Motorové studenovodní tlakové myčky řady TB-B – uživatelská příručka
Motorové studenovodní tlakové myčky řady TB-B
1
Motorové studenovodní tlakové myčky řady TB-B – uživatelská příručka
Vážený zákazníku, sestavili jsme pro Vás tento návod, abychom Vám umožnili využít kvalitu a vysoký výkon této tlakové myčky. Před prvním použitím Vám doporučujeme celý návod pečlivě pročíst. Obchodní značka CE uvedená na výrobku znamená, že přístroj odpovídá evropským bezpečnostním normám.
1. Příprava přístroje k použití Připojení koncovek k tlakové pistoli
Napojení na přívod vody
Kontrola podvozku
Před prvním použitím si pozorně pročtěte návod a dodržujte všechna doporučení a pokyny výrobce !!! 2
Motorové studenovodní tlakové myčky řady TB-B – uživatelská příručka
2. Symboly na tlakové myčce Nemířit proudem vody proti lidem, zvířatům nebo přístroji samotnému
Doplnění paliva (používejte vždy bezolovnatý benzín)
Připojení na vodu
Výtok vody
Čisticí prostředek
Pozor: mechanicky pohyblivé části
3. Použití Uživatel musí dodržovat předepsané podmínky užití a především se řídit popsanou klasifikací. Motor a veškerá pojistná zařízení jsou již nastaveny. Je zakázáno nastavení jakkoliv měnit. Nedodržení těchto předpisů může zapříčinit nebezpečné situace. Stroj se nesmí používat v explozivním prostředí a v prostředí s abnormálně vysokou teplotou a vlhkostí. V tlakové myčce je instalován benzínový motor. Používejte vždy kvalitní čistý bezolovnatý benzín. Nikdy nepoužívejte starý a dlouho skladovaný benzín, nebo benzín uskladněný ve špinavých nádobách. Mohlo by dojít k poškození motoru. Během používání musí stát tlaková myčka na pevném rovném podkladu a nesmí s ní být v plném chodu manipulováno. Přístroj je určen výhradně k mytí a čištění strojů, automobilů, budov, nářadí a různých omyvatelných ploch, které smí být myty vysokým tlakem. Tlak přístroje je v rozmezí 25 – 250 barů. Používejte zásadně čistící chemii doporučenou nebo schválenou výrobcem, aby nedošlo k vnitřnímu poškození přístroje. Tento přístroj nemá integrovanou nádrž na čisticí prostředek, ale je vybaven zařízením pro přisávání z externí nádrže. Výrobce ani prodejce neodpovídají za škody vzniklé nesprávným používáním nebo fyzickým poškozením přístroje. Přístroj odpovídá všem všeobecným evropským normám.
4. Příprava stroje před použitím o o
Po vybalení přístroje se přesvědčte, že je úplný a nechybí žádné části. V případě pochybností kontaktujte svého prodejce a přístroj nepoužívejte. Důležité technické údaje naleznete na výrobním štítku (obr. 1) Používejte výlučně čistící chemii schválenou výrobcem nebo prodejcem a řiďte se údaji o koncentraci roztoku (obr. 2). Naplňte externí nádrž na chemii čisticím prostředkem dle pokynů výrobce. Náležitou pozornost věnujte informaci o koncentraci čisticího prostředku. 3
Motorové studenovodní tlakové myčky řady TB-B – uživatelská příručka
o
Naplňte nádrž vhodným palivem (obr. 3). Používejte vždy čerstvý a čistý benzín z čistého kanystru. Při nalévání paliva používejte vždy trychtýř, aby nedošlo k potřísnění okolních částí benzínem. Pokud by k tomuto potřísnění došlo, je nutné všechny potřísněné části stroje důkladně otřít. Nádrž nikdy nepřeplňujte palivem. Palivo nesmí být až v plnícím hrdle nádrže. Po doplnění paliva zkontrolujte, zda je nádrž správně uzavřena. Palivo doplňujte vždy do vypnutého přístroje.
o
Přívodní hadici napojte na vodovodní řád (obr. 4A) a druhý konec na myčku (obr. 4B)
o
Zkontrolujte, zda je zajištěn dostatečný přítok vody.
o
Maximální teplota přítokové vody je 50°C
o
Připojte na myčku tlakovou hadici (obr. 4C) a koncovku (obr. 5) Pozor: Myčku připojujte vždy pouze na absolutně čistý zdroj vody. Voda s obsahem písku, kalu nebo jiných nečistot by poškodila čerpadlo.
o
Chraňte před dětmi
5. Důležitá upozornění o
Používejte pouze originální náhradní díly a příslušenství.
o
Tlaková hadice mezi koncovkou a přístrojem nesmí být poškozena. Při jakémkoliv poškození hadici nepoužívejte a vyměňte ji.
o
Dbejte, aby myčka vždy stále na vodorovné ploše.
o
Při práci s myčkou používejte odpovídající ochranný oděv.
o
Pokud je myčka v provozu, je zakázáno zablokovat táhlo vysokotlaké pistole.
o
Při opravách a jakýchkoliv jiných zásazích do přístroje jej vypněte a odpojte od přívodu vody.
o
Pravidelně, alespoň jednou ročně, nechte přístroj zkontrolovat proškolenou osobou.
o
Pokud je přístroj používán v uzavřeném prostoru, musí být tento prostor dobře větratelný, aby nedocházelo ke koncentraci spalin.
o
Pokud je přístroj zapnutý, nenechávejte ho bez dozoru.
o
Vždy zkontrolujte, zda nejsou ucpané otvory určené pro chlazení a ventilaci motoru a výfuk spalin.
o
Při podezření na poruchu přístroj ihned vypněte a odpojte z vodovodního řadu.
o
Při poruše na přístroji kontaktujte odborný servis.
6. Použití o
Otevřete přívod vody (obr. 4A).
o
Otevřete kohoutek pro přívod benzínu, tzn., otočte do pozice ON (obr. 6A).
o
Sytič dejte do startovací polohy (obr. 6B); pokud je motor ještě teplý není tento krok nutný.
o
Motorový spínač nastavte do pozice ON (obr. 7)
o
Motor nastartujte pomocí samonavíjecího startovacího lanka (obr. 8).
o
Když motor naběhne, vraťte sytič do původní polohy (obr. 6B). 4
Motorové studenovodní tlakové myčky řady TB-B – uživatelská příručka o
Pozor na nedostatek oleje v motoru !!!
o
Před zapnutím nechte samovolně protéct vodu přístrojem, je to ohleduplnější k čerpadlu a ze systému se vyplaví případné nečistoty (obr. 9).
o
Pro uvedení do provozu stiskněte páčku na tlakové pistoli.
7. Ukončení práce s přístrojem o
Po použití čisticího prostředku je nutné přisávací systém propláchnout čistou vodou. Nasávací trubičku ponořte do nádoby s čistou vodou a nechte protékat myčkou asi 1 minutu na plný výkon.
o Motor přepněte do pozice OFF (obr. 7) a palivový kohoutek uzavřete, tzn., přepněte ho do pozice OFF (obr. 6A). o Po vypnutí stiskněte opakovaně táhlo tlakové pistole, aby došlo k odtlakování přístroje. o Uzavřete přívod vody a přístroj odpojte (obr. 4A) o Po vypnutí zapněte pojistku na tlakové pistoli (obr. 11) o Nikdy nezapínejte myčku bez vody, došlo by k poškození čerpadla.
8. Regulace tlaku o
Pouze u modelů, které mají regulaci tlaku. Díky této regulaci lze nastavit tlak dle potřeby. Otočením regulátoru proti směru hodinových ručiček do pozice minimum bude tlak minimální.
9. Údržba o
Samotný uživatel smí provádět údržbu pouze v rozsahu povoleném výrobcem nebo prodejcem. Složitější zákroky smí provádět pouze odborný servis. Údržbu přístroje provádějte vždy až po vypnutí a odpojení od přívodu vody. Po údržby pečlivě zkontrolujte, zda jsou všechny součástky na správném místě a všechny spoje dostatečně dotaženy.
10. Použití systému pro přisávání čisticího prostředku (obr. 13) o
Systém je součástí tlakové myčky (obr. 13). Používejte vždy pouze čisticí prostředky schválené výrobcem nebo prodejcem. Po použití čisticího prostředku je vždy nutno tento systém propláchnout čistou vodou (obr. 10)
11. Ochrana před mrazem o
Přístroj nesmí být v žádném případě vystaven mrazu!!!! V případě, že je přístroj skladován v prostorech, kde je zvýšené riziko mrazu, naplňte přístroj nemrznoucí kapalinou.
12. Použití nemrznoucí kapaliny (obr. 14) o
Odpojte přístroj z přívodu vody a nechte z něj vytéct veškerou kapalinu. Ponořte přívodní hadici do nádoby naplněné nemrznoucí kapalinou a zapněte přístroj standardním způsobem. Myčku nechte zapnutou tak dlouho, dokud nezačne nemrznoucí kapalina vytékat koncovkou. Nemrznoucí kapalinu 5
Motorové studenovodní tlakové myčky řady TB-B – uživatelská příručka nechte protéct i systémem pro přisávání čisticího prostředku tak, že přisávací hadičku ponoříte též do nádoby s nemrznoucí kapalinou. Poté přístroj vypněte a uskladněte.
13. Kontrola a výměna oleje v čerpadle o
Pravidelně kontrolujte stav oleje v čerpadle (obr. 15A,15B). Pokud by měl olej mléčné zabarvení, kontaktujte neprodleně servis. Olej musí být vyměněn po prvních 50 hodinách provozu, dále pak po každých 500 hodinách provozu, minimálně však 1x ročně:
1. Odšroubujte kryt na čerpadle (obr. 15C). 2. Vytočte kryt s kontrolní tyčinkou (obr. 15B). 3. Vypusťte všechen olej do nepropustné nádoby a ekologicky ho zlikvidujte. 4. Kryt našroubujte zpět na výpusť oleje z čerpadla a horem nalijte dostatečné množství nového oleje do čerpadla (obr. 16A). Množství oleje zkontrolujte okénkem (obr. 16B). Používejte výhradně olej typu SAE 15 W40.
14. Čištění vodního filtru o
Vodní filtr čistěte pravidelně od nečistot, aby nedošlo k poškození čerpadla (obr. 17).
15. Kontrola a výměna oleje v motoru o
Stav oleje v motoru kontrolujte před každým použitím. Vyšroubujte z motoru kryt s kontrolní tyčinkou (obr. 18). Aby nedošlo k poškození motoru je nutné, aby hladina oleje byla mezi značkou min. a max. Hladina oleje nesmí nikdy stoupnout nad značku max. Po kontrole oleje je nutné víčko důkladně opět zašroubovat.
o
Olej je nutno vyměnit po prvních 2 hodinách provozu a následně pravidelně po každých 25 hodinách provozu. Pokud je přístroj používán ve velmi ztíženém prostředí, je doporučeno zkrátit intervaly pro výměnu oleje na polovinu. Olej se doporučuje měnit, pokud je motor ještě teplý.
o
Před výměnou oleje odpojte ze svíčky vysokonapěťový kabel.
o
Používejte výhradně olej typu SAE 10W-30.
16. Vzduchový filtr o
Filtrační vložku kontrolujte po každých 10 hodinách provozu a podle potřeby vyměňte.
17. Svíčka o
Stav svíčky kontrolujte po každých 100 hodinách. Svíčka musí být vyměněna vždy, když jsou elektrody propálené nebo jinak poškozené. V každém případě musí být vyměněna nejpozději po 300 hodinách provozu.
6
Motorové studenovodní tlakové myčky řady TB-B – uživatelská příručka
18. Údržba ostatních částí o
Údržbu a kontrolu ostatních částí přístroje byste měli již ponechat na odborném servisu.
Doporučené provádění základní údržby: Úkon
Frekvence
Kontrola tlakové hadice a přívodu vody
před každým použitím
1. výměna oleje v čerpadle
po 50 hodinách provozu
Každá další výměna oleje
po 500 hodinách provozu, minimálně však 1x ročně
Kontrola oleje v motoru
před každým použitím
1. výměna oleje v motoru
po 2 hodinách provozu
Každá další výměna oleje
po každých 25 hodinách provozu; při používání ve ztížených podmínkách zkrátit interval na 1/2
Čistění nebo výměna vodního filtru
po 50 hodinách provozu
Výměna těsnění na čerpadle
po 500 hodinách provozu
Výměna trysky na koncovce
po 200 hodinách provozu
Kontrola vzduchového filtru
po každých 10 hodinách provozu
Výměna vzduchového filtru
po každých 50 hodinách provozu
Kontrola svíčky
po každých 100 hodinách provozu
Výměna svíčky Celkové přezkoušení a kontrola přístroje
po každých 300 hodinách provozu alespoň 1 x ročně
7
Motorové studenovodní tlakové myčky řady TB-B – uživatelská příručka
Možné závady, jejich příčiny a odstranění
Porucha
Možná příčina
Nedostatek benzínu Palivový kohoutek je v pozici OFF Motor nenaskočí Spouštěč motoru je v pozici OFF Nedostatek oleje v motoru Nečistoty v benzínu Motor naskočí, ale vzápětí Znečistěný vzduchový filtr se vypne Problémy se svíčkou Ucpaný přívod vody Špatné připojení na vodu Regulace tlaku je nastavena na Čerpadlo běží, ale je nízký minimum tlak Ucpaná tryska Zanesené nebo opotřebované ventily Ucpaná tryska Při práci kolísá tlak Nedostatečný přítok vody Nedostatek čisticího prostředku Čisticí prostředek se v nádrži nepřisává Špatná tryska Defektní přívod vody Z koncovky nestříká voda Ucpaný vodní filtr Zavřený přívod vody Z hlavy čerpadla stříká voda
Opotřebované těsnění
Olej ve vodě
Opotřebované těsnění
Odstranění Zkontrolovat množství paliva Nastavit na pozici ON Nastavit na pozici ON Doplnit olej Vyprázdnit a vyčistit nádrž Vyčistit/vyměnit vzduchový filtr Zkontrolovat/vyměnit svíčku Kontrola a vyčistění přívodu vody Nastavení regulace tlaku na vyšší hodnotu Zavolat servis Zavolat servis Zkontrolovat přívod vody Vyčistit trysku Doplnit čisticí prostředek Zkontrolovat/vyměnit trysku Zkontrolovat přívod vody Vyčistit/vyměnit vodní filtr Otevřít přívod vody Zavolat servis, nechat přetěsnit hlavu čerpadla Zavolat servis
8
Motorové studenovodní tlakové myčky řady TB-B – uživatelská příručka
Obrázková příloha
9
Motorové studenovodní tlakové myčky řady TB-B – uživatelská příručka
10
