r rM.N.
-Ztrátové dopravní linky ÈSAD budeme na základì podepsané smlouvy s ÈSAD BUS a.s. Chrudim hradit ve IV. ètvriletí sami. Spolu s námi se na úhradì budou podílet i okolní obce jako Ž. Pole, Olešenka, DI. Ves, Havl. Borová a další. Pro naše mìsto se jedná o vydání ve výši asi 85 tisíc Kè. -Smlouva na zøízení TV pøevadìèe na 2. program vysílání ÈT je podepsána. Dodavatel Èeské radiokomunikace a.s. Praha -ve smlouvì zaruèuje uvedení TVP Pøibyslav 39 do provozu nejpozdìji do 31. øíjna 1994, t.j. jeho pøejímku, pøedání provozovateli a
ukonèení akce. -Na zasedání zastupitelstva dne 2. srpna t.r. bude rozhodnuto o pronájmu nìkterých obecních rybníkù. -Postupnì jsou likvidovány staré skládky tuhých domovních odpadù, avšak stává se, že na vyklizené místo je i dále ukládán domovní odpad. Zdá se nám, že po dobrém se pokraèování takových pøestupkù nezbavíme. -Na mìstském úøadì probìhlo jednání o novém výskytu háïátka bramborového. Jeho pozitivní výskyt byl zjištìn v Poøíèí v 11 ti pøípadech. V Poøíèí vstoupí v platnost bìžná karantenní opatøení, která potrvají minimálnì 10 rokù.
-VÈE a.s. Havlíèkùv Brod nám pøidìlil pøi své transformaci na akciovou spoleènost patøièný poèet vydaných akcií, podle klíèe daného poètem obyvatel. -Rozhlasové studio Interes zahájí svou èinnost -vysílání mìst a obcí okresu Havlíèkùv Brod po drátì v nejkratším èase. Podle sdìlení budou poøady VMO (vysílání mìst a obcí) oslovovat asi 30.000 respondentù ve mìstech okresu Havlíèkùv Brod. Tìmi mìsty jsou Havlíèkùv Brod, Chotìboø, Svìtlá, Ledeè a Pøibyslav. U nás v Pøibyslavi je k 1. lednu 1994 evidováno celkem 347 reproduktorù rozhlasu po drátì. -Kabelový davatele
rozvod TV signálu. Urgujeme u do(Proxima Ing. Satrapa Havl. Brod)
zahájení prací. -Podle sdìlení VAKu a.s. Havlíèkùv Brod je již 14 dní provozováno v úpravnì vody nové zaøízení, které bylo dodáno loòského roku. Každý den je z hloubkových vrtù v Plaèku èerpáno po dobu 8 až 10 hodin zhruba 100 m3 vody, které jdou na úpravnu, zde je voda zbavena obsahu manganu a železo upraveno do normy. Asi 350 kubíkù vody jde do vodojemu z prameniš•. O víkendu je z vrtù odebíráno asi 140 m3 vody. V souÈasné dobì není používána voda z Rejholce, protože je ve špatném stavu. Bližší údaje viz na jiném místì našeho èasopisu.
l'f1byslavsk)i UbCasnl1C È. 4~ I I
Autobusová zastávka JednáIú o znovuzfizení autobusové Z1lstáVkyv T}Tšovì ulici, která zde byla provozovánaaž do doby rekonstrukce silnice èíslo 1/18,probìhlo na Okresním úøadì odboru dopravydne 27. èervence1994, Z1lúèasti zástupcùOtÙ, Policie, Silnic, éSAD, MìÙ a zástupcùobèanùT}Tšovyulice. Dùvod pro ll1lšení této Z1lStáVky byl obsaženuž v projektové dokumentacina rekonstrukci silnice 1/18a spoèíval v tom, že pøedevšúnz dùvodù šífkových a nemomostizfuení odstavných pruhù mimo vozovku 1/18,nebudetato zastávkapovolena. Na jednáIú bylo dohodnuto, že na silnici èíslo 1/18 nebude autobusová Z1lStávka obnovena a zøízena.(Nemomost 7iízení odstavnýchpruhù v obou smìrech) Požadavekobèanù podpoøenývíce jak 300 podpisù obèanù bude øešenzfuením autobusovýchZ1lstávekv pøilehlých ulicích a zastavováIúautobusùbude realizovánojak pøed vyjetím ze silnice 1/18, tak i pøi vjeti na silnici 1/18. Zastávky by byly zøízenyasi 30 m od silnice 1/18 v ulici Tržištì. Jejich 7iízení bude provedenok termínu zmìn jízdního øáduéSAD v mìsíci záøít.r. Pøesnémísto bude urèeno Z1lúèasti všech zástupcù, kteøí se zúèastnilijednáIú dne 27. èervence1994. MìÙ Pøibyslav má povinnost vytypovat a sdìlit referátu dopravy Okù spoje, u kterých by byla zastávkaTržištì používána.Je momé zvažovati to, že by novým zpùsobemjezdily všechnydosavadní autobusovéspoje. Výjezd a vjezd po realizaci øešeníby byl z ulice Havlíèkovypøedhøbitovem.Do té doby musí b}1 opraven povrch celé vozovky. Když tedy shrnemevýsledekjednáIú ze dne 27n t.r.: Obnovení Z1lstáVkyna silnici 1/18 v T}Tšovì ulici v obou smìrech není možné. Jediné øešení,aby si lidé bydlící v pøilehlých èástech mìsta zkrátili cestu k autobusovézastávcezllruba asi o 350 m je to, které nahoøeuvádúne. Obèanémají momost se k tomuto øešenívyslovit.
He2IIe Vás mfonnujeme O prodeji obytn)iChdomù. Z domu, které jsme pøevza.liod býv. Lesního závodu zatim není prodán dùm èp. 673 v Lesnické ulici. Chceme dodržet zásaduprodeje celého domu, t.j. všech bytù v jednom domì. Dùm èp. 673 zatím není momo prodat, protože není vyøešen prodej bytu, který je obydlen souèasnýmuživatelem. Jednáse o byt I + 4 a pøípadnýzájemcejej mùže odkoupit s tún, že zatim po urèitou dobu v nìm bude bydlet souèasnýuživatel, který zmìní místo svého zamìstnání a bude zamìstnán mimo Pøibyslav. Urèitá dobapodle vyjádøeníuživatelemùže trvat rùznì podle toho, kdy dotyènýuživatel dostanebyt v novémmístì svéhozamìstnání ( od pùl roku do dvou let). Jako ve všech pøípadechmáme i v tomto zájem na tom, abychomøešili bytovou situaci v našem mìstì. To znamená, že pøednostv zakoupeníbytu mùže mít pøedevšúnobèan,k"terýmá u nás již podánužádost o pronájem nebo o koupi bytu a souèasnìje to obèanbydlící v Pøibyslavi. Dále pak ten, kdo pøistoupína fmanènípodmínky prodeje bytu. Dùm je vlastnictvún mìsta, tedy pouze mìsto ro7l1odne,kdo mùže byt zakoupit. Bližší informace mùžeme poskytnout pøi osobnínávštìvì vážnéhozájemcena MìÚ. M.N.
Skládka
TKO/TPO
Finanènívydání na vybudovánískládky je v souèasnédobì ve výši 24 milionù Kè. Na celé ploše I. etapyje položenafolie I mm, není však dosud zcela zakryta 30 cm vrstvou propustné zeminy. Na zakryté plochyje pokládánafolie 2 mm a ihned na ni je klad~ geotextilie. Dodavatel t.j. VHS Jihlava nestaèí vytøídit potøebnýmateriál, takžepokládání folie 2 mm je pøerušováno.Na geotextilii je v souÈasnédobì naváženštìrk. Koncem èervnaprobìhlo jednání s našimi partnery z obcí. Byl projednán zpùsobúhradydalších investièníchprostøedkùv souvislosti se splácenímpùjèky, o kterou jsme požádaliSFŽP. Za stejným úèelem probìhlo i jednání se ŽÏasem. Na základì tìchto jednání bude vyhotovendodatekke smlouvám. Dne 19. èervence t.r. probìhlo na Mìú jednání s panem Odvárkou ze Žd'áru n/Sáz., který zatím jako jediný nabízí zajištìní svozu TKO z obcí na naši skládku. Pan Odvárka zaruèuje, že asi od I. ledna bude mít na svých KUKA vozech nový poèítaèový systém, jehož pomocí bude schopen zjistit pøesnouváhu odvezenéhoodpadu podle jednotlivých obèanù, souÈasnì i za celou obec. Nabízí obstarání evidence za celou obec i zajednotlivé producentykomunálníchodpadù.Mohlo by tak zaèít nové období sledováníevidence skuteènì odvezeného množstvíodpadù.Zatím to však nenírealizováno.
M.N.
Tato velká stavba,jejíž výstavbujsme zahájili dne 1. listopadu 1992,mìla být podle pùvodníhoplánu dokonèenado 30.èervna 1994. Texmínjejího dokonèeníbyl prodloužendo 31. prosince 1994a bude dodržen.I tato stavbanapsalakus dìjin do historie našeho mìsta v prùbìhu souèasnéhovolebního období -stavba za 35 milionù korun. Psali jsme kdysi v našemèasopise,že již v roce 1922 se tehdejšíkonšelévážnì zajímali o výstavbuèistírny a že na ni mìli zpracovanýplán, realizacese odložila o 70 rokù, o více neždvì generace. Podstatnì vìtší èástvelké práceje za námi, menšíještì èeká. Z celkovì plánované hodnotyje prostavìno 29,5 milionu, což finanènì je asi 85 %, ve skuteènostije stavebnì dokonèenovíce. Od 1. záøíbude na tov zahájenzkušební provoz. Pokud si prùbìhu stavby trochu všímáte, pak mùžete vidìt, že hlavní sbìraè od èistièkyaž k benzinovémuèerpadluje tìsnì pøeddokonèením. V dobì, kdy tyto øádky budete èíst, bude asi dokonèen.Po stavebnístráncebyl hlavní sbìraè nejtìžší stavební záležitostí,dobrá polovina terénubyla jednolitou skálou. Do tohoto hlavního sbìraèe od benzinky až po èistièku budou napojovány všechny staré i nové kanalizaèní svody a to buï postupnì tak, jak tyto svody smìøují k hlavnímu sbìraèi a nebo i v jiném místì. (Jako na pø. špinavý vodopádpod panem Sobotkou, který se napojído sbìraèeaž za barevnouu garáží). V souèasnédobì máme prakticky vyèerpányvšechnyfmanèní prostøedky, k"teré jsme mìli k dispozjci, další peníze zajiš•ujeme. Vlastní èistièka je stavebnì také prakticky dokonèena,dokonèuje se technologickézaøízení.Nakonec zbudoupovrchové úpravyjak vlastní tov, tak i trasy celého sbìraèe. Trochu odboèím: Myslím si, že by bylo docela pìkné, kdyby èasembyla upravenapo celé trasehlavního sbìraèe -od benzinkyaž po barevnu -pìkná procházkovácesta,s nìkolika svìtly a lavièkami, která by už nebyla pøerušovánažádnými odpadními stokami, ani v Sázavì by už netekla voda meèis•ovaná našimi mìstskými odpady.
PøibyslavskýObèasníkè. 48 /2
,
Mohla by tam být docela pìkná procházka-ale to je budoucnost! Tøebapøíští volební období-vcelku docela malá práce, i vydání by bylo únosné. Podle usnesenímìStskéhozastupitelstva ze dne 24. kvìtna t.r. bylo ro7Jlodnuto,abyna provozovánínaší ÈOV, která zústanev majetku našehomìsta, byla uzavøenasmlouva mezi námi jako pronajimatelem a a.s. VAK Havlíèkùv Brod jako nájemcem. Znìní smlouvy vèetnì pøípomínek obou stran bylo naposledy projednávánov pátek dne 22. èervencet.r. a došlo ke vzájemné dohodì jednotlivých llStanOvení. Hlavní a ro7Jlodující podmínkou smlouvyje skuteènost,že v našemmìstì bude platit tzv. regionální cena stoèného,která bude platit v celé akciové spoleènosti.Na tuto cenu navazují oStatní ro7Jlodující èlánky vzájemnésmlouvy. V praxi to znamená,že v domácnostech našeho mìsta zústane i po 1. èervencicena stoènéhobeze zmìny, tj., že i nadále až do konce letošního roku budemeplatit zajeden kubík stoènéhoKè 4,80. Jsme 7J1ruba ve stejné situaci jako mìsta Chotìboø, Golèùv Jeníkov a pozdìji Ledeè n/S., která si vybudovala tov samajako investoøi,ponechávajísi èistírnu ve svém majetku, ale do provozování ji pøedávají VAKu. Smlouva by mìla být podepsánanejpozdìji v mìsíci srpnut.r. Zhruba tedy 1. záøí zahájí VAK zkušební provoz. Pokud pøed tímto termínem bude napojena kanalizace na sbìraè, budou eventuálnì kalové vody svedenyna krátkou dobu do øeky z èitièky. Zahájením zkušebního provozu pùjdou pøes teclmologické zaøízeníÈOV a do øekyby mìla jít voda vyèistìná z 90
0/0. Historie výstavby ÈOV pro Mìsto Pøibyslavse uzavøe.Pøejme si všichni, abychom si èasem mohli øíci, že se podaøilodobré
dílo.
M.N.
Hospodaøení mìsta za I. pololetí Pro osvìžení pamìti uvádíme, že schválený roèní rozpoèet mìsta je v pøíjmechi výdajích41 rníl. Kè. Za období od poèátku roku do konce èervna letošního roku se pohybují pøíjmy i výdaje mìsta v hodnotách,které již nyní naznaèují, že skuteènépøíjmya výdaje budou v závìru roku podstatnì vyšší nežje schválenýrozpoèetr. 1994. Obì velké stavby jsou pøeddokonèeníma to se projevuje i v množství fmanèníchprostøedkù,které jdou z úètù mìsta na úèty dodavateni. Celkové pøíjmy za I. pololetí jsou 35,464 mil. korun, celkové výdaje32,871 mil. korun. V uvedenýchpøíjmechje zahrnutapùjèka od SFŽP ve výši 10 mil. Kè (na dokonèenítOV). Výdaje na obì stavbyza letošní rok jsou 25,580 mil. Kè. Na ostatní provoz bylo vydáno7,291 mil. korun, což pøedstavujeasi 48 % roèníhorozpoètu.Pro porovnání, v minulém roce to bylo 6,115 mil. korun (asi 56 % rozpoètur. 1993). Hospodaøenído konce letošního roku bude pro mìsto nelehké. Pokud bude mìstu poskytnuta pùjèka, o kterou jsme požádali SFŽP na dokonèení skládky, mìlo by b)1 dokonèeníobou staveb fmanènì zajištìno. Každápùjèka se ale musí splácet. B. Tríska -MìÚ
Hád'átko bramborové V rámci provádìného orientaèníhopn'1zkumuv mìsíci kvìtnu 1994, který provedl pracovník ÚKZÚZ -OSOR Havlíèkùv Brod a zástupceMìÚ Pøibyslav,bylo odebránov k. Ú. Poøíèí 20 ks vzorkù pùdy z jednotli"'Ých zahrad. Rozborem v laboratoøi bylo zjištìno 11 pozitivních vzorkù. Na tìchto p0zemcích bylo V)1fiezenokarantenní území, vlastníci jsou povinni dodržovat karantenníopatøení, s nimiž byli seZIlámení. Detailní pnizkwn bude proveden v podzimním období r. 1994 na zahrádkácha blocích orné pùdy zasahujícíhdo k.\1. Poøíèí,pøípadné rozšíøení kar. území bude stanovenona základì tohoto pnizkwnu. PracovníkOSOR -RB a MìÚ Pøibyslavprovedli v mìsíci èervenci kontrolu pozemkù, na kterých byl v minulosti zaznamenán výskyt háïátka. Na všechtìchto pozitivních pozemcích v k.ú. Pøibyslav,Utín, Ronov ll. S. a Høištì bude v podzinuúch mìsících provedenkontrolní odbìr pùdy a zjištìno pøípadné zamoøení.Výsledeklaboratorního stanovení bude jednotlivým vlastníkùm sdìlen v jarních mìsících roku 1995. v
Cerné skládky V Pøibyslavièlenové místní SDH upravili bývalou skládku u Lesního závodu, kde budují výcvikové høištì. Na skládce pod OSIVOU a.s. probíhá opravakanalizace a vybudováIú šachty.Na této bývalé skládce se souèasnì provádìjí tereIUÚ úpravy a po dohodì s MìÚ Pøibyslavzde je povoleno ukládat zeminu, pøíp. staveblÚ su•. Veškerý ostatníodpad zde je zakázáno ukládat! Komunální odpad a ostatní odpad z domácnostíje možno ukládat na skládce "Za trati", kde je otevøeno ve ètvrtek a pátek od 7 hod. do 15 hod., pøípadnìpo dohodì sesprávcem. Do konce mìsíce èervencepracoV1Úci MìÚ Pøibyslavvyèistili a zavezli zeminou skládky v Høištích, Poøíèí,Utínì a v Keøkovì, kde bohužel neukámìlÚ obyvatelé vyvážejí nepotøebnýodpad i nadále. Pøi kontrole tìchto skládek pracovnicí È!ŽP HB nám hrozilo zahájelÚ správniho øízenípøi dalším výskytu neoprávnìnì uloženého odpadu násliejmì postih nemine. Již ponìkolikáté upowròujeme obèany, že komunální odpad odvážejíTechnické službyHB, staèízakoupit popehùci a podepsat dohodu o odvozu odpadù. V pøípadì vìtšího množství komunálního odpaduje momo požádatMìÚ Pøibyslavo pøistavelÚsvozovéhovozu.
Souèasný
stav pitné vody.
Pøi hodnocení pitné vody musíme vycházetz kvality dnes použitelnýchzdrojù: a) zdroj starástudna -v létì obsahuje80 -90 mg dusiènanùv 11 b) zdroj staréprameništì -obsahuje 60 -70 mg dusiènanùv II c) zdroj rybník Rejholec -povrchová voda obsahuje5 mg dusiènanùvIl. -v souèasnédobì má 2:l1oršené senzorickévlastnosti( zápach, chu•) zpùsobené znaèn)'ffi biologickým oživením -není napojena. d) zdroj \'rty PM 1, PM 2 -voda odpovídá ÈSN pro pitnou vodu,dle obsahudusiènanùvodì kojenecké(do 15 mgl1) Kvalita vody v síti je odvislá spotøebìvody, pøièemžvoda z vrtù kr)je asi 1/3 spotøebyvody. Ing. I.Musil
PøibyslavskýObèasníkè. 48 /3
Zákon o volbách do zastupitelstev v obcích a o zmìnì a doplnìní nìkterých dalších zákonù má èíslo 152, je schválen parlamentemdne 22. èervna 1994 a vyšel ve Sbírce zákonú èástka48 dne20. èervence1994. Z tohoto zákonavyjímáme nìkolik údajú pro informaci našich obèanùa pro informaci politických stran v našemmìstì. Volby do zastupitelstev v obcích vyWašuje prezident Èeské republiky nejpozdìji 90 dnù pøedjejich konáním. Zatim nebyly prezidentemvyWášeny,jejich termín se uvádí 18. až 19. listopadu 1994. Prvý den by probíhaly od 14.00 do 22.00 hodin, druhý denpak od 7.00 do 14.00hodin. Za tohoto pøedpokladuby byly následujícízávaznétermíny: Volby by mìly být vyWášenydo 19. srpna 1994. Podle èásti ètvrté, kterA pojednávAo zmìnì a doplnìIÚ zákona ÈNR 367/90 Sb. § 28, musí souèasnémìstské zatupitelstvo stanovit poèet èlenù budoucího zastupitelstva 85 dní pøede dnem voleb, tj. do 24. srpna 1994. V našemmìstì bude stanoveno na zasedánízastupitelstvadne 2. srpna 1994. MìstskA rada projednala tuto otázku dne 26. èervencet.r. a doporuèuje zvolit patnáctièlennézastupitelstvo,protožepouze pøi poètu 15 ti èlenú zastupitelstvaa vyššímje možno volit mìstskou radu. Poèet èlenú zastupitelstva i èlenù rady by moW zùstat beze zmìny. KandidátIÚ listina pro volby v dané obci musí být podle § 25 odst. 2, podána66 dnù pøedvolbami, tj. do 12. záøí1994. KandidátIÚ listiny mohou podávat volebIÚ strany. Obsah kandidátIÚ listiny je stanovenv § 26 a je dosti obsáhlý,doporuèujeme stranám, aby se s ním jejich zástupci seznámili. Volebtú strana mùže na kandidátIÚ listinì uvést jenom takový poèet kandidátù,kolik je pro obec stanoveno,ne více. Èleny do mistIÚ volebIÚkomise mùže delegovatnejpozdìji 60 dnù pøedednem voleb, tj. do 18. záøí 1994 každá.volebIÚ strana,která podávAkandidátIÚ listinu, a sice dva èleny a dva náhradníky. První zasedánímistIÚ volebIÚkomise se musí konat do pìti dnú po uvedenémdatu. Èleny okrskové volebIÚ komise (§ 22) mùže do této komise delegovatkaždá.zaregistrovanástranajednoho èlena a jednoho náhradníka pro každý volebIÚ okrsek. V našem mìstì budou celkem tøi volebIÚokrsky. Termín pro toto delegováníje 30 dnù pøedednenl voleb, tj. do 18. øíjna 1994. První zasedání této komise se koná do 21 dnù pøedvolbami, tj. 27. øíjna 1994. Podle § 32 se dobou volebIÚkampanì pro úèely tohoto zákona rozumí období poèínající 10 dnù a konèící 48 hodin pøed zahájenímvoleb. To znamená,že volebtú kampaòprobìhne od 8. listopadu do 16. listopadu do 14.00 hodin. 48 hodin pøed zahájeIÚmvoleb a v den voleb je zakázánavolebIÚagitaceslovem, písmem, zvukem v místIÚch veøejnýchsdìlovacích prostøecích,v budovách,kde sídlí okrskové volebIÚ komise a v jejich bezprostøedním okolí, vylepování plakátú a konání pøedvolebtúchschùzí. V našemmìstì hodláme 7iídit 3 volebtú okrsky, a sice: I. pro horIÚmìsto II. pro dolní mìsto, ill. pro integrovanéobce. Zapisovatele mistIÚ volebIÚkomise a okrskových komisí jmenuje a odvolávástarosta. Zatím podávAmetyto informace o komunálníchvolbách. Mojmír Novotný, starosta
(ze zápiskùpanadr. Pùži)
Nedile
16. záøí 1923
.Už máme zase na koho nadávat Dnes se konaly ve vìtšinì obcí Èeskoslovenskérepubliky volby do obecníhozastupitelstva.S volbami spojenyjsou suchédny. Po dobu voleb nesmí se nikde prodávati alkoholické nápoje, tedy ani pivo. Naøízeníto se obcl1ázi,že se každýna ty dny opatøí pivem a vinem v lahvích a pije se, ne sice na veøejných místech,ale v soukromívíce jak kdy jindy. Volby mìly ukázati, zda nynìjší složenívlády èi koalice pìti stran -národní demokracie, agrárníkù, sociálníchdemokratù,èeskoslovenských socialistù a klerikálù, má nejen v parlamentu, ale také v národì vìtšinu. Výsledek voleb zdáse ukazovati,že sociálnídemokraté a ès. socialisté utIpìli citelné rány, že vzmohla se strana klerikální a komunisté, že však koalice je zachránìna. Všude moŽllo pozorovatodklon od socialismu. Jestto patrno i u nás v Pøibyslavi,kde jako všudejinde poprvé vystoupila se svojí kandidátkou nová stranaživnostníkù a odštìpených sociálníchdemokratù-komunistù,pak strana ès. socialistù. Pøi volbì bylo odevzdáno platných hlasù 1.176 -z ních obdržela volební
skupina: 1. Ès. národnìdemokratická 2. Ès. stranaživnostnfkùa obch. 3. Stranalidová 4. StranakomunIstická 5. Stranasoc. demokratická 6. Stranazemìdìlská 7. Ès. stranasocialistická
200 hlasù 236 hlasù 237hlasù 134hlasù 113hlasù 107hlasù 59 hlasù
v r. 1919 275 hlasù --175hlasù 499 hlasù 275 hlasù ---
Nápadnýje u nás úbytek hlasù soc. demokratù. Jejich volièové z roku 1919 pøešli letos ke komunistùm a ò\1lostníkÍJm, èili pøeváŽJlá vìtšina ži\1lostníkù v roce 1919 volila socialisticky. Ubylo také hodnì hlasù zemìdìlcùm, z ruchž llUlozí uchýlili se do stranyklerikální. Zvoleru byli ze strany nár. demokratické: 8 Pokorný Karel, soukromník, dosavadní starosta; Vlèek Alois, øeditel, školy; Holzman Fr., sedláø", Fiala Josef,obchodník;PohoøelýJosef,strojník; Klusáèek Karel, majitel domu; Zimmermann Fr., zámeèník;Bechynì Jan. st. obchodník. Z kandidátkyživnostnikù: 6 Fikar Václav, zednický mistr, Èinèera Jan,obchodník; Pohoøelý František, krejèí; Hladík Al., cukráø",Fiala Filip, pekaø, P0dráZ5kýJosef,obuvník. Ze strany lidové: 6 Chadima Frant., poštmistr",Pometlo Fr. rolník, Dvorek; Trdý Josef, rolník; Kasal Vojtìch, tkadlec; Páter Hornek Alfons, faráø,Vokroj Václav, správceškrobáren. Z komunistù Z\'oleni: 3 Glosl Tomáš, tkadlec; Kolouch Frant., tkadlec; Jakeš Josef, tkadlec. Ze strany zemìdìlské: 3 Kasal Václav, rolník; Blažek Fr., rolník; Bukovský Fr., rolník, Dvorek Ze soc.demokratù: 3 Pátek Alois, pokladník; Vik Josef,úèetní; FruhbauerFrantišek Za ès. stranu socialistickou: 1 Boehm František,pøednostastanice;
Pfibyslavský Obèasníkè. 48 /4
~
V'
Dne 2. øíjna 1923 Dnes ustavilo se obecníZ1istupite1stvo. Starostouzùstalpan Pokorný, prvním námìstkem jeho jest politický živnostník krejèí Pohoøelý,druhým soc. demokratPátek. V radì Z1isedajíZ1inár. demokraty vedle Pokorného Klusáèek K., Fiala Josef, dìkan Hornek, poštmistr Chadirna, Z1iživnostníky vedle Pohoøelého zednický mistr Fikar, Z1ibolševiky èi komunisty Jakeš a Z1i rolníky Kasalùv Václav. Tolik o volbách v roce 1923píše ve svýchzápiscíchp. dr. Pùža. Zápisky Z1ipùjèi1 pan JiøíÈáslavský
Èlenové SDH Pøibyslav,mimo probíhajících pøípravna 120. v)Toèí Z1ÙOžení zdejšíhohasièskéhosboru, které probìhne na podzim v pøíštímroce, našli dostatekèasu na nácvik veškerých soutì~ hasièskýchdružstev,které v tomto roce probìhly. 21. kvìula 1994 se uskuteènila okrsková soutìž v Dlouhé Vsi. Zúèastnilo se jí patnáct družstevmužu a tøidružstvažen. Muži obhájili první pøíèkuz pøedchozíhoroku a ženybyly druhé. Týdenna to byla uspoøádána soutìž v Podmoklanechpro mladé požárníky, na které náš SDH dobøereprezentovaladvì družstva našich mladýchpožárníkù. 18. 6. 1994 OSH ÈMS uspoøádalookresní soutìž v Keøkovì. Soutìžilo se podle "Pravidel požárního sportu" ve štafetovém pøekážkovémbìhu na 4 x 100 In, pøeborujednotlivce 100 m pøekážeka v požárnímútoku. Naše družstvo mužù skonèilo na šestémmístì a družstvo ženbylo první, a tím postoupilo na oblastni soutìž. Tato soutìž (døíve krajská) probìhla 5. 7. 1994 v Dobrušce.Naše ženy,které zde reprezentovalyhavlíèkobrodský okres, byly v požárnímútoku ètvrté a celkovì skonèilyna velmi pìkném šestémmístì. Mímo výše uvedenýchsoutì~ sedružstvomužu i ženzúèastnilo soutìžeo Pohár mìsta Kamenicen. Lipou. Touto cestou SDH Pøibyslavdìkuje všem soutì~cím a všem tìm, kteøí pomáhali, jak pøi nácviku, tak i pøi zabezpeèení všechtìchto soutì~. Závìrem nám zbývá milá povinnost vyslovit podìkování za neèekanýsponzorskýdar pøi úèasti soutìmího družstva žen v Dobrušce od finny Praktik a WS 1RANS, která sídlí v našem
mìstì. Zde jde o vùbecprvní sponzorstvípøi tìchto našichsoutì~ch. Za SDH Pøibyslav starostaa referent kultury
Èteme o Janu Žižkovi Rozloživ se polem u vesnice Šenfelda /n)'lÚ pøejmenované na Žižkovo Pole! asi 4 km od Pøibyslavì,rozkázal 6. øíjna oblehnouti Pøibyslav.Sám se však v tìch dnechromemohl a -zemøel 11. øíjna 1424, "poruèenstvíuèiniv sv)m milým vìrným bratøím a Èechùm, panu Viktorinovi, panu Janu Bzdinkovi a Kunšovi, aby se milého Boha bojíce, stále a vìrnì bránili pravdy boži pro vìènou odplatu"... ZemøelNepøemožený... i Odešelna poèátkuvelikého podIùku, kterým by byl jistì korunoval své životní dilo. Skonal k nezmìrnému ŽAlu svých vìrných i k ne2I11ìrnéradosti všechnepøátel.Ve vzpomínkách obojích v:n1istalv legendární poStavua legendánúmi pøídavky jest zahalena i jeho smrt i pohøebi hrob. Praví se, že zemøel morem, aèkoli není dokladù, že by byl mor v jeho vojskuøádil. A jsou i spory o jeho hrob. Myslím, že zbyteènéspory. Byl-li
tak milován od svých hradeckýchOrebitù, že se po jeho smrti nazývali Sirotky, je pøímojisté, že si jeho nutvolu odvezli do HradceKrálové a tam pochovali s nejvìtšúni poctami na místì nejèestnìjším: ve fanúm chrámì sv. Ducha pøed hlavním oltáøem.Pozdìji asi byly jeho ostatky pøevezenyz Hradce do Èáslavì a pochoványve fanúm kostele sv. Petra a Pavla. Po neš•astné bitvì na Bílé Hoøe, když nastalo nièení všech "kacíøských"památek,došlo i na Žižkùv hrob v Èáslavi. Kutnohorskýmincmistr Vilém z Vøesovicjej rozkázalznièiti /1622/. Není pochyby,že husité vyznaèilinìjak i místo, na nìmž Žižka zemøel. V 16. století tam rostla planá hrušeò, pozdìji bez. Místo kolem zùstávalonezoránoa obestøenoèetnýmipovìstmi, povìrami i strašidelnýmismyšlenkami.V dobáchstátoprávních zápasùbylo oblíbeným shromaždištìm politických táborù protivídeòských. R. 1862je koupil dr. Julius Grégr a darovalje praŽ$kétìlocvièné jednotì "Sokol". Z podnìtu pøibyslavského rodáka, praŽ$kéhoknihkupce J.Otty, byly uspoøádány národní sbirky a na Žižkovì poli byla r. 1874 postavenamohutnákamennámohyla. Podobá se mohyle lipanské, ale má na vrcholu 1 1/2 m vysoký kamennýkalich, symbolvítìzného husitství... Jest si nyní pøáti, aby nejen kamení mluvilo, ale aby mluvil osvobozenýnárod sám i jeho nový duch za své velikány Ininulých dob, aby oèistil jejich slavnou památku od pøíhonzlobných odpùrcù, aby jejich dìjinný odkaz pøijímal jako zlaté høivny, které má rozmnožené vlastními povznášejícúnièiny odkázati potomstvu... Žižka -to• vzor, skvìlý vzor národurepublikánskémua demokratickému, jakým zajisté býti chceme, býti máme a býti musíme. "Povaha jeho skví se jako jasná hvìzda v dìjích èlovìèenstvaa slovanskéhojazyka, nebo• on miloval pravdu a vlast nade všecko"... Zakusiv tíhu nespravedlnostisám na sobì a poznavzanícenípro pravdu a mravní oèistu z pøíkladuHusova, byl Žižka urèitì vyhranìnou mravní povahou.Proniknut životní opravdovostí, dodìlával se úspìchù v každém svém podniku, až vyrostl ve velikou historickou postavu,jakých není nadbytek v dìjinách všeho lidstva. Pro svùj národ je tvùrcem demokratickéhohusitského státu,jenž se doèkal i vlastníhohusitskéhokrále /Jiøíz Podìbrad/ a po staletíchprotivenstvíožil v novémútvaru samostatnéèeskoslovenské republiky. Kéž zkvétá tento stát pøi památce velikých pøedkùpilnou prací a prozíravostí svýchsynùbeznehoda novýchprotivenství! Vybráno ze sborníku Vùdce božích bojovníkù /K 5001eté památceSlnrti JatlaŽižky z TrocnovanapsalF.Pátek/. O osobì i dobì Jana Žižky existuje mnoho vìdeckých i p0pulárních prací, ve kterých se zrcadlí rùzné názoryautorù. Po pøeètenípøedchozíhoa následujícího úryv~ mùže ètenáøp0rovnat,jak protichùdnástanoviskaautoøizastávají.
Omyly Palackého v uèebnicich našich škol 1~"ÝÏatkyl
Žižkova
vel i kost
v II. díle uèebnice dìjepisu pro mìš•anské školy od Gebauerové -Jíráka -Reitlera na str. 76 èteme: "Žižka byl veliký èlovìk. Všechen boj, který vedl, byl poctivý boj za ZÁchranu národa, svobody,zákonabožíhoa milého jazyka èeského."V II. díle Mlèochovy uèebnice dìjepisu na str. 91 psáno,že "národ považujeŽižku za hrdinu nejslavnìjšího obdobíèeskýchdìjin." Žižka vedl boj za "zákonboží" -"zákon ètyøartikulù", t.j. onìch požadavkù,jimiž proklamovánosvobodnéhlásáníslova Božího, podávání svátosti Oltáhú pod obojí zpùsobou, zame~ni svìtského panování knìží a veøejnétrestání smrtelnýchhøíchù. Za smrtelné høíchypovažovali Táboøi mimo jiné -uznávati za hlavu Církve papeže,jehož sami zvali Antikristem, bydliti v
PøibyslavskýObèasnikè. 48 I 5
klášteøe, nebo• klášterní život Zllvrhovali, dále klanìti se svátosti Oltáøní. Proto s takovou nenávisti pronásledovali katolíky, proto Žižka "zuøil nejvíce proti knìžím a nmichùm",jak domal i Palacký. Dr. Pekaøpíše, že každýkatolický knìz, který se dostal Žižkovi do rukou, byl ztracena neZllchránilaho ani ochotapodávati pod obojí. "Nelze pøedpokládati,že by všichni katoliètí knìží nebo nmiši byli špatní, byli upalováni a Zllbíjeni ~rostì proto, že to byli knìží, hlásící se k poslušnostipapeže." Zižka kázal utráceti "ty lotry nmichy a knìze", jak služebníky Øúna nazýval. Za katolického pravovìmého knìze nebonmicha dával dvì kopy grošù a utratil každého,jenž se nepøidalk husitùm. Idr. Pekaø,Žižka a jeho doba, 1.69,ll.l421 Nesmiøitelnosta krutost byly základní rysy v povaze Ži1kovì, jak nejpádnìji dokázaldr. Pekaø.Ži1ka vzbuzovalhrùzu a dìs i mezi svými straníky. Vždy• "se nerozpakovalvydati knì~ pikhartské vlastní strany, knì~ velké uèenosti a nadání nemilosrdnì na smrt Ijako Martínka a Kánišel nebo vypuditi od sebe knìze Korandu, jednoho z pøedníchbudovatelùTábora". Èasto sbil knìze své sekty, knìzi Antochovi natloukl palcátem do hlavy. Nedovedl• odpustiti ani svým straníkùm, tim vìtší záš• pak mìl vùèi odpùrcùm "zákona božího", totiž katolíkùm. Idr. Pekaø,Ži1ka ll. 163/. Ve svém povìstném "Øáduvojenském"z r. 1423 poruèil je "trestáním honiti, mrskati, bíti i zabíjeti, stÍnati, vìšeti, topiti, páliti i všemi pomstamimstíti, nižádných osob nevyjímajíce ze všech stavù mUŽ')kéhoi ženského pohlaví". IJakubec,Dìj. lit. èeské 140-141/.Ži1ka vychovávalsvé stoupenceke krutosti a mstivosti. Byl to veliký èlovìk, avšak ne v ušlechtilých vlastnostech,nýbrž v pomstì a nenávisti.
Informace øeditelstvizš Zaèáteknového školního roku je dne 1. ZJili. Druhé až osmé tøídy zahájí školní rok ve svých tøídáchv 7.55, první tøídy se zúèastníslavnostníhozahájení školní docházky v ZliSedacísíni Mìú. Semamyprvních tøíd a pokyny k zahájeníškolního roku budou vyvìšeny na škole 29. srpna 1994. V letošním školním roce otevíráme v pátém roèníku sportovní tøídu. Výuka bude zamìøenana tradièní i moderní sportovní hry, které nepøetìžujívyvíjející se organismus,nýbrž naopak podporují jeho hannonický rozvoj. Žáci tøídy byli vybráni na Z1Íkladìspeciálníchtestù a zájmu rodièù o zaøazení do sportovní tøídy. Semamypátých tøíd budou rovnìž vyvìšeny29. srpnana
škole. Mgr. Anna Šnýdlová øeditelkaZŠ
Spisy vrstevníkù Žižkových i prameny pozdìjší V)jadøují se o vùdci Táboritù nepøímivì, zaøazujícejej mezi "lotry a moubce zemì", vidouce v jeho poèínání a v bojích "roty lotrovské", jím vedené,neštìstí národa a ohrožováníbudoucnostizemì. Stanovisko celé doby pøedbìlohorskéje ostøe protitáborské, Žižka mìl v 15. i 16. století a pak po celé 17. více nepøíz11ìnež pøíz11ì, valná vìtšina èeskéhonárodapovažovalajeho i všechny jeho spolubojovníky "za zøejméškùdce a nepøátelezemské". /Dr. Pekaø,Smysl èeskýchdìjin/. PhDr. Amalie Svobodová /1937/
ZahrádkáøskýsvazPøibyslavpoøádáv sobotu
27. SRPNA 1994 AIJTOBtJSOVÝ ZÁJEZD DO LITOMYŠLE NA PRODEJNÍ ZABBADNlCKOtJ VÝST A VIJ která se koná v areálu okrasnýcha ovocnýchškolek. Zájezdje spojens návštìvou kultunúch památeka zajúnavostí-hrad Svojanov, renesanènízámek v Litomyšli, památné místo Rùžový palouèek,pískovcové sklaní útvary Maštale a iri studnì s rybníkem Sykovec.Vstupné do památkovýchobjektù si každýhradí sám. Odjezd je ráno v 6.00 hodin od Mìstského úøadu. DoporuèujemeúÈastníkùmvzít si sebouvhodné obaly pro nákupzahradnickýchvýpìstkù. Cena zájezduje Kè 75,-, Pøihláškypøijúnáp. Josef Zych v prodejnì Hodiny -klenoty, Bechyòovonámìstí 52, Pøibyslav-tel. è. 82527. Tìšúne se na Vaši úÈaSt. zaza ÈZS PøibyslavIng. Ladislav Hladík -jednatel PøibyslavskýObèasník-povoleno Referátemreg. rozvoje Okú Havl. Brod èj. 1/94rr. Vydává Mìstský úøadPøibyslav,Bechyòovo nám. I, te.: 0451/82111; fax. 0451/82154,ve spolupráci s KD Pøibyslav,Husova ul. 555, te.: 0451/82697. Øídí redakènírada. Uzávìrka pro pøíštímìsíc vždy 25. den mìsíce pøedcházejícího. Pøíspìvky doruèujtena Mìú Pøibyslavnebo do KD Pøibyslav. NevyMdané pøíspìvkyse nevracejí.PodávánínovinovýchzásilekpovolenoObSPPardubiceè.j.: PP/1-2490/94zedne 22.6.1994. PhbyslavskýObèasníkè. 48 /6
r-
Smíšená ètyøhra mladšího
1. Køest'anová R., Trýb 2. ØežníèkováJ., Soška 3. Øe2llíèkováL, Toman 4. ŠmídováR., Nejedlý
žactva
Pøibyslav,Ledeè Pøib.,H. Brod Pøibyslav Pøibyslav
Starší žáci Po velmi úspìšnémvystoupmína okresnímpøeboruje
šíumístìní bylo, jak ve dvouhøe,tak ve ètyøhøe, 5. -16. místo. Naši staršížáci také ukonèilí sezht1u1993 -94 v krajskémpøeboru žákù KP lA Je to nejvyššíkrajská soutìž žákù, ve ktC2"é startovali našidllapci jako jediní zástupcinašd1ookresu. 16
15 1
O
47
16
11
3
2
41
3 Sokol Hradec Králové
16
11
2
3
40
4 Transporta
16
7
1
8
31
16
5
5
6
31
6 TTC Ústí nI arl.
16
7
O 9
30
7 VCHZ Pardubice
16
2
3
22
1
Sokol È. Tøebová "A"
2 Spartak N. Mìsto
5
Sokol
nI Met.
Chrudim
Pøibyslav
11
8 Tesla Pardubice
16
4
1
11
22
9 TJ Chlumec
16
1
2
13
20
nI Cidl.
I když se zdá, že páté místo v takovd-o konkuralci velkýdt oddílù je úspìdtem, umísta1Ínašwo družstvaneodpovídájwo možnostem.V jejidt siládt bylo umístìní dotøaího míSta.V ph1énejsih1ìjšíseStavì jsme bohužel odd1rálípouze šestzápasù.Nìkteré zápasyjsme byli nuca1i odd1rát s neúèastíjednoho hráèe a nìkteré jsme nakonec museli soupeøivzdát, protože nemìl kdo hrát. U kádru jsme mìli pouzea.)•i hráèe,a to jak seukázalo,je málo. V kádru mužstvahráli: Miloš Krèál, RadekKøes•an,Radek Linhart, Zbynìk Linhart. Neúèastna zápasedtbylaomluvala: Krèál -fotbalové turnaje za Žd'ár nad Sáz. Køest'sn -hory, nemoc Linhart R. -dlouhodobì nemocen Linhart Z. -hory
Dvouhra st. žákù -Havlíèkùv Brod 16. 1. 1994 1. Linhart Zb}11ìk 2. Krèál Miloš 3. -4. Malina Jakub Trýb \'lad
80 80 80 80
Pøibyslav Pøibyslav LOOeènad 8áz. LOOeènad 8áz.
Dvouhra st. žákyò 1. ŠmídováJiøina 2. Bmcová Zuzana 3. ØežníèkováLucie
80 Pøibyslav 80 Pøibyslav 80 Pøibyslav
Ètyøhra st. žákù 1. Linhart Z., KrèálM. 2. Trýb, Malina 3. -4. Adamec,Ondráèek Pelikán,LinhartR.
80 Pøibyslav 80 Ledeè 80 Mírovka
Q1otìboø,Pøib.
Smíšená ètyøhra 1. ŠmídováJ., LinhartZ. 2. Bmcová Z., LinhartR 3. ØezníèkováL., KrèálM
80 Pøibyslav 80 Pøibyslav 80 Pøibyslav
Dvouhra dorostencú I. BeránekTomáš 2. BøízaJosef 3. Krèál Radek 4. Hitzger Pavel 5. -8. Køest'anRadek
Ji H. Brod SB SvOOá So Pøibyslav Ji H. Brod So Pøibyslav
Ètyøhra dorostencù
I. Beránek,Hitzger 2. VosykaL., VosykaR. 3. -4. Krèál R., KrèálP. Bøíza,Marek
Ji H. Brod Sv~lá So Pøibyslav Sv~lá
Smíšená ètyøhra dorostencù
Jinakale d1lapc!impatøíuznáníza sportovnímorálku a velkou bojovnost. 1'. LUlhal1
1. SouèkováJ., Veselý 2. SouèkováL., Kadlec 3. -4. ŠmídováE., Krèál R. Parùžková,Hitzger
Chotìboø Chotìboø Pøibyslav Pøibyslav, H. Brod
Dvouhra dorostenek -Havl. Brod 19. 12. 1993
Výsledky žactva Dvouhra
mladších
1. Šrnídová Radka 2. Kte;t'anová R~ata 3. Øezníèková Lucie 4. Øezníèková Jitka
žákyò -Chotìboø 80 80 80 80
19. 12. 1993 Pøibyslav Pøibyslav Pøibyslav Pøibyslav
1. SouèkováLinda 2. SouèkováJar. 3. PanižkováMonika 4. ŠmídováEva 5. È=áková Jana Ètyøhra dorostenek 1. SouèkováL., SouèkováJar. 2. Parulková M, ŠmídováE.
Ètyøhra mladších žákyò
CHS Chotìboø CHS Chotìboø So Ptibyslav So Ptibyslav Ji H. Brod
Olotìb. Pøibyslav
1. ØemíèkováLucie, ŠmídováRadka So Pøibyslav 2. ØemíèkováJitka,Køe5t'anová R~ata So Pøibyslav M Prd1alová
PøibyslavskýObèasník48 /7
-= 5.8. 12.8. 19,-Kè ~
progrmn kUla Pøibyslav na mìsíc
srpen 1994 6.8.
pátek ve 20.00 hodin sobota ve 20.00 hodin
gl
A'B,MAG~~»ON
Super Mario
Americký fantastický horror. kamenù a sedm dni èasu...
Šest
magických
Americká
19,-Kè
94 min.
pátek ve 20.00 sobota v 18.00
Bros
dobrodružné
Princezna
sci-fi.
ze mlejna
Èeská pohádka režiséra Z. Trošky.
hodin13.8. hodin
8TH ~
Kokosy Americká
na snìhu
komedie
Americká kriminálni komedie v èeském znìni. policejni nováèek, nemanželský syn geniálnì pøiblblého inspektora Clouseaua, se dostane pod veleni komisaøe Dreyfuse.
v èeském znìní.
Voyeur Italský
erotický
film.
89 min.
19.8.
pátek ve 20.00 sobota v 18.00
~~o~
A"E ~
Køižovatka
hodin20.8. hodin
Americké milostné drama. V hlavních rolích R. Gére a s. Stoneová.
ML '\jJV;É
:In Americ'ký oblibené A1leyová komedie.
film v èeském znìni. Dalši rodiny. John Travolta a v hlavnich rolich úspìšné
"'\TiaeopÙ1ìO~~~ ---
21,-Kè
97 min
26.8. 27.8.
pøihody Kristie rodinné
pátek ve 20.00 hodin sobota v 18.00 hodin
KULTURNí NABízí
~~ BO»J:NA
DÙM PØIBYSLAV BOHATÝ VÝBÌR VIDEOKAZET oTEvØENo:
PO -Pá: 7,30 -15,30 hod. a pøed každým filmovým
Americký horrorový film. Pokraèováni strašidelné komedie pro celou rodinu, tentokrát s pozvánim na køtiny.
90 min.
pøedstavením
19,-Kè
tel.
: 0451
/
Pøedprodej vstupenek
82697
do kina je vždy jednu hodinu pøed každým filmovým pøedstavenfm u pokladny kulturnfho domu -tel 82 697 Na ostatnf programy pondìlf -pátek od 8.00 hodin do 15.30 hodin v KD
Pro
návštìvniky
všech
poøad~
je
pøipraveno
obèerstveni
v bufetu
~
