Kavárna Obecní dům, náměstí Republiky 5, Praha 1, tel.: 222 002 763 – 4 Kategorie 1, smluvní ceny včetně DPH Datum platnosti od 10.3.2009 Provozovatel - Managed by: Vyšehrad 2000, a.s. Alphonse Maria Mucha (24 Červen 1860 – 14 Červenec 1939 byl český malíř proslulý stylem Art Nouveau a dekorativním uměním. Byl velmi slavný napříd v Paříži, kde spolupracoval s herečkou Sarah Bernhardt. Nejslavnější Muchovo období je kolem přelomu 19. a 20. století. Po 1. světové válce se stal autorem prvních známek a bankovek samostatné Československé republiky. Alfons Mucha byl velkým vlastencem a celý život snil o realizaci cyklu velkoformátových obrazů Slovanská epopej, kterým chtěl shrnout dějiny Slovanského národa. Cyklus velkých pláten maloval na zámku Zbiroh od roku 1910. Epopej byla dokončena v roce 1928 a Muchův americký mecenáš Charles Crane ji věnoval Praze. Dnes tento cyklus můžeme najít na zámku v Moravském Krumlově. Alphonse Maria Mucha (24 July 1860 – 14 July 1939) was a Czech Art Nouveau painter and decorative artist. Became very famous in Paris, working with Sarah Bernhardt. Between 1906 - 1910 him and his wife lived in the U.S., then returned to the Czech lands and settled in Prague ,where he decorated the Theater of Fine Arts, contributed the murals in the Mayor's Office at the Municipal House, and other landmarks of the city. When Czechoslovakia won its independence after World War I, Mucha designed the new postage stamps, banknotes, and other government documents for the new state.
Upomínkové předměty s motivy Alfonse Muchy lze zakoupit v obchodu u šaten! Purchase the Mucha´s art at the shop by the cloackroom! The place for your public meetings in the Secession-era rooms The Billiard and Card Rooms - Culture & Business point historic re-opened interiors of the Municipal House unique place on the conference premise market ■ original design and furnishings ■ presentations ■ trainings ■ business meetings ■ creative events Balcony of the Kavárna Obecní dům Ph: +420 222 002 763 www.kulecnikyod.cz ■ ■
u n e M
SnídaÀové sety
Zahraniãní vína I n te r n a ti o n a l w i n e s
Podáváme: 07.30 – 11.00 hod. Základní překapávaná káva nebo čaj, chléb, pečivo, máslo, med, džem
90 Kč / 3,60 €
KAVÁRNA OBECNÍ DŮM překapávaná káva nebo čaj, chléb, pečivo, máslo, med, džem + trio chlebíčků (šunkový, sýrový, s míchaným vajíčkem) + domácí perník
210 Kč / 8,40 €
Česká překapávaná káva nebo čaj, chléb, pečivo, máslo, med, džem + 100 g lahůdkový párek, hořčice, okurka + jablečný závin Francouzská překapávaná káva nebo čaj, chléb, pečivo, máslo, med, džem + croissant se šunkou a sýrem + 100 g ovocný salát Anglická překapávaná káva nebo čaj, chléb, pečivo, máslo, med, džem + 70 g pečená slanina s vejci + 100 g ovocný salát
190 Kč / 7,60 €
190 Kč / 7,60 €
210 Kč / 8,40 €
Mléčná překapávaná káva nebo čaj, chléb, pečivo, máslo, med, džem + 50 g cornflakes s mlékem, 100 g bílý jogurt, 20 g tavený sýr 210 Kč / 8,40 € Vydatná překapávaná káva nebo čaj, chléb, pečivo, máslo, med, džem + 1 ks vařené vejce, 30 g šunka, 30 g Eidam, 20 g tavený sýr
210 Kč / 8,10 €
Bílá / White 0,2 l Soave Classico 130 Kč /5,20 € Chardonnay – Australia 130 Kč /5,20 € ČERVENÁ / RED Cabernet-Shiraz Australia 130 Kč / 5,20 € Merlot de Faiteau Vd P d´Oc 140 Kč / 5,60 € ITÁLIE Bílá- White 0,75 l Soave Classico DOC, Veneto 420 Kč / 16,80 € Pinot Grigio IGT Silterra 2007 440 Kč / 17,60 € Červená - Red Chianti Vernaiolo DOCG, Toscana 540 Kč / 21,60 € Montepulciano ď Abruzzo, Vigne Nuove DOC, Valle Reale, Abruzzo 530 Kč / 21,20 € Francie - France Bílá- White 0,75 l Sauvignon Blanc Vd P ď Oc, 500 Kč / 20,00 € Chateau Guilhem, Cotes de Malapere Červená - Red Merlot de Faiteau Vd P d´Oc 540 Kč / 21,60 € Chateau de Parenchere, AOC Bordeaux Supérieur 2005 560 Kč / 22,40 € Austrálie / nový zéland - Australia / new zealand Bílé - White 0,75 l Sauvignon Blanc, Saint Clair Marlborough, New Zealand 650 Kč / 26,00 € Červená - Red Shiraz-Cabernet – Rawson Retreat, Penfolds, Australia Chile Bílá - White Chardonnay 2007 Private Reserve Galán, Lontue Valley Červená- Red Merlot 2006 Private Reserve Galán, Lontue Valley
540 Kč / 21,60 € 0,75 l 440 Kč / 17,60 € 460 Kč / 18,40 €
Moravská vína Mor avi an w i nes Bílá - White Jakostní / Basic wine dle výběru sommeliera / sommelier choice S přívlastkem (predikátní) / premium wine dle výběru sommeliera / sommelier choice
0,2 l 85 Kč / 3,40 €
0,75 l 290 Kč / 11,60 €
120 Kč / 4,80 €
380 Kč / 15,20 €
Ryzlink Vlašský, PS, Perná, Železná, Mikrosvín Mikulov Rulandské šedé, PS, barrique, Nový Přerov, Na štrekách, Vinselekt Michlovský růžové - Rose Frankovka Rose
390 Kč / 15,60 € 390 Kč / 15,60 €
Červená - Red Jakostní / Basic wine dle výběru sommeliera / sommelier choice S přívlastkem (predikátní) / premium wine dle výběru sommeliera / sommelier choice
0,75 l 390 Kč / 15,60 €
0,2 l 85 Kč / 3,40 €
0,75 l 290 Kč / 11,60 €
120 Kč / 4,80 €
380 Kč / 15,20 €
Svatovavřinecké, PS, Mikulov, Za cihelnou, Mikrosvín Mikulov Rulandské modré, PS, Valtice, Za humny, Moravíno Valtice
410 Kč / 16,40 € 480 Kč / 19,20 €
Sekty – Sparkling wines Mucha Sekt Brut Bohemia Sekt Brut, Demi
0,75 l 450 Kč / 18,00 € 580 Kč / 23,20 €
Kir Royal Champagne Champagne St. Gall Brut Premier Cru
0,15 l 100 Kč / 4,00 € 120 Kč / 4,80 €
120 Kč / 4,80 € 0,1 l 190 Kč / 7,60 €
0,75 l 1350 Kč / 54,00 €
Nûco k vínu - Snack foods 150 g Slané variace (domácí sýrové pečivo, oříšky, chipsy) Mixed savoury bowl (homemade cheesebread, nuts, chips) 160 Kč / 6,40 € 100 g Nakládané olivy Pickled olives
80 Kč / 3,20 €
Breakfast Sets Served: 7.30 a.m. – 11 a.m. Basic filter coffee or tea, bread & rolls (homemade), butter, honey, jam 90 Kč / 3,60 € Café Obecní dům filter coffee or tea, bread & rolls (homemade), butter, honey, jam + 3 pce Czech open sandwich (ham, cheese, scrambled egg) + 1 pce Home-made gingerbread 210 Kč / 8,40 € Czech filter coffee or tea, bread & rolls (homemade), butter, honey, jam + 100 g fine sausage, mustard, gherkin + apple strudel 190 Kč / 7,60 € French filter coffee or tea, bread & rolls (homemade), butter, honey, jam + ham and cheese croissant + 100 g fruit salad 190 Kč / 7,60 € English filter coffee or tea, bread & rolls (homemade), butter, honey, jam + 70 g bacon and eggs + 100 g fruit salad 210 Kč / 8,40 € Dairy filter coffee or tea, bread & rolls (homemade), butter, honey, jam + 50 g cornflakes with milk, 100 g natural yogurt, 20 g processed cheese 210 Kč / 8,40 € Full filter coffee or tea, bread & rolls (homemade), butter, honey, jam + 1 pce boiled egg, 30 g ham, 30 g Eidam cheese, 20 g processed cheese 210 Kč / 8,40 €
Snídanû Podáváme: 07.30 – 11.00 hod.
50 g Eidam, máslo, zeleninová obloha
60 Kč / 2,40 €
50 g Šunka dušená, máslo, zeleninová obloha
70 Kč / 2,80 €
3 ks Míchaná vejce s cibulkou
85 Kč / 3,40 €
100 g Lahůdkový párek, hořčice, zeleninová obloha 75 g Pečená šunka s vejci 1 ks Croissant, džem 1 ks Domácí perník s ořechy a brusinkovou omáčkou 100 g Ovocný salát Pečivo – chléb, banketky (3 ks)
0,2 l Čerstvé ovocné šťávy – pomeranč, grep, jablko, mrkev
0,2 l Mléčné koktejly – jahodový, banánový
85 Kč / 3,40 € 120 Kč / 4,80 € 40 Kč / 1,60 € 60 Kč / 2,40 € 140 Kč / 5,60 € 30 Kč / 1,20 €
115 Kč / 4,60 € 90 Kč / 3,60 €
Whisky 0,04 l Grant’s, Johnnie Walker Red Label, Ballantine’s WHISKEY / BOURBON 0,04 l Tullamore Dew, Jameson, Jim Beam, Four Roses 0,04 l Jack Daniel´s Whisky 12 let / 12 years 0,04 l Chivas Regal, Johnnie Walker Black Label Cognac 0,04 l V.S. – Martell 0,04 l V.S.O.P. – Martell 0,04 l X.O. – Martell
95 Kč / 3,80 € 95 Kč / 3,80 € 175 Kč / 7,00 € 175 Kč / 7,00 € 175 Kč / 7,00 € 260 Kč / 10,40 € 560 Kč / 22,40 €
LIKÉRY / LIQEURS 0,04 l Becherovka 0,04 l Cointreau 0,04 l Grand Marnier 0,04 l Vaječný likér / Egg Liqueur 0,04 l Griotte 0,04 l Baileys Irish Cream 0,04 l Kahlúa Coffee Liqueur 0,04 l Amaretto 0,04 l Fernet Stock 0,04 l Jägermeister
NABÍDKA DOUTNÍKŮ V šATNĚ cigars offer in cloakroom
65 Kč / 2,60 € 95 Kč / 3,80 € 95 Kč / 3,80 € 65 Kč / 2,60 € 65 Kč / 2,60 € 95 Kč / 3,80 € 85 Kč / 3,40 € 85 Kč / 3,40 € 65 Kč / 2,60 € 95 Kč / 3,80 €
Breakfast
Pivo – B e e r 0,3 l Pilsner Urquell 12° točené / draught 0,5 l Pilsner Urquell 12° točené / draught 0,5 l Velkopopovický Kozel Černý - dark (bottle) 0,33 l Radegast Birell nealkoholické pivo / non alcoholic 0,4 l Master 13° polotmavý, točené / semi dark, draught Special Bavarian Beers 0,33 l Endingder Weißbier - kvasnicové 0,5 l Endingder Weißbier - kvasnicové
Served: 7.30 a.m. – 11 a.m. 60 Kč / 2,40 € 80 Kč / 3,20 € 80 Kč / 3,20 € 60 Kč / 2,40 € 70 Kč / 2,80 € 70 Kč / 2,80 € 95 Kč / 3,80 €
Alkoholické nápoje Al c ohol ic dr i nks 0,1 l Martini – Extra Dry, Bianco, Rosso, Rosato 0,05 l Campari Bitter 0,1 l Porto Royal Oporto – White, Extra Dry White, Ruby, Tawny 0,1 l Sherry Sandeman – Rich Cream, Medium Seco, Dry Seco 0,04 l Slivovice Jelínek 0,04 l Borovička Jelínek 0,04 l Finlandia Vodka 0,04 l Vodka Absolut 0,04 l Vodka Smirnoff 0,04 l Gin Bombay Sappihre 0,04 l Gin Beefeater 0,04 l Tequila el Jimador 0,04 l Grappa 0,04 l Calvados 0,04 l Bacardi Superior 0,04 l Rum tuzemský
95 Kč / 3,80 € 95 Kč / 3,80 € 155 Kč / 6,20 € 155 Kč / 6,20 € 85 Kč / 3,40 € 85 Kč / 3,40 € 85 Kč / 3,40 € 85 Kč / 3,40 € 85 Kč / 3,40 € 95 Kč / 3,80 € 85 Kč / 3,40 € 95 Kč / 3,80 € 85 Kč / 3,40 € 85 Kč / 3,40 € 85 Kč / 3,40 € 65 Kč / 2,60 €
50 g Eidam cheese, butter, vegetable garnish
60 Kč / 2,40 €
50 g Ham, butter, vegetable garnish
70 Kč / 2,80 €
3 pce Scrambled eggs with onion
85 Kč / 3,40 €
100 g Fine sausage, mustard, vegetable garnish
85 Kč / 3,40 €
75 g Ham and eggs
120 Kč / 4,80 €
1 pce Croissant, jam
40 Kč / 1,60 €
1 pce Home-made gingerbread with nut and cranberries sauce 60 Kč / 2,40 € 100 g Fruit salad Bread, homemade rolls (3 pce)
0,2 l Fresh fruit juice – orange, grapefruit, apple, carrot
0,2 l Milk shakes – strawberry, banana
140 Kč / 5,60 € 30 Kč / 1,20 €
115 Kč / 4,60 € 90 Kč / 3,60 €
Studené rybí a masové delikatesy
Nealkoholické nápoje Soft drinks
75 g Koktejl z nakládaných krevetek s rajčatovou omáčkou, smetanou a bazalkou, limetka, opečený toast 250 Kč / 10,00 €
0,2 l Coca-Cola, Coca-Cola light, Fanta pomeranč / orange, Sprite 60 Kč / 2,40 €
75 g Uzený losos s cibulkou, kapary a citrónem
270 Kč / 10,80 €
100 g Pražská šunka s nakládanou okurkou, celozrnnou hořčicí a smetanovým křenem 220 Kč / 8,80 € 150 g Obložený talíř s uherským salámem, pražskou šunkou, sýrem Ementál a máslem
235 Kč / 9,40 €
300 g Velká nářezová mísa s uherským salámem, vařeným vejcem, pražskou šunkou, čabajkou, moravským uzeným masem, sýrem Ementál, pikantními papričkami a okurkou 470 Kč / 18,80 €
Zeleninové pokr my Plátky závinu s listovým špenátem na čerstvé zelenině
210 Kč / 8,40 € 30 Kč / 1,20 €
Pečivo – chléb, banketky (3 ks)
S˘ry a doplÀky
Ledové čaje / Ice tea 0,2 l Nestea citron / lemon, Nestea zelený čaj citrus green tea citrus, Nestea broskev / peach Džusy / Juices 0,2 l Cappy fruit plus antioxidant
210 Kč / 8,40 €
200 g Sýrová mísa s hroznovým vínem a ořechy
270 Kč / 10,80 € 80 Kč / 3,20 € 160 Kč / 6,40 €
60 Kč / 2,40 €
60 Kč / 2,40 €
60 Kč / 2,40 €
0,2 l Cappy pomeranč / orange, Cappy jablko / apple, 60 Kč / 2,40 € Cappy grep / grapefruit, Cappy jahoda / strawberry, Cappy meruňka /apricot, Cappy černý rybíz / black currant, Cappy višeň / cherry, Cappy multivitamin, Cappy hruška / pear, Cappy ananas / pineapple, Cappy rajčatová šťáva / tomato 0,2 l Čerstvé ovocné šťávy – pomeranč, grep, jablko, mrkev 0,2 l Fresh fruit juice – orange, grapefruit, apple, carrot 115 Kč / 4,60 € Voda / Water 0,25 l Bonaqua jemně perlivá, Bonaqua neperlivá, Bonaqua perlivá Bonaqua water soft sparkling, natural, sparkling
150 g České sýry s višňovou marmeládou a ořechy
100 g Nakládané olivy 150 g Slané variace – domácí sýrové pečivo, oříšky, chipsy
0,25 l Kinley Tonic water, Kinley Tonic Bitter grapefruit, Kinley Tonic Bitter Lemon , Kinley Ginger ale
0,33 l Valser perlivý / sparkling, Valser neperlivý / natural 0,33 l Evian 0,2 l Perrier
60 Kč / 2,40 €
95 Kč / 3,80 € 105 Kč / 4,20 € 95 Kč / 3,80 €
Kávové speciality Coff ee e xt r a s Ledové Cappuccino / Ice Cappuccino Ledová káva se zmrzlinou Ice coffee with ice cream
70 Kč / 2,80 € 85 Kč / 3,40 €
Alžírská káva – káva, vaječný likér (0,02 l), šlehačka Algeria coffee – coffee, egg-nog, whipped cream 95 Kč / 3,80 € Irská káva - káva, irská whisky (0,02 l), šlehačka Irish coffee – coffee, irish whisky, whipped cream 120 Kč / 4,80 € Karibská káva – káva, Bacardi rum (0,02 l), cukr, hřebíček, šlehačka Caribbean coffee – coffee, Bacardi rum, sugar, clove, whipped cream 115 Kč / 4,60 € Mexická káva – káva, strouhaná čokoláda, skořice, muškátový květ, šlehačka Mexico coffee – coffee, grated chocolate, cinnamon, mace, whipped cream 85 Kč / 3,40 € Horké Galliano - káva, Galliano (0,02 l), šlehačka Hot shot Galliano coffee, Galliano, whipped cream 115 Kč / 4,60 € Káva Cointreau - káva, Cointreau likér (0,02 l), šlehačka Coffee Cointreau - coffee, Cointreau Liqueur, whipped cream 115 Kč / 4,60 €
Cold fish and meat delicacies
75 g Shrimp cocktail in a tomato cream sauce with basil, lime and toasted bread
250 Kč / 10,00 €
75 g Smoked salmon with onion, lemon and capers
270 Kč / 10,80 €
100 g Prague ham with pickled gherkin, whole grain mustard and cream horse-radish
220 Kč / 8,80 €
150 g Garnished plate with Hungarian salami, Prague ham, Emmental cheese and butter
235 Kč / 9,40 €
300 g Large plate with Hungarian salami, a boiled egg, Prague ham, spiced pieces of pork, Moravian smoked meat, Emmental cheese, hot peppers and pickled gherkin 470 Kč / 18,80 €
Vegetarian dish Slices of Strudel with spinach filling on fresh vegetables Bread, homemade rolls (3 pce)
210 Kč / 8,40 € 30 Kč / 1,20 €
Cheeses and extras 150 g Plate of Bohemian cheeses with cherry jam and nuts
210 Kč / 8,40 €
200 g Cheese plate with grapes and nuts
270 Kč / 10,80 €
100 g Pickled olives 150 g Mixed savoury – homemade cheesebread, nuts, chips
80 Kč / 3,20 € 160 Kč / 6,40 €
Saláty 150 g Caprese salát – rajčata s mozzarellou a bazalkou 150 g Salát Nicoise
215 Kč / 8,60 €
150 g Řecký salát – rajčata, okurky, paprika, cibule, olivy, balkánský sýr
215 Kč / 8,60 €
215 Kč / 8,60 €
300 g Salát z čerstvé zeleniny s plátky kuřecího prsa a česnekovými krutony, hořčičný dresink
280 Kč / 11,20 €
150 g Listové saláty s kozím sýrem brusinkami a dresinkem balsamico
215 Kč / 8,60 €
Pečivo – chléb, banketky (3 ks)
30 Kč / 1,20 €
Sendviãe
Sypané ãaje L o o s e Te a o ff e r 60 Kč / 2,40 €
Doba louhování sypaných čajů od 2 – max. 3 minut Loose leaf tea steeping time: 2 upto maximum 3 minutes Earl Grey – klasická jemná směs černého čaje s příchutí bergamotu Earl Grey – traditional blend of fine black teas with bergamot orange flavour Assam Special – nejsilnější severoindický černý čaj, který si každý oblíbí Assam Special – the richest of North India's black teas surely finding acclaim with any tea lover Darjeeling – kvalitní černý čaj z jarního sběru, jemný a květnatý Darjeeling – quality black tea, first flush, fine and full taste
Selský celozrnný sendvič s dušenou šunkou a plátkovým sýrem na listovém salátu
120 Kč / 4,80 €
Anglická směs – příjemně kořeněná směs nejlepších čajů z Ceylonu, Sumatry a Jávy English Blend – smoothly spice-flavoured blend of tea's best from Ceylon, Sumatra and Java
Světlá francouzská bageta s variací českých sýrů, podávaná s trsem hroznového vína
145 Kč / 5,80 €
Zelený čaj China Blatt – s jemným aroma Green Tea China Blatt – smooth aroma
Celozrnný sendvič posypaný mákem a pohankou s kuřecím masem a waldorf salátem
170 Kč / 6,80 €
Ciabatta plněná mozzarellou a tomaty s pestem genovese a lístky bazalky
Ovocná zahrada – harmonická ovocná směs s aroma čerstvých meruněk a broskví Fruit Garden – a delightful blend of fruit with fresh apricot and peach aroma
170 Kč / 6,80 €
Multicerální triangl posypaný sezamovými a lněnými semínky plněný uzeným lososem, vejcem a červenou cibulkou 190 Kč / 7,60 €
Rooibos Vanilla – jihoafrický čaj s jemným vanilkovým aroma Rooibos Vanilla - South African tea with vanilla aroma
Klub sendvič se šunkou a kuřecím masem, bramborové chipsy 190 Kč / 7,60 €
Letní plody – oblíbená ovocná směs s příchutí jahod a malin Summer Fruit – popular combination of fruit with strawberry and raspberry flavour
Omelety
Mátový čaj – zvláště aromatický, osvěžující jsou éterické oleje z lístků máty Mint Tea – full-body aroma, peppermint plant leaves contain etheric oils providing efficient
Staročeská - brambor, cibule, slanina Vegetariánská - rajčata, mozzarella, bazalkové pesto
170 Kč / 6,80 € 170 Kč / 6,80 €
Heřmánkový čaj – jemný výběr lístků heřmánku, osvědčený Camomile Tea – fine selection of camomile leaves, time-tested
Salads
Káva – Coffee Káva /Coffee Alfredo Primus Omnium 100% Arabica
150 g Caprese salad – tomatoes with mozzarella cheese and basil leaves
8 g Káva espresso, mléko / Coffee espresso, milk 16 g Café double mléko / milk
60 Kč / 2,40 € 95 Kč / 3,80 €
Káva /Coffee Alfredo Superbar 8 g Cappuccino/Café au lait/Latte Macchiato
75 Kč / 3,00 €
8 g Vídeňská káva / Vienna coffee with whipped cream 75 Kč / 3,00 € 8 g Překapávaná káva, mléko / Filtred coffee, milk 60 Kč / 2,40 € 7 g Bezkofeinová káva / Decaffeinted coffee 60 Kč / 2,40 € Káva /Coffee Intención Bio
8 g Káva espresso, mléko / Coffee espresso, milk 8 g Cappuccino/Café au lait/Latte Macchiato
60 Kč / 2,40 € 75 Kč / 3,00 €
Ostatní teplé nápoje Ot he r hot dri nks Bombardino original italiano Svařené víno ( 0,2 l víno) / Mulled wine Grog (0,04 l rum) Višnový grog, (0,04 l griotka) / Cherry grog Horké jablko / Hot Appel Horká čokoláda / Hot chocolate Italská horká čokoláda / Italian rich hot chocolate Horká čokoláda s rumem (0,02 l rum) Hot chocolate with rum Mléko (0,2 l) / Milk
95 Kč / 3,80 € 95 Kč / 3,80 € 70 Kč / 2,80 € 70 Kč / 2,80 € 50 Kč / 2,00 € 75 Kč / 3,00 € 75 Kč / 3,00 € 95 Kč / 3,80 € 60 Kč / 2,40 €
Dort y a sladkosti dle denní nabídky Cakes – Daily offer
150 g Nicoise salad 150 g Greek salad – tomato, cucumber, sweet peppers, onion, olives, Balkan cheese
215 Kč / 8,60 € 215 Kč / 8,60 € 215 Kč / 8,60 €
300 g Fresh vegetable salad with slices of chicken breast and garlic croutons, mustard dressing
280 Kč / 11,20 €
150 g Lettuce leaf with goat cheese, cranberries and balsamic dresing
215 Kč / 8,60 €
Bread, homemade rolls (3 pce)
30 Kč / 1,20 €
Sandwiches Country wholemeal sandwich with ham and cheese on lettuce leaf
120 Kč / 4,80 €
French baguette with a variety of Bohemian cheeses, served with bunch of grapes
145 Kč / 5,80 €
Wholemeal sandwich sprinkled with poppy seed and buckwheat stuffed with chicken meat and Waldorf salad 170 Kč / 6,80 € Ciabatta stuffed with mozzarella and tomato with genovese pesto and basil leaf
170 Kč / 6,80 €
Multiwholemeal triangl sprinkled sesame and flax-seed stuffed with smoked salmon, boiled egg and red onion 190 Kč / 7,60 € Club sandwich with ham and chicken meat, chips
190 Kč / 7,60 €
Omelets Old Bohemian - potatoes, onion, bacon Vegetarian - tomatoes, mozzarella and basil pesto
170 Kč / 6,80 € 170 Kč / 6,80 €
Dezer ty Palačinka s vanilkovou zmrzlinou, ovocem, šlehačkou a karamelovou polevou
Desser ts 180 Kč / 7,20 €
Palačinka s banánem, oříšky, šlehačkou a oříškovým likérem 190 Kč / 7,60 € Koktejl z čerstvého ovoce s ořechy, karamelovou omáčkou a citrónovou zmrzlinou Čerstvě krájené ovoce se zakysanou smetanou Čerstvé jahody s kopečkem vanilkové zmrzliny
Pancake with vanilla ice-cream, fruit, whipped cream and caramel sauce
180 Kč / 7,20 € 190 Kč / 7,60 €
165 Kč / 6,60 €
Pancake with banana, nuts, whipped cream and nut liqueur Fresh fruit salad with nuts, caramel sauce and lemon ice-cream
180 Kč / 7,20 €
Mixed fresh fruit with sour cream
180 Kč / 7,20 €
215 Kč / 8,60 €
Fresh strawberries with a scoop of vanilla ice-cream
215 Kč / 8,60 €
Zmrzliny
165 Kč / 6,60 €
Ice-cream
Čokoládová a vanilková zmrzlina se šlehačkou, čokoládovými hoblinami a vaječným likérem
150 Kč / 6,00 €
Chocolate and vanilla ice-cream with whipped cream, chocolate chips and eggnog liqueur
150 Kč / 6,00 €
Vanilková zmrzlina s horkými malinami
150 Kč / 6,00 €
Vanilla ice-cream with hot raspberries
150 Kč / 6,00 €
Stracciatella a čokoládová zmrzlina se šlehačkou a čokoládovou polevou
150 Kč / 6,00 €
Stracciatella and chocolate ice-cream, whipped cream and chocolate sauce
150 Kč / 6,00 €
Banana Split – banán s vanilkovou zmrzlinou, mandlemi, šlehačkou a čokoládovou polevou
165 Kč / 6,60 €
Banana Split – banana with vanilla ice-cream, almonds, whipped cream and chocolate sauce
165 Kč / 6,60 €
Velký ovocný pohár se třemi druhy zmrzliny, čerstvým ovocem a šlehačkou
215 Kč / 8,60 €
Large fruit ice-cream cup with fresh fruit and whipped cream
215 Kč / 8,60 €
Doporučujeme ke všem dezertům 0,1 l Chateau Le Reyssac AOC – polosladké bílé víno
60 Kč / 2,40 €
We recommend with your dessert 0,1 l Chateau Le Reyssac AOC – fine sweet white wine
60 Kč / 2,40 €
