MOTOROLA XOOM 2 Media Edition

LIFE.

MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Váš tablet Start Stisknutí Procházení Přizpůsobení Psaní Stahování Surfování Přehrávání a nahrávání Ovládání Poloha E-mail Chat Kontakt Čtení Práce Poznámka Připojení Ochrana Rychlý postup Potřebujete další informace? Odstranění závad Informace o bezpečnosti a právních předpisech

VÁŠ TABLET

TIPY A TRIKY

RYCHLÝ PŘEHLED Zprovozněte tablet a vyzkoušejte, co všechno nabízí: • Přizpůsobení: Spuštění a „PŘIZPŮSOBENÍ“ tabletu. • Vytváření: Můžete číst i odesílat „E-MAIL“ a vytvářet a upravovat dokumenty a události kalendáře do „PRÁCE“. • Zábava: Pomocí „STAHOVÁNÍ“ získáte pro tablet aplikace a hry nebo zařízení můžete používat k „PŘEHRÁVÁNÍ A NAHRÁVÁNÍ“ médií a „OVLÁDÁNÍ“ televizoru.

Konektor sluchátek Kontrolka upozornění Apps

Přední objektiv fotoaparátu

IInbox In nbox ox [email protected]

5

Google Calendar 2:55pm Reminder: Executive Review Call @ Apr 8 3:00pm - 4:00pm (David’s Calendar@moto Justin Younger 2:52pm Budget Updates ― Hi Everyone, I’ve updated all of the budget information for today’s call Me, Paul, Kim 3 2:50pm content updates for marketing materials ― Sounds like a plan. Let’s move forward for now Greg Poulimas 2:47pm Site you should check out ― Thought that this was relevant to your current project. Also, Julie Demler 2:45pm Content Approvals ― All of this is approved by me. Please forward along to the rest of the

Fri APR R

Klávesa pro zapnutí a vypnutí a režim spánku (na zadní straně) Přidržení=vypnutí/zapnutí Stisknutí=režim spánku

8

Laura’s Birthday

Executive Review Call 3:00pm – 4:00pm D Dial in number: 1-888-55 Project Mgr Interview 4:00pm – 5:00pm My Office Happy Hour 6:00pm – 7:00pm [[wire] bar

Klávesy hlasitosti (na zadní straně)

Happy Hour 6:00pm – 7:00pm [wire] bar Tomorrow, Apr 9

Konektor nabíječky / Micro USB Gmail

+

Více

Podpora

Zpět

Další

Váš tablet

Browser

Talk

Maps

Gallery

POWERED.

Market

YouTube

Camera

Kontrolka nabíjení

HDMI Karta SIM

• Zapnutí/Režim spánku: Chcete-li tablet vypnout nebo zapnout, stiskněte a přidržte klávesu Zapnutí/Režim spánku na zadní části přístroje. Chcete-li přístroj uvést do režimu spánku nebo probudit, tlačítko pouze stiskněte, ale nedržte. • Nabíjení: Kontrolka nabíjení indikuje, že se tablet nabíjí, ale úroveň nabití není dostatečná, aby jej bylo možné zapnout. Kontrolka se vypne, jakmile je tablet možné zapnout, a zobrazí se ikona nabití na pravé dolní straně displeje. Poznámka: Zařízení vybavená pouze technologií Wi-Fi nemají kartu SIM. Některé aplikace a funkce nemusí být dostupné ve všech zemích. Tento výrobek splňuje platné mezní hodnoty pro vystavení rádiovým vlnám (tzv. SAR) 2,0 W/kg (ICNIRP). Mezní hodnoty i směrnice obsahují podstatnou rezervu, aby byla chráněna bezpečnost všech osob bez rozdílu věku a zdravotního stavu. Nejvyšší hodnoty SAR naměřené pro toto zařízení jsou uvedeny v právních a bezpečnostní informacích, které jsou součástí balení tohoto výrobku.

LIFE.


START

TIPY A TRIKY

• Pokud se náhodou stane, že tablet přestane reagovat, zkuste vynucený restart: Stiskněte a podržte klávesu Zapnutí/Režim spánku současně s klávesou hlasitosti na více než 12 sekund.

NASTAVENÍ Nejprve telefon zprovozněte. Upozornění: Než zařízení sestavíte, nabijete nebo jej poprvé použijete, přečtěte si důležité informace o bezpečnosti a právních předpisech obsažené v této příručce.

1

Nabijte zařízení.

2

Vložte kartu SIM.

4

Vyjměte záslepku karty SIM.

Zapněte zařízení. Klávesa pro zapnutí, vypnutí a režim spánku (na zadní straně)

Přidržení = vypnutí/zapnutí 5

+

Více

Podpora

Zpět

Další

Přihlaste se.

Sign in with your Google Account E-mail

Start

Poznámka: Tento výrobek používá nevyjímatelnou baterii. Baterii může vyměnit pouze autorizovaný servis společnosti Motorola. Jakýkoliv neodborný pokus o výměnu baterie může způsobit poškození zařízení. Poznámka: Zařízení vybavená pouze technologií Wi-Fi nemají kartu SIM. Poznámka: Toto zařízení podporuje služby a aplikace využívající velké množství dat. Ověřte si proto, zda váš datový plán splňuje vaše potřeby. Více informací získáte od svého poskytovatele služeb.

Poznámka: Tento výrobek používá nevyjímatelnou baterii. 3

POWERED.

Password

Karta SIM

LIFE.


STISKNUTÍ RYCHLÝ ZAČÁTEK: STISKNUTÍ Vše pouhým stisknutím: • Stisknutí: Volba ikony nebo možnosti. • Stisknutí a přidržení: Přesun položek na domovské obrazovce, otevírání možností pro položky seznamu. • Přetažení nebo rychlý pohyb: Pomalý přesun (přetažení) nebo rychlé operace (rychlý pohyb).

Apps

In IInbox nbox ox [email protected]

5


Fri APR

8

Stisknutím a podržením můžete přesouvat položky na domovské obrazovce nebo otevírat možnosti pro položky v seznamech.

Laura’s Birthday

Executive Review Call 3:00pm – 4:00pm Dial in number: 1-888-55 Project Mgr Interview 4:00pm – 5:00pm My Office Happy Hour 6:00pm – 7:00pm [wire] bar Happy Hour 6:00pm – 7:00pm [wire] bar Tomorrow, Apr 9

Obsah můžete procházet rychlým pohybem nebo přetažením.

+

Více

Podpora

Zpět

Další

Gmail

Stisknutí

Browser

Talk

Maps

Gallery

Market

YouTube

Camera

Stisknutím otevřete.

POWERED.

• Přitažení dvou prstů k sobě nebo dvojité klepnutí: Přiblížení nebo oddálení webové stránky, fotografie nebo mapy. TIPY A TRIKY

• Rychlý pohyb a zastavení: Pokud rychlým pohybem procházíte dlouhý seznam, klepnutím na obrazovku procházení zastavíte. • Mapy: Krouživým pohybem dvou prstů můžete mapu otočit a táhnutím dvěma prsty naklonit.

LIFE.


PROCHÁZENÍ

• Domů: Návrat z libovolné obrazovky na domovskou obrazovku.

RYCHLÝ ZAČÁTEK: PROCHÁZENÍ

• Poslední aplikace: Zobrazení miniatur posledních aplikací (stisknutím miniatury aplikaci otevřete).

Abyste se neztratili:

TIPY A TRIKY

• Vyhledávání: hlasu.

Vyhledávejte pomocí textu nebo

• Menu Aplikace: Zobrazte si všechny aplikace (pokud jich máte hodně, rychlým pohybem se v seznamu můžete posouvat doprava a doleva). • Zpět:

Vrátíte se o jednu obrazovku zpět.

Apps

Otevře aplikace Vyhledávání IInbox nbox ox [email protected]

5


Fri APR

8

Widgety

Laura’s Birthday


Rychlým pohybem doleva nebo doprava zobrazíte další panely.

Zkratky

+

Více

Podpora Gmail

Zpět Procházení

Další

POWERED.

Browser

Talk

Maps

Gallery

Market

YouTube

Camera

Zpět Domů Poslední aplikace Upozornění a rychlá nastavení Stisknutím zobrazíte podrobnosti.

• Panely: Rychlým pohybem doprava nebo doleva zobrazíte všech pět panelů domovské obrazovky. Na středový panel se vrátíte tlačítkem Domů . • Upozornění: Stisknutím ikony hodin v pravém dolním rohu zobrazíte stav tabletu a podrobnosti o všech nových zprávách nebo další oznámeních. • Menu: Pokud uvidíte v pravém horním rohu obrazovky ikonu nebo v levém dolním ikonu , můžete na ně klepnout a otevře se menu pro aktuální obrazovku.

LIFE.


PŘIZPŮSOBENÍ

TIPY A TRIKY

RYCHLÝ ZAČÁTEK: PŘIZPŮSOBENÍ

• Přidání prvku na domovskou obrazovku: Stiskněte libovolné prázdné místo domovské obrazovky a přidržte.

Změňte své widgety, tapetu a další vlastnosti – podle svého.

• Odstranění prvku z domovské obrazovky: Stiskněte a přidržte příslušný widget nebo zkratku a přetáhněte ji do koše v pravém horním rohu.

• Domovská obrazovka: Chcete-li přesunout widgety nebo zkratky, klepněte na ně a přidržte. Chcete-li je přidat nebo změnit tapetu, stiskněte ikonu v pravé horní části. • Zvuky a zobrazení: Stiskněte hodiny v pravém dolním rohu a ikonu . Výběrem možnosti Settings zvolte položku Screen, Sound nebo další možnosti. Apps

IInbox nbox ox [email protected]

5

Google Calendar 2:55pm Reminder: Executive Review Call @ Apr 8 3:00pm - 4:00pm (David’s Calendar@moto Justin Younger 2:52pm Budget Updates ― Hi Everyone, I’ve updated all of the budget information for today’s call Me, Paul, Kim 3 2:50pm content updates for marketing materials ― Sounds like a plan. Let’s move forward for now Greg Poulimas 14:47 Site you should check out ― Thought that this was relevant to your current project. Also, Julie Demler 14:45 Content Approvals ― All of this is approved by me. Please forward along to the rest of the

Fri APR

Přidání widgetů, tapet a dalších prvků na domovskou obrazovku.

8

Stiskněte a přidržte widget nebo zkratku a přetáhněte ji do nového umístění nebo do koše v pravém horním rohu.

Laura’s Birthday


Chcete-li změnit obrazovku, zvuky nebo jiná nastavení, stiskněte indikátor stavu a poté dvakrát stiskněte ikonu . Airplane mode

Wi-Fi

Auto-rotate screen

+

Více

AUTO

Podpora

Notifications

Gmail

Zpět Přizpůsobení

POWERED.

Browser

Talk

Maps

Gallery

Market

YouTube

Settings

Camera

3

Další

2 1

• Nastavení aplikací: Chcete-li otevřít nastavení v menu aplikací, stiskněte ikonu Apps > Settings.


NASTAVENÍ Otevře menu rychlého nastavení umožňující změnit nastavení nebo zapnout síť Wi-Fi. 1 Stiskněte ikonu hodin v pravém dolním rohu domovské obrazovky. 2 Stiskněte možnost

Friday Dec 10. 2011

Wi-Fi

100%

Airplane mode

OFF

Wi-Fi

Auto-rotate screen

ON

AUTO Notifications

Settings

+

Více

Podpora

Zpět

Další

Přizpůsobení

.

3 Změňte položku v rychlém nastavení nebo stisknutím ikony otevřete kompletní nabídku nastavení tabletu.

Připojení k síti Wi-Fi. Umožňuje změnit rychlá nastavení.

ON

Umožňuje změnit libovolná nastavení.

LIFE.

POWERED.

LIFE.


PSANÍ

TIPY A TRIKY

RYCHLÝ ZAČÁTEK: PSANÍ

• Vyjmutí nebo kopírování: Stiskněte a podržte text a pak stiskněte možnost Cut nebo Copy v horní části obrazovky.

Klepnutím na textové pole otevřete dotykovou klávesnici. Stisknutím ikony klávesnici zavřete.

• Vložení: Stiskněte místo, do kterého chcete zkopírovaný text vložit, a pak stiskněte možnost Paste.

• Čísla a symboly: Stiskněte klávesu čísla a písmena.

• Odstranění: Stiskněte možnost smažete více znaků).

?123

nebo

ABC

pro

• Velká písmena: Stisknutím klávesy můžete zadat jedno velké písmeno. Pokud tuto klávesu podržíte, budete psát velkými písmeny, dokud ji opět neuvolníte. Dvojitým klepnutím nastavíte zámek klávesy a budete psát velkými písmeny až do okamžiku, než tuto klávesu opět stisknete. Send

Compose

From:

Save Draft

[email protected] + Cc/Bcc

To: Subject:

Compose Mail

Umožňuje změnit možnosti vstupu. Slouží k přechodu na další textové pole ve zprávě nebo online formuláři. Umožňuje přepínat mezi zadáváním čísel/symbolů a písmen.

+

Více

Podpora

Zpět

Další

Tab

?123

Psaní

POWERED.

Q

W A

E D

S Z :-)

R

X /

T F

C

Y G

V

U H

B

I

,

M ‘

P

L

K

J N

O

“

!

?

. -

-

Backspace Enter (nebo začátek nového řádku) Shift Umožňuje změnit možnosti vstupu.

(přidržením

• Možnosti vstupu: Chcete-li změnit možnosti vstupu, stiskněte možnost pro psaní velkých a malých písmen, opravy, naučená slova a další možnosti. • Zrychlení práce: Prostřednictvím doku nebo rozhraní Bluetooth™ můžete připojit klávesnici a myš a proměnit tak svůj tablet v malý notebook. Zapněte požadované zařízení a vyhledejte je pomocí položek Apps > Settings > Wireless & networks > Bluetooth settings > Find nearby devices. Chcete-li myš odpojit, vypněte ji. Chcete-li odpojit klávesnici, stiskněte ikonu klávesnice v pravém dolním rohu obrazovky a přetáhněte přepínač do polohy Off.

LIFE.


STAHOVÁNÍ

TIPY A TRIKY

RYCHLÝ ZAČÁTEK: STAHOVÁNÍ

• Nápověda: Potřebujete-li nápovědu a více informací, stiskněte možnost Menu v pravém horním rohu.

Váš tablet je vybaven řadou her a aplikací – můžete je prozkoumat a stáhnout si další prostřednictvím služby Android Market™.

• Na počítači: Aplikace můžete vyhledávat a spravovat z libovolného počítače. Přejděte na stránky market.android.com a přihlaste se pomocí e-mailové adresy a hesla, které používáte ke svému účtu Google.

Nalezení:

Apps >

Market

• Vyhledání: Chcete-li najít hru nebo aplikaci, stiskněte ikonu v horní části. • Prohlížení: Chcete-li zobrazit aplikace stáhnuté prostřednictvím služby Market, stiskněte položku My apps. Procházení aplikací nebo knih. Apps

Vyhledání aplikací nebo knih.

Books

T TRAVEL

FEATURED FOR TABLETS Gmail

Zobrazení stáhnutých aplikací.

Over 3 million books. Reading unbound.

Voice Search CATEGORIES Google Goggles

Google Inc.

GAMES

Google Inc. Free

Free

Google Pinyin

Google Docs

Google Inc.

Google Inc.

Google Inc.

>

by

Free

Google Maps

TOP PAID

My apps

>

Free

Free

Menu

Search Market

Finance

Google Inc.

Free

BOOKS & REFERENCE BUSINESS

Free

COMICS COMMUNICATION EDUCATION ENTERTAINMENT

+

Více

Podpora

Zpět

Další

Stahování

POWERED.

• Odinstalace: Chcete-li odinstalovat aplikaci stáhnutou prostřednictvím služby Market, stiskněte položku My apps. Klepněte na aplikaci: zobrazí se tlačítko Uninstall.

LIFE.


APPS

VYBÍREJTE PEČLIVĚ

Všechny aplikace se nacházejí na jednom místě. Na domovské obrazovce otevřete menu aplikací stisknutím ikony Apps.

Aplikace jsou skvělé. Něco se najde pro každého. Hry, komunikaci, práci nebo jen zábavu. Nezapomeňte ale aplikace vybírat pečlivě. Nabízíme několik tipů:

• Aplikace pořízené prostřednictvím služby Android Market™ můžete spravovat v nabídce Apps > Market > My apps. Zde také můžete zkontrolovat dostupnost aktualizací pro tyto aplikace.

• Aby spyware, phishing nebo viry neovlivnily váš tablet nebo vaše soukromí, používejte aplikace z důvěryhodných webových stránek, například Market.

Rychlý p?ehled: Aplikace

• Všechny aplikace můžete spravovat v nabídce Apps > Settings > Apps > Manage applications.

Umožňuje získat požadované aplikace, hry a widgety od vývojářů a autorů z celého světa. Vyhledávejte a prohlížejte si, co potřebujete, nebo si přečtěte nejnovější doporučení. K dispozici je tolik bezplatného obsahu, že si určitě vybere každý. Potřebujete-li nápovědu nebo máte-li otázky týkající se služby Android Market, stiskněte ikonu Menu > Help. Apps >

Market

Stisknutím ikony aplikace zobrazíte podrobnosti o aplikaci a recenze k ní. Poté tuto aplikaci můžete nainstalovat, zakoupit nebo vyzkoušet. Tip: Aplikace a hry se zobrazí ve vašem menu aplikací. Widgety můžete přidat na domovskou obrazovku.

Více

Podpora

Zpět

Další

Stahování

• Ve službě Android Market si před instalací ověřte hodnocení a komentáře k aplikaci. Pomohou vám vybrat si tu nejvhodnější. • Máte-li o bezpečnosti aplikace pochybnosti, neinstalujte ji.

ANDROID MARKET™

Nalezení:

+

POWERED.

V počítači můžete procházet a spravovat aplikace pro všechna svá zařízení, která využívají operační systém Android™, a to na webových stránkách market.android.com.

• Jako všechny aplikace i ty stažené budou využívat paměť, data, baterii a výkon tabletu – některé více než jiné. Pokud se vám po instalaci aplikace nelíbí, kolik paměti, dat a výkonu procesoru potřebuje, odinstalujte ji. Můžete ji vždy nainstalovat znovu.

POSLEDNÍ APLIKACE Tablet si pamatuje, které aplikace jste používali naposled. Stisknutím ikony zobrazíte poslední aplikace. Stisknutím aplikaci otevřete.

SPRÁVA A OBNOVA APLIKACÍ Nalezení:

Apps >

Settings > Apps > Manage

applications

Chcete-li odinstalovat staženou aplikaci, stiskněte položku Downloaded, stiskněte požadovanou aplikaci a poté stiskněte položku Uninstall. Pokud aplikaci ze služby Android Market™ chcete nainstalovat znovu, stiskněte ikonu Apps > Market > My apps. Dříve nainstalované aplikace jsou uvedeny v seznamu a jsou k dispozici ke stažení.


Chcete-li aplikaci ukončit, změnit nastavení nebo upravit další možnosti, stiskněte položku All nebo Running. Stiskněte požadovanou aplikaci a poté požadovanou možnost.

AKTUALIZACE TABLETU Můžete vyhledávat, stahovat a instalovat aktualizace softwaru pomocí tabletu nebo počítače. • Pomocí tabletu: Je-li k dispozici aktualizace tabletu, může se zobrazit automatické upozornění. Při stahování a instalaci postupujte podle pokynů. Chcete-li aktualizace kontrolovat manuálně, stiskněte možnost Apps > Settings > About tablet > System updates. Poznámka: Chcete-li minimalizovat vliv aktualizace na datový tarif, můžete k aktualizaci použít připojení pomocí Wi-Fi. Aktualizace mohou být poměrně velké (25 MB nebo větší), nebo v některých zemích nemusejí být k dispozici pro mobilní sítě. • Pomocí počítače: Přejděte na web www.motorola.com/myxoom2 a projděte si odkazy „Software“. Je-li k dispozici aktualizace, postupujte podle pokynů pro instalaci.

+

Více

Podpora

Zpět

Další

Stahování

LIFE.

POWERED.

LIFE.


SURFOVÁNÍ

TIPY A TRIKY

RYCHLÝ ZAČÁTEK: SURFOVÁNÍ

• Stisknutí a podržení: Pokud stisknete a podržíte odkaz nebo textové pole, zobrazí se možnosti.

Surfujete na velké obrazovce.

• Lupa: Obraz přiblížíte přitažením dvou prstů k sobě, oddálíte jej roztažením dvou prstů.

Nalezení:

Apps >

http:// www .

Browser

• Karty: Stisknutím možnosti otevřete novou kartu. Stisknutím konkrétní karty na ni přejdete, stisknutím možnosti ji zavřete. • Záložky: Pokud se vám konkrétní webová stránka líbí, můžete si ji stisknutím možnosti označit záložkou. Stisknutím možnosti záložky otevřete. Menu Otevření záložek.

Movie Tickets & Thea...

http://www.filmfans.com/

Home Showtimes

Browse Movies

DVDs

Trailers

Movie Guides

Stiskněte a zadejte adresu URL. Karty (stiskněte + pro přidání karty)

BLACK HOLE COMING THIS SUMMER

Více

Podpora

Zpět

Další

Surfování

Vyhledání Přidání záložky.

Younger Than Ever Exclusive Clip With no way out, Bailey is forced to leave the city she loves and find the reason for her parents untimely demise.

+

POWERED.

Zpět Přeposlat Obnovit

• Vyhledávání: Chcete-li vyhledávat na domovské obrazovce, stiskněte možnost v levém horním rohu pro textové vyhledávání nebo stiskněte pro hlasové vyhledávání. • Sdílení: Chcete-li odkaz na webovou stránku poslat příteli, stačí stisknout možnost Menu > Share page.

LIFE.


PROHLÍŽENÍ KARET

STAHOVÁNÍ

V jednom okně prohlížeče můžete otevřít více webových stránek a užít si tak procházení internetu ještě více. Stisknutím ikony otevřete novou záložku. Chcete-li zobrazit některou webovou stránku, stačí stisknout příslušnou kartu. Stisknutím ikony na kartě kartu zavřete.

Chcete-li zobrazit všechny své stažené položky, stiskněte možnost Menu v pravém horním rohu prohlížeče a zvolte možnost Downloads. Můžete také zvolit možnosti Apps > Downloads z domovské obrazovky.

VÝBĚR ODKAZŮ

Varování: Aplikace stahované z neznámých zdrojů mohou obsahovat spyware, phishing nebo viry, které mohou poškodit tablet a jeho výkon nebo vaše osobní údaje. Z bezpečnostních důvodů doporučujeme stahovat aplikace pouze z důvěryhodných webů, například Apps > Market.

Stiskněte odkaz a přejdete na příslušnou webovou stránku. Stisknutím a podržením odkazu zobrazíte možnosti, například Open i new tab nebo Save link.

Stahování aplikací:

Na mnoha webových stránkách najdete zprávu nebo ikonu (například ), která označuje dostupné video. Stisknutím tohoto odkazu nebo ikony spustíte přehrávání. Tlačítky Přehrát a Pozastavit můžete ovládat přehrávání videa. Pokud tlačítka nejsou zobrazena, dotkněte se obrazovky.)

1 Pokud chcete povolit stahování z libovolných webových stránek, stiskněte možnost Apps > Settings > Applications > Unknown sources.

Můžete si uložit záložky svých oblíbených webových stránek a rychle se k nim později vrátit. Chcete-li uložit aktuální stránku do záložek, stiskněte ikonu a potvrďte tlačítkem OK. Na uloženou stránku poté přejdete stisknutím ikony a miniatury požadované stránky.

Více

Podpora

Zpět

Další

Surfování

STAHOVÁNÍ APLIKACÍ

PŘEHRÁVÁNÍ INTERNETOVÝCH VIDEÍ

ZÁLOŽKY

+

POWERED.

2 Prohlížeč spustíte stisknutím možnosti Browser.

Apps >

http:// www .

3 Najděte aplikaci, kterou chcete stáhnout a stiskněte odkaz pro stažení.


+

Více

Podpora

Zpět

Další

Surfování

MOŽNOSTI PROHLÍŽEČE Stisknutím ikony Menu

zobrazíte možnosti prohlížeče:

Možnosti Nová karta

Otevření nové karty ve stejném okně prohlížeče.

Nová anonymní karta

Otevření nové prázdné karty v okně prohlížeče. Informace o prohlížení stránek na této kartě prohlížeč neuloží.

Vyhledávání na stránce

Zadání a vyhledání termínu.

Sdílení stránky

Umožňuje sdílet adresu URL stránky prostřednictvím připojení Bluetooth™ nebo ve zprávě Gmail™.

Informace o stránce

Zobrazení adresy URL stránky.

Stahování

Zobrazení a správa souborů stažených z webových stránek.

Nastavení

Zobrazení a změna nastavení prohlížeče.

LIFE.

POWERED.

LIFE.


+

Více

Podpora

Zpět

Další

Přehrávání a nahrávání

POWERED.

PŘEHRÁVÁNÍ A NAHRÁVÁNÍ

• Přenos souborů počítače a jejich vysílání v datovém proudu: Viz „MOTOCAST“.

RYCHLÝ ZAČÁTEK: PŘEHRÁVÁNÍ A NAHRÁVÁNÍ

• Přenos souborů: Viz část „BEZDRÁTOVÁ TECHNOLOGIE BLUETOOTH™“ nebo „PŘIPOJENÍ USB“. TIPY A TRIKY

Sledujte to, zachyťte to, pošlete to! Nalezení:

Apps >

Camera nebo

Music

• Fotografie a videa: V aplikaci fotoaparátu stisknutím ikony fotografujete nebo stisknutím ikony můžete nahrát video. Chcete-li otevřít pořízené fotografie a videa, stiskněte ikonu Apps > Gallery. Na zadní straně tabletu: Spuštění/ukončení Lupa Blesk fotoaparátu nahrávání videa (nebo Volba Objektiv zadního pořízení fotografie). fotografování fotoaparátu Otevření Volba předního nebo nebo snímání galerie. zadního fotoaparátu. videa.

• YouTube™: Chcete-li vyhledat videa na webu YouTube, stiskněte možnost Apps > YouTube. Chcete-li odeslat videa na svůj účet, otevřete web služby YouTube a stiskněte možnost Menu > Sign in. • Lupa: Fotografie přiblížíte přitažením dvou prstů k sobě, oddálíte je roztažením dvou prstů. • Nastavení fotoaparátu: V hledáčku fotoaparátu stiskněte ikonu a otevřete položku Camera settings.

LIFE.


FOTOGRAFIE

VIDEA

Pořiďte rodinnou fotografii a zveřejněte ji online, aby ji každý viděl.

Nalezení:

Nalezení:

Apps >

Camera.

Snímek pořídíte stisknutím tlačítka Režimy fotografování – pořizujte nejlepší fotografie za všech okolností. Stačí jen stisknout příslušný režim fotografování: • •

–Blesk: Nastavte režim Auto, On nebo Off. A W –Vyvážení

bílé: Upravte podle podmínek osvětlení.

•

–Barevný efekt: Vyberte si skvělý efekt.

•

–Režim scény: Vyberte prostředí.

•

Více

Podpora

Zpět

Další


Camera >

Nahrávání spustíte stisknutím tlačítka zastavíte stisknutím tlačítka .

. Nahrávání

Režimy videozáznamu – pořizujte nejlepší záznamy za všech okolností. Stačí jen stisknout příslušný režim videozáznamu: • • • •

–Blesk: Nastavte režim On nebo Off. A W –Vyvážení

bílé: Upravte podle podmínek osvětlení.

–Barevný efekt: Vyberte si skvělý efekt. –Kvalita videa: Vyberte možnost High, Low nebo YouTube (High, 15m).

–Nastavení fotoaparátu: Nastavte všeobecné parametry, například Kvalitu obrazu.

•

–Interval snímání: Záznam videa pomocí funkce intervalového snímání.

Po vyfotografování snímku můžete stisknutím miniatury vstoupit do galerie. Stisknutím fotografii otevřete:

Po pořízení videa můžete stisknutím miniatury vstoupit do galerie. Stisknutím videa zobrazíte možnosti:

• Spustit prezentaci: Stiskněte možnost

• Přehrát: Stiskněte možnost

.

.

• Sdílení fotografie: Stisknutím možnosti můžete fotografii odeslat ve zprávě, přenést ji bezdrátově pomocí technologie Bluetooth™ nebo ji publikovat online na internetu.

• Spustit prezentaci: Stiskněte možnost

• Odstranit fotografii: Stiskněte možnost

• Odstranit: Stiskněte možnost

.

Stisknete-li možnost Menu , můžete zobrazit podrobnosti a fotografii otočit, oříznout nebo nastavit jako obrázek kontaktu či tapetu.

+

Apps >

POWERED.

.

• Sdílení: Stisknutím možnosti můžete video odeslat ve zprávě, přenést jej bezdrátově pomocí technologie Bluetooth™ nebo jej publikovat online na internetu. .

GALLERY Nalezení:

Apps >

Gallery

Tip: Chcete-li sledovat prezentaci fotografií nebo nahraných videí HD na televizoru či monitoru HDTV, stačí připojit kabel HDMI od televizoru nebo monitoru.

LIFE.


1 Vyberte si, které fotografie a videa chcete zobrazit a jakým způsobem to chcete provést: • Fotoaparát – Všechny fotografie. • Podle alba – Fotografie a videa setříděné podle alb. • Fotografie a videa – Pouze fotografie, pouze videa nebo obojí.

Další


MotoCast.

MotoCast zobrazí hudební soubory, fotografie a videa

uložené v počítači.

VIDEA YOUTUBE™

Poznámka: Chcete-li tato tlačítka zobrazit v průběhu přehrávání videa, stiskněte obrazovku.

Nalezení:

Pokud chcete fotografii nebo video odeslat ve zprávě nebo je zveřejnit online, požadovanou položku stiskněte a podržte. Poté stiskněte možnost Share. Vyberte způsob sdílení – například Bluetooth nebo Email.

1 Aplikaci MotoCast můžete do počítače nainstalovat jedním ze dvou způsobů:

Zpět

Apps >

4 Na tabletu zadejte své Motorola ID.

Pomocí tlačítek přehrávání a pozastavení můžete ovládat přehrávání videa.

Motorola, která umožňuje datový přenos mezi počítačem a tabletem, kdykoli jste připojeni na síti – hudba, fotografie a dokumenty – aniž byste potřebovali zvláštní aplikace, kabely nebo nástroje pro média!

Podpora

3 Na tabletu stiskněte možnosti

Stisknutím miniatury fotografie nebo videa vyberte položku, kterou chcete zobrazit nebo přehrát.

2 V případě potřeby stiskněte název složky nebo název značky.

MotoCast je exkluzivní bezplatná aplikace od společnosti

Více

2 V počítači zadejte nebo vytvořte Motorola ID.

5 Podle pokynů aplikace MotoCast můžete nastavit datový proud souborů nebo soubory stáhnout z počítače. Jakmile nastavení takto nakonfigurujete, budete mít přístup k hudebním souborům, fotografiím a videím v tabletu odkudkoli, kde budete mít přístup k internetu.

MOTOCAST

+

POWERED.

• Pokud tablet a počítač propojíte pomocí kabelu USB-micro USB, počítač by měl aplikaci MotoCast nainstalovat automaticky. • Nebo lze stáhnout a nainstalovat aplikaci MotoCast na www.mymotocast.com

Apps >

YouTube

Sledujte, procházejte a vyhledávejte videa ve službě YouTube – a nepotřebujete k tomu ani účet. Pokud máte účet, přihlaste se v nabídce Your Channel a získáte přístup k opravdu aktuálním informacím. Poznámka: Jestliže účet YouTube nemáte, můžete jej vytvořit v nabídce Your Channel > Add account.

VYHLEDÁVÁNÍ A SLEDOVÁNÍ VIDEÍ NA WEBU YOUTUBE Chcete-li vyhledat video na webu YouTube, stiskněte ikonu nebo . Můžete také procházet oblíbené kategorie videa, například This week, Top rated, Autos&vehicles, Comedy a další. Stisknutím videa spustíte přehrávání. Chcete-li video zobrazit ve vysoké kvalitě, stiskněte možnost HQ nalevo od videa. Chcete-li nastavit, aby se všechna videa přehrávala ve vysoké kvalitě, stiskněte možnost Menu > Settings > High quality on mobile.

LIFE.


+

Více

Podpora

Zpět

Další


POWERED.

SDÍLENÍ VIDEÍ

HUDBA

Chcete-li někomu zaslat odkaz na sledované video, stiskněte možnost Menu > Share.

Otevřete knihovnu hudby a vyberte si, co chcete přehrávat.

PŘIHLÁŠENÍ NEBO VYTVOŘENÍ ÚČTU Nalezení:

Apps >

YouTube > Menu

> Sign in

Chcete-li vytvořit nový účet YouTube, stiskněte možnost Add account.

Nalezení:

Apps >

Music

Ovládání přehrávání hudby: • Přehrát/pozastavit: Stiskněte možnost

/

.

• Předchozí/následující: Stiskněte možnost

/

Pokud účet YouTube máte, stiskněte možnost Sign in.

• Rychle vpřed/vzad: Stiskněte a podržte možnost / .

ODESÍLÁNÍ VIDEÍ

• Náhodné přehrávání: Stiskněte možnost

Nalezení:

Apps >

YouTube > Your Channel >

Upload

1 Stiskněte video, které chcete odeslat. Můžete změnit název videa, popis, nastavit přístup a přidat značky. 2 Stiskněte možnost Upload.

VÁŠ KANÁL V nabídce Your Channel najdete odeslaná videa, seznamy, oblíbené položky a podrobnosti o předplatném. Navštivte stránky YouTube na internetu, kde zjistíte více informací o nastavení svého kanálu.

.

.

• Opakování všech skladeb: Stiskněte možnost

.

• Hlasitost: Stiskněte boční klávesy hlasitosti. Tip: Přehrávání hudby můžete ovládat i z domovské obrazovky, pokud na ni přidáte widget přehrávače. Chcete-li při přehrávání hudby použit jinou aplikaci, stiskněte možnost Home . Chcete-li se vrátit do přehrávače hudby, stiskněte v pravém dolním rohu domovské obrazovky možnost . Chcete-li do seznamu skladeb přidat skladbu, stiskněte možnost > Add to playlist. Vyberte stávající seznam skladeb nebo stisknutím možnosti New playlist vytvořte nový. Chcete-li seznam upravit, odstranit nebo přejmenovat, stiskněte jej a podržte.

LIFE.


OVLÁDÁNÍ

TIPY A TRIKY

RYCHLÝ ZAČÁTEK: OVLÁDÁNÍ Univerzální ovládání Dijit™ promění váš tablet v dálkový ovladač s programovým průvodcem, doporučeními a funkcemi společenské televizní zábavy. Nalezení:

Apps >

Guide

My Shows

Menu

My Channel

Arrested Development NEW Marta Complex

206

+ – Input

Zpět

Další

Ovládání

Výběr času zobrazení rozvrhu v průvodci.

103

Dijit Comments

Episodes Social Activity Cast & Crew Recommendations Related Clips

Vyhledání dalších informací o pořadech a diskuze.

+ VOL

CH – Menu

Ovládání televizoru a dalších zařízení. Post a Comment

• Kompatibilita zařízení: Tablet je vybaven vestavěným infračerveným rozhraním. Aplikace Dijit jej využívá k nastavení a komunikaci s ovládanými televizory, přehrávači DVD, přijímači nebo více než 200 000 dalšími dálkově ovládanými zařízeními.

Vysílač dálkového ovládání

Ovládání televizoru a

dalších zařízení. • Přizpůsobení ovládání: Univerzální dálkové ovládání si můžete si přizpůsobit přesunutím, přidáním nebo odstraněním tlačítek. Nebo si můžete vytvořit vlastní tlačítka a přiřadit jim jakékoli funkce zařízení – můžete zadat pohyb, jako je přetažení prsty, aniž byste se museli ani dívat.

• Netflix: Přidejte položky, které chcete ihned prohlížet, na seznam Netflix Instant Queue

Arrested Development Marta Complex

Watch TV

Podpora

Zobrazení průvodce všemi programy, mnou vybraných programů nebo vlastního programu.

8:00 PM - 8:30 PM

257

Více

Tune

Arrested Development NEW Marta Complex

People Like This

+

Dijit

• Univerzální ovládání: Zkombinujte dálkové ovládání všech svých zařízení do tabletu. 20:00 10. listopadu 2011

POWERED.

Check-In

• Sdílení: Pro rychlý přístup ke sdílení prohlíženého se přihlaste k integrovaným sociálním sítímFacebook™ a Twitter.

LIFE.


POLOHA

TIPY A TRIKY

Můžete využívat Google Mapy™, které jste si oblíbili a umíte používat. Apps >

Maps

• Vaše poloha: Chcete-li zobrazit svou polohu, stiskněte v horní části obrazovky možnost . Ikona představuje vaši polohu. • Režim mapy: Chcete-li zobrazit vrstvy mapy, stiskněte v horní části obrazovky možnost . Textové vyhledávání Hlasové vyhledávání

Otevře možnosti My Location, Places, Directions, Layers nebo Latitude.

Starred Places Clear Map

Cline Ave.

County Rd 1400 N

Podpora

Zpět

Další

Poloha

County Rd 500 E

Whitman Dr.

County Rd 600 E

Harr St.

Klier St.

Více

Menu

Search Maps

Crescent St.

+

• Vyhledání polohy: Stiskněte možnost v horní části stránky nebo zadejte adresu, město nebo firmu do vyhledávacího pole.

RYCHLÝ ZAČÁTEK: POLOHA

Nalezení:

POWERED.

Labs Switch Account Cache Settings Help

g rin pe

ay W

his Terms, Privacy & Notices W

Pen and Mouse Rd.

About

County Rd 1400 N

• Vyhledání trasy: V horní části obrazovky stiskněte možnost . Zadejte počáteční a koncový bod nebo stiskněte a vyberte možnost My current location, Contacts nebo Points on map. • Otočení, naklonění a zvětšení/zmenšení zobrazení: Chcete-li zobrazení mapy otočit nebo zvětšit či zmenšit, odtáhněte dva prsty na obrazovce od sebe nebo je na displeji otáčejte. Chcete-li mapu naklonit, táhněte dvěma prsty na obrazovce směrem dolů. • Režim kompasu: Vycentrujte mapu na svou polohu a pak stisknutím ikony kompasu v horní části obrazovky přepněte do režimu 3D, který se bude otáčet podle toho, jak se budete otáčet vy. • Prodloužení životnosti baterie (zařízení 4G): Chcete-li prodloužit životnost baterie (ale vyhledávat polohu s menší přesností), nastavte tablet na používání mobilní sítě. Vyberte možnost Apps > Settings > Location & security. V položce My Location vyberte možnost Use wireless networks a zrušte výběr možnosti Use GPS satellites.

LIFE.


NASTAVENÍ ZDROJŮ URČENÍ POLOHY

GOOGLE LATITUDE™

Tablet můžete nastavit tak, aby určoval vaši polohu pomocí satelitních signálů GPS (vysoká přesnost, ale spotřebovává více energie baterie), nebo pomocí mobilní sítě (nižší přesnost, ale šetří energii baterie).

Nalezení:

Systém určování polohy nastavíte v nabídce Apps > Settings > Location & security > Use GPS satellites nebo Use wireless networks.

GOOGLE MAPS NAVIGATION™ BETA Nalezení:

Apps >

Navigation

Pusťte si podrobné mluvené pokyny k jízdě do požadované cílové destinace. Vyslovte nebo napište cílovou destinaci nebo ji vyberte v seznamu Recent Destinations. • Výběrem možnost Follow the route zobrazíte podrobnosti trasy. V podrobném zobrazení stiskněte ikonu . Zobrazí se písemné pokyny. • Stiskněte možnost Menu zobrazení mapy.

> Layers a nastavte

• Stiskněte možnost Menu > Layers a vyberte body zájmu, například Parking or Gas Stations. Poté stiskněte možnost Menu > Route Info a zobrazíte je v mapě a v pokynech. Poznámka: Používání mobilního zařízení nebo příslušenství při řízení může snižovat pozornost řidiče a může být v rozporu s platnými předpisy. Vždy dodržujte dopravní předpisy a jezděte bezpečně.

+

Více

Podpora

Zpět

Další

Poloha

Apps >

POWERED.

Latitude

PŘIPOJTE SE KE SLUŽBĚ GOOGLE LATITUDE Sledujte, kde se nachází vaše rodina a přátelé ve službě Latitude. Můžete naplánovat setkání, ověřit si, zda se rodiče dostali bezpečně domů, nebo prostě zůstat v kontaktu. Nemusíte mít obavy, neboť vaše poloha není sdílena, dokud s tím nesouhlasíte. Abyste mohli zobrazit vlastní polohu nebo přijímat pozvání přátel, musíte se připojit ke službě Google Latitude. Poté můžete také zvát přátele nebo přijímat jejich pozvání. Pokud používáte aplikaci Maps (v jakémkoli režimu kromě Street View), stiskněte možnost Menu > Join Latitude. Přečtěte si zásady ochrany osobních údajů a pokud s nimi souhlasíte, vyberte možnost Agree & Share.

PŘIDÁNÍ A ODSTRANĚNÍ PŘÁTEL Přidání přátel: 1 Stisknutím ikony 2 Stiskněte možnost

zobrazíte seznam přátel. +

.

3 Vyberte možnost Select from Contacts a stiskněte požadovaný kontakt. Nebo vyberte možnost Add via email address a zadejte e-mailovou adresu. 4 Vyberte možnost Add friends. Pokud již vaši přátelé službu Latitude používají, obdrží e-mailovou žádost a upozornění. Jestliže se ke službě Latitude ještě nepřipojili, obdrží e-mailovou žádost, která je vyzve k registraci do služby Latitude pomocí jejich účtu Google.

LIFE.


+

Více

Podpora

Zpět

Další

Poloha

Odstranění přátel: 1 Stisknutím ikony 2 Stiskněte možnost odstranit.

zobrazíte seznam přátel.

X vedle jména, které chcete

SDÍLENÍ POLOHY Pokud obdržíte požadavek na sdílení polohy, můžete zvolit tyto možnosti: • Přijmout a vzájemně sdílet: Uvidíte polohu přítele a přítel uvidí vaši. • Přijmout, ale skrýt mou polohu: Uvidíte polohu přítele, ale přítel vaši neuvidí. • Nepřijmout: Informace o poloze mezi přáteli není sdílena.

SKRYTÍ POLOHY Chcete-li svou polohu skrýt, stiskněte možnost Menu Settings > Hide your location.

>

POWERED.

LIFE.


E-MAIL

[email protected]

Inbox Priority Inbox Starred Important Chats Sent

All Mail Spam Trash Personal

Podpora

Zpět

Další

E-mail

Apps >

Email nebo

Gmail

• Přidání účtu: Stiskněte možnost Apps > Settings > Accounts & sync a Add account v pravém horním rohu. U pracovních účtů ne serveru Microsoft® Exchange vyberte možnost Corporate a zadejte nastavení, které vám poskytne vaše oddělení IT podpory.

Drafts

Více

• Klávesnice: Stisknutím textového pole otevřete dotykovou klávesnici.

Buďte v kontaktu s přáteli nebo kolegy.

Outbox

+

TIPY A TRIKY

RYCHLÝ ZAČÁTEK: E-MAIL Nalezení:

3

POWERED.

Menu Zkontroluje, zda vám nebyly doručeny nové zprávy. Vytvořte zprávu. Umožňuje vyhledávat zprávy. Zprávy Popisky kategorií zpráv Pokud zprávu označíte hvězdičkou, přidáte ji do kategorie zpráv s popiskem Starred.

Zvolte více zpráv a potom v horní části obrazovky zvolte požadovanou akci.

• Přetažení nebo rychlý pohyb: Pokud rychlým pohybem procházíte dlouhý seznam kontaktů nebo e-mailů, klepnutím na obrazovku procházení zastavíte. • Sociální sítě: Můžete se připojit na Facebook™, Twitter a další sociální sítě. Navštivte službu Android Market™ a stáhněte si nejnovější oficiální aplikace a widgety a zjistěte si, co se právě děje. Stiskněte možnost Apps > Market.

LIFE.


ČTENÍ A ODPOVĚDI NA E-MAILOVÉ ZPRÁVY Nalezení:

Apps >

• Funkce Corporate slouží pro pracovní e-mailové účty na serveru Exchange. Zadejte podrobnosti od svého správce IT.

Email

Stisknutím otevřete zprávu a všechny příslušné odpovědi. • Odpověď na zprávu: Stiskněte možnost odpověď nebo pro odpověď všem. • Přeposlání zprávy: Stiskněte možnost

pro

.

• Zobrazení příloh: Stiskněte možnost View.

VYTVOŘENÍ E-MAILOVÉ ZPRÁVY

Více Zpět E-mail

Podpora Další

• Funkce Google umožňuje přidat další účet služby Gmail.

SYNCHRONIZACE E-MAILŮ, KONTAKTŮ A KALENDÁŘE

Stiskněte možnost , zadejte příjemce a napište zprávu. Chcete-li přidat přílohy, stiskněte ikonu .

Při prvním přihlášení k účtu služby Gmail v tabletu jste automaticky získali přístup ke stejným osobním informacím (e-mailům, událostem a kontaktům), které máte ve službě Gmail, v kalendáři Google™ a v kontaktech ve svém počítači.

Tip: Zadáte-li text do pole Komu:, tablet automaticky vyhledá odpovídající položky ze seznamu kontaktů, pokud nějaké najde.

Používáte-li při práci s počítačem aplikaci Microsoft Office Outlook, tablet může synchronizovat e-maily, události a kontakty se serverem Microsoft Exchange.

PŘIJÍMÁNÍ A OTEVÍRÁNÍ PŘÍLOH E-MAILU

Automatickou synchronizaci dat aktivujete výběrem možnosti Apps > Settings > Accounts & sync > Add acount > Auto-sync.

Nalezení:

Apps >

Email nebo

Gmail

Přijmete-li zprávu s přílohou, příloha se zobrazí jako miniatura. Stiskněte možnost View nebo Save.

+

Tip: Může být nutné zadat název domény s vaším uživatelským jménem (například domena/ uzivatelskejmeno). • Funkce Email slouží pro většinu osobních e-mailových účtů. Podrobné informace o účtu získáte u poskytovatele účtu.

.

• Otevření možností: Stiskněte možnost Menu

POWERED.

Nastavení aplikací, které chcete synchronizovat:

Tip: Chcete-li velké přílohy odesílat a přijímat rychleji, využijte připojení Wi-Fi popsané v části „Wi-Fi Networks“.

1 Stiskněte možnost sync > Add acount.

NASTAVENÍ E-MAILU

2 V případě potřeby synchronizaci vypnete stisknutím položky Auto-sync.

Při prvním zapnutí tabletu se přihlásíte k účtu služby Gmail. Pokud chcete přidat další e-mailové účty, stiskněte ikonu Apps > Settings > Accounts & sync > Add acount.

Apps >

Settings > Accounts &

3 V položce Manage accounts stiskněte požadovaný účet. Zobrazí se seznam aplikací. 4 Stiskněte aplikaci, kterou nechcete synchronizovat, například Calendar, Contacts nebo Email.

LIFE.


CHAT

• Zahájení textového chatu: Stiskněte jméno ve vašem seznamu přátel a potom zadejte text a stiskněte možnost .

RYCHLÝ ZAČÁTEK: CHAT

TIPY A TRIKY

Vyzkoušejte videohovory nebo rychlý hlasový chat. Nalezení: Apps > svůj účet Google.

Talk a přihlaste se nebo vyberte

• Pozvání přítele: Stiskněte možnost v pravém horním rohu a potom zadejte e-mailovou adresu účtu Google svého přítele. Vašim přátelům bude doručeno pozvání, když se přihlásí do aplikace Google Talk™.

Menu

[email protected]

Můžete pozvat další uživatele prostřednictvím e-mailové adresy, kterou používají pro svůj účet Google. Umožňuje prohledávat historii chatu. Offline

Ikony indikují, kdy mohou uživatelé chatovat prostřednictvím hlasových hovorů nebo videa. Hey, I just got the news! Congrats! 09:00

Thanks! I’m super excited! When do you start?

09:02

2 weeks. It’ll be a big change

Zadejte text a pak jej stisknutím zde odešlete.

Type to compose

Tab

+

Více Zpět

Podpora Další

?123

Q

W A

S Z :-)

Chat

E

R D

X /

T F

C

Y G

V

U H

B

I

,

M ‘

P

L

K

J N

O

“

!

?

. –

–

POWERED.

• Hlasový chat a video chat: Podle ikon v seznamu přátel můžete zjistit, kdo z vašich přátel je k dispozici pro video chat ( ), hlasový chat nebo zda jsou offline ( ). • Chat z počítače: Máte možnost také chatovat z počítače. Další informace najdete na adrese www.google.com/talk.

LIFE.

MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition KONTAKT

TIPY A TRIKY

RYCHLÝ ZAČÁTEK: KONTAKT Podle potřeby můžete synchronizovat (a zálohovat) kontakty se svým účtem Google. Nalezení:

Apps >

Contacts

• Vytvoření: Stiskněte možnost New (a zvolte účet, pokud jich máte více). Zadejte podrobnosti a potom je stisknutím možnosti Done uložte. • Úprava nebo odstranění: Stiskněte kontakt a poté stiskněte možnost . Upravte kontakt nebo stiskněte možnost Menu > Delete contact. All contacts

Find contacts

New

7 contacts A

Christine Fanning

Menu Umožňuje upravit nebo odstranit vybraný kontakt.

Alex Silveira

Umožňuje vytvořit kontakt.

C Phone

Christine Fanning

(555) 555-5694 Home

D Email

Dylan Foster

[email protected] Home

J

Umožňuje prohledávat kontakty. Umožňuje odeslat kontakt e-mailem.

Julie Hay L

Lisa Jones

Lisa Lindsay L

Ravi Thakkar

+

Více

Podpora

Zpět

Další

Kontakt

Kontakt můžete označit hvězdičkou. Takto označený kontakt se pak zobrazí v kategorii kontaktů Starred. Kategorie kontaktů Přetažením lišty pro procházení můžete obsah procházet rychleji.

• Přidání podrobností: Při zadávání podrobností kontaktu můžete stisknutím možnosti / ^ zobrazit více nebo méně podrobností pro dané pole. Stisknutím ikony + / - přidáte nebo odeberete pole. Stisknutím položky Add another field přidáte další pole. ^

Váš tablet Start Stisknutí Procházení Přizpůsobení Psaní Stahování Surfování Přehrávání a nahrávání Ovládání Poloha E-mail Chat Kontakt Čtení Práce Poznámka Připojení Ochrana Rychlý postup Potřebujete další informace? Odstranění závad Informace o bezpečnosti a právních předpisech

POWERED.

• Sloučení kontaktů: Může se stát, že budete mít pro stejnou osobu dva kontakty, například někdo z vašich přátel může mít dvě e-mailové adresy. Chcete-li tyto kontakty sloučit do jednoho, stiskněte jeden kontakt, poté stiskněte možnost Menu > Join a nakonec stiskněte druhý kontakt. • Synchronizace kontaktů: Tablet můžete synchronizovat s kontakty z vašich e-mailových účtů. Stiskněte možnost Apps > Settings > Accounts & sync. Poté zapněte automatickou synchronizaci (Auto-sync), stiskněte účet a zapněte možnost Sync Contacts.

LIFE.


ČTENÍ

TIPY A TRIKY

RYCHLÝ ZAČÁTEK: ČTENÍ Na tabletu si můžete číst své oblíbené knihy, časopisy a noviny kdekoli a kdykoli budete chtít. Nalezení:

Apps >

Books

• Otevření: Rychlým pohybem doleva a doprava můžete zobrazit další knihy ve své knihovně. Stisknutím knihu otevřete. • Čtení offline: Chcete-li si knihy uložit, abyste je mohli číst, když nebudete připojeni, stiskněte možnost Menu > Make available offline. Books

Shop

Zvolte možnost Make available offline nebo některou z dalších možností. Stahování knih. Chcete-li knihu otevřít a začít ji číst, stiskněte ji.

Alice’s Adventures in Wonderland Lewis Carroll

POWERED.

Pride and Prejudice Jane Austen

• Obracení stránek: Při čtení knihy můžete obracet stránky rychlým pohybem prstu.

CHAPTER II

• Poslední stránka: Stisknutím zobrazíte možnosti. Opětovným stisknutím knihy na domovské obrazovce Books otevřete knihu na stránce, kterou jste četli naposledy. • Obsah: Stisknutím možnosti zobrazíte obsah knihy. Stisknutím ikony zobrazíte nastavení okna s textem knihy. • Zavření: Chcete-li knihu zavřít, stiskněte dolní navigační panel a v levém horním rohu stiskněte možnost .

STAHOVÁNÍ KNIH Nalezení: Apps > Books a pak v pravém horním rohu stiskněte možnost Shop.

+

Více

Podpora Great Expectations Charles Dickens

Zpět Čtení

Další

Rychlým pohybem doleva nebo doprava zobrazíte další knihy.

Procházejte podle kategorií nebo stiskněte ikonu a vyhledejte titul nebo autora. Stisknutím knihy zobrazíte více informací. Stisknutím možnosti Try získáte zdarma ukázku z knihy. Chcete-li knihu koupit, stiskněte možnost Buy. Po potvrzení nákupu bude kniha přidána do vaší knihovny.

LIFE.


PRÁCE

TIPY A TRIKY

• Možnosti: Chcete-li otevřít klávesnici, nastavit formátování, uložit soubor nebo vybrat jinou možnost, stiskněte možnost Menu .

RYCHLÝ ZAČÁTEK: PRÁCE Pomocí služby Quickoffice™ můžete prohlížet a upravovat soubory online nebo je stáhnout do tabletu a pracovat na nich, až se vám to bude hodit. Nalezení:

Apps >

Quickoffice HD

• Otevření souboru: Stisknutím soubor nebo složku otevřete, nebo stisknutím a přidržením souboru zobrazte jeho možnosti. Většinu textových a tabulkových souborů můžete upravovat. • Výběr textu: Text vyberete dvojím stisknutím. Local Files Local Files

Alarms Date last modified

Android Recent Documents

Date last modified

Download Date last modified

Movies Date last modified

Music Date last modified

Notifications Date last modified

Pictures Date last modified

Podcasts Date last modified

Otevře online dokument. Umožňuje vytvořit dokument. Umožňuje vyhledat soubor. Zvolením této možnosti zobrazíte všechny své soubory nebo pouze naposledy otevřené dokumenty.

Ringtones Date last modified

Work Date last modified

+

Více

Podpora

Zpět

Další

Práce

POWERED.

Zvolte složku, kterou chcete otevřít.

• Zrychlení práce: Prostřednictvím doku nebo rozhraní Bluetooth™ můžete připojit klávesnici a myš a proměnit tak svůj tablet v malý notebook. Zapněte požadované zařízení a vyhledejte je pomocí položek Apps > Settings > Wireless & networks > Bluetooth settings > Find nearby devices. Chcete-li myš odpojit, vypněte ji. Chcete-li odpojit klávesnici, stiskněte ikonu klávesnice v pravém dolním rohu obrazovky a přetáhněte přepínač do polohy Off.

LIFE.


GOOGLE DOCS™

KALENDÁŘ

Služba Google Docs umožňuje vytvářet a sdílet dokumenty na webu a mít k nim přístup z libovolného počítače, tabletu nebo smartphonu. Díky tomu, že jsou k dispozici možnosti, se kterými jste zvyklí standardně pracovat v počítačových verzích kancelářských aplikací, dokážete snadno spolupracovat na úpravách dokumentů. Stiskněte možnosti Apps > Docs.

Nalezení:

• Vytváření: Chcete-li vytvořit nový dokument, stiskněte v pravém horním rohu obrazovky možnost . • Vyhledávání: Chcete-li prohledávat všechny dokumenty, stiskněte v pravém horním rohu obrazovky možnost . • Sdílení: Máte možnost upravovat dokumenty současně s dalšími uživateli a vidět změny v reálném čase.

Zpět

Další

Práce

V zobrazení stiskněte možnost . Zadejte počáteční čas události a další podrobnosti. Můžete si také nastavit připomenutí, abyste na událost nezapomněli. Po zadání všech potřebných údajů stiskněte možnost Done.

SPRÁVA UDÁLOSTÍ V KALENDÁŘI

• Nápověda: Chcete-li získat nápovědu nebo další informace ke službě Google Docs, navštivte web docs.google.com/support.

Chcete-li událost odstranit, stiskněte ji a podržte. Poté stiskněte možnost Delete.

Apps >

3:01

pm

Chcete-li přejít na aktuální den, stiskněte možnost Today.

REŽIM V LETADLE Clock

Chcete-li přidat budík, stiskněte možnost Set a poté zadejte podrobnosti budíku.

Podpora

PŘIDÁNÍ UDÁLOSTÍ DO KALENDÁŘE

Chcete-li událost upravit, stiskněte ji a podržte. Poté stiskněte možnost Details.

Nalezení:

Více

Calendar

Zobrazte si události kalendáře ze všech svých účtů pohodlně na jednom místě. Události kalendáře můžete zobrazit různými způsoby: Stiskněte možnost Day, Week nebo Month. Pokud událost zvýrazníte, zobrazí se více podrobností.

• Import: Dokumenty lze snadno přesouvat mezi aplikacemi v počítači a úložištěm služby Google Docs.

HODINY A BUDÍK

+

Apps >

POWERED.

Aktivovaný budík vypnete stisknutím možnosti Dismiss. Chcete-li jej o deset minut odložit, stiskněte možnost Snooze.

Pomocí režimu V letadle vypnete všechna bezdrátová připojení – což je užitečné, pokud cestujete letadlem. Stiskněte pravý dolní roh obrazovky a poté stiskněte ikonu > Airplane mode.

LIFE.


POZNÁMKA

TIPY A TRIKY

RYCHLÝ ZAČÁTEK: POZNÁMKA Všechny své myšlenky, nápady a inspirace můžete shromažďovat na jediném místě a mít k nim přístup z počítače. Nalezení:

Apps >

Evernote

• Vytváření: Chcete-li vytvořit novou poznámku, stiskněte ikonu v pravém horním rohu. • Vyhledávání: Chcete-li prohledávat všechny poznámky, stiskněte v pravém horním rohu obrazovky možnost . All Notes

December 2012 2 Notes

Note 1 Title November 24, 2012 Note 1 content

Note 3 Title

Note 2 Title

December 3, 2012 Note 3 content

December 1, 2012 Note 2 content

November 2012 1 Notes

Vyhledávání Poznámka o vaší poloze. Umožňuje vytvořit poznámku. Umožňuje zobrazit vaše poznámky, poznámkové bloky, sdílené poznámky nebo značky.

Při vytváření poznámky můžete stisknutím ikon v dolní části zvolit formátování nebo přílohy.

+

Více

Podpora

Zpět

Další

Poznámka

POWERED.

Umožňuje synchronizovat sdílené poznámky. Umožňuje změnit nastavení.

• Zrušení: Chcete-li zavřít novou poznámku, aniž byste ji ukládali, stiskněte v levém horním rohu možnost X. • Nastavení: Chcete-li změnit nastavení účtu Evernote®, stiskněte v levém dolním rohu možnost Settings. • V počítači: Chcete-li zjistit více nebo si pro svůj počítač stáhnout produkt Evernote®, navštivte web www.evernote.com.

LIFE.


PŘIPOJENÍ

• Hotspot (tablety 4G): Sdílení internetového připojení. Stiskněte možnost Tethering a mobilní hotspot.

RYCHLÝ ZAČÁTEK: PŘIPOJENÍ

TIPY A TRIKY

Příslušenství, telefon, PC, hotspot a síť – připojení. Nalezení:

Apps >

Settings > Wireless & networks

• Zařízení Bluetooth™: Chcete-li připojit sadu handsfree Bluetooth, klávesnici nebo jiné zařízení, stiskněte možnost Bluetooth settings. • Sítě Wi-Fi: Chcete-li se připojit, stiskněte možnost Wi-Fi settings.

Settings

Wireless & networks Sound Screen

Wireless & networks Airplane mode Disable all wireless connections

Wi-Fi Location & security Applications

Turn on Wi-Fi

Wi-Fi settings Set up & manage wireless access points

Accounts & sync Bluetooth Privacy Bluetooth settings Storage

Manage connections, set device name & discoverability

Language & input

Ethernet

Accessibility

Ethernet settings Configure Ethernet interface and HTTP proxy

Portable hotspot Date & time

Share your mobile data connection as a portable Wi-Fi hotspot

About tablet

VPN settings Set up & manage Virtual Private Networks (VPNs)

Mobile networks Set options for roaming, networks, APNs

Více

Podpora

Zpět

Další

Připojení

Pomocí režimu Airplane (V letadle) můžete rychle zakázat všechna bezdrátová připojení. Umožňuje zapnout funkci Wi-Fi.

Umožňuje změnit nastavení připojení Wi-Fi nebo se připojovat k novým sítím.

Disabled

Dock

+

POWERED.

Umožňuje zapnout funkci Bluetooth. Umožňuje změnit nastavení připojení Bluetooth nebo se připojovat k novým zařízením.

• Kabel HDMI®: Prostřednictvím portu HDMI tabletu můžete tablet připojit k jiným zařízením HDMI a prohlížet si na nich fotografie a přehrávat videa. • Kabel USB: Chcete-li načítat hudební soubory, obrázky, videa, dokumenty a další soubory z počítače, připojte tablet k počítači pomocí kabelu USB. • Prodloužení výdrže baterie: Chcete-li prodloužit výdrž baterie nebo ukončit připojení, vypněte funkci Bluetooth a Wi-Fi. Chcete-li vyhledat připojení, tyto funkce vypněte a zase zapněte. • Automatická připojení : Pokud jsou funkce Bluetooth nebo Wi-Fi power zapnuté, tablet se automaticky znovu připojí k dostupným zařízením nebo sítím, k nimž jste již byli připojeni.

LIFE.


BEZDRÁTOVÁ TECHNOLOGIE BLUETOOTH™ ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ FUNKCE BLUETOOTH Nalezení:

Apps >

Settings > Wireless & networks >

Bluetooth

Tip: Chcete-li prodloužit výdrž baterie nebo zastavit připojení, vypněte funkci Bluetooth: Stiskněte možnost Apps > Settings > Wireless & networks > Bluetooth. Poznámka: Funkce vylepšeného zvuku Bluetooth Enhanced Audio se nedoporučuje používat u starších sluchátek Bluetooth, neboť nedosahují požadované kvality reprodukce zvuku.

PŘIPOJENÍ ZAŘÍZENÍ Při prvním připojování zařízení postupujte podle níže uvedených kroků. (Chcete-li zařízení odpojit nebo znovu připojit, vypněte jej a znovu jej zapněte). 1 Přesvědčte se, zda je zařízení, s nímž provádítepárování, ve viditelném režimu. Poznámka: Podrobnosti naleznete v průvodci dodaném k danému zařízení. 2 Stiskněte možnost Apps > Settings > Wireless & networks > Bluetooth settings. 3 Pokud je třeba, stisknutím položky Bluetooth zapněte Bluetooth. 4 Stiskněte možnost Find nearby devices. 5 Stiskněte zařízení, k němuž chcete tablet připojit.

+

Více

Podpora

Zpět

Další

Připojení

Tip: Stisknutím názvu zařízení zde můžete zařízení odpojit nebo jej znovu připojit.

POWERED.

6 V případě potřeby stiskněte možnost Pair nebo zadejte přístupový kód zařízení (např. 0000) pro připojení k zařízení. Po připojení zařízení se ve stavovém panelu zobrazí indikátor připojení Bluetooth . Poznámka: Používání mobilního zařízení nebo příslušenství při řízení může snižovat pozornost řidiče a může být v rozporu s platnými předpisy. Vždy dodržujte dopravní předpisy a jezděte bezpečně.

NASTAVENÍ, ABY MOHLA ZAŘÍZENÍ VÁŠ TABLET NAJÍT Povolení vyhledání vašeho tabletu zařízením Bluetooth: 1 Stiskněte možnost

Apps > Settings > Wireless & networks > Bluetooth settings.

2 Pokud je třeba, stisknutím položky Bluetooth zapněte Bluetooth. 3 Stiskněte možnost Discoverable.

PŘENOS SOUBORŮ • Fotografie a videa: Otevřete fotografii nebo video a potom stiskněte možnosti > Bluetooth. • Kontakty: Stiskněte možnost Apps > Contacts, vyberte kontakt a stiskněte možnost Menu > Share contact > Bluetooth. Android Mobile Tablet

LIFE.


SÍTĚ WI-FI

HOTSPOT WI-FI

VYPNUTÍ NEBO ZAPNUTÍ FUNKCE WI-FI

Poznámka: Zařízení pouze s Wi-Fi tuto funkci nemají.

Nalezení:

Ze svého tabletu můžete vytvořit hotspot Wi-Fi, který bude poskytovat přenosný, pohodlný přístup k internetu pro jiná zařízení podporující technologii Wi-Fi.

Apps >

Settings > Wireless & networks >

Wi-Fi

Poznámka: Pokud funkci Wi-Fi nepoužíváte, vypněte ji, aby se prodloužila životnost baterie.

PŘIPOJENÍ K SÍTÍM Nalezení sítě ve vašeho dosahu: 1 Stiskněte možnost Apps > networks > Wi-Fi Settings.

Settings > Wireless &

2 Stisknutím možnosti Wi-Fi funkci zapnete a spustíte vyhledávání. Pokud je již funkce Wi-Fi zapnutá, stiskněte možnost Menu > Scan. Tablet vytvoří seznam sítí, které nalezne ve svém dosahu. Tip: Chcete-li zobrazit adresu MAC tabletu nebo další podrobnosti o připojení Wi-Fi, stiskněte možnost Menu > Advanced. 3 Stisknutím vyhledané sítě se k této síti připojíte. 4 V případě potřeby zadejte údaje Network SSID, Security and Wireless password a stiskněte možnost Connect. Je-li tablet připojen k síti, ve stavovém řádku se zobrazí indikátor bezdrátové sítě . Tip: Je-li funkce Wi-Fi zapnutá, tablet se automaticky znovu připojí k dostupným sítím, k nimž jste již byli připojeni.

+

Více

Podpora

Zpět

Další

Připojení

POWERED.

Poznámka: Heslo zabezpečte. Chcete-li tablet a hotspot chránit před neautorizovaným přístupem, důrazně doporučujeme, abyste pro hotspot nastavili zabezpečení (možnost WPA2 je nejbezpečnější), včetně hesla. Nastavení tabletu jako hotspotu Wi-Fi: 1 Vypněte funkci Wi-Fi stisknutím ikony Apps > Settings > Wireless & networks > Wi-Fi. 2 Stiskněte možnost Apps > Settings > Wireless & networks > Tethering a mobilní hotspot. 3 Stisknutím možnosti Wi-Fi hotspot zapněte hotspot. 4 Stisknutím možnosti Portable Wi-Fi hotspot změníte zabezpečení a konfiguraci hotspotu: • SSID sítě—Zadejte jedinečný název hotspotu a stiskněte možnost Next. • Zabezpečení—zvolte možnost Open nebo WPA2 PSK. Pokud zvolíte možnost WPA2 PSK, zadejte jedinečné heslo. Jiní uživatelé získají přístup k vašemu Wi-Fi hotspotu pouze po zadání správného hesla. 5 Po dokončení nastavení stiskněte možnost Save. Pokud je Wi-Fi hotspot aktivní, jiná zařízení s funkcí Wi-Fi se mohou připojit zadáním SSID hotspotu, výběrem typu možnosti a Security a zadáním správného hesla Wireless password.


PŘIPOJENÍ USB Poznámka: Autorská práva – máte na to právo? Vždy dodržujte pravidla. Viz část „AUTORSKÁ PRÁVA K OBSAHU“. Chcete-li načítat hudební soubory, obrázky, videa, dokumenty a další soubory z počítače, připojte tablet k počítači pomocí kabelu USB. • Pro operační systém Microsoft™ Windows™ XP, Windows Vista a Windows 7: V počítači klikněte na tlačítko Start a pak ze seznamu programů vyberte program Průzkumník Windows. V Průzkumníku Windows se tablet zobrazí jako připojená jednotka (velkokapacitní paměťové zařízení), na kterou můžete myší přetáhnout soubory, případně se zobrazí jako zařízení MTP umožňující používat k přenosu souborů program Windows Media Player. Chcete-li získat další pokyny nebo seznam ovladačů, navštivte webové stránky www.motorola.com/myxoom2. • Pro počítače Apple™ Macintosh™: Použijte nástroj Android File Transfer, který je k dispozici na webové adrese www.android.com/filetransfer.

MOBILNÍ TELEFONNÍ SÍŤ Poznámka: Zařízení pouze s Wi-Fi tuto funkci nemají. Změna nastavení sítě by neměla být nutná. Další informace získáte od svého poskytovatele služeb.

+

Více

Podpora

Zpět

Další

Připojení

Stisknutím ikony Apps > Settings > Wireless & networks > Mobile networks zobrazíte možnosti pro sítě roamingu, výběr sítí, volbu operátora a názvy přístupových bodů.

LIFE.

POWERED.

LIFE.


OCHRANA

TIPY A TRIKY

RYCHLÝ ZAČÁTEK: OCHRANA Tablet a informace, které obsahuje, můžete zabezpečit. Nalezení:

Apps >

Settings > Location & security

• Zamknutí obrazovky: Obrazovka tabletu se automaticky zamkne po vypršení časového limitu pro zhasnutí obrazovky. Stiskněte možnost Apps > Settings > Location & security > Configure lock screen. • Zapomenuté gesto nebo heslo pro zamknutí: Pokud zapomenete gesto nebo heslo pro zamknutí, obraťte se na poskytovatele služeb. Settings

Wireless & networks Sound Screen Location & security

Location & security My Location

Use wireless networks Location determined by Wi-Fi and/or mobile networks

Umožňuje zvolit, jakým způsobem má tablet určit vaši polohu.

Use GPS satellites Applications Accounts & sync Privacy Storage

When locating, accurate to street level

Use location for Google Search Location used to improve Google Search results and other Google services Lock screen

Configure lock screen No security

Language & input Owner info

Při hledání firmy nebo produktu mohou být ve výsledcích zvýrazněna místa v nejbližším okolí.

Accessibility Encryption

Dock Date & time About tablet

Encrypt tablet Require a numeric PIN or password to decrypt your tablet each time you power it on SIM card lock

Set up SIM card lock Passwords

Visible passwords Show password as you type Device administration

Device administrators View or deactivate device administrators

+

Více

Podpora

Credential storage

Use secure credentials Allow applications to access secure certificates and other credentials

Zpět

Další

Install from SD card Install certificates from SD card

Set password Set or change the password for credential storage

Ochrana

POWERED.

Umožňuje přidat zámek obrazovky nebo šifrování pro zvýšení zabezpečení.

• Interval vypnutí obrazovky: Chcete-li změnit, jak dlouhá doba má uplynout do zhasnutí obrazovky, stiskněte možnost Apps > Settings > Screen > Timeout. • Osobní údaje: Podívejte se na další možnosti, pomocí kterých můžete zabezpečit svá data – stiskněte možnost Apps > Settings > Privacy.

LIFE.


+

Více

Podpora

Zpět

Další

Rychlý postup

RYCHLÝ POSTUP ZÁKLADNÍ TIPY • Pokud máte sluneční brýle a nevidíte na obrazovku, sundejte si je. Jas obrazovky tabletu se mění podle aktuálních světelných podmínek. • Chcete-li se vrátit na domovskou obrazovku, stiskněte ikonu Domů . • Chcete-li tablet přepnout do spánku nebo jej probudit ze spánku, stiskněte klávesu napájení/spánek . • Vyhledávat můžete pomocí ikony Vyhledávání

.

• Poslední používané aplikace zobrazíte stisknutím ikony . • Chcete-li změnit hlasitost, zvuky upozornění a další nastavení zvuku, vyberte možnost Apps > Settings > Sound. • Chcete-li spravovat aplikace (ukončit aktuální aplikaci, změnit nastavení, spravovat další možnosti) vyberte možnost Apps > Settings > Apps > Manage applications.

POWERED.

• Používejte určení polohy, které je méně náročné na výkon baterie (ale má menší přesnost). Vyberte možnost Apps > Settings > Location & security. V položce My Location vyberte možnost Use wireless networks a odstraňte označení možnosti Use GPS satellites. • Interval vypnutí obrazovky a jas můžete nastavit v nabídce Apps > Settings > Screen.

DOSTUPNOST Dívejte se, poslouchejte, mluvte a používejte. Funkce dostupnosti jsou určeny pro každého a usnadňují použití tabletu. Poznámka: Obecné informace, příslušenství atd. najdete na adrese www.motorola.com/accessiblity.

HLASOVÉ FUNKCE Hlasové funkce umožňují ovládání tabletu hlasem. Můžete tak procházet web, poslouchat hudbu a provádět řadu dalších akcí – pomocí hlasových příkazů lze aktivovat celou řadu aplikací. Stačí stisknout možnost Apps > Voice Search. Poté vyslovte požadovanou akci: • „Zobraz mapu Prahy.“

TIPY PRO BATERII

• „Najdi ulici Stodolní, Ostrava.“

Chcete prodloužit životnost baterie? Vyzkoušejte toto:

• „Otevři iDnes.“

• Chcete-li vypnout funkci Bluetooth™ v době, kdy ji nepotřebujete, stiskněte možnost Apps > Settings > Wireless & networks > Bluetooth.

• „Napiš e-mail. Příjemce je Tereza Novotná. Sejdeme se na oběd dole v bistru.“

• Chcete-li vypnout funkci Wi-Fi, stiskněte možnost Apps > Settings > Wireless & networks > Wi-Fi.

Vyzkoušejte sami. Pokud potřebujete pomoc, stiskněte ikonu Apps > Voice Search a vyslovte „Nápověda“.

• „Pusť hudbu. Mozarta.“

LIFE.


ČTENÍ HLASU

APPS

Chcete-li zapnout funkci čtení hlasu, stiskněte ikonu Apps > Settings > Accessibility > Accessibility a vyberte požadovanou možnost:

Máte zájem o další aplikace? Žádný problém. Služba Android Market™ přináší tisíce aplikací a mnohé poskytují užitečné funkce dostupnosti.

• Hlasová odezva: Tablet bude nahlas popisovat veškeré akce, které provedete.

Nalezení:

• Zvuková odezva: Každá vaše akce bude potvrzena zvukem, stejně jako změna stavu tabletu nebo upozornění na oznámení. • Stáhnout skripty pro usnadnění přístupu: Umožní aplikacím stahovat skripty pro usnadnění přístupu z webu Google.

LUPA Podívejte se blíže. Chcete-li přiblížit zobrazení, obrazovku dvakrát stiskněte nebo ji stiskněte dvěma prsty a poté je od sebe odtáhněte. Chcete-li zobrazení oddálit, znovu obrazovku dvakrát stiskněte nebo dva prsty přitáhněte k sobě.

JAS DISPLEJE Nastavte úroveň jasu, která vám vyhovuje. Stiskněte možnost Apps > Settings > Screen > Brightness. Zkontrolujte, zda je odškrtnuta možnost Automatic brightness, abyste mohli nastavit vlastní úroveň jasu.

ZPRÁVY

+

Více

Podpora

Zpět

Další

Rychlý postup

POWERED.

Zadávání textu můžete usnadnit nastavením různých funkcí, například automatického psaní velkých písmen, automatických oprav nebo zobrazení návrhů oprav. Stiskněte možnost Apps > Settings > Language & Input > Configure input methods > Settings. Pokud nic psát nechcete, můžete samozřejmě použít svůj hlas – stiskněte ikonu na klávesnici na dotykové obrazovce.

Apps >

Market

Vyberte kategorii nebo stisknutím ikony Vyhledávání najděte požadovanou aplikaci. Tip: Aplikace si pečlivě vybírejte z důvěryhodných webových stránek, například Android Market™, protože některé mohou ovlivnit výkon vašeho zařízení.


POTŘEBUJETE DALŠÍ INFORMACE? DALŠÍ INFORMACE Můžete získat další informace, další pomoc a spoustu dalších věcí zdarma. Jsme zde od toho, abychom vám pomohli. • Odpovědi: Podívejte se do nápovědy tabletu – stiskněte ikonu Apps > Help Center. • Podpora: Aktualizace tabletu, počítačový software, uživatelské příručky, online nápovědu a další naleznete na webové stránce www.motorola.com/myxoom2mediaedition. • Aktualizace: Mohou být k dispozici aktualizace softwaru pro váš tablet. Stiskněte možnost Apps > Settings > About tablet > System updates a zkontrolujte, zda je tablet aktualizován. Pokud tomu tak není, vyberte možnost Update. • Sledujte nás: Chcete-li mít informace o aktuálních novinkách a přístup k aplikacím, tipům, videím a mnohému dalšímu, sledujte nás na webech: YouTube™ www.youtube.com/motorola Facebook™ www.facebook.com/motorola Twitter www.twitter.com/motomobile

PŘÍSLUŠENSTVÍ Příslušenství ke svému tabletu najdete na adrese www.motorola.com/accessories.

+

Více

Podpora

Zpět

Další

Potřebujete další informace?

LIFE.

POWERED.


Tablet se restartuje a na obrazovce se zobrazí zelený robot.

VYNUCENÍ RESTARTOVÁNÍ

Tip: Pokud omylem aktivujete nevhodnou možnost nebo se dostanete do problémů, můžete operaci opakovat pomocí vynuceného restartu.

Pokud se náhodou stane, že tablet přestane reagovat, zkuste vynucený restart: Stiskněte a podržte klávesu Zapnutí/Režim spánku současně s klávesou hlasitosti na více než 12 sekund.

Podpora

Zpět

Další

Odstranění závad

5 Jakmile se zobrazí zelený robot, stiskněte obě klávesy hlasitosti.

Pokud zapomenete gesto nebo heslo pro odemčení, měl by tablet po pátém neúspěšném pokusu zobrazit výzvu k resetování tabletu. Pokud se tak nestane, můžete tablet resetovat do výrobního nastavení:

Zobrazí se menu obnovení. Stisknutím kláves hlasitosti přejděte na možnost pro resetování do továrního nastavení (factory reset) a poté ji aktivujte stisknutím klávesy pro zapnutí, vypnutí a režim spánku . Stisknutím kláves hlasitosti přejděte na možnost Yes a potvrďte ji pomocí klávesy pro zapnutí, vypnutí a režim spánku .

Varování: Tímto způsobem z tabletu odstraníte všechna data. To zahrnuje obrázky, videa, dokumenty a další soubory, které jste nezazálohovali online nebo v počítači.

6 Po dokončení resetu zvolte restart z menu obnovení stisknutím klávesy pro zapnutí, vypnutí a režim spánku .

RESETOVÁNÍ TABLETU

1 Než začnete, prostudujte si následující kroky, abyste byli připraveni. 2 Vypněte tablet.

• Pokud tablet nelze vypnout, proveďte vynucený restart a poté při restartu stiskněte a podržte obě klávesy hlasitosti.

Více

POWERED.

ODSTRANĚNÍ ZÁVAD

• Když je tablet vypnutý, stiskněte a podržte společně obě klávesy hlasitosti a poté tablet zapněte stisknutím klávesy pro zapnutí, vypnutí a režim spánku .

+

LIFE.

3 Po zobrazení menu režimu restartu v tabletu zvýrazněte možnost „Recovery“ stisknutím klávesy pro snížení hlasitosti. 4 Spusťte obnovení stisknutím klávesy pro zvýšení hlasitosti.

LIFE.


+

Více

Podpora

Zpět

Další

Informace o bezpečnosti a právních předpisech

Informace o bezpečnosti a právních předpisech Používání baterií a bezpečnost

Následující informace o používání baterií a bezpečnostní informace platí pro všechna mobilní zařízení Motorola. Pokud vaše zařízení obsahuje nevyjímatelnou hlavní baterii (tato informace je uvedena v příručce), informace o zacházení s baterií a o její výměně se na toto zařízení nevztahují. Takovou baterii může vyměnit pouze autorizovaný servis společnosti Motorola. Jakýkoliv neodborný pokus o výměnu baterie může způsobit poškození zařízení. Důležité: Manipulujte s bateriemi opatrně, abyste předešli zranění a poškození. Většina problémů s bateriemi vzniká kvůli nesprávnému zacházení a zejména v důsledku pokračujícího používání poškozených baterií. CO NEDĚLAT • Baterii nerozebírejte, nemačkejte, nepropichujte, netrhejte ani jinak nedeformujte. • Zajistěte, aby mobilní zařízení ani baterie nepřišly do kontaktu s kapalinami.* Kapaliny mohou proniknout do elektrického obvodu mobilního zařízení a způsobit korozi. • Zajistěte, aby se baterie nedotýkala kovových předmětů. Pokud by baterie byla delší dobu vystavena kontaktu s kovovými předměty, např. šperky, mohla by se prudce zahřát. • Neumísťujte mobilní zařízení nebo baterii do blízkosti tepelného zdroje.* Vysoké teploty by mohly způsobit zvětšení, vytečení nebo poruchu baterie. • Nevysoušejte mokrou nebo vlhkou baterii pomocí tepelného spotřebiče nebo zdroje, například vysoušeče vlasů nebo v mikrovlnné troubě. CO DĚLAT • Nenechávejte mobilní zařízení v autě při vysokých teplotách.* • Dbejte na to, aby vám baterie nebo mobilní zařízení neupadly.* Upadnutí baterie nebo mobilního zařízení zejména na tvrdý povrch může způsobit jejich poškození.* • Kontaktujte svého poskytovatele služeb nebo společnost Motorola v případě, že byly mobilní zařízení nebo baterie poškozeny z důvodu upadnutí na zem, vniknutí kapaliny nebo z důvodu vystavení vysokým teplotám. Používání baterií a bezpe?nost

POWERED.

* Poznámka: Vždy dbejte na to, aby byly pevně a bezpečně uzavřeny kryty prostoru pro baterie a kryty všech konektorů, aby baterie nebyla vystavena působení výše uvedených podmínek. Toto opatření dodržujte i v případě, kdy je v informacích o výrobku uvedeno, že je mobilní zařízení odolné vůči poškození vlivem uvedených podmínek. Důležité upozornění: Společnost Motorola doporučuje pro zajištění kvality a bezpečnosti vždy používat značkové baterie a nabíječky Motorola. Záruka společnosti Motorola se nevztahuje na poškození způsobená bateriemi nebo nabíječkami jiných firem. Abyste byli schopni odlišit originální baterie Motorola od neoriginálních nebo padělaných baterií (které nemusí mít dostatečnou bezpečnostní ochranu), opatřuje společnost Motorola své baterie hologramy. Při nákupu baterie byste si měli zkontrolovat, zda je baterie opatřena hologramem „Motorola Original“. Jestliže se na displeji objeví hlášení Chybná baterie nebo Nelze nabíjet, postupujte takto: • Vyjměte baterii a podívejte se, zda obsahuje hologram „Motorola Original“. • Pokud hologram schází, nejedná se o baterii Motorola. • Jestliže na baterii hologram naleznete, vyměňte baterii a zkuste ji znovu nabít. • Pokud se zpráva objeví znovu, obraťte se na autorizovaný servis společnosti Motorola. Varování: Používání neschválených baterií může vést ke zvýšení rizika vzniku požáru, výbuchu, vytečení baterií nebo jiného nebezpečí. Správná a bezpečná likvidace a recyklace baterie: Správná likvidace baterie není důležitá pouze z důvodu bezpečnosti, ale rovněž z důvodu ochrany životního prostředí. Použité baterie můžete recyklovat v mnoha obchodech nebo u poskytovatelů služeb. Další informace o správné likvidaci a recyklaci baterií nalezete na webových stránkách www.motorola.com/recycling Likvidace: Použité baterie bez prodlení znehodnoťte podle místních předpisů. Další informace o likvidaci baterií vám podá místní středisko pro recyklaci nebo národní organizace pro recyklaci. Varování: Nikdy baterie nevhazujte do ohně, mohlo by dojít k výbuchu. 032375o

Nabíjení baterie

Poznámky k nabíjení baterie: • Při nabíjení uchovávejte baterii a nabíječku zhruba při pokojové teplotě, aby bylo zajištěno efektivní nabití. • Nové baterie nejsou plně nabity. Nabíjení baterie

LIFE.


+

Více

Podpora

Zpět

Další


• Nové baterie nebo baterie, které byly dlouhou dobu skladovány, se mohou dobíjet delší dobu. • Baterie Motorola a nabíjecí systémy obsahují soustavu obvodů, která chrání baterii před nadměrným nabitím.

Příslušenství od jiných výrobců

Použití příslušenství od jiných výrobců, zejména baterií, nabíječek, souprav handsfree, krytů, pouzder, chráničů displeje a paměťových karet, může ovlivňovat výkon mobilního zařízení. Za některých podmínek může být příslušenství od jiných výrobců nebezpečné a může způsobit neplatnost záruky na mobilní zařízení. Seznam příslušenství od společnosti Motorola naleznete na webových stránkách www.motorola.com/products

Bezpečnostní opatření při řízení

Pokud řídíte vozidlo, musí pro vás být na prvním místě zodpovědná a bezpečná jízda. Používání mobilních zařízení a příslušenství při řízení může snižovat pozornost řidiče a může být v některých oblastech zakázáno nebo omezeno. Při používání těchto produktů se vždy řiďte platnými zákony a vyhláškami. Při řízení NIKDY: • Nepište ani nečtěte zprávy. • Nezadávejte ani neprohlížejte psané údaje. • Nesurfujte po webu. • Nezadávejte informace pro navigaci. • Neprovádějte žádné jiné činnosti, které odvádějí vaši pozornost od řízení. Při řízení VŽDY: • Pozorně sledujte dění na vozovce. • Zadejte do navigačního zařízení informace o cíli cesty ještě před jízdou. • Používejte hlasem aktivované funkce (např. hlasové příkazy) a hlasové funkce (např. hlasové pokyny), jsou-li k dispozici. • Dodržujte všechny místní zákony a předpisy vztahující se k používání mobilních zařízení a příslušenství ve vozidle. • Ukončete jakoukoliv činnost, jestliže se nemůžete soustředit na řízení. Nezapomínejte dodržovat „Bezpečnostní opatření při řízení“ uvedená v této příručce.

POWERED.

Záchvaty a ztráty vědomí

Někteří lidé mohou být při sledování blikajícího světla (například při přehrávání videa nebo hraní her) náchylní k epileptickým záchvatům nebo ztrátě vědomí. K záchvatům nebo ztrátě vědomí může dojít i u osob, které obdobné potíže nikdy v minulosti neměly. Pokud jste záchvaty nebo ztrátu vědomí prožili nebo pokud se vyskytly v rodině, obraťte se na lékaře dříve, než začnete v mobilním zařízení přehrávat video nebo hrát hry nebo zapnete funkci blikání (je-li k dispozici). Vyskytne-li se kterýkoli z následujících příznaků, přestaňte přístroj používat a obraťte se na lékaře: křeče, záškuby očí nebo svalů, ztráta vědomí, nekontrolované pohyby nebo dezorientace. Vždy je vhodné držet obrazovku co nejdále od očí, nechat v místnosti rozsvícená světla, každou hodinu si udělat 15minutovou přestávku, a jakmile se dostaví únava, přestat přístroj používat.

Upozornění na používání vysoké hlasitosti Varování: Dlouhodobé působní hlasitého zvuku z jakéhokoli zdroje může poškodit sluch. Čím vyšší je úroveň hlasitosti, tím méně času trvá, než se sluch poškodí. Pro ochranu sluchu: • Omezte dobu používání náhlavních souprav nebo sluchátek s hlasitým poslechem. • Nezesilujte zvuk, abyste tak eliminovali okolní hluk. • Ztište zvuk, pokud neslyšíte rozhovor osob ve vaší blízkosti. Pokud máte nepříjemné pocity v uších, například cítíte tlak či plnost v uších, zvonění nebo tlumený hovor, přestaňte poslouchat zařízení přes náhlavní soupravu či sluchátka a nechte si zkontrolovat sluch. Další informace o sluchu naleznete na webové stránce direct.motorola.com/hellomoto/nss/AcousticSafety.asp (pouze v angličtině).

Opakované činnosti

Při opakovaných činnostech, například používání tlačítek nebo zadávání znaků prstem, můžete pociťovat občasné potíže s rukama, pažemi, rameny, krkem nebo jinými částmi těla. Pokud po takové nebo při takové činnosti potíže přetrvávají, odpočiňte si a navštivte lékaře.

LIFE.


+

Více

Podpora

Zpět

Další


Děti

Symbol

Uchovávejte mobilní zařízení i příslušenství mimo dosah malých dětí. Tyto produkty nejsou hračky a mohou být malým dětem nebezpečné. Například: • U malých odnímatelných součástí může hrozit nebezpečí vdechnutí. • Nesprávné použití může vést k hlasitým zvukům, které mohou způsobit poškození sluchu. • Nesprávná manipulace s bateriemi může vést k přehřátí a popálení. Stejně jako u počítače platí, že pokud dítě používá vaše mobilní zařízení, bude pravděpodobně vhodné sledovat jeho přístup k němu, aby dítě nebylo vystaveno vlivu působení nevhodných aplikací nebo obsahu.

Skleněné části

Některé části mobilního zařízení mohou být vyrobeny ze skla. Při vystavení výrobku prudkému nárazu se mohou skleněné části rozbít. Pokud dojde k rozbití skleněné části, nedotýkejte se jí, ani se ji nepokoušejte odstranit. Přestaňte používat mobilní zařízení, dokud skleněnou část nevymění kvalifikovaný pracovník servisního střediska.

Provozní upozornění

Při používání mobilních zařízení dodržujte všechna vyvěšená nařízení na veřejných místech.

Potenciálně výbušné oblasti

Potenciálně výbušné oblasti jsou poměrně často označeny a zahrnují lomy, čerpací stanice i prostory pro manipulaci s pohonnými hmotami (například podpalubí lodí), zařízení pro přepravu a skladování paliv nebo chemických látek, prostory, jejichž atmosféra obsahuje chemické látky nebo částice, jako je prach z obilovin či práškové kovové částice. Pokud se v takové oblasti nacházíte, vypněte mobilní zařízení a nevyjímejte, nevkládejte ani nenabíjejte baterie, pokud se nejedná o typ rádiového výrobku, který má zvláštní schválení pro použití v těchto oblastech (označuje se jako „jiskrově bezpečný“). Schválení může být uděleno například organizacemi Factory Mutual, CSA nebo UL. V takových prostředích se mohou vytvořit jiskry, které mohou způsobit výbuch či požár.

POWERED.

Definice Baterii ani mobilní zařízení nevhazujte do ohně.

032376o

032375o

Baterie nebo mobilní zařízení mohou podle místních zákonů vyžadovat recyklaci. Další informace vám poskytnou místní úřady. Baterii ani mobilní zařízení nevyhazujte do domovního odpadu. Další informace najdete v oddílu „Recyklace“. Nepoužívejte nástroje. Pouze pro použití v budovách. Poslech hudby či mluveného slova pomocí náhlavní soupravy (headset) při maximální hlasitosti může poškodit váš sluch.

Vysokofrekvenční energie (RF) Vystavení působení vysokofrekvenční energie (RF)

Toto mobilní zařízení je vybaveno vysílačem a přijímačem. Je-li zapnutý, přijímá a vysílá energii v pásmu RF. Při komunikaci řídí úroveň výkonu vysílače mobilního zařízení systém ovládající síťové připojení. Toto mobilní zařízení Motorola je konstruováno tak, aby splňovalo požadavky národních předpisů o působení vysokofrekvenční energie na lidský organismus.

Elektromagnetické rušení a kompatibilita

Význam symbolů

Téměř všechna elektronická zařízení, která nejsou náležitě odstíněna, konstruována nebo jinak upravena pro zajištění elektromagnetické kompatibility, jsou náchylná k rušení vysokofrekvenční energií z externích zdrojů. V některých případech může vaše mobilní zařízení způsobovat rušení jiných zařízení.

Symbol

Abyste předešli problémům s rušením, postupujte podle pokynů

Baterie, nabíječka a mobilní zařízení mohou obsahovat tyto symboly:

032374o

Definice Důležité informace k bezpečnosti.

V jakémkoli místě označeném příslušnými vývěskami, např. v nemocnicích nebo zdravotnických zařízeních, mobilní zařízení vypněte.

LIFE.


+

Více

Podpora

Zpět

Další


V letadle vypněte své mobilní zařízení kdykoli vás o to personál letecké společnosti požádá. Pokud mobilní zařízení umožňuje používat režim „v letadle“ nebo podobnou funkci, zeptejte se na možnost používání pracovníků letecké společnosti.

Zdravotnické přístroje

Používáte-li zdravotnický přístroj včetně implantovaného zdravotnického přístroje jako kardiostimulátor nebo defibrilátor, poraďte se se svým poskytovatelem zdravotní péče a seznamte se s pokyny k zařízení od výrobce dříve, než toto mobilní zařízení začnete používat. Osoby s implantovanými zdravotnickými přístroji by měly dodržovat následující pokyny: • Zapnuté mobilní zařízení VŽDY udržujte nejméně 20 centimetrů od implantovaného zdravotnického přístroje. • Při jakémkoli podezření na rušení funkce kardiostimulátoru mobilní zařízení okamžitě VYPNĚTE. Přečtěte si a dodržujte pokyny výrobce implantovaného zdravotnického přístroje. S libovolnými dotazy o současném používání mobilního zařízení a implantovaného zdravotnického přístroje se obraťte na svého lékaře.

Specifická míra absorpce (ICNIRP) SAR (ICNIRP)

TOTO MOBILNÍ ZAŘÍZENÍ SPLŇUJE MEZINÁRODNÍ SMĚRNICE O VYSTAVENÍ VLIVU PŮSOBENÍ RÁDIOVÝCH VLN.

Vaše mobilní zařízení je rádiový vysílač a přijímač. Je vyrobeno, aby nepřekračovalo mezní hodnoty pro vystavení vlivu rádiovým vlnám (elektromagnetickým polím rádiových frekvencí), doporučené mezinárodními předpisy. Tyto směrnice byly vyvinuty nezávislou vědeckou organizací (ICNIRP) a obsahují bezpečnostní meze, navržené s cílem zajistit ochranu všech lidí bez rozdílu věku a zdravotního stavu. Ve směrnicích o vystavení vlivu rádiových vln se používá měřící jednotka známá jako specifická míra absorpce, neboli SAR. Mezní hodnota SAR pro mobilní zařízení je 2 W/kg. Testování SAR se provádí ve standardních provozních polohách se zařízením vysílajícím na nejvyšší výkon ve všech testovaných frekvenčních pásmech*. Nejvyšší hodnoty SAR podle směrnic ICNIRP, platné pro váš model zařízení, jsou uvedeny zde: Hodnota SAR při nošení na těle

Wi-Fi, Bluetooth

* Testy jsou prováděny v souladu se standardem [CENELEC EN50360] [IEC standard PT62209-1].

0,51 W/kg

POWERED.

Během používání jsou skutečné hodnoty SAR pro zařízení obvykle mnohem nižší, než uvedené hodnoty. Důvodem je to, že kvůli systémové efektivitě a minimalizaci rušení v síti se provozní výkon mobilního zařízení automaticky snižuje, pokud bezdrátové připojení nevyžaduje plný výkon. Čím nižší je výstupní výkon zařízení, tím nižší je hodnota SAR. Pokud chcete dále snížit dávku RF záření, můžete tak jednoduše učinit omezením délky telefonního hovoru nebo použitím sady handsfree, které umožní držet zařízení dále od hlavy a od těla. Další informace naleznete na webových stránkách www.motorola.com/rfhealth.

Prohlášení o shodě se směrnicemi Evropské unie

Následující informace o shodě podle značení CE platí pro mobilní zařízení společnosti Motorola označená jednou z následujících značek CE: Shoda s EU

0168 0168

[U Francuskoj se Bluetooth i/ili Wi-Fi smiju koristiti samo u zatvorenom prostoru]

Tímto společnost Motorola prohlašuje, že tento výrobek je ve shodě se: • Základními požadavky a relevantními ustanoveními směrnice 1999/5/ES • Všemi dalšími souvisejícími směrnicemi EU Produkty podporující standard Wi-Fi 802.11a (stanoveno v informacích o produktu): Toto zařízení je při provozu ve frekvenčních pásmech Wi-Fi 5,15 až 5,25 GHz (802.11a) omezeno na používání uvnitř budov.

0168

Broj odobrenja proizvoda

Výše je uveden příklad typického čísla osvědčení výrobku. Prohlášení o shodě s požadavky směrnice 1999/5/ES o rádiových zařízeních a telekomunikačních koncových zařízeních si můžete prohlédnout na webové stránce www.motorola.com/rtte (pouze v angličtině). Chcete-li vyhledat Prohlášení o shodě (DoC) pro váš výrobek, zadejte číslo osvědčení výrobku ze štítku na výrobku do řádku „Vyhledat“ na této webové stránce.

LIFE.


PROHLÁŠENÍ O SHOD

DECLARATION OF CONFORMITY DoC Number:

LV/054/11/M0BA1/D

Certifying Organization:

Motorola Mobility Ltd. Redwood Crockford Lane Chineham Business Park Basingstoke RG24 8WQ UNITED KINGDOM

Product Description:

Tablet Computer Supporting: Bluetooth, IEEE 802.11a/802.11b/802.11g/802.11n

Type Name:

M0BA1

Market Model Name:

MOTOROLA XOOM 2 MEDIA EDITION, MZ607-32, MZ607-16.

Notes:

The equipment will also carry the R&TTE Class 2 equipment identifier “ 3337 #

íslo PoS:

LV/054/11/M0BA1/D

Certifikaní organizace:

Motorola Mobility Ltd. Redwood Crockford Lane Chineham Business Park Basingstoke RG24 8WQ SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ

Popis výrobku:

Podpora tabletového poítae: Bluetooth, IEEE 802,11a/802,11b/802,11g/802,11n

Typový název:

M0BA1

Obchodní název modelu:

MOTOROLA XOOM 2 MEDIA EDITION, MZ607-32, MZ607-16.

Poznámky:

Zaízení bude také obsahovat identifikátor R&TTE tídy 2 „ & 3337 #

“ WiFi Indoor use only. 2977 &

We, Motorola Mobility Inc., declare under our sole responsibility that the above named product(s) conform(s) to all of the essential requirements of the European Union Directive 1999/5/EC Radio & Telecommunications Terminal Equipment (R&TTE). The conformity assessment procedure referred to in Article 10 and detailed in Annex V of Directive 1999/5/EC has been followed and performed with the involvement of a Notified Body: BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton on Thames, KT12 2TD, United Kingdom. Notified body Number: 0168 Thus,

uvedeno na výrobku.

Následující harmonizované normy a normotvorné dokumenty jsou tmi dokumenty, na jejichž základ je deklarována shoda výrobku, a podle specifických odkaz na základní požadavky lánku 3 smrnice 1999/5/EC.

Article 3.1a

EN 62209-2 (2001) EN 60950-1 (2006 ) +A11 (2009)

lánek 3.1a

EN 62209-2 (2001) EN 60950-1 (2006 ) +A11 (2009)

Article 3.1b

EN 301 489-1 v1.8.1 (04-2008) EN 301 489-17 v2.1.1

lánek 3.1b

EN 301 489-1 v1.8.1 (04-2008) EN 301 489-17 v2.1.1

Article 3.2

EN 300 328 v1.7.1 (10-2006) EN301 893 v1.5.1

lánek 3.2

EN 300 328 v1.7.1 (10-2006) EN301 893 v1,5.1

The Technical Construction File (TCF), relevant to the product described above and which support this DoC, are kept at the Certifying Organization stated above.

Mike Roper

Signature:

Title:

Issue Date:

Manager, Certifications & Approvals

1 November 2011

Last Revised:

Technický popis výrobku (TCF), týkající se výše popsaného výrobku a podporující toto PoS, je ve vlastnictví Certifikaní organizace uvedené výše. Jméno: Mike Roper

Podpis:

Funkce:

Datum vydání:

Manažer pro certifikaci a schvalování

1. listopadu 2011

Strana 1 z 1 Page 1 of 1

+

Více

Podpora

Zpět

Další


DoC Form (Version) Last Revised: October 8, 2009

“ WiFi pouze pro použití v budovách. 2977

My, spolenost Motorola Mobility Inc., prohlašujeme na svou výhradní zodpovdnost, že výše jmenované výrobky odpovídají všem základním požadavkm smrnice Evropské unie 1999/5/EC Rádiová zaízení a telekomunikaní koncová zaízení (R&TTE). Postup posuzování shody, uvedený v lánku 10 a podrobn popsaný v Dodatku V smrnice 1999/5/EC, byl dodržen a proveden za úasti úedn oznámeného orgánu: BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton on Thames, KT12 2TD, Spojené království. íslo úedn oznámeného orgánu: 0168 Je tedy

is placed on the product.

The following harmonized standards and normative documents are those to which the product’s conformance is declared, and by specific reference to the essential requirements of Article 3 of the Directive 1999/5/EC.

Name:

POWERED.

8. íjna 2009

Datum poslední revize:

Datum poslední revize formuláe pro PoS (verze):

LIFE.


+

Více

Podpora

Zpět

Další


Prohlášení FCC pro uživatele

Následující prohlášení platí pro všechny výrobky, které jsou na štítku označeny logem organizace FCC. Při testování tohoto zařízení bylo zjištěno, že splňuje limity pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel komise FCC. Viz 47 CFR odst. 15.105(b). Tyto limity poskytují dostatečnou ochranu proti škodlivému rušení v případě instalace v domácnostech. Toto zařízení vytváří, používá a může vysílat energii v podobě rádiových vln a není-li nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobit škodlivé rušení rádiové komunikace. V případě konkrétní instalace však nelze zaručit, že rušení nenastane. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení příjmu rádiového či televizního signálu (což lze určit vypnutím a opětovným zapnutím zařízení), doporučujeme uživateli, aby se pokusil toto rušení odstranit jedním nebo více z následujících opatření: • Změňte směr nebo umístění přijímací antény. • Prodlužte vzdálenost mezi zařízením a přijímačem. • Připojte zařízení do elektrické zásuvky, která je v jiném elektrickém obvodu než zásuvka, do které je zapojen přijímač. • Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového či televizního technika. Toto zařízení splňuje požadavky části 15 pravidel komise FCC. Provoz musí splňovat tyto dvě podmínky: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí snést jakékoli vnější rušení včetně rušení způsobeného nechtěným zásahem. Viz 47 CFR odst. 15.19(a)(3). Společnost Motorola neschválila provádění jakýchkoli změn a úprav zařízení uživatelem. Jakékoli změny nebo úpravy mohou zneplatnit právo uživatele na používání zařízení. Viz 47 CFR odst. 15.21. Pro výrobky podporující protokol Wi-Fi 802.11a (které jsou definovány ve specifikacích výrobků dostupných na webových stránkách www.motorola.com) platí následující informace. Toto zařízení disponuje schopností pracovat v síti Wi-Fi v pásmu 5 GHz U-NII (Unlicensed National Information Infrastructure). Protože toto pásmo je sdíleno se službou MSS (Mobile Satellite Service), organizace FCC omezila použití těchto zařízení na použití pouze uvnitř budov (viz ustanovení 47 CFR 15.407(e)). Protože totéž omezení platí i pro bezdrátové body hot spot v uvedeném pásmu, nejsou nabízeny venkovní služby. Nicméně, přesto zařízení venku neprovozujte v režimu Wi-Fi. Prohlášení FCC

POWERED.

Služby související s polohou (GPS a AGPS)

Následující informace se vztahují na mobilní zařízení společnosti Motorola, která nabízejí funkce založené na poloze (GPS nebo AGPS). Toto mobilní zařízení může pro aplikace založené na poloze využívat signály systému GPS (Global Positioning System). Systém GPS využívá satelity řízené vládou Spojených států amerických, na které se vztahují změny zavedené v souladu se zásadami Ministerstva obrany a Federálním rádiovým navigačním plánem. Tyto změny mohou ovlivnit výkon technologie určování polohy v tomto mobilním zařízení. Toto mobilní zařízení může také využívat systém AGPS (Assisted Global Positioning System), který pro zvýšení výkonu systému GPS získává informace z mobilní sítě. Systém AGPS využívá síť poskytovatele bezdrátových služeb, a proto se na něj mohou vztahovat poplatky za využívání sítě, přenos dat nebo další poplatky podle tarifní smlouvy či jiného plánu služeb. Více informací získáte od svého poskytovatele bezdrátových služeb. GPS a AGPS

Vaše poloha

Informace o poloze zahrnují informace, které lze použít k určení přibližné polohy mobilního zařízení. Mobilní zařízení, která jsou připojena k bezdrátové síti, vysílají informace o poloze. Zařízení vybavená technologií GPS nebo AGPS také vysílají informace o poloze. Také pokud používáte aplikace,které vyžadují informace o poloze (např. pokyny k jízdě), tyto aplikace vysílají tyto informace. Tyto informace o poloze mohou být sdíleny se třetími stranami, mezi něž patří poskytovatel bezdrátových služeb, poskytovatelé aplikací, společnost Motorola a další třetí strany poskytující služby.

Navigace

Následující informace se vztahují na mobilní zařízení společnosti Motorola, která nabízejí navigační funkce. Při používání navigačních funkcí mějte na paměti, že mapové informace, pokyny k jízdě a další navigační údaje mohou obsahovat některá nepřesná nebo neúplná data. V některých zemích nemusí být k dispozici úplné informace. Proto byste měli vizuálně ověřit, zda navigační pokyny odpovídají tomu, co vidíte. Všichni řidiči musí věnovat pozornost jízdním podmínkám, uzavírkám, dopravě a všem dalším faktorům, které mohou ovlivňovat řízení. Vždy se řiďte dopravními značkami. Navigace

LIFE.


+

Více

Podpora

Zpět

Další


Bezpečnostní opatření při řízení

Zjistěte si, jaké zákony a předpisy o používání mobilních zařízení a jejich příslušenství platí v oblastech, kde řídíte. Platné předpisy vždy dodržujte. V některých oblastech může být používání těchto zařízení omezeno či zakázáno – například může být vyžadováno pouze používání sady handsfree. Další informace naleznete na webové stránce www.motorola.com/callsmart (pouze v angličtině). Poznámka: Prvky hlasového volání nejsou k dispozici u všech produktů. Vaše mobilní zařízení umožňuje hlasovou a datovou komunikaci kdykoli a kdekoli, kde je k dispozici bezdrátové spojení a bezpečnostní podmínky to umožňují. Při řízení auta se věnujte v první řadě řízení. Chcete-li používat mobilní zařízení během řízení, řiďte se následujícími radami: • Seznamte se se svým mobilním zařízením Motorola a jeho vlastnostmi, například s hlasovými příkazy nebo funkcemi „Hlasitého přečtení“. Jsou-li k dispozici, tyto funkce pomáhají používat zařízení a neodvádějí pozornost od silničního provozu. • Používejte zařízení handsfree, máte-li je k dispozici. Je-li to možné, zvyšte své pohodlí při používání mobilního zařízení jedním z mnoha originálních příslušenství handsfree Motorola Original. • Umístěte mobilní zařízení tak, aby bylo snadno dostupné. Je třeba, aby bylo možné používat mobilní zařízení a přitom stále sledovat vozovku. Přichází-li hovor v nevhodnou dobu, může jej za vás přijmout funkce hlasová pošta, je-li k dispozici. • Oznamte osobě, se kterou hovoříte, že právě řídíte. Je-li to nutné, přerušte hovor v hustém provozu nebo nebezpečném počasí. Déšť, kroupy, sníh a led nebo hustý provoz mohou být nebezpečné. • Během řízení si nedělejte poznámky ani nehledejte informace. Zapisování poznámek do seznamu naplánovaných událostí nebo procházení adresářem odvádí pozornost od toho nejdůležitějšího – bezpečného řízení. • Snažte se odhadnout dopravní situaci – je-li to možné, uskutečňujte hovory, pokud se auto právě nepohybuje nebo dokud se nedostanete do hustého provozu. Je-li nutné uskutečnit hovor během jízdy, využívejte možnosti usnadnění, například hlasové příkazy, zkontrolujte vozovku a zpětná zrcátka a potom pokračujte. • Nehovořte o stresujících nebo citlivých tématech, která by vás mohla rozptylovat. Oznamte osobám, se kterými hovoříte, že právě řídíte, a přerušte konverzace, které by mohly odvádět vaši pozornost od silničního provozu. Bezpe?nost p?i ?ízení

POWERED.

Ochrana osobních údajů a zabezpečení dat

Společnost Motorola chápe, že soukromí a zabezpečení dat jsou důležité pro všechny. Protože některé funkce mobilního zařízení mohou soukromí nebo zabezpečení dat ovlivnit, dodržujte následující doporučení, chcete-li vylepšit ochranu svých informací: • Sledování přístupu – noste své mobilní zařízení u sebe a nenechávejte je na místech, kde k němu mohou mít volný přístup ostatní lidé. Jsou-li dostupné funkce pro zabezpečení a uzamčení zařízení, používejte je. • Aktualizace softwaru – pokud společnost Motorola nebo dodavatel softwaru nebo aplikace vydají opravu softwaru pro vaše mobilní zařízení, která aktualizuje zabezpečení zařízení, nainstalujte ji co nejdříve. • Zabezpečení osobních informací – v mobilním zařízení mohou být uloženy osobní informace na různých místech, např. karta SIM, paměťová karta nebo vnitřní paměť. Před recyklací, vrácením nebo předáním zařízení nezapomeňte odstranit nebo vymazat všechny osobní informace. Svá osobní data si také můžete zazálohovat a přenést je do nového zařízení. Poznámka: Informace o zálohování nebo vymazání dat z mobilního zařízení najdete na adrese www.motorola.com/support • Online účty – některá mobilní zařízení poskytují online účet společnosti Motorola (např. MOTOBLUR). Přejděte na svůj účet a prostudujte si zde informace o správě účtu a použití funkcí zabezpečení, např. vzdálené vymazání a poloha zařízení (pokud jsou k dispozici). • Aplikace a aktualizace – aplikace a aktualizace si pečlivě vybírejte a instalujte pouze ty, které pocházejí z důvěryhodných zdrojů. Některé aplikace mohou ovlivňovat výkon zařízení nebo získat přístup k soukromým informacím, například k informacím o účtu, údajům o používání, detailům polohy nebo k síťovým zdrojům. • Bezdrátové připojení – je-li mobilní zařízení vybaveno funkcemi Wi-Fi, připojujte se pouze k důvěryhodným sítím Wi-Fi. Také v případě, že své zařízení používáte jako bod hotspot (kde je to možné), využijte zabezpečení sítě. Tato preventivní opatření přispějí k zabránění neoprávněnému přístupu k vašemu zařízení. Ochrana osobních údaj? a zabezpe?ení dat

LIFE.


• Informace o poloze – informace o poloze zahrnují informace, které lze použít k určení přibližné polohy mobilního zařízení. Mobilní zařízení, která jsou připojena k bezdrátové síti, vysílají informace o poloze. Zařízení vybavená technologií GPS nebo AGPS také vysílají informace o poloze. Také pokud používáte aplikace,které vyžadují informace o poloze (např. pokyny k jízdě), tyto aplikace vysílají tyto informace. Tyto informace o poloze mohou být sdíleny se třetími stranami, mezi něž patří poskytovatel bezdrátových služeb, poskytovatelé aplikací, společnost Motorola a další třetí strany poskytující služby. • Další informace, které může zařízení vysílat – zařízení může také vysílat testovací a další diagnostické informace (včetně informací o umístění) a další neosobní informace do společnosti Motorola nebo serverů jiných třetích stran. Tyto informace se používají pro zlepšení produktů a služeb nabízených společností Motorola. S dalšími dotazy jak může používání mobilního zařízení ovlivňovat ochranu osobních údajů a zabezpečení dat se obraťte na společnost Motorola na e-mailové adrese [email protected] nebo na svého poskytovatele služeb.

Použití a údržba

V rámci péče o mobilní zařízení Motorola se řiďte těmito pokyny: Použití a údržba

kapaliny Nevystavujte mobilní zařízení působení vody, deště, extrémní vlhkosti, potu nebo jiných kapalin. Pokud se mobilní zařízení namočí, nesnažte se urychlit jeho vysoušení pomocí trouby nebo vysoušeče vlasů, protože byste jej tím mohli poškodit. extrémní teplo nebo chlad Neukládejte ani nepoužívejte své mobilní zařízení při teplotách nižších než 0 °C nebo vyšších než 35 °C. mikrovlnné trouby Mobilní zařízení nevysoušejte v mikrovlnné troubě.

+

Více

Podpora

Zpět

Další


prach a špína Nevystavujte mobilní zařízení působení prachu, špíny, písku, potravin nebo jiných nevhodných materiálů. čistidla K čistění mobilního zařízení používejte pouze suchý měkký hadřík. Nepoužívejte alkohol ani jiné čisticí prostředky.

POWERED.

nárazy a otřesy Zabraňte pádům mobilního zařízení na zem. ochrana Aby bylo mobilní zařízení lépe chráněno, musí být prostor pro baterii a všechny kryty konektorů vždy uzavřeny a zajištěny.

Recyklace Recyklace

Mobilní zařízení a příslušenství

Mobilní zařízení ani elektronická příslušenství (např. nabíječky, soupravy handsfree nebo baterie) nevyhazujte do domovního odpadu ani je nevhazujte do ohně. Tato zařízení by měla být likvidována v souladu s národním programem pro sběr a recyklaci odpadu, který provozují místní úřady. Také můžete vrátit nepotřebná mobilní zařízení a elektronické příslušenství libovolnému autorizovanému servisnímu středisku Motorola ve svém regionu. Podrobnosti o schválených národních programech společnosti Motorola pro recyklaci a další informace o recyklačních aktivitách společnosti Motorola naleznete na webové stránce: www.motorola.com/recycling

Obal a uživatelské příručky k produktu

Obal produktu a uživatelské příručky by měly být likvidovány pouze v souladu s národními požadavky na sběr a recyklaci. Bližší informace získáte od místních úřadů.

Upozornění o autorských právech na software

Výrobky značky Motorola mohou obsahovat autorskými právy chráněný software společnosti Motorola nebo třetích stran uložený v polovodičových pamětech nebo na jiných médiích. Zákony Spojených států a jiných zemí zaručují společnosti Motorola a dalším dodavatelům softwaru určitá výhradní práva na autorsky chráněný software, jako jsou výhradní práva na distribuci nebo rozmnožování softwaru chráněného autorskými právy. Proto nesmí být žádný autorskými právy chráněný software ve výrobcích značky Motorola modifikován, zpětně analyzován, šířen ani rozmnožován žádným způsobem v rozsahu daném zákonem. Dále nesmí být zakoupení produktu společnosti Motorola považováno za získání jakékoli licence chráněné autorským právem, patentem nebo patentovou přihláškou společnosti Motorola nebo jiného výrobce softwaru, a to přímo či konkludentně, na základě překážky uplatnění žalobního nároku či jinak, s výjimkou běžné, nevýhradní, bezplatné licence k použití, která koupí produktu vzniká ze zákona. Upozorn?ní o autorských právech na software

LIFE.


+

Více

Podpora

Zpět

Další


Autorská práva k obsahu

Neoprávněné kopírování materiálu chráněného autorskými právy je v rozporu s podmínkami zákonů o autorských právech Spojených států amerických a dalších zemí. Toto zařízení je určeno pouze ke kopírování materiálů, které nejsou chráněny autorskými právy, materiálů, na které vlastníte autorská práva, a materiálů, k jejichž kopírování jste oprávněni nebo jejichž kopírování je povoleno podle zákona. Pokud nevíte jistě, zda smíte příslušný materiál kopírovat, obraťte se na právního poradce. Autorská práva k obsahu

Informace o softwaru s otevřeným zdrojem

Chcete-li získat kopii některého zdrojového kódu softwaru, který dala společnost Motorola veřejně k dispozici a který souvisí se softwarem používaným v tomto mobilním zařízení Motorola, zašlete žádost na adresu uvedenou níže. Ujistěte se, že vaše žádost obsahuje číslo modelu a číslo verze softwaru. MOTOROLA MOBILITY, INC. OSS Management 600 North US Hwy 45 Libertyville, IL 60048 USA Informace o používání otevřených zdrojů společnosti Motorola naleznete také na webové stránce společnosti Motorola opensource.motorola.com (pouze v angličtině). Web společnosti Motorola opensource.motorola.com slouží jako portál pro interakci s nejširší softwarovou komunitou. Další informace o licencích, upozorněních a oznámeních o autorských právech, které se týkají balíčků softwaru s otevřeným zdrojem používaných v tomto mobilním zařízení Motorola, zobrazíte stisknutím ikony Aplikace > Nastavení > Informace o tabletu > Informace o právních předpisech > Licence pro otevřené zdroje. Dále může zařízení Motorola obsahovat nezávislé aplikace, které uvádějí doplňková upozornění týkající se balíčků softwaru s otevřeným zdrojem používaných v těchto aplikacích. Informace o softwaru s otev?eným zdrojem

POWERED.

Omezená celosvětová záruka na tabletový počítač Motorola

JE-LI ZÁKAZNÍK CHRÁNĚN ZÁKONY NEBO PŘEDPISY O OCHRANĚ SPOTŘEBITELE PLATNÝMI V ZEMI ZAKOUPENÍ VÝROBKU NEBO V ZEMI POBYTU (POKUD SE TYTO DVĚ ZEMĚ LIŠÍ), VÝHODY STANOVENÉ TOUTO OMEZENOU ZÁRUKOU JSOU DOPLNĚNÍM VEŠKERÝCH PRÁV A OPRAVNÝCH PROSTŘEDKŮ STANOVENÝCH TĚMITO ZÁKONY A PŘEDPISY O OCHRANĚ SPOTŘEBITELE. Záruka

Koho se týká?

Tato Omezená záruka se vztahuje pouze na zákazníka, který konkrétní Produkt zakoupil jako první (první majitel). Záruka není přenosná.

Co tato Omezená záruka zahrnuje?

Záruční závazky společnosti Motorola jsou omezeny na podmínky uvedené v tomto dokumentu a platí pouze v zemi zakoupení Produktu. Kromě výjimek stanovených níže poskytuje společnost Motorola záruku na tento počítačový tablet (dále jen „Produkt“) na závady na materiálu a dílenské zpracování za běžného používání po dobu DVOU (2) LET od data zakoupení prvním majitelem („Záruční doba“). Produkty opravené nebo vyměněné na základě této Omezené záruky jsou kryty zárukou po zbytek původního záručního období nebo 90 dní od data opravy, podle toho, které období je delší. Všechny aktualizace původního produktu jsou kryty zárukou pouze po dobu trvání Záruční doby. Tato Omezená záruka se vztahuje pouze na Produkty a) vyrobené společností nebo pro společnost Motorola a oprávněně označené ochrannou známkou, obchodním názvem nebo logem společnosti Motorola, b) zakoupené od autorizovaného prodejce nebo distributora výrobků Motorola, c) k nimž je přibalena písemná verze této Omezené záruky.

Jaké jsou závazky společnosti Motorola?

Pokud se objeví závada nebo porucha, na niž se vztahuje záruka, a v období platnosti Omezené záruky je uplatněn oprávněný požadavek na záruku, společnost Motorola si vyhrazuje právo dle vlastní úvahy (pokud příslušné zákony nestanoví jinak) (1) bezplatně opravit poškozený díl za nový nebo funkční použitý nebo renovovaný díl nebo (2) vyměnit Produkt za náhradní Produkt, nový nebo funkční použitý nebo renovovaný z nových nebo použitých dílů, ekvivalentní původnímu Produktu, nebo (3) vrátit peníze za Produkt splňující podmínky této Omezené záruky. Produkty, díly a přiložená dokumentace, které jsou součástí procesu reklamace, se stávají majetkem společnosti Motorola a nemusejí být vráceny. Pokud dojde k výměně Produktu nebo k vrácení peněz, nahrazený nebo proplacený Produkt je nutné vrátit společnosti Motorola a stane se jejím majetkem.

LIFE.


+

Více

Podpora

Zpět

Další


Výjimky (výrobky a příslušenství)

Tato záruka se nevztahuje na: (a) Spotřební díly, například baterie, pokud její kapacita po úplném nabití během prvního roku od zakoupení neklesne pod 50 % jmenovité kapacity; nebo ochranná povrchová úprava, která běžně postupem času mizí, pokud ovšem nedošlo k poškození vadou materiálu nebo při výrobě. (b) Povrchová poškození, zejména poškrábání, prasklinky a další kosmetická poškození. (c) Poškození způsobená používáním společně s výrobky jiných společností než Motorola. Záruka se nevztahuje na poškození, která nastanou v důsledku používání Produktů, jež nepocházejí od společností Motorola ani nemají její certifikaci, například příslušenství a periferií, včetně krytů, částí nebo softwaru. (d) Poškození způsobená nehodou, zneužitím, nesprávným používáním, kontaktem s kapalinami, požárem, zemětřesením nebo jinými vnějšími vlivy; jako je zejména: (i) nesprávné používání nebo provoz (například používání v jiných podmínkách, než je stanoveno nebo povoleno společností Motorola, jak je uvedeno zejména v uživatelské příručce k Produktu, Stručné úvodní příručce, Online výukových programech a v další dokumentaci), nesprávné skladování (například vystavení Produktu extrémním teplotám), zneužití nebo neopatrné používání (například ulomení/ohnutí/ztráta spony, upevňovacích částí nebo konektorů), poškození nárazem (například pokud Produkt upadne); (ii) kontakt s kapalinami, vodou, deštěm, extrémní vlhkostí, nadměrným pocením nebo jinou vlhkostí, pískem, potravinami, špínou a podobnými látkami; (iii) používání produktu k obchodním účelům pronájmu nebo (iv) vnější vlivy nebo činy, za které společnost Motorolane nenese odpovědnost, zejména povodně, požáry, zemětřesení, tornáda a podobné živelné události, nepodléhají záruce. (e) Poškození způsobená neoprávněným pokusem o opravu nebo úpravu. Poškození, která vzniknou v důsledku opravy, testování, instalace, údržby nebo nejrůznějších úprav, zejména úprav a manipulace se softwarem, pokud tuto činnost neprovádí společnost Motorola nebo její autorizované servisní středisko, nepodléhají záruce. (f) Produkt nebo jeho část, která byla upravena bez písemného souhlasu společnosti Motorola. Produkty, které byly upraveny tak, aby společnost Motorola nemohla kvalifikovaně rozhodnout, zda se na ně Omezená záruka vztahuje, nepodléhají záruce. To se týká zejména (i) sériových čísel, datových značek a dalšího kódování výrobce, u nichž dojde k odstranění nebo úpravě; (ii) nesprávně uvedených nebo zdvojených sériových čísel nebo (iii) poškozených pečetí nebo jiných důkazů o neoprávněné manipulaci. Nepokoušejte se Produkt otevírat nebo sami opravovat. Mohlo by dojít k poškození, na něž se nevztahuje záruka.

POWERED.

(g) Běžné opotřebení, které je důsledkem běžného používání a stárnutí Produktu. (h) Poškození způsobená používáním předplacené komunikační služby nebo sítě spolu s tímto Produktem. (i) Veškerý software, včetně softwaru operačního systému, software třetích stran, aplikace a veškerý další software různého druhu. Software distribuovaný společností Motorola je dodáván „TAK JAK JE“ bez jakékoliv záruky. Tato Omezená záruka se nevztahuje na žádný produkt ani software, který není výrobkem společnosti Motorola, i když je přiložen k hardwarovému Produktu společnosti Motorola, pokud místní platné zákony nestanoví jinak. (j) Produkty upravené, renovované nebo repasované. Uvedené omezení se nevztahuje na Produkty opravené nebo vyměněné v rámci podmínek této Omezené záruky.

Jaká jsou další omezení?

POKUD PLATNÉ MÍSTNÍ ZÁKONY NEUVÁDĚJÍ JINAK: • TATO OMEZENÁ ZÁRUKA A OPRAVNÉ PROSTŘEDKY V NÍ STANOVENÉ NAHRAZUJÍ VEŠKERÉ OSTATNÍ ZÁRUKY A OPRAVNÉ PROSTŘEDKY, AŤ ÚSTNÍ NEBO PÍSEMNÉ, ZÁKONNÉ, VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ. ŽÁDNÁ DALŠÍ ÚSTNÍ NEBO PÍSEMNÁ VYJÁDŘENÍ SPOLEČNOSTI MOTOROLA ANI JEJÍCH ZÁSTUPCŮ, PRODEJCŮ NEBO DISTRIBUTORŮ, VČETNĚ ZAMĚSTNANCŮ A JEDNATELŮ, NEZAKLÁDAJÍ NÁROKY NA DALŠÍ ZÁRUKU NEBO PRODLOUŽENÍ STÁVAJÍCÍ ZÁRUKY, ANI JINAK NEUPRAVUJÍ PODMÍNKY TÉTO OMEZENÉ ZÁRUKY. • SPOLEČNOST MOTOROLA VÝSLOVNĚ ODMÍTÁ VEŠKERÉ ZÁKONNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY, ZEJMÉNA VEŠKERÉ ZÁRUKY OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL, NEPORUŠOVÁNÍ PRÁV A VEŠKERÝCH ZÁRUK NA SKRYTÉ NEBO POTENCIÁLNÍ VADY. POKUD ZÁKON TOTO ODMÍTNUTÍ ZÁKONNÝCH NEBO PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK NEUMOŽŇUJE, PAK BUDOU VEŠKERÉ TAKOVÉ ZÁRUKY OMEZENY DO ROZSAHU POVOLENÉHO ZÁKONEM NA DOBU ZDE UVEDENÉ VÝSLOVNÉ OMEZENÉ ZÁRUKY, A JEDINÝM OPRAVNÝM PROSTŘEDKEM PRO SPOTŘEBITELE BUDE OPRAVA, VÝMĚNA NEBO VRÁCENÍ PENĚZ PODLE VÝHRADNÍHO UVÁŽENÍ SPOLEČNOSTI MOTOROLA. • SPOLEČNOST MOTOROLA NEZARUČUJE, ŽE PROVOZ JAKÉHOKOLI PRODUKTU NEBO SOFTWARU KRYTÉHO TOUTO OMEZENOU ZÁRUKOU BUDE SPLŇOVAT VAŠE POŽADAVKY, BUDE FUNGOVAT SPOLEČNĚ SE SOFTWAROVÝMI NEBO HARDWAROVÝMI APLIKACEMI NEBO SE SLUŽBAMI TŘETÍCH


+

Více

Podpora

Zpět

Další


STRAN, BUDE NEPŘETRŽITÝ, BEZCHYBNÝ NEBO ŽE NEEXISTUJE ŽÁDNÉ OHROŽENÍ ANEBO RIZIKO ZTRÁTY ULOŽENÝCH INFORMACÍ, DAT, SOFTWARU NEBO APLIKACÍ, ANI ŽE BUDOU OPRAVENY PŘÍPADNÉ VADY PRODUKTU NEBO CHYBY SOFTWARU. • SPOLEČNOST MOTOROLA V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEPŘEBÍRÁ ODPOVĚDNOST, AŤ UŽ VE SMYSLU SMLOUVY, PŘEČINU NEBO VE SMYSLU JAKÉKOLI JINÉ PRÁVNÍ TEORIE (NAPŘÍKLAD NEDBALOSTI), ZA ŠKODY PŘESAHUJÍCÍ KUPNÍ CENU PRODUKTU, ANI ZA ŽÁDNÉ NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY JAKÉHOKOLI DRUHU, ZA ZTRÁTU ZISKU, OBCHODU, ZA PŘERUŠENÍ PODNIKÁNÍ, ZTRÁTU PŘÍLEŽITOSTI, ZTRÁTU POVĚSTI, ZA ZTRÁTU NEBO POŠKOZENÍ INFORMACÍ, DAT, SOFTWARU NEBO APLIKACÍ (VČETNĚ NÁKLADŮ NA OBNOVENÍ, PROGRAMOVÁNÍ NEBO REPRODUKCI INFORMACÍ, DAT, SOFTWARU NEBO APLIKACÍ ULOŽENÝCH NEBO POUŽÍVANÝCH V PRODUKTU SPOLEČNOSTI MOTOROLA NEBO ZA PŘÍPADNÉ SELHÁNÍ OCHRANY DŮVĚRNÝCH INFORMACÍ NEBO DAT ULOŽENÝCH V PRODUKTECH); ANI ZA JINOU FINANČNÍZTRÁTU ZPŮSOBENOU V SOUVISLOSTI S POUŽÍVÁNÍM NEBO NEMOŽNOSTÍ POUŽÍVAT PRODUKTY. NĚKTERÉ STÁTY NEBO JURISDIKCE NEUMOŽŇUJÍ OMEZENÍ NEBO VYLOUČENÍ ZÁRUK ZA NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, NEBO OMEZENÍ DÉLKY TRVÁNÍ PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY, NEBO OMEZENÍ ČI VYLOUČENÍ ŠKOD V DŮSLEDKU ZRANĚNÍ OSOB ZPŮSOBENÝCH NEDBALOSTÍ. V TAKOVÉM PŘÍPADĚ SE NA VÁS VÝŠE UVEDENÁ OMEZENÍ NEMUSEJÍ VZTAHOVAT. TATO ZÁRUKA VÁM DÁVÁ KONKRÉTNÍ ZÁKONNÁ PRÁVA. MŮŽETE MÍT ALE I DALŠÍ PRÁVA, KTERÁ SE LIŠÍ PODLE STÁTU NEBO JURISDIKCE. Pokud kompetentní soud prohlásí některou podmínky nebo ustanovení uvedené v této Omezené záruce za neplatné, nezákonné nebo nevymahatelné, bude takové ustanovení považováno za upravené tak, aby mohlo být vymahatelné soudem s ohledem na úmysl zúčastněných stran. Neplatnost části nebo celého ustanovení této Omezené záruky nemá vliv na platnost a vymahatelnost ostatních ustanovení této Omezené záruky.

Přístup k servisním a dalším informacím

1. Než využijete služeb záručního servisu, nejprve navštivte webové stránky zákaznické společnosti Motorola.

LIFE.

POWERED.

2. Pokud vám tato stránky nepomohou a výrobek stále nefunguje správně, kontaktujte záruční servis uvedený na stránkách společnosti Motorola nebo využijte kontaktní informace uvedené pro příslušnou lokalitu. 3. Zástupce společnosti Motorola nebo autorizované servisní středisko společnosti Motorola posoudí, zda je nutné výrobek opravit. Možná bude nutné stáhnout nebo jiným způsobem získat a odsouhlasit aktualizaci softwaru od společnosti Motorola nebo od autorizovaného servisního střediska společnosti Motorola. Za náklady spojené s přenosem požadovaných aktualizací nesete zodpovědnost sami. V souladu se záručními podmínkami je nutné souhlasit s instrukcemi ohledně opravy a přijmout požadované aktualizace, aby byla záruka nadále zachována. 4. Pokud aktualizace softwaru uvedený problém nevyřeší, získáte informace o tom, jakým způsobem můžete výrobek odeslat do autorizovaného servisního střediska společnosti Motorola nebo do jiné společnosti. 5. Abyste měli nárok na záruku, musíte k výrobku podle platných zákonů přiložit: (a) kopii dokladu o zakoupení; (b) písemný popis problému; (c) název poskytovatele služeb, pokud poskytovatele služeb využíváte a (d) svou adresu a telefonní číslo. V případě, že výrobek nepodléhá omezené záruce společnosti Motorola, bude společnost Motorola informovat zákazníka o dostupnosti, ceně a dalších skutečnostech týkajících se opravy výrobku. VEŠKERÉ INFORMACE, DATA, SOFTWARE A JINÉ APLIKACE, VČETNĚ OSOBNÍCH KONTAKTŮ, POLOŽEK ADRESÁŘE, OBRÁZKŮ, HUDBY NEBO HER, BUDOU BĚHEM OPRAVY ODSTRANĚNY A SPOLEČNOST MOTOROLA JE NEDOKÁŽE ZNOVU NAINSTALOVAT. Abyste předešli ztrátě těchto informací, dat, softwaru a jiných aplikací, vytvořte si před odesláním zařízení k opravě záložní kopii a odstraňte veškerá bezpečnostní hesla. Uvedené informace, data, software a další aplikace a hesla musíte znovu nainstalovat sami. Váš výrobek nebo náhradní výrobek vám bude dodán ve stavu, v jakém jste jej původně zakoupili, vyjma nezbytných aktualizací softwaru. Společnost může během záruční opravy nainstalovat aktualizace softwaru operačního systému, které mohou zařízení bránit v návratu na předchozí verzi softwaru operačního systému. Vzhledem k aktualizaci softwaru operačního systému nemusí být aplikace třetích stran instalované do výrobku kompatibilní s výrobkem nebo nemusí fungovat správně. Společnost Motorola ani autorizované servisní středisko nenese žádnou zodpovědnost za ztrátu nebo nepoužitelnost takových informací, dat, softwaru nebo jiných aplikací. Servisní a další informace naleznete na stránkách zákaznické podpory společnosti Motorola na adrese www.motorola.com.


+

Více

Podpora

Zpět

Další


Autorská práva a ochranné známky

www.motorola.com Určité funkce, služby a aplikace jsou závislé na síti a nemusí být k dispozici ve všech oblastech. Mohou se na ně vztahovat další podmínky anebo mohou být zpoplatněny. Více informací získáte od svého poskytovatele služeb. Všechny vlastnosti, funkce a technické parametry produktu, stejně jako informace uvedené v této příručce, vycházejí z nejnovějších dostupných informací, které byly v době tisku této příručky považovány za pravdivé. Společnost Motorola si vyhrazuje právo změnit nebo upravit libovolné informace nebo technické údaje bez upozornění i jakýchkoliv závazků. Poznámka: Obrázky v této příručce jsou uvedeny pouze jako příklad. MOTOROLA a stylizované logo M jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Motorola Trademark Holdings, LLC. Google, logo Google, Google Maps, Google Talk, Google Latitude, Gmail, YouTube, Picasa, Google Books, Google Docs, Google Goggles, Google Finance, Google Places, Google Maps Navigation Beta, Google Calendar, Android, Android Market a další jsou ochranné známky společnosti Google, Inc. Všechny ostatní názvy produktů a služeb jsou majetkem příslušných vlastníků. © 2011 Motorola Mobility, Inc. Všechna práva vyhrazena. Upozornění: Společnost Motorola nepřebírá odpovědnost za změny nebo úpravy kombinovaného vysílače a přijímače. ID výrobku: MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Wi-Fi (MZ607-16, MZ607-32) Číslo příručky: 68016581003

LIFE.

POWERED.


+

Více

Podpora

Zpět

Další


LIFE.

POWERED.


+

Více

Podpora

Zpět

Další


LIFE.

POWERED.

MOTOROLA XOOM 2 Media Edition

Recommend Documents