deník | středa 23. 7. 2014
číslo 1670 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l www.e15.cz
Nejsem žádný netvor
Král „poslední míle“
Alexandr Lukašenko je už 20 let běloruským prezidentem
Moderní vlaky jsou pro lokálky drahé, říká majitel Railway Capital Jan Šatava
profil str. 4–5
ROZHOVOR str. 12–13
Kamil Blažek:
Důležitá je svoboda rozhodování Rozhovor s partnerem advokátní kanceláře Kinstellar o tom, jak je výhodné spojit svět velkých globálních právních firem se světem regionálních advokátních kanceláří
právo
& byznys
dnes v listu
pavel páral: Putyka jako zločin aneb Nech kuřáka žít Komentář str. 14
Ministerstvo zahraničí tlačí na změnu financování
jednou větou Strojírny Excon spadly do insolvenčního řízení Městský soud v Praze zahájil insolvenční řízení se strojírenskou firmou EXCON Steel, návrh podala brněnská přepravní společnost MAXiTRANS, která uplatňuje vůči podniku milionové pohledávky. str. 6
Tereza Zavadilová | Praha
M
inisterstvu zahraničí docházejí peníze na provoz, a žádá Čeští miliardáři proto změnu svého financovázachraňují retail ní. „Chceme jednat o tom, aby V Česku letos vznikne na 86 tisíc v našem rozpočtu zůstávaly metrů čtverečních maloobchod- příjmy z prodeje nepotřebnéních ploch, to je nejhorší číslo od ho majetku v zahraničí a z dakrize, která byla v tomto sektoru ňových poplatků, zejména za nejhlubší v roce 2011. str. 6 vydaná vstupní víza do Česka. Zákon v současné době povoOddlužení NWR luje využít příjmy z prodeje projedná soud
majetku pouze ministerstvu obrany,“ řekl deníku E15 náměstek ministra Martin Tlapa. Letos by podle schváleného rozpočtu měly příjmy rezortu dosáhnout 500 milionů korun, příští rok už 600 milionů. Na výdaje přitom ministerstvo zahraničí dostalo letos 5,8 miliardy, tedy stejně jako v předchozím roce. Náklady ale rostou. „Jen devizová intervence České národní banky oslabila kurz koruny o 5,7 procenta,
a tím nás v roce 2014 připravila o 218 milionů korun. Šedesát procent výdajů ministerstva je totiž v devizách,“ uvedl Tlapa. Rezort, který spravuje 113 zahraničních zastoupení, hradil dosud zvýšené náklady z rozpočtových rezerv z minulých let. Tyto prostředky ale již letos vyčerpá. Podle informací deníku E15 už o příslušné úpravě zákona neformálně jednají ministři zahraničí Lubomír Zaorálek a financí Andrej Babiš. Minis-
terstvo financí ale oficiálně žádný návrh nedostalo, a proto se k jeho obsahu pro deník E15 nevyjádřilo. Nedostatek financí brzdí podle Tlapy další rozšiřování služeb na konzulárních odděleních v zahraničí a ekonomickou diplomacii, které jsou prioritami rezortu. „Vlastní výdaje ministerstva každoročně klesají a zároveň roste podíl povinných výdajů rezortu,“ uvedl. Pokračování události str. 3
Restrukturalizační plán NWR se poprvé ocitne na soudní půdě, těžař oznámil na konec července slyšení v Británii, které odstartuje soudní linii procesu oddlužení firmy. str. 8
iPhone iPad
Kindle Windows Phone 7 Windows 8 aplikace STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE 953 2 365 18 105 9 734 2 412
0,71 % 0,24 % 0,83 % 1,27 % 0,89 %
KURZY ČNB str. 8
CZK/EUR
27,480 -0,015 Kč
CZK/USD
20,383 -0,066 Kč
9 771803 454307
14670
Hrozba z Kremlu. Ruský prezident Vladimir Putin chce posílit vojenskou moc Foto reuters
PX (CZ) ATX (AT) BUX (HU) DAX (DE) WIG20 (PL)
Ruska, protože NATO podle něho demonstrativně aktivizuje své síly ve východní Evropě. Moskva musí reagovat, řekl v projevu ke špičkám ruských bezpečnostních složek těsně před zasedáním ministrů zahraničí Evropské unie o dalších protiruských sankcích. zahraničí str. 10
Mobily od energetiků zatím moc netáhnou Jan Stuchlík | Praha Mobilní operátoři, které si loni zřídili čtyři obchodníci s energiemi, zatím díru do světa neudělali. Desítky tisíc klientů dokázal přitáhnout jen ČEZ Mobil, který jich má 73 tisíc, a do konce roku jich
hodlá získat 100 tisíc. Centropol Telecom, jenž s virtuálním operátorem přišel jako první, si sice dal za cíl nalákat do konce letošního roku 200 tisíc lidí, ale zatím jich získal 15 tisíc. „Když se nám podaří udržet dnešní dynamiku, můžeme se dostat k desítkám tisíc zákazníků,“
připouští majitel a předseda představenstva Centropolu Aleš Graf. Ostatní dva mobilní operátoři v barvách RWE a Lama Energy o konkrétních počtech zákazníků mluvit nechtějí. U Lamy se počítají na jednotky tisíc. „RWE uvedla na trh svého
virtuálního mobilního operátora výlučně jako doplňkový nástroj pro posílení pozice při prodeji elektřiny a zemního plynu. Není pro nás tedy důležitý celkový počet prodaných SIM karet,“ říká mluvčí RWE Martin Chalupský. Pokračování byznys str. 7
2/3
události
www.e15.cz
První náměstek na ministerstvu vnitra Sixta rezignoval
zápisník Zdeňka Pečeného
České aerolinky by mohly vyslat delegáty do Kuala Lumpuru se něco přiučit. Manažeři malajsijských aerolinek, které letos přišly už o dvě letadla plná cestujících, tam usilovně pracují na plánu, co se ztrátovou firmou. Ve hře je několik variant, ale nespíše ji nemine ani bankrot a konec činnosti. Není třeba se bát, obratem vznikne nová státní aerolinka. To by mohlo být pro ČSA a stát jako hlavního akcionáře poučné. Místo utápění miliard v nefungující firmě ji stačí poslat ke dnu a založit novou podobně nazvanou. V nedávné historii se to stalo v případě švýcarské aerolinky Swiss, která nahradila zkrachovalý Swiss Air. Po třech letech se poroučí šéf britského Teska Philip Clark. Nepodařilo
protagonisté dne Leonardo DiCaprio hollywoodský herec V roli podvodníka Jordana Belforta přilákal v Česku do kin v první polovině roku 294 tisíc diváků. Film Vlk z Wall Street díky němu utržil nejvíce ze všech snímků – 41 milionů korun. str. 7 Ahmad Jauhari Yahya šéf Malaysian Airlines Druhý ztracený boeing během čtyř měsíců patrně zláme vaz letecké společnosti, která i tak dosahuje bídných výsledků. Za nejlepší řešení mají analytici odchod z burzy a bankrot společnosti. str. 9 Hillary Clintonová exministryně zahraniční USA Za šestnáct měsíců od doby, kdy přestala šéfovat americké diplomacii, vydělala dvanáct milionů dolarů. Vděčí za to svým memoárům, projevům a placené účasti na firemních akcích. str. 10
Klabava zlobí.
Regionální rozvojová agentura Plzeňského kraje, Povodí Vltavy, kraj a obce připravují studii protipovodňových opatření na řece Klabavě, která při přívalových deštích stoupá nejrychleji v kraji. Devět nejpostiženějších obcí upřesní své potřeby do konce července. Studie, z níž vyjdou úpravy proti velké vodě, má být hotova na jaře 2015. Snímek ukazuje dokončenou stavbu v Dýšině – Nové Huti nedaleko Plzně.
Foto čtk
Poučení z Východu
se mu zvrátit osud maloobchodního řetězce, který kromě domácí Velké Británie působí ještě v pár obskurních zemích včetně Česka. Zarážející je, že na britských ostrovech, kde Tesco vždy platilo za baštu nízkopříjmových skupin obyvatelstva, je nabídka o poznání bohatší než ve střední Evropě. To se ale firmě možná vymstilo. Má čtyřicet tisíc produktů, zatímco britský Lidl, kterému se naopak daří, jen pět tisíc. Zastavit pád se nepodaří ani novému šéfovi Davu Lewisovi, protože Tesco nepochopilo, že na něj – na domácím britském trhu, o který se hraje především – dopadá efekt chudnoucího obyvatelstva. Pár vyvolených exzákazníků Teska, jimž se daří lépe, chce nakupovat ve vybranějších podnicích jako Waitrose či Marks & Spencer, chudnoucí většina pak míří do diskontů. Tesco se ocitlo mezi, tam, kde zákazníci jen ubývají. A s tím se nedá nic dělat.
Praha | Ministr vnitra Milan Chovanec (ČSSD) přišel o klíčového úředníka, prvního náměstka pro vnitřní bezpečnost Jana Sixtu. Ten se k rezignaci rozhodl dobrovolně z osobních důvodů, ale upřesnit je nechtěl. „Skončil jsem, víc to komentovat nebudu,“ sdělil serveru Aktuálně.cz. Sixta na vnitru pracoval jen pět měsíců, předtím byl náměstkem ministra zemědělství. Z rezortu úplně neodchází, dál
Strany spouštějí kampa ň pro podzimní volby ČSSD by chtěla „měnit zemi k lepšímu“ a pražská trojkoal ice slibuje ve městě levnější veřejnou dopravu volby Pavel Otto | Praha
Z
počátku programové sliby, později kritika politických soupeřů. Obvyklý scénář volebních klání bude mít také to podzimní o zastupitelstva a třetinu křesel v Senátu. Z výsledků bude patrné, nakolik se novým nesystémovým uskupením hnutí ANO a Úsvitu podaří uchytit na komunální úrovni a v horní komoře parlamentu. Pro sociální demokraty, kteří jak v loňských volbách do Poslanecké sněmovny, tak v letošních eurovolbách nezabodovali, by další neúspěch mohl znamenat eskalaci vnitro-
stranických rozbrojů. TOP 09 bude mít tentokrát obtížnější pozici v Praze, kde před rokem sestavila menšinovou radu tolerovanou socialisty. Většina partají už má schválené kandidátky i detailní podobu kampaně. Karty včera poodkryly Lidový dům a pražská trojkoalice zelených, KDU-ČSL a Starostů. ČSSD by ráda zúročila své vládní angažmá. Zatímco před loňskými parlamentními volbami slibovala, že prosadí dobře fungující stát, nyní chce voliče oslovit heslem „Měníme zemi k lepšímu“. „Doplníme ho heslem regionálním, které bude osobním heslem konkrétního kandidáta,“ dodal volební manažer strany Karel Březina.
Svízelný boj čeká sociální demokracii o Senát. Z celkem 27 uvolněných mandátů bude obhajovat plných 23, což se jí zřejmě nepodaří. Do senátní kampaně ČSSD investuje zhruba 25 milionů korun, do komunální kampaně pak 35 milionů korun. V poněkud dvojkolejné situaci se nachází hnutí Starostové. I když na celostátní úrovni zůstává ve svazku s TOP 09, v hlavním městě dalo přednost zeleným a lidovcům. Prvním představeným bodem byla včera doprava, v srpnu a září má následovat územní plánování, financování metropole nebo sociální oblast. Celý program nese název Charta práv Pražana. Politici
» ANO – Po úspěchu v parlamentních volbách by hnutí rádo uspělo v zastupitelstvech velkých měst. To znamená, že bitva o Prahu bude v letošním klání klíčová. Z kandidatury Jana Kasla po hádce mezi ním a regionální buňkou ANO sešlo, nový lídr dosud nebyl vybrán. » ČSSD – Jako momentálně třetí nejpočetnější síla na pražské radnici podporuje vládu TOP 09. Místo Jiřího Dienstbiera, kterému se po volbách v roce 2010 říkalo „kluk z plakátu“, vysílá do boje dlouholetého šéfa motolské nemocnice Miloslava Ludvíka. » TOP 09 – Lídr pražské kandidátky Tomáš Hudeček je jedním z obviněných v kauze Opencard, údajně nepostupoval pro město výhodně. Současný primátor obvinění odmítá jako absurdní. „Bez nás by karta stála další miliardy. A tunel Blanka by se nikdy nedostavěl,“ říká. » Zelení, KDU-ČSL a Starostové – Svazek liberálů a konzervativců chce v metropoli výrazně zabodovat. Trojice stran společný projekt zveřejnila už v květnu, aby prý Pražané nebyli čtyři roky vystaveni měnícím se koalicím, jako je tomu v posledních letech v případě TOP 09, ODS a ČSSD.
trojkoalice tvrdí, že rozhodně nebudou šetřit v pondělí odsouhlaseného lídra kandidátky TOP 09, současného primátora Tomáše Hudečka. Uskupení láká na znovuobnovení víkendového provozu metra do dvou hodin ráno a výrazně levnější celoroční jízdenku na městskou hromadnou dopravu pro domácnosti s dětmi. Vedle toho chce snížením počtu pásem zpřehlednit tarifní systém. „V posledních letech se investovalo především do individuální osobní dopravy, tedy do tunelu Blanka. My naopak chceme více podporovat veřejnou dopravu,“ uvedl lídr trojkoalice a exradní za zelené Petr Štěpánek.
zůstává členem dozorčí rady České pošty. Podle mluvčí Chovancova úřadu Lucie Novákové Sixtu nahradí Jiří Nováček, který pracoval jako ředitel sekce kabinetu a řízení úřadu na ministerstvu financí a také jako náměstek pro řízení úřadu, veřejné investování, ekonomiku a správu na ministerstvu pro místní rozvoj. Nováček má bezpečnostní prověrku na stupeň tajné.
K 15. červenci skončil také Chovancův náměstek pro ekonomiku a provoz Lubomír Metnar, který funkci opustil na základě předchozí dohody. Jeho odchod byl součástí reorganizace úřadu, jenž se tak vrátil k původnímu počtu pěti náměstků. Chovanec už dříve prohlásil, že si od reorganizace, při níž jeho kancelář opouští více než deset lidí, slibuje lepší řízení úřadu. >tto
Ministerstvo zahraničí tlačí na změnu financování Dokončení ze str. 1 Největší podíl na mandatorních výdajích mají příspěvky do mezinárodních organizací typu OSN, NATO či OECD. Ty v roce 2009 činily 1,2 miliardy, loni to bylo již 1,8 miliardy korun. „Variantou, o níž bychom chtěli diskutovat, je možnost centralizovat tyto platby skrz rezort financí. Do zahraničních organizací povinné poplatky odvádějí i další rezorty, dělá to každý zvlášť, a to považujeme za nesystémové,“ řekl Tlapa. Požadavky ministerstva zahraničí jsou na místě i podle exministra zahraničí a diplomata Jana Kohouta. „Už za mého působení jsme přemýšleli, že by alespoň část příjmů ministerstva zůstávala v jeho rozpočtu.“
Podobně mají hospodaření nastaveno například Slováci nebo Němci. Ministerstvo zahraničí prodalo od roku 2010 nepotřebný majetek za 800 milionů Mandatorní výdaje, na nichž se nejvíce podílí příspěvky do mezinárodních organizací typu OSN, NATO či OECD, loni činily 1,8 miliardy korun korun, byly to hlavně budovy zastupitelských úřadů. Letos čeká tržby 200 milionů korun – na prodej bude například budova v Sofii za 158 milionů korun a majetek v Uruguayi, Taškentu či Bukurešti. i n ze rce
A141008550
krátce Válková odstavila šéfa Krajského soudu v Brně
volbách. Ve vedení by místo sebe ráda viděla šéfa poslanecMinistryně spravedlnosti Helena kého klubu Jaroslava Faltýnka, Válková (ANO) dočasně zprostila který už místopředsedou ANO v minulosti byl. Dodala, že Česko dlouholetého šéfa Krajského bude primárně vyjednávat soudu v Brně Jaromíra Pořízka výkonu funkce soudce i předsedy o získání postu eurokomisaře pro regionální rozvoj, administrativní soudu. Je trestně stíhaný kvůli výstavbě justičního areálu v Brně. záležitosti či dopravu. Více E15.cz
vysílaném v ČT. Odvolací senát pražského vrchního soudu potvrdil rozhodnutí, jež po dovolání Černého zrušil Nejvyšší soud jako příliš obecně zdůvodněné.
Brabec: Národní parky se více otevřou turistům
Otevřít všechny národní parky v Česku šetrnému turismu, poJourová by ve vedení ANO Soud: Černý urazil sílit postavení obcí a také zjedKnížáka, zaplatí sto tisíc nodušit legislativu má rozsáhlá ráda viděla Faltýnka novela zákona o ochraně přírody Výtvarník David Černý musí Budoucí česká eurokomisařka a krajiny. Uvedl to ministr životzaplatit exřediteli Národní Věra Jourová (ANO) odejde galerie Milanu Knížákovi sto tisíc ního prostředí Richard Brabec z vedení hnutí ANO po podzim>čtk za to, že jej urazil v dokumentu (ANO). ních komunálních a senátních
Zákazníci Moravských naftových dolů ušetří na topení v průměru ročně Volejte zdarma
800 400 500 a ušetřete také www.plynzprvniruky.cz
4/5
profil
www.e15.cz
Alexandr Lukašenko: Nejsem žádný netvor
V
neděli uběhlo dvacet let od chvíle, kdy se prezidentem Běloruska stal Alexandr Lukašenko. Nikoho v té době nejspíš nenapadlo, že se z bývalého předsedy kolchozu stane autoritářský vládce, pro něhož se globálně ujme označení „poslední diktátor Evropy“.
Nejdéle sloužící hlava státu v Evropě pochází z velmi skromných poměrů. Alexandr Lukašenko přišel na svět v době, kdy Bělorusko bylo jednou z republik Sovětského svazu, a jeho život až do konce osmdesátých let by mohl sloužit jako vzor ke scénáři normalizačního seriálu. Vyrůstal jen s matkou, za což si ho prý spolužáci rádi dobírali. Jeho děd pocházel z Ukrajiny. Z rodné vísky Kopys se Lukašenko vydal studovat do města Mohylev na tamější učitelský ústav, sloužil dva roky u pohraniční stráže a službě v armádě pak přidal ještě další dva roky. Ta mu skončila v roce 1982, když mu bylo 28 let. Hned vstoupil do Komunistické strany SSSR, začal pracovat jako vedoucí kolchozu a ještě k tomu zvládl studovat na zemědělské akademii, již dokončil v roce 1985 a stal se držitelem diplomů učitele historie, společenských věd a ekonomie. Tehdy už byl deset let ženatý se svou středoškolskou láskou Galinou. Prvním činem, kterým se zviditelnil už jako poslanec Nejvyššího sovětu Běloruské socialistické republiky, byla v roce 1991 jeho podpora pučistů proti Michailu Gorbačovovi a tvrdá kritika rozdělení SSSR. Zastánce samostatnosti Běloruska neváhal označit za zrádce a – jak se kdysi s oblibou říkávalo – agenty imperialismu. Byl jediným poslancem, který hlasoval proti ratifikaci Bělověžských smluv, kterými se rozpouštěl Sovětský svaz a bylo založeno Společenství nezávislých států.
Jako poslanec se projevoval i hlasitou kritikou korupce na nejvyšších místech. V roce 1993 byl zvolen předsedou protikorupčního výboru parlamentu a brzy vyrukoval s obviněním asi sedmdesáti vysokých státních činitelů včetně premiéra a předsedy Nejvyššího sovětu. Nařkl je z korupce a z rozkrá-
Jak chutná moc
Během prvního prezidentského období dokázal Lukašenko své postavení upevnit a své pravomoci rozšířit. Když se roku 1996 ocitl pod palbou kritiky za porušování ústavy a překračování
Alexandr Lukašenko » narodil se 30. srpna 1954 » vystudoval učitelský ústav a Běloruskou zemědělskou akademii » v letech 1975–1977 a 1980–1982 sloužil v Sovětské armádě » v roce 1990 byl zvolen do Nejvyššího sovětu Běloruské republiky » 20. července 1994 se stal prezidentem » od roku 1975 je ženatý, manželka s ním však nežije » má dva syny a v roce 2004 adoptoval třetího, všeobecně považovaného za Lukašenkovo nemanželské dítě
Foto čtk
Marian Hronek l Praha
dání státních peněz. Přestože mnohá obvinění nebyla prokázána, předseda sovětu Stanislav Šuškevič při hlasování o důvěře neměl na své straně dostatečný počet poslanců a ze své funkce odstoupil. Bělorusko jako součást SSSR nemělo prezidenta a teprve v roce 1994 došlo k prvním volbám hlavy státu v historii země. Lukašenko se rozhodl o zbrusu nový nejvyšší post bojovat. Ve své kampani sliboval zúčtování se zloději, kteří se během privatizace obohatili na úkor státu, vyšetření ekonomických afér a prohloubení vztahů s Ruskem. Ještě pozoruhodnějším bodem jeho programu bylo „poražení mafie a boj proti Novému světovému řádu a sionismu“. (Nový světový řád je název konspirační teorie spočívající v přesvědčení, že celý svět kontroluje a řídí tajemná skupina mezinárodních elit.) Snad díky tomu, že si vytyčil takový nadlidský úkol, získal Lukašenko v prvním kole 45,1 procenta hlasů a ostatních pět kandidátů nechal daleko za sebou. Ve druhém kole pak potvrdil své prvenství osmdesáti procenty.
svědectví nechal Lukašenko v roce 2001 zavraždit třicet představitelů opozice mýty opředenou „eskadrou smrti“. Už jen pouhá zmínka o této zvláštní jednotce vyvolává v obyvatelích Běloruska hrůzu a opoziční web Jednotné občanské strany Běloruska ucpb.org podrobně popisuje okolnosti těchto vražd včetně nejrůznějších dohadů a spekulací. Četba místy připomíná Solženicynovo Souostroví Gulag. Takové weby ovšem nemusí vůdce nijak znepokojovat, pod heslem „s anarchií na internetu skoncujeme“ jeho používání omezil. Například návštěvníci internetových kaváren musí předložit doklad totožnosti. Na otázky ohledně svého diktátorství Lukašenko agentuře Reuters přede dvěma lety odpovídal: „Ptám se sám sebe, co to slovo znamená. Diktátorem se přece rozumí nějaký netvor, zlý člověk. Já ale nejsem děsivý a rozhodně nejsem zlý člověk.“ Tato rozšafná úvaha nicméně nabývá nového smyslu, když ji porovnáme s mnohem starším prohlášením pro ruskou televizi: „Historie Německa je kopií historie Běloruska. Německo povstalo z trosek díky silné autoritě a ne vše, co bylo s dobře známou postavou Adolfa Hitlera spojeno, bylo špatné. Německý řád se vyvíjel po staletí a za Hitlera dosáhl svého vrcholu.“ O běloruském městě Babrujsk pak během jednoho rozhlasového pořadu prohlásil: „Je to židovské město a Židé se o místa, kde žijí, nestarají. Udělali z toho města prasečí chlívek. Podívejte se na Izrael – já tam byl a sám jsem to viděl...“
svých kompetencí, vytáhl do protiútoku a vyhlásil referendum o změnách v ústavě. Jeho návrh podpořilo více než 70 procent voličů, Evropská unie ani Spojené státy však referendum neuznaly za platné kvůli pochybnostem ohledně jeho regulérnosti. Změnou ústavy se pravomoci prezidenta podstatně zvětšily, například jeho výnosy od té doby mají stejnou váhu jako zákon. Také má téměř dokonalou kontrolu nad vládními výdaji. Po referendu Lukašenko rozpustil Nejvyšší sovět a sestavil parlament podle svých představ, to znamená z loajálních lidí. Od té doby má prakticky neomezenou moc. Být absolutním vůdcem má jednu velkou nevýhodu – spočívá na něm odpovědnost za vše. Jako mnoho jiných lidí v této roli si i Lukašenko oblíbil osvědčenou taktiku: pokud se něco nedaří, může za to nepřítel, ať už je to škodolibý Západ nebo podvratné živly ve vlastní zemi. Projevilo se to například v roce 1998, kdy Ruská centrální banka přestala obchodovat s běloruským rublem, což vedlo k propadu jeho hodnoty. Lukašenko vyházel celé vedení Běloruské národní banky a obvinil zahraniční vlády ze spiknutí proti sobě. Opozici ve vlastní zemi kriminalizuje, změnou občanského zákoníku v podstatě potlačil svobodu projevu, zakázal odbory. Se svými odpůrci se vypořádá tak, že je nechá obvinit z útoku na prezidenta, což našinci může připomínat oblíbený paragraf doby předrevoluční „rozvracení republiky“, který se dal přišít komukoli třeba i za to, že seděl v hospodě u stolu se špatnými lidmi. Všechny následující volby Lukašenko s drtivou převahou vyhrál a na protesty „imperialistických států“ zpochybňujících regulérnost voleb se nijak neohlížel. Organizaci pro bezpečnost a spolupráci v Evropě dokonce zakázal v Bělorusku působit s odůvodněním, že podporuje opozici.
Myslím to upřímně
Kostlivci ve skříni
Nejzávažnější obvinění proti prezidentovi vznesli Dmitrij Petruškevič a Oleg Sluček, bývalí představitelé státního zastupitelství, kteří emigrovali do Spojených států. Podle jejich
Kresba Břetislav Kovařík
Lukašenko připouští, že jeho styl vládnutí je autoritativní, nevidí na tom ale nic špatného. Snaží se vystupovat jako muž lidu a média mu dokonce přezdívají taťka (báťuška). Ve zprávách se objevuje téměř v každém spotu, třeba jak si prohlíží nový traktor, kárá parlament nebo přilétá na návštěvu Kazachstánu. „Jsem si jistý, že je to běloruský lid, kdo této zemi vládne,“ odráží své kritiky. Chlubí se tím, že se díky němu Bělorusko vyhnulo zmatkům a anarchii, jaké zachvátily jiné postsovětské země. Největšího zahraničního uznání se Lukašenkovi dostalo od Huga Cháveze: „Zde vidíme modelový sociální stát, jaký začínáme budovat i my,“ řekl v roce 2005 pro BBC. Také čínští pohlaváři se uznale vyjádřili o „rychlém ekonomickém vývoji“ v Bělorusku. O napjatých vztazích se západními státy už byla řeč, po roce 2010 se ale od Lukašenka poněkud odvrátilo i Rusko. Svědčí o tom i to, že dokument ruské televize o něm byl nazván Kmotr. Svoji vůbec největší perlu za poslední léta však Lukašenko zřejmě vypustil přede dvěma lety: „Je lepší být diktátor než gay!“
6/7
byznys
www.e15.cz
Miliardáři zachraňují retail
Mobily od energetiků zatím moc netáhnou
Peníze Martina Romana nebo Karla Janečka táhnou výstavbu obchodů
N
86
který je vzhledem k soustředění svého byznysu v České republice považován také za tuzemského developera. Jeho firma zahájila poblíž Brna výstavbu největšího nákupního parku v České republice. U dálnice na Bratislavu nabídne k pronájmu kolem 70 tisíc metrů čtverečních. Celkem letos v Česku podle poradenské společnosti DTZ vznikne kolem 86 tisíc metrů čtverečních maloobchodních ploch. To bude meziroční propad o 52 procent. A zároveň nejhorší číslo od krize, která byla v tomto sektoru nejhlubší v roce 2011. „Pokles je jednak způsoben srovnáním se silným minulým rokem, kdy bylo dokončeno téměř 180 tisíc metrů čtverečních ploch. Roli hraje také to, že jsou aktuálně ve výstavbě spíše menší projekty, také masivní výstavbu omezuje vyšší saturace trhu,“ uvedla
Lenka Šindelářová z DTZ. Za významný trend označují konzultanti posun k výstavbě lokálních center s plochou pod 25 tisíc metrů čtverečních. Mezi ně patří například loni otevřený Krakov v Praze v Bohnicích, které náleží do S group holdingu podnikatele Petra Syrovátky. „Tento trend bude pokračovat. Jedním důvodem je zvyšující se saturace, druhým postupná změna chování zákazníků, kteří čím dál více upřednostňují každodenní menší nákupy v místě bydliště,“ dodala konzultantka z DTZ. Česko se tak přibližuje západní Evropě. Právě na západ od Aše totiž zákazníci upřednostňují nakupování v menších nákupních centrech a kamenných obchodech, ukázal nedávný průzkum poradenské firmy CBRE. Proti tomu Skandinávie a východní Evropa dál zůstávají doménou velkých obchodních center.
Dokončení ze str. 1 Obchodníci s energiemi zjišťují, že prodat SIM kartu je výrazně těžší než elektřinu či plyn. „Musím přiznat, že prodej jde pomaleji, než jsme si představovali. Uspět na trhu mobilních služeb je násobně složitější. Proto se zaměřujeme na stávající zákazníky, než aby-
Představy, že by se obchodníci s energiemi dostali k novým zákazníkům přes mobilní služby, se nenaplnily
Foto čtk
Sázka na výzkum. Českobudějovická společnost Robert Bosch, která patří k největším výrobcům komponentů do aut, loni vynaložila na výzkum a vývoj 673 milionů korun. Bosch se zaměřil na vývoj nové řady systémů DNOX k odbourávání obsahu oxidů dusíku ve výfukových plynech a na bezuhlíková palivová čerpadla (na snímku).
Dálnice D11 se po letech dočká Strojírny Excon Steel s padly do insolvenčního řízení dokončení. Stavba začala Praha l Stavbaři včera u Hradce Králové začali s dostavbou chybějícího 2,5 kilometru dlouhého úseku dálnice D11. Stavební práce za 1,1 miliardy korun by měly být dokončené v srpnu 2017. Stavba dálnice před Hradcem Králové stála od roku 2006 kvůli nevykoupeným pozemkům, návrat stavbařů zdržela i jednání se stavební firmou. Státu v tomto úseku stále chybí 0,27 hektaru pozemku, které společně vlastní sestry Jaroslava Štrosová a Ludmila Havránková. Hradecká radnice Štrosové nabídla za odkup její ideální poloviny 1,7 milionu korun, pokračují také jednání s farmářkou Havránkovou. Pozemky, které vlastnila výhradně statkářka Havránková, stát získal v roce 2011, po 17 letech jednání. Dostavbu dálnice provede sdružení firem Eurovia, Metrostav a Strabag, na stavbě by mohlo pracovat zhruba 150 lidí. >čtk
Praha l Městský soud v Praze zahájil insolvenční řízení se strojírenskou firmou Excon Steel. Návrh podala brněnská přepravní společnost Maxitrans, která má údajně vůči podniku neuhrazené pohledávky ve výši 7,5 milionu korun. Vyplývá to z insolvenčního rejstříku. Zástupce Excon Steel k situaci řekl, že ji firma zatím vyhodnocuje.
Dostavba dálnice D11
Společnost Maxitrans loni přepravila z hradeckého závodu Excon Steel několik rozměrných zásilek do Bremenhavenu v Německu. Konstrukce sloupů větrných elektráren firma vezla kombinovaně po železnici a silnici a obstarala také přepravu podpěr zpět do Česka. Dalšími věřiteli jsou společnosti Gois, Dels HK a Forwarder, doplnila společnost Ma-
Zkrachovala brněnská cestovka Lefkada Tours
Pramen čtk
Praha l Další cestovní kancelář ukončila činnost, tentokrát zkrachovala brněnská Lefkada Tours. Její pád nepostihl žádné klienty, protože firma zavřela svoji kancelář už na počátku loňského roku a od té doby neprodávala zájezdy. Majitel Lefkady Alexandr Bartoň podal kvůli předlužení insolvenční návrh letos v březnu, soud však
přes nabídku mobilních služeb. „Jakmile budeme mít u volání větší portfolio, marketingové oddělení se tím začne zabývat. Pak je možné, že k prodeji energií majitelům SIM karet přistoupíme,“ tvrdí Graf z Centropolu. Své odběratele elektřiny a plynu se k telekomunikač-
rozhodl teprve minulý týden, kdy soudkyně Ludmila Hanzlíková vyhlásila úpadek cestovky a zároveň ji poslala do konkurzu. Lefkada Tours je třetí letos zkrachovalou cestovkou. První byla CK Conti, která na sebe podala návrh na insolvenci v květnu. V červenci zkrachovala kancelář Monmare. >vag Více E15.cz
xitrans v návrhu. Insolvenční soud vyzval všechny věřitele k uplatnění pohledávek. Lhůta podle něj potrvá až do rozhodnutí o úpadku. Společnost Excon Steel, která sídlí v Praze, ale hlavní závod má v Hradci Králové, se zabývá mimo jiné výrobou speciálních ocelových konstrukcí. Firma měla být například jedním z dodavatelů při plánované
výstavbě temelínské elektrárny, když podepsala dohodu o budoucí spolupráci s francouzskou společností Areva i americkým Westinghousem. Projekt dostavby elektrárny ale nakonec vláda zastavila. Firma má svůj původ v devatenáctém století, kdy byla založena První česká akciová strojírna. Postupně se stala významným průmyslovým
podnikem a v roce 1921 součástí největšího strojírenského koncernu Škodových závodů. Nejnovější historie hradeckého závodu se začala psát v roce 2003, kdy podnik v rámci konkurzu strojírenské firmy ZVU Chemie koupila skupina Excon. Hospodaření firmy v roce 2012 skončilo při tržbách 488 milionů korun ztrátou deset milionů korun. >čtk
chom se snažili masivně oslovit nové klienty,“ dodává Graf. Z lidí, kteří si pořídili volání od Centropolu, jich 60 procent odebírá i energie. U ČEZ Mobilu jde o tři čtvrtiny zákazníků a RWE Mobil dokázal SIM karty prodat z 95 procent odběratelům energií od RWE. Jen operátor Lama Mobile vykazuje průnik obou skupin zákazníků kolem 10 procent. Za své tak berou představy, že by se obchodníci s energiemi dostali k novým zákazníkům
krátce ČSA budou létat do švédského Göteborgu České aerolinie od poloviny září zavedou linku do Göteborgu. Do švédského velkoměsta bude pokračovat večerní let z Prahy do Hamburku. Celkem poletí šestkrát týdně s výjimkou soboty. Na let s ČSA nasadí vrtulové letadlo ATR 72.
Skupina Nielsen ovládla aukci připravuje. Jde o objekt, agenturu Mediaresearch který prošel v posledních letech
Globální společnost Nielsen získala jedenapadesátiprocentní podíl v agentuře Mediaresearch, která v Česku zajišťuje peoplemetrové měření televizní sledovanosti. Zbývající podíl nadále vlastní společnost Admosphere se sídlem v Londýně, za kterou stojí Iain Nils Hessey Praha l Do kin přišlo v prvním podvodníka Jordana Belforta die Rio 2, kterou si nenechalo Rügheimer, Vladimír Komár, pololetí meziročně o osm pro- přilákal do kin v první polovině ujít 246 tisíc lidí, kteří v kinech Tereza Šimečková a Michal cent návštěvníků více, celkem roku 294 tisíc diváků a film Vlk nechali 30 milionů korun. Třetí Jordan.
Návštěvnost kin letos roste
5,39 milionu. Tržby biografů vzrostly také o osm procent na Leonardo DiCaprio v roli podvodníka Jordana Belforta 686 milionů korun. Vyplývá to přilákal na film Vlk z Wall Street do kin v první polovině z údajů Unie filmových distributorů. roku 294 tisíc diváků. Podle tajemníka unie Jaroslava Pecky táhly návštěvnost vzhůru Vlk z Wall Street, čes- z Wall Street utržil 41 milionů je druhý díl komedie Zdeňka ké filmy a také filmy pro děti. korun. Na druhém místě žeb- Trošky Babovřesky s návštěvLeonardo DiCaprio v roli říčku tuzemských kin je kome- ností 237 tisíc lidí. >čtk
ním službám snaží energetici přitáhnout bonusovými programy. Centropol věnuje dvacet volných minut za nákup elektřiny a odběr elektřiny a plynu odmění 50 minutami. Lidé, kteří svítí a topí energiemi od ČEZ, si mohou v síti ČEZ Mobil posílat SMS zdarma. U RWE dostanou odběratelé volný kredit. Lama Energy motivuje nákup energií spolu s voláním poukázkou v hodnotě dvou tisíc korun za rok.
Foto čtk
nu Gemo Jaromír Uhýrek pro změnu investuje do výstavby Nákupního centra Frýda ve ebýt velkých postav Frýdku-Místku. Jeho dokončeského byznysu, čení na troskách místní legenzašla by letošní výstavba obchodních center a nákupních parků na úbytě. Sektor zachraňují trochu překvapivě jména typu bývalého šéfa ČEZ Martina Romana nebo burzovního obchodníka a aktivisty Karla Janečka. Prapor realitní branže drží tisíc metrů král tuzemských nemovitostí čtverečních obchodních Radovan Vítek a také hanácploch letos podle odhadu ký stavební magnát Jaromír Uhýrek. DTZ vznikne v Česku Za peníze Martina Romana a jeho manželky Lenky se ve druhém čtvrtletí otevřely dární sportovní haly se plánuje brány pražského Obchodního na letošní druhé pololetí. Ještě centra Lužiny. Finance od Kar- před Vánocemi chce otevřít la Janečka a jeho fondu RSJ v Praze u Národní třídy své private equity zase ve stejném Quadrio také Radovan Vítek. Ambiciózní projekt nedávno období pomohly na nohy Cenodstartovala rovněž společnost tru Pivovar Děčín. Pán olomouckého koncer- CTP v čele s Remonem Vosem, nemovitosti Daniel Novák l Praha
Jablonecký hotel Praha čeká dražba O hotel Praha v Jablonci nad Nisou je velký zájem. Je tak šance, že se by se příští týden v dražbě mohl prodat. Uvedl to Petr Vácha, ředitel prodeje společnosti Naxos, která
rekonstrukcí. Z velké části je v pronájmu, což podle Váchy zajišťuje poměrně rychlou návratnost investice. Vyvolávání začne na 22,9 milionu korun, odhad je zhruba o pět milionů korun vyšší.
Hospodářská komora má poradní sbor Prezident Hospodářské komory Vladimír Dlouhý vytvořil šestičlenný poradní sbor, složený převážně z ekonomických odborníků. Jde například o bývalé členy Národní ekonomické rady vlády (NERV) Miroslava Zámečníka a Petra Zahradníka nebo bývalého náměstka na ministerstvu financí Ladislava Minčiče. >čtk
8/9
trhy & světová ekonomika
www.e15.cz
Oddlužení NWR projedná soud
Malaysian Airlines patrně zmizí z burzy a zbankrotují Zdeněk Pečený | Praha
akcie Jaroslav Bukovský | Praha
R
estrukturalizační plán NWR se poprvé ocitne na soudní půdě. Těžař oznámil na konec července slyšení ve Velké Británii, které má formálně odstartovat soudní linii procesu oddluže-
září. „Vůle NWR prosadit restrukturalizační plán, kterou tímto způsobem NWR veřejně projevuje, je namířena k těm, kteří doposud s programem restrukturalizace nesouhlasili,“ domnívá se Petr Hlinomaz z BH Securities. Těžař v polovině července oznámil, že s plánem na oddlu-
65 % ní firmy. Stalo se tak pouhý týden poté, co těžař přiznal, že ozdravný plán nenašel mezi držiteli dluhopisů dostatečnou podporu. Posvěcení soudu je vedle souhlasu věřitelů další podmínkou nutnou k tomu, aby mohl těžař srazit své dluhy na polovinu. „Jedná se o další nezbytný krok k dosažení konsenzuálního řešení,“ uvedl Roman Grametbauer z NWR. Slyšení je plánováno na 29. července u Vrchního soudu v Londýně. Experti soudí, že krok NWR je dalším nástrojem, jak co nejrychleji přesvědčit k souhlasu zbytek věřitelů. Ten totiž musí těžař získat do konce
KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země Austrálie Čína
nezajištěných věřitelů souhlasí s plánem na oddlužení. NWR jim dluží celkem 7,5 miliardy žení firmy souhlasí jen 65 procent nezajištěných držitelů dluhopisů, jimž NWR dohromady dluží přes 7,5 miliardy korun. Aby plán prošel, jsou zapotřebí podpisy alespoň tří čtvrtin z nich. Podle odborníků
Dva roky života pro NWR navíc Takzvanou restrukturalizací kapitálu by NWR škrtlo ze svého dluhu bezmála osm miliard korun. Od věřitelů totiž hodlá vykoupit stávající dvacetimiliardový dluh za zlomek jeho původní hodnoty. Zatímco držitelé emise zajištěných dluhopisů by dostali zpět až tři čtvrtiny vkladu, majitelé nezajištěných papírů by se museli spokojit s pouhou čtvrtinou investice. Scénář, který by podle expertů prodloužil život těžaře přibližně o dva roky, zatím mezi věřiteli nenachází dostatečnou podporu.
Platnost od 22. 7. 2014
množství 1
kurz 19,125
AKCIE NA Pražské burze název
CETV
1 1
3,286
Dánsko EMU
1
27,480
Chorvatsko
1
3,608
100
20,067
KB
1
18,956
NWR
100
8,877
O2 CR
3,293
Orco
Polsko
1 1
6,626
Rusko
100
58,372
Pegas
1 1
2,973
Japonsko Kanada Maďarsko Norsko
Švédsko Švýcarsko
může být soudní projednání pilotním krokem ke spuštění restrukturalizačního plánu i přes nedostatečný souhlas věřitelů. „Není zcela zřejmé, zda nemůže jít o určitou přípravu na vstup společnosti do režimu ochrany před věřiteli, ve kterém bude moci jednostranně prosadit plán restrukturalizace dluhu,“ dodává Hlinomaz. Pokud by restrukturalizace nenastala, je NWR připraveno k prodeji majetku, což by znamenalo praktickou likvidaci firmy. „Na akcionáře by nezbylo nic, na část nároků by si přišli zřejmě jen držitelé zajištěných dluhopisů,“ uvedl Jaroslav Vybíral z ČSOB s tím, že osud podobný akcionářům by zřejmě potkal i držitele nezajištěných dluhopisů. Akcie NWR v den oznámení soudního slyšení ztratily více než pět procent.
3,685
22,618 9,615
22. 7. 2014
kurz [Kč]
změna [%]
51,00
3,13
ČEZ
592,00
0,87
Erste Bank
511,40
0,65
Fortuna
127,00
-0,86
4499,00
0,74
3,80
-5,00
280,00
-0,50
11,75
-2,08
613,90
1,10
10 593,00
-0,16
PLG
104,95
0,00
TMR
565,60
-2,48
130,00
2,36
1048,00
1,06
Philip Mor. ČR
Turecko USA
1 1
20,383
Unipetrol
Velká Británie
1
34,759
VIG
Foto reuters
Těžařská společnost dál tlačí na souhlas svých věřitelů
Skandál. Americké řetězce rychlého občerstvení
McDonald’s, KFC a Pizza Hut v Číně čelí skandálu po nařčení, že do svých výrobků zpracovávaly prošlé hovězí a kuřecí. Maso jim podle zahraničních médií dodávala místní společnost Husi Food. Firmy uvedly, že s tímto dodavatelem okamžitě ukončují spolupráci, a čínským zákazníkům se omluvily.
Druhý zřícený Boeing 777 s logem malajsijských aerolinií na ocasu během čtyř měsíců patrně udělal tlustou čáru za jejich působením na kualalumpurské burze. Firma by ještě tento týden měla představit své plány státnímu fondu Khazanah Nasional, který vlastní 52 procent akcií. Ať už bude následovat bankrot či zestátnění, počítá se s odchodem z burzy. Ztráta 537 životů během dvou nehod značně podkopává snahy Malaysian Airlines udržet se na trhu. Už měsíc před ukrajinskou nehodou Khazanah spočítal, že polostátní letecká společnost má peníze nanejvýš na rok. S akciemi se naposledy obchodovalo v pátek, tedy jeden den po sestřelení letu MH17 nad východní Ukrajinou. Hod-
nota Malaysian Airline System (MAS), jak zní oficiální název malajsijké letecké společnosti na kualalumpurské burze, tehdy spadla o jedenáct procent. Ani jeden z patnácti analytiků, kteří na akcie MAS vydávají investiční doporučení, neradí akcie nakupovat. Podle mnohých odborníků by bankrot společnosti a ukončení činnosti byly nejlepším řešením. „Stejně zkrachují,
krátce Zadlužení EU stouplo, ale v Česku kleslo
protože je čeká řada žalob za nedbalost. Určitě se najde řada agresivních právních firem, které pozůstalým nabídnou takzvanou pomoc,“ sdělil na dotaz deníku E15 londýnský právník Iain Leighton. Naráží tak na skutečnost, že se malajsijský boeing vydal po trase, které se jiné letecké společnosti, například australský Qantas či jihokorejská Asiana, záměrně vyhýbaly.
Vývoj akcií Malaysian Airline System
(malajsijský ringgit*/akcie)
2,0
0,2 18. 7. 2014
1,0 0,5
1,9 5. 10. 2007 2007
2008
2009
2010
1 malajsijský ringgit = 6,42 koruny
2011
2012
2013
Monopol Gazpromu na Čínu může padnout Ruská vláda má zvážit zrušení monopolu státního Gazpromu na dodávky plynu do Číny prostřednictvím plynovodů. Podle listu Vedomosti to nařídil prezident Vladimir Putin.
Centrální bankéři jsou pro růst platů
1,5
0
Zadlužení eurozóny i EU bylo v prvním čtvrtletí rekordní. Stouplo na 93,9 procenta z 92,7 procenta HDP v závěru loňského roku. V EU vzrostlo o 0,8 procentního bodu na 88 procent HDP, v Česku kleslo o 0,4 bodu na 45,6 proVíce E15.cz centa HDP.
2014
Pramen reuters
Německá centrální banka podporuje požadavek odborů zvýšit platy. Podle bankéřů k tomu opravňuje růst ekonomiky a vyšší příjmy mohou omezit riziko, že se Německo dostane do deflace. >čtk i n ze rce
A141007531
Na pivovary Lobkowicz vsadily i české fondy Jaroslav Bukovský | Praha Také dva fondoví hráči z domácího trhu se dali přilákat akciemi Pivovarů Lobkowicz nabízenými při primární emisi (IPO). Půlprocentní podíl ve firmě nakoupily fondy Pioneer, bezmála tři sta tisíc akcií pak do klientských portfolií pořídili manažeři Consequ. Dohromady tak drží v pivovaru takřka tříprocentní podíl. Svědčí o tom data agentury Bloomberg. „Titul jsme nakupovali především do námi obhospodařovaných fondů zaměřených na středo- a východoevropské akcie,“ uvedl Lukáš Vácha z Consequ. Důvod k jásotu však klienti nemají. Ani po dvou měsících totiž Lobkowicz na burze mnoho nepředvedl. Akcie ztratily více než dvě procenta a obchodní aktivita kolem titulu je slabá. Na obratu pražské burzy se totiž Lobkowicz podílí pouhou tisícinou. „Vzrušení z představy vlastnit kousek pivovarnické skupiny přece jen nepřekonalo odtažitost investorů, pro které
akcie nepředstavuje dostatečně atraktivní příležitost,“ soudí Jan Šumbera z Patria Online. Pivovary Lobkowicz vstoupily na burzu v květnu. Ačkoli původně avizovaly, že přes burzu prodají balík bezmála šesti milionů akcií, na parket se nedostala ani polovina. Současní akcionáři si své podíly rozhodli v předvečer vstupu na burzu Fondy Conseq a Pioneer v pivovarské skupině Lobkowicz nakoupily pro klienty dohromady takřka tříprocentní podíl ponechat. Výnos z emise tak dosáhl pouhých 400 milionů korun. Mezi brokery zaznívá na adresu pivní akcie optimismus. Analytici J&T Banky například v investičním doporučení ze závěru května stanovili předpokládanou cenu akcií Lobkowicz v ročním horizontu na úrovni 215 korun. Na současné ceně by tak investoři inkasovali více než třicetiprocentní zisk.
Hledáte cestu ke svým pohledávkám? Právě jste ji našli! Vaše pohledávky odkoupíme Vaše potenciální zákazníky a obchodní partnery prověříme Vaše problémy se soudním, exekučním a insolvenčním řízením vyřešíme
Obraťte se na nás s jakýmkoli problémem v oblasti správy pohledávek.
+420 225 275 275
[email protected]
www.cashdirect.cz
10/11
zahraničí
www.e15.cz Foto reuters
Sunnitští povstalci soustřeďují síly k útoku na Bagdád Pavla Palaščáková l Praha
Francouzské menu.
Sunnitští povstalci v Iráku upevňují moc na dobytých územích, nabírají rekruty, shromažďují zbraně a chystají se na pochod k Bagdádu. Úspěšní jsou i v Sýrii, kde podle dostupných zpráv kontrolují 35 procent území, včetně důležitých ropných a plynových polí. Všeobecně se má za to, že organizace Islámský stát v Iráku a Levantě (ISIL) na počátku současné ofenzivy v Iráku čí-
První oficiální cesta mladého španělského krále Filipa VI. a jeho manželky Letizie vedla do Paříže, kde je před vstupem do Elysejského paláce přivítal s pozvánkou na slavnostní oběd prezident François Hollande (vlevo). Světové agentury však včera častěji referovaly o pondělní večeři francouzské hlavy státu. Hollande při ní před vybranými novináři prohlásil, že dodávka druhé francouzské válečně lodi řady Mistral ruské armádě bude záviset na dalším postoji Moskvy v ukrajinském konfliktu.
Jeruzalém, Gaza l Izrael včera prováděl další letecké údery v Pásmu Gazy, odkud pokračovaly raketové útoky na Izrael. Jedna raketa dopadla nedaleko mezinárodního Ben Gurionova letiště u Tel Avivu a zranila dva lidi. Při včerejších bojích zahynulo podle izraelských sdělovacích prostředků 27 Palestinců včetně čtyřletého dítěte a těhotné ženy. Mezi 29 izraelskými oběťmi je 27 vojáků, jednoho příslušníka armáda pohřešuje. Konflikt, který vstoupil do třetího týdne, má přes 600 obětí a více než 3600 raněných. O jeho zastavení se snaží vyjednáváním v Káhiře americký ministr zahraničí John Kerry. Izrael připisuje civilní oběti taktice Hamasu, jehož členové se skrývají mezi civilisty. Úřad pro koordinaci humanitárních záležitostí (OCHA) ale upozornil, že pásmo patří k nejhustěji obývaným územím na světě a že se civilisté nemají kde
Ukrajinské vládní síly pokračují v ofenzivě proti povstalcům, parlament schválil mobilizaci šení ale nedospěli. „Evropská komise navrhne nová jména ve čtvrtek,“ řekl Reuters nejmenovaný diplomat. Podle dostupných informací se i nadále hovoří hlavně o postizích zbrojařského a energetického sektoru. Ruský prezident Vladimir Putin na jednání bezpečnostní rady země zase ohlásil, že Moskva posílí své vojenské nasazení. Musí tak prý reagovat na zvýšení aktivity NATO ve východní Evropě. Své plány však blíže nespecifikoval. Šéf Kremlu se vyjádřil i k situaci na východě Ukrajiny, kde vládní síly obsazují vesnice a stále více zatlačují povstalce do Doněcku a Luhansku.
„Je třeba vyzvat představitele Kyjeva, aby dodrželi alespoň základní normy slušnosti a zavedli příměří. Alespoň na krátkou dobu, aby mohlo dojít k vyšetřování,“ řekl. Putinův bezpečnostní poradce Nikolaj Patrušev podotkl, že ukrajin-
ská vláda je jen přisluhovačem, který ztratil suverenitu a plní rozkazy Západu. Kyjev přitom tvrdí, že Rusko pokračuje v shromažďování sil v sousedství Ukrajiny. Aktuálně odhaduje, že nedaleko hranice je umístěno 41 tisíc vojáků.
Británie otvírá kauzu Litviněnko K dalšímu růstu napětí mezi Západem a Ruskem patrně přispěje rozhodnutí Británie zahájit nové veřejné vyšetřování smrti bývalého ruského agenta Alexandra Litviněnka. Někdejší špion zemřel v roce 2006 v londýnské nemocnici v důsledku otravy radioaktivním poloniem. Od počátku se spekuluje o tom, že byla do jeho vraždy zapojená Moskva. Litviněnko, na sklonku života kritik Kremlu, se krátce před svou smrtí sešel v londýnském hotelu se dvěma Rusy. Panuje podezření, že mu otrávili čaj.
Ztráty na životech během izraelsko-palestinského konfliktu počet denních obětí od 8. července Izraelci civilisté 8 červenec 9
13
vojáci 10
11
12
13
14
15
16
1
3
3
17
18
19
20
7 21
103
Palestinci vojáci
civilisté
neznámí
krátce Šéf moskevského metra složil po tragédii funkci Dosavadní šéf moskevského metra Ivan Besedin přišel o funkci kvůli nedávné havárii s 23 oběťmi na životech. Besedin se kvůli tragédii rozhodl odstoupit. „Uvědomuji si svou odpovědnost za neštěstí a považuji za správné opustit svou funkci,“ uvedl. Novým náčelníkem metra se stal Dmitrij Pegov, který dosud působil u státních drah.
Izrael začal pozemní operaci v pásmu Gazy celkem 24
8 9 červenec
54
48
38 23
10
11
12
13
16
13
14
schovat. Při izraelské ofenzivě bylo zničeno na 500 domů a 100 tisíc lidí se uchýlilo pod ochranu škol, které provozuje OSN. Pásmo obývá zhruba 1,2 milionu lidí a na jednom kilometru čtverečním žije na 4500 osob.
31
V Turecku zatýkali vysoké policejní činitele
Desítky vysokých policejních činitelů byly pozatýkány při velkém zátahu v Turecku. Prokuratura je viní ze zapojení 15 16 17 18 19 20 21 do ilegálního sledování premiPramen reuters éra Recepa Tayyipa Erdogana a jeho nejbližších spolupracovHamas tvrdí, že chce vybo- níků. Celkem úřady nechaly zajovat zrušení blokády Pásma tknout 67 vysokých pracovníků Gazy, a to nejen ze strany Izra- policie v aktivní službě i v důele, ale i ze strany Egypta, který chodu. Jsou mezi nimi i dva zavírá jižní hraniční přechod bývalí velitelé protiteroristické Rafáh. Izraelci se snaží oslabit jednotky, uvádí se v prohlášení bojovou sílu Hamasu, zastavit istanbulské prokuratury, která jeho raketové útoky. >čtk vydala celkem 115 zatykačů. 25
23
50
21
10
V průběhu rozsáhlé operace provedla policie včera ráno jen v Istanbulu na 200 razií.
Syrská exilová opozice rozpustila svou vládu
Syrská exilová opozice rozpustila svou vládu a oznámila, že do měsíce sestaví novou. Opoziční exilová vláda má zajišťovat spojení opozice s jejími zahraničními spojenci, na opoziční skupiny bojující v Sýrii má ale jenom malý vliv. Za rozpuštěním kabinetu spatřují znalci neshody mezi členy opozice i jejími spojenci.
Texas postaví proti dětské migraci gardisty
Texaský guvernér posílá na hranici s Mexikem tisíc členů Národní gardy. Mají chránit jižní hranici USA, odkud do země proudí stále více nezletilých migrantů ze Střední Ameriky. Od loňského října jich USA zadržely skoro 60 tisíc. Příliv dětských uprchlíků, jež nedoprovází rodina, už dříve označil prezident Barack Obama za naléhavou humanitární situaci. >čtk i n ze rce
A141009573
Widodo vyhrál.
Prezidentské volby v Indonésii vyhrál guvernér metropole Jakarty Joko Widodo (uprostřed), který získal 53 procent hlasů voličů. Widodův soupeř, bývalý armádní generál Prabowo Subianto, odmítá oficiálně vyhlášené výsledky uznat. Volební proces odsoudil jako nedemokratický, poznamenaný množstvím podvodů.
Clintonová vydělává tolik, až by ji to mohlo mrzet Jakub Křešnička l Praha Za šestnáct měsíců od doby, kdy opustila místo ministryně zahraničí USA, si Hillary Clintonová vydělala 12 milionů dolarů. Tvrdí to agentura Bloomberg, podle níž Clintonová za příjmy vděčí svým memoárům, projevům a placené účasti na akcích různých firem. Clintonovou si vybralo minimálně dvanáct společností
jako třeba bankovní skupina Goldman Sachs, které si rezervovaly i vystoupení jejího manžela, bývalého prezidenta Billa Clintona. Ten si od svého odchodu z Bílého domu v roce 2001 vydělal jen projevy 106 milionů dolarů. Jak Bloomberg připomíná, Clintonová si s perspektivou prezidentské kampaně v roce 2016 svá veřejná vystoupení pečlivě hlídá. V jedné ze smluv
Foto reuters
nyní poputují k rozboru do Británie. Do Charkova mezitím dorazilo pět chladicích vagonů se dvěma stovkami těl. Dnes se očekává jejich letecký převoz do Nizozemska, kde by se měla uskutečnit identifikace obětí. Některé důkazy jsou ale zřejmě nevratně poškozeny. Pozororovatelé OBSE na místě pádu letadla uvedli, že s troskami se hýbalo od okamžiku, kdy se tam dostali poprvé. Větší kusy prý někdo rozřezal. Obě strany ukrajinského konfliktu a jejich spojenci pokračují ve vzájemných obviněních a výhrůžkách. Ministři zahraničí zemí Evropské unie jednali o dalších protiruských sankcích, k definitivnímu ře-
Foto reuters
U
krajinští separatisté vyšli vstříc mezinárodním požadavkům. Malajsii předali černé skříňky ze sestřeleného letadla a vlak s ostatky většiny obětí vypravili na území kontrolované Kyjevem. Napětí na východě problémové země ale neklesá. Ukrajinský parlament včera schválil novou mobilizaci, během příštích týdnů mají být do bojů nasazeny čerstvé síly. „Malajsijský tým převzal do péče černé skříňky, které se zdají být v dobrém stavu,“ prohlásil premiér asijské země Najib Razak. Schránky patrně
tě i umírněné sunnitské kmeny. Z jejího centra Mosulu, jejž Z vývoje v Iráku mají obavy Jejich lídři na nedávném se- místní křesťané. ISIL v pondělí militanti obsadili v červnu, podtkání v Jordánsku podotkli, že obsadila klášter nedaleko Mo- le dostupných zpráv už křesťaISIL je jen jednou součástí pro- sulu a vyhnala mnichy. V zemi né odešli. Vzbouřenci jim totiž koncem minulého týdne dali na výběr buď konverzi k islámu, Má se za to, že organizace Islámský stát v Iráku a Levantě platbu speciální daně, odchod, měla na počátku své ofenzivy kolem tří tisíc bojovníků. nebo smrt. O víkendu zapálili 1800 let starý kostel. „Poprvé Dnes se jejich počet odhaduje na dvacet tisíc v historii Iráku je Mosul bez křesťanů,“ řekl novinářům pativládního povstání. „V příštích podle odhadů žije na 400 tisíc triarcha Louis Sako. týdnech převezmeme Bagdád příslušníků tohoto náboženPostup ISIL sleduje s obavaa svrhneme politický režim,“ ství, mnoho z nich v provincii mi také Libanon, který se obářekl Reuters mluvčí lídrů. vá, že může být dalším cílem. Ninive.
V Gaze zemřely další desítky lidí
Separatisté předali skříňky a těla obětí konflikt Pavla Palaščáková l Praha
tala kolem tří tisíc bojovníků. Díky jejímu postupu a vzteku mnoha sunnitů na vládu jejich počet stoupl na dvacet tisíc, míní američtí a iráčtí zpravodajci. „Věří v koncept, že nepřítel mého nepřítele je mým přítelem,“ řekl na adresu nespokojených obyvatel země šéf bezpečnostní rady kurdské autonomie Masrúr Barzání. Povstalci při postupu zároveň shromažďují zbraně. Militantům se navíc mimoděk podařilo vybičovat k aktivi-
na vystoupení na univerzitě si například zajistila právo schválit program, moderátora i podobu jeviště a omezila i fotografování na 50 snímků. Právě vysoké výdělky by ale při volbě příštího prezidenta USA mohly bývalé první dámě unie uškodit. Už jen z podobného principu, jako když demokraté napadali republikánského kandidáta ve volbách 2012 Mitta Romneyho. Obviňovali
ho, že jako bohatý zakladatel investiční společnosti Bain Capital nemá vztah k voličům. Kromě toho, že peníze by mohly poškodit image Clintonové u chudších Američanů, demokraté se obávají i toho, jak bude schopna bojovat proti stagnaci platů a rostoucí propastí mezi chudými a bohatými. Zvlášť když přijala miliony od finančních firem a velkých Více E15.cz korporací.
Moderní vila s bazénem a dvojgaráží U Dubu č.p. 1614/3, Praha 4 - Braník
Dobrovolná dražba
termín konání: 20. 8. 2014
Vila s nádherným výhledem na Prahu, v krásné vilové rezidenční zástavbě na velmi klidném místě. V přízemí byt 5+kk (146 m2), terasa a balkony (28,8 m2) - v patře byt 4+1 se zimní zahradou (147 m2), balkony (28,8 m2) - v suterénu bazén, dvojgaráž, prádelna, sušárna, kotelna a sklad. Pozemky 876 m2, rovinná zahrada, centrální plyn. vytápění, částečná rekonstrukce 2009, další rekonstrukce nutná. Dům volný, bez nájemních smluv.
Nejnižší podání: 15.500.000,- Kč
Michal Skuhra, 777 718 355, 257 314 251
[email protected] www.naxos.cz
12/13
rozhovor
www.e15.cz
J
ana Šatavu lze nazvat králem lokálních tratí. Železniční odborník a někdejší dlouholetý šéf Jindřichohradeckých místních drah se snaží vrátit vlaky na opuštěné tratě pod hlavičkou své nové firmy Railway Capital. Podle něho to má smysl. „Nejsem ale fanatický zastánce toho, že všude musejí jezdit vlaky,“ říká.
Foto E15 Jan Šindelář
Jan Šatava: Moderní vozidla jsou pro lokálky drahá V Opavě jeden náš spoj kouzlem nechtěného téměř kopíruje autobus. Ten zajíždí do vesnic a zastavuje přímo na návsi, přesto máme ve vlaku 40 lidí a v autobuse jsou dva
Jan Šindelář | České Budějovice E15: Co je hlavní činností společnosti Railway Capital? Zajišťujeme prozatím víkendovou, řekněme volnočasovou dopravu na čtyřech tratích v republice. Jsou to tratě Opava–Jakartovice, Moravské Budějovice–Jemnice, Lovosice–Most, což je takzvaná Švestková dráha, a Kadaň– Podbořany, tedy takzvaná Doupovská dráha. To jsou tratě, kde příslušné kraje přestaly pravidelnou osobní dopravu objednávat. Jezdíme v závazku veřejné služby, objednavatelé nám tedy hradí prokazatelnou ztrátu. Nejsou to ale kraje, ve třech případech jsou to mikroregiony, v jednom případě je to město Jemnice.
železnic. Není to postaveno tak, že E15: Máte z toho zisk? bych vlastnil konkrétní motorák číslo Bez toho by se to samozřejmě ne- to a to. dalo dělat. Museli jsme například investovat do vozidel. Ta jsme si půjčili E15: Kolik jste do Railway Capital ina opravili. vestoval? Když započítám i zmíněné opravy, šlo E15: Od koho jste si je půjčili? určitě o více než milion korun. Já firmu Máme nyní k dispozici pět vozů řady vlastním od letošního ledna a myslím si, 810 (klasická červená lokálka – pozn. že za půl roku takto vše zorganizovat aut.), z nichž tři jezdí, a dva zprovozní- je docela slušný výkon. Rodilo se to ale me po sezoně. Jde o majetek fyzických postupně, ty „osmsetdesítky“ jsme jako osob, na kterém i já mám podíl. A od fyzické osoby získali ve druhé polovině společnosti Rail system jsme si na léto loňského roku. půjčili jeden vůz 831. To je starý velký E15: Když mluvíte o víkendové volnodlouhý motorák. Na každé trati máme tedy jeden vůz, k tomu máme smlouvy časové dopravě, vylučujete tím účast s dalšími dopravci o případném využití v tendrech krajů na pravidelnou celozálohy. roční dopravu? Jihočeský kraj třeba hledá dopravce na šumavské lokálky. E15: Vy jste si také jako fyzická osoNikdy neříkej nikdy. Pět vozů 810 není tak málo. Jestli něco zvládáme ba koupil „osmsetdesítku“? Jsem jedním z těch, kteří se podíleli dobře, je to takzvaná poslední míle. na nákupu motoráků od slovenských A jsem toho názoru, aniž bych chtěl
předjímat budoucnost, že zastavení dopravy na řadě tratí bylo poněkud ukvapené. Vezměte si právě trať Opava–Jakartovice (běžný provoz tu skončil v dubnu – pozn. aut.), která vychází z šedesátitisícového města. Už teď po prvních dnech provozu se obsazenost našich vlaků pohybuje kolem 40 lidí. Ale Šumava je přece jen větší sousto.
né, je zhruba na úrovni zákaznického jízdného ČD.
E15: Vraťme se ke krajským tendrům. Říkal jste, nikdy neříkej nikdy. Dnes je taková doba, že všichni by nejraději i na lokálkách viděli moderní nízkopodlažní plně klimatizovaná vozidla, nejlépe futuristických tvarů. To je hezké, má to však jedno ale. Moderní E15: Nejsou to jen železniční nadšen- vozidla jsou provozně drahá. Začíná to spotřebou. Naprosto fatální pak je ci, kteří jezdí tam a zpátky? Jezdí tam výletníci, cyklisté, místní pořizovací cena. obyvatelé, babky s kolečkovými taškami, lidé, kteří si jedou nakoupit do E15: Já bych naopak čekal, že moOpavy. Tedy cestující, kteří potřebují derní vlak má nižší spotřebu. někam dojet. Téměř tam nejezdí ti, Není tomu tak. Nikdo zatím nekteří podnikají cestu jen pro tu cestu vymyslel nic úspornějšího – možná i v evropském kontextu –, než je „osmsamotnou. setdesítka“. E15: Máte nižší dotace než České E15: S tím starým motorem z autodráhy, jejichž provoz tam ustal? Zcela jednoznačně jezdíme levněji busu? než České dráhy. A pokud jde o jízdS tím starým motorem z autobusu.
Dokonce i remotorizovaná „osmsetdesítka“ má vyšší spotřebu než originál. Opravdu. Motor ML 634 je nepřekonatelný, i když neodpovídá žádné normě Euro a nemá turbo. Prostě se extrémně povedl. Ten motorák je mimochodem pokračovatelem prvorepublikové tradice, kdy se stavěly takzvané kolejové autobusy. E15: Pravidelná doprava na lokálkách, kde jezdíte, skončila. Je Správa železniční dopravní cesty vůbec ochotna je udržovat? Teď už zase ano. Fatální problémy se SŽDC byly za Víta Bárty v čele rezortu dopravy. Ten chtěl za každou cenu redukovat železniční síť. Situace se změnila a začaly se připravovat převody tratí na samosprávu. Ty plány sice nyní spí, ale podle mého názoru k tomu musí dříve či později dojít. Pro tak velkou organizaci, jakou je SŽDC, jsou lokálky spíše na obtíž. SŽDC je stavěná na
velké akce za desítky či stovky milionů korun. Pro lokálky je naopak ideální drobná údržba typu výměny pražce, dotažení šroubu nebo vyčištění příkopu. Koncepce SŽDC s tímto samozřejmě celkem logicky příliš nepočítá. Decentralizaci tedy považuji za prospěšnou a žádoucí. E15: Pokud by došlo na převody místních tratí a obce by je nechtěly, ujme se jich vaše firma? Za nejlepší model považuji, a vidíme to v západní Evropě, když je vlastníkem infrastruktury veřejná ruka. Protože jsou to tratě regionální, tak nějaká místní veřejná ruka. Ať už je to kraj, mikroregion, spolek obcí nebo obec. A odborná firma by byla provozovatelem. Ale k vaší otázce. Pokud by naše firma byla před takovou nabídku postavena, rozhodovali bychom se případ od případu. Ne každá lokálka má potenciál.
E15: Máte objednávky na letní sezonu. Co budete dělat v zimě? Začnu zeširoka. Podle mého názoru stojíme v oboru veřejné dopravy na železnici na rozcestí. Objednavatelé i na úrovni krajů si budou muset uvědomit, že efektivní provozování tratí typu posledních mílí je s moderními vozidly nemožné. Honit kvůli třiceti lidem ve vlaku na lokálku Siemens Desiro za 80 milionů je neskutečně drahé. To má pro lokálky jen dvě řešení: likvidaci služby a náhradu autobusy, nebo výrazný nárůst finanční kompenzace. My nabízíme low-cost model. Tedy zachováme na trati dopravu a nasadíme vozidla, která nejsou nová. Budou ale jezdit za skutečně velmi nízké náklady. Jsou tratě, kde osobní doprava prostě smysl má, ale ne za cenu obrovských dotací ze strany objednavatelů. E15: Doufáte tedy, že budete jezdit i v zimě? Ano, věříme, že na nějakém místě budeme jezdit celoročně. Tedy že naše doprava, která stojí zhruba 50 až 60 korun za vlakový kilometr, bude na určitých místech velice zajímavá. E15: Zastánci silniční dopravy tvrdí, že autobus vyjde xkrát levněji. Ano, vyjde, mimo jiné proto, že na rozdíl od vlaku neplatí za každý ujetý kilometr. Autobus ale poskytne xkrát menší přidanou hodnotu než obyčejná „osmsetdesítka“. Pokud je ta oblast jen trochu zajímavá a jezdí tam cyklisté, maminky s kočárky, turisté s bagáží, hodně dětí, autobus nestačí. Pak jsou tu mimoekonomické záležitosti. Například parkoviště P+R fungují pouze ve vazbě auto–vlak, a nikoli auto–autobus. Je prokázáno, že v místech, kde byli lidé zvyklí přesedat z auta na vlak, a vlak byl zrušen, lidé jezdí autem až do centra měst. Na autobus nepřesedají. V Opavě jeden náš spoj kouzlem nechtěného téměř kopíruje autobus. Ten zajíždí do vesnic a zastavuje přímo na návsi, přesto máme ve vlaku 40 lidí a v autobuse jsou dva. Tak mi to vysvětlete.
E15: Stále tedy platí, že vlak je nitka civilizace? Vlak je jistota a to, co říkáte, platí obzvlášť na venkově. Teprve po zrušení vlaku se z obce stává zapadákov. Veřejnou dopravu a dopravní obslužnost můžeme chápat ve dvou rovinách. Jako sociální službu a pak samozřejmě autobus stačí. Ale pokud ji chápu jako rozvojový prvek, je třeba uvažovat ve výrazně širších souvislostech. Podívejte se na šumavské lokálky, na které je navázáno mnoho podnikatelských aktivit. Naopak zcela nevyužitý potenciál má jiná horská a krásná trať Chomutov–Vejprty, ke které se Ústecký kraj zachoval velmi macešsky. A zatímco kolem šumavských tratí to jen kvete, v Krušných horách to vypadá jako po válce. E15: Porozhlížíte se po nějakých dalších tratích, kde byste mohli jezdit? Porozhlížíme se velmi intenzivně. Nechci být konkrétní, ale jsou to všechno malé koncové tratě, vesměs bez provozu nebo jen s omezeným provozem. Já ale nejsem fanatický zastánce toho, že všude musejí jezdit vlaky. Jsou tratě, které svůj význam pro každodenní provoz ztratily. Třeba trať do Netolic. Na mapě vypadá téměř stejně jako trať Moravské Budějovice–Jemnice. Ta ale spojuje desetitisícové město se čtyřtisícovým. Už dnes má letní provoz větší pasažérskou frekvenci než Regionovy na hlavní trati do Znojma. U spojení do Netolic takový potenciál není. E15: Co říkáte na nynější situaci Jindřichohradeckých místních drah? Přede dvěma lety jste po neshodách s ostatními akcionáři odešel, nyní firma čelí insolvenčním návrhům. Nové vedení se tehdy začalo ve vlastní firmě chovat jako na dobytém území a to byl jeden z důvodů mého odchodu. Není jednoduché sledovat, jak za dva roky zničili patnáct let práce mé a mého týmu, ale současná situace JHMD je bohužel logickým a předvídatelným vyústěním činnosti těch pánů, kteří to vzali do rukou.
Jan Šatava (53) Vystudoval Vysokou školu dopravy a spojů v Žilině, poté nastoupil k Československým státním drahám. Pracoval například jako výpravčí ve Voticích a Benešově nebo kontrolor dopravy. V letech 1992 až 1996 působil na generálním ředitelství Českých drah jako systémový specialista. V období 1996 až 2012 byl předsedou představenstva a ředitelem Jindřichohradeckých místních drah, dodnes zde má patnáctiprocentní podíl. Další dva roky byl ředitelem firmy Rail system, nyní vlastní a vede společnost Railway Capital. Působí rovněž jako konzultant v oboru železniční dopravy. Je členem představenstva Sdružení železničních společností a sbírkotvorné komise Národního technického muzea, přednáší na univerzitě v Pardubicích. Je ženatý, má dvě dospělé dcery, sbírá stará rádia, telefony a telegrafy.
14/15
názory Foto isifa
www.e15.cz
NATO se musí vrátit k principu účinné garance kolektivní bezpečnosti svých členů. Je nutné posílit východní hranici aliance, řekl polský prezident Bronisłav Komorowski | str. 10
tvář dne
Putyka jako zločin aneb Nech kuřáka žít Pavel Páral
T
éma kouření v restauracích je opět na sněmovních stolech a vypadá to, že kladivo dopadne na hlavy notorických čudilů, kteří se z toho tentokrát nevysekají. A autor těchto řádků, celoživotní nekuřák a mnohaletý návštěvník restauračních zařízení, je proto nucen vyjádřit zásadní nesouhlas s dalším omezováním svobody v zemi. Ano, samozřejmě platí, že svoboda končí tam, kde za-
číná nesvoboda nekuřáka nedobrovolně dýchajícího vzduch kontaminovaný zplodinami z cigaret, doutníků a dýmek. To ale ve skutečnosti vůbec nesouvisí se zákazem kouření. Stát je oprávněn regulovat kvalitu vzduchu ve veřejných prostorech, ale je na soukromých provozovatelích, jak se s touto regulací vypořádají. Takto je regulována čistota ovzduší v ulicích měst. Existují limity pro imisní zatížení a v případě nutnosti je možné regulovat jejich zdroje. Existují limity emisí pro automobily, tovární komíny i domácí kotle. Ale nikdo nezakazuje jízdu autem po městě ani komíny, jakkoli je v některých dnech
pěší pohyb po ulicích v centru Prahy zdraví škodlivější než pobyt v zahulené putyce. A tak by i restauratéři měli mít své limity a stát by měl nechat na nich, jak je budou plnit. Zda dokonalejší vzduchotechnikou, či zákazem kouření. A samozřejmě by měla zůstat zachována možnost, aby i kuřáci měli své restaurace, kde si mohou navzájem ničit zdraví dle svého uvážení. Tabák je prostě jednou legální drogou a asi nikdo soudný to nechce měnit. Takovou hospodu pak stačí označit cedulkou „vstup nekuřáků na vlastní zdravotní riziko“. Prostě podnikatel má mít svobodu pro své podnikatelské rozhodnutí. Když ji má,
tak se v drtivé většině případů rozhodne dobře jako každý člověk, který rozhoduje o svých penězích. A tak by měl i každý občan svobodně rozhodovat o ochraně svého zdraví. Navíc je snadno pozorovatelnou realitou, že síla trhu sama o sobě k rozdělení restaurací na kuřácké a nekuřácké vede. Mnoho zařízení, zejména těch, která se zaměřují na kvalitní kuchyni, je už dnes nekuřáckých i bez zákona. A začaly se už objevovat i nekuřácké pivnice, protože jejich majitelé v tom vidí budoucí dobrý kšeft. Tak proč nařizovat něco, co si zjevně najde cestu samo? Navíc, poněkud krutě řečeno, dnes má už i takový nekuřák
občas problém zaskočit na pracovní oběd do restaurace, kde by měl klid na důležitý rozhovor, z nějž jej nebudou rušit vřeštící kojenci v kočárku či malé děti pobíhající po „place“ a obtěžující personál i hosty za znuděné ignorance maminek řešících v kolektivu záležitosti nadstátního významu. Člověka proto občas napadá hledat hospodu, kde se kouří, plive na zem a mluví sprostě. Zatím má štěstí, protože takovou najde, byť musí pátrat pořád víc a více. A může tam zajít i s kamarády, kuřáckými vyvrhely, skvrnami na tváři lidstva. Do budoucna má být zřejmě i hledání takového klidem požehnaného místa zločin.
glosa
PŘEDPRODEJ VSTUPENEK
Neudržitelné tření
A
3.——— 7. 9. 20 14
CVVM
Ano, jsem pro obnovení trestu smrti. Ale jen pro lidi, kteří nechávají nepořádek v kuchyňce.
Praha ––– Pařížská ulice
www.mbpfw.com facebook.com/mbpfw
in zerce A141008524
O
PRÁVNIC KÁ FAKULTA
gentura SANEP zjišťovala, zda členům a sympatizantům ČSSD vadí, že z vnitrostranického referenda vypadly otázky týkající se církevních restitucí. A vadí. Celým čtyřem pětinám respondentů. Lze-li průzkumu věřit, pak 93 procent účastníků referenda by po své straně žádalo, aby prosadila zdanění církevních restitucí. V týž den, kdy vyšel tento průzkum, lidovci ostře vystoupili proti nápadu ČSSD v odvetě za restituce osekat dotace církevním školám. bě tyto události dohromady tvoří obraz Bohuslava Sobotky jako rozumného politika, který zná své pappenheimské – kdyby církevní restituce nevypustil, uspíšil by buď svůj odchod z čela strany, nebo pád vlády. Jediný nerozum, jejž se Sobotka dopustil, spočíval v tom, že vyhrál volby nevybíravým bojem proti církvím a pak vstoupil do koalice s lidovci. Dennodenně se ukazuje, že dlouhodobě toto tření nemůže zůstat bez následků. Martin Čaban
E15_212x276_zrdcadlo.indd 1
7/21/14 4:16 PM
angličtina na rovinu
Zákon lenosti
P
osledně jsme mluvili o esemeskových zkratkách v angličtině, které se jakýmsi lingvistickým zázrakem začaly objevovat v řeči mladých Čechů, jako OMG („Oh my God!“) a WTF („What the fuck?“). Podotkl jsem tehdy, že tyto zkratky se obecně v mluvené angličtině nepoužívají, jelikož vyslovení jednotlivých písmen těchto jedno-
slabičných slov neušetří anglickým mluvčím žádný čas. Avšak je nutno říci, že jsou vskutku určité zkratky či zkratková slova, která se vyslovují, a to právě proto, že čas i energii anglickým mluvčím šetří. Můžeme to nazvat „zákonem lenosti“. Ale buďte ve střehu. Má to svou cenu. Předně tu máme dobře známé ASAP, které lze vyhláskovat (A-S-A-P) anebo vyslovit jako slovo, podle vašeho momentálního rozmaru. Dle zákona lenosti vítězí krácení, neboť slova „as soon as possible“ představují dohromady šest slabik, zkratka čtyři,
o Ezopovi, proslulém to bajkaři, a usoudí, že jste osoba bláznivá. (Nežertuji.) Dalším akronymem, které lze vyslovit, je FYI (for your information). A zase, zkratka vyhrává díky zákonu lenosti, šest slabik ku třem. Ale vězte, že ať už vědomě či podvědomě angličtí mluvčí o tomto zákonu lenosti vědí a vědí i to, že je projevem lenosti. Nejčastěji si pomyslí, že mluvčí je přinejhorším blb, přinejlepším intelektuální lenoch anebo rodící se horlivý byrokrat — prostě typ člověka, který si nikdy netroufne sejít z vyježděných kolejí svých
myšlenek, opakuje táž slova tak často, až monotónní zvyklosti přečíslí a udolají myšlení samotné. V anglicky mluvícím světě si z takových lidí utahujeme. I vy tady děláte totéž. Používáním zkratek a akronym během řeči namísto slov si nezískáte v angličtině nijaké přátele a možná byste se měli stranit těch anglických mluvčích, kteří tomu holdují. Používejte radši slova.
ním průmyslu. V průběhu své kariéry byl zodpovědný za různé sektory u hlavních telekomunikačních poskytovatelů. V posledních sedmi letech působil ve společnosti Cisco, kde měl na starosti komunikaci s O2 Česká republika. V této roli bude tedy i nadále pokračovat u Ericssonu.
lidských zdrojů. Do Plzeňského Prazdroje přišla z mateřské společnosti SABMiller, kde působila od roku 2012 na pozici ředitelky organizačního rozvoje pro evropské trhy. Před příchodem do sektoru pivovarnictví získala řadu zkušeností z oblasti řízení lidských zdrojů ve společnosti Cadbury, kde působila v několika divizích více než deset let na pozici HR ředitelky. V rámci svého předchozího působení pracovala na několika zahraničních trzích, jako je Švýcarsko, Austrálie, Nový Zéland, Velká Británie, Irsko či Indonésie.
Ptejte se a diskutujte s autorem sloupku na
[email protected]
lidé třech letech působil v AmCham na pozici místopředsedy pro finance.
Dušan Marek
Rödl & Partner Byl jmenován partnerem mezinárodní poradenské kanceláře. Ve společnosti Rödl & Partner působí od roku 1995, posledních devět let jako vedoucí auditorského týmu, jenž se specializuje na audit účetních závěrek podle českého práva, IFRS a německého obchodního práva. V rámci procesu spojení s kanceláří Vorlíčková Partners bude spoluodpovědný za implementaci odborných procesů a obchodních aktivit v oblasti auditorských služeb.
Václav Holý
Bányaiová Vožehová Posílil tým advokátní kanceláře. V letech 2011 až 2014 působil v AK Jana Evana a předtím několik let v české advokátní kanceláři BBH. Ve své praxi se specializuje zejména na právo obchodních korporací, cenných papírů, akvizice, pracovní právo, obligační právo a rovněž na občanské soudní řízení.
Vendula Chižňaková
Provident Financial Byla jmenována finanční ředitelkou pro Českou republiku a Slovensko. Do Providentu přišla z GE Money Bank, kde působila jedenáct let na různých finančních pozicích. Kromě jiného vedla strategické projekty, řídila útvar finančních analýz a plánování a podílela se na zakládání úvěrové společnosti na Blízkém východě. V poslední době se věnovala zejména koordinaci evropských nařízení v oblasti bankovních derivátů.
David Batal
Deloitte Stal se partnerem v auditním oddělení. Na starost má vedení auditních a poradenských služeb pro klienty z odvětví finanční instituce a nemovitosti. Ve společnosti Deloitte pracuje více než 15 let, posledních pět let zastával pozici ředitele v auditním oddělení. Je absolventem Vysoké školy ekonomické v Praze, oboru podniková ekonomika a management. V roce 2003 dokončil studia ACCA a stal se autorizovaným účetním znalcem ve Velké Británii.
Veronika Brázdilová
Xerox Byla jmenována generální ředitelkou společnosti pro ČR a Slovensko. Má 15leté zkušeností z řízení prodeje a vrcholového managementu. V minulosti zastávala řadu vedoucích pozic ve společnostech Telefónica O2, CCS/SGS a Eurotel. Absolvovala Evropský polytechnický institut, obor ekonomie a zahraniční obchod, a titul MBA získala v roce 2010 na Nottingham Trent University a na International Business School v Brně.
Dan Ťok
AmCham Generální ředitel společnosti Skanska byl zvolen prezidentem Americké obchodní komory v České republice (AmCham). Dříve zastával pozici předsedy Platformy pro transparentní veřejné zakázky, která sdružuje asociace a vládní orgány s cílem zlepšit hospodářskou hodnotu veřejných zakázek v zemi. V předchozích
Nepřekvapivý pomník Marty Kubišové RECENZE DOKUMENTU Iva Přivřelová l Praha
přičemž zkratkové slovo krátí promluvu na dvě. Tomu říkám úspora! Pokud však hodláte vyslovit ASAP jako slovo, mám jedno varování. Výslovnost je /ej sap/, čili písmeno ,a‘ v druhé slabice je ono široce otevřené ,a‘, které vášnivě nesnášíte, jako kupříkladu ve větě „The fat black cat sat on a mat eating a sad rat“. Tento tip ohledně výslovnosti je dost důležitý, protože když ono ,a‘ vyslovíte po česku, je pravděpodobnost, že si anglický mluvčí pomyslí cosi ve smyslu, že začínáte blábolit v nějakém psychotickém blouznění
Radim Janda
Ericsson Ujal se postu generálního ředitele pro Českou republiku a zároveň account managera pro O2 Česká republika. Má za sebou více než 15leté zkušenosti v českém telekomunikač-
Catherine Sinclair
Plzeňský Prazdroj Nastoupila na místo ředitelky úseku
www.e15.cz
P
o dokumentu o Věře Čáslavské se Olga Sommerová zaměřila na další silnou ženu, která se nenechala semlít normalizací a zaplatila za to kariérou, zpěvačku Martu Kubišovou. Novinka Magický hlas rebelky se poprvé světu ukázala na nedávném festivalu v Karlových Varech, kde získala diváckou cenu. Zásluhu na tomto ocenění má jistě obliba Marty Kubišové u publika a atmosféra dojetí, kterou její osobní přítomnost na premiéře vytvořila. Samotný dokument je přehledným shrnutím jejího známého osudu. Nenabízí nová fakta ani nehledá nové souvislosti. Zato přesvědčivě stvrzuje, proč si Marta Kubišová takový filmový pomník zaslouží. Starším nostalgikům tak Magický hlas rebelky nabídne, co očekávají, jejich potomkům narozeným po roce 1989 srozumitelně vysvětlí, proč se Marta Kubišová a Modlitba pro Martu staly symbolem boje za demokracii. Vyprávění to je atraktivní a zajímavé, Kubišová se v šedesátých letech stala superhvězdou, pak obětním beránkem, později aktivní a nebojácnou disidentkou, nakonec se po dvacetileté nucené pauze dokázala vrátit na pódium. Film předkládá její vývoj logicky
Magický hlas rebelky
(dokument, Česká republika, 90 minut) Režie: Olga Sommerová Vystupují: Marta Kubišová, Aneta Langerová, Václav Neckář Premiéra: 17. července Hodnocení: 60 %
a převážně chronologicky, prostřednictvím archivních materiálů, hudebních klipů a současných vzpomínání, z nichž řada vznikala během loňského zkoušení muzikálu
Touha jménem Einodis, kterému je tu tudíž věnováno až příliš prostoru. Kubišová je poutavá vypravěčka i žena, dobová hudební videa ji připomenou i jako skvělou zpě-
vačku. Vše je na svém místě, do některých osobních sporů se nevrtá, známé historky ze soukromí zazní znovu, pár menších historek přibylo. Jen celkově je tento doku-
Miroslav Sitter
Profi Credit Ujal se postu mezinárodního ředitele obchodu. Na starost bude mít řízení a koordinaci obchodních oddělení v Česku, na Slovensku, v Polsku, Bulharsku a Rusku. Má zkušenosti z nebankovního sektoru. Pracoval patnáct let v Provident Financial, kde zastával rovněž pozici obchodního ředitele pro Česko a Slovensko. Vystudoval Vysokou školu ekonomickou v Praze, titul MBA získal na Sheffield Hallam University.
Změnilo se něco ve vaší společnosti? Pište nám na
[email protected]
ment příliš povšechný a oslavný na to, aby se výrazně odlišil od té řady jiných, které už o Kubišové byly natočeny. Autorka je spolupracovnicí redakce
tipy E15
Poslední šance. Expozice Tim Burton a jeho svět
v pražském Domě U Kamenného zvonu na Staroměstském náměstí bude k vidění již pouhých jedenáct dní. Doposud výstavu světoznámého režiséra navštívilo téměř 90 tisíc lidí, což z ní činí nejúspěšnější počin tohoto roku.
J
eden z nejslavnějších britských hlasů současnosti Joss Stoneová vystoupí dnes večer ve Velkém sálu pražské Lucerny. Zpěvačka, která má na svém kontě miliony prodaných desek, se proslavila také spoluprací s mnoha význačnými hudebníky včetně Micka Jaggera, A. R. Rahmana či Dava Stewarta. hudba
ČT2 | 21.50 Žiletky Foto E15 Anna Vacková
Darren Crown
kultura
Foto a-company cz
kariéra & vzdělání 16/17
Druhý celovečerní snímek Zdeňka Tyce zachycuje osud Andreje Chadimy, kterého si zahrál Filip Topol. Jeho kapela Psí vojáci k filmu složila hudbu.
tv tip
18
nakonec
www.e15.cz
foto dne
Foto reuters
Rybolov v řasách. Řeka v čínském městě Wuhan vykvetla. Místním rybářům nezbývá nic jiného než se za svým úlovkem prodírat hustou sítí vodních rostlin.
anketa
vědci zjistili, že...
Považujete Věru Jourovou za vhodnou kandidátku na mozek vypořádává s úlohami evropskou komisařku?
… 103krát přeložený papír může být tlustší než celý vesmír Překládání papíru je fenomén, který některým lidem nedá spát. Významnou kategorií z těchto lidí jsou samozřejmě skládači origami, další jsou vědci. Nevinná činnost například zaujala vášnivého teorepočet získaná tloušťka tického matematika Nikolu přeložení Slavkoviče, který se nedávno 3 přibližně jako hřebík dopočítal, že k zastínění či 10 zhruba jako šíře ruky překrytí veškerého pozoro20 zhruba 10 kilometrů, tedy vyšší než Mount Everest vatelného vesmíru by stačilo pouze 103krát přeložit „běž28 přes 569 kilometrů – až k Hubbleovu teleskopu ný“ jemný papír o tloušťce 42 vzdálenost Země–Měsíc 0,099 milimetru. 127786 světelných let, ke galaxii Andromeda zbývá už „jen“ 81 Vše by to samozřejmě bylo 13 tisíc světelných let možné pouze na teoretické asi 93 miliard světelných let, tloušťka papíru sahá za hranice úrovni, nicméně podle Slav103 pozorovatelného vesmíru, celý jej „překrývá“ koviče jeho zjištění ukazuje Pramen Ethan Siegel, profesor astrofyziky; Portlandská univerzita na to, jak těžko se lidský
exponenciálního růstu, byť jen v kontextu s tenkým papírem, který překládáním postupně „tloustne“. Ještě do konce minulého tisíciletí si například všichni mysleli, že list papíru lze napůl a pak zase napůl a tak dále přeložit reálně maximálně sedmkrát za sebou. Světový rekord v překládání papíru následně ustavila Britney Gallivanová z Kalifornie – jeden arch papíru přeložila celkem 12krát, což se zatím zdá reálnou hranicí lidských a fyzikálních možností. A právě v tuto chvíli nastoupil Slavkovič a zeptal se: Jak by to vypadalo dál? Tabulka může dát alespoň trochu představu. >msc
ano
68 %
13 % 19 %
ne
nevím
otázka na 23. 7.
Využíváte služeb některého virtuálního mobilního operátora? a) ano l b) ne l c) ne, ale uvažuji o tom hlasujte na
tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 Tomáš Skřivánek | Šéfredaktorka Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktora Martin Čaban a Stanislav Šulc | Šéfkomentátorka Jana Havligerová | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | E15.cz Jiří Holuša, šéfredaktor | Redakce Martina Minaříková, sekretariát |
[email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel |
[email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I
[email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka |
[email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance
[email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis,
[email protected], 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC
