Možnosti využití volného času mladých lidí v Selbu (D), Plzni (CZ), Torbali (TR) und Balatonfüred (H)
Díl IV Možnosti využití volného času mladých lidí v Torbalı a okolí
1
Účastníci: Německo Staatliche Realschule Selb Česká republika Základní škola Martina Luthera Turecko Torbalı Anadolu Lisesi Maďarsko Széchényi Ferenc Kertészeti Szakképző Iskola és Kollégium
Kniha je financována z prostředků EU.
20
Historická místa
Starověké město Ephesus Ephesus bylo starověké řecké město a později hlavní římské město. Leží na západním pobřeží Malé Asie v blízkosti dnešní Selçuk, provincie Izmir, Turecko. V římském období měl Ephesus více než 250 tisíc obyvatel (v 1. století před Kristem), bylo jedním z největších měst ve Středomoří. ReSchü
Město, které bylo známo hlavně díky chrámu Artemis, je jedním ze sedmi divů antického světa. Císař Constantine přestavěl velkou část města a postavil veřejné lázně. Chrám byl zničen v roce 401 n. l. sv. Johnem Chrysostomem. Město bylo částečně zničeno při zemětřesení v roce 614 n. l. Bylo to významné obchodní centrum s důležitým přístavem. 2
Historická místa .
ReSchü
Ephesus byl jednou ze sedmi asijských kaplí, které jsou uvedeny v knize Zjevení. Najdete zde také velký gladiátorský hřbitov. Ephesus je antické město v Selçuku. První civilizace zde byla před 6 000 lety. Chrám Artemis je jedním z nejvýznamnějších monumentů. Byl postaven z mramorových bloků v 7. století před Kristem. Jedním ze symbolů Ephesu je Celsiova knihovna. Efes Örenyeri Selçuk e-mail:
[email protected] [email protected] Telefon: (232) 892 60 10 (232) 892 60 11 Fax: (232) 892 70 3
Historická místa
Agora Komplex byl objeven v centru Izmiru v okrese Namazgah během archeologických prací v roce 1932 – 1941. Nachází se na 200 m2 v Agoře. Dříve zde byl trh, ale i veřejné instituce a chrám Dia. Sochy, které se zde našly, jsou umístěny v Izmiru v Archeologickém muzeu. ReSchü
Agora je otevřena pro veřejnost: 09:00 - 12:00 / 13:00 - 18:00 4
Adresa: Namazgah Mh. 35240 Konak/İZMİR
Historická místa .
Starověké město Metropolis Město Metropolis se nachází v západní části Turecka blízko Torbali, přibližně 40 km severovýchodně od Izmiru. Město bylo poprvé zkoumáno archeology během archeologických prací v roce 1972, významným archeologem byl profesor Recep Meriç z Dokuz Eylül univerzity v Izmiru. Archeologické práce byly dokončeny v roce 1989. Jsou zde zastoupeny různé styly a různá období, helénistické, římské, byzantské a další. Nejdříve zde byly nalezeny osady z doby neolitické. Velkým objevem byla dosud nerozluštěná pečeť napsaná v hieroglyfech. Království Hittite z Arzawy mělo hlavní město jménem Apasas (později Ephesus), ležící 30 km jihozápadně. Metropolis bylo částí helénistického království Pergamum a během tohoto období dosáhlo město vrcholu v kulturní a ekonomické oblasti. Chrám věnovaný bohu války Aresovi je jedním z mála známých chrámů, které se zde nachází. ReSchü
ReSchü
5
Památky .
Selçuk Chrám bohyně Artemis je znám jako jeden ze sedmi antických divů světa. Byl vybudován na rovině a za celá staletí se proměnil v bažinu. Dnes zde můžete vidět jen zříceniny chrámu z helénistického období. Chrám byl vystavěn z mramoru. Návštěvníky zaujmou obrovské sloupy, které se dochovaly do dnešní doby. Nejkrásnější pozůstatky chrámu jsou dnes vystaveny v Londýnském britském muzeu. Nejstarší pozůstatky jsou z 6.
ReSchü
století před Kristem. Chrám byl obklopen 36 obrovskými sloupy, později byl chrám rozšířen na příkaz krále Lýdie, a to během 6. století před. Telefon: +90(232) 892 61 54 6
Památky .
Şirince Vesnice Şirince leží 8 km od Selçuku. Şirince je velice malá. Byla to osada pro řecké obyvatele. Domy mají hodně oken a dvě patra. Vchod je používán jako kuchyně a v druhém patře najdete ložnici.
Nejdůležitější věcí je místní víno, které je symbolem této vesnice. Místní ženy prodávají suvenýry, náramky z tkaniček, pletené věci. Všude vidíte nejrůznější obchody s krásnými suvenýry.
7
Památky .
Asansör (historický výtah)
ReSchü
Město je známé veřejným výtahem, který je symbolem Izmiru. Na vrcholku kopce propojuje ulici Mithat Paşa s ulicí Halil Rifat Paşa. Výtah byl postavený v roce 1907 a přestavěný v roce 1993. Vysoká terasa je fascinující a nabízí nádherný výhled na celé město i pláž. Můžete navštívit kavárnu, restauraci a tavernu. Şehit Nihat Bey Cad. No: 76/6 ASANSÖR / GÜZELYALI, İZMİR Telefon: 0(232) 261 26 62 0(232) 261 26 26 Fax: 0(232) 256 55 56 8
Restaurace a kavárny .
Taka rybí dům V Izmiru najdete velice dobré restaurace. Nejlepší restaurace jsou v Sahilevleri a Incaralti. Nejlepší jídlo, které si můžete objednat, je ryba. Zdejší specialitou je ryba çipura. Můžete si ji dát ve všech restauracích s mořskými plody v celém Izmiru a můžete si tuto rybu objednat na pobřeží moře. Návštěvníky lákají i skvělé kavárny s výbornými jídly a příjemnou atmosférou. Dalšími specialitami Izmiru jsou „kumru“ a „boyoz“. Nikde jinde tyto speciality nenajdete. Taka Fish House Gürler Sokak Nu: 48 Sahilevleri/Narlıdere Telefon: +90 232 239 24 17 www.takabalik.com
Alsancak Alsancak je jedním z důležitých center v Izmiru, kam chodí hodně teenagerů. Najdete zde hodně kaváren, výborných jídel a hotel Hilton. Dospělí si mohou zahrát hry v místní herně. 9
Restaurace a kavárny.
Hostinec Kızlarağası Hostinec Kizlarğasi je jedna z nejdůležitějších budov v Izmiru. Stavba byla dokončena v roce 1745. Byla postavena architektem Haci Beşir Ağa. Nachází se za zámkem Liman. Hostinec tvoří dvě poschodí. Dříve vyhledávali tento hostinec cestující. Hostinec nabízel velký počet pokojů, ve kterých se mohli ubytovat obchodníci se svými sloužícími. Hlavní silnice byly změněny v 19. století a silnice v blízkosti hostince ztratily svoji důležitost a hostinec přestal být využíván. V roce 1993 byl hostinec zrekonstruován a začal sloužit jako nákupní centrum. Najdete zde nejrůznější ruční výrobky, koberce a suvenýry. V kavárně v místní zahradě si můžete odpočinout a osvěžit se tureckým čajem či kávou. Fevzi Paşa Caddesi 902. Sokak, KONAK / İZMİR 10
Sport
Torbalı Aquapolis
ReSchü
Centrum Aquapolis bylo postaveno roku 2008 městským úřadem Torbali. Rozkládá se na 20 000 m2 u silnice vedoucí do Özbey. Pro návštěvníky je připraven plavecký bazén, dvojitá klouzačka, dětský bazén s plavčíky a ošetřovnou. Nechybí ani bar a restaurace. Je otevřeno od května do září. Děti od 6 do 12 let se mohou přihlásit do plaveckých kurzů. Tento areál jistě zaujme každého z. Özbey Cad. Torbalı / İZMİR Telefon: +90(232) 856 18 40
11
Aktivity v přírodě
Suyunbaşı Pláně plné stromů v Ayrancilar jsou staré přes 100 let. Návštěvníky jistě zaujmou tři umělé rybníky o rozloze 4 500 m².
Nechybí ani dvě kavárny. Zajímavý je amfiteáter pro 300 lidí, který je vhodný zejména pro různé aktivity mladých lidí. Pro děti je zde připraveno dětské hřiště. Dále zde najdete různý sportovní zařízení a dráhu pro jogging. Každého okouzlí umělý vodopád.
Vstup do parku je zdarma. Je otevřen každý den od 09:00 do 21:00.
12
Nakupování .
Forum Bornova Forum Bornova je postaveno v egejském stylu, který kombinuje unikátní vlastnosti středozemní architektury. Město Forum Bornova má dvě aleje, náměstí s mnoha ulicemi. Ulice propojují aleje a náměstí. Forum Bornova je ukázkou turecké architektury. Najdete zde kavárny s terasami a restaurace nabízející jídlo a pití. Je zde také hodně parků. Ve Forum Barnova nechybí ulice lemované palmami, dřevěné markýzy, fontány a obchody, kde můžete koupit cokoli. Kazım Dirik Caddesi 372. Sokak No:10 Bornova/İZMİR Telefon: +90(232) 396 00 38
Agora V nákupním centru Agora najdete mnoho druhů a značek oblečení, kosmetiky, šperků, knih, hraček, elektroniky, různé služby, kino a divadlo. 13
Nakupování . Nákupní centrum nabízí restaurace s tradičními i mezinárodními jídly, alkoholické i nealkoholické nápoje. İzmir - Çeşme Otobanı, Mithatpaşa Caddesi No: 1446 35340 Balçova, İZMİR Telefon: +90(232) 277 25 25, www.agoraizmir.com
Tesco Kipa Supermarkt Tesco Kipa je supermarket v Turecku, který vlastní společnost Tesco od roku 2003. Je stejné jako ostatní supermarkety Tesco. Najdete zde velký supermarket a mnoho dalších obchodů. V únoru 2011 zde bylo 121 obchodů, včetně pizzerií a restaurací. Obchody, herny, restaurace a občerstvení, tradiční jídla, hračkářství a kino, to vše najdete pod jednou.
Kipa AVM Torbalı Mahallesi Metropolis Caddesi No: 43 Torbalı / İZMİR
14
Nakupování .
Integrierte Läden
Kiğılı Telefon: +90(232) 8533525 e-mail:
[email protected]
Vizyon Sinemaları Telefon: +90(232) 8532725
Fast-food Restaurant My Döner & Pide Telefon: +90(232) 8531229
15
Památky .
Izmir Atatürk Museum Atatürk Museum byl dům Atatürka a po jeho smrti se stal chráněnou památkou. Dům má dvě patra. První patro je z mramoru, nachází se zde velká hala a dva pokoje. Schodiště vás zavede do druhého patra s velkou halou a dvěma pokoji. Z haly je krásný výhled na moře. Pokoj směrem na jih je Atatürkova ložnice. Riza Şah Pehlevi pobýval ve druhém pokoji, který je na severní straně. Městský úřad Izmiru nechal vymalovat a opravit poschodí Atatürkova domu v roce 1941. Návštěvníci si mohou prohlédnout obě ložnice včetně zařízení.
16
Památky .
ReSchü
Ministerstvo kultury nechalo znovu zrekonstruovat budovu. Nově opravená budova byla otevřena 29. října 1978. V prvním patře se nachází oblečení a koupelové soupravy. Nahoře v Ataturkově muzeu najdete obrazy, velká zrcadla, nábytek, bronzové hodiny a další zajímavé věci. Je otevřeno kromě pondělí. Otevírací doba: 08:30 - 12:30 / 13:30 -17:30
denně
Ataturk Sokak No: 14 ALSANCAK Telefon: +90(232) 464 80 85 Fax: +90(232) 446 82 58 17
Mešita .
Hisarönü Mešita Mešita Hisarönü se nachází v Konaku. Vznikla z latinské kaple. Později v roce 1402 byla zničena Timury. V roce 1881 byla opravena. Je jednou z největších a nejkrásnějších mešit v Izmiru. V roce 1831 byla zpřístupněna veřejnosti. Je postavena z kamenů a ze sutí. Pro lidi, kteří se modlí, je určeno místo v klenbě podpírané sedmi mramorovými sloupy. Výklenek mešity je kulatý. Minaret má kulatý tvar a zdobí ho balkony.
18
Mešita .
Mešita Mümin Mesci v Torbalı
ReSchü
19
