nově narozeným občánkům přejeme šťastný život. Úmrtí: Antonín Švec Miloslav Mojžíš Miroslav Podlaha Jan Ferenc Veronika Nekolová Jiřina Horká Miloš Kancnýř Libuše Palková Eva Vosalová Pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast.

Studny povšechně mají přijatelné chemické složení, nejsou významně znečištěny organickými ani dusíkatými látkami, přetrvává zvýšené množství chloridů v některých místech. Kromě studny u autoservisu „Váca“ jsou studny i pramen u kaple mikrobiologicky závadné s potvrzeným fekálním znečištěním. Pro informovanost občanů města Soběslav uvádím provedené rozbory u sledovaných městských studní a porovnání jejich kvality s Vyhláškou MZ ČR č. 252/2004 Sb., kterou se stanoví požadavky na pitnou vodu. Výsledky zkoušení - chemické vyšetření

Výsledky zkoušení - mikrobiologické vyšetření

1. studna u autoservisu Váca 2. studna na sídlišti Svákov 3. studna na sídlišti Míru /u školky/ 4. studna u kaple na Svákově Pro vysvětlení jednotlivých ukazatelů mikrobiologického rozboru: 1) Escherichia coli: představuje hlavní indikátor fekálního znečištění, její původ je výlučně ze střevního traktu lidí nebo zvířat. Její nález znamená, že voda přišla do styku s výkaly či zbytky živočichů. 2) Enterokoky: představují doprovodný indikátor fekální kontaminace vody, signalizující čerstvé znečištění. Mohou ale pocházet i z jiných nefekálních zdrojů (tlející materiál apod.) Originál rozborů s komentářem je k nahlédnutí na OŽP MěÚ Soběslav - vodní hospodářství (Ing. Židová).

V životě se loučíme mnohokrát, ale s maminkou jenom jednou. Kdybychom si oči vyplakali, její se už neohlédnou. Dne 30. září 2012 vzpomeneme 16. výročí úmrtí naší manželky, maminky a babičky paní Růženy Veselé z Klenovic. S láskou a úctou stále vzpomíná a nikdy nezapomene manžel Josef, dcera Alena s rodinou a syn Josef s rodinou.

Dne 18.9. uplynou 2 roky, co nás navždy opustila naše drahá maminka paní Dáša Hoffmannová. S láskou vzpomínají manžel, synové Jiří a Pavel s rodinami

Dne 30.8.2012 uplynulo 10 let od úmrtí naší drahé a milované maminky a babičky paní Marie KRAUSOVÉ z Klenovic. Za vzpomínku děkují dcera Naďa s rodinou, synové Jiří, Jan a Roman s rodinami a druh Jaroslav. Nikdy nezapomeneme.

4

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 381 524 264 [email protected], www.kdms.cz Kulturní dům Soběslav

Předplatné Podzim 2012

· Neděle 23. září v 19.30 hod.

Divadelní společnost Julie Jurištové Emil Artur Longen DEZERTÉR Z VOLŠAN Nenapravitelný flamendr hlídaný na příkaz manželky sluhou to přežene s koňakem. Je pokládán za mrtvého. Manželka mu vystrojí pohřeb, ale domnělý nebožtík se probudí a doví se tak leccos nepěkného o svém manželství a úmyslech „truchlících“ pozůstalých. Staropražská fraška je jednou z nejúspěšnějších komedií proslulého scénáristy, herce, malíře a bohéma E. A. Pittermanna-Longena (1885-1936). Je plná komických situací. Zazní v ní známé staropražské písničky. Hrají: Oldřich Navrátil, Kamila Špráchalová, Dana Bartůňková/Dagmar Čárová, Adéla Zejfartová, Zdeněk Hruška/Ernesto Čekan, Petr Oliva/Milan Duchek, Libor Jeník/Jiří Hána / Jiří Krejčí. · Pondělí 15. října v 19.30 hod. Městské divadlo Kladno Moliére ZDRAVÝ NEMOCNÝ Komedie o mnoha vymyšlených nemocech a jedné opravdové lásce Nenapravitelný hypochondr Argan (Luděk Sobota) trpí mnoha tajemnými nemocemi. Naštěstí má doktora Purgona, který mu na mandlovnici, nebezpečnou svíravou bolest loktů či svalovou angínu předepisuje utišující léky. Jenomže poklidnou konzumaci léků narušují starému továrníkovi ženy v jeho domě. Služebná Tonička považuje doktora Purgona za šarlatána, který chce z Argana jen tahat pe-

KURZY TANCE A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY V sobotu 8. září v 18.00 hod. budou zahájeny tradiční kurzy tance a společenské výchovy. Vedou opět oblíbení manželé Alena a Jaroslav Bolkovi z Milevska. Těšíme se na shledanou ve společenském oděvu v 17:45 hod. Prosíme o dochvilnost.

níze. Dcera Anděla si zas nechce vzít Purgonova syna Tomáše, jenž studuje medicínu a Arganovi by se náramně hodil jako doktor do rodiny, nýbrž pohledného plavčíka Kleanta. Navíc mladá továrníkova žena Belina naléhá, aby dal dceru do kláštera, kam dříve chtěla. A do toho všeho existují lidé, kteří si Arganovi dovolí drze říct, že není nemocný… Hrají: Argan Luděk Sobota, Tonička Alena Štréblová, Anděla Šárka Opršálová, Belina Eva Nádaždyová, Kleantes Petr Pěknic, Purgon Tomáš Petřík, Tomáš Jaroslav Slánský, Berald Zdeněk Velen · Úterý 4. prosince v 19.30 hod. Divadlo Rokoko Jeff Baron NÁVŠTĚVY U PANA GREENA Legrační i dojímavý příběh lásky a odpouštění. Náhodná automobilová nehoda přivádí do styku dva muže, které rozdělují dvě generace a kteří by se jinak nikdy nesetkali. Neštěstí navždy změní jejich životy. Jejich vztah zprvu naráží na kontrast kultur, postupně se mezi nimi hrotí problémy osamělosti, předsudky, netolerance. Plynou však týdny, odhalují se tajemství, prověřují se lidské vztahy a vytváří přátelství... Hrají: Pan Green – Stanislav Zindulka Ross Gardiner - Matěj Hádek Začátky jednotlivých představení vždy v 19.30 hod.! Změna programu vyhrazena ! Cena předplatného 750 Kč E-mail: [email protected], tel. 381 524 261

KDMS Vás zve Neděle 7. 10. 2012 - od 18 hodin HANKY PANKY ČTVERO ROČNÍCH OBDOBÍ Během jediného večera nabitého známými melodiemi stihneme prožít hned čtvero ročních období, přesně tak se totiž jmenuje nová show, ve které se můžete těšit na známou čtveřici Dolores, Stefany, Sofii a Alexe, v jejichž podání uvidíte řadu nestárnoucích zpěvaček a zpěváků. V civilním životě Lukáš, Martin, Libor a Aleš se téměř denně promění na prknech kulturních domů a divadel po celé republice v krásné ženy, jejichž večerní róby, líčení a pohyby jim závidí nejedna divačka z publika. Jaro, léto, podzim i zima.... jenom se skupinou HANKY PANKY zvládnete proletět celým kalendářním rokem během dvou hodin a zapomenout na všechny starosti. Těšit se na Vás budou coby Marie Rottrová, Lucie Vondráčková, Jiří Bartoška, Pink, Maxim Turbulenc, Madonna a řada dalších. Vstupné 240 Kč předprodej, 250 Kč na místě

září 2012

Program KD Soběslav září 2012 Pravidelné akce: · Pondělí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.00

Spolek divadelních ochotníků „Chvalovský“- 1. října !

· Úterý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.00

BODY STYLING - cvičení

· Středa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.30

RÁČEK, dětský kroužek lid. písní a tanců ZUMBA S LUCKOU . . .18.30 – 19.30

· Čtvrtek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.00

THE FINGERS

· Pátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.00

SOBĚSLAVSKÁ CHASA

Další program: · Čtvrtek 6.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.00

ASTRÁL

· Sobota 8.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.00

TANEČNÍ KURZY 1. – ZAHÁJENÍ, velký sál, vstupné 30 Kč

· Sobota 15.9.

TANEČNÍ KURZY 2., velký sál, vstupné 30 Kč

· Úterý 18.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.00

SOBĚSLAVSKÉ ZVONY, povídání o zvonech, malý sál

· Sobota 22.9.

SOBĚSLAVSKÉ SLAVNOSTI ZVONŮ, hradní areál a náměstí

· Neděle 23.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.30

Divadelní společnost Julie Jurištové, DEZERTÉR Z VOLŠAN, divadelní představení, velký sál, vstupné mimo předplatné 260 Kč

· Sobota 29.9.

TANEČNÍ KURZY 3., velký sál, vstupné 30 Kč

Informace o pořadech a aktuálním dění v KD Soběslav: www.kdms.cz

září 2012


SELSKÉ BAROKO O pohár starosty města Soběslav - 8. září 2012 Veteran Car Club Soběslav a Český Veteran Klub Vás zvou na soutěž historických vozidel, výstavu a hezkou jízdu krajinou přes vesnické památkové rezervace v okolí Soběslavi a Veselí nad Lužnicí, nebo jen jako diváky na prohlídku nádherných historických automobilů a motocyklů. Soutěž začíná v 10 hodin na náměstí v Soběslavi výstavou Elegance 2012 a diváckou soutěží s doprovodným programem s následným zajištěným pohoštěním před startem do orientační jízdy vesnickými památkovými rezervacemi. Zavítáte do muzea historických vozidel a zemědělské techniky v Pořežanech a projedete se příjemnou krajinou kolem Týna nad Vltavou a Bechyně do kempu ATC Karvánky v Soběslavi. Tam Vás bude čekat opečené selátko a výsledky soutěže. Soutěž je pod záštitou starosty města Soběslav, který bude předávat absolutnímu vítězi soutěže pohár města. Soutěž pořádají ČESKÝ VETERAN KLUB AČR, VCC SOBĚSLAV v AČR ve spolupráci s městem Soběslav, ATC Karvánky a partnery akce. Informace a přihlášky na soutěž najdete na webových stránkách WWW. CVK.WBS.CZ a WWW. VCCSOBESLAV.WEBNODE.CZ Info: 776230867 p. Kaňka, 606753503 p. Pehe, 603445243 p. Brádka, přihlášky posílejte na [email protected] nebo [email protected] Startovné je 250,- Kč, za spolujezdce zaplatíte jen 100,- Kč Soutěž je zároveň prvním ročníkem SRAZU POLICEJNÍCH a VOJENSKÝCH SBORŮ v ČECHÁCH a je vypsána pro majitele historických vozidel, kteří jezdí na soutěže v dobových vojenských a policejních uniformách a strojích. V případě jejich účasti bude vyhlášena tato soutěž i jako samostatně hodnocená! Petr Sluka

5

6


září 2012

Doc. Jiří Stejskal slaví životní jubileum Galerie v kostele sv. Marka zakončila svou letošní výstavní sezonu díly soběslavského výtvarníka doc. Jiřího Stejskala, který je spjat s naším městem od svého narození v roce 1932. Výstava byla zároveň ohlédnutím za jeho souhrnnou tvorbou při příležitosti autorova významného životního jubilea, které připadá na 22. září. Doc. Jiří Stejskal žije celý život v Soběslavi, je ženatý a má dva syny. Absolutorium získal v ateliéru profesora Cyrila Boudy, národního umělce na UK v Praze. Působil také jako středoškolský profesor na

Gymnáziu a Střední pedagogické škole v Soběslavi. Dlouhodobě se věnoval umělecké výchově budoucích výtvarných pedagogů na Jihočeské univerzitě v Českých Budějovicích, kde působil jako vedoucí katedry výtvarné výchovy a v roce 1984 byl jmenován docentem v oboru malby. Nyní externě vyučuje na téže fakultě. Kromě malby se věnuje akvarelu a v grafice leptu a dřevořezu. Po zahraničním pobytu v Bruselu v roce 1965 začal pracovat na cyklu obrazů jihočeských, evropských a světových měst a krajin (vedut). Obrazy mají specifickou plošnou kompozici. Při grafické práci používá techniku monotypu, což je tisk ze skleněné desky. Kde všude se mohli návštěvníci s Vašimi díly setkat? Od poloviny padesátých let jsem uspořádal samostatné a účastnil se i kolektivních výstav. Bylo to více než 70 výstav v České republice i v zahraničí např. v Belgii, Německu, Švýcarsku, Francii, Itálii, USA aj. V letech 2001 – 2012 jsem se účastnil na mezinárodních Intersalonech v ČR, Rakousku a Německu. Mé práce byly reprodukovány v novinách a časopisech a v odborných výtvarných periodikách. Ilustroval jsem poezii pro mezinárodní edici „Poesie vivant“ – UNESCO Ženeva. Moje díla jsou zastoupena v soukromých i veřejných sbírkách v tuzemsku (Ministerstvo kultury ČR, Ministerstvo školství ČR, Galerie hl. m. Prahy, Pedagogická fakulta Jihočeské univerzity v Č. Budějovicích) a za hranicemi republiky (Švýcarsko, Itálie Rakousko, USA, Anglie, Belgie, Francie). Jsem členem Unie výtvarných umělců ČR a Asociace jihočeských výtvarníků a skupiny „EN FACE 91“.

Na čem pracujete v současné době? Nyní se obracím v cyklech k jednoduchým věcem, například „Cesty“, „Kameny“, „Louže“ a jejich vztahům k celku přírody. Podílím se i na dalších výstavách v tuzemsku i v zahraničí. Některé obrazy byly součástí právě skončené výstavy v soběslavské galerii. Věnuje se některý z Vašich synů také výtvarnému umění? Starší syn Jiří se věnuje malbě a kresbě. Učil deset let na Jihočeské univerzitě v Českých Budějovicích, nyní působí na Střední pedagogické škole v Prachaticích. Mladší syn Aleš je historik, píše vědecké knihy z historie a přednáší na Univerzitě Karlově v Praze. Jménem redakce se připojuji k celé řadě gratulantů k Vašemu nadcházejícímu jubileu, přeji především hodně zdraví a další tvůrčí úspěchy. S Jiřím Stejskalem připravila J. Kocourková

ZPRÁVY Z MĚSTSKÉ KNIHOVNY VÝSTAVY · Kostarika – Indie – Mongolsko.

Od 5. do 25. září se představí v městské knihovně putovní fotografická výstava, která vznikla jako jeden z výstupů Letní školy rozvojové spolupráce pro studenty středních škol, pořádané Katedrou rozvojových studií Přírodovědecké fakulty UP v Olomouci. Výstava je společnou prací studentek gymnázií z České republiky – Anety Dedkové ze Soběslavi, Dominiky Hádělové z Krnova, Dominiky Imrichové z Dubé a Hany Vackové z Olomouce. Výstava se zaměřuje na tři země, které pravděpodobně nenajdete na seznamu nejfrekventovanějších destinací českých turistů – ať již kvůli vzdálenosti nebo kvůli obavám z exotických nemocí. Studentky využily zkušeností z cest samotných organizátorek letní školy nebo těžily z osobních zkušeností. Výstava, doplněná poznámkami a informacemi, zahrnuje několik témat, jako například kulturu, přírodu či život na vesnicích a ve městech a představuje nám tak propastné roz-

díly mezi naším životem a životem lidí v těchto zemích. · Loutky mezi knihami – výstava pořádaná v rámci festivalu TOULAVÉ LOUTKY. Dřevěné loutky z divadelních představení různých souborů a umělců z jižních Čech si můžete prohlédnout v prostorách městské knihovny od 27. září až do konce měsíce října. Srdečně zveme na vernisáž výstavy ve čtvrtek 27. 9. od 17 hodin.

TVŮRČÍ DÍLNA PRO DĚTI I DOSPĚLÉ · Grafické tisky na trika

Sobota 8. září od 9 hodin. Přijďte si vyrobit originální tričko! K dispozici jsou trička různých velikostí v ceně cca 90,- Kč (možno přinést i vlastní) a matrice na tisky. Dílnu povede Michaela Huslarová.

KLUB DOBROVOLNÍKŮ Po prázdninové pauze a odpočinku se v úterý 11. září v 10 hodin opět sejdou naše úžasné

dobrovolnice, aby v prostorách knihovny pomáhaly neziskovým organizacím. Těšíme se na Vás!

IRISDIAGNOSTIKA Pravidelně naši knihovnu navštěvuje irisdiagnostik paní Jitka Hanzalová. Provádí přesnou diagnózu hlavních příčin zdravotních potíží z oční duhovky u dětí i dospělých a následně navrhuje jejich řešení. Individuální konzultace budou v září v úterý 18.9. Na vyšetření je třeba se předem objednat na tel. 732 867 571.

nnnnn SOBOTNÍ PROVOZ Po prázdninách se opět vracíme k běžné otevírací době. Sobotní provoz nabídne knihovna čtenářům a návštěvníkům vždy první sobotu v měsíci. V září to bude sobota 1. září od 9.00 do 12.00 hodin. Zájemci mohou využít služeb konzultanta zdravé výživy pana Miroslava Němce. -af-

září 2012


DO MUZEA ZA KRÁSOU FOTOGRAFIÍ A STARÝCH GRAMOFONŮ V září Vás srdečně zveme na dvě výstavy, které si jistě zaslouží Vaši pozornost. V soběslavském Smrčkově domě začíná vernisáží ve středu 5. 9. od 17:00 (a následně potrvá až do 30. 9.) průřezová výstava známého místního fotografa Vlastimila Slabého, který letos oslavil kulaté životní výročí. Přijďte se pokochat anebo zasnít při pohledu na jeho neobyčejná zátiší!

7

Stránský, poví řadu zajímavostí o gramofonech a fonografech, k poslechu bude swing ze starých gramodesek a ti nejodvážnější z Vás si mohou i zatancovat. Datum a čas Swingového večera najdete na internetových stránkách Blatského muzea a našich plakátech.

PŘÍRODOU KROK ZA KROKEM ZA NETOPÝRY A PAMÁTNÝMI STROMY · sobota 1. 9.

Netopýří noc na hradě Šelmberk u Mladé Vožice odchyt netopýrů do sítí a jejich sledování ultrazvukovými detektory, ukázka ochočených handicapovaných netopýrů, promítání a doprovodný program pro děti, vedoucí: RNDr. Petra Schnitzerová, Ph.D. a RNDr. Lenka Barciová, Ph.D. sraz: hrad Šelmberk (možnost dojet na místo autem), 20:00 doporučujeme vzít si s sebou baterku

· pátek 7. 9.

Evropská noc pro netopýry v Chýnovské jeskyni odchyt netopýrů do sítí v přímém přenosu spojený s prezentací živých netopýrů, přednáška a promítání filmu, soutěž pro děti vedoucí: RNDr. Vladimír Hanzal, sraz: Chýnovská jeskyně, 20:00

· neděle 23. 9.

fotografie – průřez tvorbou Smrčkův dům Soběslav zahájení výstavy 5. 9. 2012 od 17.00 hodin Vlastimil Slabý se narodil v Táboře roku 1962. Žije a tvoří ve Zvěroticích u Soběslavi. Je absolventem Pražské fotografické školy pod vedením prof. Václava Vláška a Jána Šmoka. Od roku 2005 je členem Asociace jihočeských výtvarníků. Zabývá se převážně klasickou černobílou fotografií, ve které převládá téma zátiší.

Nostalgie starých časů pak dýchne na návštěvníka, který se vypraví do veselského Weisova domu na výstavu Kornouty plné tónů. Přibližuje kouzelný svět starých gramofonů, které zná běžný návštěvník jen z filmů pro pamětníky. Ukazuje, že gramofony bývaly víc než jen hracími skříněmi. Po celý měsíc je k vidění i k poslechu 25 mechanických gramofonů nejenom z českých dílen, ale také z Německa, Anglie a Francie. Nejstarší jsou přitom již z roku 1904. Kromě dříve běžně používaných gramofonů uvidíte i jeden malý cestovní a na druhou stranu několik luxusních. Ty pocházejí z Anglie a bývaly brány jako plnohodnotný kus nábytku. Nejcennějším unikátem na výstavě je předchůdce gramofonu – fonograf z roku 1908. Fonograf je první přístroj na nahrávání a reprodukci zvuku a vynalezl jej roku 1877 Thomas Alva Edison. Každý z vystavených gramofonů a fonografů je přitom plně funkční. Ty nejstarší gramofony vydrží na dvacet otočení klikou hrát zhruba čtyři minuty. Zajímavostí je, že po každém přehrání desky se musí měnit jehla. Pravděpodobně 15. 9. proběhne Swingový večer, během kterého nám majitel této nádherné sbírky, pan Martin

Informační středisko Otevřeno až do 15. 9. v Blatském muzeum Smrčkův dům, náměstí Republiky 107/I. Provoz informačního střediska je zajištěn v hlavní sezoně denně, otevírací doba pondělí až neděle od 9 do 18 hodin. Telefon: 601 339 095

Za památnými stromy na Mladovožicko Ústějovská lípa (držitel 3. místa v celostátní anketě Strom roku 2005) a Koutecká lípa vedoucí: RNDr. Daniel Abazid, Ing. Ludmila Dvořáková a Bc. Petr Klíma, sraz: Mladá Vožice, autobusová stanice, 10:30, nebo Janov u Mladé Vožice, náves, 11:00

Kompletní program exkurzního cyklu najdete na www.blatskemuzeum.cz. Na muzejní akce Vás srdečně zvou RNDr. D. Abazid a Mgr. P. Šťovíček

TOULAVÉ LOUTKY – LOUTKOVÝ FESTIVAL Výstava · 27. 9 . - 30. 10. - Loutky mezi knihami Vernisáž 27. 9. v 17.00 h - MĚSTSKÁ KNIHOVNA

Představení pro školy · středa 26.9. v 9.00 h a v 11.00 h – Labyrint světa Teátr Víti Marčíka (Hosín) KULTURNÍ DŮM · čtvrtek 27. 9. v 9.00 h a v 11:00 h – Pověsti staré a české Studio dell’arte (České Budějovice) KINO SOBĚSLAV

Představení pro veřejnost · pátek 28. 9. v 15.00 h Dlouhý, Široký a Bystrozraký Studio dell’arte (České Budějovice) KINO SOBĚSLAV · sobota 29. 9. v 15.00 h Stolečku, prostři se Divadlo Kejklíř (Praha) KINO SOBĚSLAV · neděle 30. 9. v 10.00 h – Popelka Teátr Víti Marčíka (Hosín) KULTURNÍ DŮM · neděle 30. 9. v 15.00 h – Sávitrí Divadlo Líšeň (Brno) Jednotné vstupné: 30 Kč DOMEČEK

8


Prázdniny již končí a pro nás začíná nový školní rok. Ten minulý přinesl řadu změn. Došlo ke splynutí dvou učilišť v jeden konkurenceschopný celek, ke kterému patří ještě dvě základní školy. Ve škole pracuje dostatečný počet kvalifikovaných pedagogických pracovníků, kteří velmi dobře připravují žáky ve zvolených učebních oborech na budoucí povolání. Důkazem kvalitní práce jsou úspěchy žáků na soutěžích, kde pravidelně získávají medailová místa. Na kadeřnické soutěži v Táboře, v kategorii MUZIKÁL CHICAGO, obsadila žákyně naší školy 2. místo, v mezinárodní soutěži svářečů ZLATÝ POHÁR LINDE obsadili žáci 5., 12. a 17. místo a 2. místo v celostátní odborné SOUTĚŽI KOVÁŘSKÝCH OBORŮ JAROMĚŘ. Z celostátní odborné soutěže OPRAVÁŘ ZEMĚDĚLSKÝCH STROJŮ přivezl náš žák 5. místo. Zúčastnili jsme se i soutěže DOBŘÍVSKÝ CVOČEK, 21. Hamernický den Dobřív 2012, kde žák obsadil první místo. V aranžérské soutěži SOBĚSLAVSKÁ RŮŽE

jsme získali 1. místo, v NETRADIČNÍM KARAFIÁTU V PLZNI 3. místo a v TŘEŠŤSKÉM ROHU HOJNOSTI 1. místo. Dovednosti a zkušenosti ze soutěží zdokonalují budoucí odborníky, získané poznatky mohou využívat při závěrečných zkouškách i ve své praxi. Pro absolventy skončil pobyt v naší škole 22.6.2012, kdy proběhlo slavnostní předání výučních listů v prostorách KDMS. Školu opustilo 139 žáků třetích ročníků učebních oborů Mechanik pro chladící a klimatizační zařízení, Elektrikář - silnoproud, Opravář zemědělských strojů, Kadeřník, Umělecký kovář a zámečník, pasíř, Zednické práce, Truhlářské práce, Kuchařské práce, Cukrářské práce, Květinářské a aranžérské práce, Pečovatelské služby. Slavnostní předání výučních listů se v kulturním domě uskutečnilo již v minulých letech ještě v Odborném učilišti, ale pro poloviční počet absolventů. Díky výborné spolupráci s pracovníky Kulturního domu města Soběslavi se podařilo zvládnout i předání takto velkého počtu výučních listů, které proběhlo za účasti

září 2012 rodičů, sourozenců a přátel našich absolventů. Děkujeme p. řediteli Mgr. Valešovi a jeho spolupracovníkům za spolupráci a poskytnutí tohoto reprezentativního zařízení. V období prázdnin jsme nabízeli ubytování na domově mládeže a stravování ve školní jídelně pro všechny zájemce z řad ubytovaných hostů i veřejnosti. Kromě ubytování a stravování nabízíme i další činnosti pro veřejnost v rámci doplňkové činnosti naší školy. Ve školním roce 2012/13 nastoupí do prvních ročníků 144 žáků. Pro ubytované žáky na internátě a domově mládeže je zajištěno celodenní stravování. Společnými silami připravujeme příjemný a pohodový začátek studia. Bude to poznávání nového, důležitého a potřebného pro zvolený učební obor a budoucí povolání. Snažíme se modernizovat výuku, využíváme interaktivní tabule, počítače a moderní výukové programy. Ve škole běží projekt OPVK, financovaný z evropských fondů, díky kterému naši žáci navštívili několik externích pracovišť, kde se mohli pod vedením profesionálů zdokonalit ve svém oboru. Vlastními silami jsme vytvořili nové výukové středisko pro rekondiční a sportovní maséry. Studium učebních oborů je zakončeno závěrečnou zkouškou a získáním výučního listu! Na závěr děkuji pedagogickým i provozním zaměstnancům naší školy za obětavou a úspěšnou práci v průběhu celého školního roku 2011-12 a představitelům našeho města za pomoc a spolupráci při školních akcích. V novém školním roce přejeme všem zaměstnancům a novým i stávajícím žákům příjemný školní rok. Ing. Darja Bártová, ředitelka školy Mgr. Pavel Smrž, zástupce ředitelky pro technické učební obory

ZŠ KOMENSKÉHO

VE ŠKOLNÍM ROCE 2012/13

Nový školní rok

NABÍZÍME VYUČENÍ V TĚCHTO OBORECH:

Školní rok 2012-2013 je začátkem školní docházky pro 57 prvňáčků, kteří budou rozděleni do dvou tříd. Pro ně to bude první důležitý krok v životě. Skončí pro ně čas bezstarostných her a poprvé na ně čekají povinnosti. Tyto začátky jim zcela jistě usnadní zkušené paní učitelky, které jistě přispějí k tomu, aby se dětem v novém prostředí líbilo a aby školu vnímali pozitivně. Pro ostatní žáky je školní prostředí již důvěrně známé a problémy se tudíž nečekají. Je zajímavé, že pouhé dva měsíce prázdnin se projeví výrazně jak na tělesném vývoji dětí, tak na jejich psychice. Z malých děvčat jsou náhle mladé slečny a z malých kluků mladí muži se všemi problémy, které tyto změny provázejí. Všem žákům školy, těm malým i těm větším, přeji úspěšný a klidný školní rok. Ať jsou spokojeni se svými spolužáky i svými učiteli. Pokud budou přistupovat odpovědně ke své školní práci, budou jistě odměněni vysvědčením, na kterém budou převažovat jedničky. Mgr. Jaroslav Koldan

září 2012


9

Filmové léto Sledování filmů patří mezi oblíbené způsoby využívání volného času. Z tohoto důvodu se právě filmová tvorba stala námětem letošní celotáborové hry v Dírné. Ve „Filmovém kvízu“ si děti procvičily kombinační schopnosti, vědomosti i paměť. Klíčové scény z nezapomenutelné komedie „S tebou mě baví svět“ se staly námětem několika soutěží. Děti se také zúčastnily „České třicítky“ i dalších her, které se jim snažily zajímavou formou rozšířit obzor filmového diváka. Zpestřením táborového života byla návštěva členů Vodní záchranné služby Soběslav a hasičů z Přehořova. V jejich programu nechyběla beseda o jejich náročné a důležité práci, ale i praktické ukázky. Vyvrcholením celého odpoledne byla jízda na raftech. Pro děti byly připraveny další zajímavé aktivity. Vydaly se na tajuplnou cestu za pokladem, během níž plnily nejrůznější úkoly. Dobývaly hrad Pokštejn, stavěly domečky z přírodního

materiálu, malovaly oddílové vlajky. Získaly jedinečnou příležitost vyzkoušet si nejrůznější sportovní disciplíny, včetně atletiky. Zažily i malou stezku odvahy, táborovou pouť i celodenní výlet na Červenou Lhotu. Potleskem odměnily Pavla Ondřeje, který jim předvedl ukázky z kynologického výcviku. Hezkou a slavnostní tečkou pobytu na táboře bylo vyhodnocení celotáborové hry a jednotlivců. Náš tábor se i přes nepřízeň počasí vydařil. Dny plné her, soutěží i zábavy prožilo v malebném prostředí více než 50 dětí. Za to patří poděkování organizátorům tábora a ochotným sponzorům: EFKO VESELÍ NAD LUŽNICÍ, MADETA ŘÍPEC, FONTEA, TRIO pí. Laňková, BOHEMIA CHIPS – p. Gajdolin, GOLDIM, pánům Wratislavovi, Průšovi, Havrlantovi a paním Sladovníkové, Havrlantové, Cibulkové a Ungrové. Dagmar Pechová

Pirátská výprava do Dírné 2012 S koncem školního roku nastává dětem i jejich rodičům čas, kdy se začínají plánovat výlety a tábory plné her a zábavy. V Soběslavi nabízí dětem pobytový tábor 25. PS Soběslav, která každým rokem, prvních deset dní v červenci, pořádá dětský letní tábor v Dírné. Ani letos tomu nebylo jinak. Aby se však letní tábor mohl uskutečnit, bylo potřeba nejprve všechno řádně naplánovat a připravit. Proto se v neděli 24. června brzy ráno sešli rodiče s natěšenými dětmi na Školním náměstí, aby pomohli naložit všechny potřebné věci a vydali se na louku za Zámeckým rybníkem v Dírné. Zde se nachází to kouzelné místo, kde se postaví stany, a kde děti prožijí čas plný her, koupání a poznávání přírody. Letošní tábor byl ve znamení pirátských výprav za dobrodružstvím. Nejprve bylo samozřejmě potřeba postavit si pevné lodě a vyrobit pirátskou vlajku, které se zalekne nejeden mořeplavec. Každý pirát musel projít zkouškou střelby ze vzduchovky, zkouškou vytrvalosti při absolvování výletu na Červenou Lhotu a zkouškou šikovnosti při rozdělávání ohně za ztížených podmínek. Po úspěšném splnění těchto zkoušek získala každá pirátská posádka mapu pokladu, po němž všichni tak toužili. Při hledání je zastihla velká námořní bitva, kterou všechny posádky hravě zvládly. Mlsní piráti se také zastavili na bohatém ostrově, kde si mohli natrhat sladké borůvky. Potraviny a jiné uloupené věci jim chtěli ukrást také jiní piráti, ale nakonec se podařilo zásoby uchránit a v přístavu zpeněžit. Volný čas si piráti krátili například turnajem ve vybíjené, turnajem ve fotbale, závody na lodích, koupáním a odpočinkem. Desetidenní výpravu zakončila vtipná představení, která si připravily jednotlivé posádky pro pobavení ostatních. Na správném letním táboře nesmí samozřejmě na závěr chybět velký táborák doprovázený zpěvem s kytarou a krásným ohňostrojem ... Velké poděkování patří těm, kteří se starali o plynulý průběh celého tábora a také těm, kteří umožnili jeho uskutečnění – pan Průša, pan Wratislav, Zemědělské družstvo Pluhův Žďár, Obecní úřad Dírná, všichni rodiče pomáhající při stavbě tábora a samozřejmě táboroví vedoucí a instruktoři, kuchaři a ostatní pomocný personál posádky. Za organizátory tábora Klára Součková

10

NABÍDKA zájmových kroužků pro školní rok 2012 - 2013 · Letecký modelář - pro chlapce od 6 let · Radioamatér - pro chlapce od 6 let · Rybářský kroužek - pro děti od 6 let · Moderní tanec - pro děti od 6 let · Angličtina pro dospělé · Angličtina pro mládež od 15 let · Němčina pro dospělé – pokročilí · Stolní tenis pro děti od 6 let · Stolní tenis pro mládež od 15 let · Stolní tenis muži · Dopolední klub - pro maminky s dětmi · Cvičeníčko - pro rodiče s dětmi · Šikula I. - pro děti od 3 let · Šikula pro předškoláky - pro děti od 5 let · Keramika - pro děti od 5 do 15 let · Keramika - pro mládež · Keramika - pro dospělé · Házená mini - pro děti od 6 let · Házená st. žáci - pro chlapce od 12 let · Házená st. žačky - pro dívky od 12 let · Házená ml. dorostenci - pro chlapce od 15 let · Kanoistika - pro děti od 6 let · Kanoistika - pro mládež od 15 let · Angličtina - pro děti od 5 let · Výtvarný kroužek I. - pro děti MŠ a I. st. ZŠ · Výtvarný kroužek II. - pro děti II. st. ZŠ · Automodelář - pro chlapce od 6 let · Internet pro seniory · Počítačová grafika - pro děti od 6 do 15 let · Střelecký kroužek - pro děti od 9 let · Dívčí klub - pro dívky od 6 let · Pastelka - pro děti od 4 let


Domeček bude opět plný sestřiček V sobotu 15. září 2012 proběhne v Domě dětí a mládeže v Soběslavi konference určená pro zdravotní sestřičky především od dětských lékařů. Zúčastnit se jí však mohou sestry i od lékařů jiných specializací. Konference proběhne ve spolupráci s Českou asociací sester a pod záštitou Ing. Jindřicha Bláhy, starosty města Soběslav. Odborným garantem akce je přední český gastroenterolog a nutricionista Doc. MUDr. Pavel Kohout, PhD., který v současnosti působí na II. interní klinice Fakultní Thomayerovy nemocnice v Praze. Program konference nabízí řadu zajímavých témat zaměřených především na problematiku pediatrie. Přednášet budou významní čeští odborníci z oboru psychologie, sociologie, fyzioterapie, výživového poradenství a dalších oblastí. Hlavní podnět ke konání celé konference dala Marcela Hánová, sestřička z ordinace MUDr. Yvetty Fialové v Soběslavi. Každým rokem se aktivně zapojuje do příprav a organizování konference, obesílá účastníky s pozvánkami a oslovuje různé společnosti s nabídkou účasti, čímž poskytuje pořadateli nepostradatelnou podporu. Během konference vystoupí folklorní soubor Ráček ze Základní umělecké školy v Sezimově

· Florbalová přípravka - pro chlapce od 6 let · Florbal ženy - pro dívky od 15 let · Orientální tance pro děti - pro dívky od 6 let · Orientální tance pro ženy · Mažoretky pro začátečníky - pro dívky · · · · · · · · · · · · · ·

od 5 let Mažoretky pro pokročilé - pro děti od 6 do 15 let Novita - pěvecký sbor Roztleskávačky - pro dívky od 10 let Kroužek korálkování - pro děti od 10 let Patchwork pro ženy Mladé patchworkářky - pro děvčata od 10 let Šachový kroužek - pro děti od 6 let Klub stolních her - pro děti od 6 let Přírodověda pro malé - pro děti od 5 let Hrátky s robátky a písničkou - pro maminky s dětmi Hra na flétnu - pro děti od 6 let Hra na kytaru - pro děti od 9 let Hra na akordeon - pro děti od 6 let Hra na klavír „Písnička“

Ústí, který se postará o příjemnou atmosféru v přestávce mezi přednáškami. Konference pro zdravotní sestry v Soběslavi se koná již počtvrté. Věříme, že postupně zakládá tradici a bude se v září každého roku pravidelně zapisovat do soběslavského dění. Tento rok se role pořadatele ujala společnost GOLDIM spol. s r.o., která vyrábí své produkty v soběslavském závodě. S jakými výrobky se můžete na trhu setkat, vás seznámí Martina Ježková, marketingový specialista uvedené společnosti. GOLDIM spol. s r.o. je česká společnost, která se od svého založení v roce 1992 zaměřuje na vývoj a výrobu vysoce kvalitních potravin pro kojeneckou a dětskou výživu (řada BABIO® a ČIPERKA®), potravin pro zdravou výživu a snižování hmotnosti (Slim Q, PinnoThinTM, BIO zelený ječmen, PROKLOUBIN®, BIO Formule Šalvěj atd.), rehydratačních iontových přípravků (Kulíšek® a Iontia prebio), doplňků stravy s probiotiky a prebiotiky (ProbioFlora®, MINVITA® atd.). Významná část sortimentu, který obsahuje více než 60 druhů speciálních potravin, je vyráběna v kvalitě BIO. Nedávno uvedla na český trh UNIKÁTNÍ NOVINKU – KOZÍ KAŠE, které obsahují kojenecké kozí mléko a jsou vhodné jako úplně PRVNÍ MLÉČNÝ PŘÍKRM pro děti již od ukončeného 4. měsíce. -jk-

Program Čajovny-kavárny Rolnička na září 2012 Pátek 7. září Zahájení výstavy výtvarných prací dětí z výtvarných dílen Domu dětí a mládeže v Táboře. Výstava potrvá do konce měsíce září.

Pátek 14. září od 20 hodin „Zpěvy páteční, aneb dokud se zpívá“ K pravidelnému zpívání vcelku známých písniček vás zvou kytaristé Vláďa Trešl a Olda Pour.

ooooo

· Florbal chlapci - pro chlapce od 13 let · Florbal muži

září 2012

Na říjen připravujeme další ročník „kulturně zahrádkářské“ akce Den (nejen) dýní, tak si své nejhezčí exempláře nesnězte a přineste je na výstavu!!!

Klub Porta Soběslav zve na Country taneční večery s výukou Pro každého v každém věku, v páru, sama nebo sám, přijď se podívat a zapojit se k nám. Znalost není nutná, zatančí si všichni.

Co ?: Pokud COUNTRY TANCE různých druhů znáte, snad si je společně rádi zatančíte. Od historických po klasické, čtverylky, kruhové či řadové, přes moderní line dance i párové, clogging, square a další zkusíte.

Pro koho ?: Že vůbec nevíte, o co jde, ale společně rádi křepčíte? Kdo aspoň trošku tuší, kde levá a pravá je, toho těmito formacemi provedeme, vše ukážeme a vysvětlíme. Nejsme uzavřený klub, vítáni jsou všichni příchozí, antitalenti i zkušení, kterýkoli termín, výuka na sebe nenavazuje. Trocha pobavení také chybět nebude. Na čertovském hraní kapela nám zahraje i nadílku přinese.

Kde a kdy?: v Sezimově Ústí předsálí kina Spektrum – MěXus Vstupné 60,- Kč snad nikoho neodradí a na jeden pátek v měsíci si každý rád čas vyhradí.

llll

Začínáme v 19.00 hod. každý druhý pátek v měsíci od září !!! Neváhejte a dojděte: · 14. 09. 2012 · 12. 10. 2012 · 9. 11. 2012 · 7. 12. 2012 Po dohodě můžeme pro zájemce zajistit dopravu. V případě většího počtu zájemců je možné uspořádat tyto “taneční” přímo v Soběslavi. Informace na tel. 602 815 924. Klub Porta Soběslav Luboš Dvořák

září 2012


11

Jak dobře zvládnout nástup do práce? Seminář je určen všem osobám se zdravotním znevýhodněním, kteří se chtějí dozvědět více o tom, jak se připravit na vstup do pracovního procesu, ať už přímo ze školy, po dlouhé zdravotní pauze či po několika měsících nezaměstnanosti. Účast na semináři je pro uvedenou cílovou skupinu bezplatná.

U příležitosti Evropského roku aktivního stárnutí a mezigenerační solidarity vyhlášeného Radou EU pořádá Diakonie ČCE Středisko Rolnička a HESTIA – Národní dobrovolnické centrum

Mezinárodní konferenci na téma „Dobrovolnictví v roce aktivního stárnutí 2012“ Termín: 17. - 18. září 2012 Místo konání: Společenské centrum Soběslavska KINO Záštitu převzali: Dr. Ing. Jaromír Drábek, ministr práce a sociálních věcí ČR, Mgr. Pavel Eybert, senátor Parlamentu ČR, Ing. Jindřich Bláha, starosta města Soběslav Námětem konference je:

Dobrovolnictví jako cesta k prodloužení

Seminář je rozdělen do dvou navazujících částí, z nichž první se koná ve středu 19.9.2012 a druhá část o týden později 26.9.2012 v PIZZERII ROSA, Palackého ul. Doba konání je 9.00 – 12.00 hodin. Kurz povede lektorka PhDr. Kateřina Stibalová a bude veden interaktivní formou, jeho účastníci budou přímo zapojováni do programu semináře. Co na semináři získáte? kvalitně připravený vlastní životopis osobní motivační dopis pro zaměstnavatele praktické dovednosti potřebné pro přijímací pohovor cenné rady, jak zvládnout trému a stres spojený s pohovorem doporučení, jak sladit svůj rodinný a pracovní život Maximální počet účastníků semináře je 10, proto je nutné se předem přihlásit e-mailem na adrese [email protected], nebo na tel. čísle 724 152 930 nejpozději do 14. září. Seminář je součástí projektu Rolnička – nová šance pro osoby se zdravotním postižením, reg.č. CZ.1.04/3.3.05/75.00008, který realizuje Diakonie ČCE – středisko Rolnička. Projekt byl podpořen v rámci Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost, oblast podpory 4.3.3 Integrace sociálně vyloučených skupin na trh práce. TENTO PROJEKT JE FINANCOVÁN Z PROSTŘEDKŮ ESF PROSTŘEDNICTVÍM OP LZZ A STÁTNÍHO ROZPOČTU ČR.

aktivního života

Dobrovolnictví jako podnět pro získání nového zaměstnání

Dobrovolnictví ve prospěch starších a po-

stižených a jejich zapojení do běžného života Vybraná témata příspěvků: Dobrovolnictví na oddělení geriatrie a následné péče Krajské nemocnice Liberec

Kurzy tréninku paměti pro seniory na

Zdravotně sociální fakultě Jihočeské univerzity vedené studenty - dobrovolníky

Možnosti využití dobrovolníků v oblasti aktivizačních činností v pobytových sociálních zařízeních

Hodnotící zpráva o stavu dobrovolnictví v ČR

Dobrovolnictvo seniorov na Slovensku Dobrovolnictví v Prachaticích z pohledu Zdravého města a zdravého aktivního stárnutí

Aktivizace seniorů jako dobrovolníků Soběslavská konference navazuje na předchozích jedenáct konferencí věnovaných dobrovolnictví, které se v letech 2001 – 2011 konaly v Kroměříži. Účastnický poplatek ve výši 500 Kč bude vybírán při prezenci. Studenti a aktivní účastníci mají vstup bez poplatku. Přihlášku a podrobnější informace o programu konference najdete na www.rolnicka.cz Pokud se chcete jakkoliv zapojit do příprav nebo získat další informace, kontaktujte Renatu Gargulovou - 777 327 382, [email protected]

Tamtam pomáhá rodinám malých sluchově postižených dětí Středisko rané péče Tamtam Praha, které je součástí Federace rodičů a přátel sluchově postižených, o. s., poskytuje v devíti krajích ČR terénní služby rané péče v domácím prostředí rodinám dětí se sluchovým a kombinovaným postižením nebo závažným postižením vývoje řeči od narození do 7 let. Tato služba je již dvanáctým rokem poskytována také v celém Jihočeském kraji, kde ji v současnosti využívá 11 dětí klientských rodin. Nabízené služby podporují jednak rodinu jako celek, jednak vývoj dítěte. Každá rodina má svého odborného poradce, který do rodiny dojíždí na pravidelné konzultace. Rodiče se po zjištění diagnózy dítěte vyrovnávají se složitou a nečekanou životní situací, mohou se cítit bezradní a začít pochybovat o své rodičovské kompetenci. Již v této počáteční fázi smiřování se s problémem dítěte je jim poskytnuta podpora, která postupně přechází v provázení rodiny a poradenství při výchově a podpoře vývoje dítěte se sluchovým postižením prostřednictvím konkrétních herních a terapeutických programů. Velký důraz je ze strany týmu poradců Střediska Tamtam Praha kladen na aktivní roli rodičů. Hlavně oni rozhodují, jakou pomoc a v jaké formě jejich rodina potřebuje. Proto při konzultacích poradce zjišťuje aktuální potřeby rodiny, hodnotí pokroky ve vývoji dítěte, hledá spolu s rodiči řešení problémů, které život s dítětem se

sluchovým postižením přináší. Velká pozornost je věnována jak podpoře komunikace dítěte a výběru nejvhodnějšího komunikačního systému, tak poradenství v oblasti kompenzačních pomůcek. Podílíme se také spolu s rodinou na výběru vhodné mateřské školky a průběžně sledujeme, jak se dítě do kolektivu školky zařadilo. To, jak zdařile bude rehabilitace dítěte probíhat, záleží na mnoha faktorech, např. na typu a závažnosti sluchového postižení (střední či těžká nedoslýchavost, praktická hluchota), na době jeho vzniku (před porodem, po vytvoření mluvené řeči…) a liší se také podle individuálních předpokladů každého dítěte. Společným a velice důležitým aspektem, zásadně ovlivňujícím vývoj a budoucí společenské zařazení dítěte, je včasné zahájení rehabilitace - čím dříve, tím lépe. Protože o službu rané péče se rodina musí aktivně přihlásit, můžete i Vy, vážení čtenáři, předat na naše středisko kontakt, znáte-li ve svém okolí rodinu s malým dítětem s postižením sluchu nebo se závažnou poruchou řeči. Rodina nás poté může kdykoli telefonicky nebo prostřednictvím elektronické pošty kontaktovat. Středisko rané péče Tamtam Praha tel.: 251 510 744 e-mail: [email protected] www.tamtam-praha.cz www.frpsp.cz

12


Zprávičky z naší školičky Je tady opět září a s ním přichází nový školní rok. A za námi je červen, čas, kdy se ve škole hodnotila práce žáků a pedagogů a také akcí, které se podařilo uskutečnit. Hodnotilo se vše, co se dělo a kam se dospělo. Z naší malé školičky se denně linou různé melodie, kolemjdoucí mohou slyšet klavíristy, houslisty, kytaristy, flétnisty, klarinetisty a saxofonisty, čas od času obohatí repertoár zpěváci. V posledních měsících se však ve škole pracovalo pilně i v dopoledních hodinách. Pedagogové se scházeli, aby vytvořili pro své žáky nový školní vzdělávací program (dále jen zkratka ŠVP), podle kterého se začne vyučovat právě k 1. 9. 2012. A tak se celý rok psalo, škrtalo, přepisovalo, diskutovalo a nyní jsme ve fázi, kdy snad máme hotovo. ŠVP se bude pro letošní školní rok týkat pouze žáků přípravného studia a prvních ročníků.

Nebudu zde popisovat, co nového tento vzdělávací program přinese, o tom se dočtete na našich webových stránkách, program bude vyvěšen i na nástěnce ve škole. A přestože jsme celý rok fungovali jako metodici a spisovatelé, zůstali jsme hlavně pedagogy a připravovali jsme své žáky na soutěže a hlavně veřejná vystoupení. Mnohé se uskutečnily v sále naší školy, žáci a učitelé však koncertovali i na veřejných akcích ve městě (koncerty pro důchodce, vánoční koncert, provedení Rybovy České mše vánoční, akce pro děti z mateřských škol, koncerty pěveckého sboru Anonym Voice, atd.). Uskutečnily se absolventské koncerty a různé výstavy prací žáků a absolventů výtvarného oboru. V červenci jsme v prostorách školy poskytli zázemí pro Letní kurzy komorní hudby, někteří z nás využili možnosti stát se aktivními, popř. pasivními účastníky výuky a pravidelně jsme se zúčastňovali koncertů, všechny byly na vysoké úrovni. Kromě úspěchů v pedagogické činnosti se škole podařilo získat i finanční prostředky jinak než výběrem školného. V březnu zažádala ředitelka školy o grant, který byl vyhlášen Jihoče-

září 2012 ským krajem v rámci Akčního plánu Programu rozvoje kraje pod názvem „Zavádění nových technologií a obnova vybavení konzervatoře a základních uměleckých škol hudebními nástroji“. Díky této podpoře získala škola od kraje příspěvek 140 000 Kč a díky několikaletým úsporám mohla zuška „připlatit“ a zakoupit klavírní křídlo v celkové hodnotě 435 000 Kč. Zároveň díky sponzorským darům bylo možno zakoupit nové šatní skříňky. Dalo by se tedy říci, že ve škole všechno klape a běží. Je pouze škoda, že škola má danou kapacitu žáků a nemůže přijmout všechny zájemce o umělecké vzdělávání. A tak těm, kteří se v naší škole vzdělávají, přeji další úspěšný rok plný pěkných zážitků nejen při vystoupeních. Pedagogům přeji samé pilné a nadané žáky, pro které není hudba pouhou povinností, ale hlavně koníčkem, při kterém se mohou realizovat. Všem přeji, aby se naplnilo úvodní motto našeho ŠVP: „Nemůžeme dělat velké věci, můžeme dělat jen malé věci s velkou láskou.“ im

HODNĚ PODNĚ

uspěli v Plzni Předposlední duel v soutěži Prazdroj talent, která je kvalifikační soutěží kapel pro Pilsner Fest, přinesl úspěch soběslavské skupině Hodně Podně, která se utkala s velmi tvrdým soupeřem Bros’n‘ Beasts z Tábora. Díky fanouškům, kteří svými hlasy rozhodli o vítězi tohoto jihočeského duelu, si Hodně Podně zahrají na oslavách piv Pilsner Urquell a Gambrinus – Pilsner Festu 2012. Přinášíme rozhovor s Tomášem, manažerem kapely. Jak vznikl mnohoznačný název kapely? Hodně Podně vznikla spojením dvou zdánlivě nesourodých kapel. V dívčí punkové kapele Hodně se zhlédl boyband Podně, zaměřený na folk. Oba hudební žánry se v našem repertoáru rovnocenně prosazovaly a doplňovaly, proto jsme svou tvorbu řadili do folk-punku. Jak byste svou kapelu charakterizovali, co ovlivňuje vaši tvorbu? Nyní jsme čtyři muži, jedna žena, razíme české texty, vlastní hudbu. A baví nás to – punkové nasazení a revolta sice s přibývajícími léty koketuje s popem, ale zůstala folková akustika a hlubší texty, které jsou pro nás kromě samotné muziky hodně důležité. Vždyť jejich autoři vyrostli na folku, neustále čtou a rádi komolí slova, užívají si život a z toho pak vznikají zárodky budoucích textů. Proč jste se přihlásili do soutěže Prazdroj talentů? Užíváme si Plzně ve všech jejích formách a skupenstvích. Hlavně tu možnost ukázat, co v nás je, trochu se zviditelnit na veřejnosti a zaujmout i nové fanoušky. Ne každému se podaří koncertovat v místě, kde se zrodila taková legenda, jakou je plzeňské pivo. Co máte nyní v plánu? Určitě připravíme něco speciálního pro finále na Pilsner Festu, které je pro nás velkou výzvou, ale co to bude, neprozradím. Pro další období máme poměrně jasno. Plánujeme hraní, koncertování a také nový klip, abychom rozšířili povědomí o naší kapele a našem relativně čerstvém CD Skládačka. A také chceme do kapely získat zpět více žen – hlaste se! www.hodnepodne.cz

Jiří Přibyl, komorní pěvecký sbor Anonym Voice a obec Dráchov zvou na slavnostní

Svatováclavskou mši 30. 8. 2012 v 11.00 hod. v kostele sv. Václava a na

Svatováclavský koncert v kostele sv. Václava

termín a čas koncertu budou upřesněny na plakátech

září 2012


13

Představujeme vám…

Soběslavský žesťový kvartet Jednoho jarního dne v podvečer roku 2004, v jedné nejmenované soběslavské hospůdce, při zlatavém moku nejmenované značky se sešli dva přátelé, které kromě jiného spojovalo členství v soběslavském komorním orchestru, který v té době vedl MVDr. Miroslav Freis. Orchestr se skládal z domácích, ale i přespolních muzikantů, takže uskutečnit zkoušku či vystoupení bylo někdy komplikované. Témat k hovoru měli tehdy v té hospůdce nepřeberně, ale jedno výrazně převýšilo. Dlouholetý muzikant, který prošel od svého mládí nespočetným množstvím hudebních souborů různých žánrů, Ladislav Bleha, nosil již dlouhou dobu v hlavě myšlenku. Šlo o vytvoření méněčlenného žesťového souboru složeného pouze ze soběslavských muzikantů. Filozofie souboru měla spočívat v tom, že orchestr se bude scházet na pravidelných zkouškách, členy budou muzikanti, pro které je hudba zábava, kteří si chtějí hrát především sami pro sebe, a to podle svých nejlepších možností a nejlepšího svědomí. A ještě téhož roku se myšlenka povedla zrealizovat. Byl založen „Soběslavský žesťový kvartet“ ve složení Vladimír Šena – 1. trumpeta, Josef Baloun – 2. trumpeta, Bedřich Čapek – pozoun a Ladislav Bleha – tuba. Posledně jmenovaný byl v té době již zkušeným hudebním aranžérem a navíc jako otec celého projektu byl automaticky zvolen vedoucím souboru. Vladimír Šena, coby jediný člen s profesionálním hudebním vzděláním, se stal uměleckým vedoucím. Jako základní žánr byla zvolena zpěvná melodická anglická barokní hudba. V základním repertoáru figurovala jména skladatelů jako Henry Purcell, Jeremiah Clarke, Wiliam Boyce, Thomas Morley a další. První zkoušky nově vzniklého kvarteta ve foyeru soběslavského kina potvrdily, že se záměr zdařil. Všichni hudebníci se pro projekt nadchli, a ač každý měl jiné aktivity, přesto si pravidelně každý týden ve středu večer čas našli. Zanedlouho orchestru poskytl prostor ke zkoušení Dům dětí a mládeže v Soběslavi. První rozšíření repertoáru přišlo s blížícím se vánočním časem. L. Bleha pro kvartet upravil množství koled a rozličných vánočních skladeb z doma i celého světa a soubor zjistil, že jeho možnosti jsou podstatně větší. Na to konto kapelník přinesl 2 skladby Jaroslava Ježka, a protože všichni členové jsou částečně svým založením jazzmani, v brzké době byl na světě klasický jazzový repertoár z děl J. Ježka, Georga Gerschwina, Duk Ellingtona a jiných. V roce 2007 došlo i k experimentálnímu rozšíření obsazení orchestru. Na pozouny přišli z Č. Budějovic L. Klimeš a z Horních Kněžeklad Jiří Hrdlička, na trumpetu pak z Týna nad Vltavou Karel Veisheipel. Tato změna přinesla s sebou novou tvář orchestru. Přibyly nové možnosti nové žánry, nové skladby. V současné době je orchestr co do obsazení velmi variabilní. Pro rozličné příležitosti má orchestr kromě kvartetu i varianty pěti, šesti či

sedmičlenného souboru. Ovšem základem zůstává původní kvartet s původní myšlenkou a původními zásadami. Veřejná vystoupení nejsou častá, ale vzhledem k různorodosti dlouhodobě budovaného repertoáru jsou velmi rozmanitá. Nečastějšími akcemi jsou vernisáže výstav, společenské akce rozličného charakteru, koncerty na společenských akcích. Nezanedbatelné jsou i výchovné koncerty. Kvartet několikrát navštívil soběslavské mateřské školky. Představil různé žesťové nástroje a zahrál známé dětské písničky, které si malí školáčci s orchestrem zazpívali. Samostatnou kapitolu pak tvoří vánoční muzicírování. V době adventu počet veřejných vystoupení vždy značně zhoustne. Hraje se na náměstích, v kostelích, v domovech seniorů, ráno, odpoledne, večer. Výjimečný zážitek pro členy kvarteta i septetu byly vždy vánoční koncerty konané ve spolupráci s pěveckým sborem Anonym Voice. Vrcholem jistě bylo koncem roku 2011 začlenění kvarteta do početného orchestru hudebníků a zpěváků, který na počest 60. výročí založení soběslavské LŠU pod vedením Tomáše Vránka nastudoval slavnou Českou mši vánoční J. J. Ryby „Hej mistře“.

Pouze kapelník L. Bleha vyměnil tubu za kontrabas. Orchestr si během doby své činnosti zavedl i akce, které se opakují se železnou pravidelností vždy ve stejnou dobu. Je to hraní koled a vánočních skladeb 24. 12. ve 21.30 hod. na soběslavském náměstí a 25. 12. ve 14.00 hod. tamtéž se stejným repertoárem. 21. března se koná troubení fanfár z věže, za účelem vítání jara. Ač pořizování notového materiálu, cestování na veřejné produkce mimo bydliště, údržba nástrojů apod. nejsou zadarmo, soubor svá vystoupení realizuje zcela zdarma. Fungování orchestru značně usnadňuje každoroční finanční příspěvek města Soběslav a možnost zkoušení v DDM Soběslav. Jeden moudrý člověk řekl, že: „hudba je universální řečí světa“. Tohoto hesla se drží i Soběslavský žesťový kvartet. V červnu soubor účinkoval při svěcení zvonu v Řípci, což přineslo další rozšíření repertoáru. Nebude chybět ani v září na Soběslavských slavnostech zvonů. Z toho vyplývá, že Soběslavský žesťový kvartet i nadále chce svou hudbou oslovovat a dělat radost co nejširšímu spektru posluchačů a tím především sobě. Ing. Bedřich Čapek

14


Setkání s minulostí

Střídání farářů Kulturní a civilizovaný život každého lidského společenství, ale i jednotlivce přináší vícero požadavků pro kvalitní, plnohodnotný a autentický život. Mezi ně bezesporu patří i spirituální (duchovní) prožívání, zastoupené křesťanským náboženstvím. V našich městech byl od jejich vzniku neodmyslitelně stavěn kostel jako přirozené centrum prožívání jak společenské, tak osobní dimenze duchovní roviny lidského života. Nejinak tomu bylo a je i v městě Soběslavi, kde se od středověkých časů až po dnešní dny soustřeďuje duchovní správa kolem kostela svatého Petra a Pavla. Víceméně kontinuální sled farářů římskokatolické farnosti Soběslav nebyl přerušen ani v dnešní době, kde se začátkem léta uskutečnila změna. K poslednímu dni měsíce června 2012 odešel ze Soběslavi dlouholetý duchovní správce, P. Ivo Valášek, který zde působil od roku 1995. Jistě se patří P. Ivu Valáškovi poděkovat za vše, co vykonal pro farnost i město Soběslav a taktéž pro ostatní farnosti jím spravované. Páter Valášek odešel do Jindřichova Hradce, kde působí jako tamní duchovní správce a taktéž vikář (představený většího územního celku odpovídajícího zhruba území okresu Jindřichův Hradec). Novým duchovním správcem římskokatolické farnosti Soběslav a okolních far (Nedvědice, Janov, Tučapy, Budislav) se od července 2012 stal P. Jan Hamberger, pocházející z jihočeských Lhenic, který doposud působil v Pelhřimově a Nové Cerekvi. Přichází-li nový farář, můžeme si klást otázku. Jaká je vlastně role kněze v dnešní době? Určitě je v mnohém jiná, než tomu bylo v minulosti, ale přesto zůstává identita kněze neporušená a v lecčems není charakter kněžské služby pozměněn. Dnešní úloha kněze je zřejmě být s lidmi v prožívání jejich víry a životních peripetií. Není zde proto, že má patent na rozum nebo že by měl právo druhými manipulovat a zasahovat do života, ale je zde spíše jako svědek naděje pramenící z víry v Ježíše Krista, v kterého on sám uvěřil. Kněz má lidem dodávat odvahu žít z této víry a naděje a povzbuzovat, že není potřeba se bát jít v mnohém proti proudu, žít jinak a mít jiné hodnoty než většinová společnost. Patrně nejdůležitější je uvádět neustále sebe a ostatní do živého a autentického vztahu s Bohem, který bezpečně zajistí rezistenci vůči jakékoli ideologii, konzumnímu způsobu života, manipulaci a sebestřednosti.

Svaz tělesně postižených pořádá

v sobotu 12. 10. 2012 zájezd do divadla Karlín na muzikál Aida. K dispozici je ještě několik volných vstupenek včetně autobusové dopravy. Zájemci, volejte paní Sýbové 728 192 869.

září 2012

Život křesťanského společenství v Soběslavi se zřejmě nejviditelněji projevuje v kostele svatého Petra a Pavla. Tento sakrální objekt se pro věřícího člověka stává víc než hezkou památkou a připomínkou starých časů. Věřící toto místo, kde se shromažďuje s ostatními, prožívá snad také jako druhý domov. Kostel by měl být místem, kde odkládáme lidský shon a spěch, kde je překonáván náš vyhraněný individualismus a sobectví, prostorem, kde nemá místo žádná stranickost jakéhokoli charakteru. Křesťan tam nalézá jakýsi průlom z povrchnosti, banálnosti a zloby dál mimo běžné horizonty. Také z tohoto důvodu se snaží farnost kostel opravovat a pečovat o něj, aby se v něm každý, jak pravidelný návštěvník, tak i ten, kdo do něj zavítá příležitostně, cítil dobře – jako doma. Přál bych si, aby římskokatolická farnost Soběslav byla nadále integrální součástí běžného života v našem krásném městě, aby napomáhala k vytváření pozitivního a vnášela do společnosti Naději. Přál bych si, aby se nejen kostel sv. Petra a Pavla, ale i kostel svatého Víta, stávaly místy, kde bude každý srdečně vítán a zakusí něco z tepla domova. Místo, kde bydlíme, to, jak vypadá a jaké vztahy tam vládnou, nezáleží prvně na politicích ani na nějakých systémech. Záleží na každém z nás. Všem bych přál, aby bylo město Soběslav místem, kde budeme rádi žít. Za římskokatolickou farnost Soběslav bych chtěl vyjádřit, že se chceme snažit přispívat k tomuto dobrému životu. S přáním všeho Dobra pro všechny obyvatele Soběslavi P. Jan Hamberger, administrátor farnosti Soběslav V sobotu 11. srpna jsem upadl na přechodu u supermarketu Tesco a zranil se v obličeji. Chtěl bych tímto poděkovat neznámým mladým dívkám, které mi ochotně poskytly pomoc a také zavolaly sanitku. S díky Bohuslav Hruška, DPS

Výkup kožek Pondělí 3. 9. 2012 a dále každé první pondělí v měsíci u KD Jirsíkova ul. v době mezi 12.00 – 14.20 h

Vcházím tiše do údolí a oči údivem mám dokořán. Staleté borovice vítají mě tajemným chvěním svých mohutných korun. Když se více zahledím v propletené větve stromoví, vidím ne větve, ale jako by prsty milenců propleteny byly a všem navzdory zde stojí staletí. Dále moje kroky jdou, až stanou v nádvoří hradu, kde jen pán a paní hradní mohli být. Stojím tu němá úžasem a vánek jako by šeptal, pojď jen dál. Z okna, kde dříve stávala hradní paní za vlahých večerů a naslouchala serenádu, v níž milenec pod okny ji vyznání lásky na loutnu hrál, teď dívám se já a říčka, která teče kolem, odnáší na vlnkách myšlenky mé v dál, jako kdysi dávno šťastné, nebo nešťastné hradní paní. Tam, kde dříve tančívaly dámy v krásných toaletách a na šíji zářily jim drahocenné šperky, teď jistě za provoněných letních večerů září světlušek rej. Prsty se dotýkám chladných zdí hradebních a tichounce šeptám, přečkejte v kráse další století. Myšlenky, představivost letí staletím zpět. V tu chvíli mám pocit, že vznáším se minulostí jak ten pták, co krouží kol hradní věže a křídly volně mává mně na pozdrav. Slunce pomalu zachází za lesy a na zříceniny hradu se kladou stíny provázené tichým šepotem usínající krajiny. Tiše odcházím, ještě jeden pohled a pak ještě jeden, aby v očích zůstal ten světa div. Na shledanou, můj hradní pane, a děkuji Ti, že neshodils mne z hradní skály, když nezvána jsem vešla ve Tvůj svět. Já tak budu moci říci všem, že chodila jsem tam, kde Ty jsi chodil, a mohla se dotýkat nehynoucí kamenné krásy. Helena Pechová

Knihkupectví U sv. Víta Nejprodávanější tituly v srpnu: · J. Hájíček: Rybí krev · D. P. Lyne: Hranice důvěry · N. Robertsová: Nebezpečné útočiště · J. Pražma: Na severozápad od Soběslavi

Ì Ì Ì Ì

Nejprodávanější na www.ajshop.cz · 1. Project 2 Third Ed. učebnice · 2. Penguin Kids Finding Nemo

Ì Ì Ì Ì

Nejprodávanější na www.bookshop.cz · 1. Bouře mečů, Střet králů, Hra o trůny -

Martin, George R. R. · 2. Zhubněte jednou provždy - Mačingová,

Antónia

září 2012


15

Hráli a tancovali jsme v rožnovském skanzenu aneb Jak jsem si užil moravské slivovičky Na pozvání Valašského muzea v přírodě a Pavla Čípa ze Zubří se členové souboru Jitra vydali v červnu do mikroregionu Rožnovsko. Hlavním turistickým cílem byl skanzen Valašské muzeum v přírodě. Má tři části – Valašská dědina, Mlýnská dolina a Dřevěné městečko, a právě to během roku hostí velké folklorní festivaly. V sezoně o každém víkendu mohou návštěvníci sledovat vystoupení nejrůznějších souborů a také náš soubor Jitra měl možnost vystoupit na podiu před dřevěnou radnicí. Po vy-

stoupení měli členové našeho souboru volný vstup po celém areálu muzea. Já s kolegou muzikantem jsme si povídali s členem místního folklorního souboru, což začalo moravskou slivovičkou. Naše blatské kroje a dudy budily pozornost kolemjdoucích i stánkařů a museli jsme často odpovídat, odkud jsme a koštnout jejich slivovičky. Naší další zastávkou bylo město Zubří, které proslavila zuberská výšivka a výroba březových metel. V městském muzeu jsou vystaveny nádherné výšivky, součásti krojů, ale také polodrahokamy. Navštívili jsme i Pavla Čípa, který se svými syny vyrábí historické dechové nástroje. Prohlídka dílny začala, jak jinak, slivovičkou. V současné době se zde vyrábí několik druhů dud a gajd, i kopie dud historických. Dále pak vzdušnicové šalmaje, bezklapkové klarinety, píšťaly s měchuřinou, píšťaly ze zvířecích rohů, zobcové flétny dětské i mistrovské. V dílně se nejen vyrábí, ale i opravují nástroje porouchané. Pan Číp nás podrobně seznámil se svými zkušenostmi při soustružení dřeva, opracování zvířecích rohů, vy-

lévání cínem, zdobení a ladění hudebních nástrojů. Druhý den jsme se po vystoupení souboru v městském parku vydali autobusem na Pustevny. Nádherné počasí nám umožnilo z výšky 1.018 m i nádherný rozhled po hornaté části Moravskoslezských Beskyd. Většina členů souboru se vydala pěšky po hřebenu k rozhledně. Já si prohlédl zdobené dřevěné Jurkovičovy stavby zvenku i jejich freskami a sgrafity vyzdobené interiéry. Znovu jsem koštnul nabídnuté slivovičky a u stánku koupil pro manželku marcipánovou panenku ve valašském kroji. Zároveň se mnou si kupoval německý cyklista soubor cykloturistických map. Večer doma se manželka nestačila divit, když z balíčku vyndala mapy. Jak byl asi překvapen cyklista, když místo nich našel v balíčku marcipánovou panenku. Snad mu dodala kalorickou vzpruhu ke zdolání dalšího kopce Beskyd. Mně zůstaly turistické mapy jako vzpomínka, ale i pozvánka do kraje s nádhernou přírodou a přátelskými dobrosrdečnými lidmi. Ing. Vojtěch Trubač, dudák souboru Jitra

Došlo na naši adresu

A v tomto směru není sám. Radosti mužského života často totiž narušují problémy s prostatou, která postihuje až 50% mužů nad 50 let a s přibývajícím věkem jejich počet dále roste.

Jedním z nejběžnějších onemocnění prostaty u mužů nad 50 let je lidově řečeno zvětšení prostaty. Můžeme říci, že včasná diagnostika zachraňuje život v případě rakoviny prostaty. Základem je vyšetření krve, kdy se stanoví hladina PSA (prostatického specielního antigenu) v krvi, který je jedním z nejdůležitějších indikátorů prostatických potíží. Při všech těchto vyšetřeních a jejich výsledcích navrhneme příslušnou léčbu, především medikamentní, v nezbytných případech i operaci prostaty.

Se zájmem jsme si přečetla v srpnové Hlásce rozhovor s MUDr. Janatkou, týkající se deprese. I já se potýkám s problémy, o kterých se MUDr. Janatka zmiňuje. Důležité pro mě je konstatování, že dnes vím, kam se s důvěrou se svými těžkostmi obrátit. Každopádně nechci skončit v Lužnici nebo Nadýmači. Čtenářka z Janova, která si nepřeje být jmenována Další část příspěvků, věnovaných zdravotním otázkám, je určena především mužům.

Muži nečekejte – může být pozdě Hodiny na kostelní věži na náměstí Republiky odbily 14 hodin. Tato odpolední hodina je hned známa zvýšeným provozem aut, ale i cyklistů v našem městě. V tuto dobu zahnuli do Mrázkovy ulice dva nerozluční kamarádi z práce, říkejme jim Josef a Fanda. Cílem každodenní cesty je „Pivnice U Mrtvoly“, kam zajíždějí, jak sami říkají, „spláchnout“ dílenský prach. Bez říkání obsluha před ně staví půllitry piva s pěknou pěnovou čepicí. „Tak na zdraví“, ťukli si sklenicemi a splachují ten nešťastný dílenský prach. Když se chystají na další půllitr, hlásí Fanda, že si musí odskočit na „malou“ a konstatuje, že ho začíná trochu zlobit prostata.

Co to vlastně prostata je a jaký má význam v mužském těle? S touto otázkou jsme se obrátili na zástupce primáře urologického oddělení Vojenské nemocnice v Praze – Střešovicích pplk. MUDr. Jiřího Kočárka Ph.D. Je uznávaný odborník na tuto problematiku, zkušenosti k nezaplacení získal ve Švédsku i USA. Každý čtvrtek, kdy ordinuje na ambulantní části urologického oddělení, jej průměrně vyhledává 35-40 pacientů. Samo toto číslo svědčí o vážném zdravotním onemocnění. Vraťme se tedy k samotné prostatě – jaký má význam? MUDr. Kočárek upřesňuje to nejdůležitější. Prostata produkuje sekret nezbytný pro fungování spermií. Bez nadsázky můžeme proto říci, že kdyby nebylo prostaty, tak tu nejsme. Tak velký význam v mužském těle prostata má. Kdy, pane doktore, začínají mít muži problémy s prostatou? S prostatou muži obvykle nemají problém před 30. rokem věku. S přibývajícími roky se však objevují potíže. V první řadě jde o zánět prostaty – odborně nazývanou prostatitidu. Projevuje se bolestivými pocity při močení, výtokem, teplotami i bolestmi v podbřišku. V tomto stádiu léčíme prostatu především antibiotiky.

Co byste, pane doktore, chtěl mužům především zdůraznit? Nesmírně důležité jsou pravidelné prohlídky. Vím, ze své odborné praxe, že muži na preventivní prohlídky neradi chodí, už i proto, že jim zdánlivě nic není. V této souvislosti bych se chtěl obrátit na ženy – manželky. Ty by měly své muže přinutit k návštěvě lékaře – urologa, tak jako ony chodí na prevenci rakoviny prsu. Už jen také proto, že dosavadní statistiky jsou neúprosné a alarmující: každý muž, který se dnes narodí, má asi 17% pravděpodobnost, že onemocní rakovinou prostaty, a asi 3% pravděpodobnost, že na toto onemocnění zemře. A tato varující čísla nelze podceňovat. Prevence je vždy snazší, než pozdní léčba. Tak pánové, neodkládejte návštěvu odborníka. Rádi vás ve vašem zájmu vyšetříme a podle potřeby začneme odborně léčit. Rady pplk. MUDr. Jiřího Kočárka Ph.D. rád zaznamenal a na závěr poděkoval Václav Davídek

16


Policejní zápisník

Z činnosti hasičů Zásahy HZS stanice Soběslav v období 15. 7. 2012 - 13. 8. 2012

Dne 10.7.2012 v nočních hodinách vypáčil

neznámý pachatel vstupní dveře do prodejny Jednota COOP v obci Hlavatce, ze které následně odcizil cigarety různých značek. Dne 17.7.2012 v nočních hodinách neznámý pachatel odstranil visací zámek víčka nádrže u nákladního vozidla Tatra 815 zaparkovaného u výstavby dálnice D3 katastr obce Sedlečko u Soběslavě, ze kterého následně odcizil 70 l motorové nafty. Dále zde vypáčil víčko nádrže pracovního stroje tov. zn. Komatsu, ze kterého následně odcizil 72 l motorové nafty, čímž způsobil na odcizené motorové naftě škodu ve výši 4.899,- Kč a na poškození škodu ve výši 4.000,- Kč. Dne 20.7.2012 bylo oznámeno vloupání do kempu Orion v obci Roudná, kde neznámý pachatel vypáčil visací zámek na venkovním skladu s nápoji, odkud následně odcizil 2 ks plných sudů s nealkoholickým nápojem značky Kofola, o celkovém objemu 100 l, čímž způsobil škodu ve výši 4.000,- Kč. Dne 26.7.2012 v nočních hodinách neznámý pachatel v ul. Na Pršíně nezjištěným předmětem oddělil od el. rozvaděče postaveného u zde umístěné stavební buňky a dále na střeše budovy (DDM) 80 m měděného el. kabelu, zde přes stromy tažený, který následně odcizil, čímž způsobil škodu ve výši 9.600,- Kč. OOP Soběslav

Český zahrádkářský svaz ZO Soběslav oznamuje, od měsíce září bude moštovat ovoce.

ooo

Termíny moštování na tel. čísle 732 583 707 Ing. Kotoun.

září 2012

18. 7. Veselí n/L – úklid vozovky od oleje po závadě na KUKA vozu 25. 7. Soběslav – pomoc při pátrání po pohřešované osobě 27. 7. Dírná – požár osobního automobilu Klenovice – planý poplach – domnělý požár kombajnu na poli

28.7. Soběslav – čerpání vody na křižovatce ulic E. Beneše a Rašínova

Hlavatce – odstranění padlých stromů mezi obcemi Hlavatce a Rybova Lhota Skalice – odstranění padlých stromů u obce Skalice

29.7. Soběslav – odstranění nalomené větve nad elektrickým vedením v ulici Na Petříně Debrník – odstranění padlého stromu z komunikace

1.8. Veselí n/L – vyproštění řidiče stavebního stroje zavaleného stavební konstrukcí jez Metel – vytažení vodáckých barelů z jezu

2.8.

jez Dráchov – záchrana osob ve člunu z jezu

3.8.

Soběslav – odstranění stromu, který spadl na projíždějící auto, Soběslav směr Vesce

5.8.

křižovatka silnic u obce Záluží – dopravní nehoda, tři zranění

6.8.

Chlebov – odstranění spadlého stromu mezi obcemi Chlebov a Přehořov Veselí n/L – provizorní oprava střechy na ZŠ, po silném větru

7.8. Žíšov – odstranění padlého stromu mezi obcemi Žíšov a Borkovice

Veselí n/L – odstranění padlého stromu na komunikaci z Veselí n/L směrem Zlukov Soběslav – otevření bytu v ulici Bezděkova

8.8. Soběslav – ve spolupráci s městskou policií a Policií ČR zajištění okolí propadlého septiku v Družstevní ulici

10.8. Veselí n/L – úklid olejové skvrny z komunikace

Velitel stanice Libor Šmahlík Bc.

Táborská setkání 2012 Máte rádi atmosféru středověku? Láká vás netradiční hudba, zpěv a veselení pod širým nebem? Pak si nenechte ujít další ročník festivalu TÁBORSKÁ SETKÁNÍ, který se koná ve dnech 14. – 16.9.2012. Tábor opět ožije na tři dny dávnou historií první poloviny 15. století, kdy se vlády nad městem ujal husitský vojevůdce Jan Žižka z Trocnova. Také nyní, po téměř šesti stovkách let každoročně symbolicky přejímá slavný hejtman vládu nad Táborem. Za rachotu bubnů a světel pochodní ho doprovází zástup husitských bojovníků. Po slavnostním zahájení a ohňostroji už si stačí vybrat, zda zavítáte ke stánku s medovinou a chlebem se škvarky, nebo dáte přednost vybraným středověkým lahůdkám v některé z útulných taveren. Programový „jídelníček“ je také nepřeberný – průvody v historických kostýmech, koncerty duchovní, středověké, ale i současné hudby, divadla pod širým nebem, výstavy, hry a soutěže pro děti, a tak bychom mohli ještě dlouho pokračovat. Bližší informace: Infocentrum Tábor, Žižkovo náměstí 2, tel. 381 486 230 - 4.

září 2012


Otevření Obrazárny Špejchar Koncem srpna byla nedaleko Soběslavi v obci Želeč slavnostně otevřena Obrazárna Špejchar a Muzeum zemědělské techniky, nástrojů a náčiní. Má obohatit a rozšířit nabídku galerií a muzeí v okrese Tábor o nový, víceúčelově řešený prostor, který bude z větší části svého výstavního programu nabízet ke zhlédnutí staré výtvarné umění 19. a 20. století českého původu. Dále pak nabídne historickou zemědělskou techniku, řemeslnické nářadí a jiné sběratelské předměty domácího užití i kuriozity. Objekt je soukromým majetkem a jeho činnost nezatíží rozpočet obce Želeč ani instituce okresu Tábor, neboť bude provozován ze vstupného a dotován ze soukromých prostředků, případně z darů mecenášů umění. Objekt špejcharu, zbudovaný kolem roku 1802 na půdorysu 683 metrů na vyvýšeném místě (návětrném návrší) blízko středu obce Želeč, přestal sloužit svému účelu po roce 2008 a postupně chátral. Změnou majitele v roce 2002 byl postupně v průběhu let opraven do současného stavu. Během rekonstrukce došlo na generální opravu opláštění, přičemž fasádu, která svou výzdobou a barevností (kombinace žluté s bílou) ctí prvky užívané na stavbách obdobného typu v regionu, zbývá dokončit na jedné straně. Střecha byla znovu pokryta červenou, pálenou taškou, klempířské prvky jsou z měděného plechu. Vnitřní omítky jsou strukturované, s nátěrem v jemně dvoj až trojbarevném prolínání. V prvním patře zůstalo zachováno původní trámoví a dřevěná podlaha z fošen, citlivě vyspravena a ošetřena tak, aby vznikl reprezentativní prostor, který by co nejlépe vyhovoval požadavkům moderního výstavnictví a zároveň tlumočil věrně starou tesařskou práci. Přitlumený příliv denního světla umožňují původní, malá okna, nerušeně osazená dřevěnými rámy s izolačním dvojsklem. V přízemí, určeném pro přehlídku staré zemědělské techniky, byla na podlahu zasazena dlažba, která svým hnědým odstínem koresponduje s dřevěnými nosnými trámy a stropem. V tomto prostoru proběhla i rekonstrukce nevyhovujícího sociálního zařízení. Budova stojí u hlavní silnice od Plané nad Lužnicí směrem k Soběslavi a Bechyni a je zde místo vhodné jako parkoviště. Z budovy je překrásný výhled do místního kraje – Kozákova. Jaké bude využití objektu jsem se zeptala současného majitele Ing. Martina Nováka. V přízemí vzniklo Muzeum zemědělské techniky. Zahrnuje více jak stovku starých zemědělských strojů, náčiní, nástrojů a pomůcek, jakou jsou např.: vozy, mlátičky, pluhy, postroje a téměř veškerá dříve používaná mechanizace. V muzeu se výhledově plánují i výměnné, menší doprovodné výstavy drobných sběratelských předmětů, v sekci sbírek kuriozit: kávomlýnky, žehličky, zámky a klíče, keramika a porcelán, sklo, hračky, dřevěné sošky, atd. První patro představuje obrazárnu. Zde je instalována stála expozice obrazů malíře Aloise Doležela, především jeho významná, rozměrná plátna a portréty. Doleželova tvorba je jinak rozptýlena po celé České republi-

17

ce, část vlastní město Prostějov, či Národní galerie v Praze, Vojenské historické muzeum v Praze a soukromí sběratelé. Druhá část obrazárny bude sloužit především k prezentaci obrazů starých mistrů 19. a 20. století. Provoz se zahajuje výstavou žánrové malby, následovat budou krajináři, portrétní umění, obrazy staré Prahy, kytice a zátiší, moře a přístavy, ale počítá se i s prezentací díla už nežijících malířů známých jmen, např. Andreje Bělocvětova (významného modernisty – solitéra), Karla Molnára (slavného žáka F. Kupky v Paříži), Aleny Čermákové (spoluzakladatelky Armádního výtvarného studia), apod. Přibližovat se budou zapomenutí či přehlédnutí autoři regionu, např. Václav Mezera z Týna n. Vltavou. Z výše uvedeného výčtu vyplývá orientace obrazárny především na staré umění a autory, kteří nejsou čítankově známí a vesměs nebyli ani ve větší míře dosud prezentováni. Výstavní plán omezeně počítá i s tvorbou malířů „zlatých šedesátých let“, uveden bude např.významný malíř – osobitý krajinář, Vladimír Míčko. Okrajově bude pamatováno i na malé autorské výstavy umělců soudobých. Výhledově mohou být zařazeny občas v programu Obrazárny Špejchar i kulturní akce, jako komorní koncerty, herecké medailonky, tématické přednášky či malé módní přehlídky. A otevírací doba pro veřejnost? Muzeum i obrazárna budou otevřeny celoročně a to mimo pondělí v obvyklém čase od 10.00 do 18.00 hod. Mimo tuto dobu pro zájezdy po předchozí domluvě i jinak. Vstupné: dospělí 30 Kč, děti do 7 let zdarma. Důchodci a studenti 20 Kč. Rodinné vstupné bude činit 50 Kč. S majitelem objektu Ing. Martinem Novákem a kurátorem výstavy Pavlem Šmidrkalem připravila J. Kocourková

SOUTĚŽ „O nejlepší obecní a městský zpravodaj“ Do prvního ročníku soutěže „O nejlepší obecní a městský zpravodaj“ přihlásily obce a města z celé ČR 388 zpravodajů. Úkolem poroty, ve které zasedali zástupci vyhlašovatelů, novináři a profesionální fotograf, bylo zhodnotit došlé zpravodaje, nejen po stránce obsahové, grafické, ale vzít v potaz i celkový dojem zpravodaje. Vyhlášení výsledků soutěže se uskutečnilo ve středu 4. 7. na Obecním úřadě na Velehradě. První v kategorii městských i obecních zpravodajů obdrželi finanční odměnu 10 tisíc Kč. Všichni, kteří se umístili na prvních pěti místech v obou kategoriích, převzali ocenění z rukou ministra financí Ing. Miroslava Kalouska a arcibiskupa olomouckého arcibiskupa Mons. Jana Graubnera. Vítězové v kategorii městských zpravodajů: 1. Mostecké listy 2. Chlumecké listy 3. Radniční listy 4. Zpravodaj města Bystřice pod Hostýnem 5. Zpravodaj Městského úřadu Lanžhot Vítězové v kategorii obecních zpravodajů: 1. Bílovický zpravodaj 2. Troubecký zpravodaj 3. Magazín ze života obce Hvozdná 4. Boršický zpravodaj 5. Čejč dnes Organizátoři chtějí v září ze všech došlých periodik uspořádat výstavu, na které se objeví také Soběslavská hláska, kterou jsem do soutěže přihlásila. -jk-

18


září 2012

Nerudova 424, 392 01 Soběslav, [email protected], www.kinosobeslav.cz Prodej a rezervace vstupenek: hodinu před představením, e-mailem nebo na tel. 381 214 956.

POZVÁNKA DO KINA V ZÁŘÍ 2012 Skončily prázdniny, čas dovolených, všem přibudou povinnosti a my se vám budeme snažit tento „depresivní“ čas zpříjemnit směsí filmové nabídky pro školáky i dospěláky. V září se opět vracíme k pravidelným promítacím odpoledním časům v 17 hodin a večerním ve 20 hodin. Do prvního týdnu spadá pouze sobota 1. září, a tak pokračujeme promítáním z předešlých dnů, jednak pro děti animovaným filmem ve 3D „REBELKA“ o odvážné princezně Meridě, která se vzepře tradici a vezme svůj osud do vlastních rukou a nový „TOTAL RECALL“. Pokud jste původní Total Recall neviděli, tak půjde o to, že si hlavní hrdina Douglas Quaid nechá do hlavy „nahrát“ dovolenou s trochou adrenalinu, ale při téhle operaci zjistí, že se mu v mozku už kdosi hrabal a že je ve skutečnosti špionem. Dle některých známek se rýsuje šance, že bude tenhle film nejvyhlíženější sci-fi letošního roku. Netrpělivě očekávané čtvrté pokračování úspěšné taneční série s titulem „LET´S DANCE: REVOLUTION“ je tady a navíc ve 3D. A taneční revoluce na pozadí rozpálených ulic v Miami to rozhodně bude, protože šikovní tanečníci to rozbalí všude, kde vzbudí pořádný rozruch. Dále se na plátně objeví největší akční hrdinové, jako Sylvester Stallone, Chuck Norris, Arnold Schwarzenegger a řada dalších v pokračování „EXPENDABLES: POSTRADATELNÍ 2“. Ačkoliv jejich úkol vypadá jednoduše, samotná akce se příliš nevydaří a jeden člen Postradatelných zemře, načež jeho parťáci přichystají šťavnatou pomstu za kamarádovu smrt rozpoutáním pekla na zemi. Týden doplníme opakováním animovaného filmu pro děti „HURÁ DO AFRIKY“ ve 3D. Na středu 12. září jsme nachystali premiéru filmového portrétu žokeje Josefa Váni s příznačným názvem „VÁŇA“. Způsob života, jaký žije, se nedá příliš popsat slovy, musíte to zakusit, tudíž vidět. Večerní představení v tomto týdnu budou opakované úspěšné filmy z minulého měsíce o Batmanovi „TEMNÝ RYTÍŘ POVSTAL“ a o „SVATÉ ČTVEŘICI“, která není vůbec svatá. Na odpolední představení je připraven nový animovaný film „NORMAN A DUCHOVÉ“ ve 3D. A kdo že je ten Norman? Neohrožený jedenáctiletý hrdina, jenž zachrání malé ospalé městečko, když ho přepadne horda zombíků. Norman má totiž jednu zvláštní schopnost, řekněme šestý smysl. Obě nadcházející středy zveme do kina milovníky spíše klubových filmů. Je připraveno oceňované americké drama „DIVOKÁ STVOŘENÍ JIŽNÍCH KRAJIN“ o zapomenuté, ale svérázné komunitě, která sídlí v bažinatém kraji jižní Louisiany zpustošeném hurikánem Katrina a „SUPERCLÁSICO!“, což je dánská chytrá komedie o partnerských vztazích. Americká „DRUHÁ ŠANCE“ je nejen zábavným příběhem Kay (Maryl Streep) a Arnolda (Tommy Lee Jones), ale opravdovým obrazem většiny manželství ve středních letech. V pořadí již třetí „BASTARDI 3“ jdou do větší hloubky. Odkrývají vztahy v rodinách a zjišťují nepříjemné až brutální věci. Příčiny toho, proč jsou děti tak agresivní. V pátek 21. doplníme program šikovnými zvířátky v opakovaném animovaném „MADAGASKARU 3“. V posledním zářijovém týdnu přijdou dvě netrpělivě očekávané premiéry. „RESIDENT EVIL: ODVETA“ jako páté pokračování ságy o smrtelném viru pustošícím zemi ve formátu 3D. Vypadá to, že o akci opět nebude nouze a hrdinové během celého filmu neodloží zbraně z rukou. Další lahůdkou bude nový český film „VE STÍNU“, který je příběhem přátelství a lidské odvahy v době, kdy odvaha byla pozvánkou na popraviště. Na půdorysu kriminálního příběhu se přeneseme do jara 1953, krátce po smrti komunistického předáka K. Gottwalda. V hlavních rolích uvidíme Ivana Trojana a Jiřího Štěpničku pod režijním vedením Davida Ondříčka. O víkendu zopakujeme ještě stále neohranou „DOBU LEDOVOU 4“ ve 3D.

září 2012


Program KD Veselí nad Lužnicí - září 2012 · 15. června - 30. září

VÝSTAVA PRACÍ Z FOTOSOUTĚŽE K 650. VÝROČÍ UDĚLENÍ MĚSTSKÝCH PRÁV Výstava fotografií je nainstalována ve vestibulu KD a je přístupná veřejnosti v době akcí konaných ve velkém sále KD. Po dohodě s pracovníky KD je možné ji zpřístupnit i mimo stanovenou dobu. Její návštěvníci obdrží anketní lístek, na kterém vypíší pět fotografií, které se jim nejvíc líbí a 26. září uspořádáme setkání s autory a samozřejmě i porotci a příznivci, při kterém vyhodnotíme diváckou anketu. · Pátek 14. září

ČTVERO ROČNÍCH OBDOBÍ Travesti show divácky úspěšné skupiny Hanky Panky. Velký sál KD od 19 hodin. Vstupné 220 Kč předprodej, 240 Kč na místě. · Neděle 16. září

NAŠI FURIANTI – Ladislav Stroupežnický Divadelní spolek ochotníků Petrovice Hra Ladislava Stroupežnického „Naši furianti“ patří k české divadelní klasice. Hlavní dějová linie se váže na obsazení pracovního místa ponocného, o které se uchází poctivý voják Valentin Bláha a méně čestný František Fiala. Protože místo přidělí obecní rada hlasováním, oba závodí v získávání příznivců na svou stranu. To se neobejde bez vnitřních předsudků a sympatií voličů, a tak se vesnice rozdělí na dva tábory… Velký sál KD od 17 hodin, vstupné 50 Kč. · Středa 26. září

SETKÁNÍ S AUTORY FOTOGRAFIÍ Posezení s autory, porotci i příznivci fotosoutěže vyhlášené k 650. výročí udělení městských práv Veselí. Vyhodnocení divácké ankety. Hudební doprovod Marek Máca Cihlář. Vestibul KD od 18 hodin.

19

DIVADELNÍ PŘEDPLATNÉ PODZIM 2012 KULTURNÍ DŮM VESELÍ NAD LUŽNICÍ · Středa 17. října 2012

Patrik Hartl SOUKROMÝ SKANDÁL - Studio DVA Praha Komedie o lásce v době finanční krize. Groteskní příběh o mladém manažerovi, který po uši v dluzích využije celosvětové pandemie upřímnosti a pokusí se kvůli penězům svést svou stárnoucí nadřízenou, aniž by si uměl představit, jak velký skandál tím způsobí. Inscenace není vhodná pro děti do 12 let. Hrají Kryštof Hádek, Eva Holubová, Maroš Kramár, Kristýna Fuitová Nováková, Alexander Hemala Velký sál KD od 19.30 hodin. · Úterý 18. prosince 2012 Zora Kostková ZMÝLENÁ PLATÍ - Fanny agentura Praha Veselá komedie o dvou dějstvích a mnoha zmýlených. Po představení je připraveno malé posezení s herci u příležitosti narozenin paní Dany Homolové. Hrají: Milena Steinmasslová, Dana Homolová, Ivan Vyskočil a Otto Kallus Velký sál KD od 19.30 hodin. Cena předplatenky 580 Kč. Při zakoupení předplatenky do 16. 9. 2012 získáte bonus v podobě volného vstupu na divadelní představení Naši furianti v podání Divadelního spolku ochotníků Petrovice (16. 9. od 17 hodin). Prosíme předplatitele z jarní sezóny, aby svá místa rezervovali nejpozději do 5. 9. Poté budou nabídnuta dalším zájemcům. Od 17. 9. 2012 probíhá prodej vstupenek na jednotlivá představení. Rezervace vstupenek: 381 581 155, 603 495 985, [email protected], [email protected], bližší informace na www.kd-veseli.cz.

20


září 2012 rovnal. Bohužel J. Fügner po krátké nemoci zcela nečekaně ve svých 43 letech na otravu krve zemřel.

ZAKLADATELÉ SOKOLA Letošní rok je rokem slavných sokolských výročí – 16. února uplynulo 150 let od založení Sokola a 18. června 1882 se konal I. Sokolský slet, od kterého tedy do letošního července, kdy se konal XV. Všesokolský slet, uplynulo již 130 let. Dále si letos v září připomeneme výročí narození obou zakladatelů Sokola, a to 12. září uplyne 190 let od narození prvního starosty Sokola Jindřicha Fügnera a 17. září 180 let od narození prvního náčelníka Sokola dr. Miroslava Tyrše. Ráda bych proto oba tyto významné muže připomenula. M. Tyrš se narodil roku 1832 v Děčíně v rodině zámeckého lékaře, který ale už ve svých 36 letech zemřel. Za další dva roky zemřela i jeho matka, když předtím pohřbila i své dvě dcerušky. Takže v sedmi letech se Tyrš stává oboustranným sirotkem. Ujímá se ho jeho strýc, starý mládenec, později druhý strýc v Praze. Tam Tyrš vystudoval filozofii a po jejím absolvování se stal vychovatelem na Křivoklátsku. Zde se seznámil s J. Fügnerem. V roce 1860 získal Tyrš doktorát, věnoval se estetice a dějinám umění. Pro Sokol zorganizoval cvičitelský sbor, založil tělocvičnou knihovnu a časopis Sokol, jehož se stal redaktorem, vydal sokolský program „Náš úkol, směr a cíl“. Zdůrazňoval význam olympijské myšlenky o čtvrt století dřív než Pierre de Coubertin. Cvičení v Sokole založil Tyrš na základě řeckého ideálu kalokagathiá, což byl ideál harmonického fyzicky i duševně zdatného člověka. Ve spisu „Základové tělocviku“ publikoval dosud nepřekonanou tělocvičnou soustavu. Zorganizoval I. Sokolský slet, vymyslel cvičební názvosloví (např. povely stoj spatný, vpravo vbok, vzpažit aj.), které později převzala i československá armáda a platí dosud. V dnešní terminologii bychom řekli, že Tyrš byl workoholik. Po peripetiích, které mu způsobovala u rakouských úřadů právě jeho práce pro Sokol, dosáhl v roce 1883 místo profesora na pražské univerzitě, ale právě s tou podmínkou, že se vzdá práce v Sokole. Toto jej velmi těžce psychicky zasáhlo. Tyrš byl slabší tělesné konstrukce, od mládí nemocný, jedině stálým cvičením se udržoval v kondici. Neustálá práce, nedostatek spánku i nervový nátlak na opuštění Sokola, aby mohl hmotně zajistit sebe i manželku, způsobily jeho onemocnění, které se chybnou léčbou stále zhoršovalo. V roce 1884 odjel nabrat sil do rakouských Alp do městečka Oetzu s tím, že za ním přijede jeho manželka Renata (dcera J. Fügnera). Z vycházky se však nevrátil a jeho tělo bylo nalezeno za několik dní v řece Aache. Bylo uloženo na Olšanských hřbitovech do hrobu J. Fügnera. J. Fügner se narodil r. 1822 v Praze v rodině zámožného německého obchodníka se suknem. Procestoval Německo, Nizozemí, Belgii, Francii, Itálii. Stal se generálním ředitelem italské pojišťovací společnosti v Praze, takže byl velmi dobře finančně zabezpečen. Byl stoupencem idejí svobody a společenské rovnosti. On navrhl vzájemné oslovování členů Sokola bratře. Nesouhlas s bachovským režimem jej přivedl k upřímnému českému vlastenčení. Fügnerova rodina trávila léto na Křivoklátsku, kde se oba

muži setkali a vbrzku došlo u nich k přátelství vyznačujícím se osobní úctou a oddaností. V zaměstnání se Fügnerovi dařilo, a tak, když Sokolu chyběla tělocvična, rozhodl se, že ze svých prostředků postaví sokolovnu. Stojí v Sokolské ulici a dodnes se v ní cvičí. Italská pojišťovna však zkrachovala a Fügner přišel o zaměstnání. Nesplacené účty z vystavěné sokolovny však zůstaly. Po výpomoci dalších příznivců Sokola se spolek s touto obtížnou finanční situací vy-

Ideová orientace Sokola jako celonárodního a politicky nezávislého hnutí založeného na demokratických principech svobody, rovnosti, bratrství a činorodého vlastenectví jsou ideály, které provázely Sokol a jeho členy do boje za národní svobodu a státní samostatnost v letech 1. světové války, stejně jako v protifašistickém odboji doma i za hranicemi při druhém válečném světovém konfliktu. Tisíce sokolů v nich položily životy na bojištích a další tisíce se staly oběťmi politické perzekuce. Ani dnešní Sokol se nevzdává svých ideálů, na kterých byl postaven a hodlá dále pokračovat v rozvíjení tělesné, duchovní i mravní hodnoty svých členů. Helena Zvánovcová místostarostka TJ Sokol Soběslav

HOKEJ Rozpis utkání na zimním stadionu v Soběslavi – září 2012 Tak zde máme zase září a začínají soutěže našich družstev na ledové ploše. Podrobnější rozpis pro září vidíte níže.

Pouze stručně k jednotlivým soutěžím: Muži zahajují 23. 9. domácím zápasem se Strakonicemi. V soutěži je stále 12 týmů – nově „béčka“ Tábora a J. Hradce, která nahradila V. Radouň a „áčko“ Tábora. Systém zůstává také stejný, po dvoukolové základní části následuje od 1. 2. play off. Junioři mají letos opět tříkolový systém za účasti 8 družstev. Zahajují 6.10. Dorost nastupuje pod názvem HC Lužnice ve spolupráci se sousední Lokomotivou Veselí nad Lužnicí – má pětikolové rozlosování za účasti 5 družstev. Zahájení je rovněž 6.10. Žákovské kategorie 6. a 8. tříd nastupují rovněž jako HC Lužnice v Lize starších a mladších žáků ročníků 1999 a 2001 – jedná se o nejvyšší soutěž hranou v těchto kategoriích. Zahajuje se 15.9. Rovněž tak kategorie 5. a 7. tříd se zúčastňují pod názvem HC Lužnice Ligy starších a mladších žáků pro ročníky 1999-2000 a 2001-2002. Tato soutěž začíná také 15. 9., ale z důvodu méně početného zastoupení „sedmáků“ toto platí jen pro 5. třídu. „Sedmáci“ musí ještě jeden týden počkat. Hráči 4. tříd vystupují také jako HC Lužnice. První část absolvují prostřednictvím turnajů v minihokeji vždy se dvěma soupeři a druhou od 5. 1. a už to budou zkoušet s jedním soupeřem na celé hokejové ploše. Soutěž začíná 7.10. „Třeťáci“ budou hrát také jako HC Lužnice celou soutěž v rámci turnajů v minihokeji vždy se dvěma soupeři. Začínají 27.10. Na závěr naši nejmenší – 2. třídy, budou ve své turnajové soutěži vystupovat tradičně jako OLH Spartak Soběslav a celkem v 6 turnajích v minihokeji změří síly vždy se dvěma soupeři. Kategorie

den

datum

začátek

soupeř

6. třída muži

neděle neděle

2.9. 8.9.

11.15 h 10.00 – 20.00 h

„přátelák“ – Sparta Praha turnaj – 4 družstva Memoriál Pavla Háka

muži

neděle

23.9.

17.00 h

HC Strakonice

muži

neděle

30.9.

17.00 h

Slavoj Český Krumlov

6. třída

sobota

6.10.

10.15 h

KLH J. Hradec

8. třída

sobota

6.10.

12.00 h

KLH J. Hradec

Chtěli bychom vás pozvat ke sledování těchto vskutku napínavých utkání a těšíme se na vaši účast a pozornost. Výbor OLH

září 2012


21

90 let házené v Soběslavi Ano, je tomu tak, házená v Soběslavi existuje již od roku 1922. U příležitosti tohoto výročí jsme 4. srpna na našem hřišti uspořádali oslavy. Ty začaly v dopoledních hodinách, kdy nám své házenkářské umění ukázali naši nejmenší, a to žáci a žačky z DDM Soběslav. Po chutném obědě mohl začít odpolední program. Jako první nastoupily soběslavské ženy proti družstvu Slavoje Třešť, které však přijelo s málo hráčkami, a tak je naše děvčata musela doplnit. I muži nastoupili proti třešťskému Slavoji, který jsme pozvali, protože k nim jezdíme již mnoho let na jejich turnaj. Po tomto zápase přišel již na řadu první vrchol oslav. Utkaly se staré gardy – jedna, ta starší, pod vedením Dušana Musila, a druhá, mladší, kterou vedl Milan Moc. Předvedli úchvatnou a technicky vytříbenou házenou, čímž nadchli všechny přítomné. Po této podívané přišly na řadu ještě jednou naše ženy, které daly dohromady 2 týmy, a to „mladé“ a „ještě mladší“. Vyvrcholením oslav byl zápas našich odvěkých rivalů ze Sezimova Ústí (2. liga) proti družstvu Topolčan (slovenská extraliga), které trénuje soběslavský odchovanec Václav Straka. Do této chvíle bylo počasí na naší straně. Během tohoto zápasu začalo ale pršet, a proto se z utkání odehrál pouze jeden a kousek poločasu, ŠKODA! A tak se již vše schylovalo k večernímu posezení v kulturním domě, které se, myslím, jako i celé oslavy velice povedlo. Na závěr patří poděkování všem sponzorům, městu Soběslav, všem házenkářům, kteří se podíleli na uspořádání oslav, zejména pak panu Mocovi, který mi velice pomohl s celou organizací. Dále bych chtěl poděkovat obsluze ve stáncích s občerstvením, která se o nás celý den výborně starala, a též i kapele, která nás večer v „Národě“ náramně bavila. HÁZENÉ ZDAR! Za oddíl házené Lukáš Kotrba více foto na oslavyhazenesobestav.rajce.net

Stará garda

Ženy “mladší a ještě mladší”

muži TJ Spartak Soběslav

FF 5. a 6. RC Rally Lužnice EE Během září se v autokempu Karvánky budou konat dva závody v RC Rally. Prvním bude dvoudenní soutěž 14. - 15.9. Start je plánován na pátek od 18:00 hodin, za světla se v 1.etapě odjedou 2-3 rychlostní zkoušky a po krátké pauze je plánována 2. etapa čítající tři rychlostní zkoušky za tmy. Během těchto bude každý ze soutěžících modelů mít vlastní osvětlení. Start sobotní etapy je plánován na 9:00 hodin a na programu bude osm rychlostních zkoušek. Páteční program bude probíhat na asfaltovém povrchu, sobotní pak na šotolinových tratích. Závod je započítáván do šampionátu RC Rally Tábor. Bližší informace na www.rc-tabor.com. O týden později 22. 9. proběhne v téže lokalitě na šotolinových tratích a pouze v sobotu další soutěž započítávaná do šampionátu 8.ÚAMK RC Rally Cup Český Krumlov. Zde je plánováno deset rychlostních zkoušek, start opět v 9:00 hodin. Bližší informace na www.rca-ck.com. Tomáš Šena

22


září 2012

Cestopis Motoexpedice Moldávie 2012 4,5 tisíce kilometrů v jedné stopě

Pětice Jihočechů si po celou cestu užívala tropického hezkého počasí vychutnali velmi kvalitní asfalt nově budovaných silnic mezi zdejšími horskými velikány a utábořili se v blízkosti dřevěného kláštera Oasa. Na další den jsme se totiž chtěli pořádně vyspat. Čekalo nás zase krásné počasí a hlavně výjezd k nejvyšší rumunské hoře Moldoveanu (2544 m. n. m.), která se nachází v pohoří Fagaraš. Motocykly i my jsme si na poměrně kvalitních serpentinách doslova libovali a uprostřed scenérie horských velikánů jsme si připadali skoro jako v rakouských Alpách, tedy na proslulé vysokohorské silnici Hochalpenstrasse pod ledovcem Grossglockner. Na Fagaraši jsme se dokonce i chvilku koulovali. Cestou k moldavským hranicím jsme u Brašova navštívili zdejší monumentální památník hrdinů z první světové války, kteří zde svedli skutečně těžké boje proti ruské armádě, načež jsme, cestou dál, minuli středověký hrad Bran. Vjezd do Moldávie měl prověřit naše nervy a potvrdit všechny pověsti o zdejších hraničních kon-

Pod vrcholem nejvyšší hory Rumunska jsme se mohli i koulovat

Pět kamarádů ze soběslavského týmu Moto Zora se ve druhé polovině letošního června vydalo v sedlech zavazadly ověšených motocyklů poznávat kraje na východ od naší republiky. Plán navštívit kraje Rumunska, Moldávie a Ukrajiny, Středoevropanům ne zcela známé, vznikl už v minulém roce, kdy se skupina pod vedením Míry Drse domluvila na expedici, jež povede po mnohdy nepříliš zpevněných, prašných cestách na východ od naší vlasti. Jako dopravní prostředky nám posloužila endura střední třídy, která ověšena nezbytnou cestovní výbavou a novým obutím vyrazila v sobotní ráno 16. června na cestu dlouhou 4537 kilometrů přes šest států, přičemž naším cílem byl černomořský přístav Oděsa. Sobotní den jak vymalovaný sliboval pěknou vyjížďku po silnicích druhých a třetích tříd a my jsme se hladce přesunuli na slovensko-maďarské hranice. Hned druhá etapa, dlouhá bezmála pět stovek kilometrů, nás dovedla přes maďarský venkov až do rumunských hor, konkrétně do sousedství Gârdy de Sus. Na přenocování mezi kopci, v blízkosti průzračného potoka s ledovou vodou budeme určitě vzpomínat, stejně jako na návštěvu jeskyně Scarisoara. Zchlazení sestupem do útrob tohoto ledovcového útvaru jsme pak v pohodě celé poledne zvládali nástrahy strmých šotolinových serpentin v opravdu panenské přírodě, s minimálními stopami po civilizaci. A jak dokumentuje i přiložený snímek, provázelo nás stále nadprůměrně teplé počasí. Ulovili jsme pár fotografií a krátce se zastavili na nejnavštěvovanějším rumunském hradě Hunyad, který proslul tím, že zde byl v 15. století za neposlušnost krátce vězněn valašský kníže Vlad III. Napichovač – nám spíše známý jako hrabě Drákula. Potom jsme si s potěšením

trolách. Trojice celníků nás z téměř pustého přechodu propustila po hodině se zaplaceným ekologickým poplatkem na liduprázdné pláně a silnice čtvrté země v itineráři. Spěchali jsme za svým dalším cílem. Osada Holubinka, kde žije spousta českých rodin, potomků emigrantů z jihoukrajinského Čechohradu, ležela nedaleko. V podvečer stojíme na prašné cestě uprostřed této obce a sotva slezeme ze svých notně zaprášených motocyklů, je tu místní policejní hlídka a legitimuje nás. Po zjištění, že dva členové expedice patří také k obecní policii v Soběslavi a Prachaticích, nás přidělí do opatrovnictví pana Laudy, jehož manželka nás uloží v jejich obýváku a ještě během chvíle z minima surovin dodá na stůl velice chutné pokrmy. Kontrast naprosté bídy, nepořádku a pohostinnosti zdejších lidí nás nenechá ještě dlouho spát a do pozdních večerních hodin diskutujeme u sklenky vína s naším hostitelem. Na druhý den ráno s ním projdeme celou ves, která nemá ani zavedený plyn či vodovod, ale zato díky příspěvkům z České republiky zde provozují hudební školu V. A. Karáska a děti se tu také učí česky. Přesto všechno je vidět beznaděj zdejších lidí z nefungujícího státu i ekonomiky, patrně proto někteří v dobrém vzpomínají na Stalina. Raději se loučíme a po dost rozbitých cestách, s minimem provozu, si klestíme cestu k hlavnímu městu Kišiněvu, kde žije 664 000 obyvatel. V centru, kde jsme našli jednu přijatelnou restauraci na oběd, to vůbec nevypadá vábně. Navíc se zde nikde nedá platit jinou než zdejší měnou (a ani s platebními kartami tu příliš neuspějete). Po směně bankovek ve zdejším peněžním ústavu a zaplacení jídla pro nás a šťávy pro naše stroje (benzin je tu opravdu levný) se vydáváme směr Oděsa. Na ukrajinských hranicích nás v úmorných vedrech čekají zbytečné obstrukce od mužů v kulatých čepicích, takže do černomořského přístavního města dorážíme pokračování na str. 23

září 2012


Naším průvodcem i hostitelem v moldavské vesnici Holubinka byl pan Josef Josefovič Lauda

Motoexpedice Moldávie 2012 dokončení ze str. 22 až k večeru. Ubytováni takřka na pláži se rozhodujeme, že zde strávíme jeden den volna. Kromě válení se na pláži s tisícihlavým davem jsme pochopitelně nemohli vynechat prohlídku historické části města se známými Potěmkinovými schody a přilehlým přístavem. Asi nejadrenalinovějším zážitkem byla pro celou naši partu jízda tramvají, která by u nás ani v nejhorším snu neopustila depo. Dostat se z Ukrajiny do mezinárodně neuznané Podněsterské moldavské republiky (existuje od roku 1990) je buď otázkou času, nebo peněz. My jsme využili od každého trochu, přičemž zase trochu pomohly služební odznaky a taktika. Ve skupině je přejezd takových hranic vždy náročnější a dost se nám hodila znalost azbuky, kterou jsme ve většině případů lovili ze vzpomínek na svá školní léta. Všechny formuláře je možné vyplnit jenom tímto způsobem. Po třech hodinách, strávených formalitami a platbami za přejezd, motocykly či osoby, jsme

2. Pohodová vyjížďka 1. Motocyklová AMK Soběslav a Zora Moto team zve všechny motorkáře a motorkářky z regionu Soběslav a blízkého okolí na motorkářskou seznamovací akci: „2. Pohodová vyjížďka“. Sraz účastníků vyjížďky je v sobotu 29. 9. 2012 mezi 12. až 13. hodinou přímo v areálu AMK Soběslav u letiště. Už od 12 hodin bude připraven doprovodný program na ploše dopravního hřiště. Hlavním účelem vyjížďky je navázat společný kontakt a seznámit se a zároveň podpořit pravidlo šťastného návratu. Na minulé vyjížďce se nás sjelo téměř sedmdesát! Je jedno, jestli máš stopětadvacítku nebo litrový stroj, na silnici jedeme všichni v jedné stopě! Trasa vyjížďky bude oznámena na místě. Podrobnější informace najdeš na internetových stránkách www.autoskolasluka.cz a www.zoramototeam.websnadno.cz Petr Sluka

23

Do Tiraspolu se nedostane jen tak každý. Naše motorky se u komunistických pomníků vyjímaly, co říkáte?

opravdu vyjeli na velice udržované silnice s minimálním provozem, abychom si připomněli, jak to v Sovětském svazu vypadalo v dobách jeho největší slávy. Ano, tenhle kousek země vypadá jako kasárna, takže v hlavním městě Tiraspolu vás uvítají tanky, mužici v uniformách se zbraněmi a typická sovětská architektura. Pokud bych tedy měl někomu návštěvu této země doporučit, pak zejména milovníkům „politických skanzenů.“ My jsme liduprázdné ulice, lemované vybydlenými panelovými domy, raději rychle projeli a šetřili si síly i čas na přechod nedalekých hranic s Moldávií. Prokazování, že jsme zaplatili za dopolední přejezd hranic, bylo dosti složité, ale stáli jsme si za svým a po půlhodině čekání jsme s úlevou převzali i svoje pasy. Na zpáteční cestě po Moldávii jsme navštívili největší vinné sklepy světa v Milestii Mici. Zdejší chodby měří přes 250 km a ve sklepeních se nachází na dva miliony lahví. Dodnes nechápeme, jak se taková krása může ukrývat v této pro turisty nepříliš pohostinné zemi. Dalším místem na trase byl archeologický komplex Orheiul Vechi, ležící 60 kilometrů severovýchodně od Kišiněva. Naše výprava se tím překulila do své

poslední části a zase nás čeká přejezd na Ukrajinu, pohoří Karpaty a návštěva vesnice Koločava. Díky dobře připraveným motocyklům jsme všechno zvládli, i když silnice na západní Ukrajině si kvalitou příliš nezadaly s těmi moldavskými. Zavítali jsme do rodiště kdysi obávaného loupežníka Nikoly Šuhaje, hrdiny literárního díla Ivana Olbrachta. Co nás v Koločavě opravdu dostalo, byla vzorně opravená, původní četnická stanice a její majitelka, paní Natálie, která umí výtečně česky. Návrat do rodné Soběslavi přes Tatry a severní Moravu už proběhl hladce a všech pět účastníků motoexpedice si může ještě dlouhá léta vyprávět zážitky a vzpomínky z cest. Alespoň za sebe chci ale říci: „Díky skvělé partě jsme to všechno zvládli, a teprve až poté, co si člověk dá doma teplou koupel, koupí si v pekárně čerstvé rohlíky nebo může jet kamkoliv, aniž by se musel legitimovat, si uvědomí, v jakém komfortu a jistotách tady všichni žijeme.“ Jaroslav Vavera

24


září 2012

Fotbalový turnaj O pohár starosty města Soběslav Ve třetím víkendu probíhající přípravy na nadcházející soutěž krajského přeboru jsme se účastnili turnaje pořádaného naším klubem, a to O pohár starosty města Soběslav. Tento turnaj byl velice dobře obsazen, a to třemi divizními mužstvy: SK Benešov (3. místo v uplynulé sezoně), FC ZVVZ Milevsko (13. místo), FC Táborsko „B“ (7. místo), FK Rašelina Soběslav (10. místo KP). Tento turnaj nás měl prověřit, jak jsme připraveni čtrnáct dní před nadcházející sezonou. 1. semifinále:

2. semifinále:

· FC ZVVZ Milevsko – FC MAS Táborsko „B“ 0:1 (0:1) Branky: 8´ Brůžek Rozhodčí Sebera, Vychodil, Passler O 3. místo:

· FK Rašelina Soběslav – FC ZVVZ Milevsko 3:0 (1:0) Branky: 10´ Mazouch M., 51´ Fischer, 76´ Kostroun Rozhodčí Passler, Sebera, Křížovský Sestava: Kuník – Kolba, Hajič, Hromada, Polišenský J. - Fischer, Podlaha, Mazouch M., Janovský – Polišenský K., Jelínek

Zleva nahoře Kuník, trenér Škarda, Maršík, Polišenský J., Jelínek, Mazouch M., Polišenský K., Hajič, Hnilička, vedoucí mužstva Maršík, dole trenér brankářů Nývlt, zdravotník Janovský, Janovský, Fischer, Mazouch T., Janoušek P., Kolba, Hromada, chybí Janoušek M., Líkař, Petrů, Kostroun, Podlaha, Lála Foto: Kateřina Škodová Střídali: Mazouch T., Hanzal, Kostroun, Maršík Druhý zápas jsme odehráli daleko lépe a všechna negativa z prvého zápasu jsme vzali na vědomí. Utkání bylo v naší režii a soupeře jsme přehrávali především v prvním poločase, kdy se z tribuny občas ozval potlesk. Střelili jsme jednu branku po kombinaci Janovský - Jelínek, ten předložil přihrávku pod sebe na zcela volného Mazoucha M., který střelou otevřel skóre zápasu. Vytvořili jsme si další náznaky šancí, ale i vyložené šance, tu největší měl na hlavě Janovský těsně vedle hlavou po rohu. Druhý poločas z naší strany nebyl špatný, ale bylo tam více nepřesností, ale přesto jsme si vytvořili šance a z toho dvě využili. Bohužel další dvě opět stoprocentní nevyužil Hanzal, což by nás v budoucnu mohlo mrzet. Víme, na co se soustředit a máme na to už „jen“ čtrnáct dnů. Pokud posoudím oba zápasy, tak jsme si šance pokaždé vytvořili, ale z mého pohledu špatným naložením s nimi nemůžu být spokojen tak jako s důrazem, nepřesností. Za druhý zápas bych klukům poděkoval v přístupu a myslím si, že i oni se přesvědčili, že se nechá hrát s každým. Finále:

· SK Benešov – FC MAS Táborsko „B“ 0:1 , kvůli nepřízni počasí sehrán pouze I. poločas (kroupy, přívalový déšť) Branky: 4´ Kukučka Domácím se nedala upřít snaha, ale na divizního soupeře to nestačilo Foto: Milan Šíma

· FK Rašelina Soběslav – SK Benešov 1:6 (0:3) Branky: 70´ Polišenský K. - 4´ Večera, 17´ Němec, 26´ Štěpán, 43´a 45´ Páv, 56´ Pikner Sestava: Hnilička – Kolba, Hajič, Maršík, Hromada – Fischer, Podlaha, Mazouch M., Janovský – Hanzal, Jelínek Střídali: Polišenský K., Mazouch T., Kostroun, Kuník K výhře Benešova jsme z větší části přispěli my sami, a to vlastním přístupem, který už pramenil den před turnajem (nebudu publikovat, to zůstane v kabině a hráči, kteří se provinili, by se ještě dnes měli nad sebou zamyslet, pokud chtějí reprezentovat město Soběslav tak, jak se sluší, a pokud nechtějí, ať raději skončí okamžitě). Chybělo nám především nasazení, větší bojovnost, důraz v osobních soubojích. Nepřesné přihrávky pramenily z dlouhého držení míče, nedostatečného pohybu bez míče a to vše je příčinou naší prohry. Pokud jsme chtěli Benešov potrápit, museli jsme především proměnit ty čtyři stoprocentní šance, které jsme si za celý zápas vytvořili, a výsledek by aspoň kosmeticky vypadal jinak.

Nejlepší hráči družstev: · FK Rašelina Soběslav

Fischer Robert

· FC ZVVZ Milevsko

Málek Martin

· FC MAS Táborsko

Smetana Jiří

· SK Benešov

Bohata Michal

Dále byli odměněni trenéři Bárta Martin SK Benešov, Škarda Milan FK Rašelina Soběslav, Klimek Jan FC MAS Táborsko „B“, Pecka Milan FC

Kapitán Rašeliny Robert Hanzal se snaží projít přes Martina Prinknera Foto: Milan Šíma ZVVZ Milevsko, jako již tradičně velkými koláči, která darovala pekárna Peta Soběslav. Sponzorovali Rašelina Soběslav, Spilka Říha s.r.o., Swietelsky, Metrostav, Chališ, Fert, Vialit, Motor Jikov Strojírenská, T.O.D.O.K., Strabag, Rabmer. Maršík František

září 2012


25

Zleva Denisa Minariková-Švecová na 2. místě v časovce dvojic na Mistrovství republiky v silniční cyklistice

Velký úspěch na MČR v silniční cyklistice

GALAXY KENDA SOBĚSLAVSKÝ MARATON Stejně jako každý rok ŠVEC CYKLO TEAM Soběslav a město Soběslav zvou širokou veřejnost na GALAXY KENDA SOBĚSLAVSKÝ MARATON, který se bude konat v sobotu 22. 9. 2012 na plovárně, se startem na náměstí v Soběslavi v 10:30 hodin a v 11:00 hodin. Prezentace závodníků bude probíhat v pátek 21. 9. v kempu na plovárně od 19 do 21 hod. a v sobotu od 8 do 10 hod. Přihlášky mohou být zaslány předem mailem na www.galaxy-serie.cz. Jako tradičně se závodníci mohou zúčastnit okruhu dlouhého 65 km nebo 40 km. Trať vede po okolí Soběslavi, je tvořena z části asfaltem, větší část jsou polní a lesní cesty. Na okruhu je několik zajímavých výjezdů a samozřejmě i sjezdů a také brody přes potok. Závodů se mohou zúčastnit i děti v kategorii do 6 a 10 let. Dále Vás zveme na doprovodný program BIKE FEST, kde od 16:00 hodin zahrají kapely: Kocovina, Woody Toys, Metalmor a Starý Extrakt. Všichni jsou srdečně vítáni. Švec cyklo team Soběslav

Nábor do TS Žába pro děti narozené v roce 2007 a starší dne 10. 9. 2012 od 16 hod. v tanečním Studiu Žába ve Veselí nad Lužnicí (zadní vchod KD 1. patro).

Případné dotazy: Michaela Mašková [email protected]

MČR v silniční cyklistice se tento rok konalo v Račicích a Třebušíně. Časovka jednotlivců, která se konala 31. 7. 2012 v Račicích, se jela okolo veslařského kanálu. Denisa Švecová si zde dojela pro 7. místo. MČR časovka družstev a dvojic se konala 2. 7. také v Račicích. Denisa se svojí kolegyní Barborou Džerengovou (SK VELO PRAHA) si dojely pro skvělé 2. místo. V silničním závodě MČR, který se jel 4. 7. okolo Třebušína, obsadila Denisa Švecová krásné 4. místo. Český pohár mládeže Okruhy Jablonecka, se jel 30. 6. Denisa Švecová dojela na 2. místě a její týmový kolega Karel Arlt obsadil 5. příčku. V Dobrovicích 1. 7. vybojovala Denisa Švecová 3. místo a Karel Arlt 2. místo. Za krásného slunečného počasí jsme 16. 6. absolvovali 3. díl Galaxy série MTB v Rožnově pod Radhoštěm. Na závod starších žákyň jsme vyslali Denisu Švecovou a v kategorii mladších žáků Karla Arlta. Denisa si dojela pro 1. místo a Karel pro 2. místo. V kategorii C/2 startoval na trati 30 km Martin Švec, který dojel na 22. místě. Petr Mikula v kategorii D/2 dorazil do cíle na 18. příčce. Karel Arlt starší obsadil 36. místo v kategorii B/2. Ti, co se cítili lépe, vyrazili na 58 km dlouhou trať. Jan Švec si přijel pro pěkné 23. místo C/1. Čtvrtý díl Galaxy série MTB se konal v Horní Cerekvi 14.7. Denisa Švecová si vybojovala 2. místo. Na trati 85 km si Pavel Lintner dojel pro 20. místo v kategorii C/1. Na 50 km dlouhou trať v závodě žen vyrazila Anna Haselbauerová a obsadila 2. místo. Jan Švec obsadil 35. místo ve své kategorii. I v dalších závodech přejeme všem našim závodníkům mnoho úspěchů. Švec cyklo team Oddíl turistiky při TJ Lokomotiva Veselí nad Lužnicí vás zve na

KRČÍNŮV LABYRINT V KRAJI RYBNÍKŮ sobota 22. září 26. ročník orientačního turistického pochodu a jízdy na kole kolem rybníků Třeboňské pánve Trasy 10 – 125 km Start od 6 do 10 hodin od bufetu Hokejka v areálu TJ Lokomotiva. Startovné 20 Kč. Na startu obdrží každý účastník seznam 21 rybníků a sám si zvolí trasu. V cíli předloží seznam rybníků s doplněnými kódy nalezenými na hrázích, na základě kterého získá pamětní list. Vhodné mapy si můžete pořídit předem v Infocentru města nebo přímo na startu. Informace na tel. 724 200 095, 720 284 380, 381 548 180.

26


Z plavek do bruslí Kdo by teď myslel na krasobruslení, říkáte si možná, vždyť léto sotva skončilo! Ale přeci, krasobruslařská sezona začíná už na sklonku srpna a naše krasobruslařky ji zahájily týdenním soustředěním na soběslavském zimním stadionu. Jejich nadšení potvrdilo, že krasobruslení nás baví a že začít se může v každém věku. KK Soběslav v měsících září a říjnu nabírá další členy klubu. Výběr talentů do kategorie jednotlivců je ideální okolo 5-7 let. Sólistu totiž čeká několik let tréninku a drilu, aby pak mohl zazářit jako samostatně bruslící jedinec krokovými variacemi, figurami a náročnými skoky s více otočkami - např. dvojitý, trojitý axel - a to vše v souladu s hudebním doprovodem. Z dvojic opačného pohlaví se sestavují taneční páry a sportovní dvojice - další dvě soutěžní kategorie. Zde je hodnoceno vše jako u

sólistů a navíc ještě schopnost sladit se s partnerem. Čtvrtou a nejmladší soutěžní kategorií je synchron, neboli synchronizované krasobruslení. A tady jde o soulad celé skupiny. V synchronu nejsou tak složité skoky, ale koordinace v rámci skupiny je složitější a využívá se k vytváření zajímavých efektů, které jedinec zkrátka sám nevytvoří. Zatímco mezi sólisty lze pocítit soutěživost a ambice, synchronu vládne týmový duch. Kromě fyzické kondice se tímto sportem rozvíjí schopnost spolupráce, včlenění se do kolektivu, vnímání vlastního prostoru a prostoru těch druhých, naladění na společný úkol, radost z úspěchů svých i těch druhých, protože skupina je tak silná, jak silný je její nejslabší článek. To jsou v dnešní době velmi potřebné vlastnosti. V synchronu se z dětí stává parta, aniž by jim v tom překážely ambice vyhrát. Tady zazáří všichni. Jediným předpokladem je, aby je bavilo krasobruslení a měly chuť bruslit. Pro ty, kterým už bylo 18 a více, a stále mají chuť bruslit, nabízíme kurzy krasobruslení pro dospělé, které probíhají během tréninků v pondělí a v neděli. Pokud máte pocit, že doma máte budoucí krasohvězdičku anebo nadšence do krasobruslení včetně Vás samotných, přijďte v září na zimní stadion a přihlaste se do KK Soběslav. Tréninky jsou v pondělí od 17.30 do 19.00 hod.,

září 2012 ve středu a čtvrtek od 14.30 do 15.30 hod. a v neděli od 8.30 do 10.00 hod. Ať už to bude sport na celý život nebo zkušenost na jednu sezonu, platí, že kdo nic nezkusí, nic nezažije. Více informací se dozvíte na: www.krasobruslenisobeslav.cz nebo u Kristiny Zůbkové na čísle 775 205 922. Za KK Soběslav Martina Kubecová

Vodácký triatlon EPI K 10. výročí chystáme kromě tradičních vzdáleností 3 km běh, 10 km MTB - horské kolo, 2 km loď i závod pro zdatnější jedince, který bude měřit dvakrát více, tedy, 6 km běh, 20 km MTB a 4 km loď. Program: Sobota, 22. září 2012 · 9.00 - 11.30 Prezence · 12.00 - Start dětí - pouze běh · 12.30 - Vyhlášení závodu dětí · 13.00 - Start štafet a „klasické“ vzdálenosti · 15.00 - Start výročního dvojnásobného triatlonu · 17.00 - Vyhlášení štafet a dospělých Přihlášky a více informací na www.vodackytriatlon.cz

Nabízím práci pokrývač, tesař. Výhodné platové podmínky. Tel. 602 10 70 60 Koupě:

· Koupíme RD, byt, chatu, chalupu nebo pozemek. Tel. 776 092 862 · Koupím garáž Na Svépomoci. Tel. 776 301 859 · Koupím menší byt v osobním vlastnictví v Soběslavi. Tel. 608 412 721 Prodej:

· Prodám družstevní byt 3+1 a garáž v Soběslavi, sídl. Svákov. Tel. 773 480 260 · Nabízím k prodeji kompletně zrekonstruovaný, zděný byt 2+1, který se nachází v Soběslavi v ulici Na Ohradě. V bytě nová plastová okna, nová koupelna, kuchyňská linka a rozvody elektřiny. Cena dohodou. Tel. 775 777 470 · Nemovitosti – www.inrekareality.cz · Prodám oplocenou parcelu s garáží Na Pilátě 2, v Soběslavi, 500 m zavedená elektřina 380/230V, vodní vrt a vlastní přístupová cesta. Cena 450.000 Kč. Tel. 606 591 889 · Prodáme pozemek s chatkou v Soběslavi, lokalita Švadlačky. Bližší informace na tel. 721 380 102.

· Prodám rotační sekačku s košem, sleva 60% za cenu 5.000 Kč. V záruce. Tel. 736 631 010 · Prodám dlouhé plesové šaty. Velikost 38. Barva tyrkysová. Cena dohodou. Volat po 17. hod. na tel. 607 204 284. · Prodám Trabant combi. Ekologická daň zaplacená. Tel. 604 795 638 Různé:

· Pronajmu byt 1+1 v Soběslavi u náměstí 4.000 Kč/m. Tel. 603 442 474 · Přijmu zedníka na opravy domu v Soběslavi. Tel. 603 442 474 · Pronajmu byt 1+1 v Soběslavi, ul. Družstevní. Tel. 720 229 955 · Pronajmu nebo prodám byt 1+1 v 1. patře v zatepleném panelovém domě na sídl. Míru v Soběslavi. Tel. 605 034 958 · Pronajmu byt 3+1 v Soběslavi, jen vážným zájemcům. Tel. 732 582 295 · Pronajmeme byt 2+1 v RD na tř. Dr. E. Beneše. Tel. 723 715 827

GEODETICKÉ PRÁCE Ing. PETR SEDLÁČEK Tel.: +420 605 163 108 KANCELÁŘ: tř. Dr. Edvarda Beneše 286/5 392 01 Soběslav (budova pošty, 1. patro) www.geodeziejih.cz [email protected]

ZDRAVÍ A REGENERACE Poradna pro výživu a suplementaci Masáže a rehabilitační cvičení

Tel. 724 379 507 www.zdravi-a-regenerace.webnode.cz Adresa: Tř. E. Beneše 283/II., Soběslav

září 2012


27

OÁZA – dům sportu a zábavy Cyklosport Švec Vás zve do rozšířeného obchodu, kde nabízí: Jízdní kola – výběr více jak ze sta kol ¢

Elektrokola ¢

Sportovní oblečení, termo prádlo, novou kolekci plavek ¢

Sportovní obuv na běžné použití, běh, fotbal, cyklistika ¢

Brusle, hokejky, florbal hole ¢

Odstrkovadla, koloběžky, skákací boty, taneční podložky k počítači, míče atd. ¢

Camping – karimatky, spacáky, stany ¢

OÁZA – dům sportu a zábavy, Cyklosport Švec Na Ohradě 368 (areál Otavan), 392 01 Soběslav tel. 381 211 481, 603 836 119 www.cyklosportsvec.cz

28


září 2012

KURZ SNIŽOVÁNÍ NADVÁHY · · · ·

Zveme vás na podzimní program hubnutí, kde odložíte nadbytečné kilogramy, sestavíte si zdravý jídelníček, natrénujete vůli, naučíte se zvládat stresové situace. Můžete se těšit na příjemný pocit „lehkosti v těle“ a pohled do zrcadla na štíhlou a zpevněnou postavu. Každou neděli vás čeká hodinový program s psycholožkou Janou Říčařovou a hodina cvičení s Irenou Mrázovou. lllll

Začínáme 23. září 2012 od 17:00 do 19:00 hodin. v Soběslavi – Dům dětí a mládeže (Domeček) lllll

Kurzy mají celkem 11 lekcí, cena kurzu je 2100 Kč. Kontakt: [email protected] tel.: 606 610 898

AUTOBUSOVÁ DOPRAVA NEJEDLÝ Libor Luční 653/III, 392 01 Soběslav Tel.: 381 524 234, 602 188 986 [email protected]

16+1 malý autobus, 51+1 velký autobus

SEMPRA MAŽICE www.jahodnik.cz [email protected] nabízí k prodeji jahodníkovou sadbu prodej zeleniny, cibule a brambor PRODEJNÍ DOBA: Po, Út, Čt, Pá St So

8.00 - 14.30 8.00 - 16.30 9.00 - 11.00

8. a 15. září bude probíhat FARMÁŘSKÝ DEN info na tel. 381 580 038, 607 674 454, 728 005 374

září 2012


29

PRAVIDELNÉ CVIČENÍ PRO ŽENY Pokračujeme po prázdninách od 4. září · Každé úterý od 19 h

v KD Národ v Soběslavi

· Každou neděli od 17 h v Domečku

(časy se mohou změnit dohodou) · Body Styling · P Clase · Kalanetika · Pilátes – balantes (účinné střídání cvičebních stylů)

Lektorka: Mgr. Irena Mrázová Tel. 606 617 016

· · · · ·

Stavební spoření Půjčky na bydlení Hypotéky Penzijní připojištění Životní pojištění

Jiří Studený – Soběslav Volejte – 731 414 659

STAVEBNINY BÍNOVÁ · Nabízí široký sortiment stavebního materiálu za příznivé ceny · Nářadí pro stavebníky a kutily

Na Pískách 486/II, 392 01 Soběslav Tel. 381 521 300,775 628 421 www.stavebniny-binova.cz

Zdeněk Vondruška

PILA v STS Soběslav Nabízí latě, hranoly, krovy, prkna, fošny a palubky

Tel. 720 520 851 Vykupujeme kulatinu

PRODEJ ŠTÍPANÉHO PALIVOVÉHO DŘEVA Cena za vyskládaný prm: Uzávěrka příštího čísla v pátek 14.9.

SM/BO BK

Tel.: 724 323 571

900,- Kč/prm včetně DPH 1 500,- Kč/prm včetně DPH

Email: [email protected]

30


září 2012

Ing. Tomáš Slavík, Klenovice 174, Soběslav

www.topitlevne.cz

ZEMNÍ PRÁCE pásovým minibagrem pronájem kontejneru na odvoz a likvidaci materiálu Bourací práce kladivem osazeným na minibagru

Tel. 603 572 515

Pronájem, správcovství Soběslav, Palackého 60/I ·

Pronajmu byt 3+K+KK 2 s příslušenstvím 98 m

·

Pronajmu nebytové prostory 68 m – využití obchod, kanceláře

·

E-shop

s dětským oblečením 2

Hledám správce domu – topení, úklid

Kontakt mobil: 728 558 516

*******

* dobrá kvalita, nízké ceny * osobní odběr možný www.wolfoblecky.cz

Půjčovna svatebních a společenských šatů

MON I KA Tř. ČSA 213/II, Veselí nad Lužnicí

Tel.: 723 512 899 Pracovní doba Po, Út, Čt 17 – 20 h

www.pujcovna-monika.cz

září 2012


KRBOVÉ a PALIVOVÉ DŘEVO p r o d e j Kostelní Radouň www.krbovedrevo.eu tel.: 602 435 206, 384 361 068, 602 435 193

dub, buk, bříza, olše, smrk Délka štěpiny: 1 m, 25, 33, 50 cm

31

P. Voka 164, 392 01 Soběslav

NABÍZÍME · POBYTOVÉ zájezdy · POZNÁVACÍ zájezdy · LÁZEŇSKÉ pobyty · jednodenní zájezdy · lyžařské zájezdy · letenky · cestovní pojištění · parkování u letiště · dárkové poukazy ·

www.caeva.cz e-mail: [email protected] tel.: 777 245 568

OTEVÍRACÍ DOBA Po - Čt 8.30 - 17.00 Pá 8.30 - 16.00 So 8.30 - 11.00 Pauza 12.00 - 13.00

Termální lázně

- Maďarsko Hotel Freya Zalakaros 4.10. - 7.10. nnnnn

3 850,- Kč Děti do 6 let zdarma Děti 6 - 14 let 1 925,Autobusová doprava 690,- Kč /nástupní místa: Soběslav, Veselí n. Luž., J. Hradec/

Bližší info CA Eva

32


září 2012

PODLAHÁŘSTVÍ – Roman Peteřík Okružní 373, 391 11 Planá nad Lužnicí mobil: 773 558 127, 606 558 127 e-mail: [email protected]

DODÁVÁ A POKLÁDÁ: · Laminátové a dřevěné plovoucí podlahy · Vinylové podlahy, přírodní linoleum · Masivní podlahy, korkové podlahy · PVC, koberce pro bytové i komerční využití · Vyrovnávání betonů samonivelačními stěrkami · Vyrovnání a zateplení podlah OSB deskami

Dovoz vzorků podlah a zaměření ZDARMA

Vydává Město Soběslav, ev. č. MK ČR E 13206. Adresa redakce: Městský úřad Soběslav, nám. Republiky 59/I, tel.: 381 508 116. Redaktorka Jiřina Kocourková. Redakční rada: Jaroslava Kohoutová, Michaela Pimperová, Kamil Modl, Mgr. Romana Bláhová (jazyková korektura). Za správnost příspěvků ručí autor. Internet: www.musobeslav.cz, e-mail: [email protected]. Uzávěrka dalšího čísla každého 15. v měsíci. Náklad 2050 výtisků. Sazba a tisk JAVA Třeboň.

MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 21 září 2012 cena 10,- Kč

Recommend Documents