75 Jarig Jubileu m
MEUBELEN | VLOERBEDEKKING | ZONWERING | GORDIJNEN | SLAAPKAMERS | LINNENSHOP | PVC VLOEREN
arig J 5 7 ileum b u J
75 Jarig Jubileum
Familie Soet
Bécé
GRATIS . .w.v Sjanie van de linnenhoekBED t 98,- Soet Tempur € 1.2
Bij aankoop van 2 TEMPUR matrassen met elektrisch verstelbare bedbodems*
Exclusief verkrijgbaar bij:
* Vraag naar de voorwaarden.
Tempur_A4 adv_NL_v3.indd 1
09-09-13 17:01
SOET wonen... altijd eerlijk en vakkundig advies. HOOFDSTRAAT 11-13 | BERGAMBACHT | TELEFOON 0182-351518 | WWW.SOETWONEN.NL
75 Jarig Jubileu m
75 jaar Soet Hoe het begon...? In augustus 1939 trouwde Johannes Soet met Adriana Verhoog en opende een textielwinkeltje in Bergambacht. Als snel kwam de mobilisatietijd en brak de oorlog uit. We denken nog met respect aan onze ouders die onder moeilijke omstandigheden begonnen zijn. Er was echter wel veel saamhorigheid, aldus Ton Soet, die dit uit overlevering weet.Toen we in 1963 van school kwamen, gingen we bij vader werken en maakten we veren- of kapokbedden, naaiden banen tapijt en knapten oude meubelen op. Hoe het nu gaat…? Als we nu zien hoe het bedrijf de laatste jaren is uitgegroeid tot een complete woonwinkel, zijn we dankbaar en verwonderd. Eerst met vader, daarna 40 jaar met onze broer Jan en vanaf 2003 met onze jongens Lennis en Simon en, niet in de laatste plaats, met het personeel hebben wij een goede samenwerking gehad. Dat is een zegen.
Ontwerp: Frans de la Haye
Een Auronde met nóg meer allure De Auping Auronde is een echte designklassieker. Eén die met z’n tijd meegaat. Het bed wordt regelmatig aangepast aan de nieuwste smaken, eisen en inzichten. Ook op het gebied van comfort. In een complete Auronde zorgen een Auping AVS spiraalbodem en een Auping matras samen voor goede ventilatie, ondersteuning en drukverlaging. Zo kunt u in uw slaap probleemloos van houding veranderen en blijft uw bed fris en droog. Het beste recept om helemaal uitgerust aan elke nieuwe dag te kunnen beginnen.
Wat ik van de crisis vind..? Dat heeft zoals de meeste dingen een minder goede en een goede kant. Het is erg als iemand zijn baan of werk verliest. Dat is moeilijk. De andere kant is, dat het wel gewaardeerd wordt als we nog werk hebben. We zien nu onze afhankelijkheid meer dan voorheen. We hopen dat, ook in de toekomst, velen de weg naar Soet Wonen en Slapen zullen vinden als het over een goede stoel of een goed bed gaat. Welkom! Namens familie Soet, Ton Soet
Een van de vele tevreden klanten: de familie Alblas www.auping.nl
2 Soet Jubileumkrant
75 Jarig Jubileum De heer en mevrouw Alblas zijn twee van de meeste trouwe klanten van Soet Wonen en Slapen. Een paar weken geleden zijn zij verhuisd naar hun nieuwe aanleunwoning. De verhuizing verliep, vooral dankzij Soet, erg gemakkelijk en prettig. Soet heeft alles in recordtempo geregeld; de levering en het plaatsen en monteren van alle meubels. Het was zo voor elkaar. “Zonder Soet was de verhuizing niet gelukt. Vanaf onze trouwdag zijn we al klant bij Soet en onze ouders zelfs al velen jaren daarvoor. Ze staan altijd voor ons klaar”, aldus de heer Alblas.
Soet Wonen en Slapen bestaat 75 jaar en trakteert!
compleet programma jubileumprijs € 7500,-
Soet Wonen en Slapen is dit jaar 75 jaar. Dat mag gevierd worden. En dat betekent voor u heel veel voordeel! Kijk voor meer jubileumacties op pagina 4 en 5 van deze jubileumkrant. jubileumkrant Soet 3
75 Jarig Jubileu m
75
75 Jarig Jubileu m
Soet Wonen en Slapen trakteert!
jarig
Een van de vele tevreden klanten:
Riet & Ries van de Engel Riet en Ries van de Engel
jubileum acties
uit IJsselstein zijn echte fans van Soet Wonen & Slapen! Bij ons bezoekje aan hun geheel opnieuw ingerichte huis wordt dat al snel duidelijk. Riet had al keurig een brief opgesteld voor deze speciale Jubileumkrant. We willen dit dan ook graag met u als lezer delen.
Compleet programma bestaande uit een eethoek, dressoir, wandkast, bankstel en salontafel incl. vinylvloer.
75 Jarig Jubileum
nu voor slechts € 7.500,jubileumprijs
de Ries Alles gekocht bij & t e i R ngel c E v p n e e e : d t e o S firma van ehang, stroken vloer, b ordijnen, vloerkleden, rolg , vitrage, meubels , tafel met de r e m a k t e e , n e t bankstel, kas is naar tes e ll A ! r e e m l e e stoelen en nog v erd. Ook het e ll a t s ïn e g id e h vreden im voor de lu p n e e r e k e z t n personeel verdie ing zijn ig d o n it u p O . g werkin correcte samen kijken. Je n e z e w k ie r b a lf wij in de meube e familie Soet d ij B ! t p o o k je ziet daar wat ar ook als a m , t n la k ls a n e word je niet alle waard, je k e o z e b n e e r Zeke mens geholpen. kopje koffie! n e e n a v t o n e g onder het
Jubileum acties
75 Jarig Jubileum
Zakdoek
jubileumprijs € 0,75
Rolhor Argus
nu voor € 75,jubileumprijs
Vossen baddoek
Lounge bank, ook verkrijgbaar in een hoekmodel
jubileumprijs € 7,50
Van € 999,nu voor € 750,- jubileumprijs 4 Soet Jubileumkrant
jubileumkrant Soet 5
75 Jarig Jubileu m
Eastborn Nummer 10 is opnieuw
Een van de vele tevreden klanten:
Pieter & Diana Buizer Pieter en Diana uit
van Nederland...
Stolwijk hebben net als Soet Wonen en Slapen alle reden om een feestje te vieren, zij zijn 1 jaar getrouwd! Blij met elkaar, maar ook zeker blij met Soet! Na 2 jaar te hebben verbouwd aan hun droomhuis, was 1 jaar geleden hun trouwdag de
JAN 2014
bekroning op al hun harde werken. Daarna konden ze eindelijk hun intrek nemen in hun schitterende woning. Voor Pieter en Diana was het niet meer dan logisch om hun hele nieuwe inrichting bij Soet te kopen. Iedereen kent Soet, dus voor ons was dat een vanzelfsprekendheid, aldus Pieter. Een trendy maar supersterke pvc-vloer, waar eigentijdse zitmeubelen en tafels hun plek op gevonden hebben. Warme gordijnen en sierlijk vallende vitrages sieren de ramen. Al met al een warm aangekleed geheel waar Pieter en Diana heel blij mee zijn.
al vanaf
,9 9 9 . 1 €
75 Jarig Jubileum
...en hier verkrijgbaar! inspiratie voor je raam
Ontdek Nummer 10 en kom eens proefliggen bij:
jubileumkrant Soet 7
75 Jarig Jubileu m
Stel u heeft een aankoop bij Soet Wonen en Slapen gedaan. Dan gaan wij nog een stap verder. Allereerst bezorgen wij het en plaatsen wij datgene wat u bij ons gekocht heeft. En indien nodig monteren wij. Uiteraard is het mogelijk dat wij uw oude spullen meenemen, of dat
Persoonlijke service aan huis
Gerard & William, uw service monteurs
de nieuwe lamp opgehangen moet
kocht heeft en er voor gekozen heeft een nieuwe te kopen. De oude
worden, ook dan
halen we dan uit elkaar en het nieuwe bed plaatsen we. Onze klan-
verzorgen wij dit.
buitengewoon goed in alles voor binnen
ten kopen in de showroom. Het vervoeren, sjouwen, monteren en
Eigenlijk geldt dit voor alles. Of het nu gaat om behangen of de trap bekleden. Alles wat u wenst, regelen wij!
Het komt voor dat iemand 30 jaar geleden een ledikant bij ons ge-
plaatsen ervan doen wij. Wel zo gemakkelijk toch!
U bent onze klant en daar zijn we trots en zuinig op.
75 Jarig Jubileu m
Hartelijke groeten van Uw servicemonteurs, Gerard en William
Rainbow Collection buitenzonwering
koopt u bij Soet Wonen en Slapen
8 Soet Jubileumkrant
jubileumkrant Soet 9
75 Jarig Jubileu m
Bij Soet Wonen en Slapen staat de klant voorop. Het deskundige en enthousiaste team medewerkers staat al 75 jaar voor u klaar. ‘Sjanie van de linnenhoek’ is een van de oudgedienden bij Soet. Het is dan ook de hoogste tijd voor een nadere kennismaking De allerlaatste trends, klassiek en modern, vindt u in onze uitgebreide collectie. De collectie van BKS Meubelen bestaat uit tafels, kasten,
eetkamerstoelen,
fauteuils,
dressoirs etc. Onze meubelen worden op ambachtelijke wijze in Nederland vervaardigd van het kwalitatief hoogwaardige Franse eiken. Ook onderscheiden wij ons met
met Sjanie.
Sjanie
van de linnenhoek
schoof ik altijd aan tafel bij de familie Soet. Ik heb de jongens Lennis en Simon (die nu mijn bazen zijn), dan ook van dichtbij zien opgroeien. In 2003 is de kledingwinkel gestopt omdat daar geen opvolging voor was. Toen Ton Soet vroeg of ik in de meubelzaak wilde komen werken, hoefde
Toen ik 16 jaar was, ben ik in de winkel van Soet gaan werken. Wij verkochten
ik niet lang na te denken. En ik vind het nog steeds erg leuk. De klanten uit
toen kleding en woninginrichting. Het was in het begin erg spannend, maar
Bergambacht ken ik inmiddels goed en met mijn collega’s kan ik het erg goed
al gauw had ik het enorm naar mijn zin. Tussen de middag en vrijdagavond
vinden. Dit maakt mijn werk extra leuk!
name in het maatwerk. BKS heeft een eigen, snelgroeiende maatwer-
Soet openingstijden
kafdeling met vakmeubelmakers
Maandag:
13.15 - 18.00 uur
wens van onze klant. Nieuwsgierig
Dinsdag:
09.00 - 18.00 uur
geworden? Bezoek de showroom
Woensdag:
09.00 - 18.00 uur
bij Soet Wonen en Slapen.
Donderdag:
09.00 - 18.00 uur
Vrijdag:
09.00 - 21.00 uur
Zaterdag:
09.00 - 17.00 uur
Zondag:
Gesloten
die hier meubelen maken naar de
75 Jarig Jubileu m
Route
Ons adres: Soet Wonen & Slapen Hoofdstraat 11-13 | 2861 AK Bergambacht T: 0182-351518 | F: 0182-352019 E:
[email protected] | www.soetwonen.nl
10 Soet Jubileumkrant
jubileumkrant Soet 11
GRATIS . w.v . t D E B 8,€ 1.29
Bij aankoop van 2 TEMPUR matrassen met elektrisch verstelbare bedbodems*
Exclusief verkrijgbaar bij:
jubileumagenda Open huisdagen D.V. * Vraag naar de voorwaarden.
Een 75-jarig jubileum mag gevierd worden! Daarom organiseert Soet Wonen en Slapen speciaal voor u enkele weken met bijzondere demonstraties. Kom ook en maak het jubileum met ons mee! Tempur_A4 adv_NL_v3.indd 1
09-09-13 17:01
september Do4
VR5
za6
wo10
Do11
VR12
09.00- 18.00 uur
09.00- 21.00 uur
09.00- 17.00 uur
09.00- 21.00 uur
09.00- 21.00 uur
09.00- 21.00 uur
Met speciale aandacht voor
Met speciale aandacht voor
Met speciale aandacht voor
Met speciale aandacht voor
Met speciale aandacht voor
Met speciale aandacht voor
raamdecoratie
Auping
Eastborn
Tempur
woonmeubelen
PVC vloeren
12 Soet Jubileumkrant
