MENJÜNK EGYÜTT BOLTBA! Étkezés és vásárlás

MENJÜNK EGYÜTT BOLTBA! Étkezés és vásárlás

A modul típusa:

Magyar mint idegen nyelv

Modulszám:

10.

Nyelvi szint:

A1–

Életkor: Készítették:

10–12 év Mudra Viktória, Nagyházi Bernadett MENJÜNK EGYÜTT BOLTBA! 1

A kiadvány az Educatio Kht. kompetenciafejlesztő oktatási program kerettanterve alapján készült. A kiadvány a Nemzeti Fejlesztési Terv Humánerőforrás-fejlesztési Operatív Program 3.1.1. központi program (Pedagógusok és oktatási szakértők felkészítése a kompetencia alapú képzés és oktatás feladataira) keretében készült, a suliNova oktatási programcsomag részeként létrejött tanulói információhordozó. A kiadvány sikeres használatához szükséges a teljes oktatási programcsomag ismerete és használata. A teljes programcsomag elérhető: www.educatio.hu címen. Szakmai vezető: Kuti Zsuzsa Szakmai bizottság: Enyedi Ágnes, Dr. Morvai Edit, Dr. Majorosi Anna Alkotószerkesztő: Sákovics Lídia Szakértő: Dr. Kárpáti Tünde Felelős szerkesztő: Burom Márton © Szerzők: Bak Mónika, Juhász Lászlóné, Mudra Viktória, Nagyházi Bernadette

Educatio Kht. 2008

MID_10-12.indd 1

2009.05.11. 15:12:39

1.1. FELADAT a) Próbáld meg kiegészíteni a következő szöveget! Tarbay Ede: Cipósütő mondóka Parazsad süssön

Piruljon benned

____________________,

____________________,

____________________ puhára,

_________ __________

kerekre,

Fényesre,

____________________ laposra,

huszár, pojáca,

veresre,

____________________ ,

jól süss, kedves

jól süss, kedves

_____________________.

_________________________.

b) Neked mi a kedvenced reggelire? Válaszd ki, és rajzold is le!

_____________________________ _____________________________ _____________________________ _____________________________ _____________________________ _____________________________

MENJÜNK EGYÜTT BOLTBA! 2

1.1. PÉKSÉG – POSZTER 1.1. Rajz 1: Pékség - poszter A poszter előterében a pékség pultja látható, a pulton sorban mindenféle péksütemény: kifli, sajtos kifli, zsemle, sajtos rúd, fonott kalács, perec, pogácsa, rétes, fánk, kakaós csiga, túrós táska, mézes kalács. Az előtérben levő pulton a következőképpen legyenek a sütemények: kifli kifli kifli

Sajtos kifli Sajtos kifli Sajtos kifli Pogácsa Rétes Pogácsa Rétes Pogácsa Rétes

Zsemle zsemle zsemle

Sajtos rúd Sajtos rúd

Fonott kalács Fonott kalács

Perec Perec Perec

Fánk Fánk Fánk

Kakaós csiga Kakaós csiga Kakaós csiga

Túrós táska Túrós Táska Túrós táska

Mézes kalács Mézes kalács Mézes kalács

A háttérben a polcokon kenyér és cipó látható. A pult mögött egy eladó áll, mosolyog. A pékség jobb oldali részében állványok vannak, melyeken a sütemények kisütésre várnak, egy pék éppen betesz egy adag kiflit a jól látható kemencébe. (sz)


1.1. ÁTLÁTSZÓ FÓLIA: PÉKSÉG A fóliára a Pékség-poszteren levő szavakat kell rányomtatni úgy, hogy a poszterre helyezve pontosan a képek alatt legyenek a szavak, és jól láthatóak legyenek. A felírandó szavak: kifli, sajtos kifli, zsemle, fonott kalács, perec, pogácsa, rétes, fánk, kakaós csiga, túrós táska, mézes(kalács), kenyér, cipó, kemence, pék, eladó, pult


1.2. ÉLELMISZERBOLTBAN – POSZTER

1.2. Rajz 2: Élelmiszerboltban poszter A kisboltot frontálisan látjuk: három falon polcokat látunk, jobb kéz felől a sarokban van egy kis ajtó a hátsó részekhez. Szemben van egy elárusítópult, mögötte eladó (nő) áll, éppen mér valamit a mérlegen. A mérleg modern legyen. Bal kéz felől indulva: alul a polcon zöldségek és gyümölcsök vannak: bab, banán, barack, alma, ananász, borsó, citrom, cseresznye, dinnye, , dió, eper, gomba, körte, , krumpli, mák, mogyoró, káposzta, hagyma, karfiol, narancs, paprika, retek, sárgarépa, , szilva, szőlő, tök, uborka, tészták, só, fűszerek, cukor, étcsokoládé, cukorka, mellette konzervek befőttek, savanyúság-uborka a szemben lévő polcon: kekszek, müzli, kenyér, kifli, zsemle, sütemény, jobb oldalt az ajtó melletti polcon: hűtött tejtermékes polc: benne: tej, tejföl, sajt, túró, Túró Rudi, vaj, margarin, tejszín, a tejtermékes pult mellett a tojásnak van hely, elkülönítve, majd emellett van az ásványvizes és italos polc, ez rogyadozik a sokféle italtól. Legyen a polcon: ásványvíz, szörp, kóla, gyümölcslé, paradicsomlé, bor, sör. Mellette teljesen a jobb oldalon: tisztítószerek: szappan, sampon, fogkefe, fogkrém, mosogatószer, törlőrongy, szivacs, felmosórongy, felmosónyél, vödör. Az elárusítópultban hústermékek vannak az egyik felén: csirkehús, disznóhús (borda és csülök), marhahús (sötétvörös színű színhús), kolbász. A pult másik felében szalámik, felvágottak, szalonna van. A húsos pult mellett van a mirelites pult, benne fagylalt és mirelit. (sz)


1.2. ÁTLÁTSZÓ FÓLIA: ÉLELMISZERBOLT A fóliára az Élelmiszerboltban-poszteren levő szavakat kell rányomtatni úgy, hogy a poszterre helyezve mindig pontosan az élelmiszerek alatt legyenek a szavak és jól láthatóak legyenek. A felírandó szavak: elárusítópult. A polcon lévő szavak: alma, ananászásványvíz, bab,banán,barack, befőtt, bor, borsó, citrom, cukor, cukorka, cseresznye, csirkehús, csokoládé, dinnye, dió, disznóhús, eper, fagylalt, felmosónyél, felmosórongy, felvágott, fogkefe, fogkrém, fűszerek, gomba, gyümölcs, gyümölcslé, hagyma, káposzta, karfiol, keksz, kenyér, kifli, kóla, kolbász, konzerv, körte, krumpli, mák, margarin, marhahús, mérleg, mirelit, mogyoró, mosogatószer, müzli, narancs, paprika, paradicsomlé, pénztár, pulykahús, retek, sajt, sampon, sárgarépa, savanyúság, só, sör, sütemény, szalámi, szalonna, szappan, szilva, szivacs, szőlő, szörp, tej, tejföl, tejszín, tészta, tisztítószerek, tojás, tök, törlőrongy, Túró Rudi, túró, uborka, vaj, vödör, zöldség, zsemle


1.2. RUHAÜZLET, CIPŐBOLT-POSZTER 1.2. Rajz 3: Ruhaüzlet, cipőbolt-poszter A poszter bal oldalán egy ruhaüzlet látható állványokkal, teli polcokkal. A polcok elé egy-egy ruhadarab van kiakasztva, hogy a vevő is jól láthassák, hogy mi van az adott polcon: ing, blúz, pulóver, nadrág, szoknya. Ruhaakasztó állványokon a következő ruhadarabok találhatóak: pulóver, kabát, ruha. Külön állványon, próbababán van: sapka, sál, kabát, kesztyű, nadrág, pulóver. Szemben, a pult mögött eladó áll, ez az eladó a cipőbolti résznek is az eladója. A ruhadarabok változatos színűek. A pulton fehérneműk vannak: zokni, bugyi, póló, gatya, bikini, harisnya. A ruhabolt bal sarkában próbafülke van. A cipőbolti állványokon – ezek jobbra vannak – mindenféle cipő megtalálható: van (jól felismerhető): cipő, szandál, csizma, papucs, strandpapucs, ünneplő cipő. Van ezen kívül a boltban próbaszék, amire le lehet ülni, cipőkanál és kiegészítők: cipőfűző, cipőtisztító krém, táskák. A boltosnak van egy pénztárgépe is a pulton. (sz)


1.2. ÁTLÁTSZÓ FÓLIA: RUHAÜZLET, CIPŐBOLT A fóliára a Ruhaüzlet, cipőbolt-poszteren levő szavakat kell rányomtatni úgy, hogy a poszterre helyezve pontosan a kép alatt legyenek a szavak és jól láthatóak legyenek. A felírandó szavak: ing, blúz, pulóver, nadrág, szoknya, pulóver, kabát, ruha, sapka, sál, kabát, kesztyű, nadrág, kardigán, pult, eladó, fehérnemű, zokni, bugyi, póló, gatya, bikini, harisnya, próbafülke, polc, cipő, szandál, mamusz, csizma, papucs, strandpapucs, ünneplő cipő, próbaszék, cipős kanál, cipőfűző, cipőtisztító krém, táska, pénztárgép


1.2. ÁTLÁTSZÓ FÓLIA: ÍRÓSZERBOLT (Megjegyzés: ez a poszter már elkészült (3. modul, 2. óra), ehhez készül az átlátszó fólia.) A fóliára az Írószerboltban lévő szavakat kell rányomtatni úgy, hogy a poszterre helyezve pontosan a kép alatt legyenek a szavak, és jól láthatóak legyenek. A felírandó szavak: A falak mentén nyitott polcok, rajtuk: füzet, ecset, filctoll, golyóstoll, grafitceruza, hegyező, írólap, iskolatáska, körző,radír, ragasztó, színes ceruza, színes lap, tolltartó, vízfesték, vonalzó


1.2. BEVÁSÁRLÓLISTÁK BEVÁSÁRLÓLISTA

BEVÁSÁRLÓLISTA

filctoll

grafitceruza

kifli

banán

cseresznye

krumpli

rétes,

körző

fánk

pulóver

iskolatáska

Túró Rudi

zokni

hegyező

felmosórongy

alma

barack

szappan

kakaós csiga

fogkrém

radír

dió

vízfesték

krumpli

blúz

hagyma

sál

zsemle

borsó

sajt

karfiol

margarin

narancs

szörp

konzerv

paradicsomlé

tej

portörlő rongy

tojás

szivacs

ásványvíz

szalonna

fogkrém

ruha

kolbász

sapka táska


1.2. KÉPKÁRTYA: PLÁZA 1.2. Rajz 4: A képkártyán többemeletes pláza szerepel, az egyes szinteken butikok, áruházak, parfüméria és sportbolt, ruhabolt, cipőbolt, kávézó, cukrászda és mozi. (sz)


1.2. KÉPKÁRTYA: HÚSBOLT 1.2. Rajz 5: A képkártyán húsbolt szerepel, a háttérben száraz húsok: szalonna, kolbász felakasztva. Az előtérben húspult, benne csirkehús, pulykahús (aprólék) disznóhús (borda), marhahús (hússzeletek), mellette felvágottak (parizer, téliszalámi) . A pult mögött hentes áll. (sz)


1.3. HANGANYAG A hanganyag szövege: a) – Juj, ez a cipő nagyon szorít. Kérek szépen egy számmal nagyobbat. -– Tessék, ez harminchatos, biztosan jó lesz. – Köszönöm. Tényleg jó. b) – Jó napot kívánok! Milyen szép ez az uborka, kérek egy kilót. Meg ebből a szép paradicsomból is három kilót! – Három és fél kiló a paradicsom, nem baj? – Nem, persze, hagyja csak, jó lesz! c) – Kérek szépen két vonalas füzetet és egy kockásat. – Tessék. Mit adhatok még? – Mást nem kérek, köszönöm. d) – Jó napot kívánok! Három doboz konzervet kérek és egy kiló kenyeret. Elveszek egy szappant és egy fogkrémet is, jó? – Szia, persze vedd csak el! e) – Hmmmmmmmmmmmm, milyen jó illat van itt! Mi ez? Mi sül? Kakaós csiga és kifli? Hű, de éhes vagyok! Kérek szépen két friss kiflit és egy túrós batyut.


1.3. FELADAT Hol járunk? Próbáld meg kitalálni, írd a megfelelő helyhez azt a betűt, amelyet a szövegrészletek előtt hallasz! A pékségben

A piacon

Az élelmiszerboltban

A papír- írószerben

A ruha- és cipőboltban

Azt az almát színezd ki, amelyik fölött a jó megoldásaid számát találod! 5 jó 1.3. Rajz 6: nevető alma (ff)

4 jó

3 jó

1.3. Rajz 7: mosolygó 1.3. Rajz 8: sem nem alma (ff) nevető, sem nem mosolygó (közömbös), kicsit ráncos alma (ff)

2-1 jó 1.3. Rajz 9: ráncos, összeaszott, szomorú alma (ff)


1.6. FELADAT Hol bújtak el a szavak? Hol volt még Gergő és mit vett? Kinek és miért? Keressétek meg a következő szavakat, satírozd be a betűit! A megmaradt betűket sorban írjátok le és olvassátok össze! Vízszintesen, függőlegesen és átlósan is keressétek a szavakat! Az ismeretlen szavak jelentését nézzétek meg képes szótárban!

bolt, bevásárolt, pénz, szatyor, ajándék, pékség, visszajáró, ruha, blokk, élelmiszer, só, cukor, vevő, eladó, pénztár, zárva, nyitva.

SZ A S T P Z Á R V A E V

S R A É T B O L T Z E I

Ó K N P R O TY A SZ V S. SSZ

U Z J V É K Á R Ő A R A

P E Á E T, N T I R V E J

E C U K O R Z N T T SZ Á

KK T N É P A A T M I I R

O B D D É Z H A Á NY M Ó

L E É N K E U K A R L D

B E V Á S Á R O L T E A

R N K J É T N M T É L L

A megoldás: _______________________________________________________ MENJÜNK EGYÜTT BOLTBA! 15

M É O A G T Ó E Í V É E

1.6.A FELADAT Hol bújtak el a szavak? Hol volt még Gergő és mit vett? Kinek és miért? Keress jelentéssel bíró szavakat a rejtvényben, satírozd be a betűit! A megmaradt betűket sorban írjátok le és olvassátok össze! Vízszintesen, függőlegesen és átlósan is keresd a szavakat! Az ismeretlen szavak jelentését nézd meg képes szótárban!

SZ A S T P Z Á R V A E V

S R A É T B O L T Z E I

Ó K N P R O TY A SZ V S. SSZ

U Z J V É K Á R Ő A R A

P E Á E T, N T I R V E J

E C U K O R Z N T T SZ Á

KK T N É P A A T M I I R

O B D D É Z H A Á NY M Ó

L E É N K E U K, A R L D

B E V Á S Á R O L T E A

R N K J É T N M T É L L

A megoldás: ________________________________________________________


M É O A G T Ó E Í V É E

2.3. BESZÉLGETŐ KÁRTYÁK Ruha- és cipőbolt Az A állatkereskedésben ruhaüzletben 1 1 ---------

------

Szervusz! Szervusz! Jó napot kívánok! Ünneplő ruhát Jó napot kívánok! Háziállatot szeretnék szeretnék venni. venni. Milyen méretben? Milyen háziállatot? Nem tudom. Még nem tudom. Hm, szerintem S-es méret kell Próbáld Macskát vagy inkább kutyát? fel! Nem, inkább papagájt vagy halat. Jó, köszönöm. A papagájt lehet tanítani. Ott van a próbafülke. Akkor azt kérek. Ez szorít a nyakánál. Kérhetek Kalitka van otthon? nagyobbat? Nincs. Azt is kérek. És magot is. Tessék. Tessék, itt van. Letakarom a papagájt, Köszönöm. nehogy megijedjen. Ez jó lesz. Van fekete nadrág? Köszönöm. Mennyit fizetek? Igen van, és van sötétkék is. 34-es 2500 forint lesz. méretben próbáld meg. Igen, ez nagyon Tessék. jó. Köszönöm. Mennyibe kerül ez így együtt? Viszontlátásra. 8999,- forint. Szia. Tessék. Köszönöm, szia. Viszontlátásra. A cipőboltban 1 Az állatkereskedésben 3 Szervusz! Jó napot kívánok! Ünneplő cipőt Szervusz! szeretnék venni. Háziállatot szeretnék Jó napot kívánok! Milyen méretben? venni. 34-es 35-ös cipőt hordok. Milyenvagy háziállatot? Tessék itt tudom. van kétféle modell. Próbáld Még nem fel! Tengerimalacot vagy inkább kutyát? Jó, köszönöm. Nem, inkább patkányt vagy halat. Itt van egy cipőkanál. A hal tisztább. Ez tetszik, de egy kicsit nagy. Kérhetek Akkor azt kérek. egy számmal Akvárium vankisebbet? otthon? Tessék. Nincs. Azt is kérek. És haleledelt is. Köszönöm. Tessék, itt van. Letakarom a halat, Ez jó lesz. Ez tetszik és jó is, kérem nehogy megijedjen. szépen. Köszönöm. Mennyit fizetek? Igen, jól áll. 2500 nagyon forint lesz. Mennyibe Tessék. kerül ez a pár cipő? 7853,forint. Köszönöm. Tessék. Viszontlátásra. Köszönöm, szia. Szia. Viszontlátásra.

Az A állatkereskedésben ruhaüzletben 2 2 --------

-----

Szervusz! Szervusz! Jó napot kívánok! Ünneplő ruhát Jó napot kívánok! Háziállatot szeretnék szeretnék venni. venni. Milyen méretben? Milyen háziállatot? A fehér blúz legyen 32-es, a sötétkék Még nem tudom. szoknya S-es. Papagájt vagy nyulat? Tessék itt van kétféle blúz és háromfajta Nem, inkább görényt vagy fehér egeret. szoknya. Próbáld fel! A görény veszélyesebb. Jó, köszönöm. Akkor egeret szeretnék venni. Ott van a próbafülke. Terrárium van otthon? Ez tetszik, de egy kicsit nagy. Kérhetek Nincs. Azt is kérek. És sajtot is. kisebbet? Tessék, itt van. Letakarom az egeret, Tessék. nehogy megijedjen. Köszönöm. Köszönöm. Mennyit fizetek? Ez jó lesz. Ez tetszik és jó is, kérem 2500 forint lesz. szépen. Tessék. Igen, nagyon jól áll. Köszönöm. Mennyibe kerül ez így együtt? Viszontlátásra. 9699,- forint. Szia. Tessék. Köszönöm, szia. Viszontlátásra. A cipőboltban 2 Az állatkereskedésben 4 Szervusz! Jó napot kívánok! Szervusz! Papucsot/szandált/cipőt/ Jó napot kívánok! Háziállatot szeretnék tornacipőt/csizmát szeretnék venni. venni. Milyen méretben? Milyen háziállatot? 36-os méretben. Még nem tudom. Tessék itt van egy Óriáscsótányt vagypár inkább kutyát? papucs/szandál/cipő/ Nem, inkább macskáttornacipő/csizma. vagy nyulat. Próbáld fel!barátságosabb. Itt van a próbaszék, ülj le! A macska Jó, köszönöm. Ez tetszik, de egy kicsit Akkor azt kérek. szorít. Kérhetek nagyobbat? Kosár van otthon? Tessék. Nincs. Azt is kérek. És macskaeledelt is. Köszönöm. Tessék, itt van. Letakarom a macskát a Ez jó lesz. nehogy Ez tetszik és jó is, kérem kosárban, megijedjen. szépen. Köszönöm. Mennyit fizetek? Igen, jól áll. 2500 nagyon forint lesz. Mennyibe Tessék. kerül ez a papucs/szandál/cipő/ tornacipő/csizma? Köszönöm. 9699,forint. Viszontlátásra. Tessék. Szia. Köszönöm, szia. Viszontlátásra.


2.6. HANGANYAG A hanganyag szövege: 1. párbeszéd: – Szia. – Szia. – Hol voltál? – Boltban. Szappant, fogkrémet, szivacsot, tusfürdőt és sampont vettem. – Hű, fogkrémet nekem is kell venni. Hol vetted? – Itt a sarkon, nem messze. És nem drága. Gyere, megmutatom, hol van! – Jó, köszi. 2. párbeszéd: – Szia. – Szia. – Hol voltál? – Boltban. Vettem zoknit, egy inget és egy pólót. – Hű, zoknit nekem is kell venni. Hol vetted? – Itt a sarkon, nem messze. És nem drága. Gyere, megmutatom, hogy hol van. – Jó, köszi. 3. párbeszéd: – Szia. – Szia. – Hol voltál? – Piacon. Vettem paradicsomot, uborkát, salátát és krumplit. – Hű, krumplit és paradicsomot nekem is kell venni. Hol vetted? – Itt a sarkon, nem messze. És nem drága. Gyere, megmutatom, hogy hol van. – Jó, köszi.


2.6. FELADAT Mit nem vett Évi? Húzd át a kakukktojást! 1. párbeszéd: szivacs, fogkrém, fogkefe, tusfürdő, szappan, sampon 2. párbeszéd: cipő, ing, pulóver, póló, zokni 3. párbeszéd: saláta, uborka, körte, krumpli, paradicsom, paprika


2.7. FELADAT Hány szót találsz az alábbi betűsorban? Írd le a szavakat!

Ollóradíretekönyvízokningombalmananászörpulóveruhagymadár ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________________


3.5. FELADAT a) Melyik tartozik össze? Húzd össze a megfelelő részeket! Robi és Gergő Hajninál volt, de nem kértek almát, Vártam egy kicsit,

gyógyszert a betegnek?

igazolást az orvostól?

Betegek voltatok a múlt héten. Kértetek

de fogkrémet nem.

A piacon voltál? Kértél

mert elkésett.

Az orvos írt fel

mert kukacos volt.

Kértünk fogkefét,

blokkot a paprikáról?

b) Írd le a mondatokat a következő sorrendben! (Én)____________________________________________________________ _ (Te)____________________________________________________________ _ (Ő)_____________________________________________________________ _ (Mi)____________________________________________________________ _ (Ti)_____________________________________________________________ (Ők)____________________________________________________________ _


3.6. FELADAT Színezd ki a képeket! Ragaszd fel a lapot egy kartonlapra! Vágd ki a kártyákat a szaggatott vonal mentén! Jó szórakozást!

3.6. Rajz 10: 3 darab hortobágyi palacsinta egy tányéron (ff)

3.6. Rajz 11: Somlói galuska egy tányéron (ff)

3.6. Rajz 12: Töltött káposzta tejföllel leöntve (ff)

■ ▲ ● ○ □ ■ ▲ ● □ ○ □ ▲ ● □ ■ ■ ▲ ● ○ □ ■ ▲ ● □ ○ □ ▲ ● □ ■ HORTOBÁGYI PALACSINTA

SOMLÓI GALUSKA

TÖLTÖTT KÁPOSZTA

3.6. Rajz 13: Pörkölt (ff)

3.6. Rajz 14: Dobostorta (ff)

3.6. Rajz 15: Töltött paprika paradicsomszósszal és krumplival (ff)

● □ ▲ ○ ■ ● ▲ □ ○ ■ ● ▲ □ ■ ○ ● □ ▲ ○ ■ ● ▲ □ ○ ■ ● ▲ □ ■ ○ PÖRKÖLT

3.6. Rajz 16: Halászlé bográcsban (ff)

DOBOSTORTA

3.6. Rajz 17: 3 darab sajtos pogácsa (ff)

TÖLTÖTT PAPRIKA

3.6. Rajz 18: Gulyásleves (ff)

● ○ ■ □ ▲ ■ ▲ □ ○ ● ■ ▲ □ ● ○ ● ○ ■ □ ▲ ■ ▲ □ ○ ● ■ ▲ □ ● ○ HALÁSZLÉ

TÖPÖRTYŰS POGÁCSA

GULYÁSLEVES MENJÜNK EGYÜTT BOLTBA! 22

3.6. Rajz 19: Egy üveg tokaji bor (ff)

3.6. Rajz 20: Almás rétes, túrós rétes egy tányéron (ff)

3.6. Rajz 21: Egy füzér pirospaprika (ff)

○ ■ □ ▲ ● ▲ □ ■ ● ○ ○ ▲ □ ● ■ ○ ■ □ ▲ ● ▲ □ ■ ● ○ ○ ▲ □ ● ■ TOKAJI BOR

RÉTES

PIROSPAPRIKA

3.6. Rajz 22: Magyaros uborkasaláta (őrölt pirospaprikával a tetején) (ff)

3.6. Rajz 23: Egy tányéron kolbász, hurka és félbevágott disznósajt (ff)

3.6. Rajz 24: Túrós csusza (ff)

● ■ □ ▲ ○ ■ ● ○ ▲ □ ■ □ ● ▲ ○ ● ■ □ ▲ ○ ■ ● ○ ▲ □ ■ □ ● ▲ ○ UBORKASALÁTA

3.6. Rajz 25: Mákos guba (ff)

DISZNÓTOROS

3.6. Rajz 26: Lángos (ff)

TÚRÓS CSUSZA

3.6. Rajz 27: Csülkös bableves (ff)

○ □ ▲ ● ■ ○ □ ▲ ■ ● □ ● ▲ ○ ■ ○ □ ▲ ● ■ ○ □ ▲ ■ ● □ ● ▲ ○ ■ MÁKOS GUBA

LÁNGOS

CSÜLKÖS BABLEVES



4.4. FELADAT Nóri nem szeretne otthon enni. Hová mehet, és mit ehet? Tedd megfelelő sorrendbe a betűket, és máris megkapod a választ! Írd a megfelelő szót a megfelelő épülethez! A betűk száma és az egy-egy szóban lévő betű segít! IPÉRZIAZ, RUSZÁDCAK, CSIPÓLATANÁZ, ZATEHÁ, ŐFBÁZERLKÉ, GYÓZIFA

__ __ __ É__ __ __

__ __ GY __ __ __

F__ __ __ __ __ __ __ __ R

P__ __ __ __ __ __ __ __ __ __

4.4. Rajz 28

__ U __ __ __ __ __ __

__ __ A __ __ __

4.4. Rajz 28: Nóri( hosszú fekete hajú, afgán kislány) áll a város közepén, körülötte a kis utcákban különféle étkezőhelyek.: cukrászda, fagyizó, pizzéria, főzelékfaló, palacsintázó, teaház, minden épületen jól felismerhető „cégér” van. Nem kell a térképet részletesen kidolgozni, de lényeges, hogy az utcákat lehessen látni. Ezekben az utcákban vannak az étkezőhelyek, jól felismerhető jellegzetességeikkel. Az épületek felett szövegdobozban egyegy segítő betű a fenti ábrának megfelelően. A szavakban a betűknek egy-egy jól elkülöníthető vonalka van. Az utcáknak legyen neve, ezek utcatáblákon legyenek felírva, a nevek: 1. Virág utca, 2. Arany János utca, 3. Dob utca, 4. Kígyó utca, 5.Kossuth Lajos utca. Az utcákban házak legyenek egymás mellett, a Virág utcában legyen két étkezde. A házak emeletes házak, városias a környezet, nem családi házak vannak a képen. Az utcákban egy – egy autó (Dob utca, Arany János utca), és egy busz is látható (Kossuth Lajos utca). (ff


5.3. FELADATLAP

A

sárgadinnye

zöldbab

TEJTERMÉK?

PÉKSÜTEMÉNY ?

ÉTEL ?

ITAL ?

ÉTTEREM?

Túró Rudi

perec

húsleves

víz

Öt pacsirta étterem

TEJTERMÉK?

PÉKSÜTEMÉNY ?

ÉTEL ?

ITAL ?

ÉTTEREM?

tejszín

kakaós csiga

túrós palacsinta

almalé

Pinceétterem

PARTNERED : Robi

Nati

GYÜMÖLCS? ZÖLDSÉG?

A

alma

sárgarépa

PARTNERD: Nati

Robi



GYÜMÖLCS?

ZÖLDSÉG?

Évi

őszibarack

retek

TEJTERMÉK? trappista sajt

PÉKSÜTEMÉNY ?

ÉTEL ?

ITAL ?

ÉTTEREM?

pogácsa

töltött káposzta

banántur mix

Tutibuli étterem

PÉKSÜTEMÉNY ?

ÉTEL ?

ITAL ?

ÉTTEREM?

kifli

halászlé

kóla

Kanál étterem

PARTNERD : Erzsi

B

B

szőlő

paradicsom, paprika

TEJTERMÉK? tej, kakaós tej

PARTNERD : Évi

Erzsi



C

cseresznye

krumpli

TEJTERMÉK? karamellás tej

PÉKSÜTEMÉNY ?

TEJTERMÉK? vaníliás túrókrém

ÉTEL ?

ITAL ?

ÉTTEREM?

krumplis paradicsom tészta lé

Jó étvágyat! étterem

PÉKSÜTEMÉNY ?

ÉTEL ?

ITAL ?

ÉTTEREM?

fonott kalács

borsóleves

szóda

Paradicsom étterem

sós kifli

PARTNERD: Gergő

Tomi


C

GYÜMÖLCS? ZÖLDSÉG? brokkoli

PARTNERD : Tomi

Gergő narancs, banán


5.4. FELADATLAP Kérdezd meg a társadat és karikázd be a választ! Név: ______________________________________ 1. Sokféle ételt eszel?

IGEN

NEM

2. Naponta többször eszel?

IGEN

NEM

3. Eszel tejet, sajtot, túrót, joghurtot?

IGEN

NEM

4. Eszel sok főzeléket, zöldséget, gyümölcsöt?

IGEN

NEM

5. Kevés tojást eszel?

IGEN

NEM

6. Barna kenyeret eszel?

IGEN

NEM

7. Eszel zsíros ételt?

IGEN

NEM

8. Kevés sót és cukrot eszel?

IGEN

NEM

9. Eszel két étkezés között?

IGEN

NEM

10. Sok ásványvizet iszol?

IGEN

NEM

11. Tiszta kézzel eszel?

IGEN

NEM

12. Gyakran eszel a családoddal?

IGEN

NEM

13. Kevés kólát iszol?

IGEN

NEM

14. Korán lefekszel?

IGEN

NEM

15. Eszel elég vitamint?

IGEN

NEM

IGEN: __________DARAB NEM: __________ DARAB


5.5. FELADAT Robi tegnap az anyukájával plázában volt. Elmesélné, hogy mi történt vele, de még sokat hibázik. Segíts neki! Egészítsd ki a szöveget, hogy ne hibázzon! „Tegnap plázában _______________ (van) anyuval, mert kinőttem a fekete nadrágomat és az ünneplő cipőmet. Az eladó néni _____________________(ad) egy

csíkos,

fekete

nadrágot,

de

az

nem

tetszett.

Anyu

______________________ (kér) egy másikat. Ez jó volt és tetszett is. A cipőboltban __________________________(mi lát) egy szép, divatos ünneplő cipőt. _____________________________ (leül), és _________________ felpróbáltam a cipőt. Jó ______________________(van) rám. Megvettük a sötétkék cipőt és hazamentünk.”


KIRAKÓ: AJÁNDÉK LÓNAK NE NÉZD A FOGÁT! Rajz 29: Kirakó – Ajándék lónak ne nézd a fogát! A kirakó két külön lapból áll: egy alaplapból, amit megkapnak a tanulók, és egy kirakóból, amit a tanár darabonként oszt ki a tanulóknak. A tanulók egy egyoldalas alaplapot kapnak, amelyen egy 4X5-ös négyzetrács található. Minden négyzet közepén egyetlen szám legyen, sorban, 1-től 20-ig. Az alaplappal megegyezően a kirakó képét is négyzetrácsozni és számozni kell, hogy azt a tanár az alaplappal megegyező, azonos méretű darabokra tudja vágni. A kirakódarabok számozása egyezzen meg az alaplap számozásával, de a számok a kirakó hátoldalán, a bal felső sarkokban legyenek (kicsi számok kellenek). A kirakó kétoldalas: egyik oldalon egy szabályos, 20 darabos négyzetrács-háló, a másik oldalon a szabályos, 20 darabos négyzetrács-hálóra van elkészítve a kép. A hátsó oldal (tehát ahol csak a négyzetrács-háló van) a bal felső saroktól kezdődően számozott 1-20-ig, és 20 egyenlő részre vágható fel. A számok ne legyenek túl nagyok. A képen három szereplő van. Egy ajándékozó, aki mérges, mert az átadott ajándékot éppen vizsgálja a megajándékozott személy. Kezét felemeli fenyegetően az ajándékozó. Aki a lovat kapja, kezében nagyítót tart, azzal vizsgálja a lónak a pofáját, fogait. A ló egyik foga sárga, a többi fehér. A ló masnival van átkötve. A pofáján meglepettség látható. A színek legyenek élénkek. A ló barna. A masni rózsaszín. A rajz legyen vicces. A háttér lehet egyszerű vidéki, zöld táj. A képre rá kell kerülnie a szólás szövegének is: Ajándék lónak ne nézd a fogát! A szólás részleteivel ki lehet tölteni az esetleg üresen maradó négyzeteket. Minden kirakódarabon kell lennie valamilyen kép- vagy szövegrészletnek! Az elhelyezésből legyen egyértelmű, milyen sorrendben kell elolvasni a szólás részleteit!


MAPPALAP ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ____________________________________________



MENJÜNK EGYÜTT BOLTBA! Étkezés és vásárlás

Recommend Documents