Met illustraties van Ingeborg Panjer
Het Dierenbal.indd 1
28-7-2006 16:02:33
Op
de boerderij is het een drukte van belang. Het is etenstijd. De kippen krijgen een handje graan, de koeien een baal hooi en Robbedoes de hond krijgt een heerlijke kluif.
Hé,
maar wat is dat? Is mevrouw Varken nog niet aan het eten? Waarom laat zij haar lekkere bak slobber staan? Mama Varken kijkt of haar kindje er al aan komt en ze roept:
‘Varkentje,
Varkentje, kom eens hier. Het eten staat klaar.
VAR-KEN-TJE...’ Ah,
daar komt Varkentje aan. Hij is helemaal vies van de modder. En mama Varken zegt:
‘Gelukkig,
daar ben je. Maar oh mijn deugniet, wat zie jij eruit? Je hebt zeker lekker in de modder gespeeld. Kom eens hier, dan zal ik mijn Varkentje wel eens even wassen.’
Het Dierenbal.indd 2-3
28-7-2006 16:02:35
Er
wonen veel dieren op de boerderij: kippen, koeien, varkens, een hond… En ook ganzen. Ganzen leggen lekkere eieren en hun zachte veren kun je gebruiken voor in een kussen of een dekbed. En ganzen zijn heel waakzaam. Net als echte waakhonden passen ze op de boerderij.
Hoewel…
Olaf het Gansje is helemaal niet zo waakzaam, hij is een beetje een dromer. De andere dieren van de boerderij vinden Olaf eigenlijk nogal dom. Want Olaf vraagt altijd aan iedereen: waarom…?, waarom…?
‘Koe,
waarom maak jij melk, gak?’
Robbedoes ‘Haan, ‘Varkentje,
‘Gak,
, waarom blaf jij eigenlijk?’
waarom sta jij zo vroeg op elke morgen, gak?’
waarom heb jij een krul in je staartje, gak?’
Het Dierenbal.indd 4-5
28-7-2006 16:02:40
Het
gansje Olaf is helemaal niet dom. Hij is gewoon erg nieuwsgierig en denkt over alles heel diep na. Bijvoorbeeld over de wijde wereld. Wie zouden daar wonen?
Olaf
is zo nieuwsgierig dat hij op pad gaat. Hij gaat het hek uit, hij slaat links af en loopt zonder om te kijken de weg af. Door de weilanden, langs de rivier, over de heuvels…
‘Oehoe, oehoe.’
En Olaf hoort het nog een keer: ‘oehoe, oehoe’. Wie maakt dat mooie geluid?
‘Kijk
eens omhoog Olaf, dan zie je me wel.’ Hoog in de boom ziet Olaf de uil. Olaf denkt diep na, schudt zijn hoofd en vraagt aan de uil:
‘Zeg ‘Wel,
wijze uil, waarom zeg ik gak en jij oehoe?’
Het Dierenbal.indd 6-7
dat komt omdat jij een gans bent en ik een uil.’
28-7-2006 16:02:48
Olaf
loopt de heuvel af en komt in het bos. Hier ziet hij een grote mierenhoop en overal lopen mieren kriskras door elkaar. Olaf is nieuwsgierig en vraagt aan de mieren:
‘Waarom
zijn jullie zo druk bezig?’
‘Nou,’
zeggen de mieren, ‘ons nest is gisteren kapot gemaakt door een das. Maar we hebben hem flink in zijn neus geprikt en toen ging hij weg. En nu zijn we de boel aan het repareren.’
‘Maar
tjonge,’ zegt Olaf, ‘wat kunnen jullie hard werken. Waarom doen jullie dat?’
‘Tja,
Het Dierenbal.indd 8-9
wij mieren... zijn nijvere dieren! Wist je dat niet?’
28-7-2006 16:02:56
Olaf
loopt weer verder en verder en komt dan bij de zee. Het strand is helemaal leeg, alleen een sprinkhaan staat te turen over het water. Olaf vraagt aan hem:
‘Zeg
sprinkhaan, waarom heb jij van die grote poten en waarom kan ik hier niet verder? Ik wil de wijde wereld in!’
‘Tuut, tuut,’
zegt de sprinkhaan, wat een vragen. ‘Nou, ten eerste heb ik grote benen, omdat ik daar heel ver mee kan springen. En ten tweede kun je hier niet verder omdat het land hier overgaat in de zee. Maar, laat me even denken,… mijn vriend Cavia wil je vast wel meenemen. Zijn boot ligt hier een eindje verderop in de haven en vaart zo weg.’
Olaf
wil de sprinkhaan bedanken, maar voordat hij wat kan zeggen, is de springkampioen met een enorme sprong verdwenen.
Het Dierenbal.indd 10-11
28-7-2006 16:03:04
Olaf
heeft de haven snel gevonden. Maar waar is het bootje van Cavia? Olaf ziet vissersboten, zeilboten, raceboten en… Ja hoor, aan het einde van de steiger ligt een klein houten bootje en een cavia is bezig om de zeilen te hijsen.
Cavia
vindt het goed dat Olaf meevaart. En als Olaf helpt het grote zeil te hijsen vraagt hij aan Cavia:
‘Waarom ‘Nou,’ De
vaar jij?’
zegt Cavia, ‘ik vind varen leuk. En je moet doen wat je leuk vindt.’
trossen zijn los. En daar gaan Cavia en Olaf, op naar Amerika...
Het Dierenbal.indd 12-13
28-7-2006 16:03:10
Olaf
en Cavia belanden in zware storm. Het waait zo hard en de golven zijn zo hoog dat de zeilen scheuren en de mast breekt. Eindelijk gaat de wind liggen en breekt de zon weer door.
Wanneer
Olaf om zich heen kijkt, ziet hij een wel heel bijzondere ijsschots: op die ijsschots ligt onder een parasol, op een badlaken, met een zonnebril op zijn hoofd met naast zich een lekker drankje… een ijsbeer.
‘Hé ijsbeer, ‘Ik
wat doe jij?’
vaar naar het zuiden,’ zegt de ijsbeer.
‘Waarom
vaar je naar het zuiden, ijsbeer?’
‘Ik
zoek de zon op. Ik heb het helemaal gehad met de kou. Altijd loop ik te hoesten en te proesten en bovendien heb ik last van m’n wintertenen. Maar ik moet nu opschieten, want mijn ijsschots begint te smelten. Tot ziens!’
‘Dag Het Dierenbal.indd 14-15
meneer ijsbeer. Behouden vaart!’
28-7-2006 16:03:17
Terwijl
Olaf de ijsbeer uitzwaait, is Cavia druk bezig met het repareren van zijn boot. Hij zegt tegen Olaf:
‘Tja, Zo
Gansje het gaat wel een tijd duren voordat we weer verder kunnen varen.
Sorry hoor!’
komt Olaf nooit in Amerika. Maar dan ziet hij een grote, grijze vis met een vin op zijn rug en een spitse snuit. Kan die hem misschien helpen?
‘Dáág,
ik ben een dolfijn. Zeg gansje, wil je soms met ons mee? We maken een ommetje… Spring maar op mijn rug.’
En
hupsakee, Olaf springt... en zit op de rug van de dolfijn.
‘Hou Het Dierenbal.indd 16-17
je adem in, zegt de dolfijn, we gaan duiken!’
28-7-2006 16:03:22
De
dolfijnen hebben Olaf op het strand van Amerika afgezet. En wat ziet Olaf daar: een man met een grote hoed en mooie laarzen… Die wil Olaf ook wel. En hij zegt:
‘Waarom
heb jij zulke mooie laarzen en zo’n grote hoed en ik niet?’
De
man begint te praten en zegt: ‘Hello, I am een cowboy. Mijn naam is Cowboy Jippie Joop. Zo, dus jij wil een cowboy worden? Hoe heet jij, witte vogel?’
‘Tjee,
‘Ik
heet Olaf, gak,’ zegt Olaf.
dat is geen naam voor een cowboy, echt niet stoer genoeg… Weet je wat, we noemen je Cowboy Billie Boom… Wat vind je daar van?’
‘Cowboy… Billie… Boom…,’ zegt Olaf, ‘ja… dat klinkt super!’ En zo gaat Olaf, eh pardon, Cowboy Billie Boom, aan het werk als cowboy. Hij krijgt een cowboyhoed, cowboylaarzen en natuurlijk… een paard.
Yeah ha!
Het Dierenbal.indd 18-19
28-7-2006 16:03:27
Na Zo,
een herfst, een winter en een lente vindt Cowboy Olaf het mooi geweest. En hij vaart met Cavia naar huis.
Olaf is weer terug op de boerderij. Als Olaf vertelt over zijn avonturen in het Wilde Westen, hangen de dieren aan zijn lippen. Is dit het gansje dat ze zo dom vonden? Nee, dat kan toch bijna niet! Om te vieren dat Olaf weer thuis is, besluiten de dieren een groot feest te geven! Alle dieren komen:
‘Hey ‘Druk,
‘Oehoe,oehoe,
voor mij een sigaar.’
Olaf, cool feest boy. Mag mijn horse ook come in?’
druk, wij moeten opruimen, glazen ophalen en bakjes met nootjes vullen.’
‘Is ‘Zo, ‘Doe ‘Ik
er nog wat te eten, knor? Olaf, heb je nog wat te eten?’
ik denk, ik maak even een sprongetje. Leuk feestje gansje!’ mij maar cola met een ijsschotsje, eh, met een ijsklontje.’
Het Dierenbal.indd 20-21
ben helemaal ontroerd, gak.’ 28-7-2006 16:03:34
Olaf
is moe geworden van al dat feesten en dansen. Op een rustig plekje gaat hij onder een boom zitten en laat een grote gaap:
mwaaah.
‘Twietitiwiet,
zeg gans, twietitiwiet, je hebt mijn kleintje wakker gemaakt… twietitiwiet!’
Olaf ‘Het
schrikt wakker en zegt: ‘Oh, oh, sorry mevrouw Vogel…’
is al goed,’ zegt moeder Vogel, ‘twietitiwiet, ga maar lekker zitten, twietitiwiet. Ik zal voor jullie een slaapliedje zingen…
Welterusten.’ Het Dierenbal.indd 22-23
28-7-2006 16:03:40
En
zo valt Olaf lekker in slaap, terwijl hij droomt hoe hij als Cowboy Billie Boom met zijn paard over de prairie galoppeert…
Yeah ha!
Het Dierenbal.indd 24-25
28-7-2006 16:03:47
Vies Klein Varkentje
Waarom daarom
Dat zit erin dat moet eruit
Bravo voor de mieren
Vies klein varkentje je moet in bad Modder op je staartje en modder op je gat Ik zal je lekker wassen ik maak je lekker nat Vies klein varkentje je moet in bad
Waarom kunnen bomen groeien Zonder dat iemand het ziet Waarom kunnen koeien loeien Waarom loeien varkens niet
Vies klein varkentje Vies klein varkentje
Waarom wonen honingbijtjes Met zo velen bij elkaar Waarom leggen kippen eitjes En geen kuikens kant en klaar
Refrein: Dat zit erin, dat moet eruit Zo heeft ieder zijn geluid Dat zit erin, dat moet eruit Zo heeft ieder zijn geluid Dat zit erin, dat moet eruit Zo heeft ieder zijn geluid Dat zit erin, dat moet eruit Zo heeft ieder zijn geluid
Al zijn de mieren nog zo klein Ze kunnen geweldig sjouwen Ze kunnen, omdat ze zo vlijtig zijn Hele hoge heuvels bouwen Ze dragen voorzichtig, één voor één De takjes en de sprietjes En als het te zwaar is voor één alleen Dan doen ze ’t met hun drietjes
(knor knor) (knor knor)
Vies klein varkentje je moet in bad Modder op je staartje en modder op je gat Ik zal je lekker wassen ik maak je lekker nat Vies klein varkentje je moet in bad Vies klein varkentje Vies klein varkentje
(knor knor) (knor knor)
Vies klein varkentje je moet in bad Modder op je staartje en modder op je gat Ik zal je lekker wassen ik maak je lekker nat Vies klein varkentje je moet in bad
Waarom moet het alle dagen Donker worden, ’s avonds laat Waarom zijn er zoveel vragen Waar geen antwoord voor bestaat
Een koetje die loeit boe boe boe Het poesje die miauwt miauw miauw miauw Een cavia die piept mwai mmmw mmmwai mwaai En een leeuw die brult wrauw wrauw wrauw
Waarom heeft een slak geen voetjes En een duizendpoot zoveel Waarom heeft een kikker sproetjes Waarom blijft de maan niet heel
Refrein 4x
Waarom gaat het ’s winters sneeuwen Nooit eens op een zomerdag Waarom denken wilde leeuwen Dat je mensen eten mag Waarom moet het alle dagen Donker worden, ’s avonds laat Waarom zijn er zoveel vragen Waar geen antwoord voor bestaat
Liedteksten Het Dierenbal.indd 26-27
Waarom kunnen bomen groeien Zonder dat iemand het ziet Waarom kunnen koeien loeien Waarom loeien varkens niet
Al zijn de mieren nog zo klein Ze kunnen geweldig sjouwen Ze kunnen, omdat ze zo vlijtig zijn Hele hoge heuvels bouwen Ze dragen voorzichtig, één voor één De takjes en de sprietjes En als het te zwaar is voor één alleen Dan doen ze ’t met hun drietjes
Het visje dat doet blup blup blup Het schaap dat mekkert bèèèh bèèèh bèèèh Een molletje doet graaf graaf graaf En een bijtje die doet zoem zoem zoem Refrein 4x Oh maar wacht eens even Ik weet nog een hele leuke Wat maakt een vogel voor geluid Ja een vogel ja die fluit Refrein 3x Dat zit erin dat moet eruit En nou is het liedje uit
Liedteksten 28-7-2006 16:03:54
De sprinkhaan
Cavia
Ik wil ook vakantie, zei de ijsbeer
Dol fijn
Een springhaan in Scheveningen wou ’s zien hoe ver hij kon springen Hij sprong – en toen riep ie: tsjonge, ik ben over de zee gesprongen.
Heb je het al gehoord van de cavia Die ging met z´n bootje naar Amerika Heb je het al gehoord van de cavia Die ging alleen op zee
Een ijsbeer zei: ik gaap en geeuw Van alle dagen ijs en sneeuw Ik raak zelfs lelijk van de wijs Van alle dagen sneeuw en ijs.
Je bent maar een kleintje Nog maar een maand of wat Maar zo een slim dolfijntje Heb ik nog nooit gehad
Ze spreken hier een heel andere taal, De mensen zeggen hier allemaal Yes en No, niet Ja en Nee, Dus zit ik in Engeland over de zee.
Hoezee, hoezee die ging alleen op zee (2x)
’k Wil best eens naar het zuiden, want het schijnt dat daar de zon zo brandt. Zodat je in die warme streek Fijn bruin wordt – ik zie veel te bleek.
Zo handig met zijn vinnen Zo sterk en lekker glad En als we honger krijgen Dan vang ik gauw een vis Dan moet je even stil zijn Want anders vang ik niks
Maar of ik nu terug durf te springen Van hier naar Scheveningen? Nee hoor, dat waag ik toch niet meer, Zo’n sprong lukt maar één enkele keer. En dus springt ie nu rond in ’t Engelse gras En doet of ie altijd al Engelsman was, Drinkt Engelse thee en kauwt Engelse drop, met parapluutje en bolhoedje op.
Maar de wind die scheurde met een ruk En nog een ruk alle zeilen stuk Ja de wind die scheurde met een ruk De zeilen naar benee Oh jee, oh jee de zeilen naar benee (2x) En wat werden toen die golven groot Ze bonkten, beukten op de boot Wat werden toen die golven groot Daar op die grote zee Oh jee, oh jee daar op die grote zee (2x) En z’n bootje viel bijna uit elkaar Dus hij pakte een pan en hozen maar Zijn bootje viel bijna uit elkaar Maar brak net niet in twee Hoezee, hoezee maar brak net niet in twee (2x)
Dus lees je eenmaal in de krant: IJsbeer Gezien Op Zuidelijk Strand denk dan niet wat een rare beer. Wees blij dat ik me amuseer! Dus lees je eenmaal in de krant: IJsbeer Gezien op Zuidelijk strand denk dan niet wat een rare beer. Wees blij dat ik me amuseer!
Kom mee nu, niet later We schieten met een vaart Als pijlen door het water En klappen met de staart Daarna gaan we drijven Opeens weer heel bedaard En als we honger krijgen Dan vang ik gauw een vis Dan moet je even stil zijn Want anders vang ik niks Ik vind het dol fijn om een dolfijn te zijn Het is dol fijn om een dolfijn te zijn
Na die zware storm riep de cavia ’k speel op mijn mondharmonica Na die zware storm riep de cavia Wie zingt er met me mee
Liedteksten Het Dierenbal.indd 28-29
Hoezee, hoezee wie zingt er met me mee Hoezee, hoezee wie zingt er met me mee (2x)
Liedteksten 28-7-2006 16:03:54
Cowboy Billie Boom Er wie rijdt daar op z’n paard door de prairie Dat is Cowboy Billie Boom door de boeven zeer gevreesd En er was in het wilde westen nooit een Cowboy geweest Die zo dapper was als Cowboy Billie Boom En van je hotsie knotsie knetter van je jippie jippie jee Maar het paard was zeer vermoeid dus dat kon niet langer mee Maar hij moest de boeven vangen dus nam hij een ander beest En nu gaan we zelf verzinnen wat voor beest dat is geweest
Het Dierenbal
Klein vogeltje
In de tent op het plein Dansen de dieren in een lijn Ze schudden met hun dierengat Want het is feest in de stad En naar voren gaat de rij Maar één dier stapt opzij Dat zul je altijd zien Ken je zijn naam al misschien?
Klein vogeltje boven in die boom De zon gaat bijna onder, dus wordt maar lekker sloom Ga maar lekker slapen Droom een mooie droom Klein, klein vogeltje in de boom
Refrein
En wie rijdt daar op z’n hond door de prairie ...... En wie rijdt daar op z’n slak door de prairie ...... En wie rijdt daar op z’n kakkerlak door de prairie ...... En wie rijdt daar op z’n lama door de prairie ...... (Einde) Maar dat doen we een andere keer want dan zingen we dit weer
Olaf het gansje Danst vrolijk zijn dansje Maar vraag hem niet waarom Daarvoor is hij te dom
Olaf is erg in zijn sas En danst zijn eigen ganzenpas Hij waggelt met zijn veren Maar kan de passen niet leren Hij botst tegen dieren aan “Ga niet op mijn tenen staan” Bromt een boze kangoeroe En hij danst de Boegaloe
Klein vogeltje boven in die boom De zon gaat bijna onder, dus wordt maar lekker sloom Ga maar lekker slapen Droom een mooie droom Klein, klein vogeltje in de boom
Refrein
Liedteksten
Aan het eind van het feest Vinden de dieren het mooi geweest Ze vegen het zweet van hun bol En gaan op weg naar hun hol Maar Olaf die danst verder door Twee naar achter en drie naar voor Door totdat de ochtend gloort Op muziek die hij slechts hoort
Liedteksten
Refrein Het Dierenbal.indd 30-31
28-7-2006 16:03:54
Colofon Teksten Bravo voor de mieren , Waarom Daarom en Liedje van de dolfijn door H. Laurey. Deze gedichten staan in de poëziebundel ‘Een schelp aan je oor’, uitgegeven door Holland uitgeverij te Haarlem en zijn op muziek gezet met toestemming van de rechthebbende, mw. C. van Paassen. Teksten De sprinkhaan en Ik wil ook vakantie, zei de ijsbeer door H. Andreus. Beide gedichten staan in de poëziebundel ‘De aard van het beestje’, uitgegeven door Holland uitgeverij te Haarlem en zijn op muziek gezet met toestemming van de rechthebbende mw. L.J.A. van der Zant-Paulides. Muziek Bravo voor de mieren, Ik wil ook vakantie, zei de ijsbeer en De sprinkhaan door D.W. in ’t Hof. Tune in De Sprinkhaan is een Indonesisch feestmelodietje. Muziek Liedje van de dolfijn en Waarom daarom door W. van Doesum. Muziek en tekst Heb je ’t al gehoord van die cavia? door S. van Speijk, muzikale bewerking door Het Kaf. Cowboy billy boem (traditioneel), muzikale bewerking door Kleintje Kaf. Tekst Vies klein varkentje door M. Busser en R. Schröder, compositie J. van Vught en muzikale bewerking door Het Kaf. Tekst en muziek Dat zit er in, dat moet er uit door J. Steendam. Tekst en muziek Dierenbal door K. Dechering (met dank aan B. Hendriks). Tekst Klein vogeltje door W. van Doesum, muziek door W. van Doesum en D.W. in ’t Hof. Stemmen in hoorspel door : C. van der Ven (verteller), M. van der Ven (Olaf, varkentje en ijsbeer), M. Tauwnaar (moeder varken, uil en dolfijn), J. Steendam (mieren en sprinkhaan), W. van Doesum (cavia), T. van der Coer (moeder vogeltje). Hoorspel ideeën: M. van der Ven, J. Steendam en W. van Doesum. Hoorspeltekst: J. Steendam. Hoorspelproductie: W. van Doesum en J. Steendam.
Opname liedjes, mix en mastering in studio Ammix m.m.v. T. Gelsink. Productie, techniek en mix door W. van Doesum en Kleintje Kaf. Kleintje Kaf is: Dirk-Wim in ’t Hof Walter van Doesum Koen Dechering Gé Janssen Jacco Steendam
zang en gitaren zang en gitaren saxofoon, (dwars)fluit, overige (dieren)geluiden en zang bas en zang drums, percussie & zang
Illustraties Ingeborg Panjer Redactie Karin Dienaar Zetwerk V3-Services, Baarn Druk FINIDR, s.r.o., Cěský Tešín, Tsjechië Copyright © 2006 by Kleintje Kaf & United Media Company Eerste druk september 2006 ISBN 90 86690 19 X NUR 273 Niets uit deze uitgave mag verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden door middel van druk, fotokopie, microfilm, of op welke wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van United Media Company BV. Verspreiding in België via Van Halewyck, Diestsesteenweg 71a, 3010 Leuven, België. www.vanhalewyck.be Een uitgave van United Media Company Baarnsche Dijk 19 3741 lp Baarn Tel.: +31 (0)35 548 20 99 Fax.: +31 (0)35 548 20 98 Mail:
[email protected] www.unitedmediacompany.nl
Het Dierenbal.indd 32
28-7-2006 16:03:54
