METAL SHARK fémdetektor

METRISOFT Mérleggyártó KFT : 6800 Hódmezővásárhely Jókai u.30.  Tel : (62) 246-657 Fax : (62) 249-765  E-mail : [email protected]  Weblap : http://www.metrisoft.hu Szerver: http://metrisoft.dsl.vnet.hu Utolsó módosítás: 2005.07.27. 11:45

Ver.: 1.1

Érvényes: 2005.7.18-tól

L:\KOPE\SHARK\MSHARK-fk.sxw

METAL SHARK fémdetektor Felhasználói kézikönyv

Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása: METRISoft Kft.

1/24

METAL SHARK fémdetektor - Felhasználói kézikönyv Utolsó módosítás: 2005.07.27. 11:45

Ver.: 1.1



Tartalomjegyzék 1. SHARK® fémdetektor család működésének áttekintése....................................................... 3 1.1. Napi műveletek.................................................................................................................... 3 1.2. Termékhatás tanítás..............................................................................................................4 1.3. Fémérzékenység és terméktolerancia beállítása...................................................................4 2. Rövid kezelési útmutató............................................................................................................ 5 2.1. Billentyűzet.......................................................................................................................... 5 2.2. A menü szerkezete............................................................................................................... 5 2.3. Termékhatás kompenzálás: háttér információ......................................................................7 2.4. Üzembe helyezés..................................................................................................................8 2.4.1. Bekapcsolás.................................................................................................................. 8 2.4.2. Termék sebességének beállítása................................................................................... 8 2.4.3. Termékhatás tanítása.................................................................................................... 9 2.4.4. A termékhatás kompenzálás optimalizálása...............................................................11 2.4.5. Fémérzékenység ellenőrzése...................................................................................... 12 2.5. Terméknév megadása.........................................................................................................13 2.6. Jelszavas védelem.............................................................................................................. 14 2.6.1. Jelszavas védelem engedélyezése...............................................................................14 2.6.2. Új jelszó beállítása......................................................................................................15 2.6.3. Paraméterek jelszavas védelmének engedélyezése.................................................... 15 2.7. Dátum és idő beállítás........................................................................................................ 16 2.8. Jelentés megjelenítése / nyomtatása...................................................................................17 3. Elektromos összeköttetések.....................................................................................................18 3.1. Csatlakozók / Elektromos bekötések és funkcióik.............................................................18 3.2. Kapcsolási rajz: Selejt = Szalag stop (szalagos modell).................................................... 21 3.3. Kapcsolási rajz: Selejt = Pneumatikus kilökő (szalagos modell).......................................22 4. SHARK® fémdetektor paraméter listája / 3.32 szoftver verzió.......................................... 23


2/24


Ver.: 1.1



1. SHARK® fémdetektor család működésének áttekintése

Alkotórészek nevei és funkciói Észlelési szint

Fém detektálás

Üzemmód jelzõ

2. METAL SHARK

METAL

DIGITAL METAL DETECTOR

Üzemmód választó gombok. Segítségükkel a fémdetektor képernyői (menüpontjai) között lehet váltani.

1.

ERROR

OK

OK

3. -

F1

SYSTEM PARAMETER (ESC) HOME (OK)OPEN

+

MODE

F2

-

ESC

+

4.

ESC

5.

F1

OK MADE IN GERMANY

5

4

3

2

1

F2

OK gomb. A kiválasztások vagy a beállítások megerősítésére szolgál. Mínusz / plusz gombok. Az üzemmód beállítások vagy paraméterek megváltoztatására szolgálnak. Escape gomb. Kilép az aktuális menüpontból és visszatér az előzőhöz. Programozható funkció gombok. A gombot 5 másodperces nyomva tartásával az aktuális menüpont programozható be.

1.1. Napi műveletek Tétel 1. Bekapcsolás

Művelet

Tétel

ADJUST 2048 -2048 100% 100%

Jelerősség

PRODUCT 0 (+)(-)SET

0mV 0.00°

Súgó

2. Termék kiválasztása

PRODUCT 1 (+)(-)SET

Nyomja meg az PRODUCT 2 WAIT...

Fő képernyő: Az aktuális termékazonosító, jelerősség (mV) és jelfázis (°) értéke látható.

Indítási művelet

gombot. 0mV 0.00°

PRODUCT 2 (+)(-)SET

0mV 0.00°

PRODUCT # (+)(-)SET

0mV 0.00°

(pl.: a szállítószalagot)

0mV 0.00°

Megjegyzés: Ellenőrizze, hogy a képernyőn megjelenő termékazonosító megfelel a detektoron áthaladó terméknek, és csak ezt az anyagot adagolja.

gombokkal.

0mV 0.00°

START Indítsa el a technológiai sort

PRODUCT # (+)(-)SET

0mV 0.00°

Várja meg a kiválasztott termék betöltését.

Művelet megerősítés

4.

Jelfázis

Válassza ki a terméket a PRODUCT 2 (OK)

3.

Megjegyzés: a 4-6 pontok csak a SHARK BD sorozatra vonatkoznak!

Kapcsolja be a tápegységet. A fémdetektor egy belső automatikus kalibrációt hajt végre, ezután megjelenik a fő képernyő. Termék azonosító

Művelet

5. Leállítás

STOP Állítsa le a technológiai sort (pl.: a szállítószalagot)

6.

Kapcsolja le a tápegységet.

Kikapcsolás

Javaslatok: A fémdetektort hagyja mindig bekapcsolva. Ez növeli az elektromos áramkörök élettartamát.

Adagoljon be a termékazonosítónak megfelelő fémmentes terméket. METAL

PRODUCT # (+)(-)SET

Nem történik fémriasztás. 234mV 0.00°

A termékkel együtt adagolja be a vas majd a saválló tesztmintát. Mindkét mintánál METAL fémriasztásnak kell történnie.


3/24


Ver.: 1.1


1.2. Termékhatás tanítás

1.3. Fémérzékenység és terméktolerancia beállítása

Lépés 1. Termékazonosító kiválasztása

Művelet

Lépés

BÁRMILYEN SZÖVEG (ESC)HOME (+)(-)SET

Az gomb néhányszori megnyomásával lépjen ki a fő képernyőre. PRODUCT 1 (+)(-)SET

1. Üzemmód kiválasztása

0mV 0.00°

PRODUCT 1 (+)(-)SET

Nyomja meg a

3. Terméktulajdonság kiválasztása

Nyomja meg 1x a

Nyomja meg 1x a

gombot.

4. Termék futtatása

2. Terméktolerancia beállítása

gombot.

PRODUCT IS SALTY (+)(-) SET (OK)NEXT

3. Fémérzékenység beállítása

RUN PRODUCT LINE (ESC)HOME (OK)NEXT

Megjegyzés: Amíg a „RUN PRODUCT” felirat látható a kijelzőn, addig biztosítsa a termék folyamatos áthaladását az érzékelőn, különben a tanítási folyamat hibás eredményre vezethet. 5. Visszatérés a fő képernyőre

TEACH END (OK) EXIT X25% Y200% YmV126 PRODUCT 1 (+)(-)SET

Válassza ki a terméktolerancia értékét a gombok segítségével. gomb

METAL SENSE mV 50 (ESC)HOME (+)(-)SET

Válassza ki a fémérzékenység értékét a gombok segítségével. gomb

Megjegyzés: A fémérzékenység és a terméktolerancia értékét be kell állítani minden egyes termékre!

RUN PRODUCT 1 STEP1 AMP X 200% 2 15

RUN PRODUCT 1 STEP5 STATISTIC 8 27

PRODUCT TOL x 1.0 (ESC)HOME (+)(-)SET

Az gomb megnyomásával mentheti el az új értéket.

A detektor következő 5 lépést automatikusan hajtja végre.

RUN PRODUCT 1 STEP4 PHASE FINE 1 9

gombot.

A gomb segítségével növelheti a segítségével csökkentheti a értéket.

Indítsa el a termék futását az érzékelőn keresztül (pl.: a szállítószalag indítása). A termékek futását erősítse meg az gomb megnyomásával.

RUN PRODUCT 1 STEP3 AMP Y 100% 1 15

gombot.

Az gomb megnyomásával mentheti el az új értéket.

gombot.

RUN PRODUCT 1 STEP2 PHASE 1 12

gombot.

A gomb segítségével növelheti a segítségével csökkentheti az értéket.

A gombok segítségével válassza ki a termékre leginkább jellemző tulajdonságot száraz (DRY) / nedves (WET) / sós (SALTY) / fagyasztott (FROZEN) / alufóliázott (ALU FOIL) / műanyag (PLASTIC) / rezgés (VIBRATION) / alapértelmezett (DEFAULT)

0mV 0.00°

57mV PHASE 23.45° INFO: LAST METAL

0mV 0.00°

majd nyomja meg az

Az gomb néhányszori megnyomásával lépjen ki a fő képernyőre.

TEACH PRODUCT (ESC)HOME (OK)START

0mV 0.00°


Nyomja meg az

BÁRMILYEN SZÖVEG (ESC)HOME (+)(-)SET

Nyomja meg 1x a

gombokkal.

Várja meg a kiválasztott termék betöltését. 2. Üzemmód kiválasztása

Művelet

PRODUCT 1 (+)(-)SET

Válassza ki a terméket a Nyomja meg az gombot. PRODUCT 1 WAIT...


4. Visszatérés a fő képernyőre

METAL SENSE mV 50 (ESC)HOME (+)(-)SET

Az gomb megnyomásával térjen vissza a fő képernyőre. PRODUCT 1 (+)(-)SET

0mV 0.00°

Magas terméktolerancia érték PRODUCT TOL high = jobb termékhatás kompenzálás (előfordulhat fém objektum átengedése) Magas fémérzékenység érték METAL SENSE high = csak a nagyobb méretű fém objektumokat érzékeli.

0mV 0.00°

Az gomb megnyomásával térjen vissza a fő képernyőre. A tanítási folyamat véget ért. Az érzékelő ezután optimális fémérzékenységgel üzemel.


4/24


Ver.: 1.1



2. Rövid kezelési útmutató 2.1. Billentyűzet

Alkotórészek nevei és funkciói Észlelési szint

Fém detektálás

Üzemmód jelzõ

2. METAL SHARK

METAL

DIGITAL METAL DETECTOR

Üzemmód választó gombok. Segítségükkel a fémdetektor képernyői (menüpontjai) között lehet váltani.

1.

ERROR

OK

OK

3. -

F1

SYSTEM PARAMETER (ESC) HOME (OK)OPEN

+

MODE

F2

ESC

-

+

4.

ESC

5.

F1

OK MADE IN GERMANY

5

4

3

2

1

F2

OK gomb. A kiválasztások vagy a beállítások megerősítésére szolgál. Mínusz/plusz gombok. Az üzemmód beállítások vagy paraméterek megváltoztatására szolgálnak. Escape gomb. Kilép a aktuális menüpontból és visszatér az előzőhöz. Programozható funkció gombok. A gombot 5 másodperces nyomva tartásával az aktuális menüpont programozható be.

Az LCD kijelzőn csak az utoljára kiválasztott funkció látható. Egy gombot folyamatos nyomva tartása az érték gyors változását eredményezi a gomb felengedéséig.

2.2. A menü szerkezete A , és az gombok segítségével navigálhat a felhasználói felületen. Az gomb néhányszori megnyomásával visszatérhet a fő képernyőre (a fő képernyő a készülék bekapcsoláskor látható). A fő képernyőről a gomb megnyomásával a terméktanítás (TEACH PRODUCT) segéd, valamint a termékhez kapcsolódó terméktolerancia (PRODUCT TOL) és fémérzékenység (METAL SENSE) bejegyzések érhetők el. A terméktanítás segéd lehetőséget biztosít egy jellegzetes terméktulajdonság kiválasztására. Ezután automatikusan beállítja a tanítás során kapott termék jelértéket. A tanítási folyamat leírása megtalálható a 2.3. és a 2.4. fejezetekben. A

gombbal legutoljára elérhető menüpont az OPEN MENU. Az

be a felhasználói felület többi menüjéhez. A menüpontok között a navigálhat.

gomb megnyomásával léphetünk gombok segítségével

A teljes menülista megtekinthető a 4. fejezetben a kézikönyv végén. Az egyes menüpontok részletes leírása a Gépkönyv 9. fejezetében található meg. REPORT MENU: Információ, dokumentáció és kommunikáció • fémriasztás számláló (METAL COUNTER) • utolsó fémriasztás jellemző adatai (INFO LAST METAL) • a kiválasztott termékkel kapcsolatos információk (INFO PRODUCT 0xxx) • szoftver verzió • a fémriasztás és a kapcsolódó adatok kinyomtatásának beállításai jegyzőkönyv nyomtató (PRINT) használata esetén • az utolsó 50 fémriasztás listája, a jelerősség és a riasztási idő adataival, ami ki nyomtatható (REPORT TO PRINTER) vagy megtekinthető a kijelezőn (REPORT TO LCD) • a SHARKNET almenü, az eszköz hálózatba kötéséhez vagy egy PC -hez történő kapcsolásához


5/24


Ver.: 1.1



PRODUCT MENU: Egyedi termékre jellemző beállítások • a megtanított termékek a könnyebb megjegyezhetőség miatt elnevezhetők (NAME) alfanumerikus formában • a terméktanítás eredményeként kapott beállítások (PRODUCT IS, AMP X %, AMP Y %, PRODUCT X TOL, PRODUCT Y TOL, PHASE, PHASE TRACK) • automatikus fáziskövetés (PHASE TRACKING) a tulajdonságukat folytonosan változtató termékekre TEACH MENU: Általános beállítások a Terméktanítás segéd vezérléséhez • a fémérzékenység (METAL SENSE) minimális értéke (SENSE MIN), amelyet a terméktanítás beállíthat • a terméktanítás minimális időtartamának és a minimális termékszámának beállítása • a termékazonosító beállítható 0 értékre, ekkor terméktanítás nem lehetséges (TEACH ENABLE NO) • érvénytelen működés (reject behaviour) a tanítási folyamat alatt VALIDATION MENU: Megfelelő működés ellenőrzése • automatikusan selejtezett termékek ellenőrzése (REJECT CONFIRM, BIN FULL, LOW AIR) • a PERFORMANCE VALIDATION SYSTEM almenü a fémérzékenység periodikus tesztelését biztosítja SYSTEM MENU: A fémdetektor általános beállítása (számos almenüvel) • termék sebessége (SPEED), jelszavas védelem (PASSWORD) és távoli termékazonosító beállítás (REMOTE CONTROL) • dátum és idő (YY/MM/DD, HH:MM:SS) • a selejt termék vezérlőjel beállítása (DELAY, DURATION, METAL CONTACT) • automatikus sebesség beállítás (SPEED) frekvencia váltókkal vezérelt szalagok számára • automatikus tisztítás (CIP) selejt termék után SHARK-Inline modellek számára • bemenő és kimenő vezérlő vonalak beállítása (24V DC kapcsolás) • digitális szűrők kiválasztása és beállítása (NOISE LEVEL, FFT FILTER, FIR FILTER, GF MODE) • a beszerelt érzékelőfej egyedi gyári beállításai (FACTORY SETUP), amelyeket tilos megváltoztatni!


6/24


Ver.: 1.1



2.3. Termékhatás kompenzálás: háttér információ A szállítószalagon továbbított anyagok – különösen az élelmiszeriparban – elektromágneses térbe kerülve a fémekhez hasonló hatást okoznak. A hatást a szállított anyagok (pl.: só, cukor, stb.) vezetőképessége okozza és „termékhatásnak” nevezik. Annak érdekében, hogy a fémdetektor ki tudja választani, hogy az észlelt jel mikor származik a terméktől és mikor fémtárgytól, a fémdetektornak meg kell tanítani a termékhatást. A termékhatás tanítása az érzékelőn áthaladó termék mintákon alapul. A termékhatás azonos termék esetén is mintáról mintára változhat. A termékhatás tanítása akkor a leghatékonyabb, ha a termékminták megfelelően reprezentálják a terméket. Az alábbi ábrákon a terméktanítás folyamata és a kapcsolódó paraméterek láthatók.

Y

Az érzékelőfej által érzékelt kétféle jel X és Y. Ilyen jelek láthatók görbékkel ábrázolva egy síkon.

Termékhatás

X és Y aránya egy szöget határoz meg (fokban), amelyet fázisnak (PHASE) nevezünk.

Termékjel fázisa

Amikor a termék keresztülhalad a detektoron, jelet generál a termékjel fázisa (Product PHASE) mentén.

X

Zajszint

A nulla ponttól mért távolság a jel mV-ban kifejezett értéke (MAGNITUDE).

Az érzékelő által generált zaj az ábra nullpontja körüli kis jelekként jelenik meg. A tanítási folyamat első lépésében a jel fázisát kivonják a jelprocesszorral, így a termékjelnek csak kis Y komponense marad.

Y

A tanítási folyamat statisztikai lépése (STATISTIC) az összes termékhatást (és zajt) körülhatároló területet határozza meg.

Termékhatás x PRODUCT TOL Termékhatás

A PRODUCT TOL paraméter segítségével változtatható a terület nagysága. A PRODUCT TOL értéke, amely nagyobb mint 1, meghatározza a fémdetektor számára, hogy a termékhatás területénél hányszor nagyobb területet kell figyelmen kívül hagynia.

X

A fémek olyan jelet generálnak, amelynek fázisa különbözik a termék által generált jel fázisától.

Y Fémjel

Így a fém darab detektálható, kivéve ha az általa keltett jel nagysága kisebb, mint a termékhatásé. Fémriasztás történik abban az esetben, ha a fém által generált jel nagysága meghaladja a METAL SENSE értékében megadott küszöbértéket, amely az ábrán a null pont körüli körként ábrázoltuk.

X Fémérzékenység küszöbérték


7/24


Ver.: 1.1



2.4. Üzembe helyezés A fémdetektor üzembe helyezésének lépései:

• • • •

bekapcsolás termék sebességének beállítása termékhatás meghatározása fémérzékenység ellenőrzése

2.4.1. Bekapcsolás Művelet

Képernyő

1. Beszerelés ellenőrzése

Megfelelően hajtotta végre az összeszerelés Lásd a Gépkönyv 4. és a 7. lépéseit? Az elektromos bekötés megfelelő? A fejezeteiben biztonsági utasításokat betartották? Minden kábel sértetlen?

2. Bekapcsolás

Amennyiben a beszerelés rendben megtörtént, kapcsolja be a készüléket. A fémdetektor egy automatikus kalibrációt hajt végre, majd megjelenik a fő képernyő.

3. Fő képernyő

A fémdetektor működésre kész. A fő képernyő tájékoztat az aktuális termékazonosítójáról, jelerősségéről (mV) és jelfázisáról (º). Állítsa be a PRODUCT 000 -t a segítségével. Nyomja meg az

gombok

ADJUST -2048 2047 %100 %100

PRODUCT 000 NEUTRAL

3mV 0.00°

gombot.

2.4.2. Termék sebességének beállítása Művelet

Képernyő

1. Visszalépés a fő képernyőre

Az gomb megnyomásával lépjen vissza a fő képernyőre.

2. Az OPEN MENU megnyitása

Nyomja meg a

3. A SYSTEM MENU megnyitása

Tartsa lenyomva a gombot, amíg a kijelzőn megjelenik a SYSTEM MENU felirat.

4. Sebesség beállítása

Adja meg a terméksebességet a gombok segítségével.

Nyomja meg az

Nyomja meg az

gombot. gombot.

gombot.

PRODUCT 000 NEUTRAL

3mV 0.00°

OPEN MENU (ESC) HOME (OK) OPEN

SYSTEM MENU (ESC) HOME (OK) OPEN

SPEED mm/sec 550 (ESC) HOME (-)(+) SET

Nyomja meg az gombot. SHARK® BD: állítsa be a detektoron áthaladó terméknek megfelelő szalagsebességet. SHARK® BD HQ szállítószalaggal: a sebesség paraméter beállítása automatikusan történik. SHARK® GF, GF kompakt: 1500 mm/s javasolt gravitációs adagolási alkalmazások esetén. SHARK® IN kolbásztöltőhöz: • 150 mm/s 25mm-es átmérőig • 500 mm/s 55mm-es átmérőig • 1000 mm/s 100mm-es átmérőig Egyéb: A terméksebességet állítsa be a detektoron keresztül haladó anyag sebességének megfelelően.


8/24


Ver.: 1.1



2.4.3. Termékhatás tanítása Az itt használt paraméterek illusztrációja a 2.3. fejezetben található meg. Művelet

Képernyő



2. Termék kiválasztása

Állítsa be a PRODUCT 1 -et a segítségével.

3. Belépés a TEACH PRODUCT menübe

Tartsa lenyomva a gombot, amíg a TEACH PRODUCT felirat megjelenik a képernyőn.

4. Terméktulajdonság kiválasztása

Válassza ki az alkalmazásnak leginkább

gombok

Nyomja meg az gombot. Megjegyzés: A termékhatás tanítása az 1-50 termékazonosítóra lehetséges, a 0-ra nem.

A menübe való belépéshez nyomja meg az gombot. megfelelő terméktulajdonságot a segítségével:

gombok

PRODUCT 000 NEUTRAL

3mV 0.00°

PRODUCT 001 NO NAME

3mV 0.00°


PRODUCT IS DRY (+)(-)SET (OK)NEXT

Száraz (DRY): kis nedvességtartalmú termék, pl.: por és salak típusú anyagok Nedves (WET): nagy nedvességtartalmú, enyhén fűszeres termék, pl.: kolbászok, húsok, gyümölcsök, zöldségek Sós (SALTY): magas sótartalmú vagy nagy elektromos vezetőképességű termék, pl.: tömbsajtok, véres nyers hús Fagyasztott (FROZEN): Mélyfagyasztott termék (-18ºC) ALU FOIL: alufóliába csomagolt termék. Műanyag (PLASTIC): grafitos szemcsés műanyag Vibráció (VIBRATION): vibrálás jel Rázkódó (SHOCK): rázkódó jellegű művelet a detektoron Általános ( DEFAULT ): Nincs terméktolerancia Az gombbal erősítse meg a kiválasztott terméktulajdonságot. 5. Termék indítás

Indítsa el a termékeket az érzékelőn keresztül (pl.: indítsa el a szállítószalagot). Az gomb megnyomásával nyugtázza, hogy a termékek szállítása elindult.

RUN PRODUCT LINE (ESC)HOME (OK)NEXT


9/24


Ver.: 1.1


Művelet 6. Automatikus tanítási folyamat


Képernyő

A következő lépések (STEP1 – STEP3) végrehajtása automatikusan történik ( jelentős termékhatás esetén STEP1 – STEP5, pl.: hús) Fontos megjegyzés: Amíg a kijelezőn a RUN PRODUCT felirat látható, addig az érzékelőn a termékek folyamatos áthaladását biztosítani kell, különben a tanítási folyamat hibás lehet. TEACH COUNT (tanítás szám): minden lépéshez (STEP) legalább egy termékjel szükséges. TEACH TIME (Tanítási idő): megközelítőleg 15 másodperc szükséges minden egyszerű lépéshez, amennyiben a termékminták folyamatos adagolása biztosított.

RUN PRODUCT STEP1 AMP X 200% 2 15

RUN PRODUCT PHASE

STEP2 5 12

TANÍTÁS SZÁM (termék jelek) TANÍTÁSI IDŐ (visszaszámlálás)

A tanítási idő a kívánalmaknak megfelelően megváltoztatható a TEACH MENU menüpontban (pl.: hosszabb tanítási idő állítható be egy lassabb szállítószalag esetén). AMP X: beállítja a mérőcsatornán a termékhatás hardveres erősítését. PHASE: beállítja a termékhatás fázisát. STATISTIC (statisztika): A termék összetétele egy kis mértékben változhat, ez a termékhatás fázisának változását is okozza. Ezek a változások megtekinthetők a STATISTIC STEP almenüben. 7. Tanítási folyamat befejezése

A kijelzőn megjelenő a TEACH END felirat jelzi a tanítási folyamat végét.

RUN PRODUCT STEP3 STATISTIC 3 27

TEACH END (OK) EXIT X25% Y200% YmV126

A paraméterek értékeit a fémdetektor megjeleníti a képernyőn, és eltárolja a memóriájában. A paraméterek a későbbiekben az INFO PRODUCT 00X menü INFORMATION MENU almenüben érhetők el. Az gomb megnyomásával visszatér a fő képernyőre.

FONTOS MEGJEGYZÉS: A tanítási folyamat alatt nem történik fémérzékelés és fémjelzés! A fémdetektor ezen lépések után nagy érzékenységű fémészlelésre és robusztus termékhatás kompenzálásra van beállítva. Ellenőrizze az automatikus tanítási folyamat eredményét. Amennyiben szükséges, hajtsa végre a 2.4.4. fejezetben leírt beállításokat.


10/24


Ver.: 1.1



Amennyiben az eredmény nem megfelelő: •

válasszon másik termékazonosítót (pl.: PRODUCT 002)

•

ismételje meg a tanítási folyamatot • •

•

tipp: használjon változatos termékmintákat tipp: A tanítási folyamat alatt karóra, gyűrű, kulcs vagy fémpénz ne legyen az érzékelő közelében!

Másik PRODUCT IS … beállítása jobb eredményre vezethet. A PRODUCT IS … értéke a tanítási folyamat után is megváltoztatható: •

Lépjen be az OPEN MENU menübe

•

Nyomja meg a

•

Nyomja

meg

gombot amíg a kijelzőn megjelenik a PRODUCT MENU felirat. az

gombot.

A

terméktulajdonságot, majd nyomja meg az •

gombok

segítségével

válasszon

ki

más

gombot.

Hasonlítsa össze a két termékazonosító érzékenységét.

2.4.4. A termékhatás kompenzálás optimalizálása A terméktanítási folyamat után, a fémmentes termék nem okozhat fémriasztást, azonban az egyes termékek tulajdonságai és a környezeti hatások is változhatnak. A változások által okozott fémriasztások elkerülhetők a PRODUCT TOL értékének növelésével: Művelet

Képernyő



2. PRODUCT TOL kiválasztása

Nyomja meg a

gombot kétszer a PRODUCT

TOL képernyő megjelenéséhez. A gomb segítségével növelheti a paraméter értékét.

PRODUCT 001 NO NAME

3mV 0.00°

PRODUCT TOL. x1.5 (ESC) HOME (-)(+) SET

A magas PRODUCT TOL érték jobb termékhatás kompenzálást eredményez, azonban a fémérzékenység csökkenhet. Ellenőrizze a fémérzékenységet (lásd lejjebb)!


11/24


Ver.: 1.1



2.4.5. Fémérzékenység ellenőrzése Művelet

Képernyő



2. A fém minták futtatása a detektoron

A termékek között futtassa át néhány alkalommal a fém mintákat.

3. A kijelző figyelése

Figyelje a kijelzőt: mV = aktuális jel erősség 0.00º = aktuális jel fázis

PRODUCT 001 NO NAME

0mV 0.00°

PRODUCT 001 NO NAME

0mV 0.00°

PRODUCT 001 NO NAME

134 mV 23.68°

A mV-ban kifejezett érték a fémtárgy nagyságát jelzi. Jegyezze fel az érékelőn áthaladó minden fémminta maximális értékét. A fém minták mindegyike kiváltja a fémriasztást? Amennyiben nem, térjen vissza az előző lépésre, vagy csökkentse a PRODUCT TOL értékét. 4. Fémérzékenység beállítása (METAL SENSE)

Tartsa lenyomva a gombot, amíg a METAL SENSE mV felirat megjelenik a kijelzőn.

METAL SENSE mV 35 (ESC) HOME (-)(+) SET

A METAL SENSE értéke sokkal kisebb, mint a fém mintákkal kapott legkisebb érték? Ha igen, akkor a METAL SENSE értékét növelheti egészen a fém mintákkal kapott legkisebb értékig. Ezzel kiküszöbölhető a környezeti zaj és interferencia, és megengedi az elhanyagolható méretű fém objektumok átengedését. A METAL SENSE értékének növeléséhez nyomja meg a

gombot.

Ellenőrizze ismét a fémérzékenységet (2 - 3-as lépés)


12/24


Ver.: 1.1



2.5. Terméknév megadása Az alábbi utasítások segítségével alfanumerikus terméknév adható meg. 11 karakter tetszőleges kombinációjával (szóköz karaktert is tartalmazhat). Ez a tulajdonság csak a PRODUCT 1 - 50 termékazonosítóra vonatkozik. Művelet

Képernyő



2. Termékazonosító kiválasztása

Válassza ki a kívánt termékazonosítót


Nyomja meg a

(PRODUCT 1-50) a

gombok

segítségével, majd nyomja meg az

Nyomja meg az

gombot.

gombot. gombot.

4. Tartsa lenyomva a gombot, amíg a A PRODUCT PRODUCT MENU felirat megjelenik a kijelzőn. MENU megnyitása Nyomja meg az gombot. 5. Terméknév (NAME) szerkesztése

Egy aláhúzás karakter villogni kezd az aktív cellában.

PRODUCT 000 NEUTRAL

3mV 0.00°

PRODUCT 001 NO NAME

3mV 0.00°


PRODUCT MENU (ESC) HOME (OK) OPEN

NAME=_ (+)(-)EDIT

(MODE)NEXT

A gomb megnyomásával léphet a következő cellára. A kiválasztott karakter villogása megszűnik és a következő cella fog villogni.

NAME=A (+)(-)EDIT

(MODE)NEXT

Amennyiben szóköz karaktert szeretne beírni a

NAME=A_ (+)(-)EDIT (MODE)NEXT

Tartsa lenyomva a vagy gombot, amíg a kívánt karakter vagy szám meg nem jelenik. A karakter villogni kezd.

gombbal lehet továbblépni. A termék nevének megadása után nyomja meg az gombot. A kijelző megváltozik és a megadott termékazonosítóhoz megadott terméknév lesz látható.

NAME=ALU FOIL_ (+)(-)EDIT (MODE)NEXT

Amennyiben a kívánt elnevezést látja a kijelzőn,

NAME=ALU FOIL (ESC)HOME (OK)EDIT

nyomja meg az gombot, hogy visszatérjen a fő képernyőre. Amennyiben szeretné a termék nevét megváltoztatni, folytassa a 3. lépéstől.

PRODUCT 001 ALU FOIL

Tipp: Amennyiben a teljes terméknevet törölni akarja, Terméknév törlése nyomja meg egyszerre a és a gombot.

3mV 0.00°

NAME= ALU FOIL_ (+)(-)EDIT (MODE)NEXT NAME= _ (+)(-)EDIT

(MODE)NEXT


13/24


Ver.: 1.1



2.6. Jelszavas védelem A METAL SHARK® fémdetektor lehetőséget biztosít a beállítások jelszóval történő védelmére. Ennek segítségével a beállított paramétereket meg lehet védeni az illetéktelen hozzáféréstől. Ekkor csak a termékazonosító megváltoztatása engedélyezett.

2.6.1. Jelszavas védelem engedélyezése A jelszó menü csak abban az esetben látható a főmenüben, amikor engedélyezve van. Művelet

Képernyő




Nyomja meg a Nyomja meg az

gombot. gombot.

PRODUCT 000 NEUTRAL

3mV 0.00°


3. Tartsa lenyomva a gombot, amíg a kijelzőn A SYSTEM MENU megjelenik a SYSTEM MENU felirat. megnyitása Nyomja meg az gombot.

SYSTEM MENU (ESC)HOME (OK)OPEN

4. A PASSWORD képernyő kiválasztása

Tartsa lenyomva a gombot, amíg a kijelzőn megjelenik a PASSWORD menü.

PASSWORD (ESC)HOME

NO (-)(+)SET

5. Jelszó engedélyezése

A PASSWORD funkció engedélyezéséhez PASSWORD (ESC)HOME

YES (-)(+)SET


A fő képernyőre való visszalépéshez nyomja meg

7. PASS UNLOCK megjelenítése

Tartsa lenyomva a gombot, amíg a kijelzőn megjelenik a PASS UNLOCK felirat. A kezdeti jelszó a 0000. Erősen javasolt saját jelszó azonnali beállítása. A beállítás folyamata a 2.6.2. fejezetben található.

nyomja meg egyszer a Nyomja meg az 3-szor az

gombot.

gombot.

gombot

PRODUCT 000 NEUTRAL

3mV 0.00°

PASS UNLOCK (-+)LOCK (OK) NEW


14/24


Ver.: 1.1



2.6.2. Új jelszó beállítása Művelet

Képernyő



2. A PASS UNLOCK képernyő kiválasztása

Tartsa lenyomva a gombot, amíg a kijelzőn megjelenik a PASS UNLOCK felirat.

3. Új jelszó beállításához nyomja meg az Új jelszó beállítása gombot. A jelszó 4 számjegyet tartalmaz.

PRODUCT 000 NEUTRAL

3mV 0.00°


PASS NEW1 * * * * (-+)LOCK (OK) NEXT

A gombok segítségével állítsa be az első számjegyet.

PASS NEW1 8 * * * (-+)LOCK (OK) NEXT

Az gomb megnyomásával lépjen a következő számjegyre. Ismételje meg mind a 4 számjegyre.

PASS NEW1 * 4 * * (-+)LOCK (OK) NEXT

PASS NEW2: ismét adja meg az előzőleg megadott jelszót.

PASS NEW2 8 * * * (-+)LOCK (OK) NEXT

Az utolsó számjegy megerősítése után a képernyőn megjelenik a PASS UNLOCK felirat.

PASS NEW2 * 4 * * (-+)LOCK (OK) NEXT

Ezzel az eddigi jelszót megváltoztatta a saját jelszavára.


2.6.3. Paraméterek jelszavas védelmének engedélyezése Művelet

Képernyő

Jelszavas védelem A jelszavas védelem alkalmazására akkor van lehetőség, ha a SYSTEM PARAMETER menüben a PASSWORD paraméter értéke YES. A paraméter beállításáról bővebben a 2.6.1. fejezetben olvashat. Jelszavas védelem A paraméterek jelszavas védelme engedélyezése bekapcsolódik: • automatikusan minden bekapcsoláskor • az utolsó gombnyomás után 5 perccel • manuálisan, ha a PASS UNLOCK menüben egyidejűleg lenyomja a

és a

gombot.

Jelszavas védelem A paraméterek jelszavas védelme csak letiltása manuálisan tiltható le a 4 számjegyű jelszó megadásával. A jelszó megadása a

vagy

PASSWORD (ESC)HOME

YES (-)(+)SET

PASS UNLOCK (-+)LOCK (OK) NEW * * * PASS ENABLED * * * (-+)UNLOCK (OK) NEW

PASS * * * * (-)(+) SET (OK) NEXT

gomb segítségével történik. Az gomb megnyomásával léphet a következő számjegyre. A helyes jelszó megadása után a kijelzőn megjelenik a PASS UNLOCK felirat.



15/24


Ver.: 1.1



2.7. Dátum és idő beállítás Művelet

Képernyő




Nyomja meg a

3. A SYSTEM MENU megnyitása

Tartsa lenyomva a gombot, amíg a kijelzőn megjelenik a SYSTEM MENU felirat.

Nyomja meg az

Nyomja meg az

gombot. gombot.

gombot.

4. Tartsa lenyomva a gombot, amíg a kijelzőn A DATE/TIME megjelenik a DATE / TIME MENU felirat. MENU megnyitása Nyomja meg az gombot. Dátum beállítása

A kijelzőn a YY/MM/DD felirat látható. A dátum év/hónap/nap formában kell megadni. A gombot tartsa folyamatosan lenyomva. A dátum a kijelzőn növekvő sebességgel fog változni.

PRODUCT 000 NEUTRAL

3mV 0.00°

OPEN MENU HOME (OK) OPEN

(ESC)

SYSTEM MENU (ESC)HOME (OK)OPEN

DATE / TIME MENU (ESC) HOME (OK) OPEN

YY/MM/DD (ESC) HOME

03/01/23 (+)(-) SET

HH:MM:SS (ESC) HOME

00/13/48 (+)(-) SET

HH:MM:SS (ESC) HOME

14/28/35 (+)(-) SET

Engedje fel a gombot, amikor a kijelzőn a dátum közeledik az aktuális dátumhoz (év/hónap). A pontos dátumot a gombok segítségével állíthatja be. Óra beállítása

A gombot tartsa folyamatosan lenyomva, amíg a kijelzőn megjelenik a HH:MM:SS felirat. Az idő óra:perc:másodperc formában kell megadni. A gombot tartsa folyamatosan lenyomva. Az idő a kijelzőn növekvő sebességgel fog változni. Engedje fel a gombot, amikor a kijelzőn az idő közeledik az aktuális időhöz (óra/perc). A pontos időt a állíthatja be.

gombok segítségével


16/24


Ver.: 1.1



2.8. Jelentés megjelenítése / nyomtatása Művelet

Képernyő




Nyomja meg a

3. A REPORT MENU megnyitása

A kijelzőn a REPORT MENU felirat látható.

Nyomja meg az

gombot.

REPORT MENU (ESC) HOME (OK) OPEN

A menübe való belépéshez nyomja meg az gombot.

METAL COUNTER A fémriasztás számláló aktuális értéke a (fémszámláló) kijelzőről leolvasható. (a fémszámláló a A PRINT képernyő kiválasztása

és

Tartsa lenyomva a gombot, amíg a kijelzőn megjelenik a PRINT felirat.

Nyomja meg az

PRINT OFF (ESC)HOME (OK)STORE

gombot.

Riport nyomtatási módban az utolsó 50 fémriasztást küldi el egyben a jegyzőkönyv nyomtatóra (opcionális). A riasztások időpontja és a jel erőssége is kinyomtatásra kerül. Az ONE BY ONE mód esetén a fémriasztás az észlelés pillanatában kerül kinyomtatásra.

Tartsa lenyomva a gombot, amíg a kijelzőn megjelenik a REPORT TO PRINTER felirat. Nyomja meg az gombot a nyomtatás megkezdéséhez. Megjegyzés: a nyomtató opcionális eszköz.

Riport listázása

METAL COUNTER 8 (ESC) HOME (+-) RESET

gombot)

A riport nyomtatási módját válassza ki a gomb segítségével.

Riport nyomtatása

3mV 0.00°


gombot.

nullázásához egyidejűleg nyomja meg a

PRODUCT 000 NEUTRAL

Lehetőség van a fémriasztások kijelezőn történő megjelenítésére. Tartsa lenyomva a gombot, amíg a kijelzőn megjelenik a REPORT TO LCD felirat. Az gomb megnyomásával megtekintheti az utolsó fémriasztás paramétereit. A és a gombok segítségével navigálhat a fémriasztás bejegyzések között.

PRINT REPORT (ESC)HOME (OK)STORE

REPORT TO PRINTER (ESC) HOME (OK) OPEN

REPORT TO LCD (ESC) HOME (OK) OPEN METAL mV 675 #7 03/01/23 15:33:48 METAL mV 586 #6 03/01/23 14:05:23


17/24


Ver.: 1.1



3. Elektromos összeköttetések 3.1. Csatlakozók / Elektromos bekötések és funkcióik Csatlakozó

Név

Tartomány

Funkció

1

A/D7

0-10V DC

Analóg bemenet, alkalmazás specifikus

2

A/D6

0-10V DC

Analóg bemenet, SHARK® BD = szalagsebesség bemenet automata sebesség beállításhoz

3

AGND

AGND

4

IN 1

24V DC

5

+24=

24V DC, 3mA

6

IN 2

24V DC

7

+24=

24V DC, 3mA

8

IN 4

24V DC

9

+24=

24V DC, 3mA

10

GND

GND

11

IN 3

24V DC

12

+24=

24V DC, 50mA

+24V DC táp a fotocellák, távolság érzékelők, stb. számára

13

+24=

24V DC, 20mA

+24V DC táp az OUT 1 számára

14

OUT 1

24V DC

15

OUT 2

24V DC

16

+24=

24V DC, 100mA

17

OUT 3

24V DC

18

+24=

24V DC, 100mA

19

OUT 4

24V DC

20

+24=

24V DC, 100mA

21

Rx

-5...+5V digital

RS232 aszinkron soros port bemenet.

22

Tx

-5...+5V digital

RS232 aszinkron soros port kimenet.

23

GND

GND

Föld RS232 vagy RS 485 számára

24

A

+3V

RS485 neminvertáló vevő bemenet és neminvertáló vezérlő kimenet

Analóg föld Funkciók: MET /ERR RESET, START TEACH, REJECT TEST, REJECT VALID, REJECT SYNC, REJECT SAFETY, KEYPAD LOCK, LOW AIR, START CIP, BIN FULL, OFF

+24V DC táp a logikai bemenetek számára Funkciók: MET /ERR RESET, START TEACH, REJECT TEST, REJECT VALID, REJECT SYNC, REJECT SAFETY, KEYPAD LOCK, LOW AIR, START CIP, BIN FULL, OFF

+24V DC táp a logikai bemenetek számára Funkciók: MET /ERR RESET, START TEACH, REJECT TEST, REJECT VALID, REJECT SYNC, REJECT SAFETY, KEYPAD LOCK, LOW AIR, START CIP, BIN FULL, OFF

+24V DC táp a logikai bemenetek számára +24V DC táp földpontja Funkciók: MET /ERR RESET, START TEACH, REJECT TEST, REJECT VALID, REJECT SYNC, REJECT SAFETY, KEYPAD LOCK, LOW AIR, START CIP, BIN FULL, OFF

Funkciók: METAL, METAL INVERSE, ERROR, ERROR INVERSE, MET + ERROR, MET + ERR INVERSE, MET ZERO DELAY, PV TEST, DUAL FREQ, TEACH CONFIRM, OFF

Funkciók: METAL, METAL INVERSE, ERROR, ERROR INVERSE, MET + ERROR, MET + ERR INVERSE, MET ZERO DELAY, PV TEST, DUAL FREQ, TEACH CONFIRM, OFF

+24V DC táp az OUT 2 számára Funkciók: METAL, METAL INVERSE, ERROR, ERROR INVERSE, MET + ERROR, MET + ERR INVERSE, MET ZERO DELAY, PV TEST, DUAL FREQ, TEACH CONFIRM, OFF

+24V DC táp figyelmeztető eszközök számára (pl.: lámpa, hangszóró, stb.) Funkciók: METAL, METAL INVERSE, ERROR, ERROR INVERSE, MET + ERROR, MET + ERR INVERSE, MET ZERO DELAY, PV TEST, DUAL FREQ, TEACH CONFIRM, OFF

+24V DC táp a figyelmeztető eszközök (lámpa, hangszóró, stb.) számára


18/24


Ver.: 1.1



Csatlakozó

Név

Tartomány

Funkció

25

B

+3V

RS485 invertáló vevő bemenet és invertáló vezérlő kimenet

26

GND

GND

+24V DC táp földpontja

27

GND

GND


28

GND

GND


29

+24=

24V DC, 33mA

+24V DC táp PLC, vagy figyelmeztető eszközök (lámpa, hangszóró, stb.) számára

30

+24=

24V DC, 33mA

+24V DC táp PLC, vagy figyelmeztető eszközök (lámpa, hangszóró, stb.) számára

31

+24=

24V DC, 33mA

+24V DC táp PLC, vagy figyelmeztető eszközök (lámpa, hangszóró, stb.) számára Hiba-riasztás (ERROR)

32, 33, 34

K2

Max. 230V AC 2A

száraz (DRY) érintkező 34-33 zárt: Kikapcsolás, Hiba, Beállítási mód 34-32 zárt: Normál MD funkció fémriasztás (ERROR)

35, 36, 37

K1

Max. 230V AC 2A

száraz (DRY) érintkező 37-36 zárt: Kikapcsolás, fémriasztás 37-35 zárt: Normál MD funkció

85 – 260V AC 50 Tápfeszültség bemenet – 60Hz 100W Soha ne vezessen a 24VDC és a 115/230VAC feszültséget egyfázisú egy kábelen belül!

L1

LIVE

N

NEUTRAL

0V

Egyfázisú tápegység nullvezetéke

PE

PE

föld

Védőföld Ezt a pontot a védőföldre vagy a szomszédos épületacélra kell kötni.


19/24


Ver.: 1.1



METAL SHARK vezérlőegység

METAL SHARK alaplap

METAL SHARK tápegység panel

26 27

0V=

28 29 30

+24V=

31 32 33

ERROR K2

34 35 36

METAL

Relé

K1

K2

Tápfeszültség ki

32 33 34

35 36 37

Beállítás vagy Hiba üzemmód

32 33 34

35 36 37

Normál üzemmód

32 33 34

35 36 37

Fém riasztás

32 33 34

35 36 37

K1

37 L1 N PE

Tápfeszültség 85 – 260V AC / 100W

1 2 3

A/D 7 A/D 6 GND

0V – 10V ANALÓG BEMENET 0V – 10V SZALAG SEBESSÉG ANALÓG FÖLD

4 5

IN 1 +24=

24V IN 1 ____________________ 24V OUT / 3mA

6 7

IN 2 +24=

24V IN 2 ____________________ 24V OUT / 3mA

8 9

IN 4 +24=

24V IN 4 ____________________ 24V OUT / 3mA

10 11 12

GND IN 3 +24=

24V DC FÖLD 24V IN 3 ____________________ 24V OUT / 50mA

13 14

+24=

VEZÉRLŐ KIMENET 1 / 20mA ___________________________

15 16

+24=


17 18

+24=


19 20

+24=


21 22 23

Rx Tx GND

RS232 Rx RS232 Tx RS232 / RS485 FÖLD

24 25

A B

RS485 A RS485 B


20/24


Ver.: 1.1



3.2. Kapcsolási rajz: Selejt = Szalag stop (szalagos modell) SHARK VEZÉRLŐEGYSÉG

SZALAG VEZÉRLŐEGYSÉG

METAL SHARK alaplap

Hitachi L100 00FNFE frekvenciaváltó

SEBESSÉG FM

X3

L

X4

SZALAG FUTÁS HÁTRA 2 ELŐRE 1

X5

Zöld Sárga Fehér

3 RESET S3

P24

4

K3 K3

A2 A1

START 3 S1 4

24 K3 21

X6

Barna

X8

Lámpa

1 STOP S4

Villanó lámpa (opcionális)

Hangszóró

2

1 2 3

A/D 7 A/D 6 GND


4 5

IN 1 +24=

24V IN 1 ____________________ 24V OUT / 3mA

6 7

IN 2 +24=

24V IN 2 ____________________ 24V OUT / 3mA

8 9

IN 4 +24=

24V IN 4 ____________________ 24V OUT / 3mA

10 11 12

GND IN 3 +24=


13 14

+24=


15 16

+24=


17 18

+24=


19 20

+24=


21 22 23

Rx Tx GND


24 25

A B

RS485 A RS485 B


26 27

X7

0V=

28

AL1

X1

Piros

29 30

+24V=

31

AL0

ERROR INVERTER

32 33

PE

ERROR K2

34

N

X2

L1

Kék

36

F2 10A SLOW KÜLSŐ TÁPFESZÜLTSÉG 200 – 240V 50 – 60Hz 4A

35

METAL

Relé

K1

K2

Tápfeszültség ki

32 33 34

35 36 37

Beállítás vagy Hiba üzemmód

32 33 34

35 36 37

Normál üzemmód

32 33 34

35 36 37

Fém riasztás

32 33 34

35 36 37

K1

37 L1 N PE

Fekete |1| Fekete |2| Zöld/sárga

L1 N


PE

Fontos megjegyzés 110V AC tápfeszültség (három fázisú) használatához: A 110V AC egyik fázisát kösse az L csatlakozóra, egy másik fázist az N csatlakozóra. A földet (PE) kösse a PE jelű csatlakozóra.


21/24


Ver.: 1.1



3.3. Kapcsolási rajz: Selejt = Pneumatikus kilökő (szalagos modell)

SHARK VEZÉRLŐEGYSÉG

SZALAG VEZÉRLŐEGYSÉG SEBESSÉG

METAL SHARK alaplap

Hitachi L100 00FNFE frekvenciaváltó

FM

X3

L

X4

SZALAG FUTÁS HÁTRA 2 ELŐRE 1

X5

P24

A2

K3

K3

24

3

S1

KILÖKŐ

K3 4

Fehér

FOTOCELLA PULSOTRONIC 9882-0464 Kék Fekete Barna +

A1 START

Zöld Sárga

21

ZÖLD LÁMPA MŰKÖDÉS RENDBEN (OPCIONÁLIS) 1 STOP S2

1 2 3

A/D 7 A/D 6 GND


4 5

IN 1 +24=

24V IN 1 ____________________ 24V OUT / 3mA

6 7

IN 2 +24=

24V IN 2 ____________________ 24V OUT / 3mA

8 9

IN 4 +24=

24V IN 4 ____________________ 24V OUT / 3mA

10 11 12

GND IN 3 +24=


13 14

+24=


15 16

+24=


17 18

+24=


19 20

+24=


21 22 23

Rx Tx GND


24 25

A B

RS485 A RS485 B

2


26 27

X1

Piros

Relé

29 30

+24V=

31

AL0

ERROR INVERTER

X2

Kék

32 33

PE

ERROR K2

34

N

Barna

L1

KÜLSŐ TÁPFESZ 200 – 240V 50 – 60Hz 4A

0V=

28

AL1

36

F2 10A SLOW

METAL

K2

32 33 34

35 36 37

32 33 34

35 36 37

Normál üzemmód

32 33 34

35 36 37

Fém riasztás

32 33 34

35 36 37

K1

37 L1 N

Q1

35

Tápfeszültség ki Beállítás vagy Hiba üzemmód

K1

PE

Fekete |1| Fekete |2| Zöld/sárga

L1 N


PE

Fontos megjegyzés 110V AC tápfeszültség (három fázisú) használatához: A 110V AC egyik fázisát kösse az L csatlakozóra, egy másik fázist az N csatlakozóra. A földet (PE) kösse a PE jelű csatlakozóra.


22/24


Ver.: 1.1



4. SHARK® fémdetektor paraméter listája / 3.32 szoftver verzió Projekt:____________________ Dátum:_____________ Modell:___________ Egység #:___________ PRODUCT

___________

TEACH PRODUCT

termékmemória azonosító Terméktanítási folyamat indítása (PRODUCT 1-50)

PRODUCT TOL.

___________

Termékhatás kompenzálás (PRODUCT 1-50)

METAL SENSE mV

___________

Fémérzékenység

OPEN MENU

___________

Hozzáférés az alábbi menüpontokhoz

REPORT MENU METAL COUNTER INFO LAST METAL INFO PRODUCT (TEACH AREA_________) INFO SOFTWARE PRINT OFF / ONE BY ONE / REPORT / SHARKNET INTERFACE RS232 / RS485 / ETHETRNET BAUD ___________ SHARKNET UNIT # ___________ REPORT TO PRINTER REPORT TO LCD

A fémriasztások számát mutatja meg Az utolsó fémriasztás adatainak megjelenítése Termék adatainak megjelenítése Szoftver verzió megjelenítése Fémriasztások, adatnaplók Soros interfész típusa / hálózati protokoll Soros interfész átviteli sebessége A fémdetektor hálózati azonosítója (0=mester / egyedi) Fémriasztás jelentés nyomtatása Fémriasztás jelentés megjelenítése a kijelzőn

PRODUCT MENU NAME PRODUCT IS PRODUCT X TOL PRODUCT Y TOL TEACH AREA AMP X % AMP Y % PHASE PHASE TRACK METAL CONTACT COPY PRODUCT

______________ ______________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________

Terméknév (PRODUCT 1-50 ) Terméktulajdonság (Terméktanítási folyamathoz) Terméktolerancia X (PRODUCT TOL számára) Terméktolerancia Y (PRODUCT TOL számára) Tanítási terület adatai X csatorna hardveres erősítése Y csatorna hardveres erősítése Termékhatás fázisa Lépésnagyság automatikus fáziskövetés esetén Fémkilökés vezérlés Termék adatok másolása más termékazonosítóra

TEACH MENU SENSE MIN mV TEACH MIN COUNT TEACH TIME sec STATISTIC sec TEACH ENABLE TEACH REJECT

___________ ___________ ___________ ___________ YES / NO YES / NO

Terméktanítás utáni minimális fémérzékenység Minimális mintadarab szám tanítási lépésekhez Tanítási idő a tanítási folyamat első két lépéséhez Tanítási idő a tanítási folyamat STATISTIC lépéséhez Tanítási folyamat engedélyezése / tiltása Fémérzékelés engedélyezése / tiltása a tanítási folyamat alatt

VALIDATION MENU REJECT CONFIRM BIN FUL LOW AIR PERFORM VALID SYSTEM PVS PV FREQ HOURS PV WINDOW min. PV FE mm PV FE max. mV PV NONFE mm PV NONFE max. mV PV SS mm PV SS max. MV PV ERROR COUNT RUN PV TEST?

YES / NO YES / NO YES / NO

Selejt megerősítés engedélyezése selejt tároló figyelés engedélyezése Alacsony levegő nyomás figyelés engedélyezése

YES / NO ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________

Működés ellenőrző rendszer engedélyezése Ellenőrzési gyakoriság Ellenőrzési idő Vastartalmú fémminta mérete Vastartalmú fémminta jelének nagysága Nem vasból készült fémminta mérete Nem vasból készült fémminta jelének nagysága Saválló fémminta mérete Saválló fémminta jelének nagysága Tesztelési hiba Működés ellenőrző teszt


23/24

METAL SHARK fémdetektor - Felhasználói kézikönyv Utolsó módosítás: 2005.07.27. 11:45 SYSTEM MENU SPEED mm/sec REMOTE PRODUCT PASSWORD REJECT MENU DELAY mm DURATION ms DATE / TIME MENU YY/MM/DD HH:MM:SS AUTOSPEED MENU AUTOSPEED 0 mm/sec. = mV 300 mm/sec. = mV CIP MENU CIP REJECT sec. CIP NORMAL sec. CIP TIMEOUT min.

Ver.: 1.1



___________ YES / NO YES / NO

Termék áthaladási sebessége a fémdetektoron Távoli termékazonosító beállítás engedélyezése / tiltása Jelszavas védelem használatának engedélyezése / tiltása

___________ ___________

Késleltetés a fémkilökő eszköz számára Késleltetés a fémkilökő eszköz számára

___________ ___________

Dátum beállítása Idő beállítása

YES / NO ___________ ___________

Automatikus sebesség beállítás engedélyezése / tiltása bemenet beállítás 0mm/sec szalagsebességhez bemenet beállítás 300mm/sec szalagsebességhez

___________ ___________ ___________

Automatikus tisztítás: selejt pozíció időzítése Automatikus tisztítás: normál pozíció időzítése Automatikus tisztítás: leállás a megadott idő után

START TEACH

REJECT TEST

REJECT VALID

REJECT SYNC

REJECT SAFETY

KEYPAD LOCK

LOW AIR

START CIP

BIN FULL

ERROR

ERROR INVERSE

METL + ERR

MET + ERR INVERSE

METAL ZERO DELAY

PV TEST

DUAL FREQ

TEACH CONFIRM

CIP OUT

IN 3

X

IN 4

X

OUT 1

X

OUT 2

X

OUT 3

START CONVEYOR

X

OFF

IN 2

METAL INVERSE

X

METAL

IN 1

CONVEYOR ON/OFF

MET/ERR RESET

OFF

IN / OUT MENU

X

OUT 4

X

FILTER MENU NOISE LEVEL mV VIBRATION FILTER FFT FILTER FIR FILTER GF MODE

___________ YES / NO YES / NO YES / NO YES / NO

Zajszint Vibrációs szűrő engedélyezése / tiltása Sávszűrő engedélyezése / tiltása FIR szűrő engedélyezése / tiltása Gravitációs adagolás engedélyezése / tiltása

DENSOR CALIBRATION SENSOR FIELD mm FREQUENCY Hz BALANCE FACTOR PHASE CALIB

___________ ___________ ___________ ___________

(NE VÁLTOZTASSA MEG) Érzékelő terület megadása az elektronika számára Az érzékelő működési frekvenciája Kiegyenlítés faktor Zéró fázis beállítás


24/24

METAL SHARK fémdetektor

Recommend Documents