Michael Hejč DUBEN. Talent, který u nás nemá konkurenci. Důležité stavby: Projekt železnice je v nedohlednu. Lysolaje

Nezávislý měsíčník pro Prahu 6

DUBEN Vychází 29. 4. 2013 / Zdarma

Nejdéle osídlené

Lysolaje

Najdete nás na www.vase6.cz

Důležité stavby: y Projekt železnice je v nedohlednu

Michael Hejč Talent, který u nás nemá konkurenci

Lední medvěd stále provokuje

Ceny Thálie pro Spejbla a Hurvínka

editorial

e-mail: [email protected]

Využijte naše mnohaleté zkušenosti – poradíme Vám zdarma, zajistíme rychlý prodej Vaší nemovitosti za poctivých podmínek a za velmi dobrou cenu.

www.LEXIREAL.cz

Naše Realitní kancelář se specializuje na Prahu 6 – zde žijeme, pracujeme a zde to velmi dobře známe – sídlíme na adrese: Bělohorská 19, Praha 6-Břevnov

tel: 774 322 696

Vážení čtenáři,

Z obsahu:

ze zimních měsíců jsme hned tak trochu skočili do léta. Po dlouhé zimě jsem každý slunečný den ocenil a snažil se si ho i užít, jak jen to šlo. To samé dělaly nejspíš i koaliční ODS + ČSSD, ta se na posledním zastupitelstvu týkajícím se metropolitního plánu docela zapotila, protože již tradičně jí chyběly hlasy zastupitelů, kteří prostě na zastupitelstvo nechodí. Myslím, že by panu ministrovi Chalupovi neublížilo, kdyby jako zastupitel někdy na zastupitelstvo dorazil a slyšel i argumentaci občanů, kteří – ač v netradičním termínu i čase – se na rozdíl od koaličních politiků účastnili v hojném počtu. Co si o metropolitním plánu myslí partaje, se dočtete na dvoustraně Politika. Další ostudu si uřízla hlavně ODS, která nebyla schopna ve vlastní partaji na hlavním městě protlačit již několik let plánované parkovací zóny, do kterých radnice již investovala nemalé prostředky. Takže pan náměstek primátora Nosek z magistrátu to zatrhl, aniž by měl reálně připravený jiný plán. Takže se může stát, že parkovacích zón se jen tak nedočkáme, protože volby jsou již za dveřmi a starosti budou mít politici jiné než pracovní. Dalším problémem je již několik let rychlodráha Praha–Kladno, které se také jen tak Praha 6 nedočká, tady je pravděpodobně politická reprezentace Šestky bez viny, ale přece jenom 20 let plánování o něčem svědčí. Více se dozvíte na straně Causa. Naštěstí píšeme i o něčem jiném než o politice, a tak můžete vyrazit na čarodějnice nebo na relaxační masáž. Příjemné čtení

Váš Aleš INZERCE V6-0442

str. 8 Rozhovor s houslistou Michaelem Hejčem str. 11 Všechny cesty vedly přes Lysolaje str. 12 Velikonoční zvyky 2. část str. 14 Causa – bude rychlodráha do Kladna? str. 16 Lední medvěd v památkové zóně str. 18 Dá se na pojištění domácnosti ušetřit? str. 24 Křížovka str. 28 Dejvické divadlo po premiéře Racka

V příštím čísle: Zahrada, cyklo, finance, reality, automobily, služby, energie Uzávěrka podkladů a inzerce je 17. 5. 2013 Časopis vychází 27. 5. 2013

Vaše 6 Nezávislý měsíčník o dění na Praze 6 Vydává A 11, s. r. o., Bělehradská 568/92, P2 Registrace: MK ČR E 20630 Ročník II, vychází měsíčně. Náklad 52 000 ks Datum vydání dubnového čísla 29. 4. 2013 Distribuci ZDARMA do schránek provádějí Česká pošta, s. p., a Česká distribuční, a. s. Seznam distribučních okrsků naleznete na www.vase6.cz Adresa redakce: Bubeníčkova 1811/8, 162 00 Praha 6 tel.: 233 320 484 e-mail: [email protected] www.vase6.cz Příjem inzerce: Aleš Zavoral [email protected] tel.: 777 940 614

Redakce: Aleš Zavoral [email protected] Martin Březina [email protected] Radka Erbenová [email protected] Grafika: Tomáš Souček [email protected]

V případě nedoručení časopisu pište na e-mail: [email protected] nebo volejte tel.: 233 320 484 Předplatné poštou nebo e-mailem: [email protected] Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vaše 6 není periodikem žádného politického subjektu. Vydavatel neodpovídá za věcný obsah uveřejněných inzerátů. Přetisk a jakékoliv šíření pouze se souhlasem vydavatele.

aktuality

zatrhlo parkovací zóny

PŘIPRAVIL ALEŠ ZAVORAL A RADKA ERBENOVÁ, FOTO ARCHIV

P

arkovací zóny dlouho připravované městskou částí Praha 6 nečekaně narazily na hl. městě Praha. Důvodem má být chystaná nová koncepce placených parkovacích zón, které připravuje hlavní město. Původně vznikaly zóny tak, že je navrhovala městská část a město je posvětilo. V současné době bude jejich vytváření fungovat tak, že město vypracuje studii, ke které se městské části vyjádří a dají své připomínky. Jak uvedl náměstek primátora Josef Nosek, podle nové koncepce by v budoucnu mělo být rozděleno město na méně zón. Jedna větší by byla v centu, například Praha 1 a část Prahy 2, další pak na okrajích. „V praxi by to vypadlo tak, že když si koupíte parkovací kupon v Praze 4, můžete s ním zaparkovat i v Praze 8,“ řekl Nosek. Blíže však své plány nerozvedl a ani nevyslovil konkrétní datum, kdy by mohla být nová koncepce zpracována a realizována. Rozhodnutí vyvolalo spoustu nevole, vedení Prahy 6 se již dalo slyšet, že jde o „hloupý a nesystémový krok“. Praha 6 bude tak asi hledat jiná dopravněinženýrská řešení bez hlavního města a dále zvažuje proplacení zmařených investic, které musela podle podmínek hlavního města udělat Q k přípravě zón.

Na co máme politiky? ptají se lidé po zrušení parkovacích zón

K

romě velké nevole politiků, kteří sice ihned negativně reagovali na zprávu o neuskutečnění parkovacích zón, přišlo do naší redakce na desítky reakcí lidí, kteří nechápou jak krok hlavního města, konkrétně náměstka primátora Josefa Noska (ODS), tak i politickou reprezentaci na radnici Prahy 6, která již několik let připravuje parkovací zóny a není schopna tuto problematiku dotáhnout k životu. Jeden výstižný příspěvek přišel od Jany K.: „Absolutně nechápu práci místní ODS, tolik let nám slibuje modré zóny a nakonec si to na poslední chvíli rozmyslí a zdůvodní to tím, že chce komplexní systém pro Prahu. To už ale připravuje minimálně pět let a dělají si z nás voličů jen srandu.“ Jaroslav M. reaguje takto: „V Dejvicích byd-

lím i podnikám, a než najdu místo k zaparkování, jezdím dokola klidně i 20 minut a stejně zaparkuji daleko od domu, parkovací dům v blízkosti nemám, a když zaparkuji na sporném místě, ihned mě pokutuje městská policie. Tímto chci „poděkovat“ paní starostce, od které jsem toto nečekal. Chci jen jediné, parkovat tam, kde bydlím, a nechci, aby mně tam parkovali cizáci z okolí Prahy, nebo mně budete paní starostka proplácet odtah?“ Další reakce je od Martina J.: „Co ODS dělá? Na Praze 6 to prosazuje, a na hlavním městě to shodí? A ještě si nechá udělat průzkum, který jí jasně říká, že občané chtějí parkovací zóny!!! Buď je to úmysl paní starostky, nebo její velká neschopnost dohodnout se Q ve vlastní straně?!“

Tajuplná

Ekumenická bohoslužba

Filipojakubská noc

za krajinu

N

a Praze 6 je již tradičně velkolepá filipojakubská noc na Ladronce. Začíná se již odpoledne, od 15 hodin. Je připraven bohatý program – volba Miss čarodějnice – pro všechny účastnice je pak připravena diskotéka, představení divadla Buchty a loutky s názvem Neposlušná kůzlátka, čarodějná soutěž na kolečkách, Junior Trophy závod, Taneční vystoupení skupiny Primavera, hlavní exhibice v AGang zóně – Funbox. Večerní program začíná v půl sedmé zapálením hranice. Během večera návštěvníci uslyší Jaroslava Uhlíře s kapelou a skupinu 100°C. Přichystán je i čarokrásný ohňostroj. U Břevnovského kláštera se na 30. dubna chystají Břevnovské jarní trhy a 12. břevnovské pálení čarodějnic. Pro dospělé návštěvníky budou odpoledne otevřené řemeslné a farmářské stánky, stan s občerstvením a pro děti nejrůznější atrakce. V 19 hodin vzplane hranice a během večera bude živá Q hudba hrát k tanci a poslechu.

Na pejska a kočičku

NEJVĚTŠÍ VÝSTAVA SKÚTRŮ V ČR

E

kologická sekce České křesťanské akademie ve spolupráci s občanskými sdruženími pořádá v sobotu 25. května 2013 v 15 hodin v pořadí již šestou Ekumenickou bohoslužbu za krajinu na Sedleckých skalách. Kázat při ní bude evangelický farář Jan Kowalczyk, účast přislíbili P. Krzysztof Tomasz Labedź z římskokatolické farnosti u sv. Matěje v Praze-Dejvicích, Petr Hudec, farář sboru ČCE v Praze-Dejvicích, kněz Obce křesťanů Milan M. Horák a další. Hostem následné besedy bude biolog RNDr. Pavel Štifter, místostarosta Benátek nad Jizerou,

který promluví na téma Život v městské krajině – hledání společného řešení. Místo bohoslužby je dosažitelné ze zastávek MHD v Praze-Suchdole (147 Budovec, 107 a 147 Kamýcká), od žel. zast. Praha-Sedlec nebo od přívozu v Praze-Sedlci (ve 14 hodin bude od přívozu zajištěn doprovod na místo bohoslužby). Bohoslužbě již tradičně předchází pouť od kostela Stětí sv. Jana Křtitele v Dolních Chabrech, sraz v 10 hodin. Více informací na www. drahan.chabry.cz rubrika „akQ ce“.

INZERCE V6-0456

do divadla Semafor

INZERCE V6-0412

V

divadle Semafor proběhne 26. května od 15.00 h představení Hudebního divadla dětem Michaely Novozámské. Cílem představení je hlavně děti pobavit, zapojit je do děje představení, muzicírování a zpívání písniček, ale i poučit je a připomenout myšlenky Čapkových pohádek – to je hlavní krédo představení „Povídejme si děti“. Více informací o předQ stavení naleznete na www.vase6.cz. INZERCE V6-0454

www.domansky.cz

SOUTĚŽ O SKÚTR

LIMITOVANÁ EDICE

CENA od 430 000 Kč

Peugeot 5008

vč. DPH

1,6 HDi 82 kW/115 k Nabídka platí do vyčerpání zásob.

Váš šestý smysl

Hlavní město Praha

aktuality

Rozjeďte to v Šestce 25. 4. až 5. 5. Kromě soutěže o elektroskútr pro vás máme výstavu historických i moderních skútrů Vespa a Pioneer, minibiků, elektrokol, čtyřkolek a dětských motorek. Čekají vás zkušební jízdy, závody, spanilá jízda a pro děti

Peugeot 5008 v limitované edici Domanský od 430 000 Kč je skvěle vybaven: Automatická dvouzónová klimatizace, zadní parkovací asistent, vyhřívaná sedadla, autorádio s MP3, HF Bluetooth + zásuvka USB, palubní počítač, systém kontroly stability ESP + ASR, 4x el. okna, el. ovládaná zrcátka, 6x airbag, centrální zamykání, přední mlhové světlomety, automatické světlomety a stěrače, hliníková kola 16".

PEUGEOT

5008

PEUGEOT

508 SW

Praha 5 - Stodůlky - info - 777 207 807

dětské dopravní hřiště. Moderuje Standa Berkovec.

Více na www.ocsestka.cz.

www.vase6.cz

5

politika

Reakce politických stran na zadání metropolitního územního plánu

Metropolitní plán – proč veřejnost mlčí? Petra Kolínská, zastupitelka Strany zelených

Ú

zemní plán je společenská dohoda o využití území. Uzavírá se na deset a více let, a tak je třeba, aby na něm byla co nejširší shoda. Příliš časté a náhlé změny jsou prokazatelně škodlivé. Zelení jsou přesvědčení, že tvorba územního plánu nemůže být jen v rukou odborníků a vlastníků pozemků. Hlas těch, kdo v dotčeném území žijí, musí být

Městu chybí pro přípravu kvalitního plánu územního rozvoje řada strategických dokumentů. Politická rozhodnutí jsou založena na improvizaci a intuici jednotlivých radních. Praha nemá jasno v tak zásadních otázkách, jako je rozvoj dopravy nebo bytová politika. Strategický plán je zastaralý a bez reálné vazby na dění ve městě. Není proto vůbec jasné, podle čeho chtějí zpracovatelé návrhu územního plánu postupovat. Současný návrh zadání podle toho vypadá – nejasná terminologie a přílišná obecnost. Čeká nás dlouhý maraton projednávání, dohadování a slepých uliček. Už na podzim se dozvíme, jak magistrát naložil s připomínkami městských částí a zda si slabá místa přípravy nového územního plánu uvědomil. Připomínky Strany zelených jsou zveřejněny na www. praha.zeleni.cz. Q

Připravovaný metropolitní plán slibuje novou kvalitu

Ing. arch. Alexander Holub, zastupitel za TOP09

S

oučasný územní plán má své kořeny v hluboké minulosti, postupným přepracováváním a úpravami již ztratil důvěryhodnost. Má dva hlavní nedostatky – vytratila se jasná urbanistická koncepce a má zcela nedostatečné regulativy. Je tedy tak „děravý“, že ho mocní developeři umějí obejít. Nejasnost v regulativech umožňuje také různé výklady a tím vytváří živnou půdu pro korupční prostředí.

Přípravu nového územního (metropolitního) plánu je proto třeba uvítat. Již při četbě „zadání“ je zřejmé, že zde nad úřednickým přístupem převažuje práce urbanistů. Je zde zřejmá snaha znovu vytvořit jasný urbanistický koncept i snaha přistoupit nově ke způsobu regulace, když se pro jednotlivé vymezené oblasti bude předepisovat určitá urbanistická struktura (tj. způsob a charakter zástavby). Podstatným přínosem by tak byl „uživatelský komfort“, protože možnosti zástavby by byly stanoveny jednoznačně. Osobně velmi vítám příslib, že nový územní plán by neměl mít žádná „bílá místa“ v regulaci. To by bylo velmi žádoucí. Kdybychom měli takový územní plán k dispozici už dnes, odpadly by například diskuse kolem regulace Vítězného náměstí nebo intenzity zástavby „Strnadových zahrad“.

Územní (metropolitní) plán bude zpracován ve dvou úrovních. První úroveň bude pohled hodně z výšky – zde se bude určovat urbanistická koncepce a struktura. Druhá úroveň bude detailní – zde již půjde o regulativy jednotlivých oblastí. I když územní plán připravuje hlavní město (magistrát), Praha 6 nemusí být pouze pozorovatelem. Byla zpracovatelem územního plánu k aktivitě na obou úrovních dokonce vyzvána – v rámci zahájení spolupráce je třeba připravit do září vymezení oblastí s různým charakterem zástavby a požadavky na jejich základní urbanistickou strukturu. Naše radnice má tedy první jasný úkol i příležitost. To je vážný úkol, při kterém by měly jít stranou všelijaké mocenské a jiné zájmy. Uvidíme, jak se k tomuto úkolu naše radnice postaví. Q

Zadání je v obecné rovině, zabývá se zásadami a metodikou

Silná vize je základním předpokladem úspěšného rozvoje

covává hlavní město Praha pod pracovním názvem Metropolitní plán. Své připomínky mohla na hlavním městě uplatňovat také veřejnost. Městská část Praha 6 obdržela návrh zadání územního plánu 12. 3. 2013. Přestože na připomínky měly městské části jen zákonnou třicetidenní lhůtu, je Praha 6 jednou z mála městských částí, která návrh zadání územního plánu projednala (vedle odborných komisí) také na svém zastupitelstvu. To jsme kvůli tomu narychlo svolali na 10. dubna tak, abychom připomínky městu včas odeslali. Usilovali jsme také o to, aby na zastupitelstva přišli zástupci hlavního města. Přestože byl zván, nakonec náměstek primátora a radní odpovědný za územní plánování RNDr. Tomáš Hudeček (TOP 09) poslal omluvu a nedorazil. Stejně tak jako nikdo jiný z další zástupců města.

dokument obsahující informace o tom, proč se musí nový územní plán pořídit, jaká by měla být jeho základní koncepce, kterých oblastí se bude týkat a jak by v konečném výsledku měla vypadat charakteristika jednotlivých lokalit. Podstatnými nedostatky předloženého zadaní je z hlediska Prahy 6 alternativní umístění komplexu kalového hospodářství (my a zřejmě shodně s námi i sousedící MČ Praha 7) jednoznačně požadujeme jeho vymístění mimo území čističky odpadních vod – ÚČOV), z textu zadání dále vyplývá nejasnost, kdy bude zpracován a schválen nový Strategický plán HMP (obsahující např. dopravní infrastrukturu) – jednoznačně požadujeme jeho schválení dříve, než bude schvalován nový územní plán. Ze zadání také není jasná koordinace a návaznost na záměry sousedícího Středočeského kraje. Samozřejmě také musí být jasně vymezena spolupráce velkých městských částí při stanovování regulačních limitů a charakteristik jednotlivých lokalit jako základních jednotek územního plánu.

Marie Kousalíková, starostka MČ Praha 6 PŘIPRAVIL ALEŠ ZAVORAL

slyšet. Aktivní zapojení veřejnosti do přípravy plánu je navíc pro město z dlouhodobého hlediska výhodné. Běžný Pražan ovšem vůbec netuší, že se dokument, který zásadním způsobem ovlivní podobu a fungování města, připravuje. A není to proto, že by se o veřejné dění nezajímal. Magistrát ani Praha 6 neudělaly nic pro to, aby se občané o přípravě plánu dozvěděli. Ačkoli mají k dispozici PR aparát, který ročně spolyká stovky milionů, téma budoucího rozvoje města drží pod pokličkou. Přípravu nedoprovází žádná osvětová kampaň, žádné veřejné projednání. Radnice Prahy 6 sice projednala návrh zadání metropolitního plánu na veřejném zasedání zastupitelstva, a to nad rámec zákonem daných povinností, ale s pozváním občanů na jednání si žádnou práci nedala.

politika

Ú

zemní plán patří k základním dokumentům každého města. Územněplánovací dokumentace totiž určuje využití každého pozemku ve městě, jeho charakter, kapacitu a parametry zástavby, míru ochrany a další. Návrh zadání plánu, o kterém se teď jednalo, je teprve prvním krokem při přípravě definitivní podoby tzv. metropolitního plánu. Nový územní plán už od loňského roku zpra-

Zadání se pohybuje v obecné rovině, zabývá se zásadami a metodikou. Z konkrétních věcí Praha 6 zásadně nesouhlasí s definitivním umístěním kalového hospodářství na Císařském ostrově a požaduje jeho vymístění, jsme i proti tomu, aby nakonec nový územní plán toto využití v budoucnu stabilizoval. Předávali jsme městu i desítku dalších připomínek. Požadavek opozice na to, aby se v územním plánu nastavily mechanismy, které by umožnily veřejné a zelené plochy vyvlastňovat, nebyl podpořen. Stejně tak není dost dobře možné změnit návrh zadání plánu tak, aby ochrana soukromého vlastnictví a ochrana životního prostředí byla v rovnováze. Územní plán se nezabývá majetkovými poměry a vlastnictvím. Až do září má městská část Praha 6 možnost konkrétní podněty a podklady k řešení na svém území do návrhu územního plánu hlavnímu městu zaslat. Q

Komu ku prospěchu? JUDr. Ivan Hrůza, zastupitel MČ Praha 6

K

rátce po nástupu do funkce upoutal náměstek primátora Hudeček (TOP 09) média představou o radikálním zásahu do průběhu a metodiky pořizování územního plánu v Praze. Zpracováním návrhu zadání Územního plánu HMP (Metropolitního plánu) se tato myšlenka začíná naplňovat. Proces pořizování nového územního plánu se tak po mnoha letech práce a posuzování tisíců připomínek vrací zpět na začátek. Panu náměstkovi

přitom stačil k dokončení zmíněného návrhu zadání pouze okruh věrných, bez potřeby konzultací s MČ, bez debat se širším spektrem zkušených odborníků a veřejností. Mám za to, že materiál obsahuje řadu nejasných, někdy pouze obecných a také velmi nepřesných formulací, které neskýtají záruku jednoznačnosti a budou v pozdějším stadiu zdrojem výkladových problémů a konfliktů. Návrh je koncipován jako dvojúrovňový plán, jehož základem je Územní plán HMP (Metropolitní plán), řešící koncepci celého města. Přesnější regulace má být promítnuta až do druhé, případně třetí úrovně, avšak jen bude-li pro dané místo pořízení plánu v podrobnějším měřítku nezbytné. Kdo, kdy a na základě čeho bude rozhodovat o nezbytnosti pořízení druhé či třetí podrobnější úrovně, není jasné. Vzniknou-li pak rozpory nebo chy-

René Pekárek, místostarosta MČ Praha 6

Ú

zemní plán spolu se strategickým plánem rozvoje města jsou jedny z nejdůležitějších dokumentů určujících rozvoj Prahy. Platnost současného územního plánu, schváleného již v roce 1999, byla po prodloužení stanovena až do roku 2020. Usnesením č. 2M/2 ZHMP z 7. 6. 2012 bylo rozhodnuto o pořízení nového územního plánu HMP. S územním plánem se nutně setkává každý obyvatel města (i když si to často ani neuvědomuje). V současné době je projednáváno zadání územního plánu. Jde zhruba o 30stránkový

INZERCE V6-0440

by mezi úrovněmi plánu, kdo, kdy a jak je bude napravovat? Bude pořizování plánu včetně úrovně třetí plně financovat město Praha? Kdo bude – a na základě čeho – posuzovat, co je především(?) plocha shodného urbanistického charakteru, tvořící základní jednotku plánu? Proč ze zadání vypadl požadavek na vytvoření územních předpokladů pro zelený prstenec v okrajových částech Prahy a zelených paprsků k centru Prahy? Proč materiál nepředpokládá výraznější celoplošnou regulaci výšky zástavby? Proč občanská a veřejná vybavenost schází v základních funkcích? Návrh zadání na tyto a mnohé další otázky odpověď nedává. Pokus o revoluci v územním plánování Prahy přinese některým aktérům zviditelnění, jiným vysněný obchod a Praze zvýšené náklady a nemalé riziko, že k posílení ochrany veřejných zájmů nedojde. Q

Prodáváte byt či dům?

www.vase6.cz

17 let

tradice

Naši realitní specialisté pro Prahu 6 pro Vás ZDARMA: § určí optimální prodejní cenu § § §

PRAŽSKÉ REALITNÍ CENTRUM

6

Nedostatkem také je, že HMP připravené zadání nebylo před jeho předložením v dostatečné míře projednáváno s MČ. Problémová je také možnost připouštějící variantní řešení (územní plán musí být invariantní). Silná vize je základním předpokladem úspěšného rozvoje větších metropolitních celků, proto musí být vodítkem všech změn, k nimž v topografii, ale především v sociálním životě měst dochází. Dlouhodobá platnost územního plánu vyžaduje, aby rozvojové plány byly otevřeným systémem, který dokáže pružně reagovat na změny společenských a ekonomických podmínek. Územní plán musí vytvářet podmínky nejen pro výstavbu, ale i na vytváření či kultivaci veřejného prostoru, tedy prostoru pro pražské občany. Jde tedy zejména o posilování hromadné dopravy, řešení dopravy jako celku, ale i komerčně využitelného parteru městské zástavby, zeleň, oddech a sport, pěší a cyklistické stezky. Přesto v současné době projednávané „zadání“ považuji za dobře zpracované východisko pro další práci na novém územním plánu. Q

WWW.MAXIMA.CZ

zpracují profesionální prezentaci nemovitosti navrhnou individuální efektivní prodejní plán nabídnou nemovitost klientům, kteří aktuálně hledají bydlení v dané lokalitě

BEZPEČNĚ A RYCHLE PRODÁME vaši nemovitost!

/ 602 713 713, 221 110 110 110 // [email protected] [email protected]

osobnost Prahy 6

osobnost Prahy 6

Velký houslový talent, který podobně jako Vanessa-Mae po cestě klasické hudby dorazil na křižovatku různých hudebních stylů.

Michael Hejč PŘIPRAVIL MARTIN BŘEZINA, FOTO ARCHIV MICHAELA HEJČE

Talent, který u nás nemá konkurenci

H

udební kariéru začal na základní umělecké škole, následovala konzervatoř, kde úspěšně odmaturoval. Studia zakončil na Vyšší odborné škole hudební diplomovou prací. Chtěl ještě pokračovat na vysoké škole, ale pak si řekl, že pro sólistu už velký přínos nemá. ● Vím, že na Praze 6 nebydlíte ani jste se tu nenarodil. Něco vás s ní ale přece jen váže… Pokud se to tak dá říci, jsem tváří společnosti Koberce K + K, jejíž centrála sídlí v Karlovarské ulici v Praze 6. Ale jinak toho mám s Prahou 6 hodně společného. Mnohokrát jsem zde vystupoval a bylo to vždycky fajn. Nejraději mám hotel Praha, mimo něj je tu spousta dalších krásných míst. No a taky tu bydlí plno mých přátel a kamarádů, takže sem často jezdím. ● Tak pojďme k hudbě. Spousta hudebníků vůbec do odborných hudebních škol nechodila, vy jste jich zvládl docela dost. Já bych řekl, že je jich tak 70 až 80 procent. Když má někdo talent, tak to jde. Chodí třeba jen na hodiny k nějaké profesorce hudby. ● Myslíte si, že máte talent? Asi jo. Přiznám se, že jsem to na škole docela flákal. ● Nešel jste na vysokou školu proto, že budete sólista. Na orchestr jste opravdu nikdy nepomyslel?

8

www.vase6.cz

Vždycky jsem chtěl být jen sólista. Byl jsem v hlavě vždycky jiný. Mě by to zabilo. V orchestru sedí všichni tak nějak stejní. Já se líčím, na vystoupení mám speciální kostýmy. Nesnáším obleky,

Nebudu skromný, člověk by si neměl dávat malé cíle. Pro mě je nejvyšší metou americká hudební cena Grammy. přestože chlapům sluší. Pro mě je to ale strašně nepohodlné. ● Jak jste přešel od klasické hudby k modernímu pojetí? Profesor z konzervatoře se znal s tureckou zpěvačkou Asli a ta mě v roce 2001 oslovila ohledně spolupráce na

jedné skladbě. Vůbec jsem nevěděl, o koho jde. Pak jsem zjistil, že v Turecku je známá jako Lucka Bílá u nás. To byl onen modernější začátek. Ona dělá něco mezi šansonem, popem a rockem. Od té doby v tom jedu. ● V čem přesně? Oficiálně se tomu říká crossover, je to vlastně křižovatka stylů. Dělám všechno možné. Na mém prvním CD Hejčkání byl šanson, dance, klasika, reggae. Nebojím se inspirovat v jakémkoliv hudebním žánru, dělal jsem i rockovou muziku. ● Připravujete druhé CD, bude odlišné? Bude to jiné, půjde hlavně o taneční hudbu. Protože co si budeme namlouvat, aby se člověk uživil hudbou, musí dělat také komerci. Ta hýbe světem a já mám navíc taneční hudbu moc rád. Bude tam také zpěv. Obdivuji Franka

Sinatru, takže tam bude jedna jeho píseň, ale předělaná do taneční verze. Jaké bude třetí CD, se teprve uvidí. Je třeba se tím uživit. ● Je to tady opravdu tak těžké? V podstatě zde nemám konkurenci, ale v Česku je začarovaný kruh. Ti, co jsou nahoře, mezi sebe zespodu nikoho nepustí. Proto ti „Gottové a Bílé“ nemají rádi Superstar. Berou jim kšefty. Já se jim na druhou stranu nedivím. Museli si projít trnitou cestou, než se dostali na vrchol. ● Ale třeba Céline Dion vynesla na výsluní podobná soutěž a dnes platí za jednu z nejlepších zpěvaček světa. Vlastní ceny Grammy… To je sice pravda, i když… Céline Dion zpívala už od pěti let, prosazovat se začala ve dvanácti. V Kanadě už byla dávno známá. Sbírala spoustu ocenění. Ale ano, do světového povědomí ji skutečně dostala soutěž Eurovize, když jí bylo dvacet let. Ovšem to už byla naprostá profesionálka se skvělým hlasem a repertoárem. ● Vy jste měl to štěstí s ní spolupracovat, jak k tomu došlo? Zhruba před rokem jsme udělali píseň, která bude na mém druhém CD. Ona samozřejmě zpěv, já housle. Bylo to skutečně o štěstí. Její vizážista je původem z Čech, my jsme se tady setkali na nějaké akci a dá se říct, že dnes jsme nejlepší přátelé. Seznámil Céline Dion s mou hudbou a já pak za ní jel do Kanady, kde jsme to nahráli. Je to úžasná baba, k tomu neskutečně zpívá. ● Dělat s Céline Dion, to už je velký svět šoubyznysu. Jak hodnotíte ten český, mám přinést kyblík? No, opravdu se mi chce někdy zvracet. Je to mafie, jde jen o peníze a kontakty. Talent tady nic neznamená. ● Jak s tím bojovat? Vydržet! Vůbec nezávidím soutěžícím ze Superstar. Chvíli nahoře a pak tvrdý pád na dno. V Česku je velice těžké prosadit se a pak se navíc ještě udržet. ● Nezabere tady ani to, že jste získal řadu významných ocenění? Ta tady taky nic neznamenají. Kolik lidí se zde dostalo na výsluní, aniž by něco extra uměli? Peníze, kontakty, peníze a zase kontakty. Různí mocipáni dokážou proslavit kohokoliv. Kolik schopných a nadaných lidí muselo odejít do zahraničí, aby měli šanci se prosadit? Osobně mě získané ceny moc těší. Nejvíce si vážím ocenění Laureát Ruské federace. ● To mi prosím trochu vysvětlete. Přesně to také nedokážu definovat. Asi to je něco jako zasloužilý umělec Rus-

ké federace. Měl jsem tam velký úspěch, na mezinárodním festivalu v Petrohradu „Baltská fregata“ v roce 2011 jsem získal hlavní cenu Grand Prix a k tomu ještě toho „laureáta“. ● Spousta významných cen svědčí o vašich schopnostech, jste přirovnáván k Vanesse-Mae, dokonce k Paganinimu. Co vám lichotí víc? Určitě Paganini. Byl to skvělý houslista. Ovšem nejraději mám, když se řekne, tohle je Hejč. ● Na které své vystoupení nejraději vzpomínáte? Asi na koncert s Paulem van Dykem a na vystoupení Sensation White party v pražské O2 areně v roce 2008. Na ten první přišlo 18 tisíc, na druhý 15 tisíc diváků. Před takovou kulisou se hraje parádně, navíc v O2 areně je skvělá akustika. Vyloženě jsem si to užíval. ● Takže české publikum hodnotíte kladně?

Určitě není špatné, ale není nejlepší. Nevím, čím to je, ale stále se nějak nedokáže otevřít. Přemýšlel jsem o tom, zda to stále nejsou následky komunismu, ale to publikum je mladé, které vlastně totalitu nezažilo. Možná je to tím, že tady nemáme svou hrdost, sebedůvěru a z toho plynoucí volnost. Furt jsme někomu poklonkovali. Nejdříve Rusům, pak Američanům. A právě jejich publika jsou úžasná. Umějí se odvázat, užívají si to naplno. Přijdou na koncert, sednou si, ale jakmile začne první tón, vstávají a tančí. ● Jak je to s koncerty v zahraničí? Nemohu si stěžovat. Nejdál jsem koncertoval v USA, exotické to bylo na Kanárských ostrovech. Připadá mi, že mě za českými hranicemi znají víc než doma. V Americe mám větší prodejnost CD než v Česku. Je to smutné a dost mě to štve, protože jsem se tady narodil a žiji tady.

Pohled do dávné minulosti

13

historie

Všechny cesty vedly

● Na které slavné scéně byste chtěl koncertovat? Určitě v Royal Albert Hall v Londýně, v New Yorku by to byl koncertní sál Radio City Music Hall. Nešílím třeba po Carnegie Hall, i když bych samozřejmě nabídku neodmítl. Jako třeba u nás nešílím po Lucerně, kterou zpěváci opěvují. Hrál jsem tam dvakrát a fakt to není dobrý sál. Hrozná akustika. Kdybych dělal vánoční koncert, tak bych ho udělal v Národním divadle či v Rudolfinu. ● Kdo se o to vše stará, máte nějaký tým či manažera? V USA mám agenta, v Česku si to zařizuji všechno sám. Měl jsem tady manažery, ale ti mě vždycky tak obrali, že už doma nikoho nechci. Agent v Americe i já se máme co ohánět, protože nelze jen čekat na nabídky. Ale přicházejí a doufám, že jich bude stále víc. Je mi ale jasné, že budu pořád shánět. Stejně jako i manažeři českých hvězd stále nahánějí kšefty. ● Tak ať se vám to daří. Nemohu se nezeptat na vaše umělecké cíle… Nebudu skromný, protože si myslím, že člověk by si neměl dávat malé cíle. Pro mě je nejvyšší metou americká hudební cena Grammy. Děkuji za rozhovor.

přes Lysolaje Lysolaje patří v rámci hlavního města k nejdéle souvisle osídleným lokalitám.

INZERCE V6-0421

nelze sestavit ucelený obraz feudální vsi. Jisté je, že koncem 14. století zde byly tři dvory s různými církevními majiteli. Ve dvorech a chalupách hospodařili sedláci, kteří drželi majetek právem zákupním. V období husitských válek a po nich se majiteli dvorů stali měšťané a nižší šlechta. Také na území Lysolaj, podobně jako v okolních vesnicích (viz předcházející díly) se v 16. století začalo plně rozvíjet vinařství. Vinicím se dařilo na úbočí nad Šáreckým potokem, ale také na staré vinici v Lysolajích a na Babě lysolajské. Na území Lysolaj bylo vysazeno celkem 94 vinic a viniček a bylo zde 6 vinařských lisů. Jako zajímavost berme, že tu byla také chmelnice. Za třicetileté války (1618– 48) byly vinice značně poničeny a ty, které se podařilo obnovit, postihla pohroma během rakouských válek v polovině 18. století. A války se negativně podepsaly i na lysolajských

SETKÁNÍ MČ PRAHA 6 S OBČANY – STŘEŠOVICE

Při tzv. zázračné studánce v Houslích se nachází lysolajská kaple Panny Marie Sedmibolestné s mariánským obrazem. dvorech. Následně nezůstaly Lysolaje ušetřeny ani útrap válek napoleonských. Do r. 1848 byl lysolajskou vrchností Úřad nejvyššího purkrabství. Po zrušení patrimoniálního zřízení v r. 1848 se Lysolaje stávají obcí se zvoleným výborem a představenstvem v čele se starostou. Malebná zemědělská vesnice Lysolaje se postupně proměnila v příměstskou část Prahy, ke které byla připojena v roce 1968. Od r. 1990 je samostatnou městskou částí. Před založením tzv. josefínského katastru, tedy před r. 1787, byla uváděna rozloha Lysolaj necelých 350 ha. Při tvorbě zmíněného katastru byla část území přiřčena obcím Dejvice a Šárka, což bylo v první polovině 19. století potvrzeno. Pak následovaly další katastrální úpravy, poslední

v souvislosti s ČZU a nynější Lysolaje jsou zhruba o 100 ha menší. Lysolaje neměly svůj kostel a jejich farností byla farnost při kostele sv. Matěje v Horní Šárce. Tam nejprve docházely lysolajské děti také do školy, nejdříve do farní, později do obecní. Od poloviny 19. století pak chodily do školy v Bubenči a Dejvicích. Teprve v r. 1934 byla postavena škola v Lysolajích. V roce 1280 přišly na nynější Malou Stranu dominikánky čily mnišky Kazatelského řádu. Ty dostaly později od královny Elišky Přemyslovny komplex původně templářský u nynějšího kostela sv. Anny na Starém Městě. V současné době sídlí v Lysohajském údolí. Zde také od roku 1994 působí misionáři klarentiáni. Q

INZERCE V6-0425

22. 5. 2013 od 17:00 hodin Základní škola Norbertov Norbertov 1, Praha 6 Další termíny plánovaných setkání sledujte na www.praha6.cz

Bez bourání jádra!! Cena obložení koupelny již od 29 tis. Kč!!

MIMOŘÁDNÁ NABÍDKA

 nyní sprchové boxy za super ceny  N OS T Í

ŠE

X

2

E

t 0 le

A PRA

LINEA

pondělí 10 - 18 hod. spol. s r.o. úterý - čtvrtek 10 - 16 hod. V Olšinách 61 pátek 10 - 14 hod. P-10 (“M” Strašnická)

www.koupelnyza3dny.cz

tel.: 274 810 848

u AKCE v květn

PŘIPRAVILA RADKA ERBENOVÁ, FOTO ALEŠ ZAVORAL

V

ykopávkové práce a archeologické výzkumy z počátku 20. století potvrdily návazné osídlení v této oblasti od doby kamenné až po období stěhování národů, po příchod Slovanů. Lysolaje byly také po celá staletí dopravní křižovatkou. Vedla tudy cesta nazývaná „magna via que vadit Pragam“, po níž jezdívaly české knížecí družiny z Prahy na Levý Hradec a Budeč. Přes Lysolaje se vždy jezdilo i po starých cestách velvarské a horoměřické. Přesné datum založení osady Lysolaje není listinně doloženo. Potvrzena je existence Lysolaj v roce 1227, kdy byla vesnice majetkem panovníka, který toto území někdy v první polovině 13. století daroval kapli sv. Václava na Pražském hradě. Lysolaje jsou zmiňovány v listinách Přemysla Otakara II., Jana Lucemburského, Karla IV. O středověkém životě v Lysolajích se zachovaly pouze kusé záznamy, ze kterých

ZKU

PŘIPRAVIL MARTIN BŘEZINA, FOTO ARCHIV MICHAELA HEJČE

osobnost Prahy 6

svátky jara

inzerce

Velikonoce

Generála Píky 1, 160 60, Praha 6

Generála Píky 1, 160 60, Praha 6 Máte problémy se špatně se hojícími ránami?

trvají až do Letnic 2

volnou kapacitu odborných lékařů pro pacienty všech zdravotních pojišťoven bez předešlého doporučení.

Pašijové hry o kapradí, které tu noc kvete a má moc ochránit před všemi nemocemi, léčivou moc měla i tekoucí voda, než se jí dotkly první sluneční paprsky. Také se traduje, že se tu noc otvírá hora Blaník a rytíři se vyjíždějí podívat, zda zemi nehrozí nebezpečí. Na Velký pátek se nesmí hýbat se zemí. Bílá sobota má jméno podle oděvu lidí, kteří jsou ten den křtěni. Je to poslední den půstu a vrcholí přípravy na Hod boží velikonoční. Vrcholem dne je večerní bohoslužba Vzkříšení. „Vracejí se při ní zvony z Říma“, a když začalo slavností vyzvánění, třáslo se stromy, aby dobře rodily. Kdo slyšel první vyzvánění, musel zvednout něco těžkého, aby měl celý rok sílu. Lidé se na sobotní mši oblékali slavnostně a dodnes se traduje, že kdo nemá na sobě něco nového, „pokaká ho beránek“. Velikonoční nedělí začínají Velikonoce, je to jejich nejdůležitější den. Půst skončil, na stole bývala a bývá hojnost

pokrmů. Některé hospodyně braly pokrmy do kostela k posvěcení, což přetrvává dodnes. Část posvěcených pokrmů se roznesla po hospodářství, podobně jako o Vánocích, aby byla zajištěna dobrá úroda, čistá voda atd. V tento den se nesmělo zametat, stlát, mýt nádobí, šít, čistit boty, dokonce ani vyvážet hnůj. Velikonoční neděle je dnem pašijových her. Velikonoční pondělí je spojeno s pomlázkou, již od pohanských dob se traduje, že „mrskání“ zelenými větvičkami má magickou moc. Je to den uvolnění a veselí. Na stole nesmí chybět mazanec, vejce a pokrmy z nich (během půstu se nesměla jíst), jarní nádivka, salát z hořkých bylin, sladká kaše ochucená medem, sypaná skořicí, perníkem nebo sekanými křížalami. Velikonoce trvají od Velikonoční neděle padesát dní, do Letnic – slavnosti Seslání Ducha svatého. Čtyřicátý den Velikonoc je dnem Nanebevstoupení Páně. Q

Kontakt: primář MUDr. Miroslav Kocourek, sestra Dagmar Žďárová 973 212 483, 973 212 427 Telefonické objednání nutné! V6-0407

LçèÕê”àÙèÙ×ßcÜã”îØæÕêãèâÝ×èêl”ÄæÕÜÕ Generála Píky 1, 160 60, Praha 6

Nabízí nově otevřené

Gynekologické oddělení

Přijďte k nám, rádi vyřešíme Vaše zdravotní problémy.

Kontakt: MUDr.Václav Čmelínský, sestra Zdena Buzková tel.: 973 212 459, 721 833 010 V6-0408

PŘIPRAVILA RADKA ERBENOVÁ, FOTO WWW.DREAMSTIME.COM

N

níci byli přijímáni zpět mezi věřící. Lidé se omývali rosou, aby byli zdrávi, posnídali med, aby je chránil před uštknutím a žihadly. Někde bývalo zvykem pošlehat podlahu a peřiny ratolestmi posvěcenými na Květnou neděli a pokropit stavení svěcenou vodou z nového hrnečku. Držel se přísný půst, jedno syté jídlo bez masa a zelené věci, pekly se jidáše z kynutého těsta potřené medem. Všechno, co se ten den zaselo, dobře vzešlo, ale odpoledne se již nesmělo pracovat. Na Zelený čtvrtek by si neměl člověk nic půjčovat a s nikým by se neměl hádat. Po ranním Gloria „odletěly zvony do Říma“ a chlapci chodili s hrkačkami a řehtačkami, které si sami vyráběli. Speciální hrkačky se vyráběly i pro potřeby kostelů. Velký pátek je tajuplným dnem, kdy se konají rejdy nadpřirozených bytostí, ale také se otvírá země, aby vydala své poklady. S tímto dnem je spojena řada pověr. Například

Navštivte naše Chirurgické oddělení zapojené do projektu Centrum hojení ran 21.

Nabízí občanům

V minulém čísle jsme si připomněli zvyky a obyčeje v období předvelikonočního půstu. Nyní se vrátíme k Pašijovému týdnu a pak k Velikonocům samým, neboť ty trvají až do května. ázev Modré pondělí je zahalen tajemstvím, nicméně chasa nemusela (podobně jako o předchozí neděli) vykonávat všechny práce, měla více volného času. Modré pondělí bývalo symbolem klidu a mlčenlivosti. Šedivé úterý je předzvěstí smutku. V tento den se začínalo uklízet. Na což navazovala Sazometná středa. Jak už název napovídá, vymetaly se komíny a vymetala se i stavení. Někdy se jí také říká Škaredá středa, ten den se prý Jidáš škaredil na Ježíše. Kdo se ten den mračí, mračí se pak celý rok. Někde se tak nazývala i středa Popeleční, během staletí možná došlo k záměně. Nicméně k nejstarším velikonočním dětským hrám patřilo „honění Jidáše“. Zelený čtvrtek, den poslední večeře Páně, dostal název podle zelené louky, na které se Ježíš modlil. Někdy se uvádí zelené mešní roucho, jež se ten den někdy užívalo. Je to den odpuštění, kající se hříš-

LçèÕê”àÙèÙ×ßcÜã”îØæÕêãèâÝ×èêl”ÄæÕÜÕ

LçèÕê”àÙèÙ×ßcÜã”îØæÕêãèâÝ×èêl”ÄæÕÜÕ

Telefonické objednání nutné! V6-0409

V6-0445

INZERCE V6-0450

12

www.vase6.cz

www.vase6.cz

13

Představujeme

Projekt nádraží Praha Dejvice

Bude rychlodráha na letiště a do Kladna? PŘIPRAVIL ALEŠ ZAVORAL, VIZUALIZACE WWW.PRAHA-KLADNO.CZ

Výstavba terminálu na Veleslavíně a Dlouhé míli a rychlodráha Praha–Kladno, to jsou témata, která zajímají širokou veřejnost Prahy 6. Proto dlouhodobě vývoj v těchto kauzách sledujeme.

V

současné době byla zastavena příprava obřího terminálu ve Veleslavíně a znovu je aktuální původní varianta povrchové točny pro 14 autobusů MHD s 90 místy pro parkování osobních aut. Což samozřejmě nevyřeší problém s parkováním a přetížení Kulaťáku tranzitní dopravou. Vzhledem k tomu, že hl. město Praha nečekaně rozhodlo o odložení parkovacích zón a momentálně neexistuje žádné záchytné parkoviště, mají se občané Prahy 6 na co těšit. To vše v kontextu s předchozím rozhodnutím hlavního města Prahy nevybudovat terminál s P+R ve Veleslavíně (které požadovala městská část Praha 6 do doby výstavby definitivního terminálu na Dlouhé míli), vůbec nerespektuje situaci, která nastane po zprovoznění dalších stanic metra.

Již dnes kritická situace se tedy dále zhorší zejména pro obyvatele Červeného Vrchu, Veleslavína a Petřin. Připravovaný terminál na Dlouhé míli je momentálně v nedohlednu, stejně jako celý projekt železnice mezi Prahou, letištěm a Kladnem. Podle tiskového mluvčího Ministerstva dopravy je vše ve fázi projektové a majetkoprávní přípravy, dosud nejsou dokončené všechny procesy spojené s územním, a především stavebním řízením (získaná stavební povolení). Jinými slovy řečeno,

nikdo není dnes schopen zaručit, kdy a jakým způsobem bude v budoucnu vedena jedna z nejdůležitějších staveb na Praze 6. Radnice Prahy 6 se sice snaží prosadit alespoň variantu mezi Veleslavínem a Kladnem, což potvrzují slova radního Reného Pekárka (ČSSD): „Kolejové připojení letiště a Kladna do stanice metra Veleslavín alespoň pomůže částečně řešit situaci. Proto jsem ihned opětovně požádal a dohodl s vedením letiště společný apel na SŽDC (Správa železniční dopravní cesty) a přímo ministra dopravy o co nejrychlejší modernizaci železnice (dosud slibované více než 20 let). Přitom na podstatnou část financování této stavby je zřejmě možné využít prostředky z Evropské unie.“ Podle Jiřího Johna ze sdružení Vokovice k životu je aktuální situace s rychlodráhou velmi nejasná a dodává: „Nyní by však byla ideální možnost k rychlé modernizaci rychlodráhy Praha–letiště–Kladno a prodloužení tramvajové trati z Divoké Šárky na Dlouhou míli. To by umožnilo i dopravu cestujících ze Středočeského kraje z plánovaného P+R a terminálu autobusů Dlouhá míle a tím i podstatné zlepšení životního prostředí v Praze 6. ČR musí prostavět 50 + 50 mld. Kč na železničních stavbách, aby nepřišla o dotace, a neví, do jakých staveb tyto finance alokovat. Rychlodráha by mohla být ideálním případem k čerpání dotací. Ale někdo dostavbu rychlodráhy brzdí již 20 let.“ A tiskový mluvčí Prahy 6 Adam Halmoši dodává: „Zastupitelé městské části napříč politickým spektrem dlouhodobě požadují ve všech svých stanoviscích, aby letiště bylo připojeno kapacitním kolejovým připojením. Dále městská část nadále prosazuje výstavbu parkoviště P+R na Dlouhé míli propojeného kapacitním kolejovým propojením s centrem Prahy. Zároveň prosazuje kolejové napojení letiště v Ruzyni a Kladna. O rychlodráze a její realizaci nerozhoduje Praha 6, ale Ministerstvo dopravy.“ Q

veřejný prostor

Občanské sdružení

Via Praha 6 Občanské sdružení Via Praha 6 bylo založeno v roce 2006 občany Prahy 6 žijícími v blízkosti Buštěhradské dráhy na rozhraní Dejvic a Střešovic v souvislosti s připravovanou výstavbou rychlodráhy Praha – Kladno s odbočkou na Letiště Ruzyně a dalšími velkými dopravními stavbami, které by zde mohly zásadním způsobem ovlivňovat životní prostředí.

B

udoucí podoba železničního spojení Prahy s Kladnem a letištěm se, jak naznačují zprávy z tisku, stále mění a vyvíjí. Sdružení tento vývoj pozorně sleduje, zejména pokud jde o úsek z Veleslavína do centra Prahy, kde městská část Praha 6 přislíbila občanům zahloubení rychlodráhy a vybudování cyklostezky na jejím povrchu.

Komunikační propojení Evropská – Svatovítská – malá magistrála? V současné době se občanské sdružení zabývá především již podstatně reálnější a občanům Prahy 6 málo známou stavbou obchvatu Vítězného náměstí, tzv. KES – komunikačního propojení Evropská – Svatovítská, o níž probíhá řízení na odboru výstavby m.č. Praha 6. Má se jednat o čtyřproudou komunikaci odbočující z Evropské do Gymnazijní ulice a vedoucí podél Buštěhradské dráhy k Prašnému mostu. Tato „malá magistrá-

la“ nebo také „přivaděč“ tunelu Blanka by měla přetnout část Prahy 6 a oddělit zatím dobře propojené čtvrti Střešovic a Dejvic. Tím by byl definitivně narušen charakter Prahy 6 jako ucelené, zelené a přívětivé městské části. Praha 6 by se neměla stát hustou sítí mnohoproudých silnic, které dospělí chodci překonávají jen s obtížemi a k nimž není radno se s dětmi přiblížit. Bohužel v některých částech Prahy 6 k takovým nevratným změnám již došlo – nebo právě dochází. Výstavba KES navíc nenaplní ani svůj deklarovaný účel – zklidnění dopravy na „Kulaťáku“. Jak vyplývá z dopravní studie sloužící jako podklad pro posouzení vlivu na životní prostředí (tzv. EIA), „posuzovaná stavba se projeví nevýrazným zlepšením dopravní situace v oblasti Vítězného náměstí“ (cca 5 %) a zároveň „mírně vzroste celkové dopravní zatížení v širším zájmovém území“ (rozuměj v Praze 6, např. na části Evropské ulice se jedná o nárůst o 23 %). Provedená analýza tedy ukáza-

la, co v mnohých velkoměstech už z trpké zkušenosti dobře vědí: že budování nových kapacitních dopravních staveb nevede ke zklidnění dopravy v jejich okolí. Platí totiž, že čím víc silnic se postaví, tím víc lidí (především přespolních) je bude chtít využít. Proto je nepochopitelné bezvýhradně kladné stanovisko m. č. Praha 6 k tomuto záměru, když např. i zástupce Hygienické stanice Hl. města Prahy v připomínkách k EIA uvedl, že záměr „nepovažuje za odůvodněný k realizaci“. Ostatně i v závěru odborného posudku EIA stojí, že „vyhodnocená pozitiva a negativa záměru jsou prakticky v rovnováze“, což i běžnému občanovi napoví, že opravdový přínos stavby je nanejvýš sporný. Tím spíše by smysluplnost této nemalé investice a zásadního zásahu do tváře Prahy 6 měli zvažovat zodpovědní politici a úředníci. Občanské sdružení Via Praha 6 proto považuje za zásadní uvést tuto připravovanou stavbu co nejrychleji do povědomí občanů Prahy 6, jichž se bezprostředně dotýká, a iniciovat k této věci veřejnou diskuzi. Občanské sdružení Via Praha 6 se také podílí na činnosti Koalice občanských sdružení a iniciativ Prahy 6, v níž spojila své síly více než dvacítka občanských sdružení působících na území této městské části. Společně usilují o koncepční a moderní řešení dopravy a výstavby na území Prahy 6 s cílem zabránit vzniku velkokapacitních dopravních staveb, předimenzovaných developerských projektů či dalších zásahů, které by necitlivým způsobem měnily charakter Prahy 6 – dosud dobrého místa k životu. www.osviapraha6.cz E-mail: [email protected] Více informací o KES na http://portal. cenia.cz/eiasea/detail/EIA_PHA397

INZERCE V6-0448

INZERCE V6-0435

VÝKUP NEMOVITOSTÍ za nejvyšší možnou cenu. Vyřeším exekuce, dluhy, okamžitá záloha až 500 tis. Kč. Rychlé a seriózní jednání, osobní přístup. www.vykupnemovitostivpraze.cz

603 278 555

14

www.vase6.cz

Nádraží Liboc

www.vase6.cz

15

VÝBOR OBČANSKÉHO SDRUŽENÍ VIA PRAHA 6

causa

veřejný prostor

VIZUALIZACE WWW.VITEZNENAMESTI.CZ

Na základě architektonické soutěže má být realizován projekt Architektonického ateliéru Radana Hubičky s názvem LINE. Z prezentovaných vizualizací je známá zbytnělá, amorfním dojmem působící hmota objektu, nápadně kontrastující s uměřenou a střízlivou architekturou původní zástavby náměstí od Antonína Engela.

P

oměrně rychle si návrh vysloužil přezdívku „lední medvěd“. Klub za starou Prahu požádal o přezkoumání závazného stanoviska Magistrátu hlavního města Prahy k novostavbě, podepsaného ředitelem památkového odboru J. Kněžínkem. Památková inspekce Ministerstva kultury však na postupu při přípravě této akce neshledala žádné nedostatky. Kdo v posledních letech podrobněji sledoval alespoň ty nejdůležitější kauzy, týkající se ochrany památek v Praze, je informován o tom, jak nekompromisní stanoviska zaujala památková inspekce v obzvláště ostudných případech „rekonstrukce“ národní kulturní památky Karlova mostu či v případě záměru demolice domu na rohu Opletalovy ulice a Václavského náměstí, přičemž kriticky a objektivně pojmenovala pochybení, k nimž došlo. V tomto případě však památková inspekce kupodivu vůbec nereflektovala povinnosti, které v případě záměru nové výstavby na pozemku v památkové zóně dopadají na jeho vlastníka. Tím je stále městská část Praha 6. Ani ona, ani s ní poměrně složitým způsobem smluvně svázaný stavebník totiž neudělali nic pro to, aby do podmínek architektonické soutěže byly také zapracovány podmínky z hlediska památkové péče, jak by mělo být u stav-

16

www.vase6.cz

by v památkové zóně logické. Soutěž tedy probíhala bez tohoto významného regulativu a Magistrát hl. m. Prahy se v osobě J. Kněžínka již jen ochotně smířil s jejím výsledkem. Veřejnoprávní subjekt, jakým je městská část, by k existenci památkové ochrany zajisté měl přihlížet, zvláště je-li vlastníkem dotyčného pozemku. Důvodem vyhlášení památkové zóny v roce 1993 bylo „zachovat a trvale chránit kulturně-historické a urbanisticko-architektonické hodnoty vybraných částí území hlavního města Prahy“. Předmětem ochrany v památkové zóně je zejména „historický půdorys a jemu odpovídající prostorová a hmotná skladba, urbanistická struktura, uliční interiéry spolu s povrchy komunikací, charakter objektů a pozemků, architektura objektů

Místní v petici podporují dostavbu Kulaťáku Kladné reakce ze strany některých místních obyvatel žijících v okolí Vítězného náměstí vyvolalo téma kolem dostavby prázdného místa „Kulaťáku“ mezi ulicemi Verdunská a Jugoslávských partyzánů. Lidé si především od stavby tzv. Ledního medvěda slibují, že odvede hluk z náměstí od jejich bytů a vnitrobloku. Po radnici tito lidé žádají, aby v dostavbě této části Vítězného náměstí pokročila a projekt Ledního medvěda podporovala.

pro veřejnou a občanskou vybavenost. Stavba, která vznikla v atelieru Radana Hubičky, má předpoklady, že se podobně jako jiné tuzemské stavby stane uznávaným projektem světové moderní architektury. Alespoň tomu nasvědčují hodnocení, která dosud Lední medvěd získal od uznávaných odborníků, jako jsou architekti Eva Jiřičná, John Eisler nebo historik architektury Zdeněk Lukeš. Lidé si o stavbě mohou získat informace například na internetových stránkách www.viteznenamesti.cz. Q

Z

a uvedeným účelem dokonce vznikla petice. Ta je adresována starostce Prahy 6 Marii Kousalíkové a vedoucímu odboru výstavby Petru Malotínovi. Občané v petici žádají o urychlené vyřízení všech správních úkonů týkajících se dostavby budovy Ledního medvěda na Vítězném náměstí. Podstatné je podle občanů podepsaných v petici, aby nedocházelo ke zbytečným prodlevám při správních řízeních souvisejících se stavbou nové budovy. Stejně tak, aby se provedla všechna opatření, kterými se správní řízení související se stavbou Ledního medvěda vyhnou možnému zpolitizování přípravy výstavby, a současně se provedla taková opatření, kterými se projekt vyhne nesmyslným a účelovým protahováním projektu ze strany občanských sdružení, která na rozdíl od nás nejsou přímo dotčena situací v okolí Vítězného náměstí. Podle místních, kteří petici podepsali, stavba nového objektu Ledního medvěda bude mít pozitivní dopad na odvedení hluku v budovách v okolí Vítězného náměstí, především v budovách sousedících s budoucím objektem. Vedle toho bude mít dostavba také přínos pro bezpečnost v lokalitě. Uzavření vnitrobloku okolních staveb bude prevencí před nebezpečným kontaktem dětí s dopravou na Vítězném náměstí. A v neposlední řadě se dostavbou zlepší životní podmínky v této dosud nepřizpůsobivé části Vítězného náměstí (řešení nepořádku v místě, narkomanie, nepřizpůsobivých obyvatel apod.). Polyfunkční budovu ve tvaru ledního medvěda, která má vyplnit chybějící část náměstí, postaví na Kulaťáku společnost Vítězné náměstí. Vedle administrativy bude tato budova poskytovat prostory

VIZUALIZACE WWW.VITEZNENAMESTI.CZ

v památkové zóně

a jejich exteriéry, panorama památkových zón s hlavními dominantami v blízkých a dálkových pohledech“. Konečně podmínky pro stavební činnost stanoví, že „pro zabezpečení ochrany a regenerace památkové zóny při pořizování územněplánovací dokumentace musí být vymezena a respektována vhodná základní funkce památkových zón v prostorovém a funkčním uspořádání území, jakož i zhodnocována urbanistická skladba území, využití prostorů, ploch, území a staveb v památkových zónách musí být v souladu s jejich charakterem, architekturou, kulturní hodnotou, kapacitními a technickými možnostmi, veškeré úpravy prostorů, ploch, území a staveb musí směřovat k jejich estetickému, funkčnímu, technickému, kulturnímu a společenskému zhodnocení s ohledem na charakter památkových zón. Při nové výstavbě, přestavbě a modernizaci musí být zohledněn charakter a měřítko zástavby a prostorové uspořádání památkových zón, rozsah nové výstavby, přestavby a modernizace musí být přiměřený památkovému významu jednotlivých částí památkových zón.“ Je tedy na čtenářích, aby posoudili, zda podoba zamýšlené novostavby skutečně odpovídá těmto podmínkám, zejména zda není v rozporu s charakterem a měřítkem původní zástavby, projektované Antonínem Engelem, a zda městská část Praha 6 skutečně udělala vše pro to, aby bylo postupováno v souladu s veřejným zájmem. Veřejné projednání návrhu na umístění této stavby proběhne 15. května 2013 od 9 hodin, v budově radnice, v zasedací místnosti Zastupitelstva městské části Praha 6, VI. patro. Občanská sdružení měla možnost se do řízení přihlásit do 19. 4. 2013. Občané, SVJ, BD a další subjekty se mohou přihlásit nejpozději při veřejném projednání návrhu. Koalice občanských sdružení Prahy 6 vyzývá občany, vlastníky, společenství vlastníků domů a bytová družstva v okolí místa navrhované stavby. Hlaste se do územního řízení na umístění této naddimenzované stavby, nesplňující regulativy a obecně technické požadavky na výstavbu v Praze, stavby, která nerespektuje světově proslulý urbanistický a územní plán Dejvic od arch. Engela a stavby, která se takto samostatně na Kulaťák prostě nehodí. Q Autorem článku je Michael Pokorný, představitel Občanského sdružení Pro Hanspaulku, které se jako oponent návrhu na umístění objektu Line účastní vyhlášeného územního řízení.

P.R.

Lední medvěd

veřejný prostor

www.vase6.cz

17

Dá se na pojištění domácnosti

ušetřit? P.R. SROVNAVAČ

Vyplatí se zabývat pojistkou, kterou bere většina osob jako samozřejmost a poté, co ji sjedná, jí již nevěnuje příliš mnoho pozornosti?

V

letošním roce dojde k refinancování až 60 tis. hypoték. Klienti bank budou hledat zajímavější podmínky i argumenty, které je přesvědčí ke změně. Otázkou je, zda budou stejnou pozornost věnovat i revizi pojištění spojených s hypotékou. Zejména pojištění domácnosti a nemovitosti (bytu, domu). Právě k tomuto tématu jsme položili několik otázek řediteli majetkového pojištění Ing. Davidu Tunkrovi ze společnosti Srovnávač.cz. ● Spatřujete v nabídkách pojišťoven tak významné rozdíly, že dává smysl trávit čas hledáním lepší nabídky? Pokud budeme hovořit o klientech hypotečních bank, lze předpokládat, že většina z nich bude řešit hlavně to, co je pálí nejvíce a zatěžuje jejich rodinný rozpočet, a to jsou hypoteční splátky. Často berou pojištění domácnosti a nemovitosti

jako okrajovou záležitost, která je vzhledem k výši pojistného zas až tak netrápí. Přesto i zde se dá nejen ušetřit. Především jde o správné nastavení parametrů smlouvy, které jsou z našich zkušeností u více než poloviny klientů nedostačující a nereflektují jejich skutečné potřeby. Ať už jste zatíženi hypotékou či nikoliv, vždy je dobré revidovat majetkové pojistné smlouvy ideálně každých 3–5 let. Vzhledem k tomu, že nabídka pojištění je velmi široká, není snadné se v ní zorientovat. To bohužel platí i pro mnohé zprostředkovatele pojištění, z tohoto důvodu jsme připravili unikátní porovnání nabídek nejvíce pojišťoven na trhu. Každý má možnost snadno získat nejen cenové INZERCE V6-0457

18

www.vase6.cz

srovnání, ale také maximum informací prakticky a srozumitelně popsaných ke každému produktu. Naše zkušenosti napovídají, že právě možnost srovnání a přehlednost nabídky je pro klienta hledajícího nejvýhodnější nabídku rozhodujícím faktorem pro změnu jeho pojištění. ● Když už se tedy pro změnu rozhodnu, jak složitý proces mě čeká? Nadneseně by se dalo říci, že nyní není nic jednoduššího. Rozhodně se není čeho obávat. Pokud se již pro změnu rozhodnete, tak vám v průběhu celého procesu budou nápomocni naši odborníci, kteří jsou s produktem spjati od jeho počátku. Ať už zvolíte možnost sjednat pojištění majetku či nemovitosti online, telefonicky anebo zašlete svou poptávku e-mailem, vždy budou připraveni zodpovědět vám jakýkoliv dotaz k vybranému pojištění. Rovněž vám pomohou s výpovědí stávající pojistné smlouvy. Z výše uvedeného vyplývá, že se jedná o skutečně velmi jednoduchou záležitost. ● Pokud nebudu chtít trávit čas u internetu, můžete mi něco nabídnout? Klientům, kteří nemají čas, možnost a možná ani chuť trávit čas u internetu, nabízíme zdarma službu tzv. revize pojistných smluv. Poštou nebo e-mailem nám můžete poslat svou stávající majetkovou smlouvu, příp. kompletní portfolio svých smluv. Podle parametrů připravíme odpovídající nabídku, popř. doporučíme zlepšení, a především vylepšíme cenu. Smyslem každé změny by pak mělo být zlepšení stávajícího stavu z pohledu ceny i kvality dané pojistky. Q

Jak správně stanovit cenu

vašeho bytu Vlastnictví nemovitosti často představuje v rodinných financích ten největší majetek. Ať máme peníze uložené v nemovitosti na vlastní bydlení, nebo v nemovitosti investiční, znamená pro nás rezervu pro dobu případných těžkostí či na důchod. Pojďme se podívat, jak správně určit reálnou tržní cenu.

V

ás, občany Prahy 6, přirozeně nejvíce zajímá situace v naší lokalitě. Následující údaje vycházejí z cen realizovaných v kupních smlouvách, nejsou tedy zkreslené jako často uváděné ceny nabídkové (z inzertních serverů). Meziročně v letech 2011 a 2012 klesly ceny bytů na Praze 6 o čtyři procenta. Pokračuje tak několikaletý pokles cen, který začal na přelomu let 2008/2009. Ukažme si situaci na trhu podrobněji. Trh si meziročně udržel konstantní veli-

kost, jinými slovy katastr zaznamenal na Praze 6 stejný počet převodů vlastnictví bytů v roce 2011 a 2012. Ceny cihlových bytů jsou o 30 % vyšší než ceny bytů panelových. Konkrétně 51 600 Kč/m2 (cihla) oproti 36 100 Kč/m2 (panel). Předcházející údaje vám doufám pomohly pro základní orientaci. Dalšími faktory určujícími cenu vašeho bytu budou konkrétní lokalita, druh vlastnictví, technický stav bytu a domu, patro, ve kterém se byt nachází. Důležitý bude též

výtah, možnost parkování či dostupnost metra. Podrobněji se podívejme, jak ovlivní cenu aktuální stav bytu. Odrazme se od průměrné ceny v dané lokalitě. Kompletní rekonstrukce bytu bude stát cca 10 tisíc za metr čtvereční. Zjednodušeně tedy můžeme říci, že např. ceny bytu v činžovním domě v Dejvicích se budou pohybovat mezi 46 000 a 56 000 Kč/m2. Pokud budete prodávat svůj byt, pak kvalitní stanovení ceny určí dobu, po kterou se nemovitost bude nabízet. Zeptejte se vždy svého makléře, z jakých zdrojů čerpá informace pro nacenění vašeho bytu. Pokud tápe, či spoléhá na nabídkové ceny z velkých inzertních serverů, běžte raději jinam. RE/MAX realizuje několik tisíc převodů ročně, máme tudíž k dispozici přesné údaje z katastru nemovitostí. Makléř vám vždy ukáže konkrétní aktuální obchody z okolí vašeho bytu. Potřebujete prodat či koupit nemovitost na Praze 6? Chcete se dozvědět, jak si stojí váš byt na dnešním trhu? Neváhejte nás kontaktovat. Stanovení ceny provedeme zdarma do 48 hodin. Jan Štohanzl 731 618 320 RE/MAX Good Luck Dejvická 50, Praha 6 INZERCE V6-0439

P.R. REMAX

bydlení

finance

auto – moto

auto – moto

Garance

O nákupu ojetého vozu toho bylo napsáno a vyřčeno už spoustu. Přes to všechno zůstává koupě „ojetiny“ poměrně složitou záležitostí.

kvality

Dražší koupě

Nový autobazar JK AUTO Praha byl otevřen 1. prosince 2012 Na Petynce v Praze 6 a jeho cílem je poskytovat zákazníkům kvalitní ojeté vozy s maximem záruk.

PŘIPRAVIL MARTIN BŘEZINA, FOTO MARTIN BŘEZINA

20

www.vase6.cz

● O jakou kategorii je ze strany kupujících největší zájem? Všeobecně se nejvíc prodávají automobily v cenové relaci kolem 150 tisíc korun. Co se týká značek, samozřejmě je v kurzu domácí Škoda. Ale je to problémové zboží. Škodovek je strašně moc a český patriotismus k tuzemské značce drží uměle cenu hodně vysoko. My se škodovkám nebráníme, zákazník si zde vybere to, co potřebuje. Ovšem prodej zahraničních značek u nás hraje velmi významnou roli. Nabídka je širší a ceny přijatelnější. ● Na co si při nákupu vozidel dáváte největší pozor? Máme velice přísnou vstupní kontrolu. Základem jistoty je brát vozy z kvalitního veřejného zdroje. Od nadnárodních společností, které se zabývají prodejem ukončených, zabavených či operativních leasingů. Z dovozu nakupujme auta, která mají poctivě dodržované servisní intervaly prohlídek. Prověřený dodavatel nám také poskytne garance, které můžeme předat dál zákazníkům. Samozřejmě ověřujeme kilometrový nájezd, děláme si sami technickou prohlídku, abychom vyloučili, že je vůz po nějaké vážné nehodě, celé auto prověříme měřičkou laku. Rovněž zjišťujeme, zda vůz není v nějakém

O finančním závazku, ať v leasingu či exekuci. Nebo zda není hledaný policií, aby právní historie auta byla čistá. ● Jaké záruky zákazníkům při prodeji vozu poskytujete? Tou zásadní je fakt, že všechny vozy jsou majetkem našeho autobazaru. Tím pádem poskytujeme všechny záruky my. Ne jako v komisním prodeji, kde se to přesouvá na bývalého majitele. Zákazník může využít předprodejní prohlídku v jakémkoli jím vybraném autoservisu. Samozřejmostí je garance kilometrového nájezdu, dobrý technický stav bez vážné nehody, poskytujeme doživotní právní záruku na původ vozu a roční záruku na skryté závady na celém voze. A hlavně prodejem vozu naše služby nekončí. Po celou dobu uží-

vání vozu nabízíme klientům možnost zajištění servisních úkonů na vozidle za velmi přijatelných cenových podmínek. ● O jakou variantu financování je největší zájem? Nákup automobilu lze realizovat v hotovosti, formou protiúčtu, při kterém za zvýhodněných podmínek vykoupíme váš stávající vůz, nebo formou splátek. V módě je spotřebitelský úvěr, který má oproti leasingu výhodu v tom, že zákazník je od začátku přímým majitelem vozu. Zprostředkováváme ho přímo, zákazník nemusí vyběhávat potřebné záležitosti po bankách. Jsme jakousi prodlouženou rukou bankovních institucí a úvěrových společností. Jsme jejich obchodním místem a můžeme za ně spotřebitelský úvěr uzavřít. Q

jetých automobilů je sice v nabídce ohromné množství a větší či menší autobazary vás ze všech stran přesvědčují, že právě oni jsou tím jediným prodejcem, co má ty nejlepší a nejlevnější vozy se všemi zárukami, a že to vlastně všechno dělají jenom pro vás. Není to pravda! Autobazar je byznys jako každý jiný a konkrétně v autobazaru využijí každé možnosti, jak na prodeji vozu vydělat. Najdou se ale i zde výjimky? Najdou. Poměrně nedávno zahájil svou činnost na Praze 6 nový autobazar JK Auto Praha.

Tato firma má za cíl zaujmout přední místo na trhu s ojetými vozy. Svoji obchodní strategii ale zaměřují na klientelu, která už pochopila, že kvalitní, a hlavně poctivá auta společně s vysokým standardem služeb, jsou způsob, jak na trhu prorazit. Netají se ale tím, že si spokojený zákazník za toto všechno bude muset nepatrně připlatit. A proč ne? Ve vyspělých západních zemích už dávno vzali za své heslo „Nejsem tak bohatý, abych mohl kupovat levné věci“ a dokázali si spočítat, že v případě dražší a kvalitnější koupě nakonec ušetří značnou část peněz.

A právě u ojetých vozů platí toto pravidlo dvojnásob. V JK Auto Praha se vydali cestou „nebýt nejlevnější, ale nejlepší“… smělý cíl. Všechny vozy v nabídce podléhají přísnému výběru, jak po stránce technické, tak po stránce kilometrového nájezdu a historie vozu. Díky tomu vám jsou v tomto autobazaru schopni i na použitou věc, jakou ojetý automobil je, dát záruky, které jiné autobazary nemohou. Již zmíněné vyšší ceny jsou tak kompenzované větší kvalitou a jistotou. Moc zde ale neuspějete s obvyklým smlouváním o ceně. Kvalita

má svoji hodnotu a slevy jsou v JK Auto Praha spíše symbolické. Na druhou stranu nutno posoudit, zda je důvěryhodné, že v jiných bazarech jsou vám schopni po delším smlouvání slevit částky v řádech desítek tisíc korun. Volba autobazaru a konkrétního vozu v něm je pouze na vás – zákaznících. Postupujte však obezřetně a při svém výběru nezohledňujte, prosím, jen cenu. Moderní automobil je velice složitý mechanismus a při jeho koupi nejde jen o finanční prostředky, ale především taky o vaši bezpečnost. Q

www.vase6.cz

21

P.R. JK AUTO PRAHA

J

K AUTO Praha nechce být jen novým pojmem na mapě obchodníků s ojetými vozy, ale hlavně synonymem kvality a jistoty. Jednoznačným cílem je dostat se na přední příčky mezi autobazary v Praze i v celé republice. V JK AUTO Praha si dobře uvědomují, že této mety se dá dosáhnout pouze naprosto čistými praktikami, které nejsou u autobazarů v naší zemi zrovna obvyklé. Přestože zahájili činnost v zimě, tedy pro autobazary v „okurkovém“ období, klientela se rychle rozrůstá. Bližší informace nám poskytl Radek Linhart. ● Jak vypadá současný trh s ojetými auty? Dnešní nabídka je velice pestrá, větší než dřív. Autobazary jsou plné, nabídka převyšuje poptávku. Na druhou stranu ekonomická situace spojená s krizí nutí lidi poohlížet se spíše po ojetých autech než po zcela nových vozech. ● Kolik vozů máte na výběr? Prostor autobazaru je dimenzovaný na 350 až 400 aut. V současné době se naše nabídka pohybuje kolem 130 vozů. Během letošního roku se chceme dostat na minimálně 200 automobilů. V nabídce máme převážně vozy zakoupené jako nové v České republice s dohledatelnou servisní historii.

ušetří peníze

auto – moto

inzerce

Honda a Citroën

Chatová osada Jachta u Máchova jezera Levné ubytování s polopenzí v chatkách s terasou. IDEÁLNÍ PRO RODINNOU DOVOLENOU trampolína • minigolf • dětské hřiště atd.

v Motole

www.jachta.com • tel.: 604 809 688 V6-0449

DOVOLENÁ 2013

22

www.vase6.cz

● Na tak dlouhou historii se v současné době jeví toto místo jako velice strategické… Bezesporu. Je to spádová oblast pro Prahu 6 a 5. Strategickou výhodou je výborná dopravní dostupnost. Je tu autobusová a tramvajová zastávka, navíc zde bude v dohledné době nedaleko stanice metra. Sídlíme na křižovatce hlavních tras. ● Nedávno jste nabídku obohatili o značku Citroën, předpokládám, že šlo o cílené rozšíření vašeho portfolia? Přesně tak. Honda zasahuje vyšší segment a sama o sobě je velice specifická. Je drahá a má užší záběr. My jsme potřebovali ustát současnou těžkou finanční dobu. Naším cílem bylo nabídnout hlavně užitková auta. Citroën je nabízí na hranici 200 tisíc korun. Výhodou pro nás je, že tato auta najedou obrovské množství kilometrů

Podrobné informace získáte na:

tel.: 603 513 723 www.happydovolena.cz V6-0405

V6-0446

a my se o své zákazníky můžeme po celou tu dobu starat. Druhým segmentem nabídky byla nejnižší třída, tedy modely Citroën C1 a C3, což jsou nové vozy do 200 tisíc korun s pětiletou zárukou. Spojení značek Honda a Citroën se osvědčilo. Jsou natolik odlišné, že si nekonkurují. ● Velkou roli hraje servis, patrně zde máte historicky také z čeho čerpat? Servis skutečně stojí na velkých zkušenostech lidí. Není zde velká fluktuace zaměstnanců. Jsou tu lidi, kteří se zde učili řemeslo a někteří jsou tu i téměř 50 let. Takže je to založené hlavně na kvalitě, na profesionální cti a důvěře. Máme tu pět rovnacích rámů, v současné době rozšiřujeme lakovnu. Je tu jedna z nejmodernějších laserových geometrií, také hotel pneumatik. Na to je navázaná garance mobility. Máme

vlastní asistenční službu, která funguje 24 hodin denně. ● Jaké možnosti financování při koupi auta nabízíte? Finanční krize přinesla jednu výhodu. Většina úvěrových a pojišťovacích společností šla s cenami dolů. Naši klienti získávají na pojistném slevu až 65 % tím, že jezdí do značkového servisu. Poskytujeme všechny formy finančních leasingů. Hodně se také využívají spotřebitelské úvěry, které nabízejí velice nízké sazby pojištění. Nabízíme po dobu tří let garanci, kdy po nehodě od nás dostanete nové auto. Říkáme tomu stoprocentní plnění. ● Jak je to s náhradními díly? Dnes se nevyplatí držet veškeré náhradní díly skladem. Můžete si náhradní díl objednat online na našich internetových stránkách, nebo můžete přijet bez objednání. Ráno zde necháte vůz a večer si ho vyzvednete. Většinu náhradních dílů jsme schopni dodat během několika hodin. Vše je založené na internetovém řetězci. A jako jeden z mála autosalonů máme otevřeno i v sobotu a neděli. ● Co pro zákazníky chystáte v nejbližší době? Plánujeme nabídku třetí značky, která nebude konkurovat ani Hondě, ani Citroënu. Zatím jen prozradím, že se nebude jednat o evropskou značku. Také rozjíždíme s nejmenovanou leasingovou společností zajímavou akci, kdy zákazník při koupi auta dostane ve většině evropských hotelů ubytování zdarma. Q

Moderní a bezbolestná stomatologie MDDr. David Přikryl Zelená 12, Praha 6 – Dejvice

Zubní ordinace prijímá nové pacienty Tel: 233 339 795 Máme smlouvy se zdravotními pojišťovnami V6-0406

V6-0428

SERVIS OKEN N WŽnjĄƌƵēŶşŽƉƌĂǀLJŽŬĞŶĂĚǀĞƎş ǀĞƎş

Allianz Petra Drbalová

sljŵĢŶĂƐŬĞůĂŬŽǀĄŶş ŽĚĄǀŬLJĂŵŽŶƚĄǎĞƐơŶşĐşƚĞĐŚŶŝŬLJ ŬLJ ;ƌŽůĞƚLJ͕ǎĂůƵnjŝĞͿ OWƌĂǀŝĚĞůŶljƐĞƌǀŝƐƉƌŽũĞĚŶŽƚůŝǀĐĞŝ ŝ  O

Obchodní zástupce

O

Nabízí veškeré finanční služby: ● penzijní připojištění ● životní pojištění dospělých i dětí ● pojištění domácností a nemovitostí ● cestovní pojištění ● povinné ručení i havarijní pojištění ● pojištění firem ● zajištění půjček a hypoték

>ŝĚŝĐŬĄϲϴ͕ǀƌēŽǀŝĐĞ ϲϬϮϯϭϭϰϲϳ

ŽŚƐĞƌǀŝƐŽŬĞŶΛĐĞŶƚƌƵŵ͘Đnj

ŚƵďƌ͘ŽŬŶĂΛĐĞŶƚƌƵŵ͘Đnj ĚƎĞǀĢŶĠ ^ůƵǎďLJũƐŽƵƉƌŽǀljƌŽďŬLJƉůĂƐƚŽǀĠ͕ĚƎĞǀĢŶĠ ĞŶ ŝŚůŝŶşŬŽǀĠ͘ZĞŐŝŽŶĄůŶşƉŽŬƌLJơŶĞũĞŶ ŚĞĐŚ͕ ǀŽŬƌĞƐĞ<ůĂĚŶŽĂŽďůĂƐƟƐƚƎĞĚŶşĐŚĞĐŚ͕ ĂůĞŝĚůĞŽƐŽďŶşĚŽŚŽĚLJ͘

V případě zájmu dojedu kamkoliv :o)

Tel.: +420 776 257 436 Email: [email protected]

\sK^dszZE/tKK tKK V6-0451

V6-0402

Stačí jednou zavolat! DERATIZACE DEZINSEKCE

Chcete opravit ZDARMA Váš dům? Nabídněte nám jeho PŮDNÍ PROSTOR...

• Provozuji DDD činnost v Praze a okolí • Řeším problémy s hlodavci a hmyzem • Provádím mykologické průzkumy dřeva • Zasíťování proti holubům a jejich odchyt • Postřik pozemku proti klíšťatům

PRAŽSKÉ PŮDY s.r.o. Přemyslovská 8/1135 Praha 3 – Vinohrady [email protected] telefon: +420 602 77 88 99

MARTIN BLÁHA Tel: 731 618 482

až 5O OOO Kč měsíční splátky na dobu 8 a 13 měsíců hotovost až do domu

www.smartpujcka.cz

Hledáme nové obchodní zástupce 774 42O 532

mail: [email protected] Web: martin-blaha.sluzby.cz V6-0424

84O 111 177

Cena hovoru je účtována stejnou sazbou jako volání do pevné sítě.

V6-0433

V6-0434

V6-0414

N

aše Autocentrum se nachází na známé automobilové adrese, kde se vozy prodávají už od roku 1964. Je to jeden z nejstarších automobilových areálů v Praze. V současné době se zde prodávají a servisují značky Honda a Citroën. Je tu velká karosárna a lakovna, poskytujeme veškerá řemesla na opravu automobilů. Máme tu půjčovnu automobilů, zapůjčujeme zdarma náhradní auta. Máme jednu z nejpropracovanějších likvidací pojistných událostí, spolupracujeme se všemi velkými pojišťovnami. Při vážném zájmu o koupi vozu ho zapůjčujeme na víkend, či dokonce na celý týden. U nás se zákazník o nic nestará, vše zařídíme za něj. Snažíme se ctít tradice a historii naší značky. Nyní rekonstruujeme celý areál tak, aby splňoval evropská měřítka. Zvyšujeme kvalitu služeb.

ZA SKVĚLÉ CENY!

V6-0413

PŘIPRAVIL MARTIN BŘEZINA, FOTO AUTOR

Autocentrum Auta Motol patří historicky mezi nejstarší pražské autosalony. Značku Honda doplnilo o francouzské modely Citroën a nadále zkvalitňuje prodejní a servisní služby. Bližší informace nám poskytl generální ředitel Martin Pecka.

www.vase6.cz

23

luštění

Zábavná křížovka

Skladové vozy ŠKODA rqwnmtxmk•{~

pro chvíle odpočinku

ŠKODA Octavia Ambition 1,4 TSI

V tajence naleznete citát Stanisława Jerzyho Lece, polského básníka a aforisty

ŠKODA Fabia Ambition 1,6 TDI

ęěĞĚĕĕ  ęěĞ Ěĕĕ  ŠKODA Rapid Active 1,2 TSI

ĘĘėėĕĕ  ŠKODA Yeti Active TRUMF 1,2 TSI

INZERCE V6-0418

REALITNÍ KANCELÁŘ CHRBOLKA Inzerát č.: V6-0000 Jsme rodinná realitní kancelář pohybující se ve světě realit již řadu let. Ke každému ochodu přistupujeme individuálně a s veškerou odbornou péčí. Naší specializací je Praha 6, ale působíme pochopitelně po celé Praze a blízkém okolí. Děkujeme Vám za důvěru, kterou v reality Chrbolka vkládáte, jsme pro Vás osobní zárukou, že ji nezklameme. Chrbolkovi

Kancelář: Pelikánova 20/2 Praha 6-Liboc tel: 605 351 921, 603 395 230, 220 612 428

24

www.vase6.cz

ĘĕĕĚĕĕ 

ĘęĞĕĕĕ 

Ur{xt„wjkžmtj|tujmxÎlqxƒËÕ

„½j~}x{rƒxjwÎy{xmnslnxƒËU ȗØȗ~}x|juxw uxtxtjnw}{~vjÕ|ÕÖ€€€ÕtuxtxltjÕlƒ

ȗȗ   ' ȗ j{uxj{|t„ěěĕÖ{jqjě nuÕØėėėĖĞĜėĘĖßėĘė y{xmnsÞěûtuxtxltjÕlƒ

ȗȗ   ' ȗ Ȗx{|t”qxĝĜěÖ{jqjĚ nuÕØėĚĖĕĕĚĖĖėßĖĖĚ y{xmnsÞĚûtuxtxltjÕlƒ

inzerce

kultura Praha 6-Bubeneč přímo od majitele

tel: 774 055 525

120 m2, cena 225 Kč/m2 V sadech 4a, Praha 6

železo - hliník - měď - mosaz - nerezelektromotory - autobaterie atd.

V6-0401

tel.: 296 572 220 offi[email protected]

Autováha - Digitální vážení Možnost zpracování a odvozu od Vás

www.vykupkovu.eu

Volejte 603 239 737

V6-0459

a zamluvte si chlazení s výčepem na svoji party či oslavu

Již od 400 Kč/ den

V sobotu 23. března se v Národním divadle udílely Ceny Thálie za rok 2013. Poprvé byly oceněny výkony v oboru loutkového divadla. Cenu za celoživotní mistrovství v oboru loutkového divadla obdrželi Spejbl a Hurvínek.

Kontaktujte nás na tel.: 775 940 614 nebo 777 940 614

J

u2?@ACÊ =?.:2;6AÊ C<1. .Î 1< 1<:B

V6-0447

Tel.: 604 633 896

PO - NE: 9 - 18 hod.

OTEVŘENO KAŽDÝ DEN

V6-0455

V prostorách RMA centra Praha 7 nabízíme služby zaměřené na kompenzaci sluchových vad sluchadly. Úhrada ze zdrav. pojištění.

Chcete inzerovat v časopisu Vaše 6?

- VÝKUP PAPÍRU

Střelte svůj odpad

OTOMED

Jaro je již za dveřmi a sezóna zahradních akcí již klepe na dveře. Chcete si také užívat kvalitně vychlazeného piva, či jiného nápoje?

Ceny Thálie pro Spejbla a Hurvínka

/2G ;BA;<@A6 :;<Î@A2C;Í5< <1/‰?B ´ 8<968 @=
‘

=_\[sWRZ Nba\ZNaÖ [N PUYNgR[~ N \UÁRc c\Qf ` Q\QscX\b c\Qf NÏ X CsZ ‘

=_\[sWRZ Nba\ZNaÖ cwRa[Š `R_cV`b \Q  _R]N`\cN[z Q\ && [\cz 8wZŠ`~w[Š ‘

C\QN ]\PUsg~ g ]Á~`[Š `YRQ\cN[zU\ ]_NZR[R N WR ]\Q Q\g\_RZ UfTVR[VXÖ @8.9;Í =?.:2; `_\ ARY $$$ ! %

YS-YSPg INZERCE V6-0419

PRODEJ POSLEDNÍCH BYTŮ

v novostavbě bytového domu 70 m od stanice metra A Veleslavín. Dispozice 3 + kk a 4 + kk , orientace S-J. Použité nadstandardní materiály – dub, žula, mramor, porcelán atd.

Přijďte nás navštívit, přesvědčíte se !!!!

Prohlídku si domluvíte na : telefonu 602 138 822, e-mail: [email protected]

ednomu je třiadevadesát, druhý je o šest let mladší. I tak jsou oba nejstaršími tháliovými laureáty – a přitom na svůj věk nejenže nevypadají, a navíc se chovají a projevují značně mladistvě. Cenu převzala ředitelka divadla Helena Štáchová spolu s hlasovým interpretem obou loutek Martinem Kláskem a vodičem Hurvínka Michalem Bartákem. Při přebírání ceny vzpomněli Helena Štáchová a Martin Klásek zakladatele D S+H prof. Josefa Skupu, jeho pokračovatele Miloše Kirschnera a v neposlední řadě také celý soubor Divadla Spejbla a Hurvínka. Ředitelka Divadla Spejbla a Hurvínka Helena Štáchová mi k této významné události řekla: „Tento jubilejní ročník byl více než slavnostní, protože tato – pro umělce ze všech oborů divadelní múzy – nejprestižnější ocenění, se dočkala již dvacátého pokračování. A právě při tak dlouhé řadě hodnocení toho nejlepšího, co se událo na prknech opery, činohry, operety, baletu a pantomimy, se stalo poprvé, co kolegium cen Thálie zařadilo mezi nejvýznamnější osobnosti divadla i divadlo loutkové. Spejbl a Hurvínek byl oceněn za celoživotní mistrovství v oboru loutkového divadla. Stanout na prknech naší Zlaté kapličky, spolu s nejlepšími ze všech a zařadit se do řady takových osobností, jakými byli Josef Kemr, Radovan Lukavský, Jiřina Jirásková, Maria Tauberová, Ivo Žídek, Olga

Skálová, Marta Drottnerová, … (to abych jmenovala jen pár z té úžasné řady umělců), je velkou poctou. Chápu to jako ocenění a poděkování nejen nám, co divadlo nyní vytváříme, ale především těm, co se zasloužili o to, aby dvě komické loutkové postavy dobyly velký kus světa, a především přinesly radost dlouhé řadě generací českých diváků.

Loutky, které zprvu vznikly na amatérské půdě, trochu jako recese a vzpoura proti zkostnatělému tradičnímu loutkovému divadlu, se nejen zasloužily o to, aby se Divadlo Spejbla a Hurvínka stalo vůbec prvním profesionálním „kamenným“ loutkovým divadlem. Byl to v první řadě Josef Skupa, který Noskovým loutkám vdechl život, po něm jeho pokračovatel Miloš Kirschner se s nimi postavil na světová jeviště velkých divadel, operních sálů a získal jim prestiž, o které se dříve žánru loutkového divadla mohlo jenom snít. Jsem šťastná, že se nám a jejich pokračovateli Martinu Kláskovi podařilo na tyto výsostné umělce s úspěchem navázat a loutkám se nyní i v jejich rodné vlasti poštěstilo to, co se nám dosud dařilo jen ve světě – tj. stanout na prknech velkého divadla, dokonce toho nejprestižnějšího, po boku těch nejváženějších umělců a získat prestiž tomuto žánru a současně dát perspektivu kolegům z jiných loutkových divadel. A jsem ráda, že stejně tak byl oceněn i další loutkář, můj kamarád, spolužák a dobrý kumštýř Pepík Krofta z Hradce.“ Q

INZERCE V6-0444

Jiné bydlení pro seniory ezbariérové koupelny, široké chodby, velká okna pro dostatek světla v bytech. A také společný park pouze pro obyvatele domu. Právě to je Zátiší, nadstandardní bydlení se službami, které vzniká v pražských Kunraticích. Dva bytové domy s  celkem 129  samostatnými byty jsou určeny především seniorům nebo osobám se zvýšenou potřebou péče. To ale není podmínka, byt v Zátiší si může koupit nebo pronajmout kdokoli. „Současný trend, kdy péče přichází za lidmi, kteří

B

Bližší informace na www.vilaluxus.cz Krásný slunečný svažitý pozemek s výhledem na dálnici a Řepy – vhodné i pro reklamní poutač. 1 504 m2 vedle HORNBACHU v Praze 6 Řepích. Povolena je nerušící komerční výroba s možností bytu pro správce.

ji potřebují, přímo do jejich bytů, naráží na jedno úskalí. Nevyhovující bydlení,“ vysvětluje ředitel projektu Jiří Martinka. „V Zátiší jsou byty, v nichž se počítá se změnou životního stylu. Váš byt se může proměňovat podle vašich potřeb bez stavebních zásahů, které jsou pro stárnoucího člověka nejednou stresující,“ popisuje možnosti úpravy koupelen a dalšího vybavení. Jednou z  výhod Zátiší je i bezpečí. Zkušenosti ukazují, že rodiny stárnoucích seniorů se bojí především dvou

situací. Nečekaných pádů a nezvaných dealerů. V  Zátiší je pro tyto účely recepce, která zajistí potřebnou pomoc, a zdravotnický i pečovatelský personál.

„Otevíráme vzorový byt, každý, kdo má zájem, se může přijít podívat,“ zve na závěr Martinka. Celý projekt je kompletně představen na www.zatisi.cz.

www.vase6.cz

27

PŘIPRAVIL RADKA ERBENOVÁ, FOTO S+H

VÝKUP KOVŮ Nádražní 10, PRAHA 5 - Smíchov vjezd také z ulice Strakonická

V6-0460

výčepní zařízení

Kancelář k pronájmu

V6-0453

Půjčte si od nás

kultura

inzerce Po jedenácti letech se na jeviště Dejvického divadla opět vrátil A. P. Čechov. Tentokrát „přilétl“ Racek, tragikomedie se špatným koncem, v režii Michala Vajdičky.

Účetnictví DANĚ Austar s. r. o. U 5. baterie 46, Praha 6

Na racka se nestřílí,

604 560 262

v rodinné obrazárně. Vzniklo tak velice neobvyklé scénické řešení Pavola Andraška, které je podtrženo působivou hudbou Mariána Čekovského. Režisér M. Vajdička inscenaci pojal velmi emotivně, divadlo je nabité emocemi, které vyvolává nikdy neuzavřený milostný mnohoúhelník – hlavní myšlenková linie příběhu.

www.vykupnemovitostivpraze.cz

Tel.: 603 278 555

Nové lekce pilates

Tel.: 602 266 384, 235 316 609 E-mail: [email protected]

*********** v ZŠ Hanspaulka Po + St od 17 hod. **********

Příjem zakázek nepřetržitě!

Z hereckého hlediska jde o velmi dobrý kolektivní výkon všech aktérů a je těžké někoho vyzdvihovat. Za mě osobně by to byli M. Krobot, J. Plesl, K. Melíšková a L. Krobotová. Ale každý divák si tu jistě najde tu svoji hereckou hvězdu. Myslím si, že je prostě nutné toto představení vidět. Q

V6-0436

OPRAVY PRAČEK – LANSDORF

Praha-Řepy, Krolmusova 348/25

Psychoterapie ✓ párová, individuální ✓ skupinová a dětská ✓ porozvodové období ✓ problémy ve škole ✓ těžké životní situace Tel.: 739 021 610 V6-0415

Překlady Aj, Frj. -----------------------------------------------------------------------------------

korektury, diplomky, admin. servis, přepis, sekret. práce

V6-0411

Sýrárium Bořislavka Nově otevřeno: Po – Pá : 10 – 18

-----------------------------------------------------------------------------------

[email protected] Tel. 724 182 604 Ceny dohodou dle rozsahu.

Tel.724 182 604 [email protected] 1 lekce 90 Kč

V6-0432

V6-0403

Evropská 53 [email protected] Tel: 608 531 950

V6-0404

V6-0458

ROZVOZ VÍNA PO PRAZE 6 ZDARMA Nebo nás navštivte a ochutnejte: Vinotéka „Na partyzánech“, Jugoslávských partyzánů 25, Praha 6 Vinotéka „Vzatáčce“, Na Špitálce 9, Praha 6 Hanspaulka

... vinotéky tak trochu jinak

T: 604 835 633, 734 604 339 E: [email protected] W: www.dobre-vinecko.cz

INZERCE V6-0430

V6-0431

Do Cordeusu za absolutním relaxem Nestává se mi často, abych si mohl na vlastní kůži vyzkoušet nějakou speciální relaxační masáž.

N

PŘIPRAVIL ALEŠ ZAVORAL

PŘIPRAVILA RADKA ERBENOVÁ, FOTO HYNEK GLOS

K

příliš pozměněn text. I když herci Dejvického divadla jsou tak skvěle sehraní, že pohledem a pohybem uhrají všechno, co inscenace vyžaduje, a diváci mohou mít pocit, že slova jsou skoro nadbytečná. Zajímavé je i umístění děje. Oproti originálu, kdy je děj zasazen na břeh jezera a do salonu, se tentokrát vše odehrává

za nevyšší možnou cenu Rychle, seriózně. Záloha až 500 tis. Kč

V6-0427

racek se vystřihuje

dyž jsem si přečetla, že představení trvá tři a půl hodiny, v duchu jsem se zalekla. Ale musím konstatovat, že provedení je tak zdařilé, že jeho délka vůbec není hendikepem, rozhodně jsem se nenudila. Je to podle mého názoru velice dobře uchopený Čechov. Moc mě potěšilo, že nebyl ani

Výkup nemovitostí v Praze

e, že bych nechtěl, ale prostě nezbývá čas. A když přišla nabídka centra trvalého zdraví Cordeusu, tak jsem v redakci neváhal ani minutu a začal si vybírat z široké nabídky relaxačních a léčebných služeb. Nakonec jsem si vybral Candella Massage neboli masáž svíčkou a rozhodně jsem neprohloupil. Hned v recepci se mě ujal sympatický masér, který mi vysvětlil, že se jedná o originální relaxační metodu s nevšedním relaxačním zážitkem. Ze široké nabídky vůní, jsem si vybral aroma svíčky v podobě Japonského lotosu,

která velmi příjemně voněla. A pak to začalo, hodinka a půl naprosté pohody a relaxu. Teplý olej ze svíčky mi zahříval tělo a v místnosti jemně voněla svíčka, která intenzivně, ale velmi příjemně působí na všechny smysly. Hodinka a půl utekla strašně rychle a z masáže jsem odcházel jako úplně jiný člověk. Je prostě fajn si zajít zarelaxovat a nechat o sebe trochu pečovat. Rozhodně to ještě zopakuji. Takže, se, čtenáři třeba potkáme společně v Cordeusu, kde slogan trvalé zdraví není pouQ hou frází.

kultura

Nové knihy z břevnovského nakladatelství

Nakladatelství Monika Elšíková bylo založeno roku 1998 v Břevnově a jednou z prvních jeho knih byl titul Dobré dílo Anastáze Opaska. nečekaně 24. srpna 1999 zemřel. Letos v dubnu si připomínáme sto let od narození této výjimečné osobnosti a čestného občana Prahy 6. K dalším lidem, kteří jsou spojeni s Břevnovem a o nichž nakladatelství vydalo knihu, je ministr zahraničí a místopředseda vlády Karel Schwarzenberg. K jeho životnímu jubileu

ŘEPY

INZERCE

-

OD ZÁŘÍ 2013 OTEVÍRÁME SOUKROMOU ČESKO- ANGLICKOU ŠKOLKU V UL. ŠMOLÍKOVA, PRAHA 6 Školkovné 5000,- / měsíčně Pro děti od dvou let Školka zapsaná v rejstříku MŠMT Děti se dělí do skupin ne podle věku, ale podle dovedností Mnoho mimoškolkových aktivit (plavání, keramika …) Svým působením sledujeme rovnováhu mezi vzděláváním, výchovou, socializací dítěte, řešení konfliktů mezi svými vrstevníky Vytváříme zpětnou vazbu rodič, dítě, učitel Člen sítě EDUCAnet Outdoor Team Bližší informace na tel. 774 073 339 nebo na [email protected]

http://skolka.educanet.cz V6-0452

Jiří Brůna JB

specialista na malonákladový ofsetový tisk zadavatel tisku pro tiskárny: IRBIS – Jiří Uhlíř, TABUC PACK, s. r. o.

Na Petřinách 17, 162 00 Praha 6 e-mail: [email protected], mobil: 602 29 71 85

Rychlé vyřízení tiskových zakázek – kalkulace obratem.

V6-0443

P.R. LE FAY

M

ajitelka nakladatelství, spisovatelka a režisérka Monika Elšíková – Le Fay byla arciopatu benediktinského kláštera na Markétě nablízku v posledních letech před jeho náhlým odchodem a byla to právě ona, kdo Anastáze Opaska doprovázel na cestě do bavorského Rohru, kde benediktinský mnich, mukl, básník a laskavý člověk

právě vychází sborník Milý pane kníže s unikátními fotografiemi ze života oslavence od narození a dětství na Orlíku až do současnosti. „Ta kniha je pro mě mimořádný výkon a největší dárek, co jsem dostal,“ ocenil knihu kníže. Kniha obsahuje mj. vyprávění katolického kněze Ladislava Heryána o tom, jak Karla Schwarzenberga zpovídal na Velký pátek na chodníku před kostelem, nebo přání a kresby

jiného slavného občana Prahy 6, hudebníka a režiséra Vladimíra Merty. Knihy jsou k dostání u všech dobrých knihkupců nebo v e-shopu na www.lefay.cz. Zbývá jen připomenout, že v tomto nakladatelství vychází také Tramvaj plná andělů, čtvrtá sbírka břevnovského básníka Jiřího Brůny na andělské téma. Jistě si jako u předchozích, dvoujazyčných sbírek najde své místo u čtenářů českých i anglických. Za účasti básníka bude kniha slavnostně uvedena na knižní trh v Písecké bráně 30. května v 18 hodin. Q

V6-0429

30

www.vase6.cz

12 'È

35

352'(-5'NNP2 31HEXãLFH

352'(-E\WXNNP2 39HOHVODYtQ

352'(-5'P2 31HEXãLFH

352'(-E\WXNNP2 39HOHVODYtQ

3Ĝt]HPtFLKORYpKRGRPX.XFK\ĖVRNQHPVPČĜXMtFtPGRYQL]HPtFLKORYpKRGRPX.XFK\ĖVRNQHPVPČĜXMtFtPGR EORNXWĜLVDPRVWDWQp SRNRMHNRXSHOQDVYDQRXVDPRVWD WUREORNXWĜLVDPRVWDWQpSRNRMHNRXSHOQDVYDQRXVDPRVWDWQp &VStåDNRPRUD0RåQRVWUR]GČOHQtQDE\WRYpMHGQRW :&VStåDNRPRUD0RåQRVWUR]GČOHQtQDE\WRYpMHGQRWN\ 7HO O   

'ĤPW\SXÄ(³3R]HPHNPFHONRYiSORFKDREMHNWXMH FFDPXåLWQiFFDP6DPRVWDWQiJDUiåQDGYČDXWD 9DUHiOXKRVWUDKD%Ot]NRPH]LQiURGQtãNRO\DãNRON\ 7HO

%\WVHWHUDVDPLY13FLKORYpKRGRPX6RXþiVWQRYpVWĜHãQt QiVWDYE\QDSĤYRGQtPFLKORYpPGRPČ=iNODGQtSURYHGHQt E\WXYHY\VRNpPVWDQGDUGXPRåQRVWNOLHQWVNêFK]PČQ 7HO

'ĤP W\SX Ä'³ 3R]HPHN P 3URVWRUQê REêYDFt SRNRM D MtGHOQDREČPtVWQRVWLPDMtYVWXSQD]DKUDGXVYêKOHGHPGR]HOHQČ9DUHiOXKRVWUDKD%Ot]NRPH]LQiURGQtãNRO\DãNRON\ 7HO

%\WVHQDFKi]tYH13FLKORYpKRGRPX6RXþiVWQRYpVWĜHãQt QiVWDYE\QDSĤYRGQtPFLKORYpPGRPČ=iNODGQtSURYHGHQt E\WXYHY\VRNpPVWDQGDUGXPRåQRVWNOLHQWVNêFK]PČQ 7HO

352'(-E\WXP2 3'HMYLFH

352'(-E\WXP2 3+DQVSDXOND

352'(-E\WXNNP 52'(-E\WXNNP2 35X]\QČ 5X]\QČ

352'(-E\WXP2 3%XEHQHþ

352'(-E\WXNNP2 39HOHVODYtQ

9HSDWĜHFLKORYpKRGRPX2ULHQWDFHE\WX QD - V YêKOHGHP GR SDUNX +DGRYND %\W YKRGQêQDLQYHVWLFL.E\WXQiOHåtVNOHS 7HO

3URVWRUQêE\WVWHUDVRXMHSRUHNRQVWUXNFLDQDFKi]tVH YH13ě5'9VXWHUpQXGRPXJDUiåQDGYČDXWD9ê ERUQpGRSUDYQtVSRMHQtQDPHWURÄ$³+UDGþDQVNi 7HO

6YČWOêE\WYHSDWĜH]SDWURYpKRSDQHORYpKRGRPX ČWOêE\WYHSDWĜH]SDWURYpKRSDQHORYpKRGRP ]GDĜLOpUHNRQVWUXNFLMiGUD3ODVWRYiRNQDVPČĜXMt 3R]GDĜLOpUHNRQVWUXNFLMiGUD3ODVWRYiRNQDVPČĜXMtQD VYêKOHGHPGR]HOHQČ .E\WXSDWĜtVNOHS 9VYêKOHGHPGR]HOHQČ.E\WXSDWĜtVNOHS 7HO O   

%\WVYHONRXKDORXDEDONyQ\YHSDWĜHFLKORYpKRGRPX.XFK\ĖVNiOLQNDQDPtUXNRXSHOQ\VSURJUDPRYDWHOQêPSRGODKRYêPWRSHQtP0RåQRVWSĜLNRXSHQtVDPRVWDWQpJDUiåH 7HO

%\WVURKRYRXWHUDVRXPYHSDWĜH]SDWURYpUH]LGHQþQt EXGRY\YåiGDQpORNDOLWČQD3HWĜLQiFKJDUiåRYiVWiQtDVNOHSQt NyMH5HFHSFHYGRPČ9KRGQpSURQiURþQČMãtNOLHQW\ 7HO

352'(-ě5'P2 3+DQVSXOND

352'(-E\WXP2 3'HMYLFH

352'(-5'P2 39.OHFDQ\

352'(-5'P2 31HEXãLFH

3RORYLQDě5'SR]HPHNP9H13D13GRPXMVRX GYČVDPRVWDWQpE\WRYpMHGQRWN\VGLVSR]LFHPLVWHUDVRXD NN%\W\SRUHNRQVWUXNFLDMHPRåQpMHVSRMLWGRKURPDG\ 7HO

3URVWRUQêE\WYH13FLKORYpKRGRPX1RYiNXFK\ĖVNi OLQNDQRYpHOHNWULFNpUR]YRG\âDWQDDNRPRUDYE\WČ9ê ERUQpGRSUDYQtVSRMHQtQDPHWURÄ$³'HMYLFNi 7HO

'ĤPMHFLKORYê]GČQêWĜtSRGODåQt3R]HPHN P3RUHNRQVWUXNFLUD'ĤP O]HGtN\YHOLNRVWLSRXåtYDWLMDNRSHQ]LRQ 7HO

7ĜtSRGODåQt5'SR]HPHNP]LPQt]DKUDGD[ JDUiåPtVWQRVWVPDORXVDXQRXDVROiULHP9\KĜtYDQêED]pQDSRVH]HQt'ĤPMHLKQHGNGLVSR]LFL 7HO

+OHGiPH DNWLYQtDNRPXQLNDWLYQtåHQ\PXåH YHYČNXRGWLOHWSURQRYRXSRERþNXY'HMYLFtFK =QDORVW3UDK\MHSRGPtQNRX NDULHUD#FKLUVF]

352'(-E\WXNNP2 3'HMYLFH

352'(-E\WXP 52'(-E\WXP2 33HWĜLQ\ 3HWĜLQ\

352'(-E\WXNNP2 3%ĜHYQRY

%\WVHQDFKi]tY13FLKORYpKRGRPXVEDONRQHP.UiVQêYêKOHGQD3UDåVNêKUDGD3HWĜtQ .GLVSR]LFLVNOHSP,KQHGNQDVWČKRYiQt 7HO

 13 ]UHNRQVWUXRYDQpKR D ]DWHSOHQpKR SDQHORYp SDQHORYpKR PX %\W GRPX %\W SR þiVWHþQp þiVWHþQp ~SUDYČ E\WRYp MiGUR MiGUR SR UHN UHNRQXNFL6NOHS+OHGiPHSRGREQpE\W\SURQDãHNOLHQ VWUXNFL6NOHS+OHGiPHSRGREQpE\W\SURQDãHNOLHQW\ 7HO O   

=YêãHQp SĜt]HPt FLKORYpKR GRPX 3O\QRYpWRSHQt.E\WXQiOHåtVNOHS9KRGQp NUHNRQVWUXNFL%\WMHLKQHGNGLVSR]LFL. 7HO

352'È9È7( $1(-'(72" 3ĜLMćWHVHSRUDGLW SRUDGQD#FKLUVF] 7HO

'È

12

35

2

'È

12

35

2

'È

12

2

352'(-E\WXP 52'(- E\WXP2 3%XEHQHþ %XEHQHþ

3521È-(0E\WXP2 3%XEHQHþ

352'(-E\WXP2 3'HMYLFH

352'(-E\WXNNP 52'(-E\WXNNP2 33HWĜLQ\ 3HWĜLQ\

3URVWRUQê E\W SR UHNRQVWUXNFL YH 13 FLKORYpKR ě5' 9 VXWHUpQXGRPXVNODG0RåQRVWRGNRXSHQtJDUiåHQDGYČDXWD 9êERUQpGRSUDYQtVSRMHQtQDPHWURÄ$³+UDGþDQVNi 7HO

9HONêVYČWOêE\WVHQDFKi]tYOX[XVQtPE\WRYpPNRPSOH[X5H]L GHQþQtSURMHNW9LOOD%LDQND 7HO

%\WY2913NODVLFNpKRý'Y%XEHQþL9HOPLGREĜHGLVSR]LþQČĜHãHQ9HONpSRNRMHVHVDPRVWDWQêPLYFKRG\0Rå QRVW¿QDQFRYDWK\SRWpNRXNWHURX9iPUiGL]DMLVWtPH 7HO

13FLKORYpEXGRY\YDUHiOX+YČ]GDQHSUĤFKR]tSRNRMH 13FLKORYpEXGRY\YDUHiOX+YČ]GDQHSUĤFKR]tSRN ČNRXSHOQ\2ULHQWDFHQD9D=*DUiåRYpVWiQtD[VN GYČNRXSHOQ\2ULHQWDFHQD9D=*DUiåRYpVWiQtD[VNOHS NUDWLYQtORNDOLWDYEOt]NRVWLOHWRKUiGHN+YČ]GD /XNUDWLYQtORNDOLWDYEOt]NRVWLOHWRKUiGHN+YČ]GD 7HO O   

129e32%2ý.<1$35$=(

www&+,56cz/pobocky

35

2

352'(-E\WXNNP2 3+DQVSDXOND

352'(-E\WXNNP2 33HWĜLQ\ 0H]RQHWRYêE\WYDSDWĜHUH]LGHQþQtFLKORYpEXGRY\Y DUHiOX+YČ]GD.E\WXQiOHåtGYČJDUiåRYpVWiQtDVNOHS. QDVWČKRYiQtLKQHG0RåQiYêPČQD]DE\WQD3QHER3 7HO

+/('È0( 3521$â( ./,(17< 5'YLOX QD+DQVSDXOFH2ĜHFKRYFH %\W Y'HMYLFtFK GHMYLFH#FKLUVF]

www&+,56cz