Magyar változat
LW312 Sweex vezeték nélküli LAN PCI kártya, 300 Mb/mp
• A 300 Mb/mp sebességű vezeték nélküli LAN PCI kártyát szélsőséges hőmérsékletektől óvja. Ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak, és ne helyezze fűtőszerkezetek közelébe. • A 300 Mb/mp sebességű vezeték nélküli LAN PCI kártyát ne használja túlságosan poros vagy nedves környezetben. • Erős rázkódástól és ütődéstől kímélje, mert azok károsíthatják a belső elektronikát. • Soha ne próbálja sajátkezűleg szétnyitni, mert az esetben elveszíti a jótállást.
A hardware telepítése 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Ügyeljen arra, hogy a számítógép ki legyen kapcsolva és áramtalanítva legyen. A nyomtató és a monitor kábelét is húzza ki, mert azoknak saját áramellátásuk van. Ezután csavarozza le a számítógépházat. Gondoskodjon arról, hogy saját teste ne legyen statikus elektromossággal feltöltődve. Ezt úgy érheti el, hogy megfogja a központi fűtés egyik (csupasz) csövét vagy egy le nem festett vízvezetékcsövet. Arra is figyeljen, hogy mágneses csavarhúzót ne használjon. Röviden érintse meg a számítógépház vaskeretét. Próbáljon nem hozzáérni a PCI aljzat és a grafikus kártya érintkezési pontjaihoz. Keressen egy szabad PCI aljzatot, és vegye annak a fém borítólemezét a számítógépházról. A PCI aljzat megkereséséhez használja segítségül a számítógép felhasználói kézikönyvét. Ha lehetséges, rögzítse a kártyát a csavarokkal, hogy ne mozoghasson. Amint a kártyát sikeresen beszerelte, ellenőrizze, hogy a többi kártya továbbra is megfelelően illeszkedik-e a saját bővítő aljzatába. Előfordulhat, hogy új kártya beszerelése után a többi PCI kártya kissé megemelkedik, és a kártya vagy az egész számítógép nem fog működni. Szerelje vissza a számítógépházat, és csatlakoztassa helyesen a kábeleket. Kapcsolja be a számítógépet.
Telepítés Windows XP és Vista operációs rendszerre A számítógép indítása után ez az ablak jelenik meg.
W312_manual_A6_volledig.indd 218
218
28-10-2008 11:54:16
Magyar változat
Kattintson a ”Cancel” (Mégse) gombra. Tegye be a Sweex CD-ROM-ot a CD-ROM meghajtóba, majd kattintson a a “Drivers and Software” (Illesztőprogramok és szoftver) menüre. A következő képernyő jelenik meg:
Kattintson a “Start” (Indítás) gombra, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Válassza a “Driver Only” (Csak illesztőprogram) lehetőséget, kattintson a “Next” (Tovább) gombra, és folytassa a telepítést. Ha a WPS funkciót is telepíteni akarja, a “Driver and Utility” (Illesztőprogram és segédprogram) lehetőséget válassza, és kattintson a “Next” (Tovább) gombra.
W312_manual_A6_volledig.indd 219
219
28-10-2008 11:54:16
Magyar változat
Előfordulhat, hogy a Windows egy üzenetben arról értesíti, hogy az illesztőprogram nincs hitelesítve. A 300 Mb/mp sebességű Sweex vezeték nélküli LAN cardbus adapter szabályos működését ez nem akadályozza. Minden Sweex termék és a hozzájuk tartó illesztőprogramok alapos ellenőrzésen mentek át. Válassza a "Continue Anyway" (Mégis folytatni) opciót.
A “Finish” (Befejezés) gombra kattintva fejezze be a telepítést.
W312_manual_A6_volledig.indd 220
220
28-10-2008 11:54:16
Magyar változat
A vezeték nélküli hálózat feállítása Hogyan működik? Vezeték nélküli hálózat létrehozásához szükség van vezeték nélküli útválasztóra, vezeték nélküli modemre vagy WiFi hozzáférési pontra. A vezeték nélküli útválasztó, a modem vagy hozzáférési pont alkotják a vezeték nélküli hálózatot. Ennek a hálózatnak a neve (SSID-nek is nevezik: Service Set Identifier, szolgáltatáscsoport azonosító) a vezeték nélküli útválasztótól, modemtől vagy hozzáférési ponttól függ, típus és gyártmány szerint különböző. A nevét gyakran megváltoztathatja, így könnyen azonosíthatja a saját vezeték nélküli hálózatát. Biztonság A vezeték nélküli hálózat rádiójelekhez hasonlítható. Egy otthoni hálózatnak viszont nincs túl nagy hatósugara. Egy otthoni hálózat hatósugara általában 20 – 30 méter. Ezért az ön hálózatát a szomszédok vagy arrajárók is használni tudják. Az ön internet kapcsolatát felhasználva büntetlenül böngészhetnek a neten, esetleg hozzáférhetnek megosztott mappáihoz vagy fájlaihoz. Vezeték nélküli hálózatát ezért ajánlatos biztonságossá kell tenni. A biztonságot az adást végző készüléken kell beállítani. Ez legtöbbször a vezeték nélküli útválasztó, modem vagy hozzáférési pont. WEP vagy WPA biztonsági kóddal a hálózatot biztonságossá teheti. Ezt a kódot hálózati kulcsnak is nevezik. Vigye be a kódot minden számítógépbe, amelyet a biztonságos hálózatra kíván csatlakoztatni. A hálózatot csak ezzel a kóddal érheti el. Ha az útválasztóba vagy a modembe sajátmaga nem vitte be a kódot, kérje meg arra a beüzemelőt, a gyártót, a szállítót, vagy a kód szállítóját. WPS (Védett Wi-Fi beállítás) A vezeték nélküli hálózat a Sweex vezeték nélküli 300 Mb/mp sebességű LAN cardbus adapternél két módon tehető biztonságossá. Egyik a megbízható manuális mód (WEP, WPA és WPA2), ahol ön határozza meg és viszi be a hálózati kulcsot, másik pedig a WPS (WiFi Protected Setup) funkció, ahol a modem, az útválasztó vagy a hozzáférési pont és a számítógép "megegyeznek" egy hálózati kulcsban, és gombnyomásra automatikusan azt fogják használni a hálózat biztonságossá tételéhez. Ez a funkció csak akkor működik, ha a modem, az útválasztó vagy a hozzáférési pont is támogatja a WPS funkciót.
Egyszerre mindkét módszer nem alkalmazható. Ezért, ha számítógépe nem támogatja a WPS-t, javasoljuk, hogy használja a WPA biztonsági funkciót. Csatlakoztatás és a hálózat biztonságossá tétele WPS funkcióval A WPS funkció aktiválása után nyomja meg a WPS gombot az útválasztón vagy a WPS konfigurálásánál, és a számítógép automatikusan megkeresi a generált hálózati kulcsot. A hálózat ezzel biztonságossá van téve. Ellenőrizze, telepítve van-e a Utility (Segédprogram) a számítógépre. A modemen, útválasztón vagy hozzáférési ponton indítsa el a WPS funkciót.
W312_manual_A6_volledig.indd 221
221
28-10-2008 11:54:16
Magyar változat
Kattintson jobb egérgombbal a “Sweex Wireless Utility” (Sweex vezeték nélküli segédprogram) ikonjára, és válassza az “Open Utility” (Segédprogram megnyitása) opciót.
Válassza ki a WPS Setting (WPS beállítása) fület, és kattintson a “PCB” gombra. A 300 Mb/mp sebességű Sweex vezeték nélküli cardbus adapter megkeresi azt az útválasztót, modemet vagy hozzáférési pontot, amelyik WPS jelet sugároz, és
biztonságos kapcsolatot hoz vele létre. Ha a “Pin Code” alatti számsort szeretné használni WPS hálózati kulcsként, válassza a "PIN" gombot. Ezután írja be a kódot az útválasztóba. A megtalált WPS útválasztók, modemek vagy hozzáférési pontok megjelennek a WPS AP alatt. A WPS profil alatt a csatlakoztatott WPS útválasztó, modem vagy hozzáférési pont fog megjelenni.
W312_manual_A6_volledig.indd 222
222
28-10-2008 11:54:16
Magyar változat
A számítógép csatlakoztatása a vezeték nélküli hálózatra A 300 Mb/mp sebességű Sweex vezeték nélküli LAN cardbus adapter illesztőprogramjainak telepítése után csatlakoztathatja a számítógépet a vezeték nélküli hálózatra. Ennek módját az alábbiakban megadjuk:
Windows XP A képernyő jobb alsó sarkában kattintson jobb egérgombbal a vezeték nélküli kapcsolat ikonjára, majd válassza a “View Available Wireless Networks” (Minden elérhető vezeték nélküli kapcsolat megjelenítése) opcióra.
Ebben az ablakban a számítógép által megtalált vezeték nélküli hálózatokat fogja látni. Példánkban az “RMA-test”, “Sweex” és “BLASTER” hálózatokat találta. Önnél más hálózatokat fog találni, mint amelyek képünkön szerepelnek.
W312_manual_A6_volledig.indd 223
223
28-10-2008 11:54:16
Magyar változat
Ha a bal oldali oszlop “Refresh network list” (Hálózatlista frissítése) elemére kattint, a számítógép tovább keresi az elérhető hálózatokat. Így az aktuális legfrissebb állapotot fogja látni. A “Sweex” nevű hálózat nem védett hálózat. Biztonsági kód nélkül is csatlakoztathatja hozzá a számítógépet. A “BLASTER” hálózat el van látva biztonsági védelemmel. Erre csak biztonsági kóddal csatlakozhat. Ha nem jelenik meg a hálózatlista, hanem egy üzenet arról értesíti, hogy hálózat nem található, ellenőrizze, be van-e kapcsolva a vezeték nélküli útválasztó, a modem vagy a hozzáférési pont, illetve nincsenek-e túl messze a számítógéptől. Ha olyan üzenetet kap, amely szerint a vezeték nélküli kapcsolat nem konfigurálható, mert azt más program használja, kapcsolja ki ezt a szoftver, és végezze el az előző lépést. A megtalált hálózatok valamelyikére a “Connect” (Csatlakozás) gombbal csatlakozhat.
Ez az üzenet akkor jelenik meg, amikor nem védett hálózatra csatlakozik. Kattintson a “Connect Anyway” (Csatlakozás mégis) gombra.
Ez az ablak akkor jelenik meg, amikor védett hálózatra csatlakozik. A rendszer itt kéri a biztonsági kódot. Hálózati kulcsnak is nevezik. Vigye be a hálózati kulcsot mindkét sorba, és kattintson a “Connect” (Csatlakozás) gombra.
Ha a vezeték nélküli hálózattal a kapcsolat sikeresen létrejött, néhány pillanattal később a “Connected” (Csatlakozva) tartalmú üzenet jelenik meg. Vezeték nélküli hálózata most már működőképes.
W312_manual_A6_volledig.indd 224
224
28-10-2008 11:54:16
Magyar változat
Ha a bevitt hálózati kulcs helytelen, egy előugró ablakban a következő üzenet jelenik meg: “Limited or no connection possibilities” (Csatlakozás nem vagy csak korlátozottan lehetséges). Ilyenkor nincs jó vezeték nélküli kapcsolata. Ellenőrizze a hálózati kulcsot. Ellenőrizze a vezeték nélküli útválasztót, a modemet vagy a hozzáférési pontot, amelyiknek IP címet kell adnia a számítógéphez. Ez egyedi szám, minden hálózaton működő számítógéphez elengedhetetlen. A számítógép legtöbbször automatikusan kap IP címet. A számítógép beállításait is ellenőrizze. Windows Vista A képernyő bal alsó sarkában kattintson a “Start” menüre‡. Innen lépjen a “Control Panel”-re (Vezérlőpult). Válassza a “View network status and tasks” (A hálózat állapota és feladatok megjelenítése) opciót.
A bal oldali oszlopban válassza a “Manage network connections” (Hálózati kapcsolatok kezelése) elemet. Jobb egérgombbal kattintson a “Wireless Network connection” (Vezeték nélküli hálózati kapcsolat) elemre, és válassza a
“Connect/ Disconnect” (Csatlakozás/Leválasztás) gombot.
W312_manual_A6_volledig.indd 225
225
28-10-2008 11:54:16
Magyar változat
Válassza ki a hálózatot, és kattintson a “Connect” (Csatlakozás) gombra. Amikor a rendszer kéri, vigye be a csatlakozáshoz szükséges biztonsági kódot. Ezzel rácsatlakozott a hálózatra.
A beállítások megjelenítése Windows 2000 és XP operációs rendszerű számítógépen A képernyő bal alsó sarkában kattintson a “Start" ‡ menüre. Innen lépjen a “Control Panel"-re (Vezérlőpult). Ezután lépjen a “Network and Internet Connections” (Hálózati és internet kapcsolatok) elemre. Nyissa meg a “Network Connections” (Hálózati kapcsolatok) elemet. Kattintson duplán a vezeték nélküli hálózati kapcsolatokra, vagy ha a képernyője klasszikus nézetre van állítva: Start ‡ Settings ‡ (Beállítások) “Network Connections” (Hálózati kapcsolatok). Kattintson duplán a “Wireless Network connection” (Vezeték nélküli hálózati kapcsolat) opcióra.
W312_manual_A6_volledig.indd 226
226
28-10-2008 11:54:16
Magyar változat
A vezeték nélküli kapcsolat állapotát jelző ablak jelenik meg. IP címének megtekintéséhez kattintson a “Support” (Támogatás) fülre. Legtöbbször a vezeték nélküli útválasztó vagy a modem ad IP címet a kapcsolat sikeres létrehozása után. Ha be kell vinni vagy meg kell változtatni az IP cím beállításokat, lépjen vissza a “General” (Általános) fülre, és kattintson a “Properties” (Tulajdonságok) gombra.
Válassza az IP cím automatikus lekérését, vagy írja be a használni kívánt IP címet. A beállításokat az “OK” gombbal mentse.
A beállítások megjelenítése Windows Vista operációs rendszerű számítógépen A képernyő bal alsó sarkában kattintson a “Start” menüre ‡. Innen lépjen a “Control Panel”-re (Vezérlőpult). Válassza a “View network status and tasks” (A hálózat állapota és feladatok megjelenítése) opciót. A bal oldali oszlopban válassza a “Manage network connections” (Hálózati kapcsolatok kezelése) elemet.
Jobb egérgombbal kattintson a “Wireless Network connection” (Vezeték nélküli hálózati kapcsolat) elemre, és válassza a “Status” (Állapot) gombot.
W312_manual_A6_volledig.indd 227
227
28-10-2008 11:54:17
Magyar változat
A vezeték nélküli kapcsolat állapotát jelző ablak jelenik meg. IP címének megtekintéséhez kattintson a “Support” (Támogatás) fülre. Legtöbbször a vezeték nélküli útválasztó vagy a modem ad IP címet a kapcsolat sikeres létrehozása után. Ha a “Status” (Állapot) gomb nem választható ki, nincs kapcsolat. Ilyenkor válassza a “Connect/ Disconnect” (Csatlakozás/ Leválasztás) gombot. Lásd “A számítógép csatlakoztatása a vezeték nélküli hálózatra “ című fejezetet.
IP cím konfigurálása Vista operációs rendszeren Ha be kell vinni vagy meg kell változtatni az IP cím beállításokat, lépjen vissza a “General” (Általános) fülre, és kattintson a “Properties” (Tulajdonságok) gombra.
Válassza az “Internet Protocol version 4 (TCP/IPv4)” elemet, és jelölje ki a “Properties” (Tulajdonságok) opciót. Válassza az IP cím automatikus lekérését, vagy írja be a használni kívánt IP címet. A beállításokat az “OK” gombbal mentse.
W312_manual_A6_volledig.indd 228
228
28-10-2008 11:54:17
Magyar változat
Jótállás A legtöbb Sweex termékre 3 év jótállás érvényes. Grafikus kártyákra és szórakoztató elektronikai termékekre a Sweex 2 év jótállást vállal. A mellékelt szoftverre, akkumulátorokra és elemekre nem terjed ki a jótállás. Jótállási ügyek intézése csak abban a kereskedelmi egységben lehetséges, ahol a terméket vásárolták. A kézikönyvünkben említett minden márkanév és ahhoz kapcsolódó jogok azok jogos birtokosainak tulajdonát képezik.
W312_manual_A6_volledig.indd 229
229
28-10-2008 11:54:17