Minden termék alapja a fantázia és az előrelátás

2017 - 2018

Minden termék alapja a fantázia és az előrelátás

A Clarion vállalatot 1940-ben alapították, és mióta kifejlesztette Japán első autórádióját 1951-ben, folyamatosan fejleszt áttörést jelentő technológiákat és bocsát ki újszerű termékeket. A Clarion megbízható technológiáját használják a vezető autógyárak szerte a világon, vagy Clarion vagy egyéb márkanéven, és ezek a megoldások kulcsszerepet játszanak az emberek és járműveik közötti viszony javításában. A Clarion eredeti kutatás-fejlesztési tapasztalatai nemzedékek óta nemcsak a szórakoztatóelektronika, de a biztonságosabb vezetési környezet megteremtésének hajtóerejét is jelentik. Azzal, hogy helyet adnak az autók és a hálózatok közti kapcsolatteremtésre, az autók egyre gyorsasbban válnak hasonlóvá az olyan teljes értérkű helyekhez, ahol az emberek kiváló minőségű digitális tartalmat élvezhetnek, és rengeteg információhoz férhetnek hozzá.

A vállalat elkötelezettsége

A társadalom jobbá tétele a hangzás, az információk és az emberi kommunikáció közti kapcsolat fejlesztését keresve és olyan termékeket létrehozva, amelyek kielégítik ezeket az igényeket.

A vállalat jövőképe

Az autós mobil környezetben a hang- és adattovábbítás közti kapcsolat egyedi elképzeléseink és fejlett technikánk segítségével új területeket hódít meg. Ezeken keresztül biztonságot, kényelmet és izgalmas lehetőségeket kínálunk vásárlóinknak a világ minden részén. Mi a Clarionnál az ipar élvonalában maradunk, mivel pontosan azonosítjuk a piaci igényeket, és ezzel hosszú távú növekedést biztosítunk.

Fényes jövő ragyogó technológia révén A világ első Full Digital Sound hangszórója

A Clarion volt az első gyártó, amely teljesen digitális hangszórókat fejlesztett és dobott piacra, amelyek kiváló hangminőséget nyújtanak, és egyben környezetbarátok is. A Dnote digitális jelfeldolgozó technikáját és a Clarion saját autóakusztikai megoldásait ötvöző teljesen digitális hangrendszer sikeresen valósította meg a digitális jelforrás és a hangszóró közötti teljesen digitális jelátvitelt.

02 www.clarion.com

Fejlett képfelismerés és képfeldolgozás a biztonságosabb vezetés érdekében

A Clarion aktívan részt vesz az Intelligent Safety szolgáltatás fejlesztésében, amely képfelismerési és képfeldolgozási technológiákat használva segít a járművezetőknek a vezetésben és a parkolásban. A fejlesztés magába foglal egy 360º-os látószögű kamerát, amely vizuálisan jeleníti meg a jármű közvetlen környezetére vonatkozó információkat.

Apple CarPlay™-kompatibilitás Legyenek élvezetesek a kiemelt vezetési élményért a hosszú autóutak a családdal és a barátokkal Az Apple CarPlay kifinomultabb és biztonságosabb módszer, hogy az autóban használhassa az iPhone-t. Az Apple CarPlay zökkenőmentes integrációt tesz lehetővé az iPhone® és az NX807 között. Most telefonálhat, zenét hallgathat, üzeneteket küldhet és fogadhat, útvonalat tervezhet, és sok egyéb funkciót használhat, miközben a vezetésre összpontosít.

A Clarion kifejezetten lakóautókhoz kifejlesztetett járműnavigációs rendszereket is kínál. Ezek nem jelzik ki azokat az utakat, amelyekre lakóautókkal tilos a behajtás, és képekkel együtt megjelenítik a kempingek adatait. Támogatják a legújabb fejlesztéseket is, például az Apple CarPlay rendszert. A hangutasításokkal például kereshet, és okostelefonjáról vagy USBeszközéről hallgathat zenét. Hozza ki a legtöbbet családjával, és baráival megtett hosszú utakból.

Full Digital Sound A Clarion világvezető a Full Digital Sound technológiában

Z3 Full Digital Sound-processzor (hangprocesszor/magassugárzó/vezérlő)

Merész kialakítás szilárd fémalkatrészekkel a fekete házon

Z7 Teljesen digitális hangszóró

Z25W

Pezsgőarany részletek erősítik a megjelenés merészségét

Teljesen digitális mélysugárzó

Full Digital Sound

A digitális jelforrás és digitális ʽʾʽʾʽʾʾʾʽʾʽʽʾ hangszóró együttese új hangzást kínál

Hagyományos rendszer

Digitális jelforrás

ʽʾʽʾʽʾʾʾʽʾʽʽʾ

D/A átalakító

Erősítő

A digitális jelforrásból származó teljesen digitális hangátvitelnek ʽʾʽʾʽʾʾʾʽʾʽʽʾ Digitális jel Analóg jel köszönhetően veszteség nélkül jut el a jel a nagyfelbontású hangforrásból a hangszóróba. A kiváló minőségű, teljesen Full Digital Sound rendszer Külön LSI járműfedélzeti használatra digitális hang olyan tisztasággal szólal meg, amely méltó az eredetihez. A digitális jeleket a rendszer kiemelkedően ʽʾʽʾʽʾʾʾʽʾʽʽʾ ʽʾʽʾʽʾʾʾʽʾʽʽʾ ʽʾʽʾʽʾʾʾʽʾʽʽʾ ʽʾʽʾʽʾʾʾʽʾʽʽʾ hatékonyan alakítja át hanggá, így a hagyományos Full Digital Digitális jelforrás Sound rendszerek kimeneti teljesítményének négyszeresére képes*1, miközben az áramfogyasztás az analóg rendszerekhez ʽʾʽʾʽʾʾʾʽʾʽʽʾ ʽʾʽʾʽʾʾʾʽʾʽʽʾ Digitális jel képest egyötödére csökken*2.

A digitális hangprocesszorhoz a gyári központi egység mellett más gyártól egységei tartoznak, valamint külső digitális hangeszközök is. A rendszer sokoldalúságát segíti az analóg hangszórók csatlakoztathatósága is.

Optikai digitális kimenet a Clarion biztos csatlakoztathatóságáért Ha a központi egység egy Clarion járműnavigációs rendszer (digitális kimeneti kompatibilitással), egyszerűen alkotható egy teljesen digitális rendszer a modern digitális hangzás érdekében. NX807E, NX807E C, NX706E, NX706E C *A csatlakoztatható modellekről a Clarion webhelyén tájékozódhat. http://www.clarion.com/hu/hu/products-personal/multimedia/

A világ első*3 külön LSI-je járműfedélzeti használatra – a Clarion eredeti fejlesztése A Clarion fejlesztette ki a világ első külön LSI-jét járműfedélzeti használatra, amely hatékonyan alakítja át a digitális jeleket hangokká, így a Full Digital Sound jobb minőségű lejátszást nyújt, miközben hatékony az energiafelhasználás. *3 2015. szeptemberi adatok (a Clarion kutatása alapján)

Minimális minőségvesztés

*A Trigence Semiconductor Dnote technológiája gondoskodik a digitális jelfeldolgozásról. A Dnote a Trigence Semiconductor, Inc. bejegyzett védjegye.

*1 A Clarion összehasonlítása. (A hagyományos Full Digital Sound rendszereket csak Japánban értékesítették.) *2 A jellemző eredeti gyári hangrendszerek meghajtóáramköréhez viszonyítva.

A digitális hangprocesszor sokoldalúságot ad

Hangminőség-veszteség

Példa a Full Digital Sound rendszerre

Példa egy vegyes rendszerre analóg elemekkel

Vezérlő (A Z3 része) Magassugárzó (A Z3 része)

Magassugárzó (A Z3 része) Központi egység

Z7

Z7

Z7

Központi egység

Z7 Z3

Z7

Z25W

Analóg jel Magassugárzó (A Z3 része)

Magassugárzó (A Z3 része)

Z3

Z7

Digitális jel

Vezérlő (A Z3 része)

Analóg hátsó hangszóró

Analóg hátsó hangszóró

Z25W Analóg mélysugárzó

Erősítő

Analóg mélysugárzó

Könnyen finomhangolható okostelefonnal vagy táblagéppel Az okostelefonra vagy táblagépre telepített alkalmazással lehetősége nyílik nagypontosságú finomhangolásra is, többek között a hangváltást, az időkorrekciót, a hangszínszabályzást és hasonló beállításokat illetően. Ráadásul mindezt egy könnyen használható érintőképernyős felületen keresztül végezheti el. Az egyes paraméterek finomhangolása néhány egyszerű lépésben elvégezhető.

Támogatja a lapozást és a dupla koppintást

www.clarion.com 03

NAVIGÁCIÓ Uralja a vezetési környezetét NX807E 2 DIN méretű multimédiás egység beépített navigációval és 17,8 cm-es (7 hüvelykes) érintőképernyővel

NX807E

Apple CarPlay™-kompatibilitás a kiemelt vezetési élményért

■ Térképek

Nagyobb biztonsággal használhatja az iPhone® funkcióit az autóban – hívást indíthat, zenét hallgathat, üzeneteket küldhet és fogadhat, útvonalat tervezhet, és sok egyéb funkciót élvezhet, miközben a vezetésre összpontosít.

Telefon

■ Telefon

Az Apple CarPlay a Sirivel együttműködve teszi lehetővé a címjegyzék elérését és a hívásindítást, az újrahívást és a tárolt üzenetek felolvasását, mindezt hangvezérléssel.

Az Apple Térképek erőteljes egyszerűsége most a műszerfalon is elérhető. Az Apple CarPlay a címek használatával képes előre megjósolni, várhatóan hova szeretne eljutni. A Térképek alkalmazás azt is kiszámítja, mennyi időt vesz majd igénybe az út.

Térképek

■ Zene

A Siri segítségével elég kimondania a dalcímet, az előadót vagy a műfajt, hogy zenét hallgathasson az iPhone-ról. Az Apple Music®támogatásnak köszönhetően a legfrissebb dalokat is meghallgathatja.

■ Alkalmazások

Az Apple CarPlay az iPhone alkalmazásait használja, így korlátlanul élvezheti a zenéket, a hangoskönyveket, a podcastokat és sok más tartalmat is.

Giroszkóp és sebességimpulzus-érzékelő a kiemelkedően precíz autós navigációért A belső giroszkópos érzékelő lehetővé teszi a jármű helyzetének követését még hosszú alagukatban is, ahol gyenge a GPS-jel. A jármű sebességimpulzusos érzékelője pontosabb autós navigációt biztosít.

Különböző igényeket kielégítő, DAB-kompatibilis típusok egész sora érhető el A Clarion többféle DAB-kompatibilis fejegységet kínál, amelyek egyszerűen csatlakoztathatók közvetlenül a DAB404E vevőre. *Kompatibilitás: NX405E, NX405E C, NX706E, NX706E C, NX807E, NX807E C, VX404E

04 www.clarion.com

DAB404E

LAKÓAUTÓS NAVIGÁCIÓ Fedezze fel újra a természetet a kempinginformációkkal ellátott GPS-navigációval és a mindenhol elérhető szórakoztatással NX807E C 2 DIN méretű multimédiás egység lakóautókhoz beépített navigációval és 17,8 cm-es (7 hüvelykes) érintőképernyővel NX807E C

(külön megvásárolható, RCX006)

NX706E C


NX405E C

2 DIN méretű multimédiás egység lakóautókhoz beépített navigációval és 17,8 cm-es (7 hüvelykes) érintőképernyővel

2 DIN méretű multimédiás egység lakóautókhoz beépített navigációval és 15 cm-es (6 hüvelykes), nagyfelbontású kijelzővel

Siri® Eyes Free

NX706E C

NX405E C

Lakóautókra optimalizált navigáció (NX405E C, NX706E C, NX807E C) Az NX405E C, NX706E C és NX807E C GPS-navigációs rendszere lakóautós és lakókocsis használatra optimalizált térképadatokat tartalmaz. Segítségével olyan útvonalakat kereshet és jeleníthet meg, amelyek elkerülik a jármű méret- és súlykorlátozásai miatt nem elérhető területeket. A rendszer továbbá a kempingekről és tisztálkodási lehetőségekről is tartalmaz adatok, így optimálisan megtervezett útja igazán kényelmessé válik.

www.clarion.com 05

NAVIGÁCIÓ Tágítsa ki a világot közvetlenül az autójából NX706E 2 DIN méretű multimédiás egység beépített navigációval és 17,8 cm-es (7 hüvelykes) érintőképernyővel

NX706E

Siri® Eyes Free


Optikai digitális kimenet a rendszer bővíthetősége érdekében (NX706E, NX706E C, NX807E, NX807E C) Az optikai digitális kimenetnek köszönhetően optikai kábellel is csatlakoztathatók a külső egységek, például a Clarion által kínált, exkluzív Full Digital Sound hangrendszer vagy a digitális hangprocesszor eszközei, így a rendszer teljesen digitálissá fejleszthető. Ha a fejegységet egy Full Digital Sound rendszerhez csatlakoztatja, abban az esetben, lehetősége van élvezni egy kiváló minőségű teljesen digitális hangzást, az egész hangspektrumon.

(külön megvásárolható, RCB198)

NX405E

NX505E 2 DIN méretű DVD- és multimédia-egység beépített navigációval és Smart Access szolgáltatással

NX505E

Beépített DAB (digitális rádió) A DAB az FM-frekvenciatartományhoz rendelt digitális jelen keresztül továbbítja a rádióműsorokat, CD-minőségű hangot biztosítva. Az analóggal összevetve a DAB digitális jele tisztább, a halkulásnak, az időjárásnak és az interferenciának jobban áll ellen. *Külön megvásárolható ZCP133 DAB-antenna szükséges.

06 www.clarion.com


2 DIN méretű multimédiás egység beépített navigációval és 15,2 cm-es (6 hüvelykes) érintőképernyővel

Különböző igényeket kielégítő, DAB-kompatibilis típusok egész sora érhető el A Clarion többféle DAB-kompatibilis fejegységet kínál, amelyek egyszerűen csatlakoztathatók közvetlenül a DAB404E vevőre. *Kompatibilitás: NX405E, NX405E C, NX706E, NX706E C, NX807E, NX807E C, VX404E

DAB404E

NX405E

NAVIGÁCIÓ/MULTIMÉDIA NZ502E DVD- és multimédiaegység beépített navigációval és 17,8 cm-es (7 hüvelykes), nagyfelbontású kijelzővel

Teljes körű multimédiarendszer egyetlen 1 DIN méretű egységben

NZ502E

Egyszerű térképfrissítés

Autójában is élvezheti a digitális zenehallgatást és filmnézést


VX404E 2 DIN méretű DVD- és multimédiaegység 15,7 cm-es (6,2 hüvelykes) érintőképernyővel

VX407E 2 DIN méretű multimédiás egység beépített DAB+ rádióval és 15,7 cm-es (6,2 hüvelykes) érintőképernyővel

VX407E (külön megvásárolható, RCX008)

*Külön megvásárolható ZCP133 DAB-antenna szükséges.

DAB (digitális rádió) a kiváló zenei élményért DAB404E DAB-vevőegység

NX405E, NX405E C, NX706E, NX706E C, NX807E, NX807E C, VX404E készülékekhez Funkciók • DAB, DAB+ • Band-III, L-Band • Összevont-/adókeresés, PTY • Összevont-/adócímke, dinamikus címkézésre alkalmas • Adókapcsolat (BE/KI) • Mellékelt antenna

VX404E

● Navigációs és multimédiás tartozékok RCB198

Külön megvásárolható távvezérlő NX505E készülékhez

RCX008

Külön megvásárolható távvezérlő VX407E készülékhez

RCX002

Külön megvásárolható távvezérlő CZ505E készülékhez

RCX006

Távvezérlő NX405E, NX405E C, NX706E, NX706E C, NX807E, NX807E C készülékekhez

RCB176

Külön megvásárolható infravörös távvezérlő CZ315E, CZ215E készülékekhez

CCA802

CCA755

CCA770

Videokábel iPod® és iPhone® készülékekhez NX405E, NX405E C, NX505E, NZ502E, VX404E készülékekhez

HDMI™-kábel (typeA–typeA): NX405E, NX405E C, NX505E, NX706E, NX706E C, NX807E, NX807E C

HDMI-kábel (typeA–typeA) NX505E készülékhez

CCA771

HDMI-kábel (typeA–typeD) NX405E, NX405E C, NX505E, NX706E, NX706E C, NX807E, NX807E C, VX404E készülékekhez

USB-hosszabbítókábel (1,0 m) CZ215E, CZ315E, CZ505E készülékhez

CCA750

CCA772

Kábel elülső VTR-hez NX505E készülékhez

CCA644P

Bemeneti kábel tolatókamerához NX505E készülékhez

ZCP133

DAB-antenna NX505E készülékhez

RCB204 DAB404E

Külön megvásárolható külső mikrofon

www.clarion.com 07

HANG Sokrétű csatlakoztathatóság – többek között DAB – utazásai felélénkítéséhez CZ505E 1-DIN méretű DAB-/CD-/USB-/MP3-/ WMA-/Bluetooth®-rádió


*A DAB-antenna a készülék tartozéka.

Beépített DAB+-tuner (az antenna a készülék tartozéka) A CZ505E készülékben beépített DAB tuner van, amely DAB és DAB+ rádióadások vételére is alkalmas. Technikailag ezek különböző kódolást használnak (DAB: MP2; DAB+: aacPlus), ám a digitális jel mindenképpen CD-szintű hangminőséget

kínál az analóg rendszerekhez képest nagyobb tisztasággal és kevesebb zajjal. Támogatottak a legújabb funkciók is, például a betűrendes listázás. *A DAB-antenna a készülék tartozéka.

CZ505E

Intelligens kialakítás a szórakozás és a kommunikáció összevonása érdekében

(külön megvásárolható, RCB176) (külön megvásárolható, RCB176)

CZ315E

Dynamic Beat Enhancer

A zene dinamikájának és ütemének javítása a dinamikatartomány kiterjesztésével.

CZ315E

Sound Restorer

Visszaállítja a tömörített hanganyag (például MP3 vagy WMA) hangzásminőségét, gazdagabb hangzást téve lehetővé.

Mechanika nélküli csúcstechnikás kialakítás

Virtual Bass

A Virtual Bass technológia a pszichoakusztika eredményein alapul melyben a mély basszus tartomány harmonikus elemei hozzáadódnak a jelhez, így erősítve az alacsony tartományt melyet egy hangszóró fizikailag már képtelen visszaadni.

Megbízható alapszintű teljesítmény erőteljes külsővel

FZ502E USB-/MP3-/WMA-lejátszós rádió Bluetooth®-kapcsolattal

CD-/USB-/MP3-/WMA-lejátszós rádió CZ215E

CD-/USB-/MP3-/WMAlejátszós rádió Bluetooth®kapcsolattal

Intelligent Tune

CZ215E

FZ102E USB-/MP3-/WMA-lejátszós rádió FZ502E

FZ102E 100 mm

Kis beépítési mélység

08 www.clarion.com

MŰSZAKI ADATOK

●

●

MP3/ MP3/ MP3/ WMA/AAC WMA/AAC WMA/AAC

●

–

●

●

●

●

–

–

●

–

–

–

●

18 URH, 6 KH

18 URH, 6 KH

18 URH, 6 KH

18 URH, 6 KH

18 URH, 6 KH

18 URH, 6 KH

18 URH, 6 KH

●∗1

–

–

–

●

●

–

–

–

–

●∗1 ●

●∗1 –

CSATLAKOZÁS

CCA802/ CCA802/ CCA770/ CCA771∗1 CCA771∗1 CCA771∗1

●

●

● Dupla ● Dupla ● ∗2

● ∗2

●∗1 – –

●

–

–

–

–

●∗1 –

●∗1 –

CCA802/ CCA802/ CCA771∗1 CCA771∗1

●∗1 –

–

–

–

–

●

●

● Dupla

●

●

–

● ∗2

● ∗2

● ∗2

–

Hátul

Elöl/hátul

● ∗4 Elöl/hátul

Opcionális Opcionális DVB-T-vevő DVB-T-vevő

–

Opcionális Opcionális DAB404E DAB404E

Beépített ∗6

–



Opcionális Opcionális Opcionális DVB-T-vevő DVB-T-vevő DVB-T-vevő Opcionális Opcionális DAB404E DAB404E

–

Beépített ∗6

7 sávos

–

–

–

● –

–

–

–

–

–

● ●

S M –

–

–

–

–

–

–

–

● ● ● –

●

E 2 0 1 –

NAVIGÁCIÓ

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

●

●

●

–

–

–

–

–

●

●

●

●

●

–

● ∗1

–

● ∗1

–

–

–

–

–

–

–

(aptX)

● ∗1

–

–

–

–

–

–

–

● ●

● ●

● ∗1

●

–

–

–

–

●

–

–

●

●

●

●

●

–

–

●

–

–

–

–

●

●

–

●

●

●

–

●

●

●

●

–

●

–

–

–

–

BeatEQ

BeatEQ

BeatEQ

–

1 hang (hátul)

1 hang (hátul)

15 sávos

15 sávos

–

–

–

–

8 sávos GEQ

–

–

–

–

●

●

●

●

●

●

●

2 csatornás

Négyzónás

–

–

50 W × 4

50 W × 4

50 W × 4

4 × 50 W MOSFET

4 × 45 W MOSFET

4 × 45 W MOSFET

40 W × 4

–

–

–

–

●

●

●

–

●

●

–

15 sávos

3 sávos

–

–

●

–

–

–

–

HANG

–

– –

ÁLTALÁNOS

ÁLTALÁNOS

●

–

CSATLAKOZÁS

HANG

● ∗1

–

–

*1 A kompatibilis iPod®- és iPhone®-típusokról, okostelefon-típusokról és a Bluetooth-szal ellátott típusokról webhelyünkön tájékozódhat. http://www.clarion.com/hu/hu/user-support/connection/ *2 Első és hátsó ülésen elérhető szórakoztatás *3 A tolatókamera és a CCA644 külön kapható. *4 A tolatókamera külön kapható. *5 Támogatott formátumok: MPEG2, MPEG4. HD TV: a felbontás 720p-ben maximalizálva *6 DAB+-kompatibilis *7 8 GB-os (NX807E és NX807E C esetén 16 GB-os) microSD-kártya tartalmazza a teljes navigációs alkalmazást és 46 ország térképét.

–

–

–

–

●

●

–

●

–

●

–

● ●

–

–

–

●

–

–

●

–

●

–

–

HAJÓS HANGRENDSZEREK ÖSSZEHASONLÍTÁSA

–

●

–

● ● ∗6 ●

● ∗5 ● ●

● ●

–

●

–

–

–

●

●

E

● –

–

*1 A kompatibilis iPod- és iPhone-típusokról webhelyünkön tájékozódhat. http://www.clarion.com/hu/hu/user-support/connection/ *2 2 első csatorna + 2 hátsó csatorna vagy mélysugárzó *3 Ultraalacsony frekvenciák kiemelése *4 Bass boost (Basszuskiemelés), Impact (Ráhatás), Excite (Élénkítés), Custom (Egyéni) *5 13 × 10 kétsoros *6 13 × 10x egysoros *7 13 × 8 egysoros

–

●

2

–

–

●

0

● ∗6 ●

● ∗7

●

5

● ∗5 ●

● ● ∗6 ●

●

–

● ∗4 ●

–

–

●

–

●

–

–

● ● ∗3

●

● ∗7

●

E Hangerő

7 sávos

● ∗7

●

–

Hangerő

–

–

● ●

–

–

● ∗7

●

1 Z C –

● ∗7

●

2

1 3 Z C

● ●

● ●


5

E 5

5 0

●

C

● ∗3

● ● ●

–

ADATHORDOZÓ

Hátul

● ∗4

● ● ●

–

–

2 V/6 csat. 2 V/6 csat. 4 V/6 csat. 4 V/6 csat. 2 V/6 csat. 2 V/6 csat. 2 V/4 csat.

● ∗4

●

–

–

Elöl

● ∗2

●∗1

–

Elöl

● ∗2

ÁLTALÁNOS

●∗1

●∗1

–

Elöl

● ∗2

–

4

●∗1

Elöl

● ∗2

HANG

RÁDIÓADÁSOK

●

Elöl

–

●

∗3

–

●

–

–

–

–

–

–

●

3,5 hüvelyk

MW1/2

–

–

Hátul –

● –

2 AV (hátul)

● ● ● –

–

● ●

2

–

S

●

FZ

●

5

●

–

∗1 CCA748

S

●

Parrot∗1

–

●

M

●

● ∗1 ●

–

●

–

–

● –

∗1

Hátul –

●

∗1

–

●

–

Hátul

–

–

–

–

●

–

–

–

–

● ∗2

● ∗2

–

–

–

∗1

Kettő

● ∗2

C

●

● ∗1 ●

M

●

C

●

FZ

●

9

●

–

0

●

18 FM, 6 MW, 6 LW

–

18 FM, 6 MW, 6 LW

1

●

18 FM, 6 MW, 6 LW

–

18 FM, 6 MW, 6 LW

M

●

–

18 FM, 6 MW, 6 LW

3

●

●

0

●

3

●

8

●

–

●

M

●

–

–

D

●

M

●

–

C

–

1

Lemezről

V

–

T

Lemezről

M

Lemezről

● ● ●

C

–

0B

–

● ● ●

–

● ● ●

R1

–

G

–

●∗1

5 Z C

–

●∗1

E

E 7 0 4 X V

E 2

N N X X 40 4 5 0 E 5 E C V X 4 0 4 E

0 5 Z –

CSATLAKOZÁS

FÁJLOS ADATHORDOZÓK

●∗1

ADATHORDOZÓ

LEMEZES ADATHORDOZÓK

–

●∗1

Siri Eyes Free

A FEJEGYSÉGEK ÖSSZEHASONLÍTÁSA

–

MP3/ MP3/ WMA/AAC WMA/AAC

®

N

N N X8 X 0 8 7 0 E 7 E C N N X X 70 7 6 0 E 6 E C N X 5 0 5 E

A MULTIMÉDIÁS KÉSZÜLÉKEK ÖSSZEHASONLÍTÁSA

●

∗1

Vezeték –

● –

1 hang (hátul)

1 hang (hátul)

1 hang (elöl)

–

–

–

–

–

–

–

–

2 csatornás

– –

Kettő

Vezeték

–

–

–

Hajóba építhető, kétzónás

–

–

–

–

–

●

–

–

–

–

–

● ●

∗4

–

–

–

–

–

–

–

–

●

●

●

●

–

–

–

–

–

4,3 hüvelyk

–

MW1/2/4 MF1

MW1/2/4 MF1

MW1/2/4 MF1

MW1/2/4 MF1

●

–

–

–

–

●

–

–

–

–

3,5 hüvelyk

–

–

MW1/2/4 MF1

MW1/2/4 MF1

–

∗4

●

∗5

–

–

–

*1 A kompatibilis iPod- és iPhone-típusokról webhelyünkön tájékozódhat. http://www.clarion.com/hu/hu/user-support/connection/ *2 Elülső 2 csatorna + hátsó 2 csatorna vagy mélysugárzó *3 háromsoros *4 13 × 10 kétsoros *5 13 × 8 egysoros

www.clarion.com 09

ERŐSÍTŐ/MÉLYSUGÁRZÓK Érjen el jobb hangzást kifinomult, kompakt kivitelben, megingathatatlan erővel XC1410

210 mm

Az áramkörök kivitelének köszönhetően jó minőségű hangzás érhető el.

300 wattos, kisméretű, négycsatornás erősítő

Az áramkörök kivitelének köszönhetően jó minőségű hangzás érhető el. A Clarion erősítői rendkívül ellenállók a mágneses zajjal szemben, így minimalizálják a torzítást. Az eredmény jó minőségű, sok rendszerben élvezhető hangzás.

Funkciók • 300 watt maximális kimenő teljesítmény • 75 watt × 4 csatorna 2 ohm mellett • 50 watt × 4 csatorna 4 ohm mellett • Választható érzékenység: alacsony/magas • D osztályú tápellátás és kimeneti szintek • Hatékony MOS-FET kapcsolótranzisztorok • Finom be-/kikapcsoló áramkörök • Földelési hurokáramkör

XC1410

Fejlett technológiák miniatűr méretben

MOS-FET erősítő Mindössze egyetlen mód van arra, hogy a Clarion fő egységei kompromisszumok nélkül adhassák le teljes erejüket és linearitásukat: a MOS-FET (fémoxid félvezetős térvezérlésű tranzisztoros) erősítés. A MOS-FET erősítőáramkör kisebb és más energiaforrásoknál hatékonyabban működik, kisebb torzítással, és bekapcsolási zaj nélkül. Ez azt jelenti, hogy nyugodtan hallgathatja a zenét halkan, vagy akár fel is tekerheti a hangerőt. Teljesen mindegy, hiszen a hangzás kristálytiszta lesz.

Kompakt mérete ellenére a D osztályos, négycsatornás XC1410 erősítő lenyűgöző hangteljesítményre képes.

2 ohmos ellenállóképesség A kivitelt a csúcsteljesítmény és az állandó megbízhatóság érdekében felhasználva a Clarion erősítői képesek nagyobb teljesítménnyel alacsonyabb impedanciát vezérelni.

Nagyobb hangsúly a basszusra SOROZAT SOROZAT

WG3020

WG2520

30 cm (12 hüvelyk) átmérőjű, egymenetes, 4 ohmos hangtekercs mélysugárzó

25 cm (10 hüvelyk) átmérőjű, egymenetes, 4 ohmos hangtekercs mélysugárzó

WG3020

WG2520

UB2520X 25 cm-es (10 hüvelykes) passzív mélysugárzó ultrakeskeny, zárt mélyládával

UB2520X

10 www.clarion.com

WF2520 Keskeny beépítésű, 25 cm (10 hüvelyk) átmérőjű, egymenetes, 4 ohmos hangtekercses mélysugárzó

WF2520

SB3020X 30 cm-es (12 hüvelykes) passzív mélysugárzó zárt mélyládával

SB3020X

HANGSZÓRÓK Erősítők/ mélysugárzók/ hangszórók

Technológia és szakértelem SOROZAT

● Komponens rendszer

● Háromutas multiaxiális Max. 400 W

Max. 400 W

SH1734R

SH1724S

16,5 cm-es (6 1/2 hüvelykes) háromutas multiaxiális

16,5 cm-es (6 1/2 hüvelykes) kétutas komponens rendszer

● Háromutas multiaxiális Max. 350 W

Max. 600 W

13 cm-es (5 1/4 hüvelykes) háromutas multiaxiális

15 × 23 cm-es (6 × 9 hüvelykes) háromutas multiaxiális

SH1334R

SH6934R

SOROZAT

● Max. 300 W

Max. 350 W

SRP1323S

SRP1723S

13 cm-es (5 1/4 hüvelykes) kétutas komponens rendszer


● Komponens rendszer

SOROZAT

Max. 350 W

Max. 300 W


13 cm-es (5 1/4 hüvelykes) kétutas komponens rendszer

SRG1723S

SRG1323S

● Kétutas koaxiális

Max. 280 W

Max. 230 W

Max. 200 W

Max. 200 W

16,5 cm-es (6 1/2 hüvelykes) kétutas koaxiális

13 cm-es (5 1/4 hüvelykes) kétutas koaxiális

10 cm-es (4 hüvelykes) kétutas koaxiális

10 × 15 cm-es (4 × 6 hüvelykes), gyári helyre illeszthető kétutas koaxiális

SRG1723R

● Háromutas multiaxiális

SRG1323R

SRG1023R

●K iegyensúlyozottan vezérelt magassugárzó

Max. 300 W

Max. 250 W

16,5 cm-es (6 1/2 hüvelykes) háromutas multiaxiális

13 cm-es (5 1/4 hüvelykes) háromutas multiaxiális

SRG1733R

SRG4623C

SRG1333R

Max. 200 W

SRG213H

2,5 cm-es (1 hüvelykes) kiegyensúlyozottan vezérelt magassugárzó

Max. 450 W

Max. 210 W

Max. 250 W

15 × 23 cm-es (6 × 9 hüvelykes) háromutas multiaxiális

10 cm-es (4 hüvelykes) háromutas multiaxiális

13 × 18 cm-es (5 × 7 hüvelykes), gyári helyre illeszthető háromutas multiaxiális

SRG6933R

● Négyutas multiaxiális

SRG1033R

SRG5733C

● Kéttölcséres kialakítás

Max. 550 W

SRG6943R

15 × 23 cm-es (6 × 9 hüvelykes) négyutas multiaxiális

● Ötutas multiaxiális Max. 600 W

SRG6953R

15 × 23 cm-es (6 × 9 hüvelykes) ötutas multiaxiális

Max. 260 W

Max. 210 W

Max. 190 W

16,5 cm-es (6 1/2 hüvelykes), kéttölcséres kialakítás

13 cm-es (5 1/4 hüvelykes), kéttölcséres kialakítás

10 cm-es (4 hüvelykes), kéttölcséres kialakítás

SRG1713R

SRG1313R

SRG1013R

www.clarion.com 11

TOLATÓKAMERÁK Cél a biztonságosabb vezetés

Biztonsági kamera- és monitorrendszerek Kamerák

TOLATÓKAMERA TEHERAUTÓKRA

INFRAVÖRÖS MEGVILÁGÍTÁST HASZNÁLÓ, KISMÉRETŰ SZÍNES CCD-KAMERA

Tartós kivitel, kis torzítás, kis szellemkép első optikavédővel (csak CC6500E típus)

A Dinamikus tartomány funkció és az infravörös megvilágítás javítja a vezető látását sötétben

CC6500E

CC2020E

Színes CMOS-kamera (optikavédővel) (széles látószögű/tükörkép)

Infravörös megvilágítást használó színes CCD-kamera (széles látószögű/tükörkép)

CC6600E

Nagy látószög

Színes CMOS-kamera (optikavédő nélkül) (széles látószögű/tükörkép)

Tükörkép

A CC6500E/CC6600E főbb jellemzői

• Erős, megbízható és strapabíró, jó minőségű kamerarendszer teljes mértékben eredeti alkatrészekből építve. • A legújabb generációs, 330 000 képpontos CMOS-érzékelő, amely kis zajú éjszakai képek készítésére is alkalmas. • Az optikavédő fluorbevonata megakadályozza, hogy a szennyeződés és a hó megtapadjon rajta.

Nagy látószög Funkciók • A Dinamikus tartomány funkció javítja a kamera képének élességét jó Tükörkép megvilágítás esetén és sötétben is. • 5 beépített infravörös világítótest. • Beépített mikrofon. • Beépített fűtőelem biztosítja, hogy a kamera mindig használatra kész legyen. • Vízálló öntött alumínium ház. • Elektronikus íriszfényrekesz. • A kifejezetten erre szolgáló átalakítókábellel (CCA730) kompozit jelet fogadó (RCA) bemeneti csatlakozóval ellátott univerzális monitorhoz is kapcsolható (csak 12 V-os hálózattal rendelkező gépjárművek esetében).

SZÍNES CMOS-KAMERA

CC520 CMOS-tolatókamera

CC520

A ki- és bekapcsolható piros, narancssárga és zöld színű távolságjelző vonalakkal gyerekjáték a parkolás

CC720 CMOS-tolatókamera (valódi kép/tükörkép)

Ha a CC520 vagy CC720 egységet egy navigációval felszerelt Clarion multimédiás egységhez csatlakoztatja, különböző színű távolságjelző vonalak segítségével láthatja, hol állíthatja le biztonságosan a járművet.

CC720

MONITORRENDSZER

CJ5600E 5,6 hüvelykes színes LCD-monitor

CJ7500E

CJ7600E

7 hüvelykes, széles, színes LCD-monitor

7 hüvelykes, szélesvásznú, digitális LCD-monitor

EA2182E 4 kamerás kapcsolódoboz EA2182E

CJ5600E

12 www.clarion.com

CJ7500E

CJ7600E

• Önálló mód a négyes osztású képhez • Vészjelző fények felismerése • ND csatlakozó Locke rendszer használatához

SurroundEye RENDSZER SurroundEye rendszer SurroundEye

SurroundEye biztonságos vezetést támogató rendszer

A járműben található monitoron felülnézeti képek láthatók a jármű külsejére felszerelt számos kamerából. A sofőrnek holtteret jelentő területek megjelenítésével a rendszer elősegíti a biztonságos közlekedést.

CC6300E

EG2300E SurroundEye kameravezérlő

Rendkívül széles látószögű, kisméretű CMOS-kamera (160°-os valódi kép)

RCB210 Választókapcsoló

Buszok Kamerarögzítési helyek 4 kamera

• Elöl középen: CC6300E (160°-os normál kép)

• Hátul középen: CC6300E (160°-os normál kép) • Baloldalt: CC6300E (160°-os normál kép)

Összekapcsolt kijelző

Csatlakozókábel

• Tolatójelzés • Balra kanyarodási jel • Jobbra kanyarodási jel • Középső ajtó

RCB210

Elülső kamera

Monitor

Alkalmas buszok

• Jobboldalt: CC6300E (160°-os normál kép)

Középső ajtóval rendelkező buszok (teljes hossz: kb. 9–12 m)

Tolatókamera

Jármű

EG2300E Elöl

4 kamera – kanyarodás jobbra és balra Hátul

Bal/jobb oldali kamera

Hátul

4 kamera – kanyarodás jobbra és balra

Fekete képernyő (némítás)

4 kamera – felülnézet

Hátul

Kijelzőváltás

(Alapértelmezett beállítások)

4 kamera – a középső ajtó nyitva

4 kamera – tolatás


Hátul


Hátul


Hátul

Hátul

Kijelzőváltás

Kijelzőváltás



● Tartozékok kamera- és monitorrendszerekhez CAA188

Tápegység CCD-kamerához • 8 tüskés mini DIN-kimenet MAX983HD-hez • Tolatásjel csatlakozása • Kézi be- és kikapcsolás • 12 V-os hálózathoz

UG2176A

Kalibrálószoftver és csatolómodul

RCB211

Vezeték nélküli távvezérlő EA2182E készülékhez

Strapabíró kamerakábelek CC2001F, CC2000E, CC2003E, CC2002E készülékekhez CCA416 (5 m/16 láb) CCA392 (7 m/23 láb) CCA393 (10 m/33 láb) CCA394 (15 m/49 láb) CCA395 (20 m/65 láb)

Hosszabbítókábelek kamerákhoz

KAMERAKÁBELEK a CC3000E típushoz CCA729 (20 m/65 láb) CC3000E, CJ5600E, CJ7000E, CJ7100E csatlakoztatásához

CCA730

CCA439 (0,9 m/3 láb) CCA391 (5 m/16 láb) CCA415 (10 m/33 láb)

Videobemenettel rendelkező, általános célú AV-monitorhoz történő csatlakoztatáshoz • Kizárólag 12 V-os járművekhez

CCA712

Vevőegység RCB211 típushoz

Kábelek kompakt kamerához CC2011 sorozatú és CC1030E kamerákhoz CCA532 (7 m/23 láb) CCA533 (10 m/33 láb) CCA534 (15 m/49 láb) CCA553 (23 m/65 láb)

Strapabíró kamerakábel CC6500E, CC6600E, CJ7600E csatlakoztatásához

CCA791 (5 m/16 láb) CCA792 (7 m/23 láb) CCA793 (10 m/33 láb) CCA794 (13 m/42 láb)

CCA795 (15 m/49 láb) CCA796 (18 m/59 láb) CCA797 (20 m/65 láb) CCA798 (23 m/75 láb)

Strapabíró hosszabbítókábel Összekötőkábel

CCA799 (0,9 m/3 láb) CCA800 (7 m/23 láb) CCA801 (10 m/33 láb)

CCA788 (0,2 m/7,87 hüvelyk) CCA789 (0,2 m/7,87 hüvelyk) CCA790 (0,3 m/11,81 hüvelyk) CCA818 (0,3 m/11,81 hüvelyk)

www.clarion.com 13

HAJÓS VEVŐEGYSÉG Hajón való használatra tervezve Teljes négyzónás szórakoztatás

CMS4 „Fekete dobozos” digitális médialejátszó vízálló vezérlővel

A Clarion CMS4 terméke a legjobb médiaközpont, amely a felhasználói felület és a hangélmény továbbfejlesztése érdekében lett kialakítva.

CMS4 • Bluetooth® aptX a kiváló minőségű lejátszásért • 7 sávos grafikus hangszínszabályzó • 4 zónás hangerőállítás

GR10BT

Bluetooth a sztereó hangátvitelhez

USB-/MP3-/WMA-lejátszós kijelzőműszer fekete doboz nélkül

A beépített Bluetooth sztereó hangátvitelt biztosít számos különféle, Bluetooth-kompatibilis eszköz esetén. A csatlakoztatott Bluetooth-eszközön tárolt zenét kényelmesen, vezeték nélkül játszhatja le, legyen szó mobiltelefonról vagy hordozható zenelejátszóról. *Mobiltelefontól függően.

GR10BT

CMD8

CMV1

Vízhatlan rádió CD-/USB-lejátszással

Vízhatlan, DVD-/CD-/USB-lejátszós rádió

Külön megvásárolható, RCX002

CMV1

CMD8

Ellenáll a víznek és a sónak (CMV1, CMD8 )

CMS5

CMS2

Digitális médialejátszó 10,9 cm-es (4,3 hüvelykes), vízhatlan, színes LCD-kezelőfelülettel és J1939kompatibilitással Rejtett fejegység a rugalmas felszereléshez

CMS5

14 www.clarion.com

Digitális médialejátszó vízálló vezérlővel

Egyszerűen csatlakoztassa okostelefonját az 1,1 amperes USB-csatlakozóval, és a CMS2-n hallgathatja zenéit.

CMS2

HAJÓS TERMÉKEK

M303

M109

CD-/USB-/MP3-/WMA-lejátszós Bluetooth-rádió

M109

Hajóba építhető hangszórók és mélysugárzók

CMG1722R

CMG1622R

17 cm-es (7 hüvelykes) kétutas koaxiális, vízálló hangszóró

SOROZAT

CD-/MP3-/WMA-lejátszós rádió

M303

Külön megvásárolható, RCX002

SOROZAT

Hajós kínálat

16,5 cm-es (6 1/2 hüvelykes) kétutas koaxiális, vízálló hangszóró

CMG1622S

CMG2512W

16,5 cm-es (6 1/2 hüvelykes), kétutas 25 cm-es (10 hüvelykes), 4 ohmos, vízálló komponens egy hangtekercses, vízálló hangszórórendszer mélysugárzó

Nagy teljesítményű, hajóba építhető hangszórók és mélysugárzók

CMQ1622RL

16,5 cm-es (6 1/2 hüvelykes) koaxiális hangszórórendszer kék színű LED-megvilágítással

CM1625

16,5 cm-es (6 1/2 hüvelykes) kétutas koaxiális, vízálló hangszóró

3 hüvelykes, színes LCDkijelzős, vízhatlan vezetékes távvezérlő CMD8, CMS2, CMS4, CMS5, CMV1, M303 készülékekhez MW1

Vízhatlan távvezérlő LCDkijelzővel CMD8, CMS2, CMS4, CMS5, CMV1, M303 készülékekhez

Nagy teljesítményű, 25 cm-es (10 hüvelykes), 4 ohmos, egy hangtekercses, vízálló mélysugárzó

Nagy teljesítményű, 15 × 23 cm-es (6 × 9 hüvelykes) kétutas koaxiális, vízálló hangszóró

CM7123T

18 × 25 cm-es (7 × 10 hüvelykes), wakeboard-toronyra szerelhető hangfal forgó rögzítéssel

● Tartozékok MW6 NMEA 2000 illesztőfelületi modul

CMD8, CMS2, CMS4, CMS5, CMV1, M303 készülékekhez

Hajós távirányító MW4

CMQ2512W

CMQ6922R

MW2

Vízhatlan távvezérlő CMD8, CMS2, CMS4, CMS5, CMV1, M303 készülékekhez

CCAUSB USB-hosszabbítókábel

Vezeték nélküli RF-távvezérlő CMD8, CMS2, CMS4, CMS5, CMV1, M303 készülékekhez

10 m-es távvezérlőkábelhosszabbító MW1, MW2 készülékekhez

CCAAUX MF1

MWRXCRET

RCA/3,5 mm-es AUXbemeneti kábel

MWRYCRET Távoli osztókábel MW1, MW2 készülékekhez

RCX002

Külön megvásárolható távvezérlő CMD8, M303 készülékekhez

www.clarion.com 15

Clarion Europe S.A.S.

HUNGARY

Hifi Station Kft

244 rue du Pré à Varois 54670 Custines France Tel.: +33 (0)3 83 49 44 00 Fax: +33 (0)3 83 49 45 99 e-mail : [email protected]

Fogarasi út 198 Budapest 1141 Tel.: +36 1 4600 535 Fax: +36 1 422 1004 e-mail: [email protected]

További tájékoztatásért forduljon a Clarion márkaképviselethez

www.clarion.com

Megjegyzések

• “Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Use of the Apple CarPlay logo means that a vehicle user interface meets Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless performance. iPhone, iPod and Siri are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Apple CarPlay is a trademark of Apple Inc. • Az Android™ a Google Inc. védjegye • A gyártás a Dolby Laboratories licence alapján történt. A Dolby, a Dolby Audio, a Pro Logic és a kettős D szimbólum a Dolby Laboratories védjegye. • A Bluetooth® szójelzés és logók a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegyei; használatuk a Clarion Co., Ltd. részéről engedély alapján történik. Az egyéb védjegyek és kereskedelmi megnevezések felett a megfelelő tulajdonosaik rendelkeznek. • A DivX® és a DivX® Certified név és az ezekhez kapcsolódó emblémák a DivX, LLC védjegyei, és használatuk engedéllyel történik. A DivX Certified® minősítés a DivX® videók, köztük a kiemelt tartalmak lejátszására való alkalmasságot tanúsítja. A berendezés az alábbi amerikai egyesült államokbeli szabadalmakat vagy azok egy részét használja: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274 • A Smart Access emblémák és védjegyek a Clarion Co., Ltd. tulajdonát képezik. • A HDMI és a HDMI High-Definition Multimedia Interface elnevezések, valamint a HDMI logó a HDMI Licensing LLC regisztrált védjegyei az Egyesült Államokban és más országokban is. • Minden egyéb védjegy és kereskedelmi megnevezés felett a megfelelő tulajdonosok rendelkeznek. • A microSDHC embléma az SD-3C, LLC. védjegye.

Nyomtatva az EU-ban, klórmentes papírra.

• A termékek kialakítása és műszaki adatai előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak. • A fényképek csak tájékoztató jellegűek. A gyártó és az importőr nem vállal felelősséget az esetleges nyomdahibákért. • Minden egyéb védjegy felett a megfelelő tulajdonosok rendelkeznek. • A jelen katalógusban ismertetett termékek elsődleges rendeltetése a személygépjárműbe történő beépítés. Kamionokban, mezőgazdasági vontatókban, terepjárókban, építőgépekben, hajókon (kivéve a hajóba építhető termékeket) és más speciális célokra kialakított járművekben, valamint motorkerékpárokon történő használatuk nem javasolt. • Előfordulhat, hogy az iPod-videók esetében a lejátszás nem folytatható. Az ACC ki-, majd bekapcsolása után a fájl elejéről indul a lejátszás. • Nem garantált, hogy a jelen katalógusban megtalálható összes termék alkalmas a CCCD (Copy Control CD), Hybrid SACD (Super Audio CD), CD-R/RW és DVD±R/RW formátumú lemezek lejátszására. • A csatlakoztatható iPod-változatokról a Clarion webhelyén tájékozódhat.. • A Clarion navigációs rendszerei nem helyettesíthetik a saját ítélőképességet. A navigációs rendszer által javasolt útvonal soha nem élvezhet előnyt a helyi közlekedési szabályokkal szemben, illetve nem helyettesíti a józan megítélést és a biztonságos vezetéssel kapcsolatos ismereteket. Hagyja figyelmen kívül a navigációs rendszer által javasolt útvonalat, ha veszélyes vagy szabálytalan manővert kell miatta végrehajtania, ha veszélyhelyzetbe sodorná Önt, vagy ha olyan helyre irányítja, amelyet Ön nem tart biztonságosnak. • A navigációs rendszer által adott útmutatást csak javaslatként vegye figyelembe. Előfordulhat, hogy a navigációs rendszer helytelenül jelzi ki a jármű helyzetét, nem javasol útvonalat, vagy nem a kívánt helyre vezeti Önt. Ilyenkor hagyatkozzon saját ítélőképességére az adott látási és útviszonyok figyelembevételével. • Ne használja a navigációs rendszert a sürgősségi szolgáltatások helyszínének elérésére. Az adatbázis nem tartalmazza a sürgősségi szolgáltatások – például a rendőrség, tűzoltóállomások, kórházak és klinikák – összes elérhetőségi helyét. Ilyen helyzetekben hagyatkozzon saját megítélésére, vagy kérjen valakitől útbaigazítást. • Az okostelefonokkal való kompatibilitás típusonként és operációs rendszerenként változó. Részletes tájékoztatást a www.clarion.com webhelyen talál. • A balesetek és közlekedési szabálysértések elkerülése érdekében vegye figyelembe, hogy a tényleges útviszonyok és a közlekedési szabályok elsőbbséget élveznek a navigációs rendszer információival szemben.

Minden termék alapja a fantázia és az előrelátás

Recommend Documents