MINDEN HELYZETRE VAN MEGOLDÁSUNK ŐSZI TEENDŐK A REPCÉBEN ÖZÖNNÖVÉNY ÚJ HATÓANYAG SZÜRKEPENÉSZ ÉS MONÍLIA ELLEN NUFARMER MAJÁLIS 2015

6. évfolyam 17. szám

ŐSZI TEENDŐK A REPCÉBEN ÚJ VETÉS, RÉGI KIHÍVÁSOK

ÖZÖNNÖVÉNY KYLEO A SELYEMKÓRÓ ELLEN IS

ÚJ HATÓANYAG SZÜRKEPENÉSZ ÉS MONÍLIA ELLEN PROLECTUS WG

NUFARMER MAJÁLIS 2015 BESZÁMOLÓ A NYÁRI BEMUTATÓKRÓL

MINDEN HELYZETRE VAN MEGOLDÁSUNK NUPRID MAX, NUPRID 600 FS, GIZMO 60 FS

Újdonságok, kedvező csomagajánlatok 2015-ben Innovatív megoldás a kukorica alternatív gyomirtásában, a tarlóápolásban, valamint az almatermésû és csonthéjasgyümölcs-ültetvények gyommentesítésében, továbbá a mezôgazdaságilag nem mûvelt területek totális gyom- és cserjeirtásában. A készítmény egy különleges adalékanyagot tartalmaz, melynek köszönhetôen több mint a glifozát és a 2,4-D hatóanyagok gyári kombinációja.

A már jól bevált glifozát hatóanyagot tartalmazó totális hatású gyomirtó szer. Hatékonyan irtja nemcsak a magról kelô, hanem az évelô egy- és kétszikû gyomokat is. Megbízható, ugyanakkor költségtakarékos megoldás a napraforgó állományszárítására.

Szuperszelektív egyszikûirtó készítmény repce-, napraforgó-, szója-, borsó-, bab-, lencse-, cukorréppa-, lucerna-, len-, továbbá paradicsomés paprikakultúrákban, valamint almatermésûekben, szôlôben és erdészetben.

Új, egyedi hatóanyagot tartalmazó, szürkepenész és monília elleni készítmény szôlô-, ôszibarack-, nektarin-, szamóca- és hajtatottparadicsom-, paprika-, tojásgyümölcs-, uborka-, cukkinikultúrákban, hosszan tartó hatással és kitûnô esôállósággal.

Új, gombaölô és rovarölô hatású csávázószer ôszi kalászosokban.

A lambda-cihalotrin hatóanyagot tartalmazó Kaiso EG és a klórpirifosz hatóanyagú Cyren EC együtt még megbízhatóbb védelmet nyújt a repce legveszélyesebb rovarkártevôi ellen. A két rovarölô szer együtt is beszerezhetô, így áruk még kedvezôbb.

Új, rovarölô hatású csávázószer ôszi kalászosokban.

Széles hatásspektrumú gyomirtó szer az ôszi búza, ôszi árpa és tritikálé magról kelô egy- és kétszikû gyomnövényei ellen. Két ismert hatóanyag, a klórtoluron és a diflufenikán gyári kombinációja, melyben a hatóanyagok jól kiegészítik egymást.

Teljes körû ôszi gyomirtási megoldás kalászosokban.

csávázószer

Gombaölô csávázószer a kalászosok csíra- és fiatalkori betegségei ellen.

A repce technológiai csomag a Kaiso Plusz mellett egy fungicid és regulátorhatású készítményt, a Mystic 250 EC-t is tartalmazza. Érdemes összehasonlítani a versenytárs ajánlatok hektárköltsége mellett azok javasolt dózisaival is. Megéri utánaszámolni.

Új tapadás- és hatásfokozó segédanyag, valamint a permetlé elsodródását gátló készítmény, amely gombaölô, rovarölô, atkaölô és gyomirtó szerekhez adagolva juttatható ki.

N U FA R M E R M A G A Z I N

3

Kedves Olvasó! Nyári lapszámunk fô témája az ôszi kalászosok vetômagcsávázása. Emellett szó lesz a tarlóápolásról, a repce ôszi növényvédelmérôl, a napraforgó állományszárításáról, valamint a kalászosok ôszi gyomirtásáról is. Beszámolunk továbbá egy új özönnövényrôl, a selyemkóróról, illetve az ezzel kapcsolatos gyomirtási kísérletünk eredményeirôl. Partneroldalaink a talajoltáshoz, a repce vetésforgóba illesztéséhez, az ôszi borsó termesztéséhez, illetve a tápanyaghiány tüneteinek azonosításához kifejlesztett mobilalkalmazás használatához adnak hasznos tanácsokat. A szakmai tartalom mellett beszámolunk az idei Nufarmer Majális rendezvényekrôl is.

Aktuális nyári és ôszi ajánlataink lehetôvé teszik, hogy Ön kedvezô feltételek mellett folytathassa a növényvédelmi munkákat. A nyári teendôk elvégzéséhez és az ôszi növényvédelmi szezonhoz jó egészséget, továbbá sok sikert kívánok Önnek a Nufarm Hungária Kft. csapata nevében! Üdvözlettel:

Salamon György cégvezetô Nufarm Hungária Kft.

Tartalom 4

Minden helyzetre van megoldásunk

15 Kyleo – két hatóanyagot tartalmazó, innovatív tarlóápoló szer

6

Üzemi szintű gyomirtási vizsgálatok őszi búzában

18 Vagyonok hevernek a tarlón

8

Őszi teendők a repcében

21 Prémiummegoldás proﬁknak

10 Vetésforgóelőny repcével

22 Nufarmer Majális

11 Instant megoldás mobilról

24 Nufarm-hírek

12 A napraforgó állományszárítása

26 Őszi borsó – az alternatív fehérjetakarmány

13 Selyemkóró elleni védekezés 2014–2015-ben

27 Tudta-e, hogy…

Impresszum Nufarmer Magazin 6. évfolyam, 17. szám – 2015. augusztus

Kiadó: Nufarm Hungária Kft. 1118 Budapest, Dayka Gábor u. 3. www.nufarm.hu

Felelôs vezetô: Salamon György Szakmai munkatársak: Pólya Árpád (AgroStratéga – www.agrostratega.hu) Varanka Mariann (AgroStratéga – www.agrostratega.hu) Tervezés, tördelés: Sebôk Szilvia (Ambitus Bt. – www.ambitus.hu)

Kérjük, termékeink felhasználása elôtt olvassa el és kövesse a növényvédô szer csomagolásán található felhasználási javaslatokat és biztonsági elôírásokat. A Nufarmer Magazinban elôforduló esetleges nyomdai hibákért felelôsséget nem vállalunk. A növényvédô szereket biztonságosan kell használni. Használat elôtt mindig olvassa el a címkét és a használati útmutatót!


4

Minden helyzetre van megoldásunk A Nufarm felszívódó hatású csávázószerei a választás szabadságát kínálják.

A vetômaggal terjedô és a csírafertôzô kórokozók ellen a leghatékonyabb és leggazdaságosabb eszköz a csávázás. A mai csávázószerek minden tekintetben megfelelnek a legmagasabb szintû igényeknek, mivel szerformájukból adódóan egyenletes eloszlást, jó ta-

padóképességet (azaz minimális leporlást) biztosítanak a magon. Nem csökkentik a csírázóképességet, és a kezelt mag tárolhatóságát sem rontják. Sôt, éppen ellenkezôleg. A csávázással már a vetés pillanatától védjük a vetômagot és a belôle kifej-

lôdô növényt. A kezelt növények gyors és zavartalan kezdeti fejlôdése kiegyenlítettebb állományt és a terméspotenciál jobb kihasználását eredményezi. A jó csávázási minôség szempontjából nagyon fontos a csávázásra szánt vetômag minôsége. A vetômagnak – mind fajta, mind minôség tekintetében – jól tisztítottnak és egységesnek kell lennie, továbbá garantáltan magas csírázóképességgel, csírázási eréllyel kell rendelkeznie. A csávázás minôségét hátrányosan befolyásolja a vetômag porral, rögdarabokkal, növényi maradványokkal és tört szemekkel való szennyezettsége. Kitûnô minôségû csávázás csak korszerû, üzembiztos gépekkel és azok szakszerû kezelésével érhetô el. A csávázott vetômagot elkülönítve és feltûnô módon megjelölve kell tárolni! A csávázott vetômagot tilos emberi fogyasztásra vagy takarmányozásra felhasználni! A vadállomány védelme érdekében tilos a csávázott vetômagot vetés után a talaj felszínén hagyni! A csávázott vetômag kizárólag vetésre használható fel!

A NUFARM csávázószereinek általános adatai Hatóanyag Hatóanyagcsoport

Rendeltetés Formuláció Csomagolás Forgalmi kategória Munka-egészségügyi várakozási idô Eltarthatóság Figyelmeztetés Méhveszélyesség Tûzveszélyesség Vízveszélyesség Kultúra

Károsító

Dózis (l/t) Csávázólé (l/t)

Gizmo 60 FS 60 g/l tebukonazol

Nuprid 600 FS red 600 g/l imidakloprid

Nuprid Max 210 g/l imidakloprid + 12 g/l tebukonazol triazol típusú gombaölô neonikotinoid típusú rovarölô neonikotinoid típusú rovarölô szerek szerek + triazol típusú szerek gombaölô szerek felszívódó hatású gombaölô felszívódó hatású rovar- és felszívódó hatású rovarölô csávázószer gombaölô csávázószer csávázószer vizes szuszpenzió csávázás céljára (FS) 1 l-es mûanyag flakon, 5 l-es mûanyag kanna 5 és 20 l-es mûanyag kanna I. 0 nap 3 év

nem jelölésköteles mérsékelten veszélyes ôszi és tavaszi búza, ôszi és tavaszi árpa, tritikálé, rozs, zab, fénymag csíra- és fiatalkori betegségek

0,5 8–15

2 év 3 év Figyelem kifejezetten kockázatos nem jelölésköteles kifejezetten veszélyes ôszi búza, ôszi árpa, rozs, tritikálé

talajlakó, fiatalkori kártevôk csírakori betegségek, talajlakó, fiatalkori kártevôk (drótféreg, (drótféreg, gabonafutrinka, gabonafutrinka, pajor) pajor), gabona-levéltetvek 2,5 0,75-0,8 10–20


5

csávázószer

A Nuprid Max felszívódó hatású rovar- és gombaölô csávázószer, amely az ôszi kalászosok (búza, árpa, rozs, tritikálé) csírakori betegségei és talajlakó, továbbá fiatalkori kártevôi (drótféreg, gabonafutrinka, pajor) ellen nyújt védelmet. A vizes szuszpenzió 12 g/l tebukozanol és 210 g/l imidakloprid hatóanyagot tartalmaz. Dózisa 2,5 l/t.

Az új, rovarölô hatású Nuprid 600 FS red csávázószer az ôszi búza, ôszi árpa, rozs és tritikálé talajlakó, továbbá fiatalkori kártevôi – drótféreg, gabonafutrinka, pajor, valamint gabona-levéltetvek – ellen nyújt védelmet. A vizes szuszpenzió 600 g/l imidakloprid hatóanyagot tartalmaz. Dózisa 0,75–0,8 l/t. A Nuprid 600 FS red és a Nuprid Max csávázószert nedves csávázás formájában kell a magvak felületére felvinni, géptípustól függôen tonnánként 10–20 liter csávázólé felhasználásával. A csávázást a magvak teljes fedettségével kell elvégezni, amit a magvak durva cseppes permetezésével és a bepermetezett magvak további keverésével lehet elérni. Ehhez légbeszívásos lapossugarú fúvóka ajánlott hagyományos kivitelben, alacsony nyomáson üzemeltetve. A vetômag bevonása kizárólag speciális vetômagkezelô létesítményben történjen! A létesítményeknek a lehetô legjobb technikát kell alkalmazniuk.

A Gizmo 60 FS felszívódó hatású gombaölô csávázószer, amely az ôszi és tavaszi búza, ôszi és tavaszi árpa, tritikálé, rozs, zab, valamint fénymag csíra- és fiatalkori betegségei ellen nyújt védelmet. A vizes szuszpenzió 60 g/l tebukonazol hatóanyagot tartalmaz. Dózisa 0,5 l/t. A Gizmo 60 FS csávázószert nedves csávázás formájában kell a magvak felületére felvinni, géptípustól függôen tonnánként 8–15 liter csávázólé felhasználásával. A csávázást a magvak teljes

fedettségével kell elvégezni, amit a magvak durva cseppes permetezésével és a bepermetezett magvak további keverésével lehet elérni. Ehhez légbeszívásos lapossugarú fúvóka ajánlott hagyományos kivitelben, alacsony nyomáson üzemeltetve. A Gizmo 60 FS csávázószer árát érdemes összehasonlítani a versenytárs ajánlatok költségével. Megéri utánaszámolni.


6

Üzemi szintű őszi gyomirtási vizsgálatok őszi búzában A több évig tartó kisparcellás vizsgálatokat követôen nagyüzemi körülmények között is bizonyított az Agility+Mezzo kombináció. 2013 ôszén az ország nyugati és keleti felében állítottunk be összehasonlító ôszi búza gyomirtási vizsgálatokat. A nagyparcellás vizsgálatok célja az volt, hogy üzemi szinten is igazoljuk az Agility 1,25 l/ha + Mezzo 20 g/ha kombináció T1 és T2 (ôsszel csírázó, tavasszal virágzó egynyári és ôsszel-tavasszal csírázó, nyár elején virágzó egynyári) gyomokra gyakorolt hatását. Az ország nyugati felében a vizsgálatokat a Kaposvári Egyetem Tangazdasága területén állítottuk be. A gyomirtószeres-kezelés ideje 2013. 11. 19. volt. A kultúrnövény átlagosan BBCH 12–16 fejlettségi stádiumban volt, míg a gyomok átlagosan BBCH 10–13 stádiumban voltak. A hosszantartó meleg, csapadékos ôsz hatására a gyomok egységesen, nagy egyedszámban voltak jelen a kezelés idején. Az ôszi búza jól bokrosodva, erôsen fejlett állapotban ment a télbe. A tél során is megôrizte jó kondícióját, ami biztosította számára a megfelelô gyomelnyomó képességet. Az utolsó értékelés eredményeit tekintve a kombináció gyakorlatilag tökéletes gyomirtó hatást mutatott a célzott gyomnövényekkel szemben.

A kísérleti eredményeket összegezve elmondható, hogy az Agility 1,25 l/ha + Mezzo 20 g/ha kombináció a várt hatékonyságot mutatta a vizsgált gyomnövényekkel szemben. Az ország keleti felében, az alföldi Szentmártonkátán végeztünk vizsgálatokat a kombinációval. A kijuttatást 2013. 11. 01-jén végeztük. A kultúrnövény BBCH 10–13 fejlettségi stádiumban volt, míg a gyomnövények BBCH 10–11 stádiumban voltak. Az idôjárás az ország keleti felében a nyugatihoz hasonlóan alakult, ami elôsegítette a nagy széltippan tömeges kelését. A gyomirtó hatás értékelése alapján

az a következtetés vonható le, hogy az Agility 1,25 l/ha + Mezzo 20 g/ha kombináció kiválóan teljesít a tömegesen kelô nagy széltippan ellen is. Az ország két pontján végzett üzemi szintû vizsgálatok eredményei egyértelmûen mutatják, hogy az Agility 1,25 l/ha + Mezzo 20 g/ha kombináció üzemi szinten is kiválóan alkalmas a T1 és T2 gyomok – azaz az ôsszel, kora tavasszal csírázó gyomnövények, beleértve a nagy széltippant is – okozta probléma megoldására. Sôt, az ôszi kezelést követôen az utóveteményre gyakorolt káros gyomirtószer-hatástól sem kell tartanunk.

Agility+Mezzo kombináció hatása nagy széltippanon

Agility+Mezzo kombináció hatása ragadós galajon

Az Agility 1,25 l/ha + Mezzo 20 g/ha gyomirtószer-kombináció hatása 100

gyomirtó hatás (%)

90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

Bársonyos Borostyánleárvacsalán velû veronika

Ebszékfû

Forrás: Kaposvár, 2013–14. (NUFARM fejlesztési kísérletek)

Pipacs

Piros árvacsalán

Ragadós galaj

2013.11.26.

2013.12.02.

Tyúkhúr 2014.03.10.


7

Az Agility 1,25 l/ha + Mezzo 20 g/ha gyomirtószer-kombináció hatása 100


90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

Ebszékfû

Nagy széltippan

Napraforgó árvakalés

Pásztortáska

Forrás: Szentmártonkáta, 2013–14. (NUFARM fejlesztési kísérletek)

Agility+Mezzo kombináció hatása borostyánlevelű veronikán

2013.11.01.

Vadrepce 2013.11.20.

2014.03.09.

Agility+Mezzo kombináció hatása pipacson

TELJES KÖRÛ ÔSZI GYOMIRTÁSI MEGOLDÁS KALÁSZOSOKBAN

TERMELÔK MONDTÁK...

„Gazdaságunk 100-150 hektárnyi kalászos-vetésterületének egyharmadán jelent problémát a széltippan. Ezeken a területeken ezért a kétszikû gyomok mellett az egyszikûek ellen is védekeznünk kell. Erre a problémára javasolta a Nufarm területi képviselôje az Agility nevû készítményt, amit 1,25 l/ha dózisban, tavasszal juttattunk ki. A gyomirtó szert a fejlettebb kétszikû gyomok (ebszékfû) miatt kiegészítettük a Mezzo 15 g/ha dózisával. A kombináció kijuttatása kicsit megké-

Pipacs

sett a szélsôséges idôjárás miatt. Ennek ellenére azt tapasztaltuk, hogy a gyökérváltás elôtt kezelt széltippan tökéletesen elpusztult, amelyik gyökeret váltott, az is jelentôs mértékben gyérült. A túlfejlett kétszikûeken kezdeti tenyészôcsúcs-fehéredést tapasztaltunk, és 3 hét után ezek is maradéktalanul elpusztultak. A két készítmény hatása külön-külön, és együtt is igen meggyôzô volt.” Szaniszló Máté, Agroszan Bt., Szendrô


8

Őszi teendők a repcében A Nemzeti Agrárkamara 2015. július 13-i adatai szerint a 207 ezer hektárra elôirányzott terület 87 százalékáról takarították be a repcemagot, a tavalyi, hektáronkénti 3 tonnás hozamtól egyelôre 15-20 százalékkal elmaradó termésátlaggal. Amennyiben a várakozások realizálódnak, 520 ezer tonna körüli magtermés kerülhet idén a tárolókba. A termelôk azonban már az új vetésre fókuszálnak.

Bárhogyan alakul is az ôszi repcevédelmi szezon, valószínûleg a rovarkártevôk elleni védelemé lesz az idei fôszerep. Az inszekticidet (is) tartalmazó csávázószerek kényszerû mellôzése miatt szinte biztosan elkerülhetetlenné válik a repcetáblák rendszeres, akár napi szintû bejárása, fôként a kelô, szikleveles és néhány lomblevélpáros állapotban. A repcebolha éppen ekkor tud komoly károkat okozni az asszimilációs felület csökkentésével, továbbá a sebzésekbôl adódó vízveszteség által. A károsított táblák növényzete a fejlôdésben visszamarad, súlyos esetben tôpusztulás is elôfordulhat. A kártevô folyamatos betelepülése – és a rovarölô csávázószerek folyamatos védelmének hiánya – miatt többszöri védekezésre lehet szükség. Célszerû felszívódó, hosszabb hatással rendelkezô készítményt választani kombinációs partnerként a szokásos piretroid hatóanyag mellé. A kis káposztalégy lárvái a repce gyökérzetét, jellemzôen a gyökérnyakat és a fôgyökeret károsítják. A repcenövények a fejlôdésben visszamaradnak, a rágások nyomán rothadási folyamatok indulhatnak be, de akár tôpusztulás is lehet a károsítás eredménye. Mivel a nyüvek a talajban, a gyökér belsejébe rágják be magukat, tökéletes vegyszeres védekezési lehetôség – a rovarölô szeres csávázáson kívül – nemigen van ellenük. A kártevô elleni védekezéshez

mindenesetre felszívódó, lehetôleg gázosodó készítményt válasszunk, de a várhatóan kártétellel fenyegetett táblák esetében a rovarölô szeres talajfertôtlenítést se zárjuk ki! A repcedarázs kora ôsszel megjelenô álhernyói a szikleveles vagy néhány lombleveles növényeken táplálkoznak. Mivel a kártevô fénykedvelô, a kezdetben szürke, késôbb fekete lárvákat könnyû észrevenni a leveleken. Jellegzetes kárképérôl, a karéjozó rágásnyomról is felismerhetô jelenléte. Védekezni ellene a fiatal lárvák megjelenésekor, a repce fejlôdését még nem veszélyeztetô, alacsony kártételi szintnél javasolt.

Sumi Alfa 5 EC A Sumi Alfa egy bevált, széles hatásspektrumú rovarölôszer-márka. Megbízható, ugyanakkor költségtakarékos megoldás a repce rovarkártevôi ellen. Dózisa repcedarázs és repcefénybogár ellen 0,2 l/ha, repcebecô-ormányos ellen pedig 0,3 l/ha.

Kaiso Plusz technológiai csomag A jól ismert piretroid és szerves foszforsav-észter kombináció tankkeve-

rékben. A lambda-cihalotrin hatóanyagot tartalmazó Kaiso EG és a klórpirifosz hatóanyagú Cyren EC együtt még megbízhatóbb védelmet nyújt a repce legveszélyesebb rovarkártevôi ellen, imágók és lárvák ellen egyaránt. A kombinációban a Cyren EC biztosítja a tartós hatást. Igen jól gázosodik, aminek köszönhetôen olyan helyekre is eljut, ahova a kontakt piretroid hatóanyag esetleg nem. A két rovarölô szer együtt is beszerezhetô, így áruk még kedvezôbb. A technológiai csomag tartalma 5 kg Kaiso EG + 20 liter Cyren EC, ami 33 hektár kezelésére alkalmas.

Repce Plusz technológiai csomag A repce technológiai csomag a Kaiso Plusz mellett egy fungicid és regulátorhatású készítményt, a Mystic 250 EC-t is tartalmazza. A Repce Plusz technológiai csomag 5 kg Kaiso EG + 20 liter Cyren EC mellett tartalmaz még 30 l Mystic 250 EC-t is, ami 33 hektár kezelésére alkalmas.

Mystic 250 EC – regulátor és gombaölô szer egyben Amennyiben hosszan tartó, enyhe és csapadékos ôsz következik, a repce már az ôsz folyamán szárba indulhat, ami a kifagyás esélyét ugrásszerûen megnöveli. A repce biztonságos átteleléséhez szükséges a 8–10 leveles tôlevélrózsás állapot, a 25–30 centiméteres gyökérhosszúság és az 1 centiméteres gyökérnyakvastagság. Az állomány szárba indulásának szabályozása


9

ezért – a többi technológiai elem mellett – szintén kulcskérdés. A repce 4–6 leveles fejlettségénél kipermetezett növekedésszabályozó készítmények hatására nemcsak a télállóság javul, hanem tavasszal több oldalhajtás is képzôdik. Az oldalhajtások számának növekedésével növekszik a becôszám, így a termés mennyisége emelkedik. A Mystic 250 EC az egyik leghatékonyabb felszívódó hatóanyagot, a tebukonazolt tartalmazó gombaölô szer és egyben növekedésszabályozó készítmény. A Mystic 250 EC-t magas koncentráció és jó felszívódás jellemzi. Megbízható, ugyanakkor költségtakarékos megoldás a repce növekedésszabályozására és gombabetegségei ellen történô együttes védekezésre. Az ôszi Mystic 250 EC kezelés hatására az oldalhajtások száma akár 25–30%-kal növekedhet. Az ebbôl adódó terméstöbblet elérheti a 10–20%-ot is. A tavaszi kezelés tovább erôsíti a repce gyökérzetét és növeli oldalhajtásainak számát. A regulátorhatás mellett mindkét esetben számíthatunk a Mystic 250 EC megbízható gombaölô hatására. Ezzel a levélen, száron és becôn károsító gombabetegségek által okozott gazdasági kárt háríthatjuk el eredményesen.

Ôsszel a repce 4–6 leveles állapotában, tavasszal az oldalhajtások képzôdésekor, illetve virágzás idején alkalmazható. Javasolt dózisa 0,75–1,0 l/ha. Ha a táblán található növények többsége négyleveles állapotban van és a kezelendô fajta vagy hibrid növekedési erélye gyenge, illetve közepes, a Mystic 250 EC alacsonyabbik dózisát használjuk. Fejlettebb állomány és erôteljes növekedésû fajta vagy hibrid esetén a magasabbik dózissal kezeljünk.

TERMELÔK MONDTÁK...

kamûveletet mi végzünk, a vetéstôl az aratásig. Ez még további 20-30 hektár repceterületet jelent. Ezenkívül a legnagyobb fajtatulajdonosoknak kísérleteket is beállítok, elsôsorban kukorica- és repcehibridekkel. A repcét sokszor, 6–8 alkalommal is kezeljük. A gyomirtás rendszerint csak az ôszi egyszikûek ellen irányul. Tavasszal és ôsszel is van regulátoros kezelés, amit virágzásban egy újabb gombaölô szeres kezelés követ. A rovarok ellen szükség szerint védekezünk, de ez már rendszerint ôsszel elkezdôdik. Rovarölô csávázószerek hiányában most fokozottan figyelek erre a kérdésre, az elsô kezeléseken már túl is vagyunk. A területünkön a Nufarm szinte teljes repce növényvédô szer kínálatát használjuk. Gabona-árvakelés ellen a Gramin 0,8 l/ha dózisával védekeztünk. A Kaiso Plusz csomagot az ajánlott 33 hektárra juttatjuk ki, tavaszszal pedig szükség esetén a Kaiso EG vagy a Sumi Alfa 5 EC készítmények

„Összesen mintegy 450 hektár területet mûvelünk. Ebbôl 250 hektár saját használatú és még mintegy 200 hektáron végzünk különbözô gépi szolgáltatásokat. A kukorica kb. 110 ha, az ôszi búza 60 ha, az árpa 20 ha, a napraforgó 30 ha és az ôszi káposztarepce is 30 ha. A bérmunkával mûvelt területeken az egyik legjobban integrált növény a repce. Aki megbíz bennünket, annak a repcéjében minden mun-

Gramin – szuperszelektív egyszikûirtó A csírázó repceállományok víz- és tápanyagfelvételét gátolják, a kelô repcét agresszíven elnyomják a kultúrnövénnyel együtt megjelenô gyomnövények. A gyomokkal versengô, azoknál kisebb egyedszámban kelô, fiatal repcenövények gyengén fejlôdnek, a fényért folyó küzdelemben felnyurgulnak, és erôtlen gyökérzetet fejlesztenek. A gyenge állományok kitettebbek a téli idôjárásnak, ezáltal megnô a kifagyás kockázata. A tavaszra megritkult, megviselt növények késôbb regenerálódnak, kevesebb oldalelágazást fejlesztenek, ezzel teret adnak a tavaszi gyomosodásnak. Az elágazódások csökkené-

sével arányosan csökken a becôszám, ezáltal a hozam is. A korábbinál alacsonyabb vetômagnorma, a ritkább térállás, a tápanyagutánpótlás intenzívebbé válása és a hibridekben rejlô magasabb terméspotenciál egyértelmûen az ôszi gyomirtás mellett szól. A változékony kora ôszi idôjárás viszont a repce kelése után alkalmazható készítmények javára tolja el a mérleget. Ezekkel képesek vagyunk a legnagyobb termésveszteséget okozó gyomokat kiiktatni. Legnagyobb elônyük, hogy a hatás kialakulásához nincs szükségük bemosó csapadékra, a már kikelt gyomfajok ismeretében tudjuk megválasztani a legmegfelelôbb gyomirtó szert, továbbá a kezelés akkor végezhetô, amikor a repce már biztonsággal kikelt. A magról kelô fûfélék (pl. nagy széltippan, parlagi ecsetpázsit) mellett a gabona-árvakelés és az évelô egyszikûek (pl. tarackbúza, fenyércirok) ellen alkalmazhatók repcében a szuperszelektív készítmények. Ilyen a Gramin, amely egy gyorsan felszívódó, levélen keresztül ható, rugalmas dózisú termék. Adagja gabona-árvakelés ellen 0,4–0,6 l/ha, magról kelô fûfélék és gyökérváltáson átesett gabona-árvakelés ellen 0,7–1,0 l/ha.

egyikével permetezünk. Az ôszi és a tavaszi regulátoros kezelést általában Mystic 250 EC-re alapozzuk, amit 1,0 l/ha dózisban juttatunk ki, külön menetben. Fôvirágzásban egy újabb kezelést kap a repce, amit az évjárattól függôen választunk meg. Általában valamilyen azolt, de van, amikor strobilurint is használunk. Amit a legfontosabbnak tartok, az a megfelelô dózis és permetlémennyiség használata. Mi nem szoktuk csökkenteni a dózisokat az ajánlott mennyiségrôl, és a víz mennyiségét is inkább a magasabb értéken (250-300 l/ha) használjuk. Az alkalmazott termékekkel elégedett vagyok, nyugodt szívvel ajánlom ôket másnak is. Érdemes a csomagokra figyelni, mert jól vannak összerakva és az ár-érték arányuk is igen meggyôzô.” Vranyák Róbert tulajdonos, Vranyák Kft., Dunaföldvár


10

PARTN ER O L D AL RAPOOL Hungária Kft.

Vetésforgóelőny repcével A repce vetésforgóba illesztése a termesztésébôl származó közvetlen gazdasági eredményen túl számos további elônnyel szolgál.

A repce utóveteményeként leggyakoribb ôszi búza esetében igazolhatóan nô a termésátlag, ugyanakkor csökken a talajmûvelésre, tápanyag-utánpótlásra és növényvédelemre fordított költség. Sôt, még a búza minôségére is pozitív hatást gyakorol a repce-elôvetemény: a vizsgálatok a kenyérgabona fehérjetartalmának növekedését igazolták (1. ábra). Összességében tehát nem számít ritkaságnak, hogy ezen elônyök hektáronként akár 60-80.000 Ft nagyságot is elérnek. Ez igazán értékessé teszi a repce-elôveteményt.

Vetômagcsávázás 2015-ben Jelenleg abból a feltételezésbôl tudunk kiindulni, hogy 2015-ben is a TMTD

marad a repcevetômagok alapcsávázó szere. Új, rovarölô hatással rendelkezô, hatékony csávázószert még nem engedélyeztek, és az esetleges eseti engedélyek is csak korlátozott felületre szólhatnak a jelen tudásunk szerint.

Két gombaölô hatóanyaggal a még hatékonyabb védelemért A TMTD a keléskori betegségek komplex problematikájára nyújt hosszú ideje megnyugtató megoldást, biztosítva ezzel a biztos szántóföldi kelést. A dimetomorf (DMM) hatóanyag elsôsorban peronoszpóra ellen véd, illetve ezzel egyidejûleg a csírakori fejlôdésre hat erôsen stimuláló jelleggel. Hatására

a sziklevelek nagyobbak lesznek, és láthatóan tovább maradnak életképesek. A DMM-mel kezelt magok esetében gyakran elôfordul, hogy még 4–6 leveles állapotban is életképes sziklevelek találhatók a növényeken, míg a kezeletleneken ezek már elszáradtak. Az erôteljes sziklevelek különösen nagy jelentôséggel bírnak a kezdeti fejlôdés szakaszában, mivel hozzájárulnak az állomány erôteljes és egészséges fiatalkori fejlôdéséhez. A DMM kedvezô hatásai fôleg erôs peronoszpórafertôzés és stresszes körülmények között (késôi vetés, hideg, nedves talajok, herbicidstressz) válnak egyértelmûvé. A TMTD+DMM kombinált hatóanyagú csávázás az idei szezonban a MERCEDES, a MARATHON, a SHREK és a TRUMPF hibridek esetében lesz elérhetô.

Blum Zoltán RAPOOL Hungária Kft. www.rapool.hu

1. ábra: A repce-elővetemény növeli a búza fehérjetartalmát


11

PA R T N E R O L D A L

Yara Hungária Kft.

Instant megoldás mobilról Az elmúlt években rohamos technikai fejlôdésnek lehetünk szemtanúi. A táblagépek és okostelefonok használata már nem csak a fiatal generáció kiváltsága, és nem csak szórakozásra alkalmazhatók ezek az eszközök.

A hazai gazdálkodók körében tavaly készült AgroStratéga-felmérés alapján 2013-ban a válaszadók 36%-a használt internet-elôfizetéssel rendelkezô okostelefont. Ez az arány egy évvel késôbb már 45% volt. A táblagép használata 9%-ról 14%-ra nôtt. Ez azt jelenti, hogy ma már egyre több termelô számára elérhetôek a világháló és a technika adta lehetôségek, akár kint, a földjükön is. Ez a trend természetesen nekünk, beszállítóknak hatalmas lehetôség és egyben kihívás is, hogyan támogassuk a termelôk munkáját, hogyan segíthetünk abban, hogy minél pontosabban és gyorsabban beazonosíthassák növényeik szükségleteit és találjanak rá megoldást. A mai technikai körülmények között lehetôségünk van arra, hogy a lehetô legpontosabban felmérjük és kezeljük a növény igényeit úgy, hogy a probléma és annak kezelése az adott táblán belül is változhat, pontosabbá válhat. Rengeteg GPS-alapú mérômûszer, gép áll rendelkezésre, amelyek szinte centiméternyi pontossággal segítenek a táblán

való munkák elvégzésében. A Yara fejlesztései között is több olyan eszközt találunk, amelyek hatékonyabbá teszik a mezôgazdasági termelést. Most egy olyan mobilalkalmazást szeretnénk bemutatni, melynek segítségével az egyes tápelemhiányok tüneteit könnyen beazonosíthatjuk. A CheckIT egy diagnosztikai segédeszköz, melynek használatával könnyedén felismerhetjük a növényen jelentkezô tápanyaghiányt. A különbözô makro-, mezo- és mikroelemek hiányának felismerése mellett részletesen olvashatunk az adott elemnek a növény fejlôdésében betöltött szerepérôl, a hiány okozta problémákról és természetesen a kezelési lehetôségekrôl is. Miért is fontos, hogy a termesztett kultúra megfelelô mennyiségben és minôségben jusson tápanyagokhoz? Az ásványi tápelemek révén biztosíthatjuk növényeink számára a megfelelô kondíciót az egyre kiszámíthatatlanabbá váló természeti körülmények elviselésére, és alapozhatjuk meg a megfelelô minôségû és mennyiségû termést is. Bizo-

nyára sokaknak ismerôs a Liebig-Sprengel féle minimumtörvény, amely kiválóan szemlélteti, hogy a növény számára biztosított tápelemek egymáshoz viszonyított aránya milyen befolyásoló tényezô tud lenni. Egy vagy több tápelem hiánya esetén a relatív legkisebb arányban jelen lévô elem lesz a meghatározó a többi elem felvételét illetôen. Ha valamelyik elem nem vagy csak nagyon kis mértékben áll rendelkezésre, akkor a többi tápanyag sem tud hasznosulni. Lássuk, hogy mûködik a Yara CheckIT mobilalkalmazás! Válassza ki a vizsgálandó növényt! A jelentkezô tüneteket kiválaszthatja kép alapján, vagy használhatja a szûrôt. Kétféle szûrôt használhat, az egyik a tünetek leírása alapján mûködik, a másik pedig a tünet jelentkezésének helye alapján – vagyis, hogy a növény melyik részén jelentkeztek a hiánytünetek. Az egyes képek alatt részletes leírást talál az adott elem szerepérôl, a hiánya által okozott tünetekrôl, a hiány lehetséges okairól és élettani hatásairól. Ha sikerült beazonosítani a problémát, akkor a kép mellett koppintson a Yara termékek gombra. Ekkor láthatóvá válnak azok a Yara termékek, amelyek segítenek a tápelemhiányt orvosolni vagy épp megelôzni. A termékekre kattintva pedig további információt talál azok felhasználásáról. A CheckIT ingyenes mobilalkalmazás letöltésével hozzájuthat egy olyan fényképgyûjteményhez, amely referenciaként szolgálhat bármilyen tápelemhiány tünetének beazonosításánál, ráadásul olyan területeken is használható, ahol gyenge a térerô. Yara Hungária Kft. www.yara.hu


12

A napraforgó állományszárítása Mivel hazánk nyár végi, ôsz eleji klímája jellemzôen csapadékos, a közepes és hosszú tenyészidejû napraforgóhibridek termesztése többnyire csak vegyszeres állományszárítással együtt lehet biztonságos.

A napraforgó elhúzódó érése során a legkorábban érô kaszatok az érési folyamat végére túlérettek lesznek. A túlérett kaszatok a természetes szóródás, továbbá a madár-, rágcsáló-, valamint viharkár miatt veszendôbe mennek. Az elhúzódó érés miatt a korán beérett kaszatok a legkíméletesebb betakarítás ellenére is elszóródnak. Másrészrôl viszont a növény vegetatív részei a termés beérésének idejére nem száradnak le, így a betakarítás során a termény visszanedvesedik, jelentôsen növelve a szárítási költségeket. Ezenkívül az érési folyamat során nagy valószínûséggel fellépô esôs idôjárás a termés minôségében is súlyos romlást okozhat. Mivel hazánk nyár végi, ôsz eleji klímája jellemzôen csapadékos, a köze-

pes és hosszú tenyészidejû napraforgófajták termesztése többnyire csak vegyszeres állományszárítással együtt lehet biztonságos. Ha ehhez hozzávesszük az elszóródott kaszatok (árvakelés) és gyommagvak késôbbi gyomosítását, a napraforgó állományszárítási költségének megtérülése nem is lehet kérdéses.

Amega az állományszárításban A glifozát izopropilamin sóját 486 g/l töménységben tartalmazó Amega készítmény totális hatású gyomirtó szer. Hatóanyaga a gyomok levelén keresztül szívódik fel, majd a nedvkeringéssel szétterjed az egész növényben. Így eljut a föld alatti részekbe (pl. tarackokba,

rizómákba) is, azok pusztulását okozva. Hatékonyan irtja nemcsak a magról kelô, hanem az évelô egy- és kétszikû gyomokat is. Napraforgóban állományszárításra akkor kell kijuttatni, amikor a kaszatok nedvességtartalma 20–30%-os. Gyommentes napraforgóban az Amega dózisa 2,0 l/ha, évelô gyomokkal erôsen fertôzött területen 5,0 l/ha. A készítmény nem szelektív, a permetlé elsodródása esetén a környezô kultúrákat károsíthatja. Légi kijuttatása napraforgóban legalább 10 ha összefüggô területen, cseppnehezítô adalék felhasználásával engedélyezett. A kijuttatáshoz 50–60 l/ha permetlémennyiség és finom porlasztás javasolt. Hidas traktorral végzett kijuttatás esetén nagy hasmagasságú (>150 cm) földi géppel csak a permetlé elsodródását gátló cseppnehezítô adalékanyag hozzáadásával juttatható ki a készítmény. Ajánlott a 400–500 mikronos cseppméret használata, 25–50 csepp/cm2 fedettséggel. Javasolt a légbeszívásos lapossugarú fúvóka alkalmazása hagyományos vagy kompakt kivitelben.

segédanyag 0,2–0,4 l/ha dózisban gombaölô, rovarölô, atkaölô és gyomirtó szerekhez adagolva juttatható ki. Elsodródás csökkentésére 0,4 l/ha dózisban szükséges alkalmazni. A 400 g/l di-1-p-mentén (pinolén) tartalmú Spraygard tapadásés hatásfokozó segédanyag, valamint a permetlé elsodródását gátló készítmény. Összetételének köszönhetôen csökkenti a felületi feszültséget, biztosítja a permetlé megtapadását még akkor is, ha a növény leveleit viaszréteg vagy levélszôrök fedik, továbbá gátolja a permetcseppek elsodródását. Használatával csökken a kipermetezett növényvédô szerek lemosódásának kockázata, egyúttal növeli a készítmények esôállóságát. A Spraygard tapadás- és hatásfokozó

S ÁTLÓ É G S Á D Ó ELSODR OZÓ EGYBEN OK HATÁSF


13

Selyemkóró elleni védekezés 2014–2015-ben Az Asclepias syriaca – magyarul selyemkóró, népies nevén vaddohány – egyre jelentôsebb invazív gyomnövény, amely fôként a laza szerkezetû, homokos talajokon fordul elô. még elô: fehér libatop (Chenopodium album), közönséges kakaslábfû (Echinocloa crus-galli), ragadós muhar (Setaria verticillata), szôrös disznóparéj (Amaranthus retroflexus), ürömlevelû parlagfû (Ambrosia artemisiifolia) és varjúmák (Hybiscus trionum).

A vizsgálat eredményei A kísérlet eredményei alapján elmondható, hogy a készítmény dózisának növelésével egyenes arányban javult a kezdeti hatékonyság. Ám akkor, amikor a selyemkóró következô évi újrahajtását vizsgáljuk, az alkalmazott dózisok eredményessége között nincs szignifikáns különbség (1. ábra). A 4,0 l/ha dózisban végrehajtott Kyleo-kezelés hasonlóan eredményes volt, mint az 5,0 l/ha dózisban alkalmazott. Kyleo + Spraygard 4,0 l/ha + 0,3 l/ha


Az özönnövény elleni küzdelemben a legnagyobb problémát a megfelelô védekezési lehetôségek hiánya okozza. A selyemkóró évelô növény, könnyen szaporodik magról és a gyökérsarjak segítségével egyaránt. Megfelelô védelmet csak a gyökéren keresztül is ható készítmények biztosíthatnak ellene. Az elmúlt évek tapasztalatai azt mutatják, hogy a selyemkóró terjedését nem lehet egyszerû totális gyomirtó szerrel megállítani, azt szükséges valamiféle felszívódó és mélyen ható, pl. hormonhatású gyomirtó szerrel kiegészíteni. Erre a célra a legjobban alkalmas a dikamba és a 2,4D hatóanyag. Egyedül a Nufarm Hungária Kft. palettáján található olyan totális hatású gyomirtó készítmény, amely gyári kombinációban tartalmazza a glifozát és a 2,4-D hatóanyagokat. Ez a Kyleo, amely 160 g/l 2,4-D dimetilaminsó + 240 g/l glifozát izopropilaminsó kombinációja. Úgy gondoltuk, érdemes lenne kipróbálni a készítményt a selyemkóró ellen is. 2014 nyarának végén Nagykôrös közelében nagyparcellás vizsgálatot állítottunk be. A kísérlet célja a selyemkóró következô évi újrahajtásának vizsgálata volt, a Kyleo különbözô dózisaival történô kezelés hatására. Fontos megjegyezni, hogy minden kezeléshez tapadásfokozót használtunk, mivel a selyemkóró vastag levele egyébként nem vette volna fel a kijuttatott hatóanyagot megfelelô mennyiségben. A kísérlet körülményei a következôk voltak: zöldborsó elôvetemény után végeztük a tarlókezelést 2014. 08. 29-én, a táblán a Kyleo két dózisát (4,0 l/ha, illetve 5,0 l/ha) permeteztük ki. Összesen három értékelést végeztünk: 7 és 14 nappal a kezelés után, illetve a következô évben, a kezelés után 10 hónappal, már a következô, rozskultúrában. A tarlón az alábbi gyomok fordultak

Kyleo + Spraygard 5,0 l/ha + 0,3 l/ha

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

2014. 09. 05. (7. nap)

2014. 09. 12. (14. nap)

2015. 06. 01. (10. hónap)

1. ábra: A Kyleo hatása a selyemkóróra

Kyleo 4,0 l/ha kezelés után 14 nappal

Kyleo 4,0 l/ha kezelés után 10 hónappal

Kyleo 5,0 l/ha kezelés után 14 nappal

Kyleo 5,0 l/ha kezelés után 10 hónappal


14

Virágzó selyemkóró sarjtelepe a kezeletlen területen

Az Asclepias syriaca az Asclepias, azaz a selyemkórófélék nemzetségének tagja, melynek mintegy 140 faja van, többségében trópusi, szubtrópusi elterjedésûek. Népiesen leggyakrabban vaddohánynak nevezik, a dohányhoz (Nicotiana tabacum) hasonló megjelenése miatt. Ritkábban selyemfûként említik, magszôreinek selyemszerû finomságára utalva. Még ritkábban használt magyar társnevei: gumikóró, krépinfû, pamut krépin, papagájvirág. A selyemkóró ôshazája Észak-Amerika keleti síkságaira tehetô, Európába 1629-ben került. Spontán terjeszkedése valószínûleg a mediterráneumban kezdôdött. Hazai elôfordulásának elsô említése Pococke angol utazótól származik, aki 1736–37es utazása során, a Dunántúlon találkozott vele. A faj késôbbi magyarországi elterjedését nagyban elôsegítette, hogy az egyébként is dekoratív növénynek sokoldalú hasznosíthatóságot tulajdonítottak. Meleg vízben kimosandó fiatal hajtásait és rügyeit spárga helyett fogyasztották, (ekkor még kevéssé mérgezô) virágából szörpöt, bort, illóolajat, magszôreibôl selymet, szigetelôanyagot, magjaiból olajat készítettek. Manapság a méhészek körében szívesen látogatott méhlegelô, aminek következtében a selyemkóróból származó méz aránya a hazai méztermelés akár 1–3%-át is kiteheti. Méze rendkívül intenzíven illatos és aromás. Elsôdlegesen a kevésbé kötött talajokon jelenik meg, fôleg homokon, homokos löszön. A selyemkórót a haszonállatok keserû, mérgezô tejnedve miatt nem vagy csak alig fogyasztják. Angolul common milkweed a faj elfogadott neve, amely tejkórónak fordítható.

A selyemkóró közvetlen kárt azzal okoz, hogy szántókat, szôlôket, továbbá fiatal erdészeti ültetvényeket gyomosít. Napjainkban Bács-Kiskun, Tolna, JászNagykun-Szolnok, Somogy, Csongrád és Pest megye fertôzöttebb, azonban további erôs inváziója várható a Nyírségben is. Gyökérkivonata allelopatikus hatást fejt ki mind a leggyakoribb gabonafélék, mind a jellemzôbb gyomnövények fejlôdésére. Ugyanakkor természetes körülmények között a leárnyékolásból, térfoglalásból származó károkozása a jelentôsebb. A selyemkóró 80-150 cm magas, gyors növekedésû, évelô növény. Vastag gyökerei 10-40 cm mélyen, vízszintesen növekednek a talaj felszíne alatt, de olykor akár 2 méteres mélységben is megtalálhatóak. A tarackgyökerek különösen hatékonnyá teszik a növény vegetatív szaporodását. A fôgyökér felsô harmadából új rügyek képzôdnek. A belôlük fejlôdô hajtások (akár 4-6 darab) április közepétôl június végéig fejlôdnek. A tarackgyökérrendszer hajtásai több évig fiziológiai kapcsolatban maradnak. A klónok lehetséges élettartama nehezen becsülhetô, de vélhetôen a száz évet is jelentôsen meghaladja megfelelô körülmények között. A gyökérrendszer évi terjedésének sugara akár a 3 métert is elérheti. A virág színe a fehérestôl a rózsaszínen át a vörösig változik. Magvai laposak, a széllel igen messzire terjednek. Az eltemetett magvak csírázóképességüket igen hosszú ideig megôrzik, amely öt év után is 90%. A selyemkóró a csírázás után rendkívül gyorsan, mintegy három hét után évelôvé, azaz képessé válik arra, hogy a hajtást a gyökérrendszerébôl újrafejlessze. Gyomirtási szempontból a selyem-

kóró életciklusának két sebezhetô szakasza van. Kisebb jelentôségû a csíranövények elsô háromhetes idôszaka, amikor akár vegyszeresen, akár mechanikusan könnyen elpusztíthatók. A másik –, több sikerrel kecsegtetô – szakasz a bimbózástól a virágzás végéig tart. Életciklusának e szakaszában a tarackgyökerek tartalék tápanyagainak nagy hányada a virágzásra, a hajtásnövekedés befejezésére fordítódik. Leghatékonyabban egyedi, kenéses kezeléssel védekezhetünk ellene, melyre jó példa a Kiskunsági Nemzeti Park legértékesebb homokterületeit felölelô, három éven át tartó program. Hazánkban ennek során elôször próbáltak ki egy kefés kenôgépet inváziós növények irtására, mely igen jól vizsgázott. A vegyszert ennek segítségével nagyon precízen lehet felvinni a növényekre anélkül, hogy az a talajra, vagy más növényekre cseppenne. A selyemkórót a nyár folyamán összesen 280 hektáron kezelték, négy alkalommal. A 2014-es csapadékos idôjárás miatt különösen ügyelni kellett a kezelések idôpontjára, hogy az esô a vegyszert ne moshassa le a talajra. Más szempontból azonban a csapadék segítette is a munkát, mert a nedves évjáratban minden tô sok hajtást produkált, így nagyobb felületen érte ôket a gyomirtó szer.

Források: Fontosabb szántóföldi gyomnövények – dr. Vajdai Imre Biológiai inváziók Magyarországon – Özönnövények – Dr. Bagi István Invazív növények irtása – KEOP-3.1.2/2F/09-11-2012-0006 számú projekt


15

Kyleo – két hatóanyagot tartalmazó, innovatív tarlóápoló szer A mélyen gyökerezô, évelô gyomnövények ellen a nyári tarlókezelés adja a leghatásosabb védekezést. A fenyércirok, tarackbúza és nád a nyár végi, kora ôszi idôszakban (augusztus vége–szeptember) raktározzák el az átteleléshez szükséges tartalék tápanyagot. A mezei acat és a sövényszulák a nyári virágzás idôszakában mutatja a legnagyobb levélfelületet, ezért ilyenkor érdemes permetezni. A Kyleo a magról kelô gyomok kelése és az évelô gyomnövények, to-

A Nufarm gyári kombinációjának összetétele kizárja a két eltérô hatóanyag antagonizmusát, így látványosan gyors és tartós gyomirtó hatást lehet vele elérni az egynyári és évelô gyomok mindegyike ellen.

A Kyleo hatása radioaktív izotópos kísérletben és a gyakorlatban A 2,4-D hatóanyag felszívódásának és növényen belüli mozgásának vizsgálata radioaktív izotópos kísérletben

radioaktív 2,4-D hatóanyag a növényben 2,4-D hatóanyagot tartalmazó permet

4 leveles repce növény a kezelés után 48 órával (a 2,4-D hatóanyag a levéltôl a gyökérig mozog) radioaktív izotópok mennyisége

kevés

Felszívódás repcében a kezelést követô 48 órával Kyleo®

glifozát

85% vábbá fiatal cserjék és bokrok kihajtása után használható, felszívódó, totális hatású gyomirtó szer. A permetlében lévô hatóanyagok a növény felszínére kerülve felszívódnak, és eljutnak a gyökerekhez is. A legtöbb egyéves gyomnövényen a hatás már 24 nap múlva, míg az évelôkön 7 nap után látható. A földfelszínen a növények sárgulása után a teljes barnulás, kiszáradás következik be, miközben a gyö-

sok

radioaktív glifozát a növényben

98%

radioaktív izotópok mennyisége

kevés

sok


Az innovatív formuláció kulcsa a cocoamin adalékanyag A Kyleo formulációja egy növényi eredetû adalékanyagot, kókuszolaj-származékot tartalmaz. A cocoamin nevû adalékanyagot tisztított kókuszolajsav észterezésével állítják elô. A Kyleo ebbôl a természetes eredetû adjuvánsból jelentôs mennyiséget, 200 grammot tartalmaz literenként. A különleges adalék segíti a hatóanyagok gyors felszívódását, és a gyomirtó hatás kialakulását, továbbá a tiszta glifozát hatóanyagot tartalmazó termékeknél erôsebb gyomirtó hatást biztosít a kombinációnak, fôként a kétszikûek esetében. A Kyleo használata különösen ajánlott az évelô kétszikû gyomnövények (mezei acat, szulákfélék, fekete üröm, csorbóka, fekete nadálytô, pitypang stb.) tömeges elôfordulása esetén.

Kyleo 4 l/ha, a kezelés után 5 nappal

kezeletlen

A Kyleo és az egy hatóanyagot tartalmazó termékek (hatóanyag g/ha) hatása az árvakelésû repcére


kerek és rizómák károsodása is megtörténik. A Kyleo a glifozát és a 2,4-D hatóanyagok gyári kombinációja, amely különleges adalékanyagának köszönhetôen több mint a hatóanyagok egyszerû keveréke. Az innovatív készítmény hatása az évelô kétszikû gyomok ellen lényegesen gyorsabb a tisztán glifozát hatóanyagú termékekhez viszonyítva. A szerben alkalmazott adjuváns és a hatóanyagok optimális aránya kizárja a két eltérô hatóanyag antagonizmusát, így látványosan gyors és tartós gyomirtó hatást lehet vele elérni az egynyári és évelô gyomok mindegyike ellen. A két hatóanyag tankkeverékben történô alkalmazásához képest a Kyleo használata egyben kényelmes is.

16

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

2,4-D (480 g/ha)

glifozát (720 g/ha)

Kyleo 3 l/ha (480 + 720 g/ha)

Felszívódás tarackbúzában a kezelést követô 96 órával glifozát + 2,4-D

glifozát + 2,4-D + adjuváns

Kyleo®

radioaktív glifozát a növényben

A Kyleo-kezeléssel legalább annyi glifozát juradioaktív izotópok mennyisége tott a növénybe, mint az azonos hatóanyagkevés sok tartalmú tankkombinációk esetében

kezeletlen

Kyleo 4 l/ha, a kezelés után 14 nappal


A Kyleo, a tankkombinációk és az önálló glifozát (hatóanyag g/ha) hatása a tarackbúzára*


A védekezést úgy kell idôzíteni, hogy a magról kelô gyomnövények a virágzás állapotánál ne legyenek fejlettebbek, így nem keletkezik csíraképes mag az újabb termésbôl. A parlagfû a virágzat megjelenését követôen ellenállóbbá válik a gyomirtó szerekkel szemben. Parlagfûvel fertôzött táblán ezért a virágzat megjelenése elôtt javasolt elvégezni a gyomirtást. Az évelô gyomnövények akkor a legérzékenyebbek, amikor intenzív hajtásnövekedésben vannak. Az évelôk esetében is fontos, hogy azok ne érleljenek magot, de ezek fejlettsége a 20–30 cm-es nagyságtól a virágzás végéig terjedhet. Így a megfelelô nagyságú lombozat elegendô hatóanyag felvételét teszi lehetôvé ahhoz, hogy a rizómák, föld alatti hajtások lehetô legnagyobb része elpusztuljon. A védekezésnél törekedni kell a lombozat teljes bepermetezésére.

gyomirtó szerekkel szemben. Parlagfûvel

40 30 20 10

glifozát

glifozát

(720 g/ha) (1215 g/ha)

2,4-D + glifozát

2,4-D+ glifozát

(720 + 500 g/ha)

(1215 + 750 g/ha)

Kyleo 3 l

Kyleo 5 l

(720 + 480 g/ha)

(1200 + 800 g/ha)

* kezelés: 2011. augusztus 15., értékelés: 2011. október 18.

A Kyleo és az önálló glifozát (hatóanyag g/ha) hatása a mezei acatra


ellenállóbbá válik a

100 90 80 70 60 50

0

A parlagfû a virágzat megjelenését követôen

17

fertôzött táblán ezért

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

a virágzat megjelenése

glifozát (967 g/ha) kezelést követô 6. napon

elôtt javasolt


Kyleo 3 l/ha

kezelést követô 13. napon

Kyleo 5 l/ha kezelést követô 25. napon

elvégezni a gyomirtást.

A Kyleo javasolt dózisa tarlókezelésre 3,0–5,0 l/ha, melynek kijuttatásához 250–300 l/ha permetlé szükséges. A gabona tarlóján kikelt, illetve kihajtott gyomnövényeket a készítmény gyorsan, kb. két hét alatt elpusztítja. Így már a védekezést követô 2. héttôl megkezdhetôk az ôszi talajmunkák.


A Kyleo és az önálló glifozát (hatóanyag g/ha) hatása az aprószulákra* 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0



*értékelés: a kezelést követő 28-39. napon

Kyleo 3 l (720 + 480 g/ha)

Kyleo 5 l (1200 + 800 g/ha)


18

PA R T N E R O L D A L AGRO.bio Hungary

Vagyonok hevernek a tarlón Csak le kell hajolni érte… Valószínûleg Önt is sokkolóan érheti, ha kiszámolja, egy hektár learatott termény után milyen mennyiségû és értékû szár- és gyökértömeg marad vissza a táblán. Az alábbi táblázatból kiolvashatóak a pontos értékek. Kérem, gondoljon arra, hogy ez az érték az Ön földjein is ott hever, csak le kell hajolni érte! Egy hektár búza vagy repce aratása után a tarlón maradt szár- és gyökérmaradványok N-P-K hatóanyag-tartalma (kg/ha)

Búza Repce

Nitrogén (N) kg/ha min. max. 43 52 42 72

Foszfor (P) kg/ha min. max. 26 34 23 39

Kálium (K) kg/ha min. max. 64 84 38 86

Egy hektár búza vagy repce aratása után a tarlón maradt szár- és gyökérmaradványok N-P-K hatóanyag-tartalmának értéke (Ft/ha)

Búza Repce

Nitrogén (N) Ft/ha min. max. 12.741 15.407 12.444 21.333

Foszfor (P) Ft/ha min. max. 9244 12.089 8178 13.867

Kálium (K) Ft/ha min. max. 11.733 15.400 6967 15.767

Egy hektár kukorica vagy napraforgó aratása után a tarlón maradt szár- és gyökérmaradványok N-P-K hatóanyag-tartalma (kg/ha) Nitrogén (N) kg/ha min. max. Kukorica 84 172 Napraforgó 61 75

Foszfor (P) kg/ha min. max. 36 63 49 59

Kálium (K) kg/ha min. max. 96 213 46 58

Egy hektár kukorica vagy napraforgó aratása után a tarlón maradt szár- és gyökérmaradványok N-P-K hatóanyag-tartalmának értéke (Ft/ha) Nitrogén (N) Ft/ha min. max. Kukorica 24.889 50.963 Napraforgó 18.074 22.222

Foszfor (P) Ft/ha min. max. 12.800 22.400 17.422 20.978

Kálium (K) Ft/ha min. max. 17.600 39.050 8433 10.633

Ez annyit jelent, hogy kalászos vagy repce esetében 27.000 és 42.000 Ft, kukorica vagy napraforgó esetében pedig hektáronként kb. 44.000 és 112.000 Ft értékû tápanyag marad a tarlón, egyelôre a következô növény számára hasztalanul. Egyelôre. Gondoljunk bele, ha csak a 10%-át tudjuk mobilizálni… Minden vég valami újnak a kezdete is! Tudták ezt gazdálkodó elôdeink, és tudjuk mi is, hiszen a következô év már az idei aratás másnapján el is kezdôdik. A betakarított táblát nem szabad úgy otthagyni, mint aki jól végezte dolgát! Fontos, hogy már másnap visszatérjünk és gondját viseljük. A tarlón a termés után maradt melléktermékrôl (szár- és gyökérmaradványok) is gondoskodni kell!

Hogyan? A forró, aratási idôszakban kiszórt nitrogénmûtrágya órák alatt képes elpárologni, és ismét elemi nitrogénné válva a légkörbe kerül, az azonnali bedolgozás ellenére is. A 8–15 cm-re bekevert mûtrágya az ilyenkor nemritkán 40-50 °C-ra hevült talajban még gyorsabban párolgásba kezd. Az esetleg elôforduló zápor pedig még a csekély maradékot is kimossa. A veszteség majdnem 100%os. Pedig a szalmát le kell bontatni, mégpedig lehetôleg gyorsan. A kukorica és napraforgó esetében a magas hômérséklet általában már nem jelentkezik, de a tarlón maradt szár- és gyökérmaradvány tetemes.

AGRO.bio-megoldás – BactoFil® CELL A cellulózt baktériumok bontják irányítottan, sebességét a cellulózbontó baktériumok száma határozza meg, melyet BactoFil® CELL-oltással tudunk igen hatékony szintre növelni. Ahhoz, hogy nagy számban munkához láthassanak, a sejtek felépítéséhez nitrogénre (mégpedig jelentôs mennyiségûre) van szükségük. Ezt a nitrogénmennyiséget a környezetükbôl – igen


19

agresszíven – minden más szervezettôl elvonják, és ezzel maguk hozzák létre az úgynevezett pentozán hatást.

A BactoFil® CELL cellulózbontó törzsei mellett azonban hatékony nitrogéngyûjtô baktériumokat is tartalmaz, melyek képesek fedezni a cellulózbontók nitrogénigényét, így a káros pentozán hatás elkerülhetô. Ezért a BactoFil® CELL használata esetén további nitrogénadagolásra nincs szükség!

adatokhoz és az utóveteménynek megfelelôen BactoFil® A10-et vagy B10-et a talajépítési folyamatokhoz, és ezután zárjuk le a tarlót! Amennyiben a talajunk 20-30 cm mélyen légszáraz, akkor TILOS a BactoFil®-t kijuttatni, meg kell várni a következô, min. 5 mm esôt s azt követôen lehet a talajTechnológiai ajánlás ba forgatni! A BactoFil® technológia biztosíték A tarlóra permetezzünk ki a tarlóhántás® sal egy menetben 1 liter/ha BactoFil arra, hogy a fentebb említett mennyiCELL-t a gyors és hatékony bontási fel- ségû és értékû tápanyagok egy része

már a következô növény számára felvehetô állapotba kerüljön.

További elônyök Visszaszorítják a talajban lévô kórokozókat, csökkentik a talajban nyáron felszaporodó kórokozók fertôzési nyomását és elveszik a kártevôk szaporítóképletei életterét. Kérem, gondoljon a tavalyi sárgarozsdajárványra, fuzáriumra vagy szklerotíniára!


Kijuttatásának eszköze a BactoFil® T-Jet A BactoFil® CELL kijuttatása a tarlóhántással egy menetben el is végezhetô, így nincs pluszmûvelet, nincs pluszköltség. A tarlóhántás a nedvességvesztést is megakadályozza. A hántott réteg talaját a bolygatatlan állapothoz képest ún. késleltetett vízleadás jellemzi. A hántott tarló átlagosan 8-36%-kal kevesebb nedvességet veszít, mint a bolygatatlan és fedetlen tarló. A BactoFil® T-Jet készüléket 280 liter BactoFil® CELL vásárlása után díjmentesen biztosítjuk. A tarlóhántás és a talajoltás szorosan összefüggô tényezôk. A nyári– ôszi hatékony tarlóbontás igazán csak tarlóhántással összekapcsolva biztosítja azokat az elônyöket, melyeket fentebb vázoltunk, mert a mûvelt rétegben élénk talajélet alakul ki. A talajon végzett lazító mûvelés növeli a párolgást. A lazított réteg elveszti a nedvességtartalmát, ezért a nyári melegben nappal jobban felmelegszik, éjszaka viszont jobban lehûl, mint az alatta elhelyezkedô talajréteg (alacsonyabb hôkapacitás, rossz hôvezetô képesség). Az altalajból felfelé irányuló

20

páramozgást a kialakult hômérséklet-különbség okozza, a melegebb talajrétegek irányából a hûvösebb talajrétegek irányába, éjszaka alulról felfelé. A hántott réteg alatti talajréteg nedvességtartalma az altalaj irányából érkezô nedvességnek köszönhetôen növekszik, és a mikrobiológiai élet is felgyorsul. Ugye ismerôs a nyári zápor utáni friss, élô talajillat?

A KITE Zrt. által végzett BactoFil® CELL-kísérlet Kezeletlen

Kezelt

Az AGRO.bio és a Nufarm 2015 ôszén közösen vizsgálja, hogy a Nufarm Spraygard szerves alapú tapadásfokozó adaléka miként növeli a BactoFil® CELL hatékonyságát azáltal, hogy a szármaradvány és a baktériumtrágya kapcsolatát szorosabbra fûzi. Az eredményekrôl beszámolunk.

AGRO.bio Hungary Kft.


21

Prémiummegoldás proﬁknak Kertészeti kultúrákban használható gombaölô szerbôl számos fajta közül válogathat a termelô. A Prolectus a profik választása. A Prolectus egy új, egyedi hatóanyagot tartalmazó készítmény a szürkepenész és a monília ellen. A gombaölô permetezôszer szôlôben, valamint ôszibarack-, nektarin-, szamóca-, paprika-, tojásgyümölcs-, uborka- és cukkinikultúrákban használható fel. A Prolectus 500 g/kg fenpirazamin hatóanyagot tartalmaz. A mélyhatású gombaölôszer-hatóanyag hatásmechanizmusát még vizsgálják (innen ered a FRAC-listán a meg nem határozott hatásmechanizmusú anyagok közé sorolása), azonban bizonyosnak tûnik, hogy a hatóanyag gátolja az ergoszterol bioszintézisét. A fenpirazamin nemcsak a spóra csírázását gátolja, hanem a micélium kifejlôdését is megakadályozza. A hatóanyag gátolja továbbá a

konídiumtartók fejlôdését és a konídiumok kialakulását is. A fenpirazamin hatóanyag gyorsan átjut a kutikulán és felszívódik a bôrszöveten keresztül. A növényi szövetekbe történô gyors behatolása teszi lehetôvé, hogy a levél színe felôl rendkívül gyorsan át tudjon jutni a levéllemez túlsó oldalára. Így a kórokozó gomba fejlôdését a növényi szövetek belsejében és a kezeletlen levéloldalon is blokkolni tudja (transzlamináris hatás). A Prolectus a permetezés után gyorsan esôállóvá válik, hatása pedig hoszszan tart. A kísérletekben a kezelést követô 30. percben (amikor a permet még nem száradt meg teljesen) lehulló 10 mm csapadék sem okozott hatékonyságcsökkenést.

A granulátum (WG) formának köszönhetôen a Prolectus kezelése, adagolása és elkeverése is egyszerû, kényelmes és biztonságos. Munkaegészség-ügyi várakozási ideje 0 nap. Nem jelent veszélyt a méhekre és egyéb hasznos élô szervezetekre. A talajban gyorsan lebomlik, így alacsony kockázatot jelent mind a felszíni, mind a rétegvizek szennyezése szempontjából. A Prolectus dózisa szürkepenész és moníliás termésrothadás ellen 1,2 kg/ha (hajtatásban 0,08-0,12%), moníliás virág- és hajtásszáradás ellen pedig 0,8 kg/ha.

A transzlamináris hatás gyors (fenpirazamin)

lassú (standard hatóanyag)

a levél színe

kezeletlen

24 órával a fenpirazaminkezelés után

a sejtmembrán kihasad, a citoplazma kifolyik

levéllemez

a levél fonáka kórokozó

kezeletlen

24 órával a fenpirazamin kezelés után

Epifluoreszcens mikroszkóppal megfigyelhetô a vizsgált sejtek szerkezete és életképessége. Mivel fluorokróm, specifikus jellemzôkkel bíró sejtekrôl van szó, el lehet különíteni a már elpusztult sejteket a még életképes sejtektôl. Kék fluorokróm: a sejtek poliszacharidjaihoz kapcsolódik, függetlenül attól, hogy azok élnek vagy már elpusztultak. Vörös fluorokróm: csak abban az esetben kötôdik a DNS-hez vagy az RNS-hez, ha az adott sejt már elpusztult. Zöld fluorokróm: csak az élô sejtek citoplazmatikus enzimei aktiválják.

• kezelés a levél színén • fertôzés a kezelés után 24 órával (a fonáki oldalon) o • eredmény 6 nappal a fertôzést követôen (15 C, magas páratartalom)

Tudta-e, hogy... a Botrytis cinereából származó lakkáz enzim a bor mino˝ségvesztését okozza? Ez a „barnatörés” néven is ismert jelenség már sok borásznak okozott kárt. Néhány gombaölo˝ szer azonban csökkenteni tudja a lakkázok felhalmozódását, ilyenek pl. a pirimetanil hatóanyagú termékek, illetve a Prolectus is. Kísérletek bizonyítják, hogy a Prolectusban található fenpirazamin a legjobb szabványokhoz képest tízszer nagyobb lakkáz-visszatartást eredményez.


22

A NUFARM Hungária Kft. két helyszínen tartott regionális szántóföldi bemutatót májusban. A szakmai rendezvény a fôbb szántóföldi kultúrák fajtakínálata, növényvédelme és tápanyag-utánpótlása, továbbá a kijuttatástechnika, a mezôgazdasági gumiabroncsok és az agrárelektronika bevált gyakorlatával, valamint legújabb fejlesztéseivel foglalkozott. kai, növényvédelmi, tápanyag-utánpótlási és technológiai fejlesztései együtt szerepelnek. Ennek a komplex ismeretanyagnak az átadásával az a célunk, hogy segítséget nyújtsunk a gazdálkodóknak abban, hogy a lehetô legjobban meg tudjanak felelni az évrôl évre jelentkezô újabb kihívásoknak” – hangsúlyozta Salamon György, a NUFARM Hungária Kft. cégvezetôje. Farkas Ádám, a NUFARM fejlesztômérnöke ismertette a részletes programot. A szántóföldi bemutató során a kukorica-, napraforgó-, repce- és ôszibúza-parcellák mellett szójafajtákban is megtekinthetô a NUFARM és partnercégei által javasolt termékportfólió mûködése. Az elôadó kiemelte, hogy a

Szántóföldi körülmények között mutatkozott be a NUFARM, a NUSEED, a RAPOOL, a SAATEN-UNION és a YARA hazai termékkínálata, továbbá az Agrárin, a Hardi és a Bridgestone ajánlata. A bemutató résztvevôi a gyakorlatban is meggyôzôdhettek az ôszibúza-, repce-, kukorica-, napraforgó- és szójafajtasorokon elvégzett kezelések eredményeirôl. Május 21-én a Debreceni Egyetem, május 26-án a Kaposvári Egyetem adott otthont a rendezvénynek, melyet a változékony idôjárás ellenére is mintegy 250 szakmai érdeklôdô tisztelt meg látogatásával. Az ausztrál székhelyû NUFARM a növényvédô szerek piacának egyik jelentôs szereplôje, a globális gyomirtószerpiac 5. legnagyobb gyártója. A hazai leányvállalat 2008-ban alakult meg, és

mára már több mint 60 termék, valamint gyûjtôcsomag forgalomba hozatalához szükséges engedéllyel rendelkezik. „A NUFARM kiemelten kezeli az egyetemekkel közös kutatásait, melyek jóval túlmutatnak a technológiafejlesztésen. Így idén is egy olyan kutatási projektet láthatnak az érdeklôdôk, melyben a legkülönbözôbb növényfajok geneti-

Salamon György

Farkas Ádám debreceni és a kaposvári egyetemek partnersége, a technológiai fejlesztések központosítása egy hosszú távú és magas szintû együttmûködést jelez. A NUFARM kalászos-gyomirtási technológiáit 6 különbözô kezelés mutatta be. A Pikk-Pakk Trio a kalászos gabonafélék szinte minden kétszikû gyomnövényére kiterjedô hatással rendelkezik. Kimondottan költségtakarékos


lehetôséget kínál az ôszi búza évelô kétszikû gyomnövényeinek irtására a Mecomorn 750 SL. A NUFARM standard ajánlata a Mezzo Forte 200, amely mellett a három hatóanyagot tartalmazó Optica Trio, továbbá az Alliance 660 WG is bemutatkozott két különbözô tankkombinációban. Gombabetegségek ellen a Mystic 250 EC, a Mystic Pro és a Tazer mellett több kombináció és különbözô idôpontban történô kijuttatás hatékonyságát is tesztelhették a jelenlévôk, 9 különbözô kezelésben. A kukorica gyomirtását 12 összehasonlító parcellán mutatták be, ahol az új kombináció, a Zeagran Top is látható volt. Emellett felszívódó, hormonhatású és kontaktkészítmények eltérô kombinációinak hatását is meg lehetett tekinteni. Az egyszeri és osztott kezelések mellett a gyakorlatban lehetett megismerkedni egy új adjuváns hatékonyságával. A Spraygard egy új tapadás- és hatásfokozó segédanyag, valamint a permetlé elsodródását gátló készítmény, amely gombaölô, rovarölô, atkaölô és gyomirtó szerekhez adagolva juttatható ki. A két legnagyobb területen vetett

23

szántóföldi kultúra mellett a napraforgó, a repce és a szója fajtakínálata, tápanyag-utánpótlása és növényvédelmi technológiája is terítékre került. A programot ebéd zárta, amely alatt a szakmai totót hibátlanul kitöltô vendégek között sorsoltak ki értékes ajándékokat.


24

Nufarm-hírek Nufarm European Corn Launch Platform Június 16-án Európa számos országából sereglettek Magyarországra a különbözô államokban mûködô Nufarmleányvállalatok szakemberei, hogy kétnapos kísérletbejárás keretében tekintsék meg a Nufarm fejlesztéseit kukoricában. A közel 50 szakember három helyszínen gyôzôdhetett meg a termékek és kombinációk hatásáról, eltérô gyomviszonyok mellett. A vendégek között volt a francia mezôgazdasági szakszolgálat (ARVALIS) kukoricára specializálódott szakembere is. Magyarország jelentôs árukukoricaelôállítónak számít az Európai Unióban, ezért az itt szerzett tapasztalatok jól használhatók a más országokban gazdálkodók számára is.

Kovács Gábor kollégánk országos bajnok lett A Magyar Úszó Szövetség és a Magyar Szenior Úszók Szövetsége közösen hirdette meg június 20-án a szenior nyíltvízi országos bajnokságot. A versenyre a Magyar Úszás Napja kétnapos rendezvénysorozat keretében került sor Balatonfüreden. Külföldi és hazai világ- és Európa-bajnokok, többek között a teljes magyar úszóválogatott mellett lelkes amatôrök is részt vettek a különbözô versenyeken. Köztük volt Kovács Gábor kollégánk is, aki a szenior nyíltvízi országos bajnokság aranyérmese lett az 55–60 év közötti korosztályban, 12 másodperccel jobbat úszva a tavalyi – nagyobb létszámú résztvevôvel indított – verseny gyôztes idejénél. „1999 óta úszom, de most elôször sikerült magyar bajnoki címet nyernem – mondta Gábor. – Büszke vagyok arra, hogy átlagosan 1 perc 50 másodperc alatt sikerült megtennem 100 métert. A versenytáv egyébként összesen 2017

méter volt, szimbolikus utalással a 2017ben Magyarországon megrendezésre kerülô világbajnokságra. Bár elég hûvös volt – a Balaton vize nem érte el a 20 fokot és a levegô sem volt sokkal melegebb –, megkedveltem a nyíltvízi

úszást. Egészen más érzés, mint uszodában, zárt térben róni a hosszokat.” Gratulálunk Gábornak a kiemelkedô sportteljesítményért!


Kékszalag 2015 Valamikor a tengerek leggyorsabb vitorlása viselhette árbocán a kék szalagot, s ezt a tradíciót késôbb átvették a gôzösök is. A vitorlássport elterjedésével az európai tavakon is kialakultak azok a versenyek, amelyek gyôztese árboccsúcsára köthette a leggyorsabbnak járó elismerést jelképezô szalagot. 1934-ben ezt a szokást ültette át a Balatonra a versenyt elôször kiíró Hungária Yacht Club, s azóta is a Balatont leggyorsabban körbevitorlázó hajó nyeri el a Kékszalagot. Elôdeink ezzel egy olyan különleges versenyt teremtettek meg, amely mindenkinek nagy kihívást jelent. Akár a gyôzelemért, az egymással versengésért, akár a kalandért, a feladat teljesítéséért száll vízre valaki, a Kékszalagon megtalálja, amit keres. Minderrôl

25

gondoskodik a soha meg nem unható, a világ semmilyen tájával nem összemérhetô csoda, a Balaton.

akiknek a legnagyobb feladat a 48 órás limitidô, a légvonalban 155 kilométeres pálya teljesítése.

Az 1934-ben nyíltnak kiírt versenyen az évek folyamán korlátozások léptek érvénybe. Kitiltották a kis uszonyos hajókat, egyes hajótípusokat, vagy bizonyos években csak kabinos hajók indulhattak. A modern versenyhajók térhódítása is vitákat szült. 2010-tôl a páros években engedélyezték többtestû hajók (katamaránok, trimaránok)

Idén 47. alkalommal rajtolt el Európa legnagyobb tókerülô vitorlásversenyén a sportág színe-java. Az 540 hajóból álló mezônyben ott volt Olchváry Balázs skipper Pantarei hajója is, fedélzetén Réti Csabával, Zöld Balázzsal és Salamon Györggyel, a Nufarm Hungária Kft. cégvezetôjével. A négyfôs legénység a többi versenyzôhöz hasonlóan küzdött

részvételét is, ami rekordszámú részvételt eredményezett. 2010-ben a 42. Kékszalagon 623 hajón 9 nemzet 3115 versenyzôje küzdött. A Magyar Vitorlás Szövetség fokozatosan felszámolta a korlátozásokat, és 2014-tôl már minden évben szabad a verseny az alapítók eredeti, 1934-ben lefektetett szándékainak megfelelôen. A Kékszalagon tehát újra egyszerre, egy pályán versenyezhet a világbajnoktól a szomszéd nagypapáig bárki. Elsôsorban persze a gyôztesekrôl szólnak a hírek, de ott vannak azok is,

az ideális vitorlázóidônek távolról sem nevezhetô körülmények között. Az idôjárás a sokat próbált versenyzôket is kihívás elé állította, hiszen a szél az elsô nap folyamán végig nagyon gyenge maradt. A mezôny a verseny alatt a Balaton teljes hosszában széthúzódott, sokan fel is adták a küzdelmet. A Pantarei végül az abszolút 158. helyen ért célba, 26 óra 17 perc 22 másodperces idôvel. Gratulálunk Györgynek és a Pantarei teljes legénységének kitartásukhoz és a szép eredményhez!


26

PA R T N E R O L D A L

S A AT E N - U N I O N

Őszi borsó – az alternatív fehérjetakarmány Az importszója magas beszerzési költsége miatt egyre többen teszik fel a kérdést: Hogyan lehet házon belül elôállítani a fehérjetakarmányt? Az állattartó gazdaságok számára sok fejtörést okoz a kukorica-túlsúlyos vetésforgóban és a gabonafélékben – részben emiatt – megjelenô fuzáriumfertôzés. A folyamatos takarmányszükséglet kielégítésének gondját csak tetézik az ingadozó, nehezen kalkulálható szójaárak. A hazai fehérjenövények között a szója mellett a szárazborsónak van a legnagyobb jelentôsége. Sok gyakorló gazda mégis csalódottan visszavonulót fúj a szárazborsó termelésétôl, mivel az sok esetben a búzával együtt érik be. A kenyérgabona jó minôsége érdekében ugyanis a borsót gyakran hagyják túl sokáig állni a földeken, így még a kifejezetten jó állományok is összeesnek, emiatt nagyok a betakarítási veszteségek. A tavaszi borsó gyenge hozamainak további okai a gyakran megkésve elvégezhetô vetések, valamint a tavaszi és kora nyári meleg, aszályos periódusok kialakulása, amelyek együttes hatása virág- és hüvelyelrúgást eredményez. Ôszi borsó esetében ezek a problémák azért nem jellemzôek, mert átlagos évjáratokban két-három hetes fejlôdési elônye van a tavaszi vetésûekkel szemben. Ez a következôk miatt lehet elônyös: • A borsó rovarkártevôi a fejlettebb állományban csak ritkán okoznak a hozamot jelentôsen csökkentô károkat. • A növény tavasszal kevésbé rúgja el a virágokat, mivel a vegetációs idôszak kezdete és a virágzás a szokásosnál jóval korábbi idôpontra esik. Ekkor a növény számára még elegendô mennyiségû víz van a talajban és a hômérséklet ritkán éri el a 30°C-ot, valamint az éjszakák is lényegesen hûvösebbek, mint hetekkel késôbb. • A virágzás szempontjából kedvezôbb feltételek és az ôszi borsó nagyobb állománysûrûsége miatt lényegesen több az egy négyzetméteren kialakuló hüvelyek száma.

• A levelek sárgulása és a szemek beérése általában június elejére esik, a betakarításhoz szükséges érési állapotot pedig rendszerint június második felében éri el az állomány. Az ôszi borsó betakarítása még az ôszi árpa aratása elôtt, illetve azzal egyidejûleg lehetséges. Az idôben végzett betakarítás jelentôsen csökkenti a betakarítási veszteségeket. Különösen aszály idején hoznak az ôszi fajták a tavasziakhoz képest jelentôsen nagyobb termést hektáronként. Összefoglalva: az ôszi borsóra – a tavaszi fajtákkal szemben – korábbi érés, kisebb termelési kockázat, nagyobb hozam és problémamentes betakarítás jellemzô.

A télállóság és az optimális fejlôdés alapja a megfelelô agrotechnika Termôterület: Az erôsen agyagos és kifejezetten nedves talajok kivételével – ahol fokozottabb az ôszi gombafertôzés kockázata – valamennyi termôhelyen biztonságosan termelhetô. Vetés: Négyzetméterenként 100 csíraképes mag elvetése szükséges, kb. 4 cm mélyen ahhoz, hogy ôsszel 80-85 növény/m2 állománysûrûséget érjünk el. Fontos, hogy friss szántás után a magok ne kerüljenek a javasoltnál mélyebbre! A kedvezô áttelelés szempontjából döntô jelentôségû az optimális vetésidô, ami a legtöbb termôterület esetében szeptember vége és október 5. közé esik. Vetés után ajánlatos a hengerelés. Vetést követôen mintegy négy hetes vegetációs idôszakkal kell kalkulálni. A hosszantartó, változó hômérsékletû fagyok károsabbak, mint a -20°C-os, hó nélküli szárazfagy. Kis hótakaró (kb. 3 cm) esetén -25°C-ig, hótakaró nélkül -16°C-ig nem fagynak ki az optimálisan fejlett növények.

Növényápolás: Az ôszi és tavaszi gyomirtáshoz szükséges készítmények is rendelkezésre állnak. A zavartalan ôszi fejlôdés és a télállóság biztosítása érdekében az ôszi kezelést célszerû elônyben részesíteni. A zavartalan fejlôdés és egyben a lisztharmat elleni védekezés érdekében kora tavasszal 15 kg/ha kén kiszórása ajánlatos. Az elemikén-készítmények levélre történô kipermetezése a repcére kivitt elsô adaggal egy idôben javasolt. Gombaölô szerrel történô késôbbi permetezés – a tavaszi borsónál gyorsabb fejlôdése miatt – az ôszi borsóban általában nem szükséges, kivéve, ha a növények tél végén fómafertôzés miatt legyengültek. Ilyenkor a virágzás kezdetekor célszerû egy fungicidkezelés elvégzése. A SAATEN-UNION által ajánlott JAMES ôszi borsó az ôszi vetés elônyeként kiválóan hasznosítja a téli csapadékot. Tavasszal korábban indul fejlôdésnek, mint a tavaszi vetésû borsók, emiatt betakarítására is mintegy két héttel korábban kerülhet sor. Aszályra hajlamos termôhelyeken így jelentôs termés- és jövedelemtöbbletet biztosít a hagyományos takarmányborsóval szemben. Varga Gábor SAATEN-UNION Hungária Kft. www.saaten-union.hu


Tudta-e, hogy…

27

Ha elege van a hôségriadókból, gondoljon bele, milyen lenne egy nyár nélküli év. A 19. század elején senki sem gondolta volna, hogy a mai Indonézia területén, Simbawa szigetén fekvô Tambora vulkán éppen idén 200 évvel eze-

A lehûlés példátlan mezôgazdasági katasztrófához és éhínséghez vezetett az Egyesült Államokban, Kanadában és Európában. A Mount Tambora által kibocsátott vulkáni anyag 1816-ra száraz ködként terült el Amerika északkeleti területei fölött. A nap vörösre változott, a napfoltokat szabad szemmel is ki lehetett venni. Több amerikai államban még júniusban is esett a hó. Korabeli beszámolók szerint a farmerek hiába ültettek újra az elfagyott termés helyett, északkeleten még júliusban és augusztusban is minden újra és újra elfagyott. Pennsylvaniában megesett, hogy a hômérséklet órákon belül 35 fokról fagyközeli állapotra süllyedt. A természeti katasztrófa a napóleoni háborúk következtében amúgy is élelmi-

lôtti, 1815. áprilisi kitörése Észak-Amerikában és Európában is éreztetni fogja a hatását. A tûzhányó ezt megelôzôen ötezer évig nyugodt volt, ám amikor életre kelt, pusztító mûködése során 200 millió tonna kén-dioxid került a levegôbe, ennek nagy része pedig a sztratoszférába, ahol kénsavaeroszol felhôt képzett. Ez a felhô éveken keresztül visszaverte a napsugarakat, ezzel csökkentve a felszíni hômérsékletet. 1816-ot a „nyár nélküli évként” tartják számon, amikor a nyári átlaghômérséklet több fokkal, az évi középhômérséklet pedig 0,4-0,7 Celsius fokkal volt alacsonyabb az átlagosnál. A nyolcfokozatú vulkánkitörési indexen 7-es erôsségû, szuperkolosszálisnak nevezett kitörés hatásaihoz hozzájárult, hogy a Föld éppen az ún. kis jégkorszakban volt: a 14.-tôl a 19. századig terjedô idôszakban NyugatEurópában a hômérséklet 1-2 fokkal egyébként is elmaradt a késôbbi évtizedek átlagától. Hogy ez a különbség elhanyagolhatónak tûnik? Nézzük a következményeket!

szerhiánnyal küzdô Európában a 19. század legsúlyosabb éhínségéhez vezetett: Walesben, Írországban és Németországban tömegek éheztek. A válság több helyütt lázadásokhoz, gyújtogatáshoz és fosztogatáshoz vezetett. Egyes becslések szerint csak Európában kétszázezer áldozatot követelt az elmaradó nyár által okozott éhínség, illetve az ezt kísérô tífuszjárvány. Tízezrek vándoroltak ki Észak-Amerikába egy jobb élet reményében, ahol pedig éppen a válság miatt indult meg a nyugati területek felfedezése. A természeti katasztrófa miatt Magyarországon rendkívül szélsôséges idôjárás köszöntött be már 1815 júniusától. Hatalmas esôzésekrôl olvashatunk, zivatarok, jeges esôk pusztítottak, feljegyeztek tyúktojásnyi, sôt félkilósnál nagyobb jégdarabokat is. Az Alföldön egérinvázió tört ki, és a hûvös idôjárásnak köszönhetôen ihatatlan bor készült a be nem érett szôlôbôl. De ez még csak a kezdet volt. 1816 januárja borzalmas hideggel és havazással köszöntött az országra. A fel-

1816 volt a nyár nélküli év?

jegyzések szerint több helyen is barna hó esett, amit az esôfelhôkben megtelepedô vulkáni por okozott. A hó betemette az alacsonyabb házakat, a hideg intenzitására jellemzô, hogy Bihar vármegye sárréti járásában 22 ezer juh fagyott meg. Februárban dermesztôen hideg volt, március végén pedig ismét havazott. Az ôszi vetéseket kipusztította az idôjárás, április közepén még javában volt hó, ami a gyors olvadás után hatalmas árvizeket okozott. Szegeden például 1500 ház dôlt össze. Az 1815-ös rossz termés megdrágította a gabonát és éhínségek törtek ki, a köznép zab- és tönkölykenyéren élt. A nyár igen rövidre sikerült, mindössze három (!) hétig tartott, de ebbe is belerondított a rengeteg esô, ami júniustól szeptember elejéig gyakran keserítette meg az emberek életét. Tokaj környékén több alkalommal is tornádó alakult ki. Rendkívüli éhínség tört ki országszerte, a legsúlyosabb élelmiszerhiány Erdély belsô területein alakult ki. A New Scientist egy 2005-ös cikke szerint a nyár nélküli évnek pozitív hozadékai is voltak. Németországban zab híján nem tudták etetni a lovakat, így egy német feltaláló, Karl Drais kényszerûségbôl egy alternatív szállítóeszközzel kezdett kísérletezni – 1817-ben így született meg a velocipéd, azaz a ke-

rékpár ôse. Lord Byron és Percy Shelley, a kor ünnepelt költôi, valamint Shelley felesége, Mary a Genfi-tó partján nyaraltak. A rossz idô és a száraz köd miatt a négy fal között ragadtak, ezért német kísértethistóriákkal múlatták az idôt. Kifogyva ezekbôl, Byron javaslatára versenyre keltek, ki írja a legfélelmetesebb rémtörténetet. Meglepetésre Shelley felesége nyert, Frankenstein történetének megformálásával. (Forrás: index.hu, Soós István – História, 2010. április, tuzhanyo.blogspot.hu, Wikipédia)

Területi szaktanácsadóink

Csereklyei Katalin Gyôr-Moson-Sopron, KomáromEsztergom megye, valamint Vas megye északi része és Pest megye nyugati része Mobil: +36-70-394-1866 [email protected] Gaál Orsolya Vas megye déli része, valamint Zala és Somogy megye Mobil: +36-20-571-7620 [email protected] Hörömpô László Jász-Nagykun-Szolnok megye, Pest megye középsô és déli része, valamint Bács-Kiskun megye északi része Mobil: +36-20-354-0059 [email protected] Kovács Gábor Pest megye északi része, Nógrád és Heves megye, valamint BorsodAbaúj-Zemplén megye nyugati része Mobil: +36-20-445-4408 [email protected]

Nufarm Hungária Kft. 1118 Budapest, Dayka Gábor u. 3. Telefon: +36-1-248-2140, Fax: +36-1-319-1299

www.nufarm.hu

Mihálovics György Tolna, Baranya megye és Bács-Kiskun megye déli része Mobil: +36-70-548-6902 [email protected] Mocskonyi Róbert Fejér, Veszprém megye Mobil: +36-70-391-0863 [email protected] Szabó Andor Borsod-Abaúj-Zemplén megye keleti része, Hajdú-Bihar, Szabolcs-SzatmárBereg megye Mobil: +36-20-230-1697 [email protected] Tatay Kálmán Csongrád, Békés megye Mobil: +36-20-499-3414 [email protected]

MINDEN HELYZETRE VAN MEGOLDÁSUNK ŐSZI TEENDŐK A REPCÉBEN ÖZÖNNÖVÉNY ÚJ HATÓANYAG SZÜRKEPENÉSZ ÉS MONÍLIA ELLEN NUFARMER MAJÁLIS 2015

Recommend Documents