ÜÓHz^g,
1 9 3 » .
^
hó
lV?-én
ÖSÍ,
é v f o l y a u
Niy./tm
0IDEKE ei Helj' Vidékre . Külföldre t ü j
ÁR e g y n e g y e d é v r e : szállítva 1-60 P e n g ő Pengő re 3 d o l l á r
Kormányzói elismerés a honvéd zászlóaljnak. Mátyás k i r á l y - n a p K ő s z e g e n . — v i t é z nagybányai Horthy Miklós kormányzó Péiery Béla őrnagy, z á s z l ó a l j p a r a n c s n o k utján f e j e z t e ki, k a p c s o l a t b a n a m á j u s 20-iki f ő ü n n e p s é g e k k e l a h e l y b e l i z á s z l ó aljnak e l i s m e r é s é t — U g y a n a k k o r v i t é z Shvoy a l t á b o r n a g y dandárparancsban f e j e z t e ki l e g n a g y o b b e l i s m e r é s é t .
Mejjjel^nik
m i n d e n
röggel.
Felelős szerkesztő:
Kiadótulajdonos:
vitéz Szabadváry Ferenc Udsdrtér 13. Telefonszám 4.
Rónai Frigyes Vdrhör 39. sz. Ttlsfonszdm 23.
sabbra fonja és a viszonyt még harmonikusabbá tegye. Kőszeg város közönsége nevében mi is tisztelettel hajlunk m e g a Mátyás király büszke nevét viselő 5. gyalogezred zászlaja előtt is tiszta szivből kívánjuk, hogy Mátyás királynak nagysága, hazafiassága ugy irányítsa a zászlók után felsorakozottakat, hogy minél előbb elkövetkezzen a nagy felszabadulás. *
A Kormányzó Pétery Béla őrnagy A m. kir. 5. honvéd gyalogezred zászlóaljparancsnoknak elutazásakor, a kőszegi zászlóalja Bécs elfoglalásának lejelentkezés alkalmával a következőket évfordulóját ünnepséggel ülte meg, memondotta: „Amit itt láttam, az nagyon lyen áldozott az osztrák fővárost elfogszép volt. Add a zászlóaljnak tudtul, laló Mátyás király emlékének. Elmúlt hogy a látottak felett a zászlóalj min- kedden este fáklyás takarodó vezette den tagjának dicséretemet és elismeré- be az ünnepséget, amelyen a reáliskola zenekara kíséretében a helyi zászlóalj semet fejezem ki* A vegyesdandárparancsnok pedig két diszszakasza vett részt. A z l-re a a Kormányzó kőszegi magas látogatása sporttelepen tervezett tábori mise helyett alkalmával kivonult csapatok fegyelme- a kedvezőtlen időjárás miatt a Szent zett magatartása é s feszes diszmenetéért, Imre templomban volt mise. Délben pemely a legfelsőbb Hadúr, a jelenlevő dig a zászlóalj tisztiétkezdéjében társas honvédelmi miniszter és a többi magas ebéd volt, amelyen résztvettek Jambrits vendégek legteljesebb elismerését vál- Lajos polgármester, Kincs István apát totta ki, dandárparancsban fejezte ki plébános, dr. Tirtsch Gergely és a kőszegi tartalékos tisztek, valamint teljes dicséretét. * számban a helybeli zászlóalj tisztikara Mi is örülünk katonáékkal, mert A z első fogás után Pétery Béla őrnagy hisz nemcsak a főünnepség napján olvadt zászlóaljparancsnok mondott szónoklategybe a katonaság é s a polgárság a nak beillő hatalmas felköszöntőt, amelyre tartalmas felköszöntőkkel magasztos együttes ünnepen, hanem ezt ugyancsak Jambrits Lajos, Kincs István és vitéz megelőzőleg is már közösen fáradoztak az előkészületeken. Vitéz Shvoy István Szabadváry Ferenc válaszoltak, majd altábornagy az utolsó héten úgyszólván Morvay Károly adta elő döbbenetes mindennap kiszállt Kőszegre, ahol nagy erővel Morvay István „Mátyás király körültekintéssel, előrelátással és hozzá- arcképe" cimü hatalmas költeményét. értéssel segítette előbbre a rendezés Ebéd után a társaság a legjobb hangumunkáját. A zászlóalj tisztikara pedig latban sokáig együtt maradt. élén Pétery Béla őrnaggyal aktive belekapcsolódott a rendezés munkájába s ez időtől kezdve szinte nemes verseny folyt a katonai é s polgári hatósági és rendezők között, mivel hogyan lehetne még jobban biztosítani az ünnepség sikerét. Képes Winckler Szilárd szintén a legmesszebbre menően támogatta a rendezőséget, melynek nem volt olyan kérése, P e r s z e a mai p é n z t e l e n v i s z o amelyet ne 100%-osan igyekezett volna n y o k nak megfelelően inkább csak teljesíteni. — Ugyancsak belekapcsolódott a l e g n a g y o b b agilitással a rendezés e r k ö l c s i l e g . Bár ismét az o p t i m i s t á k munkájába a járás testnevelési vezetője, nak volt az i d e g e n f o r g a l o m tekintetéb e n igazuk, mert a filléres g y o r s utaDebreczeny Zoltán is. saival e g y ü t t m i n t e g y 3 5 0 0 idegen • f o r d u l t m e g e n a p o n is v á r o s u n k b a n , „Mátyás király gyalogezred napot akik j ó c s k á n h a g y t a k itt p é n z t is. tartott a helyi zászlóalj, amelyet lélek- F e l t ű n ő e n é s z r e lehetett a z o n b a n venni ben együtt ült velük m e g az e g é s z város a helyi k ö z ö n s é g s a j n o s a m ú g y is közönsége. N é g y és félszáz esztendő ismert e r ő s p é n z t e l e n s é g é t . ködén keresztül ragyogott fel a magyar V a s á r n a p ismét K ő s z e g felé kontörténelem legdiadalmasabb eseménye, c e n t r á l ó d o t t a f i g y e l e m : K ő s z e g folyBécs elfoglalása. A z igazságos Mátyás tatta j u b i l e u m i ü n n e p s é g e i t , melyeket király, Európának akkor legfegyelme— tekintettel a p o m p á s i d ő j á r á s r a — zettebb, legmegbízhatóbb hadseregével teljes siker is k o r o n á z o t t . elfoglalta Bécs városát. A mai kis hadMár s z o m b a t o n megélénkült a seregünk izzó nemzeti érzését azzal jutv á r o s , m e r t K ő s z e g e n t a r t o t t á k évi tatta kifejezésre, hogy ezt a büszke szép k ö z g y űlésüket S o p r o n és Vasvármedicsőséges emléket felelevenítve, az emNáhrer léknek reflektorfényébe állította a maga g y e p o l g á r i iskolai t a n á r a i , M á t y á s f e l ü g y e l ő i g a z g a t ó e l n öklete ezrednapját, fényével és a magyar mult alatt. Az ü n n e p s é g e r é s z é r ő l külön magasztos felelevenítésével pedig erőt c i k k b e n s z á m o l u n k b e . öntöttek a mai c s ü g g e d ő fáradt szivekbe. Vasárnap ismét ontották az ideDe egyúttal arra is alkalmas volt ez az g e n e k s z á z a i t és ezreit v á r o s u n k b a a ünnepség, hogy a csonkaország kicsi, v a s u t a k és más közlekedési eszközök. de vitéz, fegyelmezett hadserege és a
A junius 5-iki pótünnepségek is fényesen sikerültek.
városnak polgársága között amúgy is fennálló benső kapcsolatot még szoro-
v a s á r n a p
s u n k b a a vasi kertészek, mert a Vasmegyei Kertészegylet is ezen a n a p o n tartotta d i s z g y ü l é s é t v á r o s u n k b a n . A vasúton a városi zenekar fogadta a befutó vonatot. A pályaudvaron csop o r t o s u l ó k e r t é s z e k e t dr. F u c h s E n d r e f o g a d t a s z é p s z a v a k k a l , Biczy Elemér válaszolt, m a j d N e u m a n n Károly üd vözölte m e g l e p ő e n s z é p s z a v a k k a l , a kőszegi l e á n y o k p e d i ? s z é p s z a l a g o t és k o s z o r ú t k ö t ö t t e k a v e n d é g e k z á s z lójára. A k e r t é s z e k az ü n n e p é l y e s fog a d t a t á s után az é v s z á z a d o s b e n c é s templomban hallgattak szentmisét, majd a z á r d a d í s z t e r m é b e n tartotta meg a kertészegylet a diszgyülését Biczy E l e m é r d i s z e l n ö k , S z o m b a t h e l y városi m ű s z a k i t a n á c s o s elnöklete alatt. A k ö z g y ű l é s e n igen é r t é k e s é s statisztikai a d a t o k k a l megvilágitott elő a d á s t tartott a m a g y a r kertészet nemzetgazdasági jelentőségéről Lingauer Albin o r s z á g g y ű l é s i k é p v i s e l ő , Kriszta Ferenc tanár a gyümölcstermelésről, M o l n á r István t a n á r p e d i g a s z ő l ő termesztésről értekezett. T a k á c s József kátnoni kertész pedig a b a l k o n virágdiszitéséről tartott k e d v e s , é l v e z e t e s e l ő a d á s t . A diszKÖigyülés t á r g y s o r o z a t á b a n e g y h a n g ú lelkesedéssel megválasztották Lingauer Albint é s J a m b r i t s L a j o s t d i s z t a g g á , e z u t á n Bilik J á n o s egyleti e l n ö k kös z ö n t e m e g az illusztris v e n d é g e k n e k és e l ő a d ó k n a k k ö z r e m ű k ö d é s é t é s a H y m n u s z h a n g j a i v a l véget ért a k ö z gyűlés.
A k ő s z e g i ellenforradalom emlékünnepe. Mig a kertészek g y ű l é s ü k e t folytatták, a d d i g a J é z u s Szive t e m p l o m ban ü n n e p i n a g y m i s e volt, a k ő s z e g i e l l e n f o r r a d a l o m é v f o r d u l ó j á n a k emlékére. V á r o s u n k b a n 1919. j u n i u s 5 - é n ellenforradalmi megmozdulásban tört ki a v á r o s h a z a f i a s érzésű p o l g á r s á g a és letörték a b o l s e v i s t a u r a l m a t . S a j n o s a z o n b a n másutt j a v á b a n d ü h ö n gött a k o m m u n i z m u s , a m i n e k k ö v e t k e z m é n y e s e m lehetett m á s , mint a kőszegi e l l e n f o r r a d a l o m l e v e r é s e . Szamuelly T i b o r m a g a jött K ő s z e g r e é s a v é s z t ö r v é n y s z é k i Ítélet c s a k h a m a r h a lált mért ki W a i s b e c k e r J e n ő n é p f . századosra, Hersics György hétgyermekes családapára. K ő s z e g t á r s a d a l m a azóta m i n d e n évben kegyeletes emlékünnepélv kere t é b e n e m l é k e z i k m e g az é v f o r d u l ó r ó l . A v á r o s h á z a elé gyülekezett a nagyk ö z ö n s é g n a g y m i s e után, a h o l a k ő szegi t a n í t ó k é p z ő intézet s z é p é n e k e után Jambrits Lajos polgármester m o n d o t t lelkes b e s z é d e t .
— Kőszeg polgársága — mondja — ma is az, mint négyszáz évvel ezelőtt volt: akkor a maroknyi magyarság s z e m b e s z á l l o t t a t ú l n y o m ó török h a d dal é s letörte e g é s z E u r ó p a v é d e l m é ben a f é l h o l d a t . 1919. é v b e n is sikeresen s z e m b e s z á l l o t t a h a z á j a ellen t ö r ő fajjal e s nem a k ő s z e g i e k e n mullott, h o g y az innen kiindult ellenA kertészek gyűlése. f A reggeli v o n a t t a l érkeztek v á r o - o r r a d a l o m m á r a k k o r le nem törh-
Egyes szám ára 16 fillér.
Hirdetések millrnétersoronklnt 6 Hllét Hirdetések dija előre fizetendő nvjfltér sora 40 fillér SzSvsghözfltti rskldmhlr sora 20 HHár.
nemcsak Kőszegen, hanem innen folytatódva tovább a bolsevizmust. A polgármester nagyhatású beszédét n e m c s a k a k ő s z e g i k ö z ö n s é g , h a n e m a vasi kertészek é s a B u d a pestről i d ő k ö z b e n m e g é r k e z e t t f i l l é r e i ? y o r s utasai is nagy érdeklődéssel hallgattak végig. Az ü n n e p é l y u t á n a V a s m e g y e i Kertészek E g y e s ü l e t e n e v é b e n Bilik J á n o s egyesületi e l n ö k tölgyfalevél koszorúval koszorúzta meg a hősök kapuját. A filléres gyors d. e. ' / 4 1 2 - k o r s / a l a d t b e K ő s z e g r e . Az á l l o m á s o n a v e n d é g e k e t a v á r o s i z e n e k a r és m a p y a r r u h á s l á n y o k f e s t ő i c s o p o r t j a élén vitéz dr. N a g y M i k l ó s polgármesterhelyettes köszöntötte n é hány k e d v e s s z ó v a l . M a j d vitéz S z a b a d v á r y F e r e n c v e z e t é s e alatt m ű k ö d é rendezőgárda bekísérte a gyors utasait a b e l v á r o s b a , az e l l e n f o r r a d a l m i e m lékünnepély színhelyére. A t ö b b mint 700 u t a s az ü n n e p é l y g y o r s l e p e r g é s e után m é g misét is h a l l g a t o t t , m a j d a v e n d é g l ő k b e n h e l y e z k e d t e k el e b é d r e . Közben a városi f ú v ó s zenekar térzenét a d o t t . A K ő s z e g r e érkezett v e n d é g e k az étkezéssel á l t a l á b a n v é v e t e l j e s e n m e g voltak e l é g e d v e , m e r t b á r az u t a s o k nak e g y n e g y e d r é s z e s e m jelentkezett előre étkezésre, m é g i s i d ő b e n s z o l gálták ki őket a v e n d é g l ő k b e n . S o k a n az u t a s o k közül a z i d e g e n f o r g a l m i i r o d á b a siettek é s l a k á s t néztek, m e l y b e n a n y a r u k a t akarják eltölteni Igen s o k s o k u t a s m e g á l l a p o d á s r a is jutott a l a k á s a d ó v a l , u g y h o g y m á r m o s t m e g lehet á l l a p í t a n i , h o g y igen j e l e n t é k e n y lesz a i idei kőszegi nyaralók száma. Ebédután gyönyörű napsütésben dr. F u c h s E n d r e k a l a u z o l á s a mellett a vendégek megtekintették a város nev e z e t e s s é g e i t , h o s s z a b b időt töltve különösen a bencés templomban, ahol m a g a Jurisich M i k l ó s van e l t e m e t v e két g y e r m e k é v e l , m a j d a v á r b a n is, ahol egyúttal m e g t e k i n t e t t é k a h e l y t ö r t é n e t i kiállítást. Aki ezen az u t o n résztvett é s a l k a l m a volt m e g f e l e l ő k a l a u z o l á s mellett m e g é r t e n i K ő s z e g történelmi l e v e g ő j é t , a l e g k e d v e s e b b emlékekkel távozott Kőszegről. A várból kijőve megtekintették a filléres g y o r s u t a s a i a v i r á g k o r z ó t , melyet G r é m e n Ilona, B e r t a l a n B ö s k e . B ő s z n é S z a b ó Irma t a n á r n ő k é s T ó t h n é T a k ó Irma, W i e d e m a n n Lili é s R ó k a Irén ó v ó n ő k r e n d e z t e k : p o m p á s látvány volt a t ü n d é r m e s é k n e k egy-egy m e g e l e v e n í t e t t k é p e , mely j e l e n e t e k e t a pesti v e n d é g e k s z í v e s e n fényképezték. Ilyen k e d v e s é s n a g y s z a b á s ú minden részében remekül sikerült v i r á g k o r z ó m é g n e m volt K ő s z e g e n . A v á r o s o n keresztül h a l a d v a a Királyvölgyben a 600 éves gesztenyefánál p i h e n t e k m e g e z u t á n , a h o n n a n g y ö n y ö r ű kilátás nyilik a v á r o s b a A k i r á n d u l ó k egy r é s z e i n n e n a H é t f o r r á s h o z m e n t , d e l e g t ö b b e n ismét visszamentek a városba és a sportpályán megtekintették
1082
Kőszeg és Vidéke
Kőszeg középiskoláinak dlsztornijAt.
hogy Kőszeg nagy jubileumi napja véget ért és a 11 órai vonattal eluta Ezen a disztornán több mint 800 kő- zott vendégek búcsúztatása után a szegi magyarruhás lány és egyenruhás kőszegiek is kifáradva tértek haza fiu mutatta be tornamutatványait Már megpihenni.
a felvonulás, amely a virágkorzót kö vette, elragadtatta az utcákon felálló többezer főnyi közönséget. Elöl jöttek a leánygimnázium festői ecsetet érdemlő gyönyörű szimpompás váltakozó szinü magyarruhás csapatai. Ilyen bájos hadsereget még nem láttunk Kőszegen. Azután a tanítóképző és a gimnázium ( a polgárinak Szombathelyen kellett részt venni a versenyen) nagyszerű mutatós tornászai vonultak végig a váioson zenével a sporttelepre Itt a több ezer főnyi közönség adott olyan színpompás méltó keretet a disztornának, amilyenhez hasonlót még a sporttelepen nem láttunk. Egymást követték a szebbnél-szebb mutatványok, zenés összgyakorlatok, a t a n í t ó k é p z ő - c s o d á s a n fegyelmezett b o t mutatványai, gyakorlatok a nyuj tón és a korlaton, a főgimnázium vá iogatott tornász g á r d á j á n a k mutatványai, remek zenes buzogány mutatványaik, a felvonulás és el vonulás és végül mindennek k o r o n á j a a leánygimnázium zenés tánc számai, ilyen paz*r, c s o d á s á n szép mutatványt me^ Kőszegen nem láttunk. Igazán nincs eleg d i c s e t ő jelzünk e mutatvány méltatására. S ahogy ez a s z í n p o m p á s leanyhadsereg kéményén, de mégis valami hallatlan bájjal elvonult, ezt nem lehet megírni, látni kellett. Mind e n elragadtatásunk és köszönetünk azoké, akik elővarázsolták e mese képet. Arató István az intézet igaz gatója egész tanári karaval, valamint a tánc számokat előkészítő és betanító Fabriczi Olga, Kolofont Eta és Miklós Berta nagyon büszkék lehetnek a leánygimnázium teljesítményére. Örök kár, hogy a Kormányzó előtt nem vonultattuk el e b á j o s hadsereget. — Az egész disztorna m e g r e n d e z é s e d ! p e d i g a legnagyobb érdem és elism e r é s Szakmáry József testnevelési tanárt illeti meg, aki a disztorna előkészítésévé! és megrendezésével az iskola város egyik legszebb jubileumi eseményét rendezte meg. P ö d ö r Bela és Pavetits E d e voltak igen nagy se gitsegére. Délután 5 óra volt már, amikor befejeződött a disztorna és elkezdődött a Köti völgyben az Andalgónál a hangverseny, majd táncmulatság, ahol kitűnő hangulatban voltak együtt Kőszeg vendegei. Az Andalgónál kellemes meglepetést kelteti a nagygencsi 4 0 fónyi dalárda, akik Henner László kitűnő vezetése mellett nagy hatással a d t a * elő Riadó- és Harangszók imad koznak cimü dalokat. A tüleres gyors utasainak a z o n b a n c s a k h a m a r elmúlt a s z ó r a k o z á s ideje, mert már indulni kellelt az állomásra. 7 óra 50 perckor gördült ki a 11 kocsiból álló szerel vény és a zenekar bucsu akkoidjai mellett intettek a pestiek lstenhozzádot a kőszegieknek. Igen jól esett a filléres g y o t s utasainak, hogy a rendezőség kikísérte őket a pályaudvarra és végig járva a w a g g o n o k a t megkérdezte az utasokat, hogy volt-e pa naszuk. A vasi kertészek és a s z o m b a t helyi v e r d e g e k s majd az egész város k ö z ö n s é g e este sokáig gyönyörködtek a szepen kivilágított Hősök Kapujaban, elnézegették a szenvedések kivilagitoté s a messze hegyről l e k ö s z ö n t ő templomát, a Kálváriát, élvezettel hallgat tak végig a Hősök K a p u j á b ó l lehalló kitűnően é r v t n y e s ü l ő toronyzenét majd végig nézték közvetlenül a Kálvária templom alatt megrendezett tűzijátékot amely a nagy távolság és a nagy szünetek folytán nem tudott teljes m é r t e k b e n érvényesülni. A tűzijáték befejezése után fáklyás és l a m p i o n o s t a k a r o d ó jelezte,
I ^
*
»
Kitűnően m ű k ö d ö t t megint az egész rendezői gárda. Külön ki kell emelni az agilis Kiss Gyula mérnököt, Imre Ferenccel az élén az egész Hitelszövetkezet tisztikarát, akik a pénz tári tisztségeket látták el, Szmolyán László a központi i r o d á b a n adta meg felvilágositásait a folyton é r d e k l ő d ő Kőszegen nyaralni szándékozóknak. — Különösen értékes rendezői munkát fejtettek ki, akárcsak m á j u s hó J 9 én, a katolikus legényegyesület mindenhol ott levő ifjúsága, valamint Kirchknopf Jenövei az önk. tűzoltók derék c s a p a t a — Még valamiről kell dicsérőleg m e g e m l é k e z n ü n k . A posta kifogástalan m ű k ö d é s é r ő l , ugy az ünnepséget megelőző i d ő k b e n , mint a f ő ü n n e p s é g e k platt. Különösen ott és ikkor volt minden kifogástalan, ahol Jaross István p o s t a f ő n ö k előzékeny s é g e segíthetett valamit.
A polgári iskolai tanárok gyűlése Kőszegen. A J u r i s i c h - ü n n e p s é g e k b e az Ors z á g o s Polgári Iskolai T a n á r o k Egyesületenek S o p r o n - V a s m e g y e i Köre is b e k a p c s o l ó d o t t , a m i d ő n mult vasár napon Náhrer Mátyás felügyelő igazgató elnökletével a helybeli tanintézetek, világi es egyházi hatóságok elénk részvételével v á r o s u n k b a n tartotta ezévi r e n d e s közgyűlését. — Ott láttuk többek között j a m b r i t s Lajos polgármestert, Kincs István apátplébanost stb. Az egesz közgyűlés — úgyszólván — a jubiláris Jurisich-ünnepség es eszméinek jegyében folyt le. Náhrer Mátyás elnöki megnyitójában a hazafias kegyelet hangjan hódolt ugy az 1532-iki várostroraban résztvett, mint a világháborúban elesett hősök, Kőszeg város néhai p o l g á r s á g a emiékének, majd fejtegette s méltatta a polgári iskolai tanárságnak, mint a lee n d ő polgári t á r s a d a l o m nevelőinek s oktatóinak m i n d e n k o r i célkitűzését: az ifjúság értelmenek kellő kiművelését a polgári ö n t u d a t r a , munkára, s áldozatos honszerelemre nevelő munkáját, és a v e n d é g e k s a megjelent tagok szívélyes üdvözletevel a gyűlést megnyitotta. U t á n a T a u c h e r G u s z t á v titkár a Kör mult évi történetet és ezzel kapcsolatban a nehez anyagi helyzetei vázolta, amely a tanárságot a kettős fizetésredukcióval érte. Kolb Ö d ö n (Vasvár) pénztáros jelentesének e l f o g a d a s a után Nyilassy Károlyné tanárnő (Vasvár) Náhrer M»ci úrhölgy preciz zongorakisérete melleit kellemesen c s e n g ő hangon nagy hatással elénekelte Jambrits Lajos polgármester két nepszerü d a l á t : „ t d e s anyám m i n d e n n a p eljár a nagytemplomba" és Kek i b o l y a b o k o r alján virágzik . . m a j d k é s ő b b é n „Alföldi hangulat" cimen hallatta fülbemászó szép áriáit, ugy, hogy a szerzőnek és a két szereplő hölgynek bőven kijutott a k ö z ö n s é g tapsaiból. Közben Taucher G u s z t á v : „Jurisich és a kőszegi h ő s ö k " cimü ettekezésében a hősök jellemrajzát adta. Molnarné Deák Anna tanárnő nagy tetszésnyilvánítás mellett művészi alakítással és drámai erővel szavalta a „Rab a s s z o n y " c. melodrámát, ugyancsak Náhrer Mici úrhölgy b á j o s zongorakisérete mellett Laschober Ö d ö n tanár kőszegi tájképek vetítésével bemutatta az epidiaszkóp-vetitőgep szerepet az iskolában, majd Németh Imre pápai ka-
marás, tanitóképzőintézeti igazgató „Kőszeg emlékei" cimen tartott nagyon értékes, szakszerű előadást, melyet Laschober Ödön tanár vetítéssel kisért. Folytatásképpen bemutatott még tanulságos álló, film és mikrosz kopikus vetítést. A közgyűlés berekesztése után az egybegyűltek a Hősök Kapuja elé vonultak. Ott Náhrer M á t y á s elnök ke gyeletes szavak kíséretében lerakta a tanárság két k o s z o r ú j á t a felállított emléktáblák előtt. Délben a Lackner-féle étteremben t á r s a s e b é d volt, ahol víg hangulat és kellemes szórakozás közepette t ö b b alkalmi felköszöntő hangzott el. Felköszöntőt mondtak többek között Jambrits L a j o s polgármester, Kincs István a p á t b l é b á n o s , Náhrer Mátyás felügyelő-igazgató és C s u p p a y L a j o s soproni igazgató. A délutáni ó r á k b a n megtekintette a tanárság a helybeli m u z e u m o t é s a z iskolaközi kiállításokat, majd kisebb c s o p o r t o k r a osztva kirándulást rendezett a v á r o s környékére, különösen a Kálváriára es az Andalgóba, és az esti vonattal kellemes emlékekkel hagyta el jubiláris v á r o s u n k a t .
A jubileumi főünnepségek szenzációja volt a hatalmas zenei programm Kováts Ferenc: K ő s z e g ostroma zenei kép. Haydn József: N é g y é v s z a k c oratóriumából kei szám. A Loreley opera előadása. Kováts Ferenc karmester hatal mas szerzeményével örömteli meg lepetést szerzett mind e l g o n d o l á s b a n mind kivitelezésbe n, mind zenekari teljesítményben. Teljes siker, teljes elismerés. „Kőszeg o s t r o m a " ezen címmel hatalmas zenei kép tárult elénk, mely két részből á l l : Az első rész kedves megnyilvánulása a c s e n d e s város életének, hangulatos zene madárdallal, a gyermekek játékának megélénkült ritmusával, majd szinte érzi az ember a fáradt munkás o k n a k nehéz lépteit, melyet a mély hangszerek képviselnek, szinte ellen tétes az első hegedűsök tizenhatodokban váltakozó játéka, mely a gyermekek játszi ugrándozását jelzi. A taka r o d ó k b a n felhangzik a jurisich ener gikus motívumának egy variációja. Szepen festi a c s e n d e s éjt, a baglyok h u h o g n a k , a békák brekegnek. Hirtelen váltakozó ritmusu zene, sok nyűg talanságot árul el, vontatott és nyomasztó nehéz a k k o r d o k , a fáradt, vészthozó hírnökök. Riadó. Megjelenik Jurisich, erőteljes, bátor, megalkuvást nem ismerő motívum, mely hűen tükrözi vissza, a hós tekintélyes megj(lenesét — végig vonul a művön M i n d i n k á b b drámai fordulatot vesz fel, g y o r s ütem, ritmus változás, a gyűlésen a nyugtalanság, ellentétes szólam vezetések, m a j d a hatalmas kijelentés, — teljes mértékben való felhasználása az egyes hangszerek színezetének és érvényrejutásának. Most következik kellő meglátással elhelyezett tárogató soló, gyönyörű meleg melódiája, mely nagy érzést juttat kifejezésre, szépen felépített pizzicato kisérettel. A szemle napján felvonuló egyes fegyvernemeket ötletesen juttatja kilejezésre, szinte látjuk egy-két csapat felvonulását, melynek befejezesekent felharsan a Jurisich induló, melyet a szerző husz éves korában komponált és most ezen hatalmas művében ügyesen felhasznált, mely értékes indulóval az első rész le is záródik.
junius 12.
A m á s o d i k (észben a f ú v ó s zenekar egy kölön együttest képez és a törökét k é p v i s e l i ; a v o n ó s zenekar néhány fúvóssal a várnak maroknyi seregét. F o k o z o t t izgalom a várban, g y o r s ütemazés. A török tábori jel, mely ellenállhatatlan előrenyomulást fejez ki és az ima, törhetetlen hitet Allahban. Az egész zenekar minden h a n g s z e r e a l e g n a g y o b b erővel mind v e h e m e n s e b b e n lép be, m a j d minden ütemben t ö b b s z ö r ö s hangnemváltozással, a fúvók c h r o m a t i k u s meneteivel, az első h e g e d ű merész futamaival, a t ö b b i v o n ó s triolával és tremolóval, a dob hatalmas dübörgése, dörrenések és villanások, izgalmas harci zaj, m i n d m e g a n n y i kifejezője a félelmetes harcnak, mely a vár falán dul. A fúvók előtérbe n y o m u l á s a is jelzi, hogy mennyire fölényben van a török s mikor a félelmetes n y o m a s z t ó s : ó l a m v e z e t é s a t e t ő f o k o t eléri, ott halljuk a v o n ó s zenekar eufoniumját tekintélyesen m e g h a r s a n n i (Jurisich m o t í v u m ) és h a t á r o z o t t triolákban fölényes harcot viv. É r d e k e s e l g o n d o l á s s a l hozza a török követek által előadott kívánságot, melyre a válasz a nem nem soha megalkuvást nem ismerő akkordjai. U g y a n c s a k a török fővezér bosszút lihegő f r a p p á n s kitörése. A török követek elvonuló indulója jól megválasztott t e m p ó b a n hosszú orral való távozásukat hűen fejezi ki. U g y a n c s a k é r d e k e s a fatorony megépítésének kifejezése é s az aknák m u n k á j a és az ellenaknák érzékeltetése. S z é p mesteri á t m e n e t b e n halljuk a gyászzene s z o m o r ú mélységes melódiáját, de megnyugvással az örök változhatatlanban. Sikerrel o l d o t t a meg a török t á b o r b a n a h a s t á n c o t és a b a j a d é r o k keleties táncát, hű ellentéte az utána felhangzó jól sikerült r o p o g ó s c s á r d á s n a k . Mindennek bet e t ő z e s e a f e n s é g e s e n felhangzó hálaa d á s , i m p o z á n s l e g m é l t ó b b befejezése e nagy műnek. Egy éve d o l g o z o t t h a t a l m a s szerzeményén, fáradhatatlan munkáját a l e g n a g y o b b siker k o r o n á z t a . Az anyaggyűjtése, összeállítása, elrendezése, e l g o n d o l á s a , szép témák, h a n g u l a t o s részek a Jurisich motívum, a h a t a l m a s megrázó, félelmetes erő, könnyed tánc zene, a f e n s é g e s T e D e u m , mindmegannyi csalhatatlan bizonyítékai rendkívüli t e h e t s é g é n e k . Teljes elismeréssel a d ó z u n k Kováts Ferenc fáradhatatlan m u n k á s s á g á n a k , az ó ö r ö m e egyben a mi örömünic is. •
Dr. Stúr L a j o s ügyvéd kitűnő vezetése alatt álló zene- és énekkar a már egy izben előadott Haydn négy é v s z a k o k - b ó l 2 s z á m o t adott elő, ismételten a l e g j o b b a t nyújtották. Különösen ki kell emelni Unger Eleknét, ki muzsikalitásával, kellemes hangjával tiint ki, Körmendi K. szép t e n o r j a s S c h ö n b a u e r F. e r ő s basszusa kíséretében. Egy egész oldalra való dicséretet kellene zengenünk a zenészek s énekesek kitartó, önzetlen, f á r a d t s á g o t nem Ismerő munkájáról. (Itt említjük meg, hogy Holéczy B^bcy szereplésével kapcsolatosan s a j n á l a t o s félreértés történt. Holéczy Babcy a l e g n a g y o b b örömmel szerepelt volna, de egy s a j n á l a t o s véletlen játszott közre s tette l e g j o b b akarata ellenére lehetetlenné szereplését.) *
A Loreley opera e l ő a d á s n a k z s ú folt háza és t o m b o l ó sikere volt. Két évvel ezelőtt el volt már ragadtatva az egész város k ö z ö n s é g e a helybeli műkedvelő gárda hatalmas teljesítményétől, a mostani siker a z o n ban túlszárnyalta mindezt és ez e l s ő sorban hégeni Gleim Hugó ny. huszárezredes érdeme, aki b a m u l a t o s kitartással, semmi akadályt nem ismerve
1932- junius 12.
Kősz«g és Vidéke
tette lehetővé, hogy a jubiláló v á r o s közönsége, de meg az o p e r a e l ő a d á v e v ő sok idegen is felejts 0 n részt hetetlen zenei b e n y o m á s s a l távozzon az opera e l ő a d á s r ó l . Minden szereplő tudása legjavát a d t a . Ha figyelembe v e s s z ü k sokféle l e k ö t ö t t s é g ü k e t , teljesítményük e g y e n e s e n szédítő volt. Szmolyán Lászlóné a c í m s z e r e p b e n szárnyaló hangjával, kitűnő alakitásá val magával r a g a d t a a k ö z ö n s é g e t . Körmendy Kálmán szép meleg és mégis érces h a t a l m a s hangja, S c h ö n bauer Frigyes közvetlen alakítása és nem Kőszegre, h a n e m o p e r a h á z szín padjára való c s o d á l a t o s hangja, dr. Fuchs E n d r e szép tiszta baritonja kitűnő alakítása és rögtönzései egyformán részesei voltak a nagy sikernek, épugy mint a hajszálnyira pteciz karok kitűnő játéka és éneke. P e r k o vits Jenőt kell még külö;: szólójáért kiemelnünk és n a g y o n megdicsérnünk. A zenekar teljesitmenyéről pedig csak a legnagyobb elragadtatás hangjai szólhatnak. — Külön is ki kell emelni azt a p o m p á s t á n c b e t é t e t , amelyet megújráztak. A t á n c s z á m zenei részének szerzője hégeni Gleim Hugó, a kompozició szerzője és betanítója pedig Fabriczy Olga leányliceumi test nevelő tanár. A t á n c s z á m o t Kószeg legszebb leányaiból összeválogatott következő b á j o s hölgyek lejtették e l : Hanel Vali, Rónai Baby, D r a s k o v i t s Erzsi, Bödei Sári, D e u t s c h Mici, Takáts Mariska, S c h u m i t h Annus és Etus óriási sikerrel. Kőszeg zenei élete a l e g m é l t ó b b keretben áldozott Jurisich d i c s ő tettének 400 éves é v f o r d u l ó j á n , u j a b b dicsőséggel öregbítve városunk hírnevét. * Ezúton m o n d köszönetet a Zenepártoló Egyesület Náhrer Mátyásnak a polgári fiúiskola i g a z g a t ó j á n a k azért a megértő t á m o g a t á s é r t , hogy h ó n a pokon át n a p - n a p után á t e n g e d t e a késő éjjeli órákig a polgári iskola dísztermét a p r ó b á k r a .
Bravó
Máv!
Junius 19-én jön v á r o s u n k b a harmadszor a filléres gyors. E két s z ó b a n süritjük ö s s z e minden hálánkat és az egész v á r o s közuii sege nevében igaz k ö s z ö n e t ü n k e t a Máv egész vezetőségével s z e m b e n , kezdve a Máv k ö z p o n t i igazgatóságától, a szombathelyi üzletvezetőség vezetőjén és minden tényezőjén keresztül a helybeli á l l o m á s f ó n ö k i g , beleértve a helybeli állomás minden egyes hiva talnokát, alkalmazottját is. Az előzékenységnek, a b e n n ü n k e t megertésnek annyi jelét, de meg be szédes bizonyítékát, mint most, meg soha nem t a p a s z t a l t u k . T u d t u k e d d i g is, hogy dr. Hirsch József üzletigaz gató m i n d e n k o r megértett azelőtt is bennünket és l e g m e s s z e b b r e m e n ő e n exponálta magát k ü l ö n ö s e n ez évben várusunk érdekeiért. Nem rajta mullott, hanem a Máv nehéz helyzete a k a d á lyozta meg, hogy K ő s z e g r e v o n a t k o z ó szép terveit és javaslatait nem valósíthatták meg A f ő ü n n e p s é g e k előtt közvetlenül jlt járt Kőszegen a Máv Központi igazgatósága f o r g a l m i osztályának ve zetője, H o r á n s z k y Gyula miniszteri tanácsos, akivel közvetít.nül volt al kalmunk tárgyalni Ekkor láttuk, hogy kőszegi s z e m p o n t b ó l mennyire eléggé lel nem b e c s ü l h e t ő j ó a k a r a t , megértés és a l e g m e s s z e b b r e m e n ő t á m o g a t á s i készség van v á r o s u n k k a l s z e m b e n az arra legilletékesebb t é n y e z ő b e n . Amit a f ő ü n n e p s é g e k n a p j á n nem tudtunk megkapni ezúttal igazán nem a Mávon múlott. Még az elmosott vasárnap dél
utánján megbízást
kaptam
a
hajtó bizottságtól, kíséreljek meg mindent, hogy Vl/5-re filléres gyorsot kapjunk Kőszegre Budapestről. Hozzáteszem, még m á j u s elején kértük junius 5 - r e is a gyorsot, de már m á j u s 23 án itt volt a Máv Központi igazg a t ó s á g á n a k hivatalos döntése, kérésünkét lehetetlen teljesíteni. Megindult a t e l e f o n á l á s o k , táviratok és e x p r e s s levelek ö z ö n e s az eredményt a Horánszky Gyulától befutott k ö v e t k e z ő távirattal t u d o m legjobban illusztrálni: „A v a s á r n a p r a már hirdetett filléres vonatok nagy számára, a Keleti p á lyaudvar igen nehéz helyzetére és a nagy kocsi hiányra való tekintettel az 5 re kért kőszegi filiérts vonat beálli tása igen nagy n e h é z s é g e k b e ütközik, de mindezek d a c á r a f o r g a l o m b a hoz zuk. Az idő rövidsége miatt lehetséges, hogy nem fog kellő számú utas jelentkezni. Szíveskedjék tehát megfelelő p r o p a g a n d á r ó l azonnal g o n d o s k o d n i . " A k ö v e t k e z ő k b e n is a m e g é r t é s nek és előzékenységnek oly példáit látják, hogy m i n d e n k é p e n kötelességünk a l e g n a g y o b b nyilvánosság előtt ezúton e l s ő s o r b a n köszönetet mondanunk Horánszky {Gyula miniszteri t a n á c s o s n a k és Hirsch József üzletigazgatónak. Kértük az esti k ü l ö n v o n a t o t Kőszegről, néhány órán belül megjött a távirati intézkedés „Közlekedése iránt i n t é z k e d t ü n k " . Minden kőszegi vonat hoz olyan erősítéseket kértünk, hogy ne m a r a d j o n sehol egy utas sem vissza, aki K ő s z e g r e akar jönni. Azonnal megkaptuk a megfelelő garanciákat. Kértük utólag, ha lehet f u s s o n b t Kőszegre e l ő b b a filléres gyors. Megjött azonnal a távirati intézkedés, (pedig igazán el t u d o m képzelni, mennyi sok zűrzavart és kellemetlenseget okoznak h a s o n l ó kérelmeink a Mávnál) 1 1 0 7 p e r c k o r fut be Kőszegre a filléres gyors. Kértük azt is, hogy a filléres g y o r s v á r o s u n k b ó l k é s ő b b in dúljon vissza, de tényleg meg kellett hajolnunk e tekintetben az erre vonat kozó távirati válasz k ö v e t k e z ő érvei e l ő t t : „Az utasok z ö m e már meg váltotta jegyét és ezt a b b a n a tudat ban tették, hogy a vonat Budapestre 1 2 0 - k o r vissza f o g érkezni. A menetrend m e g v á l t o z t a t á s a tehát p a n a s z o k r a és a megváltott jegyek t ö m e g e s vissza a d á s á r a vezetne. A tul késői b u d a pesti visszaérkezés a kiránduló közönségnek sem f é l d meg, mert alkalmas vasúti k ö z l e k e d é s a pályaudvarról nem állana rendelkezésre." Azelőtt elutasítottak azon kérelmünket, h o g y a v a s á r n a p o n k e n t S z o m bathelyre Kőszegről 2 2 1 6 perckor induló 83331 s z á m ú v o n a t o t necsak julius, a u g u s z t u s b a n , h a n e m m á r m o s t helyezzek f o r g a l o m b a . Megjött az intézkedés, a vonat azonnali p r ó b a képeni beállítására és a s z e r z e n d ó tapasztalatok alapján kellő kihasználás ecetén f o r g a l o m b a is hagyjak. A l e g f o n t o s a b b és reántc nézve legörvendi t e s e b b a Máv központi igazg a t ó s á g á n a k forgalmi főosztály vezetőjétől érkezett levél következő s o r a i : „A jóakarat nem f o g hiányozni nálam aziránt, hogy a kőszegi kérdesek min d e n k o r k e d v e z ő e n intéztessenek el, ha erre csak egy lehetőség is van." A kőszegiek régi kívánságát is előterjesztettük, kértük a délelőtti mo toros v o n a t p á r beállítását. A Máv felfogása szerint ennek kihasználására egyáltalán nem lehet szamitani, ennélfogva e vonat közlekedtetését a jelenlegi s ú l y o s g a z d a s á g i viszonyok mellett takarékossági o k o k b ó l nem vállalhatja a Máv. Mi a z o n b a n e tekintetben ezúton is megismételjük kérésünkét, kísérelje meg a Máv csak p r ó b a k é p akár csak egy h ó n a p r a vagy r ö v i d e b b időre is a v o n a t p á r beállítását, hagyják csak az e s e t b e n f o r g a l o m b a n , ha meg van a megfelelő kihasználása. Mi
végre- bizunk benne, hogy
hisz a kőszegiekre nézve nagy sérelem és hátrány, hogy reggel 7 és 12 között nincs lehetőségük vasúton S z o m b a t h e l y r e beutazni. Nem volnánk i g a z s á g o s a k , ha ki nem emelnők a Máv szombathelyi üzletvezetőségénei is mindazok érdemeit, akik az elmúlt h e t e k b e n és nap o k b a n a l e g n a g y o b b megértéssel kezelték kérelmeinket és a z o k n a k teljesítését, kezdve dr. Hirsch József üzletigazgatón keresztül, tűzön vizén keresztül támogatták. G r u b e r Albert felügyelő osztályfőnök, Scholtz Gusztáv főfelügyelő, G e r e n d a y István f ő m é r n ö k , Zsiros Imre f ő m é r n ö k , Wittinger Kálmán és Feszi László intézők. Ugyancsak a l e g n a g y o b b dicsérettel kell Brunner Imre allumásfőnök t á m o g a t á s á r ó l és a helyi állomás nagy teljesítményéről megemlékezni, mert a rendkívüli utasforgalmat mintaszerűen s mindenfele tekintetben a l e g n a g y o b b előzekenységgel bonyolították le. A jubileumi év esemenyeinek és következményeinek nagy sikere és eredménye az a t á m o g a t á s , a m i b e n a Máv részesiti városunkat. Ráduplazott mindezekre a Máv i e g u j a b b intézkedesével, hogy teljesítette azon kérésünkét is, hogy fillé res g y o r s v o n a t o t immár h a r m a d s z o r állit be v á r o s u n k b a , még pedig junius 19-én. Nem lehetünk eléggé hálásak a M á v n a k ezen b e n n ü n k e t t á m o g a t ó es városunkat kitüntető előzékenységéért, mert Kőszeg az üdülő v á r o s s z e m p o n t j á b ó l páratlanul nagy jelentősége van a filléres g y o r s o k n a k . Így ismerhetik meg városunkat egész Budapesten. jöhetnek le az é r d e k l ő d ő k , akik nyaralni akarnak és a helyszínen válogathatják ki maguknak a megfelelő lakásokat. A filléres gyorsok révén valósithatjuk meg a l e g g y o r s a b b temp ó b a n a nagystílű ü d ü l ő v á r o s t . Különösen a k k o r nem értékelhetjük eléggé a most már h a r m a d í z b e n Kőszegre b e f u t ó filléres gyorsot, ha figyelembe vesszük, hogy a nagy v á r o s o k , mint S z o m b a t h e l y és Nagykanizsa mégcsak egyszer kaptak fillérest, s z á m o s város pedig még egyszer sem. Kőszeg e téren a Máv kitűnő előzékenysége folytán elviszi a pálmát az ö s s z e s városok elől. v. Sz.
Magyarország sajtója a jubileumi ünnepségekről es Kőszegről, az üdülő varosrol. Csak kézbe kell venni a pesti l a p o kat s a k k o r lathatja mindenki a támogatásnak azt a s o h a el nem képzelt mértéket, amelyben városunkat az egész ország s a j t ó j a részesiti és amelyért t város k ö z ö n s é g e nem lehet eléggé hálás. A jubileumi év egyik l e g n a g y o b b sikere az o r s z á g s a j t ó j á n a k ez a hatalmas t á m o g a t á s a . A l e g h á l á s a b b n a k bizonyult az az ötlet, amikor Lingauer Albin t á r s a s á gában felelős szeikesztönk még kora tavasszal végigjárták és felkeresték az ö s s z e s b u d a p e s t i napilapok f ő - és felelős szerkesztőit és reámutatva Kő sze^ v á r o s á n a k ép a jubileumi évben bekövetkezett rendkívüli sanyarú és n y o m o r ú s á g o s helyzetére, minden lap nal elérték nemcsak a költségmentes, de a minden várakozást felülmúló tám o g a t á s beigérését, amelyet azután a lapok n e m c s a k be is tartottak, hanem e n e m e s versenyben szinte e g y m á s r a licitáltak s kötelezték le vele örök hálára Kőszeg v á r o s egész k ö z ö n s é g é t . • A magyar sajtónak f ő ü n n e p s é g e k e t megelőző értékes p r o p a g a n d a m u n k á járól úgyis beszámoltunk l a p u n k b a n f o l y t a t ó l a g o s a n . Most csak az utolsó 8 n a p eseményeivel k a p c s o l a t b a n mu tatunk reá a magyar s a j t ó rendkívül
m«g lesz, mert értékes támogatására.
3. Külön is ki kell emelnünk e g y e s lapokat. így e l s ő s o r b a n a legelterjedtebb és l e g n a g y o b b magyar n a p i l a p o t , a ..Festi H i r l a p " - o t és a n n a k felelős szerkesztőjét, Lenkey G u s z t á v o t , akinél annyi megértésre találtunk s aki ugy felkarolta városunk érdekeit és annyi mindent tett l a p j á b a n Kőszegért, hogy Kószeg v á r o s k ö z ö n s é g é n e k háláját külön is ki kell fejeznünk. • A Pesti Hírlap m á j u s h ó 29 iki s z á m á b a n részletesen b e s z á m o l színes tudósításban a m á j u s 28-iki kőszegi eseményekről. M á j u s hó 81-iki s z á m á ban pedig a 3 oldalon, m a j d az e g é s z oldalon foglalkozik a kőszegi e s e m é nyekkel. Ugyanaznapi k é p e s mellékleteben pedig szép felvételeket hoz a kőszegi ünnepségekről. Még é r t é k e s e b b a lap t á m o g a t á s a , amikor a junius 5 iki filléres gyors sikerének érdekében junius 2 iki, 3 és 4-iki s z á m á b a n h o z eléggé fel nam becsülhető p r o p a g a n d a híreket „ O r s z á g o s ü n n e p s é g e k K ő s z t gen" felirattal, sőt a junius h ó 2-iki képes mellékletben Lenkey G u s z t á v felelős szerkesztő jóvoltából K ő s z e g város látképét hozza le a k ö v e t k e z ő reánknézve minden p r o p a g a n d á n á l h a t á s o s a b b felirattal: „Kőszeg v á r o s látképe. A kőszegi jubiláris ü n n e p s é g e k egy részét a rossz idő miatt el kellett halasztani v a s á r n a p r a , a m i k o r filléres gyorsvonat viszi az é r d e k l ő d ő k e t Kőszegre." A Pesti Hirlap junius 4-iki s z á m á b a n elől híreket hoz K ő s z e g r ő l , a 9. oldalon bwállitja K ő s z e g e t a Pesti Hirlap előfizetői részére biztosított kedv e z m e n y e s nyaralási a k c i ó b a , a 10. oldalon ismét Kőszegről, a magyar Grácról ir, mint „az o r s z á g egyik legs z e b b f t k v é s ü és legkellemesebb ü d ü lést nyújtó helyéről, hazánk e s z é p és valóban elsőrangú nyaraló és ü d ü l ő helyéről." Junius 7-iki s z á m á b a n is részletesen b e s z á m o l a junius 5-iki
•'V ÍH . fii
\>
m *
n
«-T
kőszegi ünnepségekről.
-I
•
A másik nagy napilap, amelynek igen nagy köszönettel tartozunk, a Magyarság. F ő s z e r k e s z t ő j e Milotay'István, Kőszegen a M a g y a r s á g kirándulásával itt járt felelős szerkesztője dr. R idnay E n d r e és nekünk egyéb tekintetben is állandóan nagy segítséget nyújtó kitűnő m u n k a t á r s a a félig m e d dig kőszeginek számító Kenessey P é t e r nem csak biztositották, nanem m e g is valósítottak városunk é r d e k é b e n a legn a g y o b b p r o p a g a n d á t és pl. a filléres gyors é r d e k é b e n beküldött távirataink és e x p r e s s leveleinkre táviratilag biztositották a l e g m e s s z e b r e m e n ő j ó a k a ratot. A Magyarsággal, a n n a k kőszegi kirándulása révén egész városunk k ö z ö n s é g é már különben is valahogyan még s z o r o s a b b viszonyba került K ő szeg város k ö z ö n s é g e . A M a g y a r s á g n a k négy n a p o n át itt volt állandó t u d ó sítója Kenessey Péter. L e g f e l t ű n ő b b e n és l e g k i a d ó s a b b a n a M a g y a r s á g f o g lalkozott a kőszegi eseményekkel. Már a m á j u s 28 iki s z á m á b a n színes t u d ó sítás jelenik meg K ő s z e g nagy n a p j a iról az első filléres gyorsról, a kiállításokról és e l ő k e v ületekröl, m á j u s 29 iki s z á m á b a n a m á s o d i k o l d a l o n hoz m a j d egész oldalas cikket a j u biláló Kőszeg e s e m é n y é r ő l , m á j u s 31 -iki keddi s z á m á b a n pedig egész o l d a l a s r e s z l e t e s t u d ó s i t á s számol be K ő s z e g r ő l . A junius 2. és 3 iki s z á m o k b a n kitűnő p r o p a g a n d a híreket h o z n a k K ő szeg junius 5-iki ü n n e p s é g e i r ő l , a j u nius 5 iki s z á m b a n p e d i g a lap k é p e s mellékletének k ö z é p s ő két f ő o l d a l á n 11 p o m p á s képet hoz a jubiláló Kőszegről.
?
'ür , t
*
Ugyancsak értékes támogatást nyújtott Kállay Miklós a K ö z p o n t i Sajtóvállalatok s z e r k e s z t ő j e és b i z t o sította a v á r o s k ö z ö n s é g é t n e m c s a k levelben, h a n e m b e s z é d e s cikkekkel is
legmesszebbremenő
jóakaratáról.
'* •
*
Az
<JHE
i - y »•* ütönrr< *
ti
•
\
fá
1932. junius 12
K ő s z e g és V i d é k e U g y a n c s a k s z é p k é p e k e t h o s z n a k n e h é z é l e t k ü z d e l m e t vívja, mint S o p r o n , mint a h k ő s z e g i e s e m é n y e k r ő l a K é p e s K r ó S o r s a talán m é g n e h e z e b b , mienk, dr* ha az a hit, az a k itartás nika valamint a Rádióélet is. • tölti el K ő s z e g m o s t a n i vezéreit és a k o s s á g á t , amilyen e l t ö i t h e t t e a néf>y A M a g y a r Hirlap m á j u s hó 31-iki száz évvel ezelőtt élt elődeiket, akkor s z á m a közölt részletes t u d ó s í t á s t a nem lehet k é t s é g e s , hogy Kőszeg kőszegi ü n n e p s é g e k r ő l . A Vitézek és G a z d á k L a p j a már nyugati h a t a r u n k e s z é p é k s z e i e a jö e l ő z e t e s e n t e r j e d e l m e s c i k k e k b e n f o g v ő b e n is b o l d o g u•l n i é s v i r á g o z n i f o g " . alkozik a jubiláló Kőszeggel. Junius A F e l s ő d u n á n t u ü Hétfői Újság 5-iki s z á m á b a n p e d i g a „ K ő s z e g i be s z é d " címmel vezércikket h o z . U g y a n nem c s a k h a s á b o s c i k k e k e t k ö z ö l , ha csak vezércikket ir K ő s z e g r ő l m á j u s nem átveszi a K ő s z e g és V i d é k e o k 31-iki s z á m á b a n a 8 órai U j s á ^ , a Keit is. T e r m é s z e t e s e n a vidéki m a g y a r „Kőszegi S z ó z a t * cimmel, m á s o d i k s a j t ó n a k n i n c s is egyetlen o l y a n képo l d a l á n p e d i g egész o l d a l a s t u d ó s í t á s ' viselője. amely r é s z l e t e s e n ne foglalközöl a k ö v e t « e z ő c i m m e l : „Az i f j ú s á g Kozna m i n d i g a l e g n a g y o b b j ó i n d u l a t ne a hivatali s z o b á k felé ö s s z p o n t o - l á n g j á n a jubiláló K ő s z e g g e l é s a n n a k v a l a m i n t K ő s z e g g e l az sítsa m i n d e n t ö r e k v é s é t , h a n e m men e s e m é n y e i v e l , enek minél t ö b b e n a t e r m e l ő p á l y á r a " . ü d ü l ő , n y a r a l ó és iskola v á r o s s a l . * A B u d a p e s t i Hirlap m á j u s 31-iki s z á m a Ha igy látják i d e g e n s z e m m e l is is 3 h a s á b o s nagy cikket h o z „A k ő szegi vár o s t r o m á n a k 4 0 0 é v e s jubi a k k o r máris nagy ö r ö m m e l merjük eu n a " c í m é n . A Pesti N a p l ó m á j u s b e j e l e n t e n i , c é l h o z é r t ü n k . Az e g é s z 31-iki s z á m a e g y h a s á b o s c i k k b e n szá v á r o s k ö z é n s é g é n e k s o h a el n e m m u l ó inol be Kőszegről, A i U j s á g - n a k p e d i p hálája é s m e g b e c s ü l é s e az, a m i v e l m á j u s 2 >., 2 8 és 31-iki s z á m a i f o ^ - nai n y o m o r ú s á g o s h e l y z e t ü n k b e n fi inponáló a l k o z n a k r é s z l e t e s e n K ő s z e g ü n n e p - zetni t u d u n k * m é r e t e i b e n ségeivel. A M a g y a r o r s z á g m á j u s 3 1 iki a r á n y o k a t öltött, s o h a n e m r e m é l t , s z á m á b a n f é l o l d a l a s k é p e s t u d ó s í t á s t v á r o s u n k r a nézve óriási h o r d e r ő t je közöl a kőszegi ü n n e p s é g e k r ő l . E g é s z j t n t ő t á m o g a t á s á é r t a m a g y a r s a j t ó n a k . o l d a l o n f e l t ű n ő e n r é s z l e t e s és s z é p u d ó s i t á s b a n s z á m o l b e a P t s t e r Lloyd része is s i k e r e k b e n g s z d a g volt". m á j u s 30-iki s z á m a K ő s z e g ü n n e p s é • L e g e l s ő helyen kellett volna be- geiről. Az ö s s z e s b u d a p e s t i hétfői l a p o k A M a g y a r H é t f ő " , „A H é fői N a p l ó " , s z á m o l n u n k a r á d i ó helyszíni k ő z v e . A Reggel*, A Reggeli Ú j s á g " kivétel Kőszeg jubileumi ünnepségsorozata titéséről, ezzel k a p c s o l a t b a n N é m e t h nélkül f e l t ű n ő helyen n a p y címekkel vasárnap, junius 19-én, ujabb etaphoz Imre eléggé nem é r t é k e l h e t ő é r t é k e s t á m o g a t á s á r ó l . A r á d i ó helyszíni köz h o z o t t c i k k e k b e n f o g l a l k o z n a k a k ő jut el. A vasutasok tartják Kőszegen vetitése r e m e k ü l sikerült. Az ö s s z e s szegi e s e m é n y e k k e l . É p ugy részletes országos gyűlésüket. A Vasutasok Országos Gazdasági r á d i ó ú j s á g o k é s a n a p i l a p o k r á d i ó u d ó s i t á s t h o z n a k a . K i s Ú j s á g " , „Esli mellékletei m e g e m l é k e z n e k a k t ü n ő e n Kurír", valamint m i n d e n m á s b u d a p e s t i Egyesülete választmányi ülésén elhatározta, hogy Jambrits Lajos polgármester sikerült k ő s z e g i k ö z v e t i t é s r ő l és kie- a p m á j u s 31-iki s z á m a i is. meghívásának eleget tesz és e l f ő vándormelik dr. K o n c z S á n d o r h a n g u l a t o s gyűlését Kőszegen rendezi meg. K ő s z e g v á r o s á t is színesen b e m u t a t ó Külön ki kell e m e l n ü n k az „Od-n és i s m e r t e t ő p o m p á s a n sikerült c o n A vasutas egyesület hatalmas seb u r g e r Z e i t u n g " h a t a l m a s b e s z á m o l ó j á t , ferálásáról. regsiemléje lesz a 19-i kőszegi gyűlés. mely m á j u s 81 iki és junius \ iki szá- Az ország legtávolabbi pontjairól is felM i k l ó s A n d o r „Az Est" lapok fő- m á b a n kiküldött m u n k a t á r s á n a k jelen keresik a jubiláló várost. Hatalmas tös z e r k e s z t ö j e i s b e í g é r t e l e g n a g y o b b f o k u tései a l a p j á n t ö b b o l d a l á n át a leg- megekre számithat Kőszeg, mert hiszen t á m o g a t á s á t é s K ő s z e g i Imrét bizta meg r é s z l e t e s e b b e n és a l e g s z í n e s e b b t u d ó - az egyesület tagjainak, a vasutasoknak a megfelelő a n y a g ö s s z e á l l i t á s á v a l é s s í t á s b a n s z á m o l b e a t e s t v é r v á r o s Kő- az utazási lehetőségek biztosítva vannak és a nehéz anyagi viszonyok ellenére is a hirek k ö z l é s é v e l . Az Est ismételten szeg j u b i l e u m i e s e m•é n y e i r ő l . h o z o t t t ö b b cikket K ő s z e g r ő l és a ki U g y a n í g y k ü l ö n ki kell e m e l n ü n k könnyebben szánhatják rá magukat az k ü l d ö t t m u n k a t á r s a m á j u s 31-iki k e d d * V á r o s o k L a p j á n a k K ő s z e g e t mindig alföldi vasutasok is az utalásra. s z á m b a n s z á m o l t b e két h a s á b o n ké m e l e g e n f e l k a r o l ó V á i h i d y L a j o s szerA rendezés feladatát a szombathelyi p e k k e l tarkított t u d ó s í t á s b a n a jubiláló k e s z t é s e b e n m e g j e l e n ő s z é p t u d ó s í t á s á t , csoport vezetősége vállalta. Ő k már K ő s z e g r ő l . A m á j u s 25-iki szám is a m e l y n e k v e g é n t ö b b e k k ö z ö t t a kö megállapodást kötöttek a kőszegi ven k é p e s e l ő z e t e s t u d ó s í t á s t hoz v á r ó v e t k e z ő k e t i r j a : „A v á r o s k ö z ö n s é g e déglősökkel is, hogy az ellátást is arány s u n k r ó l . A j u n i u s 5-iki ü n n e p s é g e k derek m u n k á t végzett, m i d ő n á l d o z a t lag olcsón biztosítsák a vándorgyűlés sikere é r d e k é b e n is k i t ű n ő p r o p a g a n d a k é s z s é g g e l m o z d í t o t t a elő e n n e k a p á - résztvevőinek. m u n k á t v é g e z t e k az Est l a p o k . A P e s t i ratlan s z é p ü n n e p é l y n e k sikerét. MinBudapestről ai első csoport már N a p l ó m á j u s h ó 29-iki v a s á r n a p i s z á m a denütt r e n d . fegyelem, e l ő z é k e n y - é r 18-án, szombaton Kőszegre érkesik, a e g é s z h a s á b o s igen s z é p k é p e s cikket és h a r m o n i k u s e g y ü t t m ű k ö d é s volt hol elszállásolásukról a város gondosközöl P . E. t o l l á b ó l „ K ő s z e g ü n n e p e t a p a s z t a l h a t ó . Az e g é s z v á r o s b a n m e g kodik. A jelentkezések a csoportok ve címen. látszott, h o g y n a g y ü n n e p é l y r e készül- zetőségeinél még az egész országban tek A házak m i n t h a csak ü n n e p i ru serényen folynak, úgyhogy jelenleg számh á b a öltrtzt-rk v o l n a : R e n d b e h o z v a szerűleg még nem lehet kifejelni, mennyi A T o l n a i Világlapja előre bejelen kimeszelve, f e l l o b o g ó z v a , az a b l a k o k lesz a vasutas vándorgyűlés létszáma. tette, h o g y egy teljes külön o l d a l o n A 19-i programmot egyébként a a j u n i u s 8- iki s z á m v e z e t ő helyén hozza tele virággal oly v o n z ó v á , oly b á j o s s á le a k ő s z e g i ü n n e p s é g képeit és egy tették e kis v á r o s t , h o g y s z i n t e k e d v e V O G E vezetősége az alábbiakban állíúttal beígéri a j ö v ő r e n é z v e is á l l a n d ó lett voln3 az i d e g e n n e k m i n d j á r t lete totta ö s s z e : lepedni. E n n é l n a g y o b b p r o p a g a n d á t 1. Délelőtt fél 9 órakor az érkező támogatást. ez a kis m a g y a r G r á z már n e n csi- vendégek fogadása a vasúti állomáson. A V a s v á r m e g y é r ő l s f ő s z e r k e s z t ő - nálhatott v o l n a " . 2. Délelőtt 9 órakor mise a Szent jének é r t é k e s t á m o g a t á s á r ó l talán nem Benedek-templomban és istentisztelet az is kell k ü l ö n b e s z á m o l n u n k . Hisz ez T e s t v é r v á r o s u n k S o p r o n n a k veze- evangélikus templomban. m a g á t ó l e r t e t ö d i k s m i n d e n n a p látjuk t ő l a p j á b a n a S o p r o n i Hirlap junius 3. Délelőtt háromnegyed 10 órakor e n n e k m é r e t e i t . M á j u s 29-én K ő s z e g 8 iki s z á m á b a n K ő s z e g c i m m e l vezér- a hősök emléktáblájának megkoszorújubileuma a l k a l m á b ó l k ü l ö n ü n n e p i cikk jelent m e g C s u p p a y L a j o s tollá zása a Hősök kapujánál. s z á m o t a d ki, a m e l y tele van k ő s z e g i ból s i t t t ö b b e k között a k ö v e t k e z ő k e 4. Délelőtt 10 órakor ünnepi gyűlés v o n a t k o z á s ú cikkekkel. M á j u s 3 1 iki irja. „ K ő s z e g r e el kell menni.* e b b e n a Bálházban: a) ünnepi megnyitó be s z á m á b a n a k i k ü l d ö t t m u n k a t á r s a k tu í z é v b e n m i n d e n m a g y a r e m b e r n e k , széd, tartja: Róbert Emil kincstári főd ó s i t á s a i a l a p j á n m e g k a p ó a n s z é p szí- mert a n é g y s z á z év előtti d i c s ő s é g e s tanácsos, országos elnök; b) a szervezett n e s t u d ó s í t á s b a n s z á m o l b e K ő s z e g kőszegi h a r c nem c s u p á n a kőszegiek magyar vasutasság jelentősége nemzeti ü n n e p s é g e i r ő l . E g y é b k é n t is annyira d i c s ő s é g e , h a n e m minden m a g y a r és társadalmi szempontból; előadja r e n d e l k e z é s é r e b o c s á t j a a V a s v á r m e g y e e m b e r é is. Erre m i n d n y á j u n k n á l - p é l d á Grenczer Mihály dr. ügyvezető e l n ö k ; a k ő s z e g i ü n n e p s é g e k r e lapját, h o g y is a d o t t Horthy M i k l ó s M a g y a r o r s z á g c) „ A magyar vasúti munkásság a nemú g y s z ó l v á n a l a p m i n d e n e g y e s sza K o r m á n y z ó j a . Akinek van k i r á n d u l á s r a zeti eszme szolgálatában" előadja Horm á b a n a k ő s z e g i e s e m é n y e k veszik e való s z a b a d n a p j a , az ne m e n j e n m o s váth Gergely, a munkásszakcsoport elk ü l f ö l d r e amig K ő s z e g e t ne n kereste nöke ; d) ünnepi záróbeszéd, tartja Bira lap l e g n a g y o b b részeit. fel, a h o l s z é p s é g e s t á j és egy küzdel ner Lajos kerületi elnök. — Az ünnepi • A T E S Z h i v a t a l o s lapja a „Nem- mes s o r s o t viselő kis v a r o s é r d e m e s gyűlés alatt a szombathelyi M Á V Hazeti F i g y e l ő " szintén o l d a l a s c i k k e k b e n n é p e várja az ö r ö m é b e n vele együtt ladás énekkara hazafias dalokat ad elő. é r z ő k e t " . „ K ő s z e g l a k o s s á g a ma k ö r számol be Kőszegről. 5. Délelőtt .fél 12 órakor a kőszegi n y é k é t ő l megfosztottan ugyanazt a M Á V Vasutas A r v t h i z m e g t e k i n t é s .
U j N e m z e d é k két s z á m i b a n m á j u s h ó 29-iki é s m á j u s 31-iki s z á m á b a n v e z é r c i k k e k e t h o z . Az e g y i k n e k cime „ K ő s z e g " , a m á s i k n a k „ H ó s i halál, hősi é l e t " . A N e m z e t i Ú j s á g m á j u s 26 iki s z á m á b a n a 6-ik o l d a l á n felelős szerk e s z t ő n k e g é s z o l d a l a s cikkét h o z z a a k ö v e t k e z ő felírással „400 e s z t e n d e j e , hogy Kőszeg megmentette Bécset és E u r ó p á t " . M á j u s 29 iki s z á m á b a n b e számol Kőszeg szombati ünnepségeiről, m á j u s 31-iki s z á m á b a n p e d i g a 2 ik o l d a l o n foglalkozik két teljes h a s á b o n át K ő s z e g ü n n e p s é g e i v e l a k ö v e t k e z ő cimü c i k k é b e n „A n e m z e t m e g e l h e t é s e biztosítva van, m o n d o t t a Kőszegen a Kormányzó. Országraszóló ünneps é g e k k e r e t é b e n a v a t t á k fel a „ H ő s ö k k a p u j á t . " Már j u n i u s 2-iki s z á m á t ó l é r t é k e s p r o p a g a n d a hireket közöl K ő szeg j u n i u s 5-iki ü n n e p s é g e i r ő l . Ugy a m á j u s 29-iki, mint p e d i g a junius 5-iki Nemzeti M a g a z i n cimü k é p e s m e l l é k l e t é b e n s z é p k é p e k e t h o z a jubiláló K ő s z e g r ő l . J u n i u s 5 - é n kiküldi Kőszegre külön m u n k a t á r s á t Kolba Gyulát s e l á t o g a t á s első e r e d m é n y e ként j u n i u s 7-iki s z á m á b a n ismét egész h a s á b o s cikket közöl a következő címekkel városunkról „Kőszeg ünnepi vasárnapja" „A nagymultu v á r o s jubiláris ü n n e p s é g e i n e k m á s o d i k
Országos vasutasgyülés Kőszegen.
6. Déli 1 órakor közös ebéd. 7. Ebéd után a város megtekintése. Kirándulás a Hétforráshoz é s a Szabóhegyre. 8. Elutazás d. u. 7 , 4 , este Vi9-kor.
Még egy ertekes festőművészről. A z o n 4 0 0 é v e s e s e m é n y e k emlékeinek egyikét, m e l y e k e t a jubiláló Kőszeg o r s z á g o s keretek között ünnt pel m e g , f e l e j t h e t e t l e n ü l és m e g l e p ő h a t á s s a l eleveníti fel a l t o r j a y C s o b o t h F e r e n c f e s t ő m ű v é s z n e m r é g elkészüli festményében. A fiatal f e s t ő m ű v é s z K ő s z e g o s t r o m á n a k azt a m o z z a n a t á t ö r ö k í t i meg; amikor a maroknyi v é d ő s e r e g végső e r ő f e s z í t é s s e l v i s s z a v e r i az u t o l s ó ro h á m o t . A r o b b a n t o t t r é s e n át b e ö z ö n l ő t ö r ö k s e r e g m á r - m á r b i r t o k á b a veszi az e g é s z v á r a t . E t r a g i k u s p i l l a n a t b a n a b e l s ő v á r b a b e s z o r u l t v é d ö s e r e g , élén Jurisich M i k l ó s v á r k a p i t á n n y a l , elszán tan a l e g v é g s ő k r e , a n ő k , a g g o k és gyermekek kétségbeesett orditásátó: f e l h e v ü l v e r o h a n n a k a r é s felé, maguk kai r a g a d v a a h o s s z ú o s t r o m t ó l ki merült h a r c o s o k a t , kik a r c u k o n a győzni a k a r á s s a l oly e l s z á n t é s m i n d e n t el s e p r ő r o h a m r a i n d u l n a k , h o g y a z eget v e r ő o r d i t á s t ó l m e g r é m ü l t t ö r ö k ö k eszeveszett b a b o n á s f e l e l e m m e l m e n e k ü l nek a már c s a k n e m elfoglalt várból. L e g e n d a szerint egy l á n g p a l l o s s a l fel t ü n ő l o v a g f o k o z t a ínég r é m ü l e t ü k e . M a , a m i k o r oly k e v e s e n p r ó b á l k o z n a k t ö r t é n e l m i e s e m é n y n e k meg f e s t é s é v e l , a fiatalok k ö z ü l A. C s o b o t n F e r e n c vállalkozik, egy o l y a n históriku.-. esemeny megfestésére, ami nemcsak Kőszegre, hanem egész Magyarországra vonatkozik. E l m é l y e d é s s e l é s s z e r e t e t t e l van m e g k o m p o n á l v a k é p é n e k m i n d e n alakj.i Ha nézzük a k e p e g y e s a l a k j a i t , mind a n n a k a c s e l e k m e n y n e k a kifejezői, amit m o n d a n i a k a r t . L á t j u k a kétségb e e s e t t a n y á t , aki féltve s z o r i t j a ma g á h o z kis g y e r m é k é t , az e l ő r e r o h a n tából v i s s z a f o r d u l ó n ő t , ki M a g y a r o r s z á g V é d a s s z o n y a h o z f o h á s z k o d i k se gitségért, A p p o n y i a l a k j a t , ki egyiK k e z é b e n k a r d d a l , a másik kezeben Szűz M á r i á s z á s z l ó v a l l e l k e s í t ő vezéi. Előtte h a t a l m a s l e n d ü l e t t e l e l ő r e t ö r ő polgár a l a k j a , m ö g ö t t e s p á r t a i k é m é n ) arcú m a g y a r n ő , aki f á j d a l m á t visszafojtva, elesett f é r j é n e k f e l r a g a d t kard jávai tör előre. Ezek m i n d kifejezői azon e s e m é n y e k n e k , melyek 4 0 0 éve l e j á t s z ó d t a k . Az e l ő t é r b e n levő törököket, akik k e v é s e l l e n á l l á s s a l , a r c u k o n a l e g e n d á s l o v a g t ó l való rémülettel, m e n e k ü l n e k a r é s e n át. H á t t é r b e n meg folyik a h a r c , a kereszt d i a d a l t arat a f é l h o l d o n , j u r i s i c h n a k , m i n t vezér, a h ő s ö k k a p u j á n at k i r o h a n á s t vezérel, h o g y a v á r o s b ó l is kiűzze az elleni A. C s o b o t h F e r e n c , aki E r d é l y b e n , T o r j a k ö z s e g b e n 1 9 0 6 - b a n született, középiskoláit a kézdivásárhelyi főgimn á z i u m b a n végezte, 1 9 2 4 - b e n G y á t f á s E l e m é r n e k , m a j d Révész I m r é n e k volt tanítványa. 1 9 3 0 - b a n v é g e z t e a k é p z ő művészeti főiskolát, ahol Qlatz Oszkárnak volt l e g k e d v e s e b b n ö v e n d e k e . A tulszereny f e s t ő m ű v é s z e k i t ű n ő alkotása a V á r b a n a t ö r t e n e l m i kiállításon van e t h e l y e z v e . A f e s t ő m ű v é s z K ő s z e gen t a r t ó z k o d i k m é g egy jó d a r a b i g Felhívjuk a r e n d k í v ü l s z e r é n y f e s t ő m ű v é s z r e , aki mint a r c k é p f e s t ő is e l s ő r e n d ű t nyújt, városunic k ö z ö n s é g é n e k figyelmét. ARON és MOLNÁR
SZABADALMI IRODA u j h e l y i s é g e i : VIII, Rökk S z i l á r d u . 2 . ( k ö z v e t l e n a Corvin Á r u h á z
Mohr Jenő
mellett.'
vizsgahangverse-
n y é r ő l , a s z í n h á z r ó l , a tiszti ü d ü l ő ről b e s z á m o l ó k a t j ö v ő számunkban
hozunk.
1032 junius 12
K ő s z e g é s Vidéke
Jubileumi Iparkiállítás és Vásár megnyitása tortént
a
vasárnap
d. e. 1 0 órakor
városháza
tanácstermében,
ahonnan Jambrits Lajos polgármester vezetésével az előkelő vendégek lementek az ipari kiállításra, amelynek bejáratánál a kiállítás rendezője, Wáchter Gyula üdvözölte a megjelenteket keresetlen szavakkal, rámutatván arra, hogy a nehéz viszonyok következtében sajnos nem volt lehetséges a kiállításnak olyan méreteket adni, mely méltóan képviselné a kőszegi ipar teljességét. Ezután a megnézték a kiállítás szebbnél-szebb részeit, amelyek tanúskodtak a kőszegi ipar változatlan magas nivójáról. A megjelentek közül Spiegel Szigfried soproni iparkamarai elnök é s dr. Kovalovszky Rezső, az Országos Kézműves Testület titkára igen sokszor elismerésüket fejezték ki a kiállító cégek jelen volt képviselőinek. Spiegel Szigfried iparkamarai elnök hangsúlyozta, hogy a kőszegi ipar magas nivójáról már mindig tájékozódva volt s most meg nagy örömmel látja, hogyha e g y e s iparágak a kedvezőtlen gazdasági viszonyok miatt b e is szüntessék üzemüket, azok helyett mindig egy uj iparág honosult m e g e régi városban. Dömötör Gyula ipartestületi elnök a kőszegi iparosok nevében köszönetét fejezte ki, hogy az illusztris vendégek megjelenésükkel emelték kiállítás fényét, kérve őket, hogy a kőszegi iparosok iránt tanúsított támogatásukat a jövőben is megtartani szíveskedjenek. Üdvözletet hozott az Orsz. Kézműves Ipartestülettől, melynek elnöke gróf Hadik János, dr. Kovalovszky Rezső, az Iparosok Orsz. S z ö v e t s é g é t ő l a cipésziparosok támogatásáról beszélt Franké Lajos, a Fried bőrgyár igazgatója. — A kiállítók csoportjához, akikről már beszámoltunk, csatlakoztak a követ kező c é g e k : Heidenreich Lajos mindig feltűnést keltő művészi készitményei most is megteszik hatásukat. Idegen el sem hiszi, hogy Kőszegnek ilyen lakatos művésze van. Kiállított tárgyai: 2 fokos, 1 buzogány, 2 művészi kivitelű kulcs, 1 kazetta é s a kis tüzköves miniatűr pisztoly; egy tői-egyik mind remekmüvek R á d 1 G y u l a szíjgyártó é s nyergesmester lószerszámjaival bizonyítja, hogy ezen a téren méltó utódja a hajdan híres kőszegi nyergesmestereknek, akiknél az átvonuló fuvarosok szerezték b e mindig szükségleteiket, elvivén a kőszegi iparosok jóhirét messze vidékre is. Kiállított bőröndjei is igen szépek. Stipkovits István hengermalma liszt é s őrlemény kiállításával egyedül képviseli a valamikor virágzó kőszegi malomipart. Kiállított lisztjei és e g y é b őrleményeivel bizonyítja, hogy e téren minden szükségletnek eleget tud tenni. L a k a t o s A n t a l főpalkolómester által készített 2 0 különféle patkó igazi mestermunka. A szakértők itt nem győzik magasztalni a preciz és szép munkát. Maitz János kosárfonó igen szép butorgarniturát mutat be, azonkívül tetszetős virágállványokat is. Fényképekkel a kosárfonás művészi termékeit mutatja be, olcsó árai révén, szép elő szobagarnituráival igen nagy fogalmat bonyolít le. Á g o s t o n János esztergályos, függönytartói, ruhafogasai, könyvállványa, virágállványa a legkényesebb igényeknek is megfelelnek. P ü s k y G y u l a cukrásznak kiállított zenepavilonjai, mely cukorból készült a cukrásziparnak műremeke. A háttérben ízléses elrendezésben megtaláljuk híres é s ízletes bábsüteményeit, jubileumi felírásokkal. F r a n k i F e r e n c fakereskedő é s cementárugyártó lepte még meg a nézőket kiállított külömböző szép mintájú cement mozaiklapjaival, melyekből a kiállítás eredménye folytán eladást is eszközölt. A z bizonyos, hogy ily mozaik-
5.
lapokkal kirakott konyha szépségben nagyon emelkedik. Kiállította m é g saját készitményü cementcsöveit. Gömbös Oyula junius második Bauer Antal é s Scheer József palaf e l é b e n v e s z i á t a k ő s z e g i díszfedők az általuk késiülő ETERN1Tp o l g á r i o k l e v e l e t . K ő s z e g v á r o s képpalafedést mutatják be miniatűr palákkal. viselőtestülete j u b i l e u m i k ö z g y ű l é s é n • Q ö m b ö s G y u l a h o n v . minisztert díszA rendezőség értetése szerint a polgárrá v á l a s z t o t t a . A d í s z p o l g á r r á vá- c s a k niállitás helyiségei reggel 8 órától este asztást m á j u s 2 9 - é n jelentette b e a 7 óráig állandóan nyitva vannak. polgármester a miniszterntk, aki a W W. díszpolgári oklevelet j u n i u s második f e l i b e n veszi át K ő s z e g e n .
HÍREK
Legjobb és legolcsóbb
teaval
Nóvák Ferencnél
Áldozó József, a közismert parasztfestő kepkiállitása városunkban.
kapható I
A h e l y b e l i m u z e u m r ó l irt é r d e Elhájasodásnál, köszvénynél kes cikket b a r c s a y A m a n t Z o l t á n a é s c u k o r b e t e g s é g n é l a t e r m é s z e t e s hadi m u z e u m osztály v e z e t ő j e , amelyet F e r e n c J ó z s e f k e s e r ű v í z j a v í t j a a Hiába, az egész vonalon jubilálunk, lapunk l e g k ö z e l e b b i s z á m á b a n h o g y o m o r é s a belek m ű k ö d é s é t é s előünnepelünk. — Azelőtt e g é s z éven át zunk le. m o z d í t j a a z e m é s z t é s t . Az a n y a g c s e r e nem számoltunk b e annyi festőművészA z i s k o l a i k i á l l í t á s r ó l részletes b á n t a l m a k g y ó g y í t ó e l j á r á s a i n a k t ö b b ről, mint ma. Egyszerre háromról is. kutatója megállapította, hogy a F e r e n c méltatást j ö v ő s z á m u n k b a n h o z u n k . Áldozóról nem mi beszélünk. ElőtB e i r a t á s o k . A helybeli Szent J ó z s e f v i z - k u r a n a g y o n s z é p e r e d tünk fekszenek a fővárosi lapok hatal- B e n e d e k rendi kat. F e r e n c József gim m é n y r e vezet. A F e r e n c J ó z s e f kemas, egész oldalas kritikái é s ezekből n á z i u m b a való e l ő z e t e s b e i r a t á s o k serűvíz g y ó g y s z e r t á r a k b a n , d r o g é r i á k veszünk néhány rövid fejezetet: ideje j u n i u s 1 3 , 14 é s 15 én d . e.b a n é s l ü s z e r ü z l e t e k b e n k a p h a t ó . Magyarország : ..A földműves festő 9 tői 11-ig a z i g a z g a t ó i i r o d á b a n . Ai A k ő s z e g i Ü n n e p s é g e k r ő l kéegyszerű falusi témáinak, kétségtelen egész évre f i z e t e n d ő ö s s z e g 1< 0 P, szült hangos hiradó e hét csütörtökjén rajztudásának, őstehetségének a fővá- amely t e t s z é s szerinti r é s z l e t e k b e n is kerül bemutatásra este 6 é s 9 órakor rosban is meg volt a méltó sikere". megfelelő kísérőmíísorral, 5 0 é s 3 0 filfizethető. Magyarság : Tökéletesen kiforrott B e i r a t á s o k a z e v . l e á n y l i c e - léres belépődíjakkal. N a g y érdeklődés művész, aki forradalmat jelent abban a u m b a . Az e d d i g i s z o k á s t ó l eltéröleg esetén pénteken is viszontláthatják mafestészeti irányban, mely a falu embeaz u j a b b r e n d t a r t a s n a k m e g f e l e l ő e n az gukat a kőszegiek a hangosfilmen. reit, szokásait u g y rajzolja vászonra, A kézimunka-kiállitás utolsó ev. l e á n y l i c e u n b a a j ö v ő iskolai évre hogy arok a maguk mivoltában élnek szóló b e i r a t á s o k j u n i u s h ó 15 é n d n a p j a van ma v a s á r n a p . A régi e v a n g . és mozognak". Arcképét é s több fest e. 1 0 — 1 2 - i g l e s z n e k . Felhívja tehái iskola é p ü l e t é b e n kiállított n é p m ű v é ményét hozza a Magyarság képes melaz intézet i g a z g a t ó s á g a m i n d a z o k a t , szeti és helyi i p a r m ű v é s z e t i tárlat r e n léklete is. akik a j ö v ő iskolai évre a leánylice dezői v a l ó b a n é r d e m e s m u n k á t v é g e z Esti Kurír: Áldozó József festőu m b a b e i r a t k o z n i k i v a n n a k , h o g y ju- tek. Akik k e v e s e n m e g t e k i n t e t t é k , H művész kiforrott erejű, tökéletes grafinius 15-én d e. 1 0 — 1 2 ig o k m á n y a i k - voltak r a g a d t a t v a s z é p s é g é t ő l é r d e k e s kus tudásu művész. kal j e l e n t k e z z e n e k . A b e i r a t á s alkal voltáról és a n n a k a d t a k kifejezést, h o g y A P'-sti Hirlap e g y - e g y képe szinte mával 10 p e n g ő f i z e t e n d ő . e bámulatos szép gyűjteménynek a megm e g d ö b b e n t ő közvetlenséggel és frissetekintését s e n k i n e k s e m s z a b a d n a e l B e i r a t á s o k a k ő s z e g i állami s é g g e l mondja el, amit festője látott m u l a s z t a n i . É s mégis n a g y o n s o k a n polgári fiúiskolában. A vallás és érzett. m u l a s z t o t t á k el e d d i g . P e d i g k ö l t s é g e t A z „Újság" : Rendkívüli művésze- és k ö z o k t a t a t á s ü g y i miniszter rendel- nem o k o z , de k e l l e m e s s z ó r a k o z á s t é s tében, hogy igazi tanulás nélkül, nehéz kezése f o l y t á n a helybeli S z é c h e n y i t a n u l s á g o * t a p a s z t a l a t o k a t nyújt, n o életmunkája közben ennyire tudta vinni. István m . kir. áll. p o l g á r i f i ú i s k o l á b a n meg a r e n d e z ő k is m e g é r d e m l i k , h o g y Budapesti Hirlap : r M o s t egyszerre a b e i r a t á s o k j u n i u s h ó 14 én é s 15 é n s o k , n e h é z f á r a d o z á s u k méltatásra t a csak előjön egy kiállítással, közel 10C d. e. 8 — 1 2 ó r á i g lesznek. Az I. osz láljon. Már csak a mai n a p o n l á t h a t ó . képpel, amelyek között olyan értekek t á l y b a való b e i r a t á s n á l , vagy m á s in M o s t már n e m a r e n d e z ő k , mi. a s a j t ó , átlépő tanulók is akadnak, hogy érdemesnek tartotta tézetból i s k o l á n k b a a n y i l v á n o s s á g k é p v i s e l ő i kérjük a felvételénél a t a n u l ó k o k v e t l e n a szülő azokat megvásárolni a főváros, Nem közönségét, elsősorban a hölgyeket, a zeti Muzeum, a Nemzeti Bar.k, számos vagy g y á m k í s é r e t é b e n jelenlenek meg t a n u l ó i f j ú s á g o t , s z e n t e l j e n e k egy félórát közintézmény é s e g é s z sereg műértő". é s h o z z á k m a g u k k a l a szüietésre v o e n n e k a kiállításnak, — m i n d e n k i h á l á s n a t k o z ó a n y a k ö n y v i k i v o n a t o t , a mult Sopronvármegye: „Képének meglesz érte, h o g y a z u t o l s ó ó r á b a n erre évi iskolai b i z o n y í t v á n y t é s a z ujravásárlása művészi cselekedet". figyelmeztettük. oltásról s z ó l ó igazolványt. A közalkal Egész lapunkat megtölthetnők a — Nyári t á n c t a n f o l y a m Junius mazottak, hadiözvegyek é s hadirok napilapok Áldozó művészetét dicsérő k a n t a k g y e r m e k e i , h a s z e g é n y s é g ü k e t 17-én a l e á n y l i c e u m b a n külön a g y e r jelzőivel. A földműves festő kiállítása is i g a z o l j á k , a t a n d í j n a k c s a k a felét mekek é s külön a k ö z é p f o k ú i s k o l á k a Városháza volt földszinti pénztár hefizetik. A j u n i u s havi b e i r a t k o z á s k o r tanulói r é s z é r e n é g y h e t e s t á n c t a n f o lyiségében van elhelyezve. Megtekintése c s a k 1 öO heiraiási d i j f i z e t e n d ő . A l y a m o t nyitok. T a n d i j 10 P . B e i r a t díjtalan. t a n d í j r é s z l e t e k b e n is fizethető. A kozni lehet j u n i u s 16 á n d . e a l e á n y s z e g é n y s o r s u n ö v e n d é k e k t a n k ö n y v e - l i c e u m b a n f ö l d s z i n t 4 sz. alatt. ElkészUlt az Fabriczy Olga testnev. tanár, ket k a p n a k , é s j ó elő-nenetel esetén oki. t á n c m e s t e r tandíjmentessegben l é s z e s ü l n t k . Az A C o n c c r d i a m ű k ö d ő tagjai e g é s z évre s z ó l ó dijak ö s s z e g e 4 0 P v e z e t ő f e l k é r e t n e k , h o g y j ö v ó k e d d e n lel 9 A z e v . e l e m i n é p i s k o l a é v z á r ó ó r a k o r p o n t o s a n az é n e k p r ó b á n m e g vizsgái a k ö v e t k e z ő s o r r e n d b e n lesz jelenni s z í v e s k e d j e n e k . ( F o n t o s ) A L a t o g a s s u k minél s z á m o nek m e g t a r t v a : 13 án reggel 8 ó r a k o r r e n d e z ő . sabban Kőszeg l e g ú j a b b III. v e g y e s , IV fiúosztály, ( K ü h n oszÉ v z á r ó ü n n e p é l y . A Széchenyi k i r á n d u l ó - v e n d é g l ő j é t , hol tálya), u t á n a t o r n a v i z s g a . 14-én d. e István m . k i r . állami p o l g . fiúiskola várovi árak mellett kellemes 8 - k o r IV. leány V., VI. v e g y e s o s z t á l y , é v z á r ó ü n n e p e l y é t junius h ó 13 á n ( B á c z osztálya). 15-én d . e . 8 ó r a k o r pihenőhelyet találunk. d. e. h á r o m n e g y e d 10 ó r a k o r tartja é s 1., II. v e g y e s o s z t á l y , ( O r b á n osztálya), erre a s z ü l ő k e t , s z á l l á s a d ó k a t s áltaKiváló hírnévnek örvendő soltvadkerti d. u. 4 ó r a k o r ü n n e p i isteni tiszieletlában a v á r o s k ö z ö n s é g é t ezennel fajboraimat melyen leszállított áron tel a z év b e z á r á s a . K é z i m u n k a kiállítás tisztelettel m e g h í v j a . M ű s o r a a k ö v e t hozom forgalomba. — O l c s ó b b a bor az egyik t e r e m b e n m e g t e k i n t h e t ő ezemint a s z ó d a v í z , mert k e z ő : 1. É v z á r ó ü n n e p é l y r e , énekli a ken a n a p o k o n . kar. 2 . B ú c s ú b e s z é d , m o n d j a Heist Az állami t a n í t ó k é p z ő intézet- Alfréd IV. o . t . 3 . É v z á r ó b e s z é d , tel kapcsolatos gyakorló-iskolába az mondja Náhrer Mátyás felügyelőigazkadarka v fehér fejtett bor Soltvadkert 1 9 3 2 - 3 3 . i s k o l a é v r e j u n i u s h ó 15 én g a t ó 4 J u t a l m a k k i o s z t á s a . 5 N a g y állomásra kiszállítva é s feladva. — ( s z e r d á n ) d.u. 3 tói 5 ó r á i g tartatnak Rákóczi F e r e n c , Váiyi N a g y G é z á t ó l , Vasúti fuvar kb 4 fillér literenkint. a b e i r a t á s o k . Felvételi d i j 1 P . Film- s z a v a l j a W i t t c h e n J e n ő III. o . t . 6 Csakis 50 literen felüli rendelest fodijat n e m s z e d ü n k . Az i g a z g a t ó s á g gadok el. Hordót díjmentesen adok K u r u c d a l o k , énekli a kar. 7. S z é p kölcsön a szállításhoz: Hordóm 30 i Istvántól, szavalja A rádió h e l y s z i n i k ö z v e t í t é s é s k o l á n k , H a v a s napon belül bérmentve küldendő vissza B a u m g a r t n e r József IV. o . t. 8 Népn e k s z ö v e g é t szereztük meg a m á j u s Szétküldés utánvéttel. Egy pengő led a l o k , éneklik a kar. 9 . É v z á r ó ü nneh ó 29-iki f ő ü n n e p s é g e k r ő l . D i . Koncz vi bélyeg elleneben küldök mintát a borból mintás dobozban, bérmentve. S á n d o r r e n d k í v ü l s z í n e s eleven é s pélyen, M ó r a I s t v á n t ó l , s z a v a l j a T ó t h Boraim kellemes, é d e s k é s Illatúak, v á r o s u n k a t a l e g s z e b b s z i n e k b e n be- József IV. o . t. 1 0 S z ó z a t , énekli a nem savanyúak s tiszta zamatuak. m u t a t ó igen é r d e k e s k o n f e r á l á s á t la kar. M a ( v a s á r n a p ) e g é s z n a p r a j z SZEKELY F E R E N C p u n k egyik l e g k ö z e l e b b i s z á m á b a n é s k é z i m u n k a kiállítás a p o l g á r i f i ú iskola r a j z t e r m é b e n (I. e m e l e t ) . SOLTVADKERT, PESTMEGYE. teljes e g é s z é b e n l e h o z z u k .
a u t ó - u t !
18 fill. 1 tóST bor
Óborokról külön árajánlattal szolgálok
* Olcsó r e g g e l i és uzsonna a Korzó kávéházban.
A mai i s m e r e t t e r j e s z t ő e l ő a d á s Rőth Jenő kölcsönkönyvtárámelyet a ker. m u n k á s e g y l e t hirdetett n a k ú j d o n s á g a i : N o t d , D e r f e r n e d é l e l ő t t 1 0 ó r á r a , — e l m a r a d , miután Wille, S á s d i , N y o l c h o l d f ö l d , W a l l a c e , A rémületes arc. azt a r e n d ő t s é g nem e n g e d e l y e z t e .
1932. junius 12
Köszej; é s Vidéke
6. Az i s k o l a i k i á l l í t á s márcsak ma v a s á r n a p m a r a d nyitva, aki még nem látta siessen megnézni. Ó v o d a ü n n e p é l y f ő p r ó b á j a volt t e g n a p d. u. 3 órakor, ma v a s á r n a p d. u. 3 ó r a k o r pedig a főünnepséget tartják m e g Jövő számunkban számolunk b e részletesen a kis ovodisták, d t m e g inkább jingyszerü vezetőik p o m p á s teljesítményéről. V á r o s i c é l l ö v ő v e r s e n y t rendez a Kőszegi Polgári Lövész Egyesület junius 26-án. Nevezési d i j 30 fillér Nevezni lehet é s bővebb tudnivalókat a d Lepold Ernő és Németh Mihály egyesületi jegyzők a városházán. Köztartozás fejében lefoglalt könyvek, bútorok, kerékpárok, kézi szekerek stb. f. évi junius 15-én d e. 10 órakor a v á r o s m a j o r b a n a legtöbbet Ígérőknek el fognak adatni. Városközi középiskolai atle tikai v e r s e n y v á r o s u n k b a n . Jubiláló városunk s p o r t e s e m e n y e k b e n is annyira g a z d a g , hogy alig győzünk beszámolni róla. Kár. hogy h é t k ö z n a p kellett megrendezni a városközi atlétikai versenyt, amelyben s z e n z á c i ó s a n szerepeltek ismét a helybeliek és 8 : 4 a r á n y b a n megnyerték a versenyt. Nagy szamu közönség előtt mérték ö s s z e erejüket 7-én a KSE p á l y á j á n Szombathely é s Kőszeg középiskolásai. Szombathelyt a reáliskola é s a felső kereskedelmi, városunkat a gimnázium és a reáliskolai nev. int. képviselték. A 12 számból álló verseny 8 sz;imában a helybeliek (reálnev. int. 7. gimnázium 1), 4 s z á m b a n pedig a s z o m bathelyi diákok győztek. Az eredmények a hideg szeles időt tekintve, igen j ó k . A verseny végén KépesWinckler Szilárd főigazgató osztotta ki a dijakat. A verseny előkészítésében é s m e g r e n d e z é s é b e n pedig Cserjéssy, S o m l ó , Szakmáry é s Hatz szereztek hervadhatatlan érdemeket.
5338—1932. sz. Közhirré teszem, A kőszegi kir járásbíróság mint telekkönyvi 431 1932. vgh. s z 1364 1^32. »z. hogy Kőszeg szab. kir. megyei v á r o s hatóság. e r d ő g a z d a s a g a f. évi junius h ó 11. Dr. Schneller Aurél ügyvéd által kepvis z o m b a t t ó l kezdve az a l s ó e r d ő n t á r o l ó selt Farkas János javára 370 P töke és több Rodler Ferencné s z . Randweg Maria tűzifát a városi pénztár utján eladja. egrehajtatónak Randweg József végrehajtást követeles járulékai erejéig a kőszegi kir. A tűzifa ára minőségi o s z t á l y o z á s sze- szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében járásbíróság 193<>. évi 1395. sz. v é g z é s é v é ! rint a k ö v e t k e z ő : I. o . c s e r h a s á b 34 .1 telekkönyvi hatóság végrehajtási árverest elrendelt kielegitesi végrehajtást s z e n v e d ó P, I o . t ö l g y h a s á b 3 2 P , II. o . cser- 42 P tókeköveteles é s járulekai behajtása tiel 1930. évi nov. 7-én lefoglalt 1719 P 70 f bec«ült ingóságukra a kőszegi kir. jarásoiróés t ö l g y h a s á b 28 P , N y i r h a s á b 2 6 P.vegett a kószegi kir. járásbíróság területén ság fenti szamu v é g z e s e v e l az árverés elrenlevó Kösz«g városban fekvő, s a kőszegi í r d e i f e n y ő h a s a b 24 P, d o r o n g 16 P , 1264. tjkvben + alatt felvett é s Randweg deltetvén, annak az 1908. évi XLI. t. c. 20 i o t f a 10 P . Kemény d o r o n g : cser- József nevén álló 2 sor 8762 hrsz H.> 6 uj§-a alapján a következő megnevezett Ganz és tölgy vegyesen 26 P , erdei ölön- ezamu há' e s közös udvarra é s pedig C t*cs Társa r t. 1341 P 21 f. s. jár., Teichert & Sohn bOO P s jár, Friedmann L. Lajos <ént az alsóerdőn. Közhirré teszem, a'att örv. Randweg Nandorné Kogler Mária 227 P s jar., Lauringer Elek "6 P 24 f s javara bekebelezett holtigtartó lakhatási (íogy f. év junius h ó 15-én szerdán szolgalmi jog fenntartása mellett azzal a jár., Huffman Ernő 6H P s jár., Szalay é s és 16-án csütörtökön Kőszeg v á r o s kikötéssel, hogy amennyiben ezen szolgalmi S i e l e s 91 P 33 f. s. jár., Magvar Ferenc 35 P s jár., Kiss Jen"* HOU P s jár., továbbá a e r d ő g a z d a s á g a tuskófát árverez az jog fenntartásával az ingatlan a Kőszegi foglalási jkönyvből ki nem tünő más fogalsóerdei n a g y v á g á s b a n . Mindazok, Takarékpénztár javára bekebelezett 1200 P laltatók javára is, az árverés megtartását eltőke e s 150 P kamat tehát ö s s z e s e n 1850 P akik tuskófát ó h a j t a n a k venni s z e r d á n alul adatnék el, az árverés hatálytalanná vá- rendelem, d e csak arra az esetre, ha kieléés c s ü t ö r t ö k ö n d . e. 1 0 - k o r a z árveré- lik s az ingatlan nyomban a lakhatási jog gítési joguk ma is fennáll é s ha ellenük haigenykereset folyamatban fenntartása nélkül árverezendő el, az 5. sor lasztó hatályú sen jelenjenek meg nincs, végrehajtást s z e n v e d ő lakásan, üzle-
Árverési hirdetmény-kivonat.
H76J—376é a) hrsz. a felvett kertre 1000 P a 6. sor 3 3 4 8 - a hrsz. ingatlanra 32 P ki- tében Nagygencs községben folvtatólagosan 5246—1932. Felhívom a z a d ó z ó kiáltási arban, mindhárom ingatlan a/.onban leendő megtartására határidőül közönség figyelmét g a b o n a j e g y r e n d - a C 3 alatt özv Randweg Nándorné Kogler 1932. évi j u n i u s h ó 16 n a p j á n a k szer felfüggesztéséről é s a liszt f o r - Mária javára bekebelezett özvegyi haszond. u. V*5 ó r á j a í a l m i a d ó váltságból megjelent r e n - é'vezeti jog fentartása mellett elrendelte. tűzetik ki, amikor a bíróilag lefoglalt Ganz deletre, melyről b ő v e b b felvilágosítás Az árverést 1933. é v i Junius h ó 2 5 és . Társa Danubius motor, deszWak s egyéb a városi adószámviteli ü g y o s z t á l y b a n napján d. e . 9 ó r a k o r Kőszegen a telek- ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfikönyvi hatőság hivatalos helyiségében, Cher- zetés mellett, szükség esetén oecsáron alul nyerhető. nel-utca 12 sz. I em. fogják megtartani. is, el fogom adni még akkor is, ha a bejelentó fél a helyszínen nem jelenne meg, ha Az ingatlanokat az árverésen eladni nem 5336—1932. Felmerült p a n a s z o k lehet, hogy ha az elért árverési vetelár a csak ellenkező kívánságot irasban nem nyilból kifolyólag közhirré teszem, hogy végrehajtató követeléset m e g e l ő z ő rangsor- vánít. m é s z á r o s o s o k n a k é s henteseknek szi- ban kielégítendő terheket az alábbiak szeKőszsg, 1932. május 30. j o r u a n tilos bárkinek is jeget eladni. rint teljesen nem fedezi (5610 1031. M. E s z Z i n h ó b e l N á n d o r kir. bír. végrehajtó. Lzen tilalomnak m e g s z e g é s e n e m c s a k r. 21 s 23. §.) Nem lehet tehát eladni, hogy iparügyi, hanem k ö z e g é s z s é g ü g y i ki- ha kisebb az árverési vételár C 13 alatt Rodler Ferencné Randweg Mária végrehajlagást is képez é s igy s ú l y o s a b b a n tató árverési kérelme esetén I850 P - n é l C 1 5 büntetendő. alatt Wurst Istvanne csatlakozott árverési kérelme esetén 1925 P-nél. Három 4—4 s z o b á s családi 5226 - 1 9 3 2 . sz. Közhirré teszem, Az árverelni szándékozók kötelesek hogy a telekkönyvi t u l a j d o n és a tény- bánatpénzül a kikiáltási ár 10* .-át kész- ház, több e m e l e t e s ház, 3—4 vagy az 1881. LX. t.-c §-ában ezer p e n g ő s , i s t á l l ó s g a z d a és a tényleges birtoklás között e l ő - pénzben, meghatározott árfolyammal számított ó v a állott ektárusok bejelenthetők a p o l -dékképes értékpapirósban a kiküldöttnél le- s á g i ház, terhek átvételével gármesteri hivatalban. tenni, hogv a bánatpénznek előleges blrői pénz nélkül is, több g y ü m ö l J a m b r i t s L a j o s p o l g á r m e s t e r . letétbe helyezéséről kiállított letéti elismer- c s ö s eladó. 4 s z o b á s lakás venyt a kiküldöttnek átadni é s az árverési feltételeket aláírni (18»1 LX. t.-c. 147., 150, azonnalra bérbeadó. Ipartestületi közlemények. 1 0 §§., P*0H LX t.-c. 21. §.) Zsohár, Kőszeg. Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál A szombathelyi 3. h o n v é d vegyes- magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni d a n d á r p a r a n c s n o k s á g á n a k építési o s z - serki sem akar, köteles nyomban a kikiálálya a „Hunyadi M á t y á s " reálnevelő tási ár százaléka szerint megállapított báintézet t a n é p ü l e t parkettajavitási mun- natpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908 XLI. '§.) H e g e d ű , citera tanítást é s kálataira versenytárgyalást hirdet. Az Kószeg. 1932. évi április hó 2ő f u . ó s h a n g s z e r c k e n való j á ajánlatok f. évi junius hó 20-áig a d a n - Dr. RIEDL. sk kir. járásbirósági elnök. tékot tani! dók be a kiíró hivatalnál ( S z o m b a t h e l y , A kiadmány hiteléül HEIM s k. tkvvezető. Kálvária-u. 36. sz.), részletes szállíKOVATS F E R E N C karnagy Kőszeg,
Figyelem!
• B u r e t t ö l t ö n y ö k jachtkabátok, divatöltönyök, férfi é s fiu j o p p e r kabátok. nagy választékban kaphatók Zerthofer Rezső ruhaáruházában. Gallértisztitás! M o z i h i r e k . Két heti szünet után tási feltételek s e g y é b tudnivalók ma istiet nagy darabbal folytatja mö ugyanott szerezhetők b e . ködéset a mozi. Cime . A varsói citaAz O r s z á g o s Iparegyesület 1932. della** A l e g e n d á s lengyel s z a b a d s á g mozgalom lélekzetfojtó izgalma lüktet évi s z e p t e m b e r 1-től 18-ig a r a n y k o a varsói citadellában. A lázadó lengyel s z o r u s mesterversennyel egybekötött Kézművesipari kiállítást diákot, aki már a bitófa alatt áll, aO r s z á g o s rendez. A v á s á r o n és mesterversenyen r e n d ő r k é m n ő menti meg a haláltól A lebilincselően érdekes é s izgalmas résztvenni s z á n d é k o z ó k f. h ó 25 éig cselekményben megható szerelmi re jelentkezzenek a z ipartestületben, ahol gény is fűződik, főszerepében a b á j o s részletes felvilágosítás nyerhető. Evelin Holttal. A férfi szerepben a Ipartestületi e l n ö k s é g . film k ö z ö n s é g kedvelt színésze Vár konyi Mihály szolgál egészen kivételes nagy alakítással. Maga a d a r a b egyike a l e g n a g y o b b szenzációknak Nyilatkozat. kapcsolatban a .Kőszeg és Vidéke' T I A C - K S E 3 : 2 (1:1). Meg megnem érdemelt vereséget szenvedett t. évi junius 5-iki 23. számában nyílttéri utolsó b a j n o k i meccsén a KSE. Az jelent fizetés ellenében felvett hogy egész mérkőzés folyamán j o b b á r a KSE közleménnyel ezennel kijelentem, fölény volt s ezt jelezte a sok korner. mint a lap kiadója a szóbanforgó nyiszerkesztőjének Ezen a meccsen is megmutatkozott a latkozatot a lap felelős A jövőben KSE tavaszi r a p s z ó d i k u s szereplése, tudta nélkül tettem közzé. minden fizetett nyílttéri közleményt de egyúttal az is, hogy csak foglal csak a felelős szerkesztő előzetes hozkőzni kell a csapattal mert nagy ér fogok leközölni, mert tékek vannak benne. Most kell komoly zájárulásával arról, hogy az ilyen a l a p o s munkát végeznie a csapatnak meggyőződtem csak mélyítik a s akkor őszre együtt van a legjobb fizetett nyilatkozatok már — sajnos — amúgy is meglevő szaegyüttes. kadékokat és még nehezebbé teszik az ellentéteket okozó kérdések elintézését, amelyeknek esetleg meg van a békés megoldásra is a kilátás
Zenetanítás!
Rajnis utca 8 s z . A kőszegi kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. 414/1931 th
Árverési hirdetmény-kivonat.
5068—1912. sz. Közhirré teszem h o g y a v á r o s b a n levő azokról az épü letekről, melyek c s u p á n a nyári i d ő szak alatt vannak b é r b e a d v a illetve h a s z n á l a t b a n , a h á z a d ó kivetés céljaira s z o l g á l ó bevallásokat aug. h ó 31-ig b e kell adni. Az eljárásra vonat k o z ó l a g b ő v e b b felvilágosítás a városi adószámviteli ügyosztályban nyerhető.
A Várkör 9 8 ház«zámu Qieler kertész-féle telekhői kihasitandó k b . 231 n. öl kiterjedésű épitőtelek, a k ő szegi kir. közjegyző i r o d á j á b a n 1932. évi junius h ó 19 napján d e 11 ó r a lcor m e g t a r t a n d ó ö n k é n t e s árverésen eladásra kerül. B ő v e b b felvilágosítás a t u l a j d o n o s n á l ill. a közjegyzői irodában.
A Kőszegi Takarékpénztár végrehajtatónak végrehajtást s z e n v e d ő ellen indított végrehajtási ügyében a telekk nyvi hatóság végrehajtási árverést 240 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a kőszegi kir. járásbíróság területén levó Kószeg városban fekvő s egyhatod részben Gruber Mária tulajdonát képező alábbi ingatlanjutalékokra és pedig a kőszegi 120:*. SZ. tjkvben + 1 2. sor 14b4. 1480 b hrsz alatt felvett e s egy jósságkertet képező ingatlanokból 12 P 58 f., a + 3 - 4 sor 1530 a, 1530 b hrsz. felvett és egy jószágkertet kepező ingatlanból 2 3 P 50 f. az A 4- 5 sor 156A hrsz. ir.gatlanbói Rendeléseket f e l v e s z : 18 P >5 f. a II 1 - 3 sor 678, 679, 663 b. Franki Ferenc hrsz. alatt felvett Várkör 56 sz. haz, udvar ta-, ípltéai- «a tUrelőanyan kereskedő és kertből 1640 P kikiáltási árban elrendelte. i r o d a : Klrály-ul 20. Az árverést 1932. évi j u n i u s h ó 2 3 n a p j á n d. e . 9 ó r a k o r a telekkönyvi ható- F a t e l e p : Állomással s z e m b e n . ság hivatalos helyiségében Chernel-utca 12. sz. I. em. fogják megtartani. Az árverés ala kerülő ház, udvar s kert ingatlan a kikiáltási ár felénei a többi annak kétharmadánal alacsonyabb áron nem ad- (kert é s pajta) a főútvonalon ható el Az árverelni szándékozók kötelesek bá- eladó. natpénzül a kikiáltási ár 10*/,-át készpénzDr. S z o v j á k , ü g y v é d . ben, vagy az 1881 LX t. c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes ertekpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helvezeséről kiállított leteti elismervényt a kiküldöttnek átadni é s az arveresi feltételeVasárnap, j u n i u s h ó 12 é n : ket aláírni. 1*81. LX t. c. 147, 150. 170 §§., 190* LX t. c. 21. §. Rónai Frigyet, Aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet ígérni senki •) Az e rovatban közöltekért a szerkt s / sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ar t^séR felelősséget nem vállal. D r á m a 9 f e l v o n á s b a n . A főszeszázaléka szerini megállapított bánatpénzt az általa igért ár ugyanannyi szazalékáig repben Várkonyi Mihály, Harry kiegészíteni (1908. LXl 2.Y § . Hart é s La Jane. Kószeg, 1932. febr. hó 25.
48 pengő I erdei öl I. osztályú bükkhasábtúzifa házhoz szállítva.
Nyilttér.*)
Hivatalos rovat
Árverési hirdetmény.
3 házlelek
ELEKTRQBIOSKQP A varsói citadella
Jurisich-tér 14.
Dr. RIEDL, sk. kir. járásbirósági elnök. A kiadmány hiteiéül HEIM s. k tkvvezető.
— Nyomatott Rónai Frigyes könyvnyomdájában Kőszegen —
Hangos
magyar hiradó. Rajzfilm