Middelkerke Vakantieverblijven 2012Séjours de vacances

Middelkerke Vakantieverblijven Séjours de vacances

2012

www.groepcaenen.be

Inhoud Sommaire

Voorwoord

algemeen / général voorwoord / introduction 3 toerisme / tourisme 4-5 even voorstellen / présentations 6 midweek arrangement 7 info 8-9 plan & situering / plan & situation 10-11 garages 37 Happy Weekend 45 Maisons de Charme 46-47 studio’s / studios zeedijk / digue 12-13 niet-zeedijk / hors digue 24-25 appartementen 1 slpk. / appartements 1 ch. à coucher zeedijk / digue 14 niet-zeedijk / hors digue 26-27 appartementen 2 slpk. / appartements 2 ch. à coucher zeedijk / digue 15-21 niet-zeedijk / hors digue 28-33 appartementen 3 slpk. / appartements 3 ch. à coucher zeedijk / digue 22-23 niet-zeedijk / hors digue 34-35 verhuur op jaarbasis / location sur base annuelle 36 te koop / à vendre 38 nieuwbouwprojecten / constructions neuves Residentie Baros Residentie Oxygen Residentie 5th Avenue Residentie Parklane Residentie Kingston I Residentie Chardonnay

39 40 41 42 43 44

internet 48

2

Vakantieverblijven • Séjours de vacances

Geachte mevrouw, geachte heer, Het is ons een groot genoegen u onze catalogus “Vakantieverblijven 2012” aan te bieden. Steeds opnieuw doen wij al het mogelijke om het u naar uw zin te maken en erover te waken dat u bij Groep Caenen kunt genieten van een zorgeloze vakantie. Daarom hebben wij ervoor gezorgd dat u gratis kunt genieten van volgende voordelen: - een annulatieverzekering - een verzekering tegen vakantieonderbreking - een verzekering tegen brand en glasbraak Ook de “happy weekends” blijven wegens groot succes verder doorlopen. Deze catalogus bevat een enorm aanbod van ­appartementen, studio’s en villa’s, zowel op de zeedijk als in het centrum van Middelkerke. Rekening houdend met dit ruime aanbod, is het onmogelijk elk vakantie­verblijf apart te specifiëren. Daarom staan alle ­residenties waarin wij verhuren vermeld. In de meeste residenties verhuren wij verschillende eigendommen. De vermelde prijzen zijn dan ook de gemiddelde prijzen van een vakantieverblijf in een bepaalde residentie. Wenst u eerst enkele vakantiewoningen te bezoeken ­alvorens te reserveren? Dit kan elke dag van 9 tot 12.30 uur en van 13.45 tot 18 uur, uitgezonderd op woensdagvoormiddag en zondag. U kan onze vakantie­ woningen ook bezichtigen op internet via www.groepcaenen.be. Onze medewerkers zullen u steeds met correcte en ­gedetailleerde uitleg te woord staan indien u telefonisch wenst te reserveren. We zijn ervan overtuigd dat u bij ons een aangename vakantiewoning zal vinden en van een zeer geslaagde vakantie aan zee zal genieten. Wij hopen u in de toekomst als klant te mogen begroeten en wensen u alvast een aangenaam verblijf aan onze kust.

Met vriendelijke vakantiegroeten, Gregory Caenen

Voorwoord

Préface Chère madame, cher monsieur, Nous avons le grand plaisir de vous présenter à nouveau notre catalogue “Séjours de vacances 2012”. Comme chaque fois, Groep Caenen fait tout son possible pour vous satisfaire autant que possible, et de veiller à ce que vous puissiez jouir de vacances insouciantes. C’est la raison pour laquelle nous vous offrons les ­services gratuits suivants: - une assurance annulation - une assurance interruption de vacances - une assurance incendie et bris de vitrages Vu l’ énorme succès, nous continuons à vous offrir les “happy weekends”. Ce catalogue contient une offre étendue d’appartements, studios et villas, aussi bien sur la digue de mer que dans le coeur de Middelkerke. Vu l’énorme choix, il serait trop encombrant de spécifier chaque séjour séparément. Ce catalogue contient toutes les résidences que nous louons. Dans la plupart de celles-ci, nous louons plusieurs propriétés. Les prix mentionnés en bas sont les prix moyens d’un séjour dans cette résidence spécifique. Nous vous offrons la possibilité de visiter quelques séjours avant de réserver. Cela est possible chaque jour de 9 à 12.30 heures et de 13.45 à 18 heures, sauf le mercredi matin et le dimanche. Vous pouvez également ­consulter notre offre en séjours de vacances sur internet à ­l’ adresse www.groepcaenen.be. Notre équipe vous aidera toujours d’une façon correcte et détaillée si vous préférez faire une réservation par téléphone. Nous sommes convaincus que chez nous, vous trouverez un séjour de vacances agréable et que vous profiterez d’un temps splendide à la mer. Nous espérons pouvoir vous accueilir comme client et vous souhaitons d’avance un excellent séjour à la côte.

Veuillez croire, madame, monsieur, en nos sentiments dévoués. Gregory Caenen

Introduction

www.groepcaenen.be

3

Middelkerke De steeds wisselende zee, het fijne zandstrand en de duinen blijven de zekere ingrediënten van een geslaagde vakantie in Middelkerke. Groot en klein komen hier zeker aan hun trekken. Een geanimeerde wandeldijk, verrassende winkelstraten en gezellige terrasjes bieden een leuke afwisseling na een ­aangename zonnedag. De ontspanningsmogelijkheden zijn er op maat van ieders budget. Sfeervolle eethuisjes, bars en bistro’s, toprestaurants en hippe discotheken dingen om de gunst van de feestvierder. Het casino, middelpunt van het nachtleven, is een trefpunt van internationale artiesten. Concerten, rechtstreekse TV-opnames en een gevarieerd cultuuraanbod sieren j­aarlijks het programma. Bovendien biedt Middelkerke een schat aan ongerept ­natuurschoon, en is het een ideale uitvalsbasis voor fiets- en wandeltochten langs de kustlijn en het hinterland, waar de schilderachtige polderdorpen u uitnodigen voor een ­verrassende ­kennismaking. Door de centrale ligging zijn ­steden zoals Oostende, Brugge, Diksmuide, Veurne en Ieper nooit veraf en zeker een bezoekje waard. Middelkerke is de badplaats bij uitstek voor een actieve vakantie. Het ruime sportieve en culturele aanbod, het ­verrassende hinterland en de mooie natuur bekoren de meest veeleisende vakantieganger.

4

Vakantieverblijven • Séjours de vacances

Middelkerke

Les caprices de la mer, la plage de sable fin et les dunes seront toujours les ingrédients sûrs pour d’agréables vacances à Middelkerke. Tout cela fera l’affaire des petits et les grands. Une digue animée, des rues commerciales pleines de surprises et des terasses accueillantes vous offrent tout un éventail de p ­ ossibilités après une journée bénéfique au soleil, à la portée de toutes les bourses. De petits restaurants charmants, des bars et bistrots, des restaurants gastronomiques et des discothèques branchées rivalisent pour gagner la faveur des vivants. Le casino, coeur des festivités, donne rendez-vous aux artists internationaux. Le programme annuel vous offre des concerts, des productions de télé, artistes et une vaste gamme de manifestations culturelles. En plus, la ville de Middelkerke est un véritable trésor de beautés naturelles, et le point de départ idéal pour de longues p ­ romenades, des randonnées à vélo à la côte ou dans l’arrière-pays, ou une visite aux villages des polders, qui vous invitent à venir découvrir leurs secrets surpenants. Grâce à sa situation centrale, les villes comme Ostende, Bruges, Dixmude, Furnes et Ypres sont à proximité immédiate. Middelkerke vous offre tous les atoûts pour des vacances actives. Le grand choix d’ activités sportives et culturelles, la région ­surprenante et la beauté naturelle plairons aux vacanciers les plus exigeants.

Middelkerke

www.groepcaenen.be

5

Even voorstellen / Nous présentons middelkerke

hoofdzetel middelkerke

Leopoldlaan 150 - B-8430 Middelkerke tel. 059-30 50 50 - tel. 059-30 06 01 - fax 059-31 07 97 [email protected]

Leopoldlaan 121 - 8430 Middelkerke tel 059 40 40 40 - fax 059 40 26 96 [email protected]

Annick Baelde VERHUUR Gespecialiseerd in verhuur van ­onroerend goed Spécialisé dans la location de biens immobiliers

Gregory Caenen gedelegeerd bestuurder Administrateur délégué

Gisèle Tratsaert VERHUUR Gespecialiseerd in verhuur van ­onroerend goed Spécialisé dans la location de biens immobiliers

Tim Van Zele algemeen management gestion généralE

Katia Loose VERHUUR Gespecialiseerd in verhuur van ­onroerend goed Spécialisé dans la location de biens immobiliers

Erna Delboo Boekhoudster Comptable

Ivan Maes Beheer gespecialiseerd in beheer van mede-eigendom Spécialisé dans la gestion de co-propriété

Carine Debaenst Beheer gespecialiseerd in beheer van mede-eigendom Spécialisé dans la gestion de co-propriété

Marleen D’Hooge Verkoop Gespecialiseerd in verkoop van ­onroerend goed Spécialisé dans la vente de biens immobiliers

Kristof Declercq Verkoop Gespecialiseerd in verkoop van ­onroerend goed Spécialisé dans la vente de biens immobiliers

6

Vakantieverblijven • Séjours de vacances

GROEP CAENEN heeft ook kantoren te: Blankenberge De Panne Middelkerke Nieuwpoort-Bad Oostduinkerke Oostende Westende

Even voorstellen

midweek of weekend arrangement? Ontspan en geniet van de rust en stilte die de zee u biedt! Huur een midweek of weekend aan de kust, of schenk er één aan familie of vrienden. Een midweek loopt van maandagmorgen tot v­rijdagmiddag, gedurende het volledige jaar, met u ­itzondering van de ­paasvakantie, juli en augustus. In onderstaande prijzen zijn alle kosten inbegrepen, met uitzondering van het verbruik (volgens teller). Gemiddelde prijzen inbegrepen:

Détendez- vous et profitez du repos et de silence que la mer vous offre ! Louez un midweek ou un weekend à la mer, ou offrez-le cadeau à votre famille ou vos amis. Un midweek commence le lundi matin et termine le vendredi à midi, pendant toute l’année, sauf les vacances de Pâques, juillet et aout. Les prix mentionnés sont des prix moyens et charges inclus, sauf la consommation (selon les compteurs)

MIDWEEK ZEEDIJK

WEEKEND ZEEDIJK

studio

(2 pers.)

€ 185

studio

(2 pers.)

€ 160

app. 1 slpk.

(3 pers.)

€ 210

app. 1 slpk.

(3 pers.)

€ 185

app. 2 slpk.

(4 pers.)

€ 225

app. 2 slpk.

(4 pers.)

€ 210

MIDWEEK NIET-ZEEDIJK

WEEKEND NIET-ZEEDIJK

studio

(2 pers.)

€ 160

studio

(2 pers.)

€ 135

app. 1 slpk.

(3 pers.)

€ 185

app. 1 slpk.

(3 pers.)

€ 160

app. 2 slpk.

(4 pers.)

€ 200

app. 2 slpk.

(4 pers.)

€ 185

Ook andere arrangementen zijn steeds mogelijk.

Nous présentons

www.groepcaenen.be

7

Informatie / Information prijzen all-in

prix tout frais compris

In alle vermelde prijzen van deze catalogus zijn begrepen:

Les prix mentionnés dans ce catalogue comprennent:

- netto huurprijs

- le loyer net

- bemiddelings- en toezichtskosten van onze kantoren

- les frais d’intermédiaire et contrôle par nos soins

- taksen en belastingen

- TVA, taxes et impôts

- huur meters

- la location des compteurs divers

- verzekering tegen brand en glasbraak

- la prime d’assurance incendie et bris de vitres

- verzekering voor annulatie en vakantieonderbreking

- une assurance annulation et interruption de vacances

waarborg

garantie

Bovenop de huurprijs betaalt u een waarborg tussen de

Une garantie entre € 200 et € 300 est exigée en plus du

€ 200 en € 300. Binnen de maand na uw vertrek wordt het

contrat de location. Cette garantie vous sera remboursée

bedrag terugbetaald met aftrek van de verbruikskosten ­volgens

un mois après votre départ, après déduction des

de tellerstanden.

­consommations selon les compteurs.

service

service

Indien u het voorbijgaande jaar bij ons huurde, geniet u

Les locataires de l’année précédente ont la priorité ­d’occuper

automatisch voorrang om hetzelfde apartement opnieuw

le même appartement pour la même période. Cette priorité est

te huren voor dezelfde periode. Deze voorrang geldt tot en met

valable jusqu’au 15 décembre.

15 december. netheid

propreté

We hechten groot belang aan de netheid van onze

Nous attachons une grande importance à la propreté de

­appartementen. Deze worden voor uw aankomst streng

nos appartements. Ceux-ci sont inspectés par notre équipe

gecontroleerd door onze professionele reinigingsploeg.

­professionnelle avant votre arrivée.

weetjes

à savoir

- onze studio’s, al dan niet met slaaphoek, zijn meestal

- la plupart de nos studios, avec ou sans coin à dormir,

geschikt voor 4 personen - bijna alle appartementen hebben kabeldistributie en een televisie, meer inlichtingen hierover ontvangt u telefonisch. - week-, weekend- of onregelmatige verhuringen zijn ook mogelijk - de informatie in deze brochure werd zo waarheids­

sont équipés pour 4 personnes - pratiquement tous nos appartements sont raccordés à la télé-distribution et sont équipés d’une télévision. Vous ­recevrez de plus amples informations par téléphone. - nous louons aussi par semaine, week-end ou pendant des périodes irrégulières.

getrouw mogelijk weergegeven. Wij kunnen echter niet

- les informations dans cette brochure sont présentées

verantwoordelijk gesteld worden voor drukfouten of niet

aussi honnêtement que possible. Nous ne sommes

aangekondigde wijzigingen.

pas ­responsables pour des fautes d’impression ou des changements non mentionnés.

8

Vakantieverblijven • Séjours de vacances

Informatie / Information

Informatie / Information Groep Caenen verwent u met een vriendelijke

Pour vous gâter, Groep Caenen assure un accueil

­ontvangst in een aangenaam kader.

chaleureux dans un environnement agréable.

Onze klanten staan op de eerste plaats,

Nos clients passent avant tout, c’est la raison pour

daarom streven wij elk jaar naar

laquelle nous vous présentons chaque année

verbeteringen.

des innovations.

Wij bieden u volgende troeven:

Nous vous offrons de nombreux atouts:

- een goede organisatie en infrastructuur.

- une bonne organisation et infrastructure

- een uitgebreid aanbod van verzorgde vakantiewoningen

- une vaste gamme de résidences bien soignées

- scherpe prijzen

- une politique de prix aigue et astucieuse

- een professionele controle- en onderhoudsploeg

- une équipe professionnelle d’entretien et de contrôle

- een gedetailleerde catalogus

- un catalogue détaillé

- een duidelijke en computergestuurde administratie

- une administration soutenue et informatisée

- overzichtelijke en gedetailleerde afrekeningen

- des factures claires et détaillées

- een snelle interventie bij problemen

- une intervention immédiate lors de problèmes

- mogelijkheid tot elektronisch betalen met bancontact

- l’acceptation de cartes bancaires, comme bancontact

- een regelmatig bijgewerkte website

- un site internet mis à jour régulièrement

- ruim aanbod, extra’s en voordelen

- de nombreux avantages et extra

Dit hoort bij de service die wij u aanbieden en waar u recht op

Tout ceci fait partie du service que nous vous offrons, et dont

hebt. Wij doen ons uiterste best om u een zorgeloze vakantie

vous avez droit. Nous faisons tout notre possible pour vous

te bezorgen en hopen u binnenkort te mogen begroeten in

offrir un séjour agréable et espérons de vous accueillir

Middelkerke

bientôt à Middelkerke.

✂

Ja, / Oui, Je veux plus d’information

q HUREN / LOUER

aantal slaapkamers / nombre de chambres à coucher



periode / période



aantal personen / nombre de personnes

van / de

............................................................

.....................................................................................................................................................

tot / à

............................................................

................................................................................................................................................................................................

q KOPEN / ACHETER q herverkoop / revente q nieuwbouw / nouveaux projects Contacteer mij voor een afspraak op het nummer / Veuillez me contacter sur le numéro naam & voornaam / nom & prénom:

.......................................................

......................................................................................................................................................................................................................

Onze service / Notre service

INFO

ik wens meer informatie over /

www.groepcaenen.be

9

Ligging van de gebouwen Amazone Atlantis I

Concorde

24 k3 7

k2

2

Excelsior

e2

9

o2

Costa Del Sol

104 k2

Escale II

49 g2

Kwintebank Lakmé

Atlantis II

65 k2

Darwin

169 d2

Fabiola

27 k2

Azur Palace

77 l2

De Wandelaer

117 o2

Fashion

110 i2

Binny

25 m3

De Winner

Bouquet

5

n2

Josmar

1

a2

Les Bruyères

Flushing Meadow 157 j4

Libretto

11 o2 168 i2 60 i2 3

k2

145 k2

De Zeekant

26 c2

Franklin

100 n4

Lidy

29 n2

10 b2

Lord

40 j2

Martiny

51 k2

Calvados

165 k3

Dunekant

59 b2

Gemini

Concerto

114 j3

Dunesand

14 d2

Golf Azur

10

169

136 j4

168

2 167

10

Vakantieverblijven • Séjours de vacances

Ligging van de gebouwen

Situation des bâtiments j2

Noval

42 i2

Rivoli

Melanie

30 c2

Oasis

52 f2

Royal Astoria

Melody

170 i2

Plein Sud

62 h2

Michelangelo

61 k2

Prestige I

Monte Carlo

123 g2

Mathilde

4

6

Symfonie

k2

72 j3

139 n3

Villa Nova

131 n4

Sea Flower

21 i2

Westhelling

15 l3

19 i2

Senator

44 j2

Wimbledon

22 j2

Rapallo I

70 h2

Sorghvliet

167 h2

Zandbank

56 n2

126 m2

Zonnekant

137 l2

Zuidkant

143 k2

Monterey

69 j2

Regent Palace

20 l2

Stella

Noordster

31 j2

Reno

43 j2

St-Raphaël

Noordzee

133 i2

Nortland

32 j2

8

h2

Residentie 2000 148 g2

Stuart

12 i2

Riff

Sunbean

13 k2

54 k3

12 143

170

11

9

13 5

15

157

72

Situation des bâtiments

www.groepcaenen.be

11

Studio’s zeedijk Excelsior

9

o2

A.De Greefplein 11-13 Comfortabel studio Comfortabel studio met prachtig zeezicht op het 3e verdiep. Slaapgelegenheid voor 3 personen. Badkamer voorzien van bad en douche. Studio agréable et confortable Studio agréable et confortable au 3e étage avec splendide vue sur mer. Sale de bain avec baignoire et douche.

Kwintebank

168

i2

Zeedijk, Albertstraat 15 Verzorgde residentie op 5 min. van het Casino Verzorgde residentie, gelegen op de Zeedijk op 5 min. wandelen van het Casino. De studio is voorzien van alle comfort en slaaphoek. Gezellige inrichting. Terras met een prachtig zicht op de Zeedijk, strand en de zee. Slaapgelegenheid voor 4 personen. Une résidence soignée à 5 min. à pied du Casino Une résidence soignée situé sur la digue de mer à 5min à pied du Casino. Avec un coin à dormir et tout confort. Terrasse avec une belle vue sur la digue, la plage et la mer. On peut dormir avec 4 personnes.

Noval

42

i2

Zeedijk 194

appartement

12

Nortland

32

j2

Zeedijk 172 Ruime studio Ruime studio aan de rand van het ­ centrum, op wandelafstand van het casino. Volledig uitgerust open keuken, badkamer met ligbad. Ruim terras met prachtig zeezicht.

Ruime studio’s met prachtig zeezicht Ruime studio’s in het c­ entrum. Prachtig zeezicht en breed zandstrand voor de residentie. Slaaphoek, open keuken en ­balkon.

Studio spacieux Studio spacieux au bord du centre, à 10 min. du casino. Cuisine ouverte complète, salle de bains. Grande terrasse avec vue magnifique sur la mer.

Studios luxueux avec vue sur mer splendide Studios luxueux dans le centre. Splendide vue sur mer et très large plage devant la ­résidence. Coin à dormir, cuisine ouverte et terrasse.

paasvak.

april

mei

1/15

16/31

juni

1/15

16/31

juli

1/15

16/31

aug.

1/15

16/31

sept.

1/15

16/31

winter

Excelsior

585

725

725

470

470

780

525

525

1380

725

940

1380

940

725

725

585

470

470

Kwintebank

577

665

810

545

545

851

577

577

1330

915

1069

1330

1069

915

755

577

545

605

Noval

725

835

890

645

645

1020

725

725

1305

835

940

1305

940

835

940

645

645

835

Nortland

585

725

725

470

470

780

525

525

1380

780

940

1380

940

780

725

585

470

470

Vakantieverblijven • Séjours de vacances

Te huur

Studios digue Residentie 2000

148 g2

Zeedijk 240

Mooie residentie met binnenzwembad Mooie residentie, gelegen op de Zeedijk richting Westende, op 10 min. wandelen van het Casino. In het deze residentie is een binnenzwembad aanwezig en een groot, gemeenschappelijk zonneterras exclusief voor de bewoners. Volledig vernieuwd met alle comfort (Tv, microgolfoven combiné, video/ dvd, ligbad/douche). Tramhalte is vlakbij. Max. 3 personen. Très belle résidence avec piscine couverte Une très belle résidence, situé sur la digue de mer direction Westende, à 10 min à pied du Casino. Piscine couverte et grande terrasse ensoleillée réservée aux habitants. Le studio est complètement renové avec tout confort (Télé, micro-onde, video/dvd, baignoire/douche). L’arrêt du tram est tout près. Max. 3 personnes.

Monterey

69

j2

Zeedijk 158

Verzorgde residentie Verzorgde residentie, gelegen op de zeedijk op 100 m van het Casino en de tramhalte. Mooi ingerichte studio’s voorzien van alle comfort en met een terras. Résidence soignée Une résidence soignée, situé sur la digue de mer à 100 m du Casino et d’un arrêt de tram. Le studio est bien équipé avec tout confort et une terrasse avec vue sur la mer.

Concorde

2

e2

Zeedijk 250

Ruime studio Ruime studio op het 4e verdiep met aparte slaaphoek en subliem zeezicht. Studio spacieux Studio spacieux au 4e étage avec coin à dormir et vue sur mer splendide.

appartement

paasvak.

april

mei

1/15

16/31

juni

1/15

16/31

juli

1/15

16/31

aug.

1/15

16/31

sept.

1/15

16/31

winter

Res. 2000

645

835

855

585

585

915

610

610

1595

940

1075

1595

1075

940

855

585

585

645

Monterey

-

-

-

-

-

-

-

-

1330

-

-

-

-

-

-

605

399

-

Concorde

585

780

780

525

525

835

545

545

-

-

1020

1305

1020

835

755

585

470

585

À louer

www.groepcaenen.be

13

App. 1 slpk. zeedijk I App. 1 ch. à coucher digue Gemini

10

Melanie

b2

Zeedijk 274

30

c2

Zeedijk 265a 1 Slaapkamerappartement 1 Slaapkamerappartement met prachtig zeezicht vanop het 5e verdiep. Centraal gelegen. Zonnig terrasje achteraan. Alle nodige comfort aanwezig.

Luxueuze afwerking Recente residentie, gelegen tussen Middelkerke en Westende. Terras voor en achter, volledig ingerichte keuken, moderne bemeubeling en luxueuze afwerking. Aanrader! (geen huisdieren toegelaten)

Appartement 1 chambre Appartement 1 chambre avec vue splendide du cinquième étage. Au centre de la digue de Middelkerke. Une terrasse derrière ensoleillée. Tout confort nécessaire.

Finition luxueuse Résidence récent, située entre Middelkerke et Westende. Terrasse devant et derrière, cuisine équipée, ameublement moderne et finition luxueuse. A recommander! (animaux domestiques non admis)

Azur Palace

77

De Winner

l2

Zeedijk 120

1

a2

Zeedijk 290 Prachtige nieuwbouw Prachtige nieuwbouw in het centrum, vlakbij casino. Luxe afwerking en bemeubeling met vaatwas, videofoon, open keuken, een echte aanrader!

Prachtige appartementen Vrij recente residentie met prach­tige appartementen, ge­le­gen buiten het centrum. Ge­­bouwd in de stijl van Oasis, Magnum, Dunekant en Pres­ tige, met het grootste comfort.

Superbe nouvelle résidence Superbe nouvelle résidence dans le centre, près du casino. Finition très luxueuse, avec lavevaisselle, vidéo­ -phone, cuisine ouverte. A recommander!

Très beaux appartement Résidence assez neuve avec de très beaux appartements. Même style et confort que les résidences Oasis, Magnum, Dunekant et Prestige.

Darwin

169 d2

Zeedijk 267-268 Recente residentie met luxueuze afwerking Recente residentie, gelegen tussen Middelkerke en Westende. Terras voor en achter, volledig ingerichte keuken, moderne bemeubeling en luxueuze afwerking. Aanrader! (geen huisdieren toegelaten) Résidence récent avec finition luxueuse Résidence récent, située entre Middelkerke et Westende. Terrasse devant et derrière, cuisine équipée, ameublement moderne et finition luxueuse. A recommander! (animaux domestiques non admis)

appartement

14

paasvak.

april

mei

1/15

16/31

juni

1/15

16/31

juli

1/15

16/31

aug.

1/15

16/31

sept.

1/15

16/31

winter

Gemini

495

585

725

470

470

835

545

585

-

792

-

1305

952

792

-

-

577

470

Melanie

792

964

980

713

713

1087

775

806

1950

1081

1300

1950

1300

1081

1087

775

725

645

Azur Palace

735

903

900

572

572

993

664

673

1915

963

1132

1960

1179

1103

919

752

583

569

De Winner

-

-

725

470

495

835

585

610

1645

890

1075

1645

1075

890

835

610

607

-

Darwin

-

-

-

713

713

1075

770

770

-

1081

-

-

-

-

-

770

725

-

Vakantieverblijven • Séjours de vacances

Te huur

App. 2 slpk. zeedijk I App. 2 ch. à coucher digue Costa del Sol

104 k2

Ponchonstraat 18

Atlantis I

7

k2

Zeedijk 145

Ruim 2 slaapkamerappartement met terras centraal gelegen op de zeedijk nabij het casino. Open ingerichte keuken en badkamer met ligbad.

Hoekappartementen, zonnige oriëntatie Uniek zicht op zee, de wandeldijk en zelfs Westende. Op 100 m van het casino. Appartements de coin, orientation plein sud Vue unique sur la mer et la digue, portant jusqu’ à Westende. A 100m du casino.

Appartements avec 2 chambres avec terrasse au milieu de la digue près du casino. Cuisine ouverte toute équipée et salle de bains avec baignoire

Fabiola

27

k2

Zeedijk 156

Residentie met alle comfort Aangename residentie, gelegen in het centrum. Tennis-pleinen om de hoek. Ruime, gezellige appartementen met alle comfort, aparte keuken en ­badkamer met ligbad. Résidence avec tout confort Résidence agréable, située en plein centre, à quelques pas du tennis. Appartements spacieux avec tout confort, cuisine séparée et salle de bains.

Stella

126 m2

Zeedijk 105 Residentie met zeezicht Residentie dicht bij Casino met prachtig zicht op zee. Appartement heel aangenaam en luxueus afgewerkt. Badkamer met ligbad. Résidence avec vue sur mer Résidence près du Casino avec splendide vue sur mer. Appartement très agréable, finit avec de matériaux luxueux.

appartement

paasvak.

april

mei

1/15

16/31

juni

1/15

16/31

juli

1/15

16/31

aug.

1/15

16/31

sept.

1/15

16/31

winter

Costa del sol

842

1012

1011

715

715

1151

780

780

2250

1042

1405

2250

1404

1136

1080

760

618

-

Atlantis I

1040

1295

1040

780

780

1295

839

839

2430

1151

1552

2430

1552

1225

1295

839

780

-

Fabiola

515

685

775

477

477

927

567

567

1790

937

1167

1760

1090

937

890

575

465

495

Stella

780

1213

1213

780

798

1305

843

900

2450

1305

1590

2450

1590

1305

1405

1030

940

792

À louer

www.groepcaenen.be

15

App. 2 slpk. zeedijk Lidy

29

n2

Zeedijk 69 Luxeappartement Luxeappartement in volle centrum van Middelkerke. Terras, volledig ­ingerichte keuken met vaatwas. Geen huisdieren toegelaten. Résidence luxueuse Résidence luxueuse, située en plein centre de Middelkerke. Terrasse, cuisine équipée avec lave-vaisselle. Les animaux domestiques ne sont pas admis.

Les Bruyères

3

k2

Zeedijk 154

Prachtige appartementen Prachtige, vernieuwde ­apparte­­menten op 100 m van het casino. 1 appartement per verdieping, ­luxueuze inrichting met alle comfort, aparte keuken met microgolf, badkamer met ligbad. Beaux appartements Beaux appartements, entièrement renouvelés, à 100 m du casino. Un appartement par étage, aménagement luxueux avec tout confort, cuisine séparée avec micro-ondes, salle de bains.

Martiny

51

k2

v.d. Heuvelstraat Gezellige residentie Gezellige, goed onderhouden ­residentie in het centrum van Middelkerke. Zicht op het casino. Moderne appartementen met gezellige meubilering. Aanrader! Résidence agréable Résidence agréable, bien ­entretenue, dans le centre de Middelkerke. Vue sur le casino. Appartements modernes avec un ameublement confortable.

appartement Lidy

16

paasvak.

april

mei

1/15

16/31

juni

1/15

16/31

juli

1/15

16/31

aug.

1/15

16/31

sept.

1/15

16/31

winter

-

-

-

-

798

1090

798

909

2150

1147

1330

2150

1330

1147

1237

816

638

645

Les bruyères

900

-

946

605

661

1075

725

775

2265

1205

1565

2265

1515

1205

1069

775

645

-

Martiny

645

1075

1075

645

645

1075

645

645

2450

1305

1405

2450

1405

1305

1075

725

645

835

Vakantieverblijven • Séjours de vacances

Te huur

App. 2 ch. à coucher digue Prestige

19

i2

Zeedijk 197

Luxe-appartementen op wandelafstand van het C ­ asino Nieuwe luxe-appartementen met uniek zeezicht. Groot terras aan zeekant. Gelegen in het centrum op wandelafstand van het ­casino. Prachtig ingerichte, open keuken met vaatwas, luxueuze badkamer met ligbad, videofoon, sommige ­appartementen met aparte garage in het gebouw. Nouveaux appartements à courte distance du Casino Immeuble tout neuf, situé au centre à quelques pas du casino. Nouveaux appartements avec vue imprenable sur la mer, grandes terrasses donnant sur la digue. Aménagé très luxueusement, cuisine ouverte avec ­lave-vaisselle, salle de bains, vidéophone, certains appartements avec garage séparé dans le bâtiment.

Reno

43

j2

Zeedijk 166 Gezellige appartementen Aangename, verzorgde resi­­dentie in volle centrum, dichtbij winkels, tearooms en restaurants. Gezellige appartementen met alle comfort. Doorgeefkeu­ken, badkamer met zitbad, 1 appartement per ver­dieping. Appartements agréable Immeuble soigné en plein centre, tout près des m ­ agasins, restaurants et tea-rooms. Appar­ tements ­agréables avec tout confort, cuisine séparée avec passe-plats, salle de bains avec baignoire sabot, 1 appar­tement par étage.

Senator

44

Rapallo

j2

Zeedijk 178

70

Zeedijk 213

Ruime appartementen Zeer ruime appartementen in een goed verzorgde residentie, aan de rand van het centrum, dicht bij de winkels. Alle comfort, b ­ adkamer met ligbad.

Moderne residentie Centraal gelegen, moderne residentie, met terras voor- en achteraan. Comfortabel en ruim appartement, stijlvol bemeubeld. Op 200 m van casino. Résidence moderne Résidence moderne, situation centrale. Appartement spacieux et comfortable avec ameublement agréable. Terrasses à l’avant et à l’arrière, à 200 m du casino. appartement

h2

Très grands appartements Très grands appartements dans une résidence soignée, à proximité du ­centre, près des magasins. Tout confort, salle de bains.

paasvak.

april

mei

1/15

16/31

juni

1/15

16/31

juli

1/15

16/31

aug.

1/15

16/31

sept.

1/15

16/31

winter

1030

1175

1305

792

792

1385

900

900

2645

1392

1465

2645

1465

1405

1385

910

804

645

Reno

-

-

525

335

335

577

385

385

1300

749

964

1300

964

749

545

369

255

-

Senator

-

-

-

-

-

1020

610

645

-

-

-

1995

1330

1075

940

645

545

-

Rapallo

585

1120

725

385

385

855

470

525

1905

940

1200

1905

1200

940

855

495

470

420

Prestige

À louer

www.groepcaenen.be

17

App. 2 slpk. zeedijk Oasis

52

f2

Zeedijk 255 Nieuwe luxe-appartementen met zicht op de duinen en de zee Nieuwe luxe-appartementen met 2 ruime terrassen. Salon, open keuken met vaatwas, ruime, luxueuze badkamer, zicht op de duinen en de zee, videofoon, sommige appartementen met privé-buitenparking. Appartements de luxe tous neufs avec vue sur les dunes et la mer Appartements de luxe tous neufs, avec deux grandes ­terrasses. Salon, cuisine ouverte avec lave-vaisselle, grande salle de bains luxueuse, vue sur les dunes et la mer, ­vidéophone, certains appartements avec parking privé.

Plein Sud

62

Dunesand

h2

Zeedijk 222

14

d2

Zeedijk 261 Ruime appartementen Residentie gelegen net buiten het centrum. Mooi zeezicht, vlakbij tramhalte. Ruime en verzorgde appartementen aan voordelige prijzen.

Recente residentie Vrij recente residentie aan de ­rustige zijde van Middel­ kerke. Zeer ruime appartementen met een breed terras voor- en ­ achteraan en alle comfort.

Appartements spacieux Résidence située hors du ­centre avec belle vue sur mer. Tout près d’un arrêt de tram. Appartements spacieux et soignés, à des prix modérés.

Résidence récente Résidence assez récente, du côté calme de Middelkerke. Appartements très spacieux avec large terrasse devant et derière, tout confort.

St.-Raphaël

8

h2

Zeedijk 205

Gezellige appartementen Residentie gelegen net naast het centrum, op 300 m van het casino. Ruime en gezellige ­appar­tementen met alle comfort. Appartements agréables Résidence située légèrement hors du centre, à 300m du casino. Appartements agréables et s­ pacieux, offrant tout confort.

appartement

paasvak.

april

mei

1/15

16/31

juni

1/15

16/31

juli

1/15

16/31

aug.

1/15

16/31

sept.

1/15

16/31

winter

-

-

-

-

-

-

-

-

2110

1175

1330

2110

1330

1175

-

-

-

-

Plein sud

-

835

819

533

533

925

617

617

-

-

1157

1756

1157

935

883

624

533

590

Dunesand

920

-

1045

701

725

1102

737

749

-

-

-

-

-

-

958

631

605

-

St. Raphaël

725

835

835

525

525

855

585

585

1700

1075

1090

1700

1090

1075

855

585

495

645

Oasis

18

Vakantieverblijven • Séjours de vacances

Te huur

App. 2 ch. à coucher digue Dunekant

59

b2

Zeedijk 289

Ruime appartementen Vrij recente residentie op de Zeedijk, r­ichting Westende. Ruime appartementen met een breed terras voor en achter en alle comfort, gelegen buiten het centrum. Appartements spacieux Résidence assez récente sur la digue, direction Westende. Appartements spacieux avec une large terrasse devant et derrière et tout confort. Situé en dehors du centre.

Rivoli

6

k2

Ponchonstr. 15 Ruime appartementen Ruime appartementen in een nette, vernieuwde residentie. Zeer centrale ligging met bakker en kruidenier om de hoek. Panoramisch zicht, alle comfort, badkamer met ligbad. Appartements spacieux Appartements spacieux dans une résidence nette et renouvelée. Situation centrale avec boulangerie et épicerie à proximité. Vue panoramique, tout confort, salle de bains.

Stuart

12

i2

Zeedijk 190 Basiscomfort 2 slaapkamerappartement op de zeedijk op de 6e verdieping Badkamer met ligbad/douche. Keuken voorzien van koffiezet, microgolf en oven. Appartement 2 chambres avec confort de base sur la digue au 6e étage Salle de bains avec baignoire/douche. Cuisine avec percolateur, micro-onde et four.

appartement

paasvak.

april

mei

1/15

16/31

juni

1/15

16/31

juli

1/15

16/31

aug.

1/15

16/31

sept.

1/15

16/31

winter

Dunekant

700

835

860

631

631

995

755

755

2110

1147

1265

1912

1208

1055

1012

755

632

623

Rivoli

533

653

533

347

347

624

399

399

1447

792

1102

1447

1102

792

561

399

347

440

Stuart

545

835

855

519

519

940

585

585

1896

964

1305

1896

1305

964

915

585

585

553

À louer

www.groepcaenen.be

19

App. 2 slpk. zeedijk Melanie

30

c2

Zeedijk 265a

Splinternieuwe luxeresidentie tussen Middelkerke en Westende Splinternieuwe luxeresidentie tussen Middelkerke en Westende. Terras voor en achter, volledig ingerichte keuken, modern bemeubeld. Aanrader! (geen huisdieren toegelaten) Résidence de luxe toute neuve entre Middelkerke et Westende Résidence de luxe toute neuve entre Middelkerke et Westende. Terrasse devant et derrière, ­cuisine équipée, ameublement moderne. A recommander! (animaux domestiques pas admis)

De Winner

1

a2

Zeedijk 290

Nieuwe residentie met prachtige hoekappartementen Nieuwe residentie met prachtige hoekappartementen, gelegen buiten het centrum. Gebouwd in de stijl van Oasis, Magnum, Dunekant en Prestige, met het grootste comfort. Résidence neuve avec de très beaux appartements de coin Résidence neuve avec de très beaux appartements de coin. Même style et confort que les r­ésidences Oasis, Magnum, Dunekant et Prestige.

Lakmé

60

i2

Zeedijk 187 Ruime residentie met alle comfort Residentie gelegen op 200 m van het casino en op 50 m van minigolf. Ruim, alle comfort, b ­ adkamer met ligbad Résidence spacieux avec tout confort Résidence situé à 200 m du casino et à 50 m du mini-golf. Spacieux, tout confort, salle de bains avec bain.

appartement

20

paasvak.

april

mei

1/15

16/31

juni

1/15

16/31

juli

1/15

16/31

aug.

1/15

16/31

sept.

1/15

16/31

winter

Melanie

749

890

940

645

645

1120

725

725

2110

1120

1305

2110

1305

1120

890

725

585

645

De Winner

830

1030

1045

677

677

1215

765

765

2190

1175

1305

2190

1305

-

1045

760

595

737

Lakmé

585

725

665

470

470

780

545

545

-

-

-

-

-

-

725

545

470

-

Vakantieverblijven • Séjours de vacances

Te huur

App. 2 ch. à coucher digue De Zeekant

26

c2

Zeedijk 264

Splinternieuwe residentie, gelegen tussen Middelkerke en Westende Splinternieuwe residentie, gelegen tussen Middelkerke en Westende. Deze appartementen ­hebben terras voor- en achteraan, een volledig ingerichte keuken en een zeer luxueuze afwerking. Geen huisdieren toegelaten. Résidence très récente, située entre Middelkerke et Westende Résidence très récente, située entre Middelkerke et Westende. Ces appartements ont une t­errasse devant et derrière, une cuisine équipée et une finition très luxueuse. Les animaux domestiques ne sont pas admis.

Fashion

110

i2

Zeedijk 199

Ruim hoekappartement Zeer verzorgd, ruim hoekappartement op 250 meter van het casino. Volledig ingerichte keuken, moderne afwerking en bemeubeling, alle nodige comfort. Appartement spacieux Appartement de coin, très bien soigné et spacieux, à 250 m du casino. Cuisine équipée, ameublement moderne, tout confort.

Noordster

31

j2

Zeedijk 173

Aangename residentie met ruime appartementen Aangename residentie in het centrum. Mooie, ruime appartementen, ­inrichting met alle comfort. Résidence agréable avec appartements spacieux Résidence agréable, appartements spacieux avec tout confort. Situation centrale.

appartement

paasvak.

april

mei

1/15

16/31

juni

1/15

16/31

juli

1/15

16/31

aug.

1/15

16/31

sept.

1/15

16/31

winter

685

872

845

681

686

927

777

790

2160

1142

1335

2160

1406

1142

955

750

676

685

Fashion

-

-

-

-

-

1175

665

665

2350

1075

1540

-

-

-

-

-

-

-

Noordster

-

-

-

585

-

1075

610

610

-

-

-

-

-

-

-

645

585

-

De Zeekant

À louer

www.groepcaenen.be

21

App. 3 slpk. zeedijk Noordzee

133

Lakmé

i2

Zeedijk 202

60

i2

Zeedijk 187 Ruim appartement Ruim appartement met microgolfoven, vaatwas, badkamer met ligbad, ruim salon, ... Gelegen op wandelafstand van het ca­si­no, middenin alle activiteiten

Aangename residentie Aangename residentie op 200 m van het ­casino en op 50 m van de minigolf. Ruim, met alle comfort, badkamer met ligbad, voordelige prijzen.

Appartement spacieux Appartement spacieux avec micro-ondes, lave-vaisselle, salle de bains avec baignoire, grand living, ... Situé à 2 minutes du casino en plein centre des festivités.

Résidence agréable Résidence agréable à 200 m du casino et 50 m du minigolf. Spacieux, tout confort, salle de bains. Prix modérés.

Costa del Sol

104 k2

Ponchonstraat 18

Zeer ruim hoekappartement met uitzonderlijk mooi zicht Zeer ruim hoekappartement, iets hoger dan het gelijkvloers gelegen. Uitzonderlijk mooi zicht, drie zeer ruime ­slaapkamers, twee badkamers. Gelegen in het hartje van Middelkerke. Très grand appartement de coin avec vue exceptionnelle Très grand appartement de coin, bel étage. Vue exceptionnelle, trois chambres à coucher très ­spacieuses, deux salles de bains. Situé en plein centre.

Regent Palace

20

l2

Zeedijk 121

Prachtige nieuwbouw met zeer ruime appartementen Prachtige nieuwbouw in het centrum. Zeer ruime appartementen, luxe afwerking en -bemeubeling. Vaatwas, videofoon, open keuken, ... een echte aanrader! Nouvelle résidence avec appartements très spacieux Superbe nouvelle résidence en plein centre. Appartements très spacieux, finition très l­uxueuse. Lavevaisselle, vidéophone, cuisine ouverte. A conseiller!

appartement Noordzee Lakme

22

paasvak.

april

mei

1/15

16/31

juni

1/15

16/31

juli

1/15

16/31

aug.

1/15

16/31

sept.

1/15

16/31

winter

-

-

-

-

-

-

-

-

2195

1135

1345

2195

1345

1135

-

-

-

-

777

875

Costa del Sol

1020

Regent Palace

920

1305

862

625

625

835

662

682

1465

1032

1090

1707

1222

1032

897

690

593

635

1075

725

725

1330

820

820

2478

1280

1575

2478

1575

1330

1215

835

645

-

-

920

-

1540

1075

1075

-

-

-

-

-

1905

-

1075

-

1075

Vakantieverblijven • Séjours de vacances

Te huur

App. 3 ch. à coucher digue Sea Flower

21

Monte Carlo

i2

Zeedijk 193

123 g2

Zeedijk 229

Ruime appartementen Ruime appartementen gelegen op de zeedijk. Volledig vernieuwde keuken en badkamer. Rustig gelegen, op 10 min. wandelen van het casino, kant Westende. Zonneterras ­achteraan. Appartements spacieux Appartements spacieux situés sur la digue. Cuisine et salle de bains ­ rénovées. Situation calme à 10 minutes du casino, côté Westende. Terrasse ensolleilée à l’arrière.

Grote appartementen Enorm grote appartementen met alle comfort. Zeer centrale doch rustige ligging, ruime badkamer, apart toilet, zeer economische prijzen. Grands appartements Très grands appartements offrant tout confort. Situation centrale mais tranquille, grande salle de bains. Toilette séparée, prix économiques.

Plein Sud

62

h2

Zeedijk 222

Ruime en aangename residentie Ruime en aangename residentie met 3 slaapkamers op zeedijk. Keuken volledig ingericht. Badkamer voorzien van bad en douche. Résidence très spacieuse Résidence très spacieuse avec des appartements à 3 chambres. Cuisine complètement équipée. Salle de bain avec baignoire et douche.

Prestige

19

i2

Zeedijk 197

Recente luxe-appartementen op wandelafstand van het Casino Recente luxe-appartementen met uniek zeezicht. Prachtige terrassen. Vrij centraal gelegen op ­wandelafstand van het Casino. Prachtig ingerichte, open keuken met vaatwas, luxueuze badkamer. Nouveaux appartements à courte distance du Casino Immeuble récent, situé au centre à quelques pas du Casino. Grandes terrasses et vue imprenable sur la mer. Aménagé luxueusement, cuisine ouverte avec lave-vaisselle, salle de bains confortable.

appartement

paasvak.

april

mei

1/15

16/31

juni

1/15

16/31

juli

1/15

16/31

aug.

1/15

16/31

sept.

1/15

16/31

winter

1010

1100

1125

693

748

1255

800

852

2695

1405

1512

2387

1500

1293

1165

737

633

835

Monte Carlo

958

1330

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2610

1917

1795

1620

980

980

970

Plein Sud

725

843

792

533

533

900

595

595

1667

900

1102

1667

1102

900

862

653

480

737

1020

1355

1355

810

810

1465

665

1020

2645

1355

1515

-

-

-

1465

940

810

780

Sea Flower

Prestige

À louer

www.groepcaenen.be

23

Studio’s niet zeedijk Amazone

24

k3

Ponchonstr. 8

Costa del Sol

104 k2

Ponchonstraat 18 Aangename, moderne ­residentie op 20 m van het agentschap. Dichtbij alle mogelijke faciliteiten. Mooie studio’s met aparte slaaphoek, keuken en badkamer met ligbad. Op 100 m van de zeedijk. Résidence moderne et agréable à 20 m de notre agence. A proximité des ­ ma-gasins et toutes facilités. Beaux studios avec coin à dormir, cuisine séparée et salle de bains. A 100 m de la plage.

Gezellige studio’s met mooi zonneterrasje Gezellige studio’s op 20 m van het strand met schuin zeezicht. Mooi zonneterrasje, alle comfort, aparte keuken, badkamer met douche. Voordelige prijzen. Studios agréables avec belle terrasse ensoleillée Studios agréables à 20 m de la plage avec vue latérale sur la mer. Belle terrasse ensoleillée, logements confortables avec cuisine séparée. Salle de douche. Prix modérés.

Wimbledon

22

j2

Leopoldlaan 133 ev.

Comfortabele studio’s Een 15-tal studio’s, aan voor­zijde of zonnekant, in het cen­trum. Zonneterras en uniek zicht op de tenniscourts. Dichtbij het strand, minigolf, petanque en de winkels. Alle comfort, aparte slaaphoek, keuken, badkamer met ligbad. Studios avec tout confort Complexe de 15 studios de classe, côté avant ou côté soleil, situé dans le centre. Terrasse, très belle vue sur le tennis. Tout près de la plage, le minigolf, la pétanque et les magasins. Tout confort, coin à dormir, cuisine, salle de bains.

Bouquet

5

n2

J. Van Hinsbergstraat 16a Studio’s Modern ingerichte studio met aparte slaaphoek met zicht op casino. Studios Studio moderne avec coin à dormir avec vue sur casino.

appartement

24

paasvak.

april

mei

1/15

16/31

juni

1/15

16/31

juli

1/15

16/31

aug.

1/15

16/31

sept.

1/15

16/31

winter

Amazone

370

476

476

300

300

540

365

365

955

540

660

955

660

540

470

338

280

342

Costa del Sol

585

780

725

525

525

780

525

525

1187

685

835

1187

835

685

712

507

472

-

Wimbledon

436

558

492

373

373

560

395

395

1045

567

742

1045

742

567

526

398

354

400

Bouquet

525

645

585

470

470

725

525

525

1280

645

855

1280

855

645

725

525

525

495

Vakantieverblijven • Séjours de vacances

Te huur

Studios hors digue Binny

25 m3

Koninginnelaan 52

Tropezina

Torhoutsesteenweg 36 Oostende Studio’s Deze studio bevindt zich in de Koninginnelaan op zowat 75 meter van het strand, de Zeedijk en het casino. De studio is volledig vernieuwd met alle comfort in keuken en badkamer.

Nieuwbouw residentie Nieuwbouwresidentie met studio’s in hoogstaande kwaliteitsmaterialen afgewerkt. Résidence neuve Résidence neuve avec des studios fini avec des matériaux qualitatif.

Studios Cette résidence est située au cœur de Middelkerke, à 100 m de la digue de mer. Magasins et arrêt de tram à proximité. Studio toute renouvelée. Cuisine et salle de bains toute équipé.

Lord

40

j2

Leopoldlaan 164 Comfortabele studio’s Een 15-tal studio’s, aan voor­zijde of zonnekant, in het cen­trum. Zonneterras en uniek zicht op de tenniscourts. Dichtbij het strand, minigolf, petanque en de winkels. Alle comfort, aparte slaaphoek, keuken, badkamer met ligbad. Studios avec tout confort Complexe de 15 studios de classe, côté avant ou côté soleil, situé dans le centre. Terrasse, très belle vue sur le tennis. Tout près de la plage, le minigolf, la pétanque et les magasins. Tout confort, coin à dormir, cuisine, salle de bains.

Calvados

165 k3

Bergenstraat 8-10

appartement

Josmar

11

o2

A. De Greefplein 3-5 Nieuwbouw residentie Nieuwbouwresidentie met comfortabel afgewerkte studio’s, gelegen op 50m van de zeedijk.

Ruime studio’s Mooie ruime studio met aparte slaaphoek. Zicht op zee en zicht op duinen en luchthaven.

Résidence neuve Résidence neuve avec des studios confortable à 50 m de la digue.

Studios spacieux Studio spacieux avec coin à dormir. Vue sur mer et vue sur les dunes et aéroport.

paasvak.

april

mei

1/15

16/31

juni

1/15

16/31

juli

1/15

16/31

aug.

1/15

16/31

sept.

1/15

16/31

winter

-

-

495

345

345

605

365

365

1195

575

760

1195

760

1195

605

395

345

-

Tropezina

525

525

585

420

420

725

525

525

1255

725

940

1255

940

725

725

525

525

525

Lord

470

545

470

335

335

545

365

365

1145

645

780

1145

780

645

545

365

365

290

Calvados

610

725

610

495

495

725

525

525

1280

645

835

1280

835

645

725

525

525

495

Josmar

585

645

665

470

470

755

470

585

1305

725

940

1305

940

725

755

585

470

470

Binny

À louer

www.groepcaenen.be

25

App. 1 slpk. niet zeedijk I App. 1 ch. à coucher hors digue Lord

40

j2

Leopoldlaan 158 Dakappartement Ruim, luxueus dakappartement, centraal gelegen. Ingerichte keuken, alle comfort. Zonnige ligging met alle nodige accommodatie in de nabijheid. Enorm ruim zonneterras. Appartement de toît Appartement de toît avec très belle vue sur Middelkerke, très ensoleillé. Tout confort, salle de bains, cuisine equipée.

Golf Azur

136

j4

De Warande

Prachtig nieuwbouwproject op 5 min. wandelen van de Zeedijk Dit prachtig nieuwbouwproject is gelegen op 5 min. wandelen van de Zeedijk en het centrum. De appartementen zijn gebouwd rondom een vijver met fontein, middenin het groene landschap. Een ruim terras biedt u de mogelijkheid om te zonnen en te genieten van de gezonde lucht, van half pinksteren tot half september kan u het verwarmde buitenzwembad gebruiken. Wie vakantie neemt om uit te rusten vindt hier zeker de juiste sfeer. Nouveaux appartements de luxe situés à 5 min de la digue Nouveaux appartements de luxe situés à 5 min de la digue et du centre. Les appartements se trouvent dans un environnement calme, entouré de verdure avec un étang au milieu. Une grande terrasse ensoleillée et le bon air vous assurent des bonnes vacances. De la Pentecôte jusqu’ au mois de s­ eptembre, vous pouvez jouir d’une piscine chauffée. Un endroit de repos parfait.

Mathilde

4

j2

Pouletstraat 15

Nieuwe residentie Elegante, nieuwe residentie in een zijstraat van de zeedijk. Volledig uitgeruste appartementen met vaatwas, micro-golf, badkamer met ligbad. Zijdelings zeezicht. Résidence neuve Elégante résidence neuve dans une rue latérale de la digue. Les appartements sont complètements équipés avec lave-vaisselle, micro-ondes, salle de bains avec baignoire. Vue latérale sur mer.

appartement

26

paasvak.

april

mei

1/15

16/31

juni

1/15

16/31

juli

1/15

16/31

aug.

1/15

16/31

sept.

1/15

16/31

winter

Lord

585

645

725

385

385

725

385

385

1515

835

890

1515

890

835

725

470

385

385

Golf Azur

495

755

755

485

485

638

519

519

1405

835

915

-

-

839

645

525

470

519

Mathilde

665

780

780

525

525

851

585

585

1380

835

1020

1380

1020

835

851

585

585

470

Vakantieverblijven • Séjours de vacances

Te huur

App. 1 slpk. niet zeedijk I App. 1 ch. à coucher hors digue Libretto

145 k2

Leopoldlaan 121-123 Prachtige nieuwbouwresidentie met een luxeafwerking Prachtige nieuwbouwresidentie met een luxeafwerking, zeer centraal gelegen vlakbij alle winkels en horecazaken, op 50 m van de Zeedijk en op 2min. wandelen van het Casino. Appartementen zijn voorzien van alle comfort met een moderne inrichting. Spiksplinternieuwe meubels. Terras voor- en achteraan. Fietsenstalling aanwezig. Huisdieren niet toegelaten. Résidence merveilleuse avec une finition luxueuse Résidence merveilleuse avec une finition luxueuse, situé en plein centre tout près de tous les magasins, à 50m de la digue de mer et à 2min. à pied du Casino. Tous les appartements sont équipés avec tout confort et une finition moderne. Meubles tout neufs. Terrasses devant et derrière. Il y a aussi un local pour mettre des vélos. Les animaux domestiques ne sont pas admis.

Wimbledon

22

j2

Leopoldlaan 133 ev.

Een 5-tal hoekappartementen, of met verzicht naar zee, of met uniek zicht op de tenniscourts en een ruim zonneteras. Dichtbij het strand, minigolf, petanque en de ­winkels. Alle comfort, aparte slaaphoek, keuken, badkamer met ligbad. 5 appartements de coin, ou avec vue éloignée sur la mer, ou avec terrasse et très belle vue sur le tennis. Tout près de la plage, le minigolf, la pétanque et les ­magasins. Tout confort, coin à dormir, cuisine, salle de bains.

appartement Libretto Wimbledon

À louer

paasvak.

april

mei

1/15

16/31

juni

1/15

16/31

juli

1/15

16/31

aug.

1/15

16/31

sept.

1/15

16/31

winter

585

645

665

470

470

755

470

585

1305

725

940

1305

940

725

755

585

470

470

-

-

-

-

-

835

525

525

-

-

835

-

835

-

780

470

470

-

www.groepcaenen.be

27

App. 2 slpk. niet zeedijk I App. 1 ch. à coucher hors digue Golf Azur

136

j4

De Warande

Nieuwbouwproject met een ruim terras om te zonnen Dit prachtig nieuwbouwproject is gelegen op 5 min. wandelafstand van de Zeedijk en het centrum. De appartementen zijn gebouwd rondom een vijver met fontein, middenin het groene landschap. Een ruim terras biedt u de mogelijkheid om te zonnen en te genieten van de gezonde lucht, van half pinksteren tot half september kan u het verwarmde buitenzwembad gebruiken. Wie vakantie neemt om uit te rusten vindt hier zeker de juiste sfeer. Nouveaux appartements de luxe avec une grande terrasse ensoleillée Nouveaux appartements de luxe situés à 5 min de la digue et du centre. Les appartements se trouvent dans un environnement calme, entouré de verdure et avec un étang au milieu. Une grande terrasse ensoleillée et le bon air vous assurent des bonnes vacances. De la Pentecôte jusqu’ au mois de septembre, vous pouvez jouir d’une piscine chauffée. Un endroit de repos parfait.

Zandbank

56

n2

Van Hinsberghstraat 31

Atlantis II

65

k2

Leopoldlaan 130 Ruime appartementen Ruime appartementen, voorzien van alle comfort, in een zijstraat van de zeedijk. Centraal gelegen, op 5 min. van het casino. Zijdelings zeezicht.

Ruime appartementen Splinternieuwe, ruime appartementen met zonneteras in een perfect afgewerkte residentie met centrale ligging, op 20m van de Zeedijk. Ruim salon met open keuken, badkamer met ligbad. Aanrader! Appartement spacieux Appartements tout neufs et spacieux avec une terrasse ensoleillée. Situation centrale à 20 m de la digue. Salon spacieux avec cuisine ouverte, salle de bains. A conseiller !

Appartement spacieux Appartement spacieux avec tout confort dans une rue latérale de la digue. Situé ­ au coeur de Middelkerke, à 5 min. de marche du casino. Vue latérale sur mer.

Blankenduyn

Dorpsstraat 103, Oostende Vrij recent appartementsgebouw Residentie Blankenduyn is een vrij recent appartementsgebouw aan het bekende Duinekerkje van Mariakerke (Oostende), op 30 m van het strand. Het appartement heeft 2 slaapkamers. Aan de voorzijde is een vrij groot terras waarop men eindeloos kan genieten van het prachtig zicht op de duinen. Dit mooie appartement is een aanrader voor wie even weg wil uit de alledaagse sleur van het leven. Nouvelle résidence Blankenduyn est une nouvelle résidence à Mariakerke, entre Oostende et Middelkerke. L’appartement est complètement équipée avec une vue sur les dunes et à 30 m de la plage. Très agréable pour des gens qui cherche la silence et qui veut se reposer.

appartement

28

paasvak.

april

mei

1/15

16/31

juni

1/15

16/31

juli

1/15

16/31

aug.

1/15

16/31

sept.

1/15

16/31

winter

Golf Azur

635

790

913

622

622

1021

688

688

1722

1021

1125

1690

1125

1021

986

695

574

665

Zandbank

835

1175

1280

605

605

1305

749

804

2450

1163

1340

2450

1340

1163

1405

804

595

749

Atlantis II

804

1075

940

610

677

1020

677

677

2060

1130

1285

2060

1285

1130

910

701

585

677

Blankenduyn

420

780

835

585

585

915

725

725

1435

1120

1120

1435

1120

1120

890

645

645

525

Vakantieverblijven • Séjours de vacances

Te huur

App. 2 slpk. niet zeedijk I App. 2 ch. à coucher hors digue Costa del Sol

104 k2

Ponchonstraat 18

Zeer ruime appartementen Zeer ruime appartementen, ­gelegen in een zijstraat van de zeedijk en volledig in het ­centrum. Zonnekant, schuin zeezicht, alle comfort, badkamer met ligbad. Très grands appartements Très grands appartements dans une rue latérale de la digue, situés dans le centre. Vue de mer latérale, tout confort, côté soleil, salle de bains.

Zonnekant

137

l2

Van Cailliestraat 20

Nieuw appartement Nieuw appartement in volle centrum, dicht bij casino. Zijdelings zeezicht. Appartement neuf Appartement neuf en plein centre, tout près du casino. Vue latérale sur mer.

Escale II

49

g2

Leopoldlaan 292

De Wandelaar Cassellaan 12

Nieuwbouw residentie Nieuwbouw residentie vlakbij het centrum en de zeedijk. Ruim, voorzien van alle nodige comfort, zonneterras.

Luxe-residentie Splinternieuwe luxe-residentie met alle comfort, ruime luxueuze badkamer, open keuken, videofoon, vaatwas, ruim zonneterras, prachtig zicht op de duinen en op 20m van de zeedijk. Résidence de luxe Résidence de luxe toute neuve, avec tout confort. Luxueuse salle de bains, c­uisine ouverte, vidéophone, lavevaisselle, terrasse ensoleillée, vue splendide sur les dunes, à 20 m de la digue.

Résidence toute neuve Résidence toute neuve près de la digue et du centre, spacieux, équipé de tout confort moderne et terrasse ensoleillée.

appartement

paasvak.

april

mei

1/15

16/31

juni

1/15

16/31

juli

1/15

16/31

Costa del Sol

645

725

725

525

525

780

585

585

1435

780

915

Zonnekant

585

725

585

385

385

725

470

470

1595

855

1020

1595

Escale II

585

725

585

385

385

725

335

470

1725

890

1075

1725

De Wandelaar

890

940

1020

645

725

980

725

725

1905

1075

1305

1905

À louer

117 o2

aug.

1/15

16/31

sept.

1/15

16/31

winter

780

755

525

385

525

1020

855

725

495

385

545

1075

890

780

545

470

495

1305

1075

980

725

725

-

www.groepcaenen.be

29

App. 2 slpk. niet zeedijk Villa Nova

131 n2

Kerkstraat 35

Nieuwe residentie met groot zonneterras Nieuwe residentie in het hartje van Middelkerke. Ruim en mooi afgewerkt 2 slaapkamerappartement. Comfortabele keuken met alle toestellen. Groot zonneterras achteraan. Nouvelle résidence avec une grande terrasse ensoileillée Nouvelle résidence au coeur de Middelkerque. Appartement à 2 chambres très comfortable et spacieux. Cuisine et salle de bain toute équipée. Grande terrasse ensoileillée.

Mathilde

4

j2

Pouletstraat 15

Nieuwe residentie Elegante, nieuwe residentie in een zijstraat van de zeedijk. Volledig uitgeruste appartementen met vaatwas, micro-golf, badkamer met ligbad. Zijdelings zeezicht. Résidence neuve Elégante résidence neuve dans une rue latérale de la digue. Les appartements sont complètements équipés avec lave-vaisselle, micro-ondes, salle de bains avec baignoire. Vue latérale sur mer.

Riff

54

k3

Ijzerlaan 52 Appartementen Appartementen gelegen op 100 m van de zee in een ­aan- gename residentie. Zonnig, ruim en alle comfort. Voordelige prijs. Appartements Appartements situés à 100 m de la mer dans une r­ésidence agréable. Ensoleillé, spacieux et tout ­confort. Prix avantageux.

appartement Villa Nova Mathilde Riff

30

paasvak.

april

mei

1/15

16/31

juni

1/15

16/31

juli

1/15

16/31

aug.

1/15

16/31

sept.

1/15

16/31

winter

-

-

645

385

385

725

420

470

1305

653

905

-

-

-

645

420

385

525

645

890

810

569

569

862

567

605

1630

902

1082

1642

1082

912

835

585

545

585

-

470

420

335

335

525

365

365

1145

610

835

1145

835

610

-

365

-

-

Vakantieverblijven • Séjours de vacances

Te huur

App. 2 ch. à coucher hors digue Royal Astoria

139 n3

Koninginnelaan 1

Splinternieuwe hoekappartementen op 100 m van de zeedijk Splinternieuwe hoekappartementen in een mooie residentie (2004), voorzien van alle comfort. Zeer centraal gelegen op 100 m van de zeedijk. Mooi open zicht met terras vooraan. Elégante résidence neuve dans une rue latéral de la digue Elégante résidence neuve dans une rue latérale de la digue. Les appartements sont complètements équipés avec lave-vaisselle, micro-ondes, salle de bains avec baignoire. Vue latérale sur mer.

Michelangelo

61

k2

Ponchonstraat 11

Appartementen Moderne, goed onderhouden appartementen met gezellige bemeubeling. Ook enkele hoekappartementen beschikbaar met prachtig zicht op het hinterland, alle comfort, ­badkamer met ligbad. Appartements modernes, agréables et bien entretenus, avec quelques appartements de coin. Ameublement agréable, très belle vue sur l’arrière du pays. Salle de bains, tout confort.

Melody

170

i2

Leopoldlaan 228 Appartementen met alle comfort Appartementen net om de hoek van de zeedijk, dichtbij de winkels. Alle comfort voor matige prijs. Appartements avec tout confort Appartements à 20 m de la digue. Tout confort à bon prix.

appartement

paasvak.

april

mei

1/15

16/31

juni

1/15

16/31

juli

1/15

16/31

aug.

1/15

16/31

sept.

1/15

16/31

winter

Royal Astoria

743

755

915

624

624

1090

743

743

1750

958

1193

1750

1193

958

1090

743

743

610

Michelangelo

525

725

780

649

649

855

649

649

-

-

-

-

-

-

855

649

649

525

Melody

725

780

855

605

605

-

-

-

-

-

-

-

-

-

915

645

645

605

À louer

www.groepcaenen.be

31

App. 2 slpk. niet zeedijk Libretto

145 k2

Leopoldlaan 121 Prachtige nieuwbouwresidentie met een luxeafwerking Prachtige nieuwbouwresidentie met een luxeafwerking, zeer centraal gelegen vlakbij alle winkels en horecazaken, op 50 m van de Zeedijk en op 2 min. wandelen van het casino. Appartementen zijn voorzien van alle comfort met een moderne inrichting. Spiksplinternieuwe meubels. Terras en fietsenstalling. Prachtige nieuwbouwresidentie met een luxeafwerking Prachtige nieuwbouwresidentie met een luxeafwerking, situé en plein centre tout près de tous les magasins, à 50 m de la digue de mer et à 2 min. à pied du casino. Tous les appartements sont équipés avec tout confort et finition modernes. Meubles tout neufs. Terrasse et local à vélos.

Sunbean

13

k2

Leopoldlaan 146 Appartement Centraal gelegen 2 slaapkamerappartement om de hoek van de zeedijk. Alle comfort voorzien in keuken en badkamer. Appartement Appartement 2 chambres à quelques pas de la digue. Tout confort nécessaire dans la cuisine et salle de bains.geux.

Concerto Duinenweg 389

Vrij recente residentie met comfortabele 2 slaapkamerappartementen. Mooie ingerichte keuken en badkamer. Terras met open zicht. Résidence très récent avec appartements confortable. Cuisine tout équipée et salles de bain luxueuse.

appartement

32

paasvak.

april

mei

1/15

16/31

juni

1/15

16/31

juli

1/15

16/31

aug.

1/15

16/31

sept.

1/15

16/31

winter

Libretto

835

1075

1020

645

645

1255

890

890

2160

1175

1405

2160

1405

1175

1175

835

725

749

Sunbeam

890

940

940

585

585

1075

725

725

2060

1075

1305

2060

1305

1075

940

725

585

525

Concerto

-

-

-

-

-

1020

645

645

1780

940

1255

1780

1255

940

890

725

553

-

Vakantieverblijven • Séjours de vacances

Te huur

App. 2 ch. à coucher hors digue Sorghvliet

167 h2

Leopoldlaan 222-224 Duplex appartement Gezellige residentie met ruime appartementen en terrassen Appartements duplex Résidence agréable avec des appartements spacieux et des grandes terrasses.

Carpe Diem

J. Mathieulaan 3, Westende Nieuwbouwresidentie Nieuwbouwresidentie te Westende met kwalitatief mooie appartementen. Résidence toute neuve Résidence toute neuve à Westende avec des appartements de bonne qualité.

The Classics-Vivaldi Lavendelweg 2F

Ruime appartementen Prachtige ruime appartementen met veel lichtinval in residentiële nieuwbouwwijk. Luxueuze afwerking Keuken en badkamer super comfortabel. Appartements très spacieux Appartements très spacieux avec beaucoup de lumière dans un endroit résidentiel. Finition luxueuse. Cuisine et salle de bain super confortable.

appartement

paasvak.

april

mei

1/15

16/31

juni

1/15

16/31

juli

1/15

16/31

aug.

1/15

16/31

sept.

1/15

16/31

winter

Sorghvliet

545

725

585

385

385

725

420

420

1595

855

970

1595

970

855

725

525

420

525

Carpe Diem

725

890

835

585

585

1020

725

780

1595

940

1120

1595

1120

940

890

645

585

725

-

-

-

-

-

1020

645

645

1645

940

1205

1645

1205

940

940

645

585

-

The Classics-Vivaldi

À louer

www.groepcaenen.be

33

App. 3 slpk. niet zeedijk Franklin

100 n4

Kerkstraat 26

Splinternieuwe, luxueuze residentie Splinternieuwe, luxueuze residentie in volle centrum. Prachtig zicht vanop het ruime ­terras, zowel naar het hinterland als door de Kerkstraat. Deze duplex bestaat uit een ruime living, volledig uitgeruste keuken, badkamer met ligbad en drie ruime ­slaapkamers. Résidence flabant neuve Cette résidence flabant neuve se trouve en plein centre de Middelkerke. Sur votre ­terrasse spacieuse, vous profitez d’une superbe vue sur l’arrière pays. Ce duplex consiste d’une c­ uisine complètement équipée, salle de bains avec douche et 3 chambres à coucher.

Zuidkant

143 k2

Leopoldlaan 124 Ruim dakappartement Ruim dakappartement met 3 slaapkamers op 3 min. van de zeedijk. Terras van 35 m2. Slaapkamer met aparte douche. Badkamer met ligbad.Open keuken met alle comfort. Penthouse spacieux Penthouse spacieux avec 3 chambres à coucher et terrasse de 35 m2. Chambre avec douche séparé. Salle de bains avec baignoire. Cuisine ouverte toute équipé.

Flushing Meadow

157

j4

De Warande 12

Appartementen in villa stijl met comfortabele afwerking. Appartementen in villa stijl met comfortabele afwerking. Gelegen in groene en rustige omgeving. Appartements style villa avec finition très confortable. Appartements style villa avec finition très confortable. Les villas se situés dans un environnement calme et entouré de verdure.

appartement

34

paasvak.

april

mei

1/15

16/31

juni

1/15

16/31

juli

1/15

16/31

aug.

1/15

16/31

sept.

1/15

16/31

winter

Franklin

940

1075

1075

645

645

1175

725

725

2060

1120

1465

2060

1465

1120

1175

725

725

890

Zuidkant

804

964

905

661

661

1087

825

825

1930

1096

1385

1930

1385

1096

964

749

645

851

Flusing Meadow

780

940

940

585

585

1075

665

755

1995

1120

1305

1995

1305

1120

940

665

585

665

Vakantieverblijven • Séjours de vacances

Te huur

App. 3 ch. à coucher hors digue Golf Azur

136

j4

De Warande

Appartementen in villa stijl met comfortabele afwerking. Appartementen in villa stijl met comfortabele afwerking. Gelegen in groene en rustige omgeving. Appartements style villa avec finition très confortable. Appartements style villa avec finition très confortable. Les villas se situés dans un environnement calme et entouré de verdure.

Westhelling II

15

l3

Duinenweg 382

Centraal gelegen residentie Centraal gelegen residentie met ruime zongerichte appartementen. Fietsenberging voorzien. Appartements ensoleillées Appartements ensoleillées et très spacieux. Résidence centrale.

appartement

paasvak.

april

mei

1/15

16/31

juni

1/15

16/31

juli

1/15

16/31

aug.

1/15

16/31

sept.

1/15

16/31

winter

Golf Azur

665

940

890

585

585

940

645

645

1645

940

1175

1645

1175

940

940

645

585

645

Westhelling

765

1030

900

624

624

1030

765

765

1958

1102

1340

1958

1340

1102

1030

765

624

900

À louer

www.groepcaenen.be

35

Te huur op jaarbasis I Location sur base annuelle Wij hebben steeds onderstaande appartementen te huur op

Les appartements ci-dessus sont toujours disponibles pour

jaarbasis. Zeer regelmatig komen er bestaande eigendommen

les locations sur base annuelle. Les appartements se libèrent

vrij of komen er nieuwe eigendommen bij. Mocht u i­nteresse

régulièrement et/ou de nouvelles propriétés s’ajoutent.

hebben om één van onderstaande appartementen of studio’s

Si vous désirez louer pour plusieurs années, il suffit de nous en

op jaarbasis te huren kunnen wij u steeds ons beschikbaar

informer et nous vous proposeront notre gamme actuelle.

aanbod meedelen. We kunnen ook uw ­specifieke wensen

Aussi pouvons nous prendre en compte vos préférences et

noteren om zo snel mogelijk aan uw vraag te voldoen.

vous informer de nouvelles locations possible.

melanie A/4

ROYAL ASTORIA 0203

Zeedijk 265A

Koninginnelaan 1

Gemeubeld 2 slaapkamerappartement

Gemeubeld 2 slaapkamerappartement

Prijs: € 775/maand

Prijs: € 650/maand

30 c2

LIBRETO J/8 + GARAGE

139 n3

ZUIDKANT 0501

Leopoldlaan 121

Leopoldlaan 124

Ongemeubelde dakappartement met 2 slaapkamers

Gemeubeld dakappartement met 3 slaapkamers

Prijs: € 750/maand

Prijs: € 750/maand

145 00

CHOPIN 0003 + PARKING Lavendelweg 2A

143 k2

WIMBLEDON C E/3

BEACH PALACE J/4

Gemeubelde studio met slaaphoek.

Gemeubelde studio.

22 j2

Prijs: € 495/maand

Leopoldlaan 137

J.Van den Heuvelstraat 22

Prijs: € 650/maand

Prijs: € 425/maand

36

Vakantieverblijven • Séjours de vacances

Te huur

Te huur op jaarbasis I Location sur base annuelle Garages Indien u een garage of parking wenst te huren op jaarbasis,

Si vous désirez louer un garage ou un parking, nous vous

is dit steeds mogelijk van 1 januari tot 31 december. Geef ons

présentons de différentes possibilités entre le premier janvier

een seintje en wij zorgen voor de rest.

et le 31 décembre. Il suffit de nous en avertir et nous vous servons.

Verschillende GARAGES in residentie Symfonie

Plusieurs GARAGES DANS la residence Symfonie

Concerto

Concerto

Duinenpark

Duinenpark

SUNFIELD

SUNFIELD

Vermijd parkeerproblemen en garandeer de v ­ eiligheid

Evitez les problèmes de parking et garantissez la

van uw wagen.

sécurité de votre véhicule.

Groep Caenen heeft een zeer uitgebreide waaier garages te

Groep Caenen a une très large gamme de garages à louer.

huur. De Residentie Symfonie is een bijzonder centraal g ­ elegen

La Résidence Symfonie a une situation très centrale et ­comprend

complex, bestaande uit 209 garages, met ­automatische

209 garages. Porte d’entrée automatique, murs peints en blanc,

ingangspoort, wit geschilderde muren, 3 liften en permanente

3 ascenseurs, éclairage permanent sont tous des éléments qui

verlichting, m.a.w. allemaal e ­ lementen die de veiligheid verhogen.

augmentent la sécurité.

Alle garages hebben een afmeting van 2,75m op 5,5 m

Tous les garages ont une dimension de 2,75m x 5,5m (mesures

(netto binnenmaat) met een hoogte van 2,1m.

intérieures) et une hauteur de 2,1m. Les garages sont repartis sur

De garages zijn verdeeld over drie verdiepingen.

3 niveaux.

Prijzen op jaarbasis: € 1200

Prix à base annuelle: € 1200

Prijzen op seizoensbasis vanaf:

Prix moyen à base saisonnière à partir de:

• paasvakantie: € 95

• vacance de Pâques: € 95

• maand april: € 105

• mois d’avril: € 105

• maand mei: € 120

• mois de mai: € 120





1/2 mei: € 80 • 2/2 mei: € 80

1/2 mai: € 80 • 2/2 mai: € 80

• maand juni: € 120

• mois de juin: € 120





1/2 juni: € 85 • 2/2 juni: € 85

1/2 juin: € 85 • 2/2 juin: € 85

• maand juli: € 175

• mois de juillet: € 175





1/2 juli: € 120 • 2/2 juli: € 150

1/2 juillet: € 120 • 2/2 juillet: € 150

• maand augustus: € 175

• mois d’août: € 175





1/2 augustus: € 150 • 2/2 augustus: € 120

1/2 août: € 150 • 2/2 août: € 120

• maand september: € 105

• mois de septembre: € 105





1/2 september: € 80 • 2/2 september: € 80

1/2 septembre: € 80 • 2/2 septembre: € 80

Residentie/Résidence

Symfonie

Duinenweg 393-397 • 8430 Middelkerke

À louer

www.groepcaenen.be

37

Te koop/à vendre U wenst een eigendom te kopen? Bij Groep Caenen vindt u een erg breed aanbod in herverkoop, zowel op de Zeedijk als in het centrum. Er is steeds een ruime keuze uit meer dan 100 eigendommen, studio’s, appartementen of villa’s, in alle prijsklassen.

Vous voulez acheter une propriété ? Groep Caenen vous offre une gamme très large de propriétés en revente, tant sur la digue qu’ ailleurs. A vous de ­choisir parmi plus de 100 propriétés, allant de studios aux appartements dans toutes les catégories de prix.

Een uitgebreide, wekelijks geactualiseerde v­ erkoops­ brochure kan u gratis aanvragen. Voor verdere infor­ matie, zoals het bezoeken van eigendommen, advies en ­wettelijke i­nformatie staan wij steeds tot uw dienst. Ook onze ­website www.groepcaenen.be krijgt elke week een update, u vindt er steeds alle eigendommen op terug.

Une brochure commerciale, mis à jour chaque semaine, est gratuite sur demande. Notre équipe professionnelle reste toutefois à votre disposition pour de plus amples i­nformations, comme la libre visite des propriétés à vendre, conseils adéquats et informations légales. Aussi notre site web www.groepcaenen.be est mis au point chaque semaine et vous offre toujours l’information la plus actuelle.

Groep Caenen werkt professioneel en correct. Wij zijn erkend vastgoedmakelaar, aangesloten bij het B.I.V. (Beroepsinstituut voor Vastgoedmakelaars), ­waardoor wij gebonden zijn aan strakke ­deontologische regels. Wij werken enkel met ­professionele documenten, gebaseerd op de ­beleidslijnen van de federaties. Bijna 45 jaar ervaring en onze vlekkeloze reputatie ­garanderen u zekerheid en een service aan de beste ­voorwaarden.

38

Vakantieverblijven • Séjours de vacances

Groep Caenen travaille de manière professionelle et correcte. Nous sommes une agence immobilière ­reconnue comme membre de l’I.P.A. (Institut Professionnel des Agents Immobiliers), ce qui nous oblige à suivre les règles déontologiques très strictes. Nous n’employons que des documents professionels, basés sur les documents des fédérations. Presque 45 années d’expérience et une réputation ­impeccable vous garantissent un sentiment de sureté et un service aux meilleures conditions.

Te koop

Residentie Baros

Voor prijzen en info: 059-30 50 50

Hoek Koninginnelaan - A.Van Cailliestraat

MIDDELKERKE

Superieur nieuwbouwproject Superieur nieuwbouwproject, een staaltje van moderne architecturale kunst, gelegen op de hoek Koninginnelaan en de A.Van Cailliestraat. De vele raampartijen zorgen voor een optimale lichtinval en een zeer moderne look. Dit uniek project zal het straatbeeld van Middelkerke enorm veranderen. Qua architectuur zal dit “ less is more” principe velen onder u niet onberoerd laten om hierin te investeren. Het gebouw telt 11 appartementen met twee slaapkamers, 7 met 1. Voor prijzen, lastenboek en de grondplannen surft u naar: e

www.groepcaenen.b

À vendre

www.groepcaenen.be

39

Residentie Oxygen

Voor prijzen en info: 059-30 50 50

FranslaanNIEUWPOORT

Een toonbeeld van de ‘less is morebouwstijl’ Met residentie ‘Oxygen’ wordt nieuwe zuurstof aan onze groeiende badplaats gegeven. De frisse gevel met moderne zwart-wit contrasten wordt een meerwaarde voor de Franslaan en de toekomstige eigenaars. Een toonbeeld van de ‘less is more-bouwstijl’, een beperkt aantal materialen met verschillende texturen worden samengebracht tot een harmonieus geheel, dat zich sterk onderscheidt van de bestaande, verouderde gevelrij. De glazen balustrades zorgen voor maximale transparantie vanuit de appartementen, waarmee maximale openheid wordt gecreëerd. Residentie ‘Oxygen’ bestaat uit 23 appartementen voorzien van een hedendaags comfort en materialen van zeer goede kwaliteit. Parkings en bergingen zijn eveneens aanwezig. Voor prijzen, lastenboek en de grondplannen surft u naar:

e

www.groepcaenen.b

40

Vakantieverblijven • Séjours de vacances

Te koop

Residentie 5th Avenue

Voor prijzen en info: 059-30 50 50

Essex Scottishlaan 2

WESTENDE

Dit superieure nieuwbouwproject is een staaltje van moderne architecturale kunst. Horizontale lijnen staan centraal en laten de woongelegenheden vlotjes in elkaar overvloeien. Een voorliefde voor wit­en zwarttinten vormt een oase van rust in de onmiddellijke omgeving van zee, duinen, polders en golf. De vele raampartijen zorgen voor een optimaal lichtinval waardoor de appartementen nog beter tot hun recht komen. Alle appartementen zijn geschikt als vaste woonst maar ook tevens als tweede verblijf. Met haar ideale ligging, op 10 minuten van de zeedijk en de golf, is deze residentie een schot in de roos voor de veeleisende belegger. Dit hoogwaardig project biedt appartementen met ruime zonneterrassen, grote ondergrondse garages en bergingen. De binnenafwerking behoort tot de top en kan volledig naar eigen smaak worden aangepast. Droomt u van doorgedreven domotica, een open haard, parketvloer of granieten keukenelementen? Alles is mogelijk. In het uitgebreid lastenboek, met vele extra’s, is alles uitgewerkt. De residentie 5th avenue, geeft wonen aan zee een nieuwe definitie! Voor prijzen, lastenboek en de grondplannen surft u naar: e

www.groepcaenen.b

À vendre

www.groepcaenen.be

41

Residentie Parklane Koninginnelaan 57-65

Dankzij de uitgesproken Normandische architectuur zal deze nieuwe realisatie een absolute blikvanger vormen op de hoek van de Middelkerkse Koninginnelaan en Normandlaan. Het gebouw is dermate opgevat dat alle appartementen op de verdiepingen zowel vooraan als achteraan over een terras beschikken. Achteraan kan u genieten van de zon en het zicht op de polders, vooraan houdt u voeling met de gezellige drukte van de badstad.

Voor prijzen en info: 059-30 50 50

MIDDELKERKE

Wij hopen met deze nieuwe residentie trouwens ons steentje bij te dragen tot de verfraaiing van deze laan, wat zowel de huidige als de toekomstige bewoners ten goede komt. Wie weet wordt u er daar één van? Met een appartement in residentie “Parklane” beschikt u in elk geval over dé ideale uitvalsbasis om de vele troeven van de familiale badstad Middelkerke te ontdekken. Voor prijzen, lastenboek en de grondplannen surft u naar: e

www.groepcaenen.b

42

Vakantieverblijven • Séjours de vacances

Te koop

Residentie Kingston I

Voor prijzen en info: 059-30 50 50

Leopoldlaan 119

MIDDELKERKE

Prachtig nieuwbouw project, midden het centrum van middelkerke op 5 minuten van het Casino. Unieke Ligging en op 150 m van de zeedijk. De residentie KINGSTON telt 42 appartementen waarvan 19 appartementen met 2 slaapkamers, 9 app met 1 slaapkamer, 14 studio er is ook 2 ondergrondse verdiepingen voor garageboxen en parking. 2 grote handelsruimten op de gelijkvloerse verdieping. Voor prijzen, lastenboek en de grondplannen surft u naar: e

www.groepcaenen.b

À vendre

www.groepcaenen.be

43

Residentie Chardonnay Leopoldlaan 176

Voor prijzen en info: 059-30 50 50

MIDDELKERKE

N

E RTEMENT A P P A E T LAATS

Nieuwe, luxueuze nieuwbouwresidentie op een unieke ligging in de Leopoldlaan, centraal en zonnig gelegen vlakbij de Zeedijk. Res. Chardonnay bestaat uit 10 appartementen met 2 slaapkamers, 4  studio’s, individuele bergingen en een garage. Res. Chardonnay staat garant voor een doorgedreven luxe-afwerking en aangenaam wooncomfort vlakbij de Zeedijk in de familiebadstad bij uitstek, Middelkerke. Voor prijzen, lastenboek en de grondplannen surft u naar: e

www.groepcaenen.b

44

Vakantieverblijven • Séjours de vacances

Te koop

Happy Weekend € 99pp. (min. 2 pers.)

volgend arrangement werd voor u uitgewerkt:

le programme qui vous offert:

een studio met alle comfort, geschikt voor maximaal vier

un studio avec tout confort, idéal pour 4 personnes,

­personen, gelegen in hartje Middelkerke en met alle

au coeur de Middelkerke et avec tous les avantages de

“Immo Quality Group”-voordelen

l’ “Immo Quality Group”

maar liefst drie diners, in samenwerking met

trois dîners, en collaboration avec le

restaurant “De Lord” (Leopoldlaan 129 in

restaurant “The Lord” (Leopoldlaan 129 à

Middelkerke)

Middelkerke)

vrijdagavond: mosselen met frietjes

vendredi soir: moules-frites

zaterdagavond: vismenu, bestaande uit voorgerecht,

samedi soir: menu de poissons, avec entrée,

hoofdgerecht, koffie of dessert

plat résistant et moka ou dessert

zondagmiddag: vleesmenu, bestaande uit v­ oorgerecht,

dimanche midi: menu de viande, avec entrée,

hoofdgerecht, koffie of dessert

plat résistant et moka ou dessert

prijs voor 3de persoon: + € 59

prix pour 3ième personne: + € 59

prijs voor 4de persoon: + € 59

prix pour 4ième personne: + € 59

deze actie loopt over het hele jaar, behalve in de p ­ eriode

cette offre est valable toute l’année, excepté pendant la

van 1 juli tot 31 augustus en vakantieperiodes.

période du 1 juillet au 31 août et périodes de vacance.

Restaurant Tea-Room

The Lord À vendre

www.groepcaenen.be

45

Op het ritme van de getijden beleeft men hier de ultieme onthaasting. Het charmant interieur en de klassevolle ­ ­service zorgen ervoor dat dit een vakantie zal worden om nooit meer te vergeten.

MAISONS DE CHARME

Niets wordt aan het toeval overgelaten. De villa’s zijn ­volledig voorzien van alle comfort om u en uw gezin in de watten te leggen.

Villa Serendipity

Duinenlaan 119 • 8434 Westende

Een oase van rust, een bron

Accommodaties: radio-CD • video-DVD • Senseo • oven-microgolf (combi) • vaatwas •

Weekend:

vanaf € 1078

Amerikaanse frigo (ice-cubes en water) • badlakens • bedlinnen • bestek •

Midweek:

vanaf €   970

garage • wasmachine en droogkast • solarium • jaccuzi met DVD-speler •

Week:

vanaf € 1286

Vakantieperiodes:vanaf € 1078 voor een midweek

sauna voor 6 personen • terras met zit- en ligmeubelen • buiten­­douche

46

Prijzen Villa Serendipity:

Vakantieverblijven • Séjours de vacances

Villa Serendipity

Voel je thuis op hotel, laat u verwennen in deze unieke ­omgeving van pure luxe. De ‘Maisons de Charme’ ­formule garandeert u een zorgeloos en stijlvol intermezzo aan de Belgische kust.

www.maisonsdecharme.be Villa

Little Kulala

Irislaan 5 • 8434 Westende

INLICHTINGEN www.groepcaenen.be Leopoldlaan 150 8430 Middelkerke Tel. 059 30 50 50 i.s.m. www.delanteirne.be Westendelaan 308 • 8434 Westende Tel. 058 23 91 13 www.maisonsdecharme.be

Deze 2 luxe villa’s worden tevens te koop aangeboden. Méér info in ons kantoor.

van herbronnen, een overvloed aan genieten.

Accommodaties:

Prijzen Villa Little Kulala:

radio-CD • video-DVD • Senseo • oven-microgolf (combi) • vaatwas •

Weekend:

vanaf €   920

Amerikaanse frigo (ice-cubes en water) • badlakens • bedlinnen • bestek •

Midweek:

vanaf €   726

Week:

vanaf € 1234

wasmachine en droogkast • solarium • sauna voor 4 personen • terras met ­zitmeubelen • buiten­­douche

Villa Little Kulala

Vakantieperiodes:vanaf €   894 voor een midweek

www.groepcaenen.be

47

kantoor middelkerke

Leopoldlaan 150 - 8430 Middelkerke Tel. 059 30 06 01 - 059 30 50 50 - Fax 059 31 07 97 Open/ouvert: 9.00 - 12.30 u & 13.45 u - 18.00 u Gesloten: woensdagvoormiddag/zondag Fermé:

mercredi matin/dimanche

www.groepcaenen.be Groep Caenen op internet Onze website biedt een enorm aantal zoekmogelijk­heden en bevat alle recente informatie over onze aanbiedingen en activiteiten, zowel voor verhuur als verkoop. De nieuwste aanbiedingen worden binnen de 48 uur volautomatisch aan onze database toegevoegd.

Groep Caenen sur le web Notre site internet vous propose un choix véritable ­comprenant toutes les informations, propositions et ­acti­vités, mise à jour en ce qui concerne la location ou la vente. Toutes les nouvelles données sont ajoutées à notre site web automatiquement dans les 48 heures.

v.u. Gregory Caenen - alle vermelde prijzen zijn indicatief, niet bindend en kunnen ten allen tijde wijzigen. De vermelde prijzen zijn steeds exclusief de kosten.