3M Munka- és környezetvédelmi termékek 3M™ S-sorozatú fejvédők és kámzsák Szűrt- és nyomólevegős légzésvédő készülékhez
Mestermunka
a kényelem világában
2
3M™S-sorozatú S-Series Advantages 3M fejvédők és kámzsák előnyei ™
A légzésvédelmi fél- és teljesálarcot viselők közül többen is áttértek a szűrt-, illetve nyomólevegős készülékek alkalmazására, miután megismerték azok előnyeit:
A beáramoltatott levegő szükség szerint lehet hűvösebb vagy melegebb, ha a 3M erre alkalmas légszabályzó egységét használja.
Egész napos kényelem
Kiváló teljesítmény
A 3M S-sorozatú fejvédői és kámzsái könnyűek és kényelmesen illeszkednek, még akkor is, ha látásjavító vagy védőszemüveget viselünk alattuk, vagy némi arcszőrzettel rendelkezünk. Ezeknek a speciális légzésvédőknek a viselésekor csökken az arcot érő nyomás, a felmelegedés, valamint a légzési ellenállás, ellentétben más, szorosan illeszkedő álarccal. Ezek az előnyök is hozzájárulnak az egész napos viselési kényelemhez.
A 3M S-sorozatú fejvédők és kámzsák eleget tesznek a légzésvédő készülékekkel szembeni legmagasabb teljesítmény elvárásoknak, amennyiben a speciális 3M szűrőegységekkel használják, (erre vonatkozóan bővebb információt a 7. oldalon levő táblázat tartalmaz). Ennek köszönhetően ezek az eszközök számos alkalmazási területen és munkakörülmények között használhatók.
Könnyebb légzés
Kiterjesztett védelem
A szűrt- és nyomólevegős készülékek közvetlenül a felhasználóhoz szállítják a belélegezhető levegőt, csökkentve a légzéshez szükséges további erőkifejtést. Így könnyebbé teszik a munkavégzést, ami különösen fontos fárasztó, megterhelő feladatok teljesítése közben.
Kiváló levegőáramlás Az S-sorozatú fejvédők és kámzsák odairányítják a belélegezhető levegőt, ahol a dolgozónak a legnagyobb szüksége van rá, vagyis az arc- és a fejrészhez. A levegő mozgása sokkal elviselhetőbbé teszi még a forró környezetben végzett munkát is, továbbá csökkenti a látómező párásodását.
Most még több előny Méretezés és beállítási lehetőségek A világ minden részéről vett fejméret minták számítógépes feldolgozása alapján készített, új S-sorozatú fejkeretek méretezési és beállítási lehetőségei még kényelmesebb illeszkedést nyújtanak, mint a korábbi modellek.
Az S-sorozatú fejvédők és kámzsák a légzésvédelem mellett takarják a fejet, a nyakat és a vállakat, továbbá védelmet nyújtanak folyadék freccsenés és alacsony energiájú részecs kékkel szemben az EN 166 szabvány előírásainak megfelelően.
Egyszerű karbantartás Válasszon használatra kész modellt beépített fejkerettel olyan alkalmazásokhoz, ahol az eszköz összeszerelése túl időigényes vagy nem praktikus! Választhatja a prémium újrahasználható fejkeretes kámzsát is, melynek előnye főleg akkor nyilvánul meg, ha a külső burok gyors és költséghatékony cseréjére van szükség.
Speciális formatervezés Ezek a fejvédők és kámzsák az új formatervezésnek köszönhetően sokkal jobban illeszkednek a viselő fejformájához, mint más modellek.
Kiváló levegőáramlás Továbbfejlesztett látómező Az S-sorozatú álarcok kiváló kilátást biztosítanak, a látómező speciális görbülete pedig csökkenti a tükröződést és a csillogást. Az új formatervezés és a védőcsomagolás minimalizálják a látómező gyűrődésének és torzításának lehetőségét.
Az S-sorozatú álarcot viselők élvezhetik a kitűnő levegőáramlás elosztásból adódó megnövekedett kényelmet és a csökkentett zajszintet.
3
3M S-sorozatú fejvédők és kámzsák ™
Kámzsák beépített fejkerettel
csökkenti annak a lehetőségét, hogy a levegő a fülbe süvítsen,
A beépített fejkeretű modellek egyik előnye, hogy teljesen
így hatékonyabbá teszi a dolgozók közötti kommunikációt
összeszerelve érkeznek, sőt a dobozból kivéve akár azonnal
és növeli a viselési kényelmet. További újdonság, hogy
használhatók. Elsősorban olyan alkalmazásokhoz javasoljuk,
egy új kilégző panel biztosítja a fejrész szellőztetését
ahol gyakran az egész fejrészt cserélni kell, mint például a
a hagyományos szellőzőnyílás vagy kilégző szelep helyett.
gyógyszeriparban, vagy olyan munkakörnyezethez, ahol a
A kényelmesebb illeszkedés elősegítésére az új beépített
kámzsa külső anyaga kevésbé szennyeződik.
fejkeretes fejrészek két állítható méretben is rendelhetők:
A beépített fejkeretes modellek lágy, széles, elasztikus
S/M, illetve M/L. A fejkeret és a levegő csatlakozó alkatrészek
arctömítéssel rendelkeznek a megnövelt viselési kényelem és
gyorsan eltávolíthatók, és szelektív hulladékként kezelhetők,
a csökkentett zajszint érdekében. Az új levegőáram elosztás
amennyiben szükséges.
3M™ S-133 típusú fejvédő Takarja a fejet és az arcot, továbbá az EN 166-os szabványnak megfelelően biztosítja a szem- és arcvédelmet folyékony anyagok freccsenése, illetve alacsony energiájú részecskék becsapódása ellen. Többféle alkalmazási területen használható, költséghatékony megoldás.
3M™ S-433 típusú kámzsa Takarja a fejet, nyakat, vállakat, és az EN 166-os szabványnak megfelelően biztosítja a szemés arcvédelmet folyékony anyagok freccsenése és alacsony energiájú részecskék becsapódása ellen. Többféle alkalmazási területen használható, költséghatékony megoldás.
4
3M™ S-333G típusú fejvédő Hasonló az S-133 típushoz, de tartósabb, lágyabb, „csendesebb”, anyaga kevésbé szöszölős.
3M™ S-533 típusú kámzsa Hasonló az S-433 típushoz, de tartósabb, lágyabb, „csendesebb”, az anyaga kevésbé szöszölős és jól fedi, ezáltal védi használóját.
3M S-sorozatú kámzsák ™
Prémium újrahasználható fejkeretű kámzsák
Lehetőség van a belső légáramlás szabályozására, egyéni
A prémium újrahasználható fejkeretű kámzsák elsősorban
beállításokra is, hogy minél nagyobb kényelmet biztosítson.
a nagy szennyezettségű területeken működnek nagyon
A szabályzó egyszerű elfordításával a légáram a fej hátsó felétől
költséghatékonyan, hiszen csak a kámzsa külső,
egészen a halántékig, az arcra vagy a látómezőre irányítható.
szennyezett anyagát kell lecserélni, miközben a fejkeret és
A fej boltozatosságát és kerületét figyelembe véve a fejkeret
a légcsövek újrahasználhatók. Sőt, ez a cserefolyamat az új
állítható, így jól illeszthető a különböző fejformákhoz
formatervezésnek köszönhetően villámgyorsan végrehajtható.
és -méretekhez. Sőt, egy speciális kiegészítő segítségével
A fejkeret új merev járatai biztosítják a folytonos légáramlást.
a fejkeret még szélesebb skálán állítható.
A külső borítás nem akadályozza a levegőáramlás helyének beállítását
3M™ S-655 típusú kámzsa Takarja a fejet, nyakat, vállakat, és az EN 166-os szabványnak megfelelően biztosítja a szem- és arcvédelmet folyékony anyagok felfreccsenése és alacsony energiájú részecskék becsapódása ellen. A légzéstömítést egy kényelmes, kötött belső gallér biztosítja, amely rövidebb és vékonyabb, mint a korábban említett modelleknél. Többféle alkalmazási területen használható, költséghatékony megoldás.
Nyitott szelep
3M™ S-657 típusú kámzsa Az S-655 típushoz hasonló, de a tömítéshez dupla gallér megoldást alkalmaztunk, melyek közül a felhasználó egyéni igényei szerint választhat. Az S-657 belső gallérja a felsőruházat vagy védőoverall alá tűrhető, ami lehetővé teszi a többlet levegő elvezetését a test további részei felé, ezáltal tovább növelve a viselési kényelmet.
Zárt szelep
3M™ S-757 típusú kámzsa Hasonló az S-657 típushoz, de olyan különleges anyagból készül, ami lecsökkenti annak az esélyét, hogy a festék a ruháról lepattogjon és a munkadarabra kerüljön. Az anyagnak van egy belső filmrétege is, amely megvéd a festék bőrrel vagy ruházattal való érintkezésétől.
5
3M™ S-sorozatú moduláris rendszerek Milyen további előnyöket biztosítanak? Modularitás Az összes S-sorozatú fejrész csatlakoztatható a 3M
Új, tartós légtömlők Az új 3M BT-sorozatú légtömlők tartósságának alapja
TM
TM
jelenlegi levegőszűrő egységeihez beleértve az új 3M BT-
az acél magvú csövek. Ha ezeket a légtömlőket az S-sorozatú
sorozat légtömlőit is. Ez a moduláris megközelítés nem csak
kámzsákkal együtt használjuk, akkor megfelelnek az
egyszerűsíti a megfelelő eszközök kiválasztási folyamatát,
e típusra vonatkozó legmagasabb légzésvédelmi teljesítmény
hanem további könnyen variálható alkalmazásokat biztosít.
követelményeinek. A tömlők két méretben rendelhetők:
TM
Forgó légtömlő
S/M és M/L, így kiválasztható az adott munkaterülethez legjobban illeszkedő hossz.
A BT-sorozat légtömlői a 3M innovatív gyorskioldós csatlakozásával vannak felszerelte (QRS). A QRS gyorsan
Termékkódok:
csatlakoztatható és elforgatható, így csökkentve a hurkok
BT-20S légtömlő, kicsi/közepes
és csomók kialakulásnak lehetőségét a tömlőn. BT-20L légtömlő, közepes/nagy
4 lépés a megfelelő légzésvédő kiválasztásához
Moduláris 3M™ Szűrt- és nyomólevegős légzésvédők 1 A veszélyes anyagok (por, fémgőz, gázok, gőzök, stb)
azonosítása
2 A kockázat mértékének megállapítása - a kockázati szint
megállapítása a munkabiztonsági előírásoknak megfelelően, továbbá mérlegelve, hogy szükség lehet kiegészítő védelemre is, például bőr, szem, stb.
3 A megfelelő légzőkészülék (szűrt- vagy nyomólevegős) kiválasztása
3.1 Válasszon fejrészt! Fejrészek széles kínálatából kiválaszthatja az adott munkakörnyezethez, egyéni elvárásokhoz illeszkedő típust. Választhat a könnyű kámzsáktól az ipari sisakokig terjedő termékskálából, amelyek nemcsak a légzésvédelmet, de szem- és arcvédelmet, továbbá hallásvédelmet is biztosítanak.
3.2 Válasszon levegőszűrő egységet! A szennyezett munkahelyi levegőben végzett munkához két szűrtlevegős és három nyomólevegős légzésvédő közül választhat. Szűrtlevegős készülékeknél ki kell választani a szennyeződésnek megfelelő szűrőt is.
3.3 Válasszon légtömlőt! A légtömlő megfelelően csatlakoztatja a fejrészt a légszűrő egységgel, így biztosítva a belélegezhető levegő akadálytalan áramlását. A magas légzésvédelmi teljesítményekre vonatkozó előírások elérése céljából, javasoljuk, hogy az S-sorozatú kámzsákat az új BT típusú légcsövekkel csatlakoztassa a levegőt biztosító egységekhez. Lehetőség van további légtömlők kiválasztására is, melyek kompatibilisek a 3M™ HT-100, HT-400, HT-700 és a HT-800-as sorozat moduláris fejrészeivel. 3.4 Válasszon kiegészítőket (ha szükséges)! A 3M a moduláris rendszerek átfogó választékát ajánlja, melyből könnyen kiválasztható az adott munkakörülményekhez, egyedi igényekhez illeszkedő típus. Szükség esetén számos kiegészítő is rendelkezésre áll.
4 Gyakorolja összeszerelést és a használatot, így biztosíthatja a megfelelő légzésvédelmet!
6
3M™ S-sorozatú moduláris rendszerek
3M™ Szűrt- és nyomólevegős szűrőegységek
Légszűrőegység
Az S-sorozatú fejvédőkre és kámzsákra vonatkozó szabványok
Névleges Védelmi Tényező (NPF)**
3M™ Jupiter™
EN12941 TH3
500
3M™ Dustmaster™
EN12941 TH1
10
A következőkben röviden bemutatjuk, hogy milyen
3M™ Flowstream™
EN14594 3A*
200
szűrőegységek közül választhat. Amennyiben bővebb
3M™ Vortex™ 3M™ Vortemp™
EN14594 3A*
200
A megfelelő fejrész kiválasztását követően dönteni kell az alkalmazáshoz illeszkedő szűrőegységről.
információra van szüksége légzésvédőinkről, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a 3M helyi képviseletével! (Elérhetőségeket a tájékoztató anyag végén vagy a következő honlapon talál www.3m.hu/munkabiztonsag).
A 3M™ Jupiter™ szűrőegység egy kényelmes, könnyű használatot biztosító szűrtlevegős turbó szűrőegység, amely védelmet biztosít részecskék, gázok és gőzök vagy ezek kombinációi ellen a használt szűrő típustól függően.
A robosztus 3M™ Dustmaster™ szűrtlevegős turbó egység már számos ipari alkalmazás során bizonyított. A Dustmaster rendszer légzésvédelmet biztosít a levegőben terjedő részecskék, és a por ellen. A kellemetlen szagokat megszűrő szűrőbetét is kapható hozzá
Súly: 815 g, 4 órás akkumulátorral, beleértve az övet és a részecskeszűrőt
Súly: 1130 g akkumulátorral, szűrőkkel és övvel
További moduláris légzésvédő fejrészek Az S-sorozatú fejvédők és kámzsákon felül a 3M széles választékát kínálja a fejrészeknek, amelyek könnyedén csatlakoztathatók a 3M szűrt- és nyomólevegős légzésvédő egységeihez, beleértve a 3M HT-400 típusú fejvédőket, TM
valamint HT-700 és a HT-800 sorozat sisakjait is.
* Az S-sorozatú fejvédők és kámzsák megfejelnek az (A) EN14594 szabvány követelményeinek. Bizonyítottan alkalmasak a nyomólevegős légzésvédők széles skálájához, mivel az alacsony és magas (A és B) követelményeknek megfelelő légzőcsövekkel való használata jóváhagyott. ** NPF- egy viszonyszám, ami a teljes megengedett alászívás maximális százalékából ered, a légzésvédelmi készülékek adott osztályára vonatkozó Európai Szabványoknak megfelelve
A 3M™ Flowstream™ szabályozó kombinálható az összes 3M moduláris fejrésszel, lehetőség van egyedi beállításokra, továbbá folyamatosan ellenőrzött levegőáramlást tesz lehetővé. Az eszköz működéséhez 3,5 bar nyomás szükséges, és rendkívül halk az integrált tompító egységnek köszönhetően.
A 3M™ Vortex/Vortemp levegő hűtő/fűtő szabályozó egy jó választás olyan munkák esetén, ahol magas vagy alacsony hőmérsékletű környezetben kell dolgozni a veszélyes anyagok magas koncentrációjában. Súly: 585 g övvel és tömítéssel
Súly: 550 g
Légszűrő egység
HT-400-as HT-700-as, HT-800-as sorozat
3M™ Jupiter™
EN12941 TH2
3M™ Dustmaster™
prEN146 TH2
3M™ Flowstream™ 3M™ Vortex™ 3M™ Vortemp™
EN1835 LDH2
További információért forduljon a 3M helyi képviseletéhez.
A 3M HT-400 sorozatú fejrész légzésvédelmet biztosít, valamint az EN166 szabvány szerinti szemés arcvédelmet, míg a súlya csak 500g. A fejrész lehet acetátból (HT-401) vagy polikarbonátból is (HT-402).
A 3M HT-700 sorozatú sisakok légzésvédelmet nyújtanak, valamint az EN166 szabvány szerinti szem- és arcvédelmet, illetve az EN 397 szabvány előírásainak megfelelő fejvédelmet biztosít. Különböző színekben rendelhető.
Súlya:
Súlya:
™
500 g
™
715 g – 900 g
A 3M HT-800 sorozatú sisakok légzésvédelmet nyújtanak, az EN166 szabvány szerinti szem- és arcvédelmet, valamint EN812 szabvány szerinti becsapódás elleni védelmet (HT-820), az EN397 szabvány szerinti sisakvédelmet (HT-840) nyújtanak. Továbbá a HT-880 típusú sisak védi az állat, és egy könnyű gallért alkalmazva nyakés vállvédelmet is biztosít. ™
Súlya:
845 g –1075 g
3M S- sorozatú fejvédők és kámzsák cserélhető részei ™
Cikkszám Leírás S-605
Cserélhető külső kámzsa anyag az S-655 típushoz
S-607
Cserélhető külső kámzsa anyag az S-657 típushoz
S-707
Cserélhető külső kámzsa anyag az S-757 típushoz
A kiegészítők és pótalkatrészek teljes kínálatával kapcsolatban, kérjük, keresse a 3M helyi képviseletét.
További 3M fejrészek 3M™ HT-121 fejrészek Könnyű, vegyszerálló, belső gallérral (HT-121) vagy dupla belsőgallérral (HT-125)
3M™ HT-152 fejrész Átlátszó, poliuretán fejrész, eltávolítható belső szilárd álarccal, ami kiváló kilátást biztosít. A fejrész úgy lett kialakítva, hogy egyrészt „ráüljön” a vállra és így nagyobb kényelmet biztosítson, másrészt könnyű legyen a fertőtlenítése.
Szabványok - fejrészek 3M HT-152
3M HT-121 és 3M HT-125
™
Légszűrő egység 3M™ S-855 típusú kámzsa Takarja a fejet, a nyakat és a vállakat. Az EN166 szabvány előírásainak megfelelően biztosítja a szemés arcvédelmet folyékony anyagok freccsenése, illetve alacsony energiájú részecskék becsapódása ellen. A lezárt varratok tovább növelik a vegyi anyagok elleni védelmet.
3M Hungária Kft. Munka- és környezetvédelmi üzletág 1138 Budapest, Váci út 140. Tel.: (+36-1) 270-7703 E-mail:
[email protected] www.3m.hu/munkabiztonsag © 3M 2010. Minden jog fenntartva.
™
Névleges Védelmi Tényező (NPF)*
™
Névleges Védelmi Tényező (NPF)*
EN12941 TH3
500
EN12941 TH2
50
3M™ Dustmaster™ EN12941 TH1
10
prEN146 (rev) TH2
50
3M™ Flowstream™ 3M™ Vortex™ EN1835 LDH3 3M™ Vortemp™
200
EN1835 LDH2
50
3M™ Jupiter™
* NPF= egy viszonyszám, ami a teljes megengedett belső szivárgás maximális százalékából ered, a légzésvédelmi készülékek adott osztályára vonatkozó Európai Szabványoknak megfelelve
