MÓDOSÍTOTT AJÁNLATTÉTELI DOKUMENTÁCIÓ (III. számú)

DOKUMENTÁCIÓ

“Klór gáz és uszodavegyszerek beszerzése”

MÓDOSÍTOTT AJÁNLATTÉTELI DOKUMENTÁCIÓ (III. számú)

a „Klór gáz és uszodavegyszerek beszerzése" tárgyú Kbt.1 113. § (1) bekezdése szerinti közbeszerzési eljárásban

1

a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 1

DOKUMENTÁCIÓ


TÁJÉKOZTATÁS a Kbt. 57. § (1) bekezdés b) pontja szerint Az alábbiakban Ajánlatkérő az ajánlat összeállítása kapcsán ad meg alapvető információkat azzal, hogy a Kbt. és az eljárásban releváns végrehajtási rendeletek, egyéb jogszabályok ismerete elvárás az ajánlattevők felé. A kért, és a tartalomjegyzékben megadott sorrendet kérjük, szíveskedjenek az ajánlat összeállításakor is betartani. Az egyes dokumentumokat, nyilatkozatokat értelemszerűen, a Kbt-ben foglaltakkal összhangban kérjük kitölteni. Amikor ajánlatát teljes körűen összeállította, kérjük, az egyes oldalakat (a tartalomjegyzéket is beleértve) a csatolt dokumentumokkal együtt folyamatosan növekvő sorszámmal ellátni. Tájékoztatjuk Önöket, hogy a nem zártan, vagy a nem írásban benyújtott ajánlat érvénytelennek minősül.

2

DOKUMENTÁCIÓ


A Kbt. 73. § (5) bekezdése szerinti tájékoztatás A Kbt. 73. § (5) bekezdése értelmében ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumokban tájékoztatásként közli azoknak a szervezeteknek a nevét, amelyektől az ajánlattevő tájékoztatást kaphat a Kbt. 73.§ (4) bekezdés szerinti azon környezetvédelmi, szociális és munkajogi követelményekről, amelyeknek a teljesítés során meg kell felelni. A fenti előírásra tekintettel Ajánlatkérő az alábbiakban megadja azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és elérhetőségét, amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat: Nemzetgazdasági Minisztérium (munkabiztonság) Székhely: 1051 Budapest, József nádor tár 2-4. Levelezési cím: 1051 Budapest, József nádor tér 2-4. Web: http://www.kormany.hu/hu/nemzetgazdasagi-miniszterium A tájékoztatással és tanácsadással kapcsolatos feladatok ellátása az alábbiak szerint történik: A Nemzetgazdasági Minisztérium Munkafelügyeleti Főosztálya Munkavédelmi Információs Szolgálatot (MISZ) működtet: Ingyenesen hívható zöld szám: 06-80/204-292 E-mail cím: [email protected] A megyeszékhelyeken, a helyszínen a Fővárosi, Megyei Kormányhivatalok Foglalkoztatási Főosztályának Munkavédelmi Ellenőrzési Osztályai (elérhetőségeik megtalálhatóak a http://www.ommf.gov.hu/index.php honlapon az „Elérhetőségek/Munkavédelmi felügyelőségek” menüpont alatt) segítik tájékoztatással és tanácsadással a munkáltatókat és a munkavállalókat, a munkavédelmi képviselőket, továbbá az érdekképviseleteket munkavédelemmel kapcsolatos jogaik gyakorlásában, kötelezettségeik teljesítésében. Nemzeti Foglalkoztatási Szolgálat Székhely: 1082 Budapest, Kisfaludy u. 11. Tel.: 06-1- 477-5700 Fax: 06-1- 477-5800 Honlap: www.munka.hu Országos Tisztifőorvosi Hivatal (munkaegészségügy) Székhely: 1097 Budapest, Albert Flórián út 2-6. Levelezési cím: 1437 Budapest, Pf. 839. Tel.: 06-1/476-1100 (központi telefonszám) e-mail:[email protected]

3

DOKUMENTÁCIÓ


Magyar Bányászati és Földtani Hivatal (bányászati munkavédelem) Székhely: 1145 Budapest, Columbus u. 17-23. Levelezési cím: 1590 Budapest, Pf. 95. Tel.: 06-1/301-2900 (központi telefonszám) Ingyenesen hívható zöld szám: 06-80/204-258 E-mail cím: [email protected] 2015. április 01-től a megyei kormányhivatalokba integrálódott területi bányakapitányságok elérhetősége és illetékességi területe megtalálható a www.mbfh.hu honlapon az „Elérhetőség/Korábbi bányakapitányságok” menüpont alatt. Országos Környezetvédelmi (környezetvédelem)

és

Természetvédelmi

Főfelügyelőség

Székhely: 1016 Budapest, Mészáros u. 58/A. Levelezési cím: 1539 Budapest, Pf.:675 Ügyfélszolgálat: Zöld-pont Iroda, 1016 Budapest, Mészáros u. 58/a. fsz. 6. Telefon: +36 1 224 9100 E- mail cím: [email protected] [email protected] Honlap: www.orszagoszoldhatosag.gov.hu A megyeszékhelyeken, a helyszínen a Fővárosi, Megyei Kormányhivatalok Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főosztályai (elérhetőségeik megtalálhatóak a http://www.orszagoszoldhatosag.gov.hu/teruleti-felugyelosegek.php honlapon) adnak tájékoztatást a gazdasági szereplőknek. Szociális és Gyermekvédelmi Főigazgatóság Székhely: 1132 Budapest, Visegrádi u. 49. Telefonszám: +36-1-412-9742 E-mail cím: [email protected] Honlap: www.szgyf.gov.hu A megyeszékhelyeken a Szociális és Gyermekvédelmi Igazgatóság megyei kirendeltségei (elérhetőségeik megtalálhatóak a www.szgyf.gov.hu honlapon) adnak tájékoztatást a gazdasági szereplőknek.

4

DOKUMENTÁCIÓ


TARTALOM/ NYILATKOZATOK JEGYZÉKE

1. ELŐLAP (AJÁNLAT) 2. FELOLVASÓLAP 3. /A. DOKUMENTUM ÁRTÁBLÁZAT 1. rész 3

/B. DOKUMENTUM ÁRTÁBLÁZAT 2. rész

4

AJÁNLATTEVŐI NYILATKOZAT

5

NYILATKOZAT A KBT. 44.§-A ALAPJÁN

6

CÉGOKMÁNYOK

7

MŰSZAKI LEÍRÁS

8

NYILATKOZAT A MEGAJÁNLOTT TERMÉKEK HATÓANYAGAI VONATKOZÁSÁBAN

9

SZERZŐDÉS TERVEZETE

5

DOKUMENTÁCIÓ


1.E L Ő L A P

AJÁNLAT Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zrt. ajánlatkérő által megindított, „Klór gáz és uszodavegyszerek beszerzése” tárgyban kiírt, Kbt. 113. § szerinti nyílt közbeszerzési eljárásban

Ajánlattevő (közös ajánlattevők) neve: Ajánlattevő (közös ajánlattevők) címe:

Ajánlattevő által kijelölt kapcsolattartó:

Kapcsolattartó személy neve: Kapcsolattartó személy e-mail címe: Kapcsolattartó személy telefonszáma: Kapcsolattartó személy fax száma: Kelt……………., 2016. ….. hó … napján

….…………………………………………. cégszerű aláírás

6

DOKUMENTÁCIÓ


2.IRATMINTA FELOLVASÓLAP „Klór gáz és uszodavegyszerek beszerzése” Az ajánlattevő (közös ajánlattevők) adatai: Közös ajánlattétel esetén valamennyi közös ajánlattevőt meg kell nevezni, megjelölve a képviseletre feljogosított közös ajánlattevőt. név (megnevezés) Székhely: kapcsolattartó neve: kapcsolattartó elérhetősége: (telefon, e-mail) 1. részfeladat: Nettó ajánlati ár nettó………………………………..Ft + az adófizetési kötelezettség keletkezésének napján érvényes ÁFA. 2. részfeladat: Nettó ajánlati ár nettó………………………………..Ft + az adófizetési kötelezettség keletkezésének napján érvényes ÁFA. Kelt……………., 20… …..hó…napján ….…………………………………………. (Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/meghatalmazottak részéről)

7

DOKUMENTÁCIÓ


3/A DOKUMENTUM ÁRTÁBLÁZAT 1. RÉSZ Alulírott, ……………………………. mint a (cég megnevezése, címe) ………………………………..….... kötelezettségvállalásra jogosultja/jogosultjai „Klór gáz és uszodavegyszerek beszerzése” tárgyú közbeszerzési eljárás ajánlati felhívásában és dokumentációjában foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás és kikötés gondos áttekintése után, büntetőjogi felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy az ajánlati felhívás D.) A KÖZBESZERZÉS TÁRGYA, ILLETŐLEG MENNYISÉGE (NÓMENKLATÚRA) pontjában szereplő 44.370 kg, az OTH (biocid) engedélyben feltüntetett klórgáz szállítását, a teljes mennyiségben jelölt kiszerelésben az alábbi pénzügyi feltételekkel teljesítem: 1.

2.

3.

4.

Sorszám

Szállítás tárgya

Mennyiség / kg

Egységár (1 kg) nettó Ft

1.

2.

KLÓR PALACKOS (45 KG töltősúlyú) HORDÓS KLÓRGÁZ (450 KG töltősúlyú)

5. Nettó ajánlati ár (HUF) [3. oszlop (mennyiség / kg) x 4. oszlop (egységár / 1kg nettó Ft]

32670 kg

11700 kg

Összesen

Az 5. Nettó ajánlati ár (HUF) oszlop, zölddel jelölt összesen során szereplő összeget kell a felolvasólapon feltüntetni az 1. rész esetében. Az egyes termékre vonatkozó egységárnak minden költséget magában kell foglalnia, így különösen a termék minden teljesítési helyre történő leszállítását, göngyöleget, a megrendelő igényei esetén a raktározási díjat és az átadás-átvétellel kapcsolatos valamennyi felmerülő költséget. Kelt……………., 20… …..hó…napján ….…………………………………………. (Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/meghatalmazottak részéről)

8

DOKUMENTÁCIÓ


3/B. DOKUMENTUM ÁRTÁBLÁZAT 2. RÉSZ Alulírott, ……………………………. mint a (cég megnevezése, címe) ………………………………..….... kötelezettségvállalásra jogosultja/jogosultjai „Klór gáz és uszodavegyszerek beszerzése” tárgyú közbeszerzési eljárás ajánlati felhívásában és dokumentációjában foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás és kikötés gondos áttekintése után, büntetőjogi felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy az ajánlati felhívás D.) A KÖZBESZERZÉS TÁRGYA, ILLETŐLEG MENNYISÉGE (NÓMENKLATÚRA) pontjában szereplő 423.915 kg alábbi termékek szállítását a teljes mennyiségben jelölt kiszerelésben az alábbi táblázatban feltüntetett pénzügyi feltételekkel teljesítem. 1. 53.475 kg + 108.025 kg az OTH (biocid) engedély(ek)ben feltüntetett nátriumhipoklorit, 2. 5.400 kg + 124.225 kg + 114.920 kg az OTH (biocid) engedély(ek)ben feltüntetett sósav, 3. Algamentesítő szer2: 3.1. 7.720 kg, az OTH (biocid) engedélyben feltüntetett „Vinyl Pool” nevű algamentesítő szer, 3.2. vagy azzal egyenértékű az OTH (biocid) engedélyben feltüntetett […….]3 nevű algamentesítő szer, mely szerből […….]4 kg biztosítja a „Vinyl Pool” nevű termékből kért 7.720 kg szerinti mennyiség hatásfokát. 4. Pelyhesítő szer5: 4.1. 10.150 kg az OTH (biocid) engedélyben feltüntetett „Vinyl Pool” nevű pelyhesítő szer,

Ha ajánlattevő „Vinyl Pool” nevű algamentesítő szert ajánl, akkor a 3.2. pont törlendő. Ha ajánlattevő azzal egyenértékű terméket ajánl, akkor a 3.2 pontot értelemszerűen kell kitölteni, és a 3.1. pontot törölni. 3 Ez esetben kérjük, adja meg a megajánlott egyenértékű termék megnevezését. 4 Ez esetben kérjük, adja meg a megajánlott termék mennyiségét (kg) mely biztosítja a „Vinyl Pool” nevű termékből kért 7.720 kg szerinti mennyiség hatásfokát (Az Országos Környezetegészségügyi Intézet által kiadott igazolás alapján.) (Budapest Főváros Kormányhivatala Népegészségügyi Főosztály Közegészségügyi Laboratóriumi Osztály által kiállított igazolás alapján.) 5 Ha ajánlattevő „Vinyl Pool” nevű pelyhesítő szert ajánl, akkor a 4.2. pont törlendő. Ha ajánlattevő azzal egyenértékű terméket ajánl, akkor a 4.2 pontot értelemszerűen kell kitölteni, és a 4.1. pontot törölni. 2

9

DOKUMENTÁCIÓ


4.2. vagy azzal egyenértékű az OTH (biocid) engedélyben feltüntetett [……….] 6 nevű pelyhesítő szer, mely szerből […….]7 kg biztosítja a „Vinyl Pool” nevű termékből kért 10.150 kg szerinti mennyiség hatásfokát.

Ez esetben kérjük, adja meg a megajánlott egyenértékű termék megnevezését. Ez esetben kérjük, adja meg a megajánlott termék mennyiségét (kg) mely biztosítja a „Vinyl Pool” nevű termékből kért 10.150 kg szerinti mennyiség hatásfokát. (Amennyiben a benyújtott technikai és biztonsági adatlapokból megállapítható. Ha ezekből az iratokból nem állapítható meg, úgy az Országos Környezetegészségügyi Intézet által kiadott igazolás alapján.) Budapest Főváros Kormányhivatala Népegészségügyi Főosztály Közegészségügyi Laboratóriumi Osztály által kiállított igazolás alapján. 6 7

10

DOKUMENTÁCIÓ


1.

2.

3.

4.

Sorszám

Szállítás tárgya

Mennyiség / kg

Egységár (1 kg) nettó Ft

1.

2.

3. 4. 5.

6.8

7.

11

HYPO 90 gr/l. töménységű 25 kg-os kannában HYPO 150gr/l. töménységű 25-os kannában SÓSAV 30-33 %, 60 KG –os kiszerelésű ballon SÓSAV 30-33% , 1m3es tartályos kiszerelés SÓSAV 30-33 %, 25 KG-os kannás kiszerelés „Vinyl Pool nevű algamentesítő szer” (20 kg / kanna) […..]9 nevű algamentesítő szer (20 kg / kanna) „Vinyl Pool” nevű pelyhesítő szer (25kg/kanna) [….]12 nevű pelyhesítő szer (25kg/kanna)

5. Nettó ajánlati ár (HUF) [3. oszlop (mennyiség / kg) x 4. oszlop (egységár / 1kg nettó Ft]

53.475 kg

108.025 kg

5.400 kg 114.920 kg 124.225 kg 7.720 kg

[……...]10 kg

10.150 kg [……...]13 kg

Összesen Az 5. Nettó ajánlati ár (HUF) oszlop, zölddel jelölt összesen során szereplő összeget kell a felolvasólapon feltüntetni a 2. rész esetében. Az egyes termékekre vonatkozó egységárnak minden költséget magában kell foglalnia, így különösen a termék minden teljesítési helyre történő leszállítását, göngyöleget, a megrendelő igényei esetén a raktározási díjat és az átadás-átvétellel kapcsolatos valamennyi felmerülő költséget.

Nem kívánt sor törlendő, az ajánlattevőnek az összesen árat csak az általa megajánlott termék 5. oszlopban szereplő nettó ajánlati árát figyelembe véve kell megállapítani. 9 Ha ajánlattevő egyenértékű terméket ajánl, akkor a fenti 3.2. pont alapján értelemszerűen kitöltendő. 10 Ha ajánlattevő egyenértékű terméket ajánl, akkor a fenti 3.2. pont alapján értelemszerűen kitöltendő. 11 Nem kívánt sor törlendő, az ajánlattevőnek az összesen árat csak az általa megajánlott termék 5. oszlopban szereplő nettó ajánlati árát figyelembe véve kell megállapítani. 12 Ha ajánlattevő egyenértékű terméket ajánl, akkor a fenti 4.2. pont alapján értelemszerűen kitöltendő 13 Ha ajánlattevő egyenértékű terméket ajánl, akkor a fenti 4.2. pont alapján értelemszerűen kitöltendő 8

11

DOKUMENTÁCIÓ


Kelt……………., 20… …..hó…napján ……………………………… (Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/meghatalmazottak részéről)

12

DOKUMENTÁCIÓ


4. IRATMINTA AJÁNLATTEVŐI NYILATKOZAT …. részfeladat tekintetében14 Alulírott/Alulírottak ………………….., mint a(z) ...…<< cégnév >>…... (...... << cég székhelye >> ......) kötelezettségvállalásra jogosultja/jogosultjai a Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zrt. ajánlatkérő által a „Klór gáz és uszodavegyszerek beszerzése” tárgyú közbeszerzési eljárásban alábbi nyilatkozatot teszem/tesszük: 1. Nyilatkozom, hogy az általam képviselt ajánlattevővel szemben jelen közbeszerzési eljárás során az ajánlattételi felhívásban előírt, a Kbt. 62. § (1) bekezdés g)-k), m) és q) pontja és a Kbt. 63.§ (1) bekezdés c) pontja szerinti kizáró okok nem állnak fenn. 2. Nyilatkozom a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja alapján, hogy az általam képviselt ajánlattevő olyan társaságnak minősül, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén / szabályozott tőzsdén jegyeznek* * a megfelelő aláhúzandó Ajánlattevő valamennyi tényleges tulajdonosának neve és állandó lakóhelye15: Név:……………… Lakóhely:…………. Név:……………… Lakóhely:…………. … * a tényleges tulajdonos(ok) fenti adatai – lásd lábjegyzet – kitöltendőek! VAGY

14

a nyilatkozatot részfeladatonként külön-külön kérjük becsatolni! az ajánlattevő olyan társaságnak minősül, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén, ki kell tölteni. A pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos: r) ra) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben közvetlenül vagy - a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 8:2. § (4) bekezdésében meghatározott módon - közvetve a szavazati jogok vagy a tulajdoni hányad legalább huszonöt százalékával rendelkezik, ha a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet nem a szabályozott piacon jegyzett társaság, amelyre a közösségi jogi szabályozással vagy azzal egyenértékű nemzetközi előírásokkal összhangban lévő közzétételi követelmények vonatkoznak, rb) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben - a Ptk. 8:2. § (2) bekezdésében meghatározott - meghatározó befolyással rendelkezik, rc) az a természetes személy, akinek megbízásából valamely ügyleti megbízást végrehajtanak, rd) alapítványok esetében az a természetes személy, 1. aki az alapítvány vagyona legalább huszonöt százalékának a kedvezményezettje, ha a leendő kedvezményezetteket már meghatározták, 2. akinek érdekében az alapítványt létrehozták, illetve működtetik, ha a kedvezményezetteket még nem határozták meg, vagy 3. aki tagja az alapítvány kezelő szervének, vagy meghatározó befolyást gyakorol az alapítvány vagyonának legalább huszonöt százaléka felett, illetve az alapítvány képviseletében eljár, továbbá re) az ra)-rb) alpontokban meghatározott természetes személy hiányában a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet vezető tisztségviselője; 15Amennyiben

13

DOKUMENTÁCIÓ


Az általam képviselt cégnek nincs a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló, 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerint definiált tényleges tulajdonosa. 3. Nyilatkozom a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja alapján továbbá, hogy nincs olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amelyik az ajánlattevő vonatkozásában közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik, illetve, amennyiben van olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amelyik az ajánlattevőben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25 %-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik, nyilatkozom, hogy ezen szervezet(ek) vonatkozásában a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontjában meghatározott kizáró feltételek nem állnak fenn. Adott esetben: Amennyiben van olyan szervezet, amelyik az ajánlattevőben közvetetten vagy közvetlenül több mint 25 %-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik, annak cégnevét és székhelyét meg kell nevezni: - szervezet neve:………………………………… 4. Nyilatkozom a Kbt. 66. § (2) bekezdése alapján, hogy jelen közbeszerzési eljárás során az ajánlattételi felhívást, a felhívást kiegészítő közbeszerzési dokumentumokat megismertük, az abban foglaltakat tudomásul vettük. Ajánlatunkat az ajánlattételi felhívásban és a felhívást kiegészítő közbeszerzési dokumentumokban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően készítettük el és nyújtottuk be. Nyertességünk esetén megkötjük és teljesítjük az ajánlattételi felhívásban, a felhívást kiegészítő közbeszerzési dokumentumokban, valamint az ajánlatban foglaltak szerint a szerződést a felolvasólapon meghatározott értékelési szempontok ellenében. Egyúttal nyilatkozom, hogy kötelezettséget vállalunk a szerződés megkötésére, valamint az abban foglaltak teljesítésére az ajánlati kötöttségnek megfelelően, a felolvasólapon feltüntetett ajánlati ár és egyéb értékelési szempontok szerint. 5. Nyilatkozom a Kbt. 66. § (4) bekezdése alapján, hogy az általam képviselt ajánlattevő - a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikrovállalkozásnak/kisvállalkozásnak/középvállalkozásnak16 minősül * VAGY - nem tartozik a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény hatálya alá.* *: a megfelelő aláhúzandó 2004. évi XXXIV. tv. 3. § (1) bekezdés KKV-nak minősül az a vállalkozás, amelynek a) összes foglalkoztatotti létszáma 250 főnél kevesebb, és b) éves nettó árbevétele legfeljebb 50 millió eurónak megfelelő forintösszeg, vagy mérlegfőösszege legfeljebb 43 millió eurónak megfelelő forintösszeg. (2) A KKV kategórián belül kisvállalkozásnak minősül az a vállalkozás, amelynek a) összes foglalkoztatotti létszáma 50 főnél kevesebb, és b) éves nettó árbevétele vagy mérlegfőösszege legfeljebb 10 millió eurónak megfelelő forintösszeg. (3) A KKV kategórián belül mikrovállalkozásnak minősül az a vállalkozás, amelynek a) összes foglalkoztatotti létszáma 10 főnél kevesebb, és b) éves nettó árbevétele vagy mérlegfőösszege legfeljebb 2 millió eurónak megfelelő forintösszeg. (4) Nem minősül KKV-nak az a vállalkozás, amelyben az állam vagy az önkormányzat közvetlen vagy közvetett tulajdoni részesedése – tőke vagy szavazati joga alapján – külön-külön vagy együttesen meghaladja a 25%-ot. 16

14

DOKUMENTÁCIÓ


6. Nyilatkozom a Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján, hogy az általam képviselt ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1) bekezdés g)-k), m) és q) pontja és a Kbt. 63.§ (1) bekezdés c) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet. 7. Nyilatkozom a Kbt. 114. § és 67. § (1) bekezdése alapján, hogy az általam képviselt ajánlattevő megfelel az ajánlattételi felhívás L) P/1 és M/1 szerinti alkalmassági követelményeknek. E körben nyilatkozom, hogy az alkalmasság igazolásához a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerint az ajánlattevő igénybe vesz / nem vesz igénybe* kapacitást biztosító szervezetet. ’Igénybe vesz’ válasz esetén az ajánlattételi felhívás azon pontjának megjelölése, amelynek más szervezet/személy kapacitására támaszkodva kívánunk megfelelni: …………….. - a kapacitást biztosító szervezet vagy személy megnevezése: Név: Cím: Cégjegyzékszám/ Egyéni vállalkozói nyilvántartási szám: Adószám: *: a megfelelő aláhúzandó, és amennyiben igénybe vesz, csatolni kell az ajánlathoz a Kbt. 65. § (7) bekezdés szerinti iratokat, különösen a szervezet szerződéses, vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot. 8. Nyilatkozom a Kbt. 66.§ (6) bekezdése alapján, hogy nyertességünk esetén a teljesítésbe alvállalkozókat: A) nem kívánunk igénybe venni*: B) igénybe kíván venni az alábbi az alábbiak szerint*: a közbeszerzésnek az a része (részei), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni

az ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt és az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozó(k) megnevezése

* A megfelelő rész aláhúzandó vagy a nem megfelelő törlendő, illetve a táblázat kitöltendő (adott esetben)!

15

DOKUMENTÁCIÓ


9. Nyilatkozom, hogy az ajánlat elektronikus formában benyújtott (jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható .pdf file) példánya a papír alapú (eredeti) példánnyal teljes mértékben megegyezik. 10. Nyilatkozom, hogy az általam képviselt gazdasági szereplővel szemben nem áll fenn a Kbt. 25. § -ában foglalt összeférhetetlenségi okok egyike sem17. Az általam képviselt gazdasági szereplő nem vesz igénybe olyan alvállalkozót, akivel szemben a Kbt. 25. § -ában foglalt bármely összeférhetetlenségi ok fennáll. Kelt……………., 2016. ….. hó … napján


Az ajánlattevő az eljárásból a Kbt. 25. § alapján csak akkor zárható ki, ha közbeszerzési eljárásban részt vevő gazdasági szereplők esélyegyenlősége más módon nem biztosítható. A kizárást megelőzően az ajánlatkérő - hiánypótlás vagy felvilágosítás kérés útján - köteles biztosítani annak lehetőségét, hogy az érintett gazdasági szereplő bizonyítsa, hogy a közbeszerzési eljárás előkészítésében való részvétele az esélyegyenlőséget és a verseny tisztaságát nem sérti, vagy az összeférhetetlenségi helyzetet más módon elhárítsa. Az összeférhetetlenségi helyzet elhárítása érdekében a gazdasági szereplő által tett intézkedéseket az ajánlatkérő köteles az ajánlatok elbírálásáról szóló összegezésben ismertetni. 17

16

DOKUMENTÁCIÓ


5. IRATMINTA NYILATKOZAT a Kbt. 44. §-a alapján Alulírott ……………………………, mint a ……………………………. ajánlattevő nyilatkozattételre jogosult képviselője nyilatkozom az alábbiakról: Az ajánlattevő ajánlatának alábbiakban megjelölt részei üzleti titoknak minősülnek: Figyelemmel arra, hogy a Kbt. 44. § (1) bekezdése szerint az üzleti titkot tartalmazó irat kizárólag olyan információkat tartalmazhat, amelyek nyilvánosságra hozatala a gazdasági szereplő üzleti tevékenysége szempontjából aránytalan sérelmet okozna, az üzleti titkot tartalmazó, fentiekben megnevezett és az ajánlatban elkülönített irat(ok)ban szereplő információ vagy adat nyilvánosságra hozatala az alábbi indokok miatt és alábbi módon okozna az ajánlattevő számára aránytalan sérelmet: Indokolás*: …………………………………………. *: A gazdasági szereplő által adott indokolás nem megfelelő, amennyiben az általánosság szintjén kerül megfogalmazásra. Kijelentem, hogy jelen nyilatkozatot a „Klór gáz és uszodavegyszerek beszerzése” tárgyban kiírt közbeszerzési eljárásban, az ajánlattételi felhívásban és a felhívást kiegészítő közbeszerzési dokumentumokban foglaltakra figyelemmel, közbeszerzési eljárásban való felhasználás céljából tettem meg. Kelt……………., 2016. ….. hó … napján


*kitöltése akkor kötelező, amennyiben az ajánlat tartalmaz olyan részt, melyet az ajánlattevő üzleti titoknak minősít

17

DOKUMENTÁCIÓ


6.Cégokmányok Amennyiben ajánlattevő, alvállalkozó, vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet az ajánlatban – átalakulásra hivatkozással – jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, az ajánlathoz csatolnia kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, átalakulási cégiratokat is. Nem használhatja fel a gazdasági szereplő alkalmassága igazolására azokat az adatokat, amelyek felhasználására jogutódlás eredményeként - a jogelőd Kbt. 65. § (7) bekezdés szerinti bevonása nélkül - maga lenne jogosult, ha a jogelőd gazdasági szereplő tekintetében az eljárásban alkalmazandó valamely kizáró ok fennáll, vagy - ha a jogelőd megszűnt - megszűnése hiányában fennállna. Ajánlattevő, alvállalkozó, vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet vonatkozásában, amennyiben nyilatkozatot tett, az aláíró személy képviseleti jogosultságának igazolása céljából, az ajánlatnak tartalmaznia kell: a) olyan okiratot (pld. alapító okirat, alapszabály), amelyből megállapítható az aláíró személy képviseletre való jogosultsága; valamint b) olyan közjegyző által készített aláírási címpéldányt vagy ügyvéd által ellenjegyzett vagy két tanú aláírásával ellátott dokumentumot, melyből egyértelműen megállapítható az aláíró személy aláírásának mintája. Amennyiben az ajánlattevő, alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény hatálya alá tartozik, vagy a 2013. évi V. törvény 3:89. §-a szerinti gazdasági társaság, úgy nem kell csatolni az aláíró személy képviseletre való jogosultságát igazoló fenti a) pont szerinti okiratot, mivel ez Ajánlatkérő által ingyenesen ellenőrizhető elektronikus úton. Természetes személynek (ide értve az egyéni vállalkozót is) – értelemszerűen – saját személye vonatkozásában nem kell csatolni a saját személyének képviseletre való jogosultságát igazoló fenti a) pont szerinti okiratot. A b) pont vonatkozásában a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény (Ctv.) hatálya alá tartozó ajánlattevő, alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet esetében az aláíró személy vonatkozásában – figyelemmel a Ctv. 9. §-ára – közjegyző által készített aláírási címpéldányt vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírásmintát kell csatolni. Amennyiben az ajánlatot vagy annak valamely nyilatkozatát aláíró cégjegyzésre nem jogosult, csatoljanak a polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. tv. 196. § (1) bekezdése szerinti teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást, amely a meghatalmazott aláírását is tartalmazza. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlattevő az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Az ajánlatban minden nyilatkozatot cégszerűen alá kell írni az erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos meghatalmazást kaptak. 18

DOKUMENTÁCIÓ


7. MŰSZAKI LEÍRÁS 1. rész: „Klór gáz és uszodavegyszerek beszerzése”  Összesen 44.370 kg, melynek szállítása várhatóan az alábbi megoszlás szerint kell, hogy történjen: KLÓR PALACKOS (45 KG töltősúlyú) HORDÓS KLÓRGÁZ (450 KG töltősúlyú)

32.670 kg 11.700 kg

Az ajánlatkérő a kiszerelések belső megoszlását módosíthatja. Ajánlattevőnek a szállítást az Ajánlatkérő mindenkori igénye szerint folyamatosan, illetve meghatározott kontingensenként kell teljesítenie. Ajánlattevőknek biztosítaniuk kell az ajánlatkérő által megrendelt anyagok ellátási (teljesítési) helyre történő szállítását, több rendelt áru esetén a raktározást. A szállító olyan szállító eszközökkel köteles a szállítást teljesíteni, amelyek megfelelnek a szerződés tárgya szerinti áru szállítására és kezelésére vonatkozó valamennyi hatályos hatósági előírásnak és követelménynek. Ajánlattevő a hordós klórgáz esetében kizárólag maximálisan 450 kg töltőtömegre hitelesített hordóban szállíthat. 2. rész: „A Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zrt. kezelésében lévő gyógyfürdőkben, strandfürdőkben az üzemeltetéshez szükséges uszodavegyszerek beszerzése az alábbiakban és a dokumentációban részletezettek szerint„ Pelyhesítő szer Vinyl Pool (25kg/kanna) vagy ezzel egyenértékű szer

10.150 kg

Algamentesítő szer Vinyl Pool (20 kg / kanna) vagy ezzel egyenértékű szer

7.720 kg

Sósav 30-33 % töménységben. Összesen 244.545 kg, melynek szállítása várhatóan az alábbi megoszlás szerint kell, hogy történjen: SÓSAV 30-33 %, 60 KG –os kiszerelésű ballon SÓSAV 30-33% , 1m3-es tartályos kiszerelés SÓSAV 30-33 %, 25 KG-os kannás kiszerelés HYPO 90 gr/l. Összesen 53.475 kg. melynek szállítása várhatóan az alábbi megoszlás szerint kell történjen: HYPO 90 gr/l, 25 kg-os kannában:

5.400 kg 114.920 kg 124.225 kg

53.475 kg 19

DOKUMENTÁCIÓ


HYPO 150gr/l. Összesen 108.025 kg melynek szállítása várhatóan az alábbi megoszlás szerint kell történjen: HYPO 150 gr/l, 25-os kannában:

108.025 kg

Az ajánlatkérő a kiszerelések belső megoszlását módosíthatja. Ajánlattevőnek a szállítást az Ajánlatkérő mindenkori igénye szerint folyamatosan, illetve meghatározott kontingensenként kell teljesítenie. Ajánlattevőknek biztosítaniuk kell az ajánlatkérő által megrendelt anyagok ellátási (teljesítési) helyre történő szállítását, több rendelt áru esetén a raktározást. A szállító olyan szállító eszközökkel köteles a szállítást teljesíteni, amelyek megfelelnek a szerződés tárgya szerinti áru szállítására és kezelésére vonatkozó valamennyi hatályos hatósági előírásnak és követelménynek. Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy az algamentesítő szer esetében a „Vinyl Pool” nevű, míg pelyhesítő szer esetében „Vinyl Pool” nevű szerre szól a megjelölt mennyiség. Azonban ajánlattevőnek joga van a hivatkozott termékek helyett más, azzal egyenértékű szert ajánlani, ebben az esetben ajánlattevőknek nyilatkozniuk kell az általuk megajánlott termékről, illetve hogy az általuk megajánlott termékből milyen mennyiség biztosítja a teljes mennyiségben a „Vinyl Pool” illetve a „Vinyl Pool” termékekből kért mennyiség hatásfokát. Az egyenértékűség igazolása Ajánlattevő feladata, melyet algamentesítő szer esetében a Országos Környezetegészségügyi Intézet akkreditált laboratóriuma Budapest Főváros

Kormányhivatala Népegészségügyi Főosztály Közegészségügyi Laboratóriumi Osztály által elvégzett vizsgálatot igazoló irattal teljesíthet.

Pelyhesítő szer esetén biztonsági és technikai adatlap benyújtásával igazolhatja Ajánlattevő az egyenértékűséget abban az esetben, ha az említett adatlapokban feltüntetett értékekből ez megállapítható. Amennyiben Ajánlattevő által pelyhesítő szer vonatkozásában egyenértékűség igazolására benyújtott adatlapokban feltüntetett értékekből nem állapítható meg az ajánlott szer egyenértékűsége, úgy az egyenértékűség igazolása Ajánlattevő feladata, melyet a Országos Környezetegészségügyi Intézet akkreditált laboratóriuma által elvégzett vizsgálatot igazoló irattal teljesíthet.

Budapest Főváros Kormányhivatala Népegészségügyi Főosztály Közegészségügyi Laboratóriumi Osztály által elvégzett vizsgálatot igazoló irattal teljesíthet. A vizsgálat elvégeztetése Ajánlattevő feladata és költsége.5q

20

DOKUMENTÁCIÓ


8. NYILATKOZAT „Klór gáz és uszodavegyszerek beszerzése” tárgyú közbeszerzési eljárásban

Alulírott ……………………….……………….., mint a(z) ……………… …………….……………………………………………………….. (cégnév, székhely) kötelezettségvállalásra jogosultja, büntetőjogi felelősségem teljes tudatában akként nyilatkozom, hogy jelen eljárásban, cégünk mint Ajánlattevő a megajánlott termékek hatóanyagai vonatkozásában a biocid termékek forgalmazásáról és felhasználásáról szóló Európai Parlament és a Tanács 528/2012/EU rendelet 95. cikk (2) bekezdésében foglaltaknak eleget tett.

Kelt………………………., 20.. . …………………. hó ….. napján.

______________________________________ (Cégszerű aláírás a kötelezettség-vállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/ meghatalmazottak részéről)

Megjegyzés: Ajánlattevő eleget tesz a szabályozásnak, ha az általa megajánlott biocid termékek hatóanyaga szerepel az ECHA felülvizsgálati programjának azon terméktípusra vonatkozó listájában, amelybe a termékek tartoznak. Európai Parlament és a Tanács 528/2012/EU rendelet 95. cikk (2) bekezdés: “2015. szeptember 1-jétől nem forgalmazható az (1) bekezdés szerinti listára felvett érintett anyagból álló, azt tartalmazó vagy azt keletkeztető biocid termék, kivéve, ha az anyag szállítója vagy a termék szállítója szerepel az azon terméktípusra vonatkozó, (1) bekezdés szerinti listán, amelybe a termék tartozik.”

21

DOKUMENTÁCIÓ


9. ADÁSVÉTELI KERETSZERZŐDÉS TERVEZET A szerződéstervezet az ajánlattevő tájékoztatására szolgál, azt nem kell csatolni az ajánlatban.

ADÁSVÉTELI KERETSZERZŐDÉS TERVEZET

(fajta és mennyiség szerint meghatározott áruk vonatkozásában) amely létrejött egyrészről Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zrt. (a továbbiakban: Ajánlatkérő vagy Vevő) székhely: cégjegyzékszám: adószám: bankszámlaszám: képviseli:

1034 Budapest, Szőlő u. 38. 01-10-043152 12165814-2-44 11713005-20352457 Szőke László, Vezérigazgató

másrészről ………………………………………………. (a továbbiakban: Eladó) székhely: cégjegyzékszám: adószám: bankszámlaszám: képviseli: (Vevő és Eladó a továbbiakban együttesen: Szerződő Felek vagy Felek) között, az alulírott helyen és napon, az alábbi feltételekkel. 1.

Előzmények

1.1 Vevő és Eladó (továbbiakban együttesen: Szerződő Felek) előzményként rögzítik, hogy a Vevő, mint ajánlatkérő a 2015. CXLIII. törvény (továbbiakban: Kbt.) 113. § (1) bekezdése alapján nemzeti eljárásrend szerinti közbeszerzési eljárást folytatott le, „Klór gáz és uszodavegyszerek beszerzése” tárgyban, amelynek tekintetében a … részfeladatban Eladót hirdette ki nyertesnek nettó ………………..Ft ajánlati árral. 1.2 A jelen keretszerződés elválaszthatatlan részét képezik a közbeszerzési eljárás során keletkezett dokumentumok, így különösen az ajánlati felhívás és az ajánlati dokumentáció, a kiegészítő tájékoztatás, és az Eladó, mint nyertes ajánlattevő ajánlata. 2.

A szerződés tárgya

2.1 A jelen keretszerződés tárgya a közbeszerzési eljárás ajánlati felhívásában, az ajánlati dokumentációban és az ajánlatában meghatározott minőségi és mennyiségi feltételeknek megfelelő, a jelen keretszerződés 3.1. pontjában meghatározott áru jelen keretszerződésben meghatározott feltételekkel történő adásvétele, az alábbiakban tételesen felsorolt teljesítési helyekre történő szállítással, a Vevő által egyedi megrendelésekben meghatározott ütemezésben és kiszerelésben. – –

Gellért Gyógyfürdő és Uszoda Széchenyi Gyógyfürdő és Uszoda

1118 Budapest, Kelenhegyi út 4. 1146 Budapest, Állatkerti krt. 11. 22

DOKUMENTÁCIÓ


– – – – – – – – – -

Szt. Lukács Gyógyfürdő és Uszoda Rudas Gyógyfürdő és Uszoda Király Gyógyfürdő Dandár Gyógyfürdő Palatinus Strandfürdő Római Strandfürdő Csillaghegyi Strandfürdő és Uszoda Pünkösdfürdői Strand Paskál Strandfürdő Központi Raktár

1023 Budapest, Frankel Leó u. 25-29. 1013 Budapest, Döbrentei tér 9. 1027 Budapest, Fő u. 84. 1095 Budapest, Dandár u. 5-7. 1138 Budapest, Margitsziget 1031 Budapest, Rozgonyi Piroska u. 2. 1038 Budapest, Pusztakúti út 3. 1039 Budapest, Királyok útja 272. 1141 Budapest, Egressy út 178 f. 1031 Budapest, Rozgonyi Piroska u. 2.

2.2 Vevő az egyes szállításokat egyedi megrendelés útján rendeli meg az Eladótól. Az egyedi megrendelés során az egyedi megrendelő tartalmazza az adott szállítás tekintetében releváns adatokat, különös tekintettel a teljesítés pontos helyére, tárgyára és mennyiségére. Az egyedi megrendelő minta a jelen keretszerződés 7. számú mellékletét képezi. 2.3 Eladó tudomásul veszi, hogy az egyedi megrendelések valamennyi tartalmi eleme (pl. pontos tárgya, mennyisége, a teljesítés helye) a jelen keretszerződés aláírásakor nem határozható meg. Eladó tudomásul veszi, hogy a jelen keretszerződés tárgyát képező árut a Vevő a jelen keretszerződésben rögzített keret(ek)en belül tetszőlegesen hívhatja le azzal, hogy Vevő a keretösszeg 75 %-ának lehívására köteles. Vevő a kiszerelések változtatásának jogát fenntartja. 2.4 Eladó olyan szállító eszközökkel köteles a szállítást teljesíteni, amelyek megfelelnek a jelen keretszerződés tárgya szerinti áru szállítására és kezelésére vonatkozó valamennyi hatályos jogszabálynak, hatósági előírásnak és követelménynek. A tartályos sósav és hypo szállítása esetén vegyszerátfejtő szivattyúval kell rendelkeznie a szállító eszközöknek. 2.5 Eladó tudomással bír arról, hogy a teljesítés helyeként megjelölt egyes intézmények műemlékvédelem alatt állnak, és egyes intézmények esetében a szállítás teljesítéséhez behajtási, vagy egyéb különleges engedélyt kell szereznie az Eladónak. A Palatinus Strandfürdő esetében is az Eladónak kell a behajtási engedélyt megszerezni. 2.6 Eladó tudomásul veszi, hogy a Vevő igényei függvényében esetlegesen köteles biztosítani egyes áruk raktározását is, melynek költségei az Eladót terhelik. 3.

Az áru meghatározása, vételár

3.1 Felek rögzítik, hogy a jelen keretszerződés tárgyát képező áru fajta és mennyiség szerinti meghatározása, továbbá vételára a következő: A közbeszerzés tárgyát képező áru meghatározása fajta és mennyiség szerint

Vételára (egységára) fajtánként (nettó Ft/kg)

3.2 Felek rögzítik, hogy a Vevő a ténylegesen szolgáltatott mennyiségeknek megfelelő vételárat köteles fizetni. 23

DOKUMENTÁCIÓ


3.3 A vételár minden költséget, így különösen az áru minden teljesítési helyre történő leszállítását, a göngyöleget, a Vevő igényei esetén a raktározási díjat és az átadás-átvétellel kapcsolatos valamennyi felmerülő költséget magában foglalja, azon kívül egyéb költség a későbbiekben a jelen keretszerződés teljesítése során nem érvényesíthető. 4.

A jelen keretszerződés hatálya

4.1.Felek a jelen keretszerződést határozott időtartamra kötik. A szerződés mindkét fél által történő aláírását követő napon lép hatályba. A szerződés megszűnik a teljes mennyiség leszállításáért járó ellenérték megfizetésével, de legkésőbb a szerződés aláírását követő 12 hónap elteltével. Ajánlatkérő nyilatkozatával a szerződés változatlan feltételekkel, a keretösszeg le nem hívott összegének erejéig, egy alkalommal maximum 12 hónappal meghosszabbítható. 4.2.Felek rögzítik és az Eladó tudomásul veszi, hogy Vevő nem köteles a teljes mennyiség megrendelésére, de a keretösszeg 75 %-ának lehívására köteles. 5.

Megrendelés, teljesítés

5.1 Megrendelés: A Vevő egyedi megrendelést ad az Eladónak. Vevő az egyedi megrendelését elektronikus úton az Eladó ……………….. e-mail címére küldi. Az Eladó a beérkezett egyedi megrendelést írásban (elektronikusan) visszaigazolja a Vevő részére, 2 munkanapon belül. Egyedi megrendelés esetén a Vevő a 7. sz. mellékletben feltüntetett egyedi megrendelő nyomtatványt küldi meg az Eladó részére. A keretszerződés hatálya alatt az egyedi megrendelő nyomtatvány változhat. 5.2 A teljesítés módja, határideje: Az egyedi megrendelés teljesítésének határideje az egyedi megrendelőkben kerül rögzítésre, amely azonban nem lehet kevesebb, mint 2 munkanap. 5.3 Az Eladó a szállítás pontos időpontját előzetesen köteles egyeztetni a Vevővel. Szállításra csak előzetesen írásban (email vagy fax útján) egyeztetett időpontban kerülhet sor. 5.4

A teljesítés helye: a Vevőnek az egyedi megrendelésekben megjelölt intézményei.

5.5 Az Eladó az egyedi megrendelő alapján leszállított áru tulajdonjogát és birtokát átruházza a Vevőre. A birtokátruházás módja az áru 5.4 pont szerinti teljesítési helyen történő átadása. 6.

Az áru mennyiségi átvétele, a teljesítés igazolása

6.1 Az Eladó köteles szállítólevelet csatolni a leszállított áruhoz. A szállítólevélnek az alábbiakat kell tartalmaznia:  fajtánként tételes részletezése a leszállított göngyölegnek;  a termék kiszerelési egységének feltüntetése;  a Vevő által küldött hivatkozási szám. Amennyiben a szállítólevél ADR adatokat tartalmaz, abban az esetben ezt a szállítólevéltől elkülönülten, külön dokumentumba is lehet foglalni. Eladó köteles minden szállítmányhoz anyagfajtánként Minőségi Tanúsítványt csatolni a sarzsra vonatkozóan. Eladónak minden szállítmány minden tételéhez Biztonsági adatlapot kell küldenie, kivéve ez alól, ha az Eladó 24

DOKUMENTÁCIÓ


folyamatosan szállít, azonban a legfrissebb példányt késedelem nélkül átvételi elismervénnyel kell átadnia. A Biztonsági adatlapok előírás szerinti kihelyezését (a gépházban) a Vevő végzi. 6.2 A Vevő képviselője az áru teljesítési helyre történő leszállítását a szállítás tételeit tartalmazó szállítólevél alapján ellenőrzi, majd aláírja a szállítólevelet. A Vevő képviselője az átvételt megtagadhatja, amennyiben  a termékhez nem csatoltak szállítólevelet,  a szállítólevélben feltüntetett adatok nem felelnek meg a kapcsolódó megrendelésben foglaltaknak,  nem megfelelő a kiszerelés vagy a csomagolás (pl. sérült)  nem a teljes adott megrendelésen belüli mennyiség kerül leszállításra,  nem a megrendelt típusú termék kerül átadásra. 6.3 Amennyiben a 6.2. pont szerinti átvétel megtagadására kerül sor, úgy arról jegyzőkönyvet kell felvenni, majd az Eladónak haladéktalanul vissza kell szállítania az árut a saját költségén. A Vevő jogosult a hibásan teljesítő Eladót írásban felszólítani a megrendelés szerződés szerinti teljesítésére. Amennyiben a hibásan teljesítő Eladót a Vevő felszólítja a megfelelő teljesítésre, az Eladó köteles a megrendelésnek 2 munkanapon belül eleget tenni. 6.4 Felek rögzítik, hogy Eladó a megrendelt árut a teljesítés helyén a rakodásra alkalmas pontig köteles leszállítani és ott a szállítóeszközről lerakni. Az áru további mozgatása, raktárba történő betárolása a Vevő feladata. 6.5. Az Eladónak olyan címkézéssel és jelöléssel kell ellátnia az árut, amely biztosítja a hatályos előírások szerinti jelölések feltüntetését, biztosítja továbbá, hogy az áru átadás előtti esetleges megbontása láthatóvá váljék. Ez utóbbi feltétel műszaki megoldását Eladó maga választja meg, ilyen megoldás pl. a kupak alól leszakadó alátét gyűrű, a kupak megnyitásakor elszakadó zárjegyszalag, vagy plomba. Az árun jól láthatóan fel kell tüntetni a gyártás időpontját és az áru eltarthatóságát. Több gyártási időpont feltüntetése esetén Vevő a korábbit veszi figyelembe. Az áru eltarthatósága a szállítás időpontjában legfeljebb a félidejénél tarthat. 6.6 Az áruszállításhoz szükséges göngyölegek biztosítása az Eladó feladata. A megrendelt áru leszállításakor a Vevő a leszállított áru göngyölegjeit átveszi, azokat visszaküldésig az Eladótól átvett állapotban megőrzi (vö. kölcsöngöngyölegnek minősül). Az alkalmazott göngyölegeknek a teljesítéskor érvényes hitelesítésének legalább 30 napnak kell lennie. Amennyiben a megőrzésre átvett göngyöleg a Vevő őrzése alatt használhatatlanná válik, a használhatatlanná vált göngyöleg kijavításának, illetve kicserélésének költsége a Vevőt terheli. Amennyiben a Vevő által átvett göngyöleg érvényességi ideje lejár azon idő alatt, amíg Vevő őrzi, Eladó nem követelheti a göngyölegnek az érvényességi idő lejárta miatti kicserélését. 7.

Minőségi követelmények

7.1 A jelen keretszerződés keretében leszállított árunak meg kell felelnie az ajánlati felhívásban és a dokumentáció műszaki előírásában foglaltaknak, valamint az Eladó, mint nyertes ajánlattevő ajánlatának és a vonatkozó jogszabályoknak, hatósági előírásoknak, így különösen a szállításra kerülő teljes mennyiséget OTH (biocid) engedéllyel rendelkező termékkel kell teljesíteni, egyidejűleg megfelelve a biocid termékek forgalmazásáról és felhasználásáról szóló Európai Parlament és a Tanács 528/2012/EU rendelet 95. cikk (2) 25

DOKUMENTÁCIÓ


bekezdésében foglaltaknak. Az egyes termékekre vonatkozó biocid engedélyek, valamint a biocid termékek forgalmazásáról és felhasználásáról szóló Európai Parlament és a Tanács 528/2012/EU rendelet 95. cikk (2) bekezdésében foglaltaknak történő megfelelőségről szóló Ajánlattevői nyilatkozat jelen szerződés 6. számú mellékletét képezik.

7.2 Az Eladó vállalja, hogy az egyes szállításokat szakembertől elvárható gondossággal, a magyar szabványoknak megfelelő, első osztályú minőségű áruval teljesíti. 7.3 Amennyiben a jelen keretszerződésben meghatározott fajtájú, vagy kiszerelésű termék leszállítása az Eladónak fel nem róható okból nem teljesíthető, úgy kizárólag a Vevő előzetes írásbeli hozzájárulása esetén lehetséges a jelen keretszerződés szerinti áruval egyenértékű, ugyanazon rendeltetésű más termék szállítása. A termék minőségéért az Eladó felel. 7.4 A Vevő a leszállított anyagok minőségét évente legalább négyszer, szúrópróbaszerűen, saját költségén ellenőrzi. Abban az esetben, ha a vizsgálat eredménye alapján a leszállított áru nem felel meg a vállalt minőségi követelményéknek, a vizsgálat költségét az Eladó köteles megtéríteni. 8.

Fizetési feltételek

8.1 A Vevő előleget nem fizet. Az Eladó havonta utólag, a megrendelt áru tárgyhónapban történt leszállítását követően részszámlázásra jogosult. 8.2 Az Eladó a Vevő által aláírt szállítólevél, mint teljesítési igazolási bizonylat alapján – a leszállított mennyiség után, az egységárak alapján – a teljesített mennyiség ellenértékét számlázhatja. 8.3 Az Eladó a Vevő nevére forintban kiállított, az ÁFA összegét is tartalmazó számlát egy eredeti és egy másolati példányban köteles megküldeni. A számlának tételesen tartalmaznia kell a kiszállított áruk mennyiségét, fajtáját, egyéb, a számlázás szempontjából releváns jellemzőjét, teljesítési helyenkénti csoportosításban, jelen keretszerződés azonosító számát, és a „közbeszerzés alá tartozó teljesítés” megjegyzést, valamint a számlához csatolni kell a vonatkozó szállítólevele(ke)t és a Vevő által aláírt teljesítésigazolást. 8.4 A számlák kibocsátásának feltétele a kifogást nem tartalmazó, az átvételt igazoló szállítólevél mindkét fél részéről történő aláírása. 8.5 Vevő a teljesítés igazolás alapján kiállított számla kifizetésére olyképpen köteles, hogy Vevő az átutalást az Eladó ………………………… pénzintézetnél vezetett ………………………… számú számlájára a Kbt. 135.§, valamint a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdésében foglaltak szerint, a számla Vevő általi kézhezvételét követő 30 napon belül teljesíti. 8.6 A nem jogszabályszerűen, illetve szerződésszerűen kiállított számla alapján a Vevő megtagadja a számlán szereplő ellenérték megfizetését. 8.7 A Vevő tájékoztatja Eladót, hogy jelen Szerződés, és annak teljesítése után a kifizetés a 2007. évi CXXVI. törvénnyel módosított Art. 36/A §–ának hatálya alá esik. 26

DOKUMENTÁCIÓ


8.8. Felek rögzítik, hogy Eladó a) nem fizet, illetve számol el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek az Eladó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak; b) a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét Vevő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 143. § (3) bekezdése szerinti ügyletekről Vevőt haladéktalanul értesíti. 8.9. A külföldi adóilletőségű Eladó köteles a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet az Eladóra vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül. Az elszámolás és kifizetés pénzneme: HUF. 9.

Kapcsolattartás

9.1 Felek rögzítik, hogy minden nyilatkozatot vagy egyéb értesítést írásban, szükség szerint levélben, e-mail útján küldenek meg egymásnak. 9.2 A nyilatkozat, értesítés akkor tekinthető közöltnek, amikor azt a másik fél igazoltan megkapta, vagy átvette. 9.3 A szerződő fél által a jelen keretszerződésben kapcsolattartásra kijelölt személy(ek) a szerződő fél meghatalmazása alapján jogosult(ak) az adott szerződő fél szerződéses kötelezettségeinek teljesítése és jogai gyakorlása érdekében minden szükséges intézkedést megtenni, a másik fél képviselőjével a kapcsolatot tartani. Bármelyik szerződő fél jogosult a kapcsolattartásra kijelölt személy helyett másik személyt kijelölni, amelyről a másik szerződő felet írásban értesíteni kell. 9.4

A Felek részéről kapcsolattartásra jogosultak:

Név: Beosztás: Telefon: Fax: Mobil: E-mail

Vevő részéről Keszthelyi Zoltán beszerzési osztályvezető 4524-512 4524-532 30/2801-372 [email protected] 10.

Eladó részéről Név: Beosztás: Telefon: Fax: Mobil: E-mail

Alvállalkozó

A Kbt. 138.§ (2) bekezdése alapján Eladó a teljesítéshez az alkalmasságának igazolásában részt vett szervezetet a Kbt. 65. § (9) bekezdésében foglalt esetekben és módon köteles igénybe venni, valamint köteles a teljesítésbe bevonni az alkalmasság igazolásához bemutatott szakembereket. E szervezetek vagy szakemberek bevonása akkor maradhat el, vagy helyettük akkor vonható be más (ideértve az átalakulás, egyesülés, szétválás útján történt jogutódlás eseteit is), ha az Eladó e szervezet vagy szakember nélkül vagy a helyette bevont új szervezettel vagy szakemberrel is megfelel – amennyiben a közbeszerzési eljárásban az adott alkalmassági követelmény tekintetében bemutatott adatok alapján az ajánlatkérő szűkítette az eljárásban részt vevő gazdasági szereplők számát, az eredeti szervezetekkel vagy szakemberrel egyenértékű módon 27

DOKUMENTÁCIÓ


megfelel – azoknak az alkalmassági követelményeknek, amelyeknek az Eladó a közbeszerzési eljárásban az adott szervezettel vagy szakemberrel együtt felelt meg. A Kbt. 138.§ (3) bekezdése alapján Vevő nem korlátozhatja az Eladó jogosultságát alvállalkozó bevonására. Eladó legkésőbb a szerződés megkötésének időpontjában köteles a Vevőnek valamennyi olyan alvállalkozót bejelenteni, amely részt vesz a szerződés teljesítésében, és – ha a megelőző közbeszerzési eljárásban az adott alvállalkozót még nem nevezte meg – a bejelentéssel együtt nyilatkozni arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll kizáró okok hatálya alatt. Eladó a szerződés teljesítésének időtartama alatt köteles a Vevőnek minden további, a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozót előzetesen bejelenteni, és a bejelentéssel együtt nyilatkozni arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll kizáró okok hatálya alatt. A Kbt. 138.§ (4) bekezdése szerint az eljárás során az Eladó által bemutatott valamely szervezet vagy szakember bevonásától nem lehet eltekinteni olyan esetben, ha az érintett szerződés sajátos tulajdonságait figyelembe véve az adott személy (szervezet) igénybevétele a közbeszerzési eljárásban az ajánlatok értékelésekor meghatározó körülménynek minősült. Ilyen esetben csak a jogutódlás olyan eseteiben változhat a bevont szervezet, ha az új szervezet az értékeléskor figyelembe vett minden releváns körülmény – különös tekintettel a Kbt. 76. § (3) bekezdés b) pontja szerinti esetben az értékelt személyi állomány – tekintetében az eljárásban bemutatott szervezet jogutódjának tekinthető. Az értékeléskor meghatározó szakember személye csak a Vevő hozzájárulásával és abban az esetben változhat, ha az értékeléskor figyelembe vett minden releváns körülmény tekintetében az értékelttel egyenértékű szakember kerül bemutatásra. Eladó köteles a jelen szerződést az alvállalkozókkal kötött szerződésben is megfelelően érvényesíteni. Ezen rendelkezések és előírások alvállalkozók általi betartásáért Eladó a Vevővel szemben felelősséggel tartozik. Az Eladó a Vevővel szemben egyebekben teljes mértékben felel az alvállalkozói minden tevékenységéért és cselekedetéért. 11.

Kötbér

11.1 Az egyedi megrendelőkben meghatározott határidőket a Felek kötelesek betartani. Amennyiben az Eladó saját érdekkörében felmerült okból az egyedi megrendelőkben meghatározott teljesítési határidők tekintetében a szerződésszerű (hibátlan, valamennyi műszaki és minőségi követelménynek megfelelő) teljesítéssel késedelembe esik, úgy a Vevő késedelmi kötbérigényt érvényesíthet. 11.2 Amennyiben az Eladó elmulasztja a jelen Keretszerződés alapján a Vevő által leadott eseti megrendelés szerinti kötelezettségeinek teljesítését a vállalt ütemezéssel, illetve határidőn belül, a Vevő késedelmi kötbérre jogosult. 11.3 Az Eladónak felróható késedelem esetén a késedelemmel érintett árutétel nettó értékének 15%/naptári nap mértékű késedelmi kötbér fizetésére köteles. 11.4 Ha Eladó minőségileg nem megfelelő terméket szállít, Vevő saját döntése alapján vagy követelheti a szerződésszerű teljesítést és azon időpontig késedelmi kötbért érvényesíthet, vagy a hibás teljesítés miatt kötbért követelhet. Hibás teljesítés miatt alkalmazott kötbér mértéke a hibás teljesítéssel érintett termék nettó vételárának 25%-a. 28

DOKUMENTÁCIÓ


11.5 Vevő a hibás teljesítéssel összefüggő kötbért meghaladó igazolt kárát is érvényesítheti az Eladóval szemben. 11.6 Vevőnek jogában áll az esedékessé vált kötbért a vételárba beszámítani a Kbt. 130.§ (6) bekezdésében foglaltak figyelembevételével. 12. A szerződésszegés és jogkövetkezményei, a keretszerződés megszűnése 12.1 Eladónak az áru leszállítását a jelen keretszerződésben meghatározott minőségben, mennyiségben és határidőben kell teljesítenie. 12.2 Bármely nem szerződésszerű teljesítés jogi fenntartás nélküli elfogadása a Vevő részéről nem értelmezhető joglemondásként a Vevő azon igényéről, amelyek a szerződésszegés következményeként megilletik. 12.3 Amennyiben az Eladó súlyos szerződésszegést követ el, úgy a Vevő írásbeli jognyilatkozatával a jelen keretszerződést azonnali hatállyal felmondhatja. Felek rögzítik, hogy súlyos szerződésszegésnek minősül az Eladó részéről különösen, ha  az Eladó ok nélkül megtagadja a keretszerződés teljesítését, vagy  az Eladó fizetésképtelenné válik vagy csődbe megy és/vagy a Vevő írásos engedélye nélkül átruházza a jelen megállapodásból eredő jogait és kötelezettségeit, vagy  az Eladó a keretszerződéses kötelezettségeinek teljesítését jogsértő módon megszakította, vagy szakmai okokból bizonyítható, hogy azokat csak elégtelenül vagy egyáltalán nem lesz képes elvégezni, vagy  olyan egyéb körülmény merült fel, melyek következtében az Eladó bizonyíthatóan nem lesz képes eleget tenni keretszerződéses kötelezettségeinek, vagy  az Eladó a saját érdekkörében felmerülő okból az egyedi megrendelések szerződésszerű teljesítésével 10 napot meghaladó késedelembe esik, vagy  az Eladó a saját érdekkörében felmerülő okból legalább három alkalommal késedelembe esik a szerződésszerű teljesítéssel, vagy  az Eladó által szállított áru nem rendelkezik biocid engedéllyel, vagy  az Eladó által szállított áru (mennyiség) hatásfoka üzemszerű használat során nem éri el az Eladó által az ajánlatban megjelölt hatásfokot. 12.4 A Kbt. 125. § (5) bekezdésének értelmében a Vevő jogosult és egyben köteles a jelen Keretszerződést felmondani – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon –, ha  az Eladóban követetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott valamely feltétel;  az Eladó közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott valamely feltétel. 12.5 Amennyiben az Eladó a jelen keretszerződésben meghatározott kötelezettségeit nem, vagy nem határidőre vagy nem szerződésszerűen teljesíti, úgy szerződésszegést követ el. Eladó 29

DOKUMENTÁCIÓ


a szerződésszegéssel okozott teljes kárt köteles a Vevőnek megtéríteni. A Vevő a szerződésszegéssel okozott kárának megtérítését akkor is követelheti, ha kötbérigényét nem érvényesítette. 13.Vegyes rendelkezések 13. 1 A keretszerződéssel kapcsolatos adatok kezelése Az Eladó – a Vevő előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül – a közbeszerzési eljárás lefolytatása során tudomására jutott műszaki információkat kizárólag a keretszerződés teljesítéséhez használhatja fel. Ezen kötelezettségének megszegése esetén az Eladó kártérítési kötelezettséggel tartozik. Az Eladó tudomásul veszi, hogy Vevő az Áht. és a Kbt. 31. § alapján a szerződés adatait, illetve a jelen keretszerződést nyilvánosságra hozza. A költségvetési pénzeszközöknek a költségvetési szervek körén kívüli felhasználását a külön jogszabályban meghatározott szervek jogosultak ellenőrizni. 13.2 Értelmezési kérdések Az egyedi megrendelők és a jelen keretszerződés közötti értelmezési eltérések esetén az egyedi megrendelők rendelkezései megelőzik a jelen keretszerződés rendelkezéseit. 13.3 Alkalmazandó jogszabályok A jelen keretszerződésben nem rendezett kérdésekben a Felek jogviszonya tekintetében a hatályos magyar jogszabályok, így különösen az 2013. évi V. törvény (Ptk.) vonatkozó rendelkezései, továbbá a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény szabályai az irányadók. 13.4 Jogviták rendezése Felek a jelen keretszerződés értelmezésére és alkalmazására kikötik a magyar jogot és joghatóságot. Ha vita merül fel a jelen keretszerződés teljesítésével kapcsolatban vagy ezekből eredően, a feleknek 30 napon belül kísérletet kell tennie a békés megegyezésre. 13.5 A jelen Keretszerződést elválaszthatatlan részét képezik az 1-7. sz. mellékletek. 13.6 A jelen Keretszerződést a Felek áttanulmányozás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. Mellékletek: 1. sz. melléklet 2. sz. melléklet 3. sz. melléklet 4. sz. melléklet 5.sz melléklet

Ajánlati felhívás, Közbeszerzési dokumentáció és mellékletei, (Fizikailag nem kerül csatolásra) Kiegészítő tájékoztatás kérés és válaszok (adott esetben) (Fizikailag nem kerül csatolásra) Eladó ajánlata (Fizikailag nem kerül csatolásra) A szerződés teljesítésében részt vevő alvállalkozók listája és nyilatkozat kizáró okokról (Kbt. 138.§ (3) bekezdése alapján) (Eladó által csatolva) Külföldi adóilletőségű Eladó nyilatkozata (adott esetben) 30

DOKUMENTÁCIÓ


6. sz. melléklet 7. sz. melléklet

OTH (biocid) engedélyek és nyilatkozat Egyedi megrendelő nyomtatvány

Kelt, Budapest, 2017……………... 2017…………………… ……………….. Eladó képviseletében ……………….

Kelt:

Budapest,

Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zrt. Vevő képviseletében Szőke László vezérigazgató

7. számú melléklet

EGYEDI MEGRENDELŐ 31

DOKUMENTÁCIÓ


a „[…]” tárgyú keretszerződés kapcsán Vevő

Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zártkörűen Működő Részvénytársaság 1034 Budapest, Szőlő u. 38.

Érintett szervezeti egység A keretszerződés azonosító száma Megrendelés egyedi azonosítószáma Eladó Előzmény

[…]

Vevő tölti ki: Szállítás helye Szállítási határidő Vevő kapcsolattartója, elérhetősége (amennyiben eltér a keretszerződésben meghatározottaktól) Szállítandó termék megnevezése, mennyisége, egységára, kiszerelése Vételár Egyéb Eladó tölti ki: Eladó kapcsolattartója, elérhetősége (amennyiben eltér a keretszerződésben meghatározottaktól) Vételár

32

DOKUMENTÁCIÓ


A fentiekben nem szabályozott kérdésekben a Felek által 2016 … hó …. napjával aláírt keretszerződés rendelkezései az irányadóak. Budapest, 201……. hó …. napján

Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zrt. Vevő képviseletében Szőke László vezérigazgató

Budapest, 201….…. hó … napján

………………… Eladó képviseletében …………………………. …

Készült: … példányban … pld. Vevő … pld. Eladó

33

MÓDOSÍTOTT AJÁNLATTÉTELI DOKUMENTÁCIÓ (III. számú)

Recommend Documents