Obsah Extradárek: Mix dárků ů
Věš tkyně a čarodějky!
Skleněná koule Skl
Je to skoro neuvěřitelné – právě držíte v ruce 200. číslo časopisu W.I.T.C.H.! Při této jubilejní příležitosti jsme pro vás připravili soutěž, která prověří, jak dobře znáte oblíbenou pětici čarodějek! Kromě toho vás čeká podzimní večer kouzel, tipy na párty, džínománie, FANhoroskop a další porce čarodějného komiksového dobrodružství! Užijte si podzim plný barev!
4
Podzimní večerr kouzel
6
Soutěž So
Změř si své W.I.T.C.H. Q!
Redakce ísla Obrázek čís
Zá Zápisník ča čarodějky
8
Komiks
11
V zrcadle času Výslech
59
pětkrát jinak
Magické hry
FANhoroskop FA
67
68
ová Adéla Ctibor z Modlíkova © Disney 2011. Series created by Elisabetta Gnone. W.I.T.C.H. čarodějky – magické příběhy, kouzla a čáry. Redakce Zuzana Bělohlávková. Překlad Pavel Weigel. Prodej inzerce:
[email protected] , Žirovnická 3124, 106 00 Praha 10. Vydává Sazba Dan Černohorský. Tisk Quad/Winkowski Sp. z o. o., Polsko. Redakce neodpovídá za obsah zveřejněné inzerce. Navštivte nás na internetu na adrese www.egmont.cz
Věštby a horoskopy v časopise jsou hrou, veškerá podoba se skutečnými osobami a událostmi je čistě náhodná! Tento produkt je ve Slovenské republice nevhodný pro děti do 12 let. MK ČR E 13417. ISSN 1213-6190. Pozor! Příloha není vhodná pro děti do 3 let. Obsahuje malé části, nebezpečí vdechnutí nebo poranění. Používat pouze pod dohledem dospělé osoby. Vyhovuje evropskému standardu EN71. Distribuce Egmont ČR. Nepoužívejte proti slunci, nebezpečí trvalého poranění očí! Nebezpečí udušení nenafouknutými nebo rozbitými částmi, zvláště u dětí mladších 8 let! V případě spolknutí okamžitě vyhledejte lékaře. Obsahuje-li dlouhý provázek, nebezpečí uškrcení! Nevkládejte nové a použité baterie dohromady. Nebezpečný odpad patří do sběru. Vybité baterie vyjměte z baterky. Uschovejte tyto informace pro případné odvolání.
.............. Skleněná koule S 4
Podzimní večer KOUZEL! Večer před svátkem svatého Ondřeje je skvělou příležitostí k setkání ní s kamarádkami, relaxaci při hudbě a věštění štěstí v lásce. Čím víc se vás sejde, tím větší bude síla věšteb!
Pradáv né zvyky Tradice ondřejských věšteb byla známá už ve středověku. Na tento magický den čekaly Trad kal ay svobodné svob bod ženy celý rok. V předvečer svátku svatého Ondřeje, 29. listopadu, se věnovaly valyy va valy věštbám. do věštbáám. LLoupaly jablka, aby poznaly iniciály svého budoucího milého, stavěly střevíce ed o řady, aby zj zjistily, která se první vdá. Klíčem (nejlépe uzmutým kostelníkovi) lily vosk a před ed d sspaním vkládaly pod polštář lístky se jmény chlapců, aby ráno vylosovaly jméno toho ho jediného. jedinéh ho. V noci V no se dívaly do zrcadla, aby v ploše osvětlené měsícem zahlédly obraz milého. ho ho o.. V tu dobu se mladíci hodně bavili – strašili dívky střílením ím m do komína kom a házením hrud bláta do oken, vyli jako vlci lci a vymýšleli různé další žertíky. ky. y.
Připrav se! Na tento magický večer je potřeba se dobře připravit a zajistit patřičnou náladu. Kup si včas svíčky, připrav potřebné rekvizity a nezapomeň ani na hudbu, dobré jídlo a nápoje!
Lití vosku klíčem Nejp Nejpopulárnější ondřejská věštba je samozřejmě lití vo vosku. Rozpusť v hrnku kousek svíčky a potom opat opatrně prolévej horký vosk očkem starého klíče d do misky s vodou. Miska musí být dost velká, aby se vosk mohl volně rozlít. Po vystydnutí ho vyndej z vody, osuš papírovým ubrouskem a a zjisti, jaký stín vrhá na stěnu. Pro výklad této věš věštby neexistují pravidla – důležitá je fantazie, asociace a nápady všech zúčastněných.
Kluk z karet Pokud chcete zjistit, která z vás si najde kluka, vy vylo vylosujte lo osujtte e kkluka, luk uka,, si každá jednu kartu z balíčku. Ta, která vytáhne ví kkrál, ráál, si brzy domluví rande. Pokud se v kartách objeví znamená to dlouhodobější vztah.
Pravý z levé Každá z vás si zuje j b botu t z levé nohy. Potom je postupně tup pně postavíte do řadyy od n nejvzdálenějšího rohu bytu ke e vstupním dveřím. dveřím m. Pokud Po řada bot nedosáhla až k východu, ta z konce z kon z řady putuje na začátek a tak t tak pořád dál až do cchvíle, kdy některá překročí práh. rá ráh. bota patří, najde kluka jako první. Ta, které bo ota p
M a g ic k é t a l í ř k y Na stůl polož dnem vzhůru 6 talířků. Pod každý vlož předmět: papírovou kuličku, prstýnek, kamínek, minci, knoflík a přívěsek. Dívka, které se věštba týká, se otočí zády, ostatní mezitím talířky promíchají, aby se nevědělo, co pod kterým je. Teď si stačí vybrat jeden talířek a zjistit, co pod ním je. Je to věštba na celý příští rok! Prstýnek znamená, že se dívka zamiluje, kamínek – bude muset zdolat hodně překážek, přívěsek – čeká ji rok bez kluka, papír – bude mít úspěch ve škole, mince – bude při penězích, knoflík – nic zásadního se nestane.
Cinkající prst ýnek K této věštbě budeš potřebovat prsten z drah z drahého kovu (můžeš si ho půjčit od mámy) a sklenici ci naplněnou do poloviny vodou. Prsten uvažž na kousek nitě. Opři loket o stůl ůl a pověs prsten nad vodu. Rukou nehýbej. Po chvíli se prsten sám rozhoupe. Teď všechny počítejte, kolikrát narazí na stěnu sklenice niccce e – v tolika letech se budeš vdávat.
5
.............. Soutěž 6
é v s i s ř ě m Z W.I.T.C.H.
H ! Odpověz C H. I T.C. f nynkka W.I.T Zjisti, jestli jsi skalníí fa šli na adresu redakce: na otázky a odpovědi nám po cká 3124, 106 00 Praha 10. ni ov Žir 1, /1 12 H. .C. .I.T W , ČR t Egmon Q čekají super ceny! Vítěze s nejvyšším W.I.T.C.H.
Wi l l 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Tara
1 Koho potkala na školní chodbě první den v Heatherfieldu? 2 Jaký je její oblíbený sport? 3 Je Wilhelmina její skutečné jméno? 4 Jaké zvíře kdysi měla? 5 Jak se jmenuje její bráška? 6 Jaký je její živel? 7 Co sbírá? 8 Do koho je zamilovaná? 9 Proč se její otec Thomas vrací do Heatherfieldu? 10 Ve které sáze bojuje, aby zachránila Matta?
Jak se jmenuje její želva? S kým chodí do třídy? Jaké zaměstnání má její otec? Jaká je její oblíbená barva? Má ráda sport? V sáze Dvanáct portálů proměnila Irma Andrewa ve zvíře, jaké? Jak se jmenuje její bratr? Jaký je její živel? Která z kamarádek je úplným opakem Irmy? Je Irma mlsná?
Irma
21 Jaký je její živel? 22 Jak se jmenuje taneční škola, do které Taranee chodí? 23 Co dělá její maminka? 24 Jak se jmenuje její bratr? 25 Kdy se narodila? 26 Jaký je její koníček? 27 Má nějaké zvíře? 28 Jaký je její oblíbený předmět? 29 S kým se málokdy hádá? 30 Jak se jmenoval její kluk z první ságy?
Q
Co rnelia
31 Jaký je její živel? 32 Jaký sport Cornelia dělá? 33 Kdo naléhal, aby se naučila plavat? 34 Jak se jmenuje její první láska? 35 Do koho se zamiluje v šesté sáze? 36 Jak se jmenuje její sestra? 37 Jak se jmenuje její kocour? 38 Jaká je její oblíbená barva? 39 Miluje nakupování? 40 V co proměnil Fobos Caleba?
Ha y Li n
41 Jaký je její živel? 42 Jaké je oblíbené slovo Hay Lin? 43 Jak se jmenuje restaurace jejích rodičů? 44 Co zničilo svazek Hay Lin a Erika? 45 Kdo svěřil Hay Lin mapu dvanácti portálů? 46 Jaký je její koníček? 47 V jakém znamení je narozená? 48 Jak se jmenuje její táta? 49 Kdo je její nejlepší přítelkyně? 50 O co se zajímá?
MŮŽEŠ V Y H R ÁT :