Monorierdő Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2014. november 19-én 10:05 órai kezdettel megtartott rendkívüli, nyilvános ülésének Tárgysorozata: Jegyzőkönyve: Rendelete: Határozatai: 135-136
Tárgysorozata
1.
Előterjesztés a Konyha-Napközi épületének radiátor cseréjére Előadó: Szente Béla polgármester
Monorierdő, 2014. november 19.
Szente Béla polgármester
1
JEGYZŐKÖNYV Készült: Monorierdő Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2014. november 19-én 10:05 órai kezdettel a Polgármesteri Hivatal tanácskozótermében megtartott rendkívüli nyilvános üléséről. Jelen van: Szente Béla polgármester, dr. Páczi Antal alpolgármester, Dzsupin Imréné, Borbás Elvira, Nagy Lászlóné, Fehér István képviselők (6 fő) Távol maradt: Balogh Gábor, (1 fő) Tanácskozási joggal megjelent: Sahin-Tóth Jenőné pénzügyi vezető Szente Béla polgármester: Nagyon sok szeretettel köszönt mindenkit. A Képviselő-testület ülését 10:05 órakor megnyitja. Megállapítja, hogy a Képviselő-testület ülése határozatképes, mert az ülés kezdetekor 6 képviselő jelen van. Egyetlen napirendi pont van: Javaslat a Konyha – Napközi épületének radiátor cseréjére vonatkozó 134/2014. (XI. 03.) Kt. határozat módosítására. Jegyzőkönyv vezetőnek felkéri Sahin-Tóth Jenőnét, jegyzőkönyv-hitelesítőnek Dzsupin Imréné és Fehér István képviselőt. Aki ezzel egyetért, kézfelemeléssel jelezze Monorierdő Község Önkormányzat Képviselő-testülete 6 igen szavazattal – egyhangúlag – az ülés napirendjét, a jegyzőkönyv-vezető és a jegyzőkönyv-hitelesítők személyét elfogadta. Napirendi pont: 1.
Javaslat a Konyha-Napközi épületének radiátor cseréjére vonatkozó 134/2014. (XI. 03.) Kt. határozat módosítására Előadó: Szente Béla polgármester
Szente Béla polgármester: az előző testületi ülésen hoztak egy határozatot, hogy megbízták a beérkezett árajánlatok alapján Csorba Ferenc monorierdői vállalkozót, Gagarin u. 6. szám alatti lakost. Váratlan, elég súlyos betegség állt fenn nála és küldött egy emailt, hogy nem áll módjában teljesíteni ezt a megbízást és nem tudja a vállalkozóival sem ellátni. Mindenképpen célszerű volt azonnali hatállyal lépni, mert nulla és mínuszokat mondanak, erőteljesen hűl a levegő az étkezés során. Az előző vállalkozóval felvette a kapcsolatot, hogy vállalja-e azokkal a feltételekkel, amikkel megbízták volna Csorba Ferencet, ha a vállalkozási szerződés számára megfelelő, akkor azt készítse el, majd aláírhatja. Felolvassa, hogyan döntött a képviselő-testület az előző ülésen. Monorierdő Község Önkormányzat Képviselő-testülete Csorba Ferenc 2213 Monorierdő, Gagarin u. 6. szám alatti lakos ajánlatát elfogadja és megrendeli a vállalkozótól a konyha – napközi épületének radiátor cseréjét. Adószáma: 50777341-1-33. A benyújtott árajánlatban megjelölt konyha - étkező fűtéskorszerűsítése munka elvégzése során a vállalkozótól a régi radiátorok cseréje, régi kötések átalakítása, új kötések 7 db, régi kötés megszüntetése új keresztkötés miatt 4 db, radiátor megszüntetés húselőkészítő kötés kupakólással lezárás 1 db, fűtési rendszerindítás rendszertöltés, légtelenítés, ellenőrzés, próbafűtés 1 db munkát rendeli meg bruttó 454 880 Ft összegben. A Képviselő-testület felhatalmazza Szente Béla polgármestert a vállalkozóval kötendő szerződés aláírására. A vállalkozói szerződésben az elvégzett munka vonatkozásában 1 év garancia kerül kikötésre, továbbá a vállalkozó a teljesítési igazolással egy időben adja át a megrendelő számára a beépített eszközök műbizonylatait. A Képviselő-testület a teljesítési határidőt 2014. 2
november 22-ében állapítja meg. Jelzi, hogy most 19-e van, majd kitér erre is. A megrendelt munka elvégzését követően a teljesítés igazolás kiadására a polgármester jogosult. A megrendelőt a polgármester készíti el és a munka elvégzését követően a teljesítés kiadására is a polgármester jogosult. Az elvégzett munka ellenértékét a teljesítés igazolás kiadását követően, számla ellenében az önkormányzat átutalással, a számla kézhezvételétől számított 15 napon belül teljesíti. A fűtésszereléssel kapcsolatos fali hibák, festés, csempe és járólap sérülés kijavítása a megrendelővel egyeztetve kerül helyreállításra. Srágli Attila azt a szerződés-tervezetet nyújtotta be, hogy: 1.) Megrendelő megrendeli, Vállalkozó elvállalja 7 db acéllemez lapradiátor beszerzését, felszerelését, a nagyobb hatásfok elérése érdekében keresztben történő bekötését. A megszűnő radiátorok le dugózását. A fűtési rendszer beüzemelését (feltöltés, légtelenítés, próbaüzemeltetés). 2.) A felek az 1.) pontban meghatározott munka elvégzését bruttó 450.600 Ft-ban, azaz: Négyszázötvenezer-hatszáz forint összegben határozzák meg. 3.) Vállalkozó vállalja, hogy a kivitelezést 2014. november 29-ig teljesíti és a Megrendelőnek maradéktalanul átadja. 4.) A megrendelt munka elvégzését követően a teljesítésigazolás kiadására a Megrendelő képviselője jogosult. 5.) Megrendelő a vállalkozói díjat a kivitelezés átvételét követően - számla ellenében - 15 napon belül átutalja. Ezzel egyidejűleg a Vállalkozó a beépített eszközök műbizonylatait átadja a Megrendelőnek. 6.) Vállalkozó köteles a Megrendelőt haladéktalanul értesíteni minden olyan körülményről, ami a szerződés teljesítésére kihatással lehet. Megrendelő a kivitelezést bármikor ellenőrizheti és kifogásait az ellenőrzéskor nyomban közölheti. A hibás teljesítésért azonban a Vállalkozó akkor is felel, ha a Megrendelő a kivitelezést nem ellenőrzi. 7.) Megrendelő köteles a kivitelezés ideje alatt a munkaterületet munkavégzésre alkalmas állapotban a vállalkozó részére biztosítani. 8.) A munkavégzés során keletkezett fali illetve festési hibák kijavítását, helyreállítását a Vállalkozó vállalja. 9.) Vállalkozó a munkájáért 1 év garanciát vállal. 10.) Jelen szerződés nem rögzített kérdéseiben a hatályos PTK szabályai érvényesek. Ezt a szerződést a szerződő felek egyetértően elfogadták. Megkérdezi, hogy ezzel a módosítással aláírható-e a szerződés? Megbízza- e a polgármestert a Képviselő-testület ennek a szerződésnek a megkötésére, aláírására? A holnapi nap 14.00 órakor fel tudna vonulni a vállalkozó és tudná kezdeni a munkát. Van-e valakinek kérdése? Nagy Lászlóné képviselő: a két összeg ugyan az, mint a múltkori testületi határozatban szereplő összeg, amit elfogadott a képviselő-testület? Szente Béla polgármester: nem, 454.880 Ft-ban vállalta el Csorba Ferenc, Srágli Attila pedig 450.600 Ft-ban. Nagy Lászlóné képviselő: akkor valamivel kevesebb. Szeretné azt tudni, hogy ki mérte fel ezeket a hibákat, a keresztkötésre gondol, ki mérte fel, hogy muszáj? Szente Béla polgármester: szerinte a vállalkozó, mindkettő, aki ezzel foglalkozik, felméri a munkát, akkor gondolja, hogy eléggé hozzáértő. Csorba Ferenc is felmérte ezt és elvégezte ezeket a számításokat. Mindkettő vállalkozó, műszaki kivitelező és szakember. Mesterlevele van. Nagy Lászlóné képviselő: tehát elfogadhatják akkor, azért kérdezi, mert nem ért hozzá, az a gondja, hogy szakember-e, hogy indokolt-e a keresztbekötés. Van erről valamiféle szakvélemény, hogy indokolt elvégeztetni? Szente Béla polgármester: a testületi anyagban benne volt, hogy a jobb hatásfok elérése 3
érdekében, így nyilatkozott a mesterlevéllel rendelkező szakember, kivitelező, hogy célszerű keresztkötésben, mivel, hogy nagyobb radiátorok kerülnek bekötésre, a jobb hatásfok elérése érdekében ez így célszerű és így szakszerű. Nagy Lászlóné képviselő: megkérdezi, hogy mi történt a régi radiátorokkal? Szente Béla polgármester: elmondta az előző testületi ülésen is, hogy azok, amelyek 8-10szer voltak hegesztve, leselejtezésre kerültek számla ellenében az önkormányzathoz befolyó összegből, amit most bele tudnak számolni ennek a kivitelezésnek a megvalósításába, valamint van még olyan radiátor, ami félreeső helyen le van téve, ami esetleg felhasználható lehet, de ami 10-szer volt hegesztve és ugyan úgy folyik, annak már csak vas értéke volt és ebből is pénz keletkezett ugyan úgy, mint régi kazánból kifolyólag, amikor felrobbant a kazán, az is be volt számolva. Nagy Lászlóné képviselő: visszatér a keresztbekötésre, mert ő nem tudja elbírálni, neki ehhez szakember véleménye lenne szükséges. Ez a vállalkozó, akivel most kötnének szerződést eredetileg nem látta indokoltnak, ha jól emlékszik. Most a szerződés-tervezetében viszont szerepel. Szente Béla polgármester: igen, ő 10 radiátort javasolt, akkor a kis radiátoroknál nem indokolt, de mivel az volt az igény, hogy 7 db lapradiátorral, ahogy Csorba Ferenc adta az ajánlatát, annál már indokolt, mert megnő a fesztávolság, a jobb hatásfok érdekében, hogy könnyebben megforduljon, már indokolt a keresztkötés. Nagy Lászlóné képviselő: megkérdezi, hogy kell-e ehhez nekik műszaki ellenőr, aki majd leellenőrzi? Szente Béla polgármester: a műszaki ellenőrzést a kivitelezőnek mindenképpen szükséges úgy átadni, ez benne van a szerződés-tervezetbe, hogy utána azt át is vegyék. A kivitelező a műszaki ellenőr, neki van műszaki ellenőre, már dolgozott Monorierdőnek máskor is, külön műszaki ellenőr már nem kellene, ha egyszer le volt ellenőrizve. A gázművek ezt át fogja venni. Nagy Lászlóné képviselő: ő sem szeretné, hogy még külön műszaki ellenőr legyen, azt kérdezi, hogy kell-e? Szente Béla polgármester: ebben a pillanatban lapradiátor cseréjére nem kell. Nagy Lászlóné képviselő: megkérdezi, hogy miért csak most kerül erre az egészre egyéb iránt sor? Bőven a fűtési szezonban vannak. Szente Béla polgármester: azért húzódott el a dolog, mert folyamatosan mindig közbe jött valami, pld. Csorba Ferenc, aki lebetegedett. A nyár folyamán egyetlen egy vállalkozó nem vállalta el és nem szakemberrel, nem hajlandó megcsináltatni. Ha társadalmi munkában végzi el, az nem szakmunka. Dzsupin Imréné képviselő: ha fűtést szeretnének szereltetni, akkor szakembert keresnek hozzá, aki ezzel foglalkozik. Ha azt mondja a szakember, hogy kevesebb gázszámlát fognak fizetni ezáltal és nem jó a hatásfok és azt mindenki nagyon jól tudta, hogy a konyhánál a fűtési rendszerrel probléma van, bent és kint is az ebédlőben, úgy gondolja, hogy nem 4
kérdőjelezi meg azoknak az embereknek azt, amit leírtak esetleg, hogy ez igaz vagy nem, mert biztos, hogy jót akar, felhívja esetleg a figyelmet. Csorba Ferenc felment a padlásra, kiment a kazánházba és ő ezt javasolta. Ott volt polgármester úr és a konyha vezetője is, megkérdezte, hogy mi a helyzet, mit szeretnének, stb. Ha egy vállalkozót megkérdeznek és szakmába vág, jó vállalkozó, el fogja mondani, hogy költséghatékonysági szempontból miket kell előre venni. Sahin-Tóth Jenőné pénzügyi vezető: felhívja a képviselő-testület és a polgármester úr figyelmét az intézmények működtetésére való kötelezettségére. Itt már eddig is versenyt futott a képviselő-testület az idővel, most még inkább. Fehér István képviselő: úgy tűnik, hogy most hosszabb, nagyobb testű radiátorok lesznek felszerelve, de kevesebb. Srágli Attila azért nem javasolta keresztbe kötni, mert ugyanakkora, és mennyiségű radiátort szeretett volna visszarakni, mint amennyi fent volt. Akkor megfelelt volna a régi fajta bekötés is. Mivel hosszabb, de kevesebb radiátor lesz, de nagyobb fesztávolságú ennél tényleg javasolt a keresztbekötés. Borbás Elvira képviselő: úgy gondolja, hogy krízis helyzet van, ezt már, ha a képviselőtestület nem is tárgyalná, a polgármester úrnak kötelessége lenne megcsináltatni. Gyerekekről van szó, tovább húzni nem lehet. Ha most nem születik döntés, polgármester úrnak akkor is kötelessége ezt elvégeztetni. Sahin-Tóth Jenőné pénzügyi vezető: ügyrendi kérdése van. Amikor határozatot hoz a Képviselő-testület a másik határozatát vonja vissza, vegye tudomásul azt, hogy visszavonta Csorba Ferenc vállalkozó az ajánlatát. Két határozatot kell hozni. Ami módosítás vagy, ha a képviselő-testület úgy találja, hogy a másik határozatban lévő kikötések ebben nem szerepelnek, akkor ezt a szerződést módosítsa vagy egészítse ki azokkal a feltételekkel, amit még gondol. Nagy Lászlóné képviselő: reagál alpolgármester úr élt tartalmazó megjegyzésére. Eszében sincs firtatni egyik vállalkozónak sem a végzettségét, gondolja, van neki, ez fel sem merült benne. Válaszol Dzsupin képviselő asszony hozzászólására is. Esze ágába nincs firtatni a végzettséghez való dolgokat. Ha ő, mint magánember elhív egy szakembert és azt mondja, hogy ezt meg ezt csinálja, ő eldönti, de azt mindannyian látják, hogy itt közpénzekről döntenek. Arra kért választ mindössze, hogy kell-e ehhez műszaki ellenőr, hiszen közpénzről döntenek. Kell-e az, hogy megmondja műszaki ellenőr vagy kivitelezésre felhatalmazott személy, hogy igen, ez indokolt, vagy pedig elég ezeknek az embereknek is. Ha azt a választ kapja, mint amit kapott, hogy igen elég az ő szakvéleményük, mindössze erre volt kíváncsi. Lehet, hogy nem jól állt össze a kérdésből, de egyet tudomásul kell venni, hogy közpénzről döntenek. dr. Páczi Antal alpolgármester: ha közpénzről döntenek kedves képviselő asszony, akkor azért el kellene gondolkozniuk, hogy nem egy túl nagy munka, egy mesterlevéllel rendelkező embernek, aki vállalja a garanciát, meg amiket vállal, hogy a munkája kifogástalan lesz és fűtés lesz, akkor nem hinné, hogy fontos lenne, de egyébként vállalhatnak a közpénzből műszaki ellenőrt, sőt javasol a műszaki ellenőr fölé még egy műszaki ellenőrt, aki ellenőrzi az első műszaki ellenőrt. Ez már borzasztó, hogy műszaki ellenőr mellé még egy műszaki ellenőr kell, mert senkiben sem bíznak, pedig bízni kellene benne. Megkérdezi képviselő asszonyt, hogy bízik-e saját magában?
5
Szente Béla polgármester: ne menjenek át személyeskedésbe. Dzsupin Imréné képviselő: tudja nagyon jól, hogy ez közpénzből fog menni. Nem akart személyeskedni, csak rá akart világítani a dolgokra. Fehér István képviselő: szerinte azt szerette volna megkérdezi Nagy Lászlóné képviselő asszony, hogy kell-e kivitelezői nyilatkozat vagy kivitelezési terv hozzá, csak rosszul fogalmazta meg a kérdést. Kell-e engedélyeztetni ilyen radiátor cserét. Szente Béla polgármester: ha a falon lévő radiátort leveszi és feltesz helyette egy másikat, akkor nem kell. Ha bekötési csonkot arrébb rak, akkor sem kell. Ha megváltoztatja a fűtés rendszerét a fali kazánt, innen oda áthelyezi, akkor már kell. dr. Pácziné Félix Anna OKÜB bizottsági tag: amikor kiadták, hogy három vállalkozót kell megkeresni, akkor olyan vállalkozó lett megkeresve, aki minden bizonylattal rendelkezik. Borbás Elvira képviselő: itt arról van szó, nyilván vannak itt új képviselő is. Azt javasolja az új képviselőknek, Fehér István megkérdezte őt az ülés előtt, informális beszélgetés volt, ilyen informális beszélgetésen szívesen válaszol a polgármester vagy bárki, aki ért hozzá, akkor már nem lesz ilyen vita, mert akkor már csak olyan kérdések jönnek be, amik mindenkit érdekelnek. Egy kicsit megvédi képviselőasszonyt azzal, hogy valószínűleg nem jött ebbe bele úgy, hogy egy informális beszélgetésen megkérdezze a polgármestert vagy bárkit, mert ott ezekre a kérdésekre a válaszok biztos, hogy elhangzottak volna. Nagy Lászlóné képviselő: köszöni szépen, hogy lehetőséget kap ismételten megszólalni. Egyetlen egy dolgot szeretne alpolgármester úrnak erre a személyeskedésére reagálni, amelyet visszautasít. Szerinte tökéletesen félreértette, megpróbálta elmagyarázni. Nem hiszi, hogy az ő logikájával van a gond, hogy miért kérdezte ezeket a dolgokat. Ennek ellenére kisarkította ezt az egészet és személyeskedésbe ment át. Egyébiránt, hogy válaszoljon rá: igen, tökéletesen bízik magában. dr. Páczi Antal alpolgármester: örül neki. Szente Béla polgármester: Javaslat a konyha-napközi épületének radiátor cseréjére vonatkozó 134/2014. (XI. 03.) Kt. határozatot a képviselő-testület visszavonja a vállalkozó bejelentése alapján, akinek nem áll módjában a szerződést teljesíteni. Aki ezzel egyetért, kézfelemeléssel jelezze. Monorierdő Község Önkormányzat Képviselő-testülete 6 igen egyhangúlag – az alábbi határozatot hozta:
szavazattal –
Monorierdő Község Önkormányzat Képviselő-testülete 135/2014. (XI. 19.) Kt. határozata a konyha-napközi épület radiátor cseréje vonatkozó 134/2014. (XI. 03.) Kt. határozat visszavonásáról
6
Monorierdő Község Önkormányzat Képviselő-testülete visszavonja a konyhanapközi épületének radiátor cseréjére vonatkozó 134/2014. (XI. 03.) Kt. határozatát a vállalkozó bejelentése alapján, akinek nem áll módjában a szerződést teljesíteni. Határidő: azonnal Felelős: Szente Béla polgármester Szente Béla polgármester: aki egyetért azzal, hogy a konyha-napközi épületének radiátor cseréjére vonatkozóan Srágli Attila vállalkozót, 2200 Monor, Czuczor u. 21. szám alatti lakost, EV925903 engedélyszámú, valamint 64678506-1-33 adószámú vállalkozót bízza meg a konyha-napközi épületének radiátor cseréjével, azzal a módosítással, hogy: 8.) A munkavégzés során keletkezett fali illetve festési hibák kijavítását, helyreállítását a Vállalkozó vállalja. Amennyiben ezt a vállalkozó vállalja, úgy a polgármester aláírhatja vele a vállalkozói szerződést. Sahin-Tóth Jenőné pénzügyi vezető: amit polgármester úr elmondott, a Srágli Attila vállalkozó neve és az azonosító adatait, hogy a benyújtott vállalkozási szerződést elfogadja azzal a módosítással, hogy: 8.) A munkavégzés során keletkezett fali illetve festési hibák kijavítását, helyreállítását a Vállalkozó vállalja. Szente Béla polgármester: aki ezt elfogadja, kézfelemeléssel jelezze. Monorierdő Község Önkormányzat Képviselő-testülete 6 igen egyhangúlag – az alábbi határozatot hozta:
szavazattal –
Monorierdő Község Önkormányzat Képviselő-testülete 136/2014. (XI. 19.) Kt. határozata a Konyha-Napközi épületének radiátor cseréje vonatkozásában Monorierdő Község Önkormányzat Képviselő-testülete a konyha-napközi épületének radiátor cseréjére vonatkozóan Srágli Attila, 2200 Monor, Czuczor u. 21. szám alatti lakos, EV925903 engedélyszámú, valamint 64678506-1-33 adószámú vállalkozó által benyújtott a benyújtott vállalkozási szerződést elfogadja azzal a módosítással, hogy: 8.) A munkavégzés során keletkezett fali illetve festési hibák kijavítását, helyreállítását a Vállalkozó vállalja. Amennyiben ezt a vállalkozó vállalja, úgy felhatalmazza a polgármestert a vállalkozói szerződés aláírására. Határidő: 2014. november 29. Felelős: Szente Béla polgármester Szente Béla polgármester: mivel, hogy a 24. órában voltak és nem akart egyedül döntést hozni, már annál inkább sem, mivel, hogy sajnálatos módon egy megbetegedés folytán visszavonta a vállalkozó a teljesítést, sem húzhatták tovább az időt, annál is inkább sem, hogy a konyha épületének bejárása illetéktelen személyek, miszerint az önkormányzat a fenntartója, jelen pillanatban az ő engedélye nélkül, úgy, hogy a konyha vezetője nem tudta, ÁNTSZ engedély nélkül tilos. Főleg akkor, ha ezt nem önkormányzati képviselő, vagy képviselők hozzájárulásával teszi. Mert kimondottan sajnálatosnak véli már csak azért is, mert ez a 7
magatartás, ráadásul úgy, hogy ÁNTSZ ellenőrzést is kaptak ebből kifolyólag. Egyszerűen visszautasítja, mert ez nem az önkormányzati képviselőséget, nem a lakosságot képviseli, hanem pont az ellenkezőjét. Nagyon reméli, hogy a továbbiakban ilyenre nem kerül sor. Bármelyik önkormányzati képviselő bemehet bármelyik intézménybe, de hogy jön ahhoz egy lakos, hogy bemegy az iskola kazánhelyiségébe felmérés céljából. Ez olyan szinten megdöbbentő és visszautasító, hogy erre nem talál szavakat. Az ÁNTSZ nem talált kifogást, pontosan onnan érkezett a testületi ülésre. Reméli, hogy megkapja a határozatot a bejelentő is, akinek tudja a kilétét. Több napirend nem lévén, megköszöni a képviselő-testület munkáját. Az ülést 10:30 órakor bezárja. K.m.f. Szente Béla polgármester
Vargáné Vass Éva jegyző
Dzsupin Imréné jegyzőkönyv-hitelesítő
Fehér István jegyzőkönyv-hitelesítő
8
