MINDEN KEDVES OLVASÓNKNAK EREDMÉNYES BOLDOG ÚJ ESZTENDŐT KÍVÁNUNK!

ogdányi Híradó B XXII. évfolyam, 1. szám

2011. január

TARTALMUNKBÓL: 2-5

Aktuális Önkormányzati hírek Adózásról, sarkosan... Dr. Kálmán József 16 évig volt Dunabogdány jegyzője Dr. Németh József bemutatkozása 6-9 Olvasóink tollából Magda Nagy: Ab Januar wird gespart... Varsányi Viola: In Memoriam Lugosi Papp János Baróti Szabolcs: Krisna meg a többiek A visegrádi pisztrángtelepről 10-13 Óvodai & Iskola Papaneczné Papp Éva: Deutsch mit Hans Hase Kristóf Istvánné: Ha bírjuk cérnával... Tóth Zsuzsanna: Facebook vagy Vészbook? 14-15 Közérdek A „Dunabogdányi Németekért” Közhasznú Alapítvány 16 Kisebbségi hírek Veranstaltungen in Dunabogdany 2011 17 Jubileum 50 éves a Dunakanyar Takarékszövetkezet 18 Kertbarátok Kirándulás Hollókőn 19 Érdemes betérni Januári programajánló

MINDEN KEDVES OLVASÓNKNAK EREDMÉNYES BOLDOG ÚJ ESZTENDŐT KÍVÁNUNK!

2011. január

Bogdányi Híradó

2

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK A Képviselő testület 2010. november 24-én tartott ülése: Az ülés elején a képviselő testület zárt ülést tartott, amelyen az alábbi döntések születtek: Lezajlott a jegyzői állásra kiírt pályáztatás. A pályázati kiírásra 13 jelölt jelentkezett. A beérkezett pályázatok kiértékelése és 7 jelölt meghallgatása után a Képviselő testület titkos szavazással dr. Németh Józsefet választotta meg Dunabogdány jegyzőjének. Megtörtént a Bursa Hungarica ösztöndíjra beérkezett pályázatok elbírálása. A testület 11 pályázó közül ötnek ítélt meg egyenként havi 5.000,- Ft-os támogatást. Egy magánszemély a nyári árvízkárosultak javára 50.000,Ft segélyt ajánlott fel. Ebből két károsult kapott egyenként 10.000,- Ft, egy pedig 30.000,- Ft szociális segélyt. A folytatásban lezajlott nyílt ülésen az alábbiak ismertetése illetve megtárgyalása történt meg: A polgármester ismertette, hogy tárgyaltak a KÖVIZIG-gel a kerékpárút Duna melletti szakasza szolgalmi jogának rendezéséről, a kerékpárút által elfoglalt dunaparti erdőterület helyetti új erdő telepítéséről, és a strandot tartalmazó partszakasz helyzetéről. Határ bejárás keretében helyi gazdálkodókkal megtekintették a Duna melletti nyári gátat, ami több helyen átszakadt, benőtték a fák, hivatalosan pedig már nincs nyilvántartva. November 22-én megkezdődött a

felújított sportpálya öltöző átadás-átvételi eljárása. A 11-es úti benzinkút mögötti területre tervezett öregotthon és lakópark építkezésről egyeztetést kezdeményezett a beruházó. A zeneiskolába beiratkozottak száma örvendetes módon megemelkedett, erre tekintettel a képviselő testület a zenetanári állások számát hét főről nyolcra emelte. Jóváhagyta a képviselő testület az önkormányzati intézményeknél az üzemorvosi teendők ellátására az OASIS Med Bt.-vel illetve dr. Portik Györggyel kötendő szerződést. A megyei közigazgatási hivatal az önkormányzat helyi szociális rendelete több pontjának módosítását kérte a rendelet meghozatala óta bekövetkezett törvénymódosítások miatt. Ezt 2011. január közepéig el kell végezni. Varga Gézáné Kossuth Lajos út 152. alatti ingatlana felújítási terveit a testület helyi értékvédelmi szempontból jóváhagyta. A balesetben elhunyt Bonifert Attilának a család, a baleset 11-es úti színhelye mellett, egy síremlék felállítását kezdeményezte. Kérelemre megvizsgálja a testület azt is, hogy szükséges-e egy forgalmi tükör elhelyezés a Szőlő utca és a Zsák utca sarkánál. Pályi Gyula polgármester

fotó: Nagy M.

3

Bogdányi Híradó

2011. január

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK A Képviselő testület 2010. december 6-án tartott ülése: Az ülés elején dr. Németh József megválasztott jegyző úr a képviselő testület, a polgármesteri hivatal munkatársai és az ülésen megjelentek előtt letette hivatali esküjét. Az új jegyző úr december elsején elfoglalta hivatalát, megkezdte munkáját. A képviselő testületi ülés keretében került sor a közmeghallgatás megtartására. A megjelentek az alábbiakat adták elő: A 11.sz. főút gyermeküdülőnél levő megállója környékén a kátyúkból állandóan felverődik a víz a lakóépületek falára, intézkedést kérnek ennek megszüntetésére. Ugyanitt szemetes a buszmegálló, takarítani kellene. Egy állattartással kapcsolatos panaszra éves viszonylatban sem érkezett válasz. A kerékpárút repedéseit szakszerűtlenül javították ki. A kerékpár út Visegrád felőli végénél egy szakasz csak zúzott köves burkolatú, itt az árvizek fokozottan károsítják azt, célszerű lenne aszfaltozni. Szükség lenne a Kisoroszi révig történő meghosszabbításra. Ki a felelős az árvízben felúszott kerékpáros pihenő épület alapozás nélküli megépítéséért ? Pótolni kellene a kerékpárút Tahitótfalu felőli szakaszán a nemrég elültetett, de már kiszáradt fákat. Az utak kátyúzása során fokozottabb műszaki ellenőrzésre lenne szükség. A Cseresznyés utca végén kialakult Y fordulót le kellene aszfaltoztatni, ugyanitt az utolsó 100 méteren nincs közvilágítás. Az elzárt Vadasparkot meg kellene nyitni a kirándulók előtt. Kisgépek beszerzésére lenne szükség az utak takarításához, karbantartásához, síkosság mentesítéséhez. Segély helyett munkát adjanak a rászorulóknak, például ilyen lenne a dunaparti uszadékfa gyűjtése. Az Ady Endre utcában panasz érkezett egy szabálytalanul megépített turbós gázkéményre illetve ennek a szomszédot zavaró zajára. Panasz érkezett a jelentősen kibővült Borda húsüzem szomszédokat erősen zavaró tevékenységére. Megfigyelték, hogy a kerékpárutat egyesek gépjárművekkel is használják, intézkedést kértek ennek végleges megakadályozására.A strand területén össze kellene gyűjteni a késő ősszel összegyűlt szemetet.

utak korlátozott mértékű felújítása. A korábbi évektől eltérően egy második koncepció változat is készült a további legszükségesebb feladatok felmérésével, itt a számított kiadás 450.448,- eFt. Ennek megvalósíthatósága nagyban függ attól, hogy az önkormányzatok állami finanszírozása milyen irányban mozdul el, illetve megpróbálunk minden a céljainkhoz illeszkedő területen pályázati úton forrásokhoz jutni. November végén lakossági egyeztetés történt az Erzsébet királyné úti csapadékvíz elvezetési probléma megoldására kidolgozott tervvel kapcsolatban. Az önkormányzat egy további elvezetési megoldást is meg fog vizsgálni, ehhez először felméreti az út pontos lejtési viszonyait. A sportpálya öltöző felújítása november 29-én befejeződött, készül a végleges elszámolás, biztosítani kell az épület téli fűtését. A képviselő testület néhai Elter Jánosnak posztumusz díszpolgári címet adományozott a dunabogdányi zeneoktatás és zenei élet területén kifejtett munkásságáért. Döntés született arról, hogy a kerékpárút melletti életveszélyes állapotúvá vált kerékpáros tartózkodót a téli időszakra lebontatjuk, tavasszal történik meg módosított tervek alapján a visszaépítése. Pályi Gyula polgármester

A képviselő testület elfogadta a 2010 első három negyedévének gazdálkodásáról szóló tájékoztatót. A bevételek 73,1%a (364.171,- eFt), a kiadások 71,5%-a (356.282,- eFt) teljesült szeptember 30.-ig. A várható éves teljesítés 512.192,- eFt bevétel, illetve 505.483,- eFt kiadás ( ebben mintegy 60,- millió Ft pályázati összeg is szerepel). Önkormányzatunk 41,millió Ft helyi adó tartozást kezel, ez erősen veszélyezteti az éves célok teljesítését. A kiadások teljesítéséhez a folyó bevételek mellett 13,- millió Ft értékpapírt kellett az első három negyedévben értékesíteni. Ha a dolgok így haladnak tovább, a tartalékainkat lassan feléljük. A képviselő testület elfogadta az igen óvatosan megtervezett 2011. évi költségvetési koncepciót. A 2011. évi számított bevétel illetve kiadás 434.249,- eFt. Ez az összeg a jelenlegi működés fenntarthatóságát veszi figyelembe. Itt csak olyan fejlesztésekkel számolunk, amit a tavaly megkötött hitel keretszerződés még rendelkezésre álló hitelkerete tesz lehetővé: iskolai étkező új helyen történő kialakítása, viziközművek és

fotó: Nagy M.

2011. január

Bogdányi Híradó

4

ADÓZÁSRÓL, SARKOSAN…

V

itam et sanguinem! (Életünket és vérünket!) – egy emberként kiáltotta a poroszoktól szorongatott Mária Teréziának a magyar nemesség 1741 őszén Pozsonyban. De nem e formában vált szállóigévé a kifejezés. A kor embere, ha bajsza alatt mormogva is vagy magában sietősen, mindjárt hozzá is tette: „avem autem non!”(de zabunkat nem!). Valahogy így áll hozzá korunk embere is a közügyekhez. Mondhatjuk, mi sem változott. Amíg véleményt kell mondani, amíg érzületről beszélünk, vagy ihletett pillanatban lelkitükröt készítünk magunkról, addig nincs baj: lébőn buzog a honfivér, feszíti mellünk a tisztes polgári lét borzongató révülete, csak amikor áldozni kell, hát az már más… Ne kerteljünk: az az igazi hazafi, aki adózik! És aki itt adózik! Természetesen nem arról van szó, amikor valaki szegény és nemhogy a közterhet, de a megélhetését is alig bírja kigazdálkodni. Hanem arról, aki ilyennek hiszi magát, de nem hajlandó a megszokott kényelméből egy kicsiről sem lemondani, hanem a közös ügyünkön kezdi a spórolást. És a jelenségről, amely mind az ország, mind községünk esélyeiből vesz el, ha úgy tetszik mindannyiunk jövőjét fojtja meg, hogy valamikor felvirágozhassunk. A minimálbéren bejelentettek országáról beszélünk, a feketén és szürkén foglalkoztatottak és foglalkoztatók országáról, a mindig kuruckodó virtusról, a „megoldjuk okosba” világról. Nem állítunk mást: nem létezik polgári állam, ahol nincs megbecsült közteherviselés. Ezt tudták például a reformkorban, Kossuth és Széchenyi korában, nem véletlenül vált követeléssé és politikai programmá. És megvalósulva, nem véletlenül teremtette meg az alapjait a világmércével is majd egyedülálló 19. század végi gazdasági csodának, amit hazánk akkor produkált. Korunk „nemeseivel” van a baj – foglal-

kozási formától függetlenül - akik a tisztes árat elkérik, de „ügyesen” igyekeznek nullaközelire kihozni a mérleget, ha adózásról van szó. Arról a kiskapuról van szó, amely nálunk legtöbbször többsávos sugárút. Hogy miért is kell értekeznünk erről?! Ha községünket veszszük, 2010. december 8-i állapot szerint, 31.319.010 Forint nem folyt be ebben az évben a közös kasszába. Ez a költségvetés több mint 6 %-a. Ami egy túlnyomórészt kötött kiadással rendelkező költségvetésnél több mint fájó kiesés. Több mint a „csupán” fejlesztésre szánt összeg. Ebből az összegből a csődöt jelentett cégek hátraléka 14.795.287 Ft. Egyéb iparűzési adóhátralék: 3.238.205 Forint. Gépkocsi után fizetendő adó hátraléka: 6.479.724 Forint. Építményadó: 3.330.424 Forint. Egyéb hátralék: 3.475.370. Nem kívánunk populista húrokat pengetni, nem számítjuk ki, ez hány kátyú betömését vagy út burkolatát jelenti, hány intézmény fenntartásában okozhat zavarokat, stb. De nem túlzás, ha kijelentjük: az adózási fegyelem lazulása a következő év költségvetésének stabilitását veszélyezteti. Ezt a falu gazdálkodásáért felelős testületként nem engedhetjük meg! A közteherviselés mindenkire vonatkozik! Megkérünk tehát mindenkit, aki adóhátralékkal tartozik az Önkormányzat felé, (amiről értesítést is kapott), hogy jelentkezzen a Polgármesteri Hivatalban, hogy tartozását rendezze vagy tanúbizonyságot téve jószándékáról, annak ütemezéséről megállapodjunk. Eddig mindenkivel, aki konstruktívan állt a kérdéshez és felkereste a Hivatalt, sikerült megállapodni. Kérjük, hogy tegyen meg ennyit közös ügyünkért és magáért. Ellenkező esetben arra kényszerül az Önkormányzat, hogy szigorú jogi eszközökkel éljen! Képviselőtestület

KÖZÉRDEKŰ KÖZLEMÉNY Ezúton tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy Csapó Gyöngyvér, építésügyi előadó dunabogdányi ügyfélfogadási ideje változik. 2011. január 1-től szerdánként 8-12 óra között kereshetik fel őt a hivatalban, egy órával meghosszabbított ügyfélfogadással. Polgármesteri Hivatal Dunabogdány fotó: Nagy M.

5

Bogdányi Híradó

2011. január

DR. KÁLMÁN JÓZSEF 16 ÉVIG VOLT DUNABOGDÁNY JEGYZŐJE

D

r. Kálmán Józsefet 1995 júniusában választotta meg az akkori képviselő-testület Dunabogdány jegyzőjévé. Jogászként végzett, akkor már jegyzői szakmai tapasztalattal a háta mögött érkezett településünkre. Balatonszabadiból költözött fel családjával a Dunakanyarba, majd telepedett le végleg a településen. Dr. Kálmán Józsefnek ezúton is köszönjük áldozatos, és aktív jegyzői munkásságát, a lakossági és önkormányzati ügyekhez való segítőkész és pozitív hozzáállását.

Nála mindig nyitva állt az ajtó, bárki betérhetett hozzá. Köszönjük, hogy 16 évig – nyugdíjba vonulásáig – tisztelettel és becsülettel szolgálta a köz érdekét, és segítette az önkormányzat sokszor nem egyszerű hatósági munkáját! Kívánunk nyugdíjas éveihez jó egészséget és pihenést, családja körében sok boldogságot és erőt! Polgármesteri Hivatal Dunabogdány

DR. NÉMETH JÓZSEF BEMUTATKOZÁSA

D

unabogdány Község Önkormányzatának Képviselőtestülete 2010. november 24-én tartott ülésén bírálta el a jegyzői állásra beérkezett pályázatokat, melynek eredményeként kinevezett Dunabogdány új jegyzőjének. 2010. december 1-én álltam munkába a községben, eskümet a Képviselő-testület és a Hivatal munkatársai előtt december 6-án tettem le. A Bogdányi Híradó nyilvánosságát is kihasználva szeretnék röviden bemutatkozni a község polgárainak. 31 éves vagyok, Esztergomban születettem és jelenleg is ott élek. A Temesvári Pelbárt Ferences Gimnáziumban érettségiztem, majd a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Karán folytattam egyetemi tanulmányaimat, és szereztem jogász diplomát 2003-ban. Ezt követően rövid ügyvédjelölti munka következett Budapesten, aztán ahogy lehetőségem nyílt rá, a közigazgatásban helyezkedtem el. Így 2003. októberétől Esztergom Város Polgármesteri Hivatalában dolgoztam különböző beosztásokban: jogi előadóként kezdtem közszolgálati pályámat, majd 2006-ban a Jogi Iroda vezetője lettem, 2007től pedig jegyzői referensként dolgoztam. Az esztergomi önkormányzatnál eltöltött hét év alatt szerzett tapasztalataim, az ottani feszített munkatempó során megszerzett szakmai tudás alapján nem kellett sokat gondolkodnom azon, hogy közszolgálati pályámon való előrelépésként benyújtsam pályázatomat Dunabogdány jegyzői tisztségének betöltésére. Hivatalba lépésem után gyakorlatilag azonnal a munka velejébe kerültem, egyrészt a szokásos, év végén tapasztalható „hajrá” miatt, valamint egyéb okokból kifolyólag. Jó néhány olyan fontos önkormányzati ügyünk van folyamatban, amelyet még 2010 végéig le kellett zárni, másfelől pedig a hatósági munka sem tűrt halasztást a jegyzőváltás miatt. Természetesen ezzel párhuzamosan pedig nekem minél alaposabban meg kell ismernem a községet, az itt élőket, a helyi

életviszonyokat, körülményeket. Ezt igyekszem minél hamarabb megtenni, melynek keretében szeretném felkeresni az intézmények vezetőit, munkatársait, az egyházi közösségeket, plébános és lelkész urat, továbbá a helyi társadalmi szervezetekhez, közösségekhez is el kívánok látogatni. Aktívan részt kívánok venni a község, a helyi közösség életében, rendezvényein is. Lényegesnek tartom a lakosság tájékoztatását, közérdekű információkkal való ellátását, mely alatt egyrészt a Bogdányi Híradó és a helyi TV adta lehetőségek kihasználását értem, másrészt – életkoromból fakadóan is – minden egyéb fórumot és lehetőséget (pl. község internetes oldala, elektronikus tájékoztatás) is. Meggyőződésem szerint ezek segítségével a község polgárai hasznos és számukra fontos, naprakész információkkal rendelkeznének nemcsak a hivatali, hanem az őket érintő képviselő-testületi döntésekkel, rendeletekkel kapcsolatban. Fontos terület az önkormányzat pénzügyi stabilitása. Az önkormányzati fejlesztési tervekkel és gazdasági programmal összhangban szükséges és nélkülözhetetlen pályázatok igénybe vétele. Az adóhátralékok és más kintlévőségek behajtása nem kerülhető el, ez nemcsak a gazdálkodás érdekében nagyon fontos, hanem a helyi lakosság igazságérzetét is kielégíti véleményem szerint. A Képviselő-testülettel egyeztetve összeállított ütemterv szerint szükségesnek tartom a helyi életviszonyokat szabályozó rendeleteink felülvizsgálatát is. Ennek keretében kiszámítható, tartós, és közérthető szabályozás kialakítására kívánok törekedni. Bízom abban, hogy a Képviselő-testület szándéka és saját elképzeléseim találkoznak, és ennek eredményeként hosszú ideig tudom munkámmal szolgálni a községet, reményeim szerint az itt élők megelégedésére. Dr. Németh József jegyző

2011. január

Bogdányi Híradó

6

AUFBRUCH (INS NEUJAHR) Aufbruch (ins Neujahr) Fahrt in den Nebel nicht abgesichert durch Horoskope unkalkulierbar das Risiko doch empfiehlt sich Vertrauen auf Beistand des Lotsen er allein kennt Kurs und Ziel das Steuer aber bleibt in meiner Hand fotó: Nagy M.

Gregor M. Senge (X.2010)

AB JANUAR WIRD GESPART... „Es gibt bereits alle guten Neu-Jahr-Vorsätze. Wir brauchen sie nur noch anzuwenden“, sagte ein kluger Denker.

W

eihnachten ist vorbei. Im neuen Jahr werde ich also sparen. Doch dann breche ich auf zu einem Neujahrs-Stadtbummel durch die Einkaufpassagen. Ich will ja nur schauen. Überall zieren rote Streifen die Schaufenster: „Ausverkauf!“ Ich stapfe durch matschiggraue Schneereste. Aufmerksam werfe ich einen Blick auf meine alten Winterstiefel. Da wären doch längst neue fällig! Im September sind die bestimmt doppelt so teuer. Man sollte den Ausverkauf nutzen... Mein Mantel ist auch abgetragen. Mein Gott, wie ich aussehe! Und ich bin doch sonst immer bescheiden! Jetzt wäre Gelegenheit, sich mal ein edles Stück zu leisten. Bald bin ich mit großen Tüten beladen. Im Wühlkorb des Wäschegeschäfts finde ich noch günstige Unterhosen und Socken für meinen Mann. (Er ist immer so

anspruchslos.) Er sollte doch auch einmal belohnt werden! Schnell zum Bankautomaten. Aber ab Februar wird gespart, das steht fest, hundertprozentig! Im Bus brauche ich zwei Sitze für mich und meine Einkäufe. (Mein Mann daheim wird Augen machen!) Zu Hause liegen im Briefkasten einige Bestellkataloge: „Weiße Woche! Alles 50% billiger!“ Und gratis Geschenke dazu! Meine Entscheidung steht fest. Das Paket ist ja erst im Februar zu bezahlen. Mein Sparprogramm werde ich auf März verschieben müssen – sofern zu Ostern nicht dringende Anschaffungen (für das Frühjahr) nötig sind. Ach, fällt mir wieder ein, wie war das doch noch mit den guten Vorsätzen? „Beginne das neue Jahr nicht mit einem großen Vorsatz, sondern mit einer kleinen Tat!“ Magda Nagy Dunabogdany 2010

fotó: Nagy M.

7

Bogdányi Híradó

2011. január

IN MEMORIAM LUGOSI PAPP JÁNOS „Erdélyi föld, harang áldja, s diófának három ága.” (Ferenczes István: Csíkszentdomonkos balladái)

T

avaly, 2010 január 22-én tartotta író-olvasó találkozóját a Művelődési Házban, ekkor ismerhettük meg, pedig már jó ideje itt élt Bogdányban. A Hargitai kucséber című könyvével mutatkozott be ez alkalommal. Most elment a hargitai kucséber. Nyakába akasztott árus tálcájáról még gondosan lefújta a hosszú csatangolások országúti porát, megszemlélte még egyszer kincseit, s útnak eredt. Az ismeretlenbe. Valamikor Erdélyországból indult el. Onnan, ahol a gyönyörűséges Hargita kéklik, a borszéki ásványvíz buborékol, susognak a Gyímesek fenyői, locsog a Tatros, végenincs regéket cseveg országhatárról, Rákóczi-várról, végsőkig kitartó székely hadosztályról. Maga mögött hagyta gyermekkora Temes-partját, a lugosi magyar középiskoláját, szülei sírját, a csíkszeredai szerkesztőséget, marosvásárhelyi újságcikkeit. Visszanézett a varsági boksákra, közben szinte újra kóstolgatta a méregerős oroszhegyi pálinkát, amelyet itt ivott hajdan a derék szénégetők társaságában. Kísérte a múlt varázslata. Jöttek a hajdani barátok, társak, szakadó hóesések sűrűjében rajzottak az emlékek. Édesapja, aki a szomszéd Pista bácsival elhatározta, hogy felszökik Budapestre segíteni a forradalmároknak. Temesvári egyetemisták, akik síneket szaggattak fel, hogy ne lehessen vonatszerelvényeken elszállítani Lippáról Pestre az ott tartózkodó orosz tankhadosztály páncélozott járműveit. ”A Schippert gyerek szégyenlősen nyújtja bal kezét, mert megnyomorították a Duna-delta egyik munkatáborában.” /1./ 1956 után. A sínekért. A csavargó zsurnaliszta tudta, hogy hűtlen lett világmegváltó álmaihoz, csíkszeredai redakciójához, de közbejött „ez a megszenvedett, ezerfelé cibált, mégis gyönyörű sors, amit ránk osztott a Fennvaló”-írja róla barátja, Ferenczes István erdélyi költő. Megrendítő volt közös élményük: „Aztán eltemettük az első osztálytársunkat, Szőcs Karcsit, aki katonaorvos lett, és több mint gyanúsnak mondható körülmények közt hunyt el. Jánossal, Császárral, Szekeres Jóskával együtt a vállunkon vittük ki csikorgó télben a csíkdánfalvi temetőbe. Ekkor döbbent talán először belénk, hogy valami gyalázatos kezdődött el az életünkben.” /Ferenczes István: Lamentáció egy vékonyodó osztálynapló fölött/ Papp Jánost ezután hozta vándorútja Magyarországra. Bolyongó sorsa itt állt meg, Bogdányban. „Voltunk néhányan, akik Ábelként elbolyongtunk a nagyvilágban, hogy azon kapjuk magunkat: már nem tudjuk, hol vagyunk tulajdonképpen otthon.” /A mennyei kórus üzenete/ Ez év januárjában írói estet rendezett számára a Művelődési Ház FAKULT Egyesülete, /amely értékrendjében, nívós rendezvényeiben cseppet sem „fakult”!/ A Hargitai kucséber című kötet tárcanovelláiból idéztek fel jó néhányat, s a vele való interjú során megkérdezték, mik a következő írói tervei. Azt válaszolta, hogy a bogdányi kőbányászatról akar írni, idős bányászokat kikérdezni, milyen volt a hajdani bányászmunka. Ilyen szép, értékmentő tervet szőtt még akkor. Esztendő sem telt el azóta. Már kezdte magát otthonosan érezni itt a faluban.

Olykor elgyönyörködött a Duna-partban, a kikötőben, várta álmai hajóját, amely hátha még elviszi nagy utakra. A nosztalgia kék ködében hihetővé válik a hihetetlen, közelebb jönnek távolságok. „Ha akarnám, talán fel is mászhatnék a templomtoronyba, és onnan nézném a Pilis és a Börzsöny hegyeit, amelyek néha visszaröpítenek a távoli Hargitára, a Naskalatra és a Kászon völgyébe, de nem megyek sehova, maradok a bogdányi parton.” /Emlékbeli Ada-Kaleh/ Most már végérvényesen itt marad. Megfáradott testének a bogdányi temető adott pihenőhelyet. Sorsa a huszadik századi mindannyiunké, akiket szétdobált a történelem. Azon a képzeletbeli kucsébertálcán mindvégig hűségesen hordozta a Kárpát-haza kincseit, múltját, hangulatait. Bogdányt is elhelyezte rajta. „A Dunakanyarba már beszökött az ősz, és Csonka János barátom emlékeztet, hamarosan kezdődik a szarvasbőgés, jó lesz elővenni a meleg ruhákat. Egy este megállok majd a Kutyahegyen, meghallgatom a szarvasok szerelmes hangoskodását.” /Világgá mentünk a boldogság keresésében/ De azért „a Hargitát nem lehet elfelejteni”, sőt arról lehet álmodni, hogy „csoda történt, és az éjszaka sejtelmes sötétjében ablakom alá settenkedett a Hargita” /Gyertyák pislogása/ Talán így is történt. Ő pedig fellépett a tetejére, mert ahhoz már közel van az ég, és most Csaba királyfi csillagösvényéről tekint le ránk. Varsányi Viola

2011. január

Bogdányi Híradó

8

KRISNA MEG A TÖBBIEK

M

ég az ősszel történt. A helyi nyugdíjas klub kirándulást szervezett a somogyvámosi Krisna-völgybe. Az eseményből élménybeszámoló jelent meg a Híradóban (Kirándulás egy csodás völgybe) a klub vezetőjének, Schuszter Ferencnének tollából. A homályosan indázó, zötyögős szöveg bántóan pejoratív párhuzamot vont a derűs, napfényes indai hangulat meg a komor keresztény templomok között, melyekben szerinte főként a Megváltó és a szentek szenvedése látható. Ez az ízléstelenség nekem is azonnal szemet szúrt, és amikor Varsányi Viola reflexiója megjelent róla (Légy a levesben), azonnal felhívtam, és gratuláltam neki. Ibi tantó finom tapintattal, szelíden, de főként konkrétumokkal ellenpontozta a hevenyészett hangulatképeket. És megtoldotta egy szinte vakító szépségű Dsida Jenő-idézettel a mi templomaink aurájáról, ahol „belülről nézhet mindenki mindent”. A klubvezető nő (vagy aki súgott neki) a következő számban lőtt vissza (A légy, aki bele is köpött a levesbe). E kezdetleges és otromba kis fogalmazványban mindössze annyit állított Varsányi Violáról, hogy csökkent felfogó képességű, aki semmit nem értett meg az ő szövegének mélyebb értelméről, mi több, vallási, politikai feszültséget és gyűlöletet gerjesztett, ami komoly lelki válságra utal. (Aki nem tudná: Varsányi Violát nemrég felvidéki szülőfalujában, Paláston díszpolgárrá avatták az „Ahol a két patak összeér” című, történelmi tárgyú, kitűnő kisregényének megjelenése alkalmából.) Teljes mértékben egyet értek Pályi Gyula polgármester úrnak azzal a törekvésével, amellyel a Bogdányi Híradó eddigi, mereven apolitikus szerkesztési koncepcióján változtatni akar. De… azért vigyázzunk arra, hogy a demokrácia és a szólásszabadság ürügyén miket jelentetünk meg! Ez a jelentéktelen ügyecske viszont megborzolt valamit, és lényegében ez a fő oka annak, hogy most megfogtam a tollat. A világban feltűnő ébredés zajlik, főként a nem keresztény vallásokban, s az együtt értékelő (szinoptikus) vallástudomány előretörése szembetűnő. Mindez veszélyeket is jelenthet, de úgy is felfogható: eljött az örök evangélium megkérdőjelezhetetlen egyedülvalóságának történelmi esélye. A langymeleg, semmire sem kötelező, a hitéletet a vasárnapi misével kipipáló „keresztény” szemlélet képviselőinek fel kell tenni a kérdést: pontosan mi számuk a hit. Pusztán intellektuális szórakozást, vagy valami mélyebb, eredendőbb dolgot jelent az életükben? Cikkírónk csupán érzékeltetni akarta, hogy „mennyire más India világa, mint a mienk”. Nyilván alapos ismerője a hindu valláskultúrának, noha tényekkel nem untatott bennünket. Ramakrishna, hindu szent filozófiájának lényege ennyi: erőm a sokoldalúságban van. E vallási elegyben helye van a teistáknak, akik hisznek a világ fölötti istenben, de nem hisznek a Krisztusban megjelent isteni kijelentésben. A deistáknak, akik szerint a létező mindenható messze van, és már nem avatkozik bele az általa létrehozott alkotás dolgaiba. A monoteistáknak, akik hisznek egy istenben, továbbá a polyteistáknak, akik sok istenben hisznek, sőt az ateistáknak is, akik semmiben sem hisznek. Brahma mindeneket átható lénye végtelenül sok alakot ölthet fel: a hinduizmus több millió istent számlál. Valóságos dzsungel ez egymásnak alá- és fölérendelt istenekből. Legfontosabb közöttük Síva, a pusztítás démona, és felesége, Káli, a rettenetes. Mindenki

ahhoz imádkozik, amelyet a legmegfelelőbbnek tart. Krisztust is „jegyzik”, de ő csak egy a sok közül. És szót sem ejtettünk még az iszlám agresszív nyomulásáról. Most már nap mint nap tömegével zúdulnak ránk az információk, amelyek arra figyelmeztetnek: mélyebb átéléssel, tisztább tudattal, felkészültebben kell megélnünk a hitünket. Egy új pogányság bontakozik a szemeink előtt. Francis A. Schaeffer, a kiváló angol teológus írja: „Bármilyen hűségesen és világosan terjeszti is valaki, a lázadó világ egy ponton elfordult az evangéliumtól. Azért fordultak el az emberek, hogy ne kelljen meghajolniuk a létező Isten előtt.” Ugyancsak ő, az angol professzor idézi ugyanitt a 23. zsoltár rettenetes modern parafrázisát: „Heroinkirály az én pásztorom, mindig szűkölködöm. Csatornák mélyén nyugtat engem, És zavaros vizekhez terelget engem. Lelkemet felbomlasztja.” Úgy gondolom, ennyi bőven elég mára. Baróti Szabolcs

fotó: Nagy M.

9

Bogdányi Híradó

2011. január

ÚJBÓL MEGNYITJA KAPUIT A VISEGRÁDI PISZTRÁNGTELEP

A

z elmúlt esztendő pusztító esőzései hatalmas károkat okoztak mindenütt, így erdeink ökoszisztémájában is. Ám ez a szélsőséges időjárás sem tudta meggátolni munkálatainkat, így örömmel jelenthetjük, hogy végre a nagyközönség előtt is megnyitja kapuit az Apátkúti-völgy festői környezetében a Visegrádi Pisztrángtelep!

Reményeink szerint kellemes időtöltést, tartalmas kikapcsolódási lehetőséget sikerül nyújtanunk természetjárók, pihenni vágyó családok, s a horgászsportot kedvelők számára egyaránt. A három, dán típusú, földmedres tó 1982-ben készült, s ettől kezdve 1986-ig Koncz Antal üzemeltette a halgazdaságot.

1986-tól Dobri Imre vette át a munkálatokat, ám az 1990-es nagymértékű csapadékhozam megrongálta a gátakat, így a szakemberek kénytelenek voltak teljes egészében megszűntetni a gazdálkodást. A tavak egészen 2010-ig használaton kívül voltak, amikor Koncz Antal fia, Koncz Miklós a halgazdaság újbóli beindítása mellett döntött, s Szabó Gáborral 15 ezer pisztráng betelepítését kezdeményezték. A felújítási munkálatok befejeztével a halak telepítésre kerültek az Apátkúti-völgy e három tavába, és újból megkezdődött a halgazdálkodás. Célunk megismertetni az érdeklődőket az Apátkúti-patak élővilágával és halfaunájával, s lehetőséget nyújtani arra, hogy bepillantást nyerjen a látogató abba az érdekes világba, amelynek ugyanúgy része a zsákmányra lecsapó halraj, mint a kiváló sült étel. Hitvallásunk szerint csak akkor élvezhet az ember igazán egy jól elkészített sült pisztrángot, ha tudja, az miképpen jutott el tányérjára. Ennek érdekében is szeretnénk majd 2011 tavaszától rendszeresen, csoportvezetés kíséretében érdekes kalauzolásra invitálni minden érdeklődőt, aki kíváncsi munkánk fortélyaira. Természetesen horgászati és élőhal-vásárlási lehetőséget is biztosítunk, kiemelten ajánlva a legyezőhorgászatot minden kezdő és minden profi vendégünk számára. Sőt! A Dunakanyarban egyedülálló módon lehetővé teszszük a tavak biztonságos téli jégrétegének kialakulását követően a lékhorgászatot is. Programjaink a nyugodt erdei környezetben való pihenést, a csendes kikapcsolódást szolgálják. Ezen nyugalomba való bepillantás lehetőségével várunk minden kedves érdeklődőt a december 5-ei hivatalos megnyitónkra! Legyen vendégünk egy pohár forralt borra és kóstolja meg füstölt pisztrángunkat! Visegrádi Pisztrángtelep www.visegradipisztrang.hu

2011. január

Bogdányi Híradó

10

„DEUTSCH MIT HANS HASE!”

A

német nyelv megismertetése és megszerettetése a gyerekekkel, mint nemzetiségi óvoda – elsődleges feladatunk és célunk. Nem mindegy, milyen módon, milyen eszközökkel, módszerekkel tesszük ezt. Németes kolléganőimmel törekszünk arra, hogy a mindenkori feladatot élménygazdagabban, gyermekközelibben hajthassuk végre. A gyerekek élvezzék, szeressék, várják ezeket a „foglalkozásokat”. Így nagy örömömre szolgált, amikor a már első ránézésre is nagyon jónak tűnő, munkánkat elősegítő eszközt a „Deutsch mit Hase”-t kezembe vehettem. Ez egy Goethe Intézet által kidolgozott gazdag eszköztár a német nyelv mind színesebb, élménytelibb megismerésében. Hans Hase a kisnyúl egy kedves, barátságos bábfigura. Egy bőröndben él, és minden alkalommal innen bújik elő, majd ide tér vissza a játék végeztével. Ő általa találkozhatnak a gyerekek a német nyelvvel, hiszen ő csak németül beszél, és csak németül ért. A kedves figura nagy motiváló tényező a gyerekeknek. Német nyelvet hallva, énekelve, játszva és barkácsolva ismerkednek az őket körülvevő világgal, összefüggésekkel. A módszertani csomag 106 darab tematikailag egymásra épülő képből áll. A képek csoportjai különböző témákat ölelnek fel, amelyek nagyon átgondolva, szerkezetileg egymásra épülnek. A csomag tartalmaz ezen kívül két CD-t, egyet kizárólag óvodai használatra, ill. egyet a gyerekek számára, amelyet majd hazaadunk és így az óvodában hallottakat otthon is felidézhetik dalok, versikék formájában.

A CD-n található dalok nem tipikus gyerekdalok, hanem szigorúan a bizonyos témák szavait dolgozzák fel, szinte fülbemászóan gazdagítva gyerekeink szókincsét. Az eszköztár harmadik nagy részeleme a feladatlapokat, színezőket, barkácslapokat tartalmazó csomag. Minden érintett, feldolgozott témához kapcsolódnak, minden gyerek egyenként dolgozhat velük és így még tovább mélyíthetik megszerzett élményeiket, tapasztalataikat. A mi munkánkat egy minden részletre kiterjedő német nyelvű útmutató segíti (téma, felépítés, eszközök, módszertan, szókincs…stb.) A módszertani továbbképzésen rengeteg ötletet kaphattunk arra, hogy mi óvónők, hogy gazdagíthatjuk ezt a felkínált lehetőséget: • gyűjthetünk különböző tárgyakat (autó, baba, labda) amelyekkel érthetőbbé tehetjük azokat a dolgokat, amelyekkel a gyerekek a képeken, CD-ken találkoznak • kapcsolhatunk minden témához általunk ismert gyerekdalokat, verseket, mondókákat, meséket Úgy vélem, hogy a Hans Hase csomag nekünk, óvónőknek óriási segítség és egyben szakmai kihívás, a gyerekeknek élmény és egy új barát a csoportban! Végül, de nem utolsó sorban szeretném megköszönni mindannyiunk nevében a Német Kisebbségi Önkormányzat anyagi támogatását, amelynek köszönhetően az óvoda minden csoportjába be tudtuk szerezni a „Hans Hase”-t. Köszönettel az óvoda nevében: Papaneczné Papp Éva, óvónő

fotó: Nagy M.

11

Bogdányi Híradó

ÓVODAI HÍREK Ha bírjuk cérnával… avagy mindennek van határa!

G

yermekeink megnyilvánulásai, s ezek kezelése sokszor próbára tesznek minket, felnőtteket. Kétéves kor körül elkezdődik a „valódi” dackorszak, a gyereknek akarata lesz: én csinálom! Tudnunk kell, hogy ez a fejlődő „én” jellegzetessége, nem betegség, hanem elkerülhetetlen szakasza az „én” kialakulásának. Akkor kerül ki ebből a gyermek barátságosan és további fejlődésre készen, ha átélte az akarat és a saját cselekvés jó oldalát is. Határok továbbra is vannak, de rugalmasan, és a helyzethez alkalmazkodva kell meghúzni azokat. Nagyon fontos azonban, hogy ez a „rácsodálkozás a világra” ne a televízió, számítógép segítségével történjen, az utánzási hajlam ne a televízió sugallta események utánzására terjedjen ki. Történjen mindez közös családi élményekkel, tapasztalatszerzésekkel -- kirándulásokon, sok-sok meséléssel, együtt főzőcskézés-teregetés közben, stb. Tudjuk, a téli hónapokban kényelmes a tv, számítógép „szórakoztatására” bízni magunkat. Ha nem tudunk ellenállni a „BÁMULÁDA” csábításának, legalább néhány alapvető dolgot tartsunk szem előtt, ha úgy tetszik, mint határokat: • Segítsük a gyerekeket a nekik megfelelő műsorok kiválasztásában. • Nézzük velük együtt az adást. • Beszéljünk a gyerekekkel az őket érdeklő műsorokról, hallgassuk meg véleményüket. • Nézzünk inkább dvd-t, ugyanis ebben az esetben magunk választunk témát. • Egyeztessük velük a tévénézésre szánható időt! (ugye természetes, hogy nem lehet szó órákról…) • Reggel, óvodába-iskolába menetel előtt, a televíziót be se kapcsoljuk! • Ne legyen a tévé állandó háttérzaj! • Figyeljünk arra, hogy ne üljenek a tévé előtt a lefekvés előtti utolsó pillanatig, különösen, ha izgalmas filmről van szó. • Figyeljünk arra is, hogy az étkezések és leckeírás közben ne legyen a tévé bekapcsolva. • Ne használjuk a tévét gyermekőrzőként! • A tévétől való megvonás ne szerepeljen a büntetés eszközeként (ugyanis ettől még nagyobb rangot kap a televízió!) • Ne hagyjuk, hogy a távirányítóval ide-oda ugráljanak a csatornák között. • Ne legyen a szobájukban tévé! • Nyaraláskor mondjunk le a tévénézésről.

2011. január

• Ha már odaül a készülék elé, legalább ügyeljünk az egészségügyi szempontokra: kényelmes testhelyzet, a szemek erőltetése vaksötét szobában, a tévé túl közelről való nézése. • Gondoskodjunk arról, hogy a gyerekeknek legyen a tévével szemben más választási lehetőségük is: olvasás, csoportos játék, barkácsolás, kedvvel végzett házi munka, kirándulás, szabadban való mozgás… • Használjuk fel a gyerekek által látott tévéműsorokat arra, hogy ösztönözzük őket bizonyos tevékenységükben. • Gondoskodjunk arról, hogy legyenek megfelelő könyveik, melyek a televíziós műsorok által keltett érdeklődésüket elmélyítik. • Mi magunk is mutassunk jó példát! Találjuk meg ebben is az ésszerű határokat. Természetesen, ahogy nő a kisgyermek, úgy tágul a világ, és úgy tágulnak a határok is! Meddig? Mennyire? Érezzük meg ebben hatalmas felelősségünket! Kristóf Istvánné, óvónő (Felhasznált irodalom: Fazekas Ágnes Határok dicsérete c. cikke)

fotó: Nagy M.

2011. január

Bogdányi Híradó

12

FACEBOOK VAGY VÉSZBOOK?

M

anapság a közösségi oldalak nagyon népszerűek a fiatalok körében, hiszen használatuk nagyon szórakoztató és olcsó, emellett online lehetőséget kínálnak számukra a barátaikkal való kapcsolattartásra. A közelmúlt tapasztalata alapján azonban meggyőződésem, hogy nem mindegyikük van tisztában ezen oldalak veszélyeivel, káros hatásaival a mindennapjaikra.

- vigyázzunk, hogy naponta mennyit használjuk az oldalakat, mert vizsgálatok is kimutatták, hogy függőséget okozhatnak, - tegyük a profilunkat priváttá, hogy csak barátaink láthassák, - ne adjunk meg túl sok információt magunkról,

Vegyük sorba azokat a negatívumokat, amelyeket egy közösségi oldal nem megfelelő, avagy nem tudatos használata okozhat: - míg régen rosszakaróinknak személyes kapcsolatot kellett teremteniük velünk ahhoz, hogy „anyagot gyűjthessenek” rólunk, ma elég egy kattintás és akár a magánéletünk apróbb titkai birtokába is juthatnak, - feltett fényképeinkkel könnyedén visszaélhetnek, - hátrányt okozhat egy munkavállalásnál, ha a munkáltató egy kis „kutatás” alkalmával olyan információk birtokába jut, amelyek nem előnyösek megítélésünket tekintve, stb. Oldalakon keresztül lehetne folytatni a felsorolást, ám pedagógusként fontosnak tartom kiemelni azt a tinik körében népszerű magatartást, amire a számítástechnika elterjedése előtt a diákoknak csak személyesen, vagy egy-egy titkos órai levelezés alkalmával volt lehetőségük. Sajnos a fiatalok nagy része ugyanis a Facebook oldal által kínált kommentelési lehetőséget ragadja meg arra, hogy - szépen kifejezve - „jópofa” legyen, és gyakran káromkodások sorát fűzi egy-egy társa képeihez, megnyilvánulásaihoz. Az is előfordul, hogy valaki másról tesz fel kéretlen képeket, illetve videofelvételt engedély nélkül (megjegyzem súlyosan megszegve ezzel az érintett személyiségi jogait) szintén sértő, bántó kommentekkel megtűzdelve. Ez az „arctalan” lehetőség olyan gyerekeket is felbátorít, akik egyébként nem mernének szemtől-szemben így megnyilvánulni, vagy alapvetően nem is ilyen beállítottságúak, csak nem akarnak lemaradni. Személyes véleményem az, hogy ezek a felhasználók cselekedeteikkel saját magukról alakítanak ki negatív bizonyítványt, és rossz hatással lehetnek akár közvetlen környezetük, azaz családjuk, iskolájuk megítélésére is. Fontosnak tartom tehát, hogy mindig mérlegeljük, hogy mit és hogyan osztunk meg a közösségi oldalak akár több millió felhasználójával, és mindig törekedjünk azok rendeltetésszerű használatára. Végezetül ehhez adnék néhány jó tanácsot: - soha ne fogadjunk el ismeretlenektől származó meghívásokat,

- ügyeljünk, hogy milyen képeket és képaláírásokat teszünk fel magunkról, és azok nyilvánosságát is korlátozzuk a barátainkra, - csak olyan hozzászólásokat írjunk másokról, amiket saját magunkra nézve sem tartanánk sértőnek, és bárki előtt felvállalhatónak tartunk, - konfliktusainkat próbáljuk személyesen megoldani, ha úgy nem megy, végső esetben használjuk a privát e-mailezést erre a célra. Felhasználóként magam is azt mondom, hogy a közösségi oldalaknak igenis vannak pozitív oldalai, nagyszerű lehetőséget adnak a kapcsolattartásra, tartalmaznak szórakoztató alkalmazásokat, és csak rajtunk múlik, hogy élünk vagy viszszaélünk az általuk nyújtott szabadsággal. Ne feledjük, ami egyszer az internetre felkerült, annak ott örökre nyoma marad. Tóth Zsuzsanna, angoltanár

13

Bogdányi Híradó

2011. január

ISKOLAI HÍREK LÁTOGATÁS A PARLAMENTBEN

N

agyon örültünk, amikor Ildikó néni bejelentette a jó hírt: megyünk a Parlamentbe, az október 23-i nemzeti ünnep alkalmából. Aznap csak négy óránk volt megtartva. Az utolsó óra után várt ránk a busz. Beszálltunk. Az osztállyal alig vártuk, hogy odaérjünk. Nem volt hosszú az út, hamar elment az idő. Amikor már közeledtünk az Országházhoz, Ildikó néni mondta, hogy készülődjünk, mert nemsokára ott vagyunk. Odaértünk. Először a Kossuth téren lévő 1956-os öröklángot koszorúztuk meg. Amikor mondták, hogy most már bemehetünk elindultunk egy mágneses kapu felé. Ellenőrizték, hogy nincs-e nálunk valami veszélyes fegyver. Mentünk tovább. Egy néni vezetett körbe. Először megnéztük a Parlament kicsinyített mását, amelyet egy miskolci család készített gyufaszálakból. A főlépcsőn felfelé mentünk tovább, ahol nagyon szép szobrokat láttunk. A kupola alatt megnézhettük a koronát, az országalmát, a kardot és a jogart, ami mind egy üvegdobozban volt bezárva. A körülöttük lévő szobrok a régi uralkodók voltak. Pl. II. András király, II. Lipót király, Mária Terézia. Az idegenvezető egy nagy társalgóba vezetett minket. Az ajtó mellett egy szivartartó volt. Erről egy vicces sztorit mesélt. Megmutatta, hogy minden asztalon 4 gomb van. Ezeket a szavazásokon használhatják a képviselők. Amikor kimentünk a teremből, akkor kinéztünk az ablakon. Nagyon szép kilátást láthattunk. Ildikó néni visszafelé megmutatta József Attila szobrát, amit a Dunánál című vers ihletett. Megnéztük még a Mezőgazdasági Minisztériumot, amit 1956 október 25-én lerohamoztak. A lövöldözés nyomai még a mai napig is jelölve vannak, fekete fém golyókkal. Tovább sétáltunk a Batthyány örökmécseshez, ahol 1849. október 6-án folyt a csata. Lassacskán visszagyalogoltunk a buszhoz. Még nem volt ott, ezért leültünk a padokra egy kicsit pihenni. Pár perc múlva már beszálltunk a buszba, leültünk a helyünkre és elindultunk hazafelé.

HÍREK AZ ISKOLÁBÓL

N

ovember 12-én a zebegényi Szőnyi István Általános Iskola nemzetiségi napján vettek részt tanulóink. Táncosaink és a felső tagozatból válogatott gyerekek képviselték iskolánkat német dalokkal, versekkel, prózával. Mint minden évben most is megrendezésre került az Áprilyhét Visegrádon. Az egyhetes rendezvénysorozat vers és prózamondó versenyén Schubauer Panna (4.b) és Asztalos Timon (7.o) 2. helyezést, Facskó Adria (4.b) különdíjat kapott. A sportversenyek összesített eredménye szerint iskolánk csapatai második helyezést értek el. November utolsó napjaiban rendeztük meg az iskolai szavalóversenyt. Különösen az alsósok szerepeltek eredményesen, közel 90 tanuló adott elő szebbnél szebb produkciókat. A zsűri sok díjat osztott, az eredményeket honlapunkon elolvashatják. www.dbiskola.hu December 3-án egy busznyi gyermek utazott Budapestre a Lovas Világkupára. A szervezők iskolai csoportok részére ingyen belépőt biztosítanak erre a rendezvényre. A mieink már harmadik alkalommal vehettek részt. A december a Mikulás és a karácsonyvárás jegyében telik. Az Önkormányzattól minden gyermek kapott mikulás csomagot, melyet ezúton is szeretnénk megköszönni. A zeneiskolába tanuló gyerekek adventi koncertekkel zárják az évet. Ezeken adnak számot a félévi előrehaladásukról és örvendeztetik meg szüleiket karácsonyi dallamokkal. Az iskolai karácsonyi műsor egy részletével december 22-én meglátogatjuk a Visegrádi Idősek Otthona lakóit is.

Szerintem mindenkinek nagyon tetszett a kirándulás. Remélem, hogy a következő is ilyen jó lesz!

A téli szünet december 23-tól január 2-ig tart, január 3-án jövünk újra iskolába. Két hét múlva 17-én már a második félévi órarenddel folytatjuk a munkát. A félévi bizonyítványokat január 21-én osztjuk ki.

Kupás Éva, 7. osztály

Spáthné Faragó Éva, igazgató

2011. január

Bogdányi Híradó

14

A „DUNABOGDÁNYI NÉMETEKÉRT” KÖZHASZNÚ KÖZALAPÍTVÁNY 2009. ÉVI BESZÁMOLÓJA 2023 Dunabogdány, Kossuth L. út 76. Adószám: 19177036-1-13

Közalapítvány ráfordításai: Cél szerinti támogatások:

A Közalapítvány bevételei: Alapítóktól kapott támogatás: Önkormányzat 440 e Ft Dunakanyar Takarékszövetkezet 50 e Ft Vállalkozóktól kapott támogatás 50 e Ft Magánszemélyektől kapott támogatás 130 e Ft APEH 1 % személyi jövedelemadó visszatérítés 625 e Ft Kamat térítés Pénzintézet 1 e Ft Bevételek összesen: 1.296 e Ft

Sportkör Általános Iskola Zeneiskola Sváb zenekar Működési költségek Kiadások összesen:

130 e Ft 55 e Ft 330 e Ft 200 e Ft 355 e Ft 1.100 e Ft Lakatosné dr Schilling Dorottya kuratórium elnöke

KÖSZÖNET ÉS TÁJÉKOZTATÓ

A

„Dunabogdányi Németekért” Közhasznú Közalapítvány kuratóriuma köszönetét fejezi ki mindazoknak az adózó magánszemélyeknek, akik a személyi jövedelemadójuk 1 %-át felajánlották a Közalapítvány támogatására. A 2009. évre felajánlott összeg 355.790,- Ft. Ezt az összeget a Zeneiskola támogatására, valamint az Általános iskola diákjainak leutenbachi testvériskola látogatás költségeinek segítésére használjuk fel. Kérjük, hogy a jövőben is támogassák a Közalapítványt az SZJA 1 % felajánlásával a kitűzött céljaink elérésében. A Közalapítvány adószáma: 19177036-1-13. Bankszámla száma: Dunakanyar Takarékszövetkezet 64700014-10001985 Köszönettel a Kuratórium nevében: Lakatosné dr. Schilling Dorottya kuratórium elnöke

fotó: Nagy M.

15

Bogdányi Híradó

2011. január

DUNABOGDÁNY-LEUTENBACH TESTVÉRVÁROSI KAPCSOLATRÓL A 2011. ÉVI DEUTSCHE KALENDÁRIUMBAN

R

ichard Harle, leutenbachi lokálpatrióta tollából született az az írás, amely a 2011. évi Deutsche Kalendariumban jelent meg. A Dunabogdányba közel 20 éve, évről évre visszatérő Harle úr a 20 éves testvérvárosi kapcsolatot méltatja Leutenbach és Dunabogdány között: az összefogást, a 20 éve kialakult barátságokat, a hivatalos és nem hivatalos látogatásokat, mesél a kezdetekről és a reményteli folytatásról is. Az érdeklődök számára Dunabogdány honlapján elérhető a német nyelven íródott cikk. Polgármesteri Hivatal Dunabogdány

A DUNAI VÍZIRENDÉSZETI RENDŐRKAPITÁNYSÁG FELHÍVÁSA A 46/2001. (XII.27.) BM. számú rendelet ide vonatkozó rendelkezései sajnos kevés ember előtt ismertek. Indokolt felidézni saját jól felfogott érdekünkben a legfontosabbakat. A szabad vizek jegén tartózkodni csak akkor szabad, ha a jég kellő szilárdságú, nem olvad, illetve nem mozog. A gyakorlati tapasztalatok alapján az állóvizek jege akkor tekinthető kellő szilárdságúnak, ha vastagsága eléri vagy meghaladja a 10 cm-t. TILOS a szabad vizek jegén tartózkodni: ▪ éjszaka és korlátozott látási viszonyok között, ▪ járművel, a biztonságos munkavégzés kivételével, ▪ kikötők és veszteglőhelyek területén, ▪ folyóvizeken.

▪ csatorna bekötések ▪ áradás, apadás által kialakított jégmozgás ▪ felmelegedés a jégréteget elvékonyítja, ami a jégen tartózkodók számára veszélyes lehet. Ajánljuk még, hogy azokon a területeken, ahol felnőttek vagy gyermekek tömeges megjelenése várható, pl.: szabadstrandok jegén, átkelési helyeknél, a jégből való mentéshez felúszó, nagyfelületű tárgyakat, pl.: falétrát, pallót és megfelelő erősségű és karbantartott kötélzetet tartsanak készenlétben. A Belügyminiszter 46/2001. (XII.27.)BM rendelete alapján a jégen tartózkodás szabályait, a jégbeszakadások miatt bekövetkezett balesetek megelőzése érdekében a vízirendészet fokozottan ellenőrizni fogja! Felhívásunk betartása, az állampolgárok törvénytisztelete megelőzheti a tragikus balesetek bekövetkezését. A Dunai Vízirendészeti Rendőrkapitányság

Teherbírást csökkentő tényezők: ▪ fenékről előtörő kisebb, nagyobb források

KÖZÉRDEKŰ KÖZLEMÉNY Ajánljuk szíves figyelmébe a Dunakanyari Kistérségi Szociális Intézmény szociális szolgáltatásait

Érdeklődni lehet: Lovas Judit klubvezetőnél (Munkanapokon: 7.30 - 15.30 óráig); Tel.: (26) 311-964, (20) 595 8980.

ntézményünk nappali ellátásként Idősek Klubját működtet. Az ellátást azok az otthonukban élő, önmaguk ellátására képes magányos időskorúak vehetik igénybe, akik igénylik a közösségi együttlétet, társas kapcsolatokat.

I

Reggelit és uzsonnát valamint napi egyszeri meleg ételt (ebédet) tudunk biztosítani az idősek klubját igénybevevőknek, kedvező térítési díj ellenében, melyet az intézmény ebédlőjében lehet elfogyasztani.

Az Idősek Klubja szolgáltatásai: szabadidős programokban való részvétel, egészségügyi alap és szakellátáshoz való hozzájutás segítése, lehetőség a pihenésre, hivatalos ügyek intézése, életviteli-életvezetési tanácsadás, szellemi, fizikai, kulturális és szórakoztató jellegű elfoglaltságok igénybevétele. Pl.: eü. előadások, mindennapos testi, ill. szellemi torna, kreatív foglalkozások, társasjátékok, kirándulás, ünnepek megélése.

A szolgáltatásokról személyesen érdeklődhet: Dunakanyari Kistérségi Szociális Intézmény 2000 Szentendre, Sztaravodai út 2. (a 11-es főút mellett) Tel.: (26) 311-964 Fenntartó: Dunakanyari és Pilisi Önkormányzatok Többcélú Kistérségi Társulása

2011. január

Bogdányi Híradó

16

VERANSTALTUNGEN DER DEUTSCHEN MINDERHEITENSELBSTVERWALTUNG DUNABOGDÁNY 2011 Datum 23.01

Tag Zeitpunkt SO

Programm

Ort der Programme

Veranstalter, Kontakt

17:00

Naujahrskonzert

Kulturhaus

Liebhardt András (20) 984-6453

Kulturhaus

Liebhardt András (20) 984-6453

Schule

Herrné Pollák Verinika (26) 390-763

13.02

SO

16:00

Nationalitätenabend mit dem Auftriff der Kinder des Kindergartens und der Schule, der Rentner/Innen, des Gesangkreises und der verschiedenen Musikgruppen, die unsere Tradition pflegen

28.02

MO

10:00

Resitationswettbewerb der Kleinregion

05.03

SA

18:00

4. Bogdaner Weinwettbewerb

Kulturhaus

Schwartz József (26) 391-290 Herr Tamás (20) 957-0098

Teenachmittag: Theatervorstellung mit den Gymnasiasten der Budapester Deutscher Nationalitäten Gymnasium

Kulturhaus

Fehérvári Anna (30) 950-6744

Kulturhaus

Ott Rezső (30) 824-1208

Schule

Herrné Pollák Verinika (26) 390-763

Sporthalle

Schwartz József (26) 391-290 Herr Tamás (20) 957-0098

Im Hof des Kulturhauses

Schwartz József (26) 391-290

in Pilis Berge

Schubert Marianna (70) 540-0712

Leutenbach

Herr Tamás (20) 957-0098

Hof des Bürgermeisteramtes

Ott Rezső (30) 824-1208

März

10.04

SO

16:00

Festival der regionalen Blasorchester

13.05

FR

09:30

Nationalitätentag in der Schule

11-12.06

SASO

16-21 10-22

Pflingst-Musicfestival

25.06

SA

18:00

Kesselgulasch Kochwettbewerb

11-16.07

MOSA

Religionslager gendlager)

30-31.07

SASO

Hocketse

06.08

SA

19:00

Kammermusik

07.08

SO

10:00

Kirchweih, deutsche Messe, das Bogdaner Orchester und der Cecilien Chor wirken mit

Kalvarienberg, bei der Kapelle

Fehérvári Anna (30) 950-6744

18:00

Deutsche Programme: Bogdaner Traditionpflegende Sängerund Musiker treten auf, am Abend Tanz

Im Hof des Kulturhauses

Liebhardt András (20) 984-6453

Abfahrt, Strassenball und Abendessen organisiert das Restaurant „Forgó“

Liebhardt András (20) 984-6453

07.08

SO

(Christliche

Ju-

08.08

MO

10:00

Traditionelle Schiffahrt nach Gran (Esztergom), mit Begleitung der Blaskapelle, am Abend Strassenball

16.08

DI

18:00

Kirchtag Hl. Rokus, Mitwirkung der Bogdanes Schwabenkapelle

Hl. Rokus Kapelle

Lakatosné Dr. Schilling Dóra

Kirchplatz

Fehérvári Anna (30) 950-6744

Kulturhaus

Fehérvári Anna (30) 950-6744

Heiligen Johann Platz, Ball im Kulturhaus

Liebhardt András (20) 984-6453

21.08

SO

11:00

Gedenken an die Vertriebenen, Mitwirkung: Jugendblasorchester Dunabogdány, Cecilien Chor, Bogdaner Singkreis

25.09

SO

16:00

Kaffe mit Kuchen, dann Bündeball, die Blaskapelle wirkt mit

01.10

SA

15:00

Weinleseumzum and Ball

11.11

FR

18:00

Martinszug mit dem Kindergarten und der Grundschule

Kirchplatz

Gräffné Fodor Ani (26) 390-224

18.12

SO

18:00

Weihnachtliches Zusammensein mit den Chören und Kapellen

Heiligen Johann Platz

Liebhardt András (20) 984-6453

24.12

SA

16:00

Weihnachtsspiel in deutcher Sprache

Kirche

Pelczer Rudolfné Nusinéni (26) 390-366 Vogel Norbert (30) 836-1526

17

Bogdányi Híradó

2011. január

50 ÉVES A DUNAKANYAR TAKARÉKSZÖVETKEZET

A

Dunakanyar Takarékszövetkezet 2010. november 26án ünnepelte megalakulásának 50. évfordulóját. Magyarországon az első magyar szövetkezet hitelszövetkezet volt, mely 1886-ban Károlyi Sándor gróf kezdeményezésére jött létre Pesten, neve Pest Megyei Hitelszövetkezet. A hitelszövetkezetek száma rohamosan nőni kezdett, mert a hitelszövetkezetekre akkor már nagy szükség volt. 1905ben, alig 20 évvel az országos első szövetkezet után már Tahitótfaluban is megalakult egy Hitelszövetkezet. A század derekán azonban a hitelszövetkezetek funkcióit átvették a Magyar Nemzeti Bank és az 1949-ben frissen alakult OTP. Ez időtől fogva a hitelszövetkezeteket megszüntették. Ekkor a falusi lakosság hitelellátása terén problémák mutatkoztak, hiszen ezek a nagyobb pénzintézetek nem tudtak minden helységben jelen lenni. 1956-ban születtek meg végül azok a jogszabályok, melyek lehetővé tették takarékszövetkezetek szervezését. Az első takarékszövetkezet 1956. október 14-én, Tolna megyében, Dunaföldváron alakult. Pest megyében már a következő évben sorban kezdtek létre jönni a Takarékszövetkezetek.

tásának szükségességéről. Ez annál is nehezebb feladat volt akkor, mivel az alapító tagoknak 100 Ft-ot be is kellett fizetniük részjegyként. Ez a pénz pedig az akkori néhány száz forintos fizetések mellett meglehetősen nagy összeg volt. Ma 13 kirendeltséget működtetünk. A saját tőkénk 940 millió forint, betét állományunk pedig meghaladja a 11 milliárd forintot. Ügyfeleink száma pedig több mint 12 ezer. Kirendeltségeinken forgalmazott bankkártyáinkat a világ szinte minden pontján elfogadják. Számláikhoz ügyfeleink a bevezetésre került internetbank szolgáltatáson keresztül már otthonról is hozzáférhetnek. Mondhatjuk, hogy ezeket a nagy bankok is megteszik, méghozzá magasabb színvonalon. De amíg ők a külföldi anyabanktól megkapják a támogatásokat, az anyagi erőforrásokat, addig a szövetkezetek saját erejükből és tőkéjükből jutottak el idáig. Pontosan ez a legnagyobb érdemük. Erre kell büszkének lennünk, és lehetünk is. Ez adja az igazi okát az ünneplésnek. Gróf Széchenyi István szerint „Mindenki annyit ér, amenynyit másoknak használ”.

A Dunakanyar Takarékszövetkezetet 1960. november 27-én alapították. Működését 1961. május 2-án kezdte meg.

És itt kell megemlíteni két nagyon lényeges személyt, Bártfai Sándort és Knáb Mihálynét, akik közel 20 évig vezették Szövetkezetünket.

Most pedig nézzük meg, hogy milyen személyek álltak a Szövetkezet alakítása mögött.

Köszönet illeti a Takarékszövetkezet vezetőinek, tisztségviselőinek, dolgozóinak a kemény, áldozatkész munkáját. Külön köszönet azoknak az ügyfeleinknek, akik igénybe veszik szolgáltatásainkat és kitartanak mellettünk. Reméljük, hogy töretlen fejlődésünkkel ügyfeleink további megelégedésére leszünk. Rudolf Jánosné elnök ügyvezető

Varsányi István, aki felvidékről került Dunabogdányba, már nyugalmazott pedagógus volt, mégis nekifogott egy intézmény létrehozásának. Társakat is talált Franta Dezső és Láng Mihály személyében. Ők hárman járták a lakosságot és egyesével igyekeztek őket meggyőzni a szövetkezet alapí-

fotó: Nagy M.

2011. január

Bogdányi Híradó

18

KERTBARÁTOK KIRÁNDULÁSA HOLLÓKŐN!

E

gy nagyon jó hangulatos kiránduláson vettek részt a kertbarátok. Külön szeretném megköszönni Varga Brigittának a kirándulás megszervezését! Hollókőn népviseletes öltözékbe öltözött asszonyok vártak minket, bemutatták a régi szokásokat és megvendégeltek minket. Sétát tettünk az Ó faluba. Délután folyamán Szécsényt is megnéztük. Mivel a hangulatunk olyan jó volt, a klubhelységben zártuk a napot beszélgetéssel befejezve! Remélem, még sok ilyen szép napot töltünk együtt! Mindenkit sok szeretettel várunk köreinkbe! Kreisz Mónika Kertbarátkör Vezetősége

KÖZÉRDEKŰ FELHÍVÁS 2011. február 5-én rendezzük meg a szokásos Kertbarát bálunk. Sok szeretettel várjuk kedves vendégeinket! Asztalfoglalásról és az árról érdeklődni Fabi Sándorné, Marikánál a (26) 390-867 telefonszámon lehet!

19

Bogdányi Híradó

2011. január

JANUÁRI PROGRAMAJÁNLÓ január 21. (péntek): „Természetesen” - fotókiállítás Albert Farkas, Borosjenői László, Hock Ferenc fotóiból. Kiállításmegnyitó: 18 óra, Művelődési Ház január 22. (szombat) 19 óra, Művelődési Ház: A Magyar Kultúra Napján, Ahol a két patak összeér címmel a községünkben élő Varsányi Viola könyvének bemutatójára, beszélgetésre invitáljuk. A művekből felolvasnak, zenével kísérnek a bogdányi fiatalok. (FAKULT Egyesület) január 23. (vasárnap) 16 óra, Sportcsarnok: Újévi Koncert – dunabogdányi hagyományőrző és komolyzenei művészeti csoportok hagyományos seregszemléje. Közreműködnek: Szimfonikus Zenekar, Cecília Kórus, Zeneiskola Fúvószenekara, Zeneiskola Vonószenekara, Ifjúsági Fúvószenekar, Hagyományőrző Dalkör, Svábzenekar.

Hasított tűzifa 2100 Ft/mázsa

Vágott tűzifa 2000 Ft/mázsa

Az ár a házhoz szállítás költségét tartalmazza. Fakivágást is vállalok. Tel.: (20) 599-9399

Vágott, hasított tűzifa eladó! Balázs György (70) 268-4030 Könnyűszerkezetes házak kivitelezése Új tetőszerkezetek építése, régi tetők felújítása. Tetőfedés, autóbeállók, előtetők, rendezvényépületek és egyéb faipari munkák. Megbízható, gyors kivitelezés kedvező áron, garanciával! Munkáink megtekinthetők a www.acsfer.hu weboldalon! Telephelyünkön raktározási szolgáltatást is nyújtunk! Tel.: (20) 519-1949 Fax: (26) 585-030 E-mail: [email protected] Fuvarozást, rakodást 8 tonnás, darus teherautóval vállalunk!

Weboldal tervezése-üzemeltetése, hardver szaktanácsadás, adat és egyéb számítógépes feldolgozás - Mucsi Attila Telefon: (30) 969 6197; Web: http://www.mucsia.hu; E-mail: [email protected]

2011. január Polgármesteri Hivatal Kossuth L. u. 76. (26) 391-025 Fax: (26) 391-070 hétfő 13-18, szerda 8-12 és 13-16, péntek 8-12 [email protected] www.dunabogdany.hu Dunabogdányi Általános és Zeneiskola Hegyalja u. 9-11. (26) 391-055, Fax: 590-021 [email protected] www.dbiskola.ewk.hu Zeneiskola: (26) 391-101 Német Nemzetiségi Óvoda Kindergarten Óvoda u. 2-4. (26) 391-075 [email protected] Művelődési Ház és Könyvtár eMagyarország Pont Kossuth L. u. 93. (26) 391-045, (20) 984-6453 [email protected] Helytörténeti Gyűjtemény Kossuth L. u. 49. Látogatható: pénteken 17-18-ig Postahivatal Kossuth L. u . 57. (26) 590-079 hétfő 8-18, kedd 8-14, szerda-péntek 8-16 Okmányiroda Visegrád, Fő u. 57. (26) 597-072 hétfő 13-16, kedd 8-12, szerda 8-12 és 13-16, csütörtök 8-12 Építéshatóság – Csapó Gyöngyvér Dunabogdányban szerdánként 8-12 (26) 398-255 Kaposvári Hulladékgyűjtő Zrt. Ügyintéző: Szabó Kata; (30) 650-1508 Somogy Megyei Kéményseprő Kft. 7400 Kaposvár, Petőfi tér 4. (82) 314-419; Ügyfélfogadás: hétfő-szerda: 7.30-16, csütörtök: 7.30-20, péntek: 7-13

Bogdányi Híradó

20

Mentők 104 vagy 310-424 Dr. Portik György (26) 391-020, hétfő, kedd, szerda, péntek 8-11, csütörtök 13-16 Dr. Rozsályi Károly (26) 390-209 hétfő 12.30-14.30, kedd 13-15, szerda 14-16, csütörtök 9-11, péntek 13-15 Dr. Kovács Tibor gyermekorvos (26) 390-220, (20) 956-9095 hétfő, szerda, csütörtök 7.30-10.30, kedd, péntek 14-17. Tanácsadás: előjegyzés alapján szerda 10.30-12.30 (Dunabogdány), csütörtök 15-16.30 (egyéb települések). Dr. Weinhold Grit fogorvos 950-217 hétfő és péntek 8-13, kedd és csütörtök 13.30-18.30, szerda 8-tól gyermekfogászat Orvosi ügyelet Tahitótfalu (Tahi), Visegrádi út 12. (26) 387-030 Munkanapokon 17 órától reggel 7 óráig, munkaszüneti napokon folyamatosan. Gyermekorvosi ügyelet Szentendre, Bükkös part 27. (26) 312-650 Munkaszüneti napokon 09-13 Tahitótfalu (Tahi), Visegrádi út 12. (26) 387-030 Munkanapokon 17 órától reggel 7 óráig, munkaszüneti napokon folyamatosan. Rókus Gyógyszertár Kossuth L. u. 96. (26) 391-035 hétfő-péntek 7.30-18, szombat 7.30-12 Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat 2000 Szentendre, Szentlászlói út 89. (26) 312-605, (26) 400-172 T-Home, Magyar Telekom Nyrt. Hibabejelentő tel. szám: 1412 Falugazdász - Csorbai Károly péntek: 9-10-ig a Polgármesteri Hivatalban

Dunabogdány község Önkormányzata megvételre ajánl panorámás, vegyes beépíthetőségű, építési telkeket.

Zékány Edit védőnő (26) 390-489, (20) 591-3773 [email protected] Tűzoltóság 105 (csak segélykérés) Ügyintézés: 500-017, 500-018 Rendőrség Szentendre, Dózsa Gy. u. 6/A. 107 vagy (26) 310-233 hétfő 12-17, szerda 8-12 és 13-17, péntek 8-12 ELMŰ Hibabejelentés: (1) 238-3838 Ügyfél iroda: Szentendre, Dunakorzó 21/A, hétfő 10-20, kedd 8-16, szerda 8-16 Telefonos ügyfélszolgálat (40) 383-838 TIGÁZ Zrt. Gázszivárgás és üzemzavar bejelentése: (80) 300-300 Ügyfélszolgálat: (40) 333-338 DMRV ZRT. Jobbparti Üzemigazgatóság Hibabejelentés 7-24 óráig (26) 398-179 (víz) (26) 501-052 (csatorna) 24 óra után és ünnepnap: (26) 501-666 Szentendre, Kalászi út 2. (26) 501-660, 501-661, 501-662, 501-663 Földhivatal Szentendre, Dunakanyar krt. 1. (26) 312-331, (26) 311-091, (26) 312-413 hétfő 13-16, szerda 8-12 és 13-16, péntek 8-12 Gyámhivatal (26) 597-050 pénteken 8-12 Dunabogdányban Pest Megyei Munkaügyi Központ Szentendrei Kirendeltsége (26) 310-300, (26) 302-889 [email protected] Figyelj Rám! Közhasznú Egyesület idősgondozás-betegszállítás (26) 390-297 [email protected]

Dunabogdány Község Önkormányzata eladásra kínálja a tulajdonában álló

Nagyságuk 967 m2-től 1071 m2-ig.

Dunabogdány, József Attila u. 2. szám alatti, 458 m2 nagyságú ingatlanát,

További információk kaphatók a Polgármesteri Hivatalban.

a rajta lévő épülettel együtt.

Telefon: (26) 391-025

Képviselő-testület

Bogdányi Híradó KIADJA: Polgármesteri Hivatal, Dunabogdány. A SZERKESZTŐBIZOTTSÁG TAGJAI: Nagy Magda, Schilling Tamás ELÉRHETŐSÉGEINK: Tel.: (26) 391-025, Fax: (26) 391-070, Email: [email protected] A Szerkesztőbizottság fenntartja magának a jogot arra, hogy a terjedelmes cikkeket rövidített változatban közölje. A cikkeket teljes terjedelemben a honlapunkon olvashatják. A cikkek leadási határideje január 20.-ig, Word dokumentum formátumban. TIPOGRÁFIAI TERV, NYOMDAI ELŐKÉSZÍTÉS: Várady Szabó Bence