Megtelt a város Fesztiválok Zöld Siófok Programok

XXVI. évf. 8. szám 2013. augusztus

Megtelt a város Fesztiválok Zöld Siófok Programok Sport

Az önkormányzat havi magazinja

TARTALOM

XXVI. évf. 8. szám 2013. augusztus 4.

Megtelt a város.................................................. 4-5. New Orleans és Siófolk.......................................... 6. Kék Autók zöld meghajtással................................ 8. Hírek.....................................................................10. Koncertorgona a templomban............................11.

12.

6.

Világsztárok a Szabadtérin..................................12. Olcsóbb lett a kuponfüzet....................................13.

9.

Ad Astra.........................................................14-15. Hírek.....................................................................16.

11.

Sport.....................................................................26. Ingatlanhirdetések...............................................28.

Impresszum Siófoki Hírek Önkormányzati magazin Megjelenik évente 12 alkalommal Kiadja a Balaton-parti Kft. 8600 Siófok, Petőfi stny. 3. Szerkesztőség: 8600 Siófok, Fő tér 1. Tel.: 84-504-162, Fax: 84-504-102 [email protected]

Főszerkesztő: Gáti Kornél Munkatársak: Csorba Nóra Jankó Gábor Mecseki Renáta Szőnyi Gergely Sajtóreferens: Kolumbán Tünde

Tördelő: By Line Kft. Dizájn: Gáti Kornél, Aradi Péter Korrektor: Pálné Cserjés Györgyi

Hirdetés: Szabó Erzsébet Tel.: +36 30 322-0174 E-mail: [email protected] Terjesztő: Magyar Posta Zrt. Nyomda: By Line Kft. Felelős vezető: Zsolnay Csaba HU ISSN 0238-8588

A lapunkban megjelent képés szöveganyagok bármilyen formában és médiában csak a kiadó vagy a jogtulajdonos engedélyével hozhatók nyilvánosságra. A hirdetések tartalmáért a szerkesztőség felelősséget nem vállal. Augusztus

Aktuális

4

Milliók a szállodai szobában és az ellopott tévé Leggyakrabban ruháinkat hagyjuk el a magyar szálláshelyeken, de különlegesebb dolgokat is találtak már, például hajszárító burát, légzőkészüléket, fogsort, szexuális segédeszközt és egy ház árát nejlonzacskóban – derült ki a Szallas.hu felméréséből.

Megtelt a város Trópusi hőség, forgalmas utcák és strandok. Hála az időjárásnak, igazi nyaralóváros képét mutatja Siófok július közepe óta. A július utolsó és augusztus első napjaiban megélt hőségnek köszönhetően, aki csak tehette, a vízparton keresett enyhülést. Ha az elmúlt hetekben végignéztek a parton, azt láthatták, hogy a Balaton fürdőzőkkel van tele, a füves területeken pedig egymást érik a törölközők. A siófoki nagystrand ezen a nyáron is kedvelt célpontja a turistáknak. Júliusban a strand látogatottsága és jegyeladásból származó bevétele is emelkedett az előző év hasonló időszakához képest. Persze a szabad strandok népszerűsége sem elhanyagolható. Az ingyenes partszakaszok és a kisgyermekesek paradicsomának számító, ugyancsak belépő nélkül látogatható Újhelyi strand is rendre megtelik a családosokkal olyannyira, hogy július utolsó vasárnapján húsz percet kellett kőröznünk a strandon egy törölközőnyi szabad helyért. A város vendégvárói mindenütt igyekeznek állni a turisták rohamát. Csúcsra járnak a siófoki szálláshelyek, július utolsó hétvégéjén telt házzal üzemelt valamen�nyi szálloda. A nyár legmelegebb napjaiként emlegetett utolsó júliusi hétvégén a Tourinform iroda munkatársai nem tudtak szabad szálláshelyet kínálni a nálunk érdeklődő vendégeknek. - Még az utolsó sufnit is kiadtuk, ha fogalmazhatok így, több alkalommal is végigtelefonáltunk mindenkit, akit lehetett, de egyszerűen nem tudtunk szálláshelyet adni az érdeklődőknek, más városba, településre kellett küldenünk őket – mondta Hávris Klaudia, a Tourinform iroda vezetője.

Az irodában naponta átlagosan 500 érdeklődő fordul meg, sőt volt olyan nap is, amikor a forgalomszámláló automata mintegy 900 vendéget regisztrált. A betérő turisták nem csak szállást keresnek a Víztorony aljában, hanem a programok után is érdeklődnek. - Nagyon sokan keresik a programlehetőségeket a városban, legyen az fesztivál vagy hajókázás, és szerencsére van is mit ajánlatunk. Ám ezeket a programokat jellemzően nem rajtunk keresztül foglalják le a vendégek, hanem csak összegyűjtik az információt, és később döntik el, hogy melyiken vegyenek részt. Ebben valószínűleg szerepe lehet annak is, legalábbis mi úgy vesszük észre, hogy a nyaralók költési kedve nem mutat javulást a 2012 nyarán tapasztaltakhoz képest – mondta Hávris Klaudia. A Siófokra érkező turisták könnyebb eligazodását a város keleti, bevezető szakaszán egy új információs pont is segíti, amit a Siófoki Fürdőegylet Turisztikai Egyesület egy nyertes pályázatnak köszönhetően létesített. Hoffmann Henrik, a Siófoki Fürdőegylet elnöke szerint is örvendetes, hogy sok a turista, bár a nyár eleje az előző évekhez hasonlóan nem adott okot a derűlátásra. - A szezon kezdetén nem tudtuk, mire is számítsunk, aztán ahogy teltek a hetek, megnyugodtunk. Az előző évekhez hasonlóan a vendégek nagyobb része az utolsó pillanatban dönt a szállásfoglalásról. Jellemzően a külföldiek, akik hosszabb tartózkodást terveznek; a hazai vendégek nagy része hétvégékben, hosszú hétvégékben gondolkozik- mondta Hoffmann Henrik. Lapzártánkkor érkezett a kimutatás, hogy az első fél évben a tavalyi év ugyanezen időszakához viszonyítva a Siófok közigazgatási területén eltöltött vendégéjszakák száma mintegy hat százalékkal nőtt.

Aktuális

5

A Szallas.hu felmérése szerint a magyar szállásadók többségénél csak minden tízedik vendég hagy hátra valamit a szobájában, 10 százalékuk szerint ugyanakkor gyakoribbak az ilyen esetek, a nyaralók akár negyede is elfelejt ezt-azt összepakolni. A megkérdezett szálláshelyek közül hétnél még az is előfordult, hogy az üdülésre elvitt kisállatot vagy valamelyik családtagot – gyerekeket, illetve egyszer a feleséget – felejtették ott a vendégek elutazáskor. Csaknem 400 magyar szálláshely válaszai alapján leggyakrabban ruhaneműket hagyunk a szobákban, ezt szorosan követik a szépségápolási és higiéniai termékek, de a gyerekjátékok is gyakori szereplői a talált tárgyak listájának. A ruhaneműk a legkülönlegesebb talált tárgyak listáját is vezetik, legalábbis számukat tekintve: a fehérneműket is ide számítva a szállásadók 27 százaléka talált már valamilyen emlékezetes darabot. A különlegesebb darabok közé tartozik például egy aláíratlan osztályfőnöki intő, vadászfegyver, egy álló hajszárító bura vagy a szálláshely környékén fogott, fiókba zárt pele. Sternóczky Balázs, a Hotel Azúr értékesítési igazgatója elmondta, hogy a szállodai szobákban legtöbbször telefonokat, telefontöltőket, gyerekjátékokat hagynak, de a szobai széfben gyakran értékes tárgyakat és készpénzt is találnak.

A Hotel Residence munkatársai is hasonlókat tapasztalnak évről évre: találtak már nagy értékű gyűrűt, drága öltönyt és kabátot, valamint készpénzt is, bár náluk nem csak hagynak dolgokat, de visznek is. - Egy nappal az elutazás előtt a vendég kitette a „Ne zavarjanak" táblácskát, és elutazott. Mi emiatt csak a kijelentkezés napján kerestük, de addigra már a vendégnek hűlt helye volt, mint ahogyan a szállodai tévének is. Egyszerűen leszerelte a falról, és betette a bőröndjébe, majd távozott – mondta Hoffmann Henrik a szálloda igazgatója. A talált tárgyakat fél, egy évig őrzik, és természetesen megpróbálják felvenni a kapcsolatot a feledékeny vendéggel. g.k.

Hideg nyarunk van Izzad? Szédül? Levegőért kapkod? Kánikula? Ez csak érzékcsalódás. Hiszen ez a nyár különösen hideg és csapadékos. Megírta az újság, bemondta a rádió, sugározta a tévé, tele volt vele az internet. Június közepén az országos sajtó a bloggerektől a komoly hírportálokig azt harsogta, hogy olyan hideg nyárunk lesz, amilyen már régen volt, borzasztó hónapok elé nézünk. Több, a Kárpát-medencére vonatkozó nemzetközi előrejelzésre alapozva tették mindezt, mégpedig oly módon, hogy hiába volt egy-két olyan előrejelzés, amely nem értett egyet a hideg nyárral, valamiért mindenki a hideget hozta ki győztesnek. Pesszimizmus? Felelőtlenség? Szenzációhajhászás? Tulajdonképpen mindhárom. Június végén még előfordult egy-két zápor vagy éppen szelesebb nappal és éjszaka, de azóta töretlen a jó idő, amely, mint tapasztalhatták, kánikulába fordult. Az egynapos „lehűlés” után írom e sorokat, a hőmérő higanyszála ismét a 29 fok felé kúszik. Hétvégére megint csak 3235 fokot mondanak, s úgy tűnik, ez kitart augusztus végéig. Minden vendég alaposan áttanulmányozza az időjárás-jelentéseket, mielőtt útnak indul. Az ilyen rémisztgetés súlyos károkat okozhat, főleg az idegenforgalomból élőknek – egy közepes város esetében akár több száz millió forintos nagyságrendről is beszélhetünk – de az sem örül, aki elhalasztja az utazását, és a 40 fokban ül otthon a panelben vagy éppen külföldi úti célt választ, miközben gyönyörű a Balaton, és nem is drága. Az idő pedig jó, a víz kiváló. Idén nyáron szintén sokan ellenünk, de az időjárás velünk. g.k.

Augusztus

Fesztivál

New Orleanstól Siófokig – a déli part zenéje 10. születésnapját ünnepelte idén a Siófoki New Orleans Jazz Fesztivál, tizedik alkalommal töltötte meg látogatók serege a nézőteret, csillogó rézhangszerek kavalkádja a színpadot, csendes, mégis magával ragadó hangulatot árasztó zene a nyári estét. Három nap, tizenkét előadó, rengeteg zene, hatalmas siker – talán így lehetne legegyszerűbben összefoglalni a dixieland ezévi látogatását városunkban.

A jazz szó hallatán legtöbbünknek egy bizonyos hangzásvilág, egy jellegzetes zenei élmény jut eszébe: trombita, bendzsó, bőgő, esetleg tuba szólamai kergetik egymást énekhang kísérete mellett. A laikus zenefogyasztó többnyire csak néhány előadót tud fejből felsorolni, aki ebben a műfajban jeleskedett vagy éppen most is alkot – talán nem túl nagy bátorság reprezentatív kutatások hiányában is azt állítani, hogy nem feltétlenül a határtalan változatosság jut elsőként eszünkbe erről a zenei stílusirányzatról. Alaposan rácáfolt azonban ezekre az „előítéletekre” az idei jubileumi jazzfesztivál, amely zenészek és dallamok színes egyvelegét hozta el városunkba. Bényei Tamás, a rendezvény egyik főszervezője egyenesen a legvariálhatóbb zeneként emlegeti ezt a műfajt: „A jazz a könnyűzene ősapja. Mi sem bizonyítja ezt jobban annál, mint hogy a rock and rollt is jazz-zenészek kezdték el játszani, de a popzene, amit manapság hallunk a rádióban, szintén a jazzből nőtte ki magát. Van egy jó példám is, ami érzékelteti ennek a stílusnak a fontosságát: egy bankett szervezője milyen zenével tudja szórakoztatni a vendégeket? A rock nagyon hangos, a latin zene túl egyhangú, a jazz tehát az igazán jó választás.”

6

A jazzről Az első olyan művészeti stílus, amely az Amerikai Egyesült Államokban alakult ki, gyökerei a nyugat-afrikai, illetve afroamerikai, valamint az európai katonazenei hagyományvilágban találhatóak meg. Első felbukkanása a 20. század elejére tehető az USA déli részein, a színesbőrű lakosság körében, ismertséget és elismertséget az 1920-as évekre szerzett magának. Az elmúlt mintegy 100 évben folyamatos átalakuláson ment át az irányzat, azonban az egyes stílusok (pl. ragtime, dixieland, szving, bebop) szinte mindegyikére jellemző az improvizáció. Szakértők szerint a jazz jól játszható, hamar megtanulható, viszont a magas színvonalú zenei tudás elsajátításához rengeteg munka szükséges. A háromnapos fesztivál programja is azt az érzést erősítette, hogy nincs két egyforma zenekar, és nincs két egyforma előadás: Karády Katalintól az Ezt a nagy szerelmet tőled kaptam jazzes feldolgozását az Everybody loves my baby követte, hobbizenészek profiknak adták át a színpadot, a tinédzserek előadását nagypapa korú „kalapos gengszterek” műsora váltotta. A színes lampionokkal díszített téren csak a jókedv maradt változatlan, a bátrabbak tudásuknak és vérmérsékletüknek megfelelően táncoltak a színpad előtt, de még az ülve zenét hallgatóknak is folyamatosan mozgott legalább egy testrészük a kellemes esti kikapcsolódás során. Külön élményt jelentett a bézs kalapok, piros hózentrógerok, csíkos nadrágok látványa a 10. jubileumi siófoki jazzfesztiválon, melynek indulásáról Apáti János, a rendezvény „atyja” a következőket mesélte: „Többszöri hívás után 1971-ben tettem eleget dr. Gáti István kéré-

Fesztivál

7

sének, és jöttem Siófokra zenét tanítani, zenekarokat alapítani. Akkoriban még minden este tehéncsordák haladtak végig a mostani Fő tér helyén, ahol jelen pillanatban a színpad áll, és már akkor foglalkoztatott a kérdés: hogy lesz így itt jazzfesztivál?” A válasz egyszerűnek bizonyult: rengeteg munkával lett végül jazzfesztivál Siófokon, mégpedig kétapás, ahogy azt dr. Balázs Árpád a jubileum alkalmából mondott beszédében kiemelte. Bényei Tamás – testvére, Bényei Tibor segítségével – fejezte be, amire Apáti Jánosnak saját bevallása szerint már nem volt energiája. A polgármesteri köszöntőben elhangzott továbbá: egy évtized megmutatta, hogy az igényes jazzmuzsikára Magyarországon van igény, városunkban pedig lehetőség. Tanár és tanítványa minden évben egy pár napra Amerika déli részének hangulatát varázsolja a Balaton partjára, amikor egymás mellett ülve, békésen adhatjuk át magunkat a háborítatlan zenehallgatás ritka pillanatainak. A hétvége során a legnagyobb érdeklődés természetesen az Apáti Dixieland Band fellépését övezte, amely rendhagyó módon kezdődött. Apáti Jánost – ismét őt idézve – „soha a büdös életben” nem mutatta be zenekarának tagjait egy-egy produkció előtt, most mégis kivételt tett. A többek között civilben orvosként, mérnökként, zenetanárként vagy éppen grafikusként dolgozó, és immáron 40 éve együtt zenélő társai a bemutatás mellett egy-egy rövid szólóprogram erejéig is kiléptek ezúttal a sorból. A fellépés kiválóan sikerült, a feladat pedig adott: a 20. siófoki jazzfesztiválra egy a mostaninál is egyedibb bemutatkozási formát kell kitalálni! Jankó Gábor

Ha Te tudnád…. A július végi forróság ellenére hatalmas sikerrel és látogatottsággal zárult a VI. Siófolk Fesztivál. A Rózsakert négy napra a világ közepe lett, hiszen a szervezők odavarázsolták nekünk az autentikus népzene és a népi hagyományok csodálatos világát. A folklórt és a hagyományokat középpontba állító fesztivál célja, hogy évről évre lehetőséget teremtsen az autentikus népzene és az abból kifejlődő új irányzatok bemutatkozásának. Zenei programját tekintve joggal mondhatjuk, hogy ez a nyár egyik legkülönlegesebb eseménye Siófokon.

Az igazi különlegességeket is felvonultató rendezvény számos fellépője mind-mind egyedi hangzásvilággal rendelkezik. A kuriózumok közé tartozott például a Balkan Fanatik és a Drum and Folk nevű formáció. Mindkét zenekar népzenei elemeket ötvöz különböző stílusokkal, mint például az elektronikus zene, a reaggie, a drum and bass vagy a funky.

A fesztivál a népi kultúra bemutatása mellett a világzene misztikus világába is elkalauzolt bennünket, egy dj válogatta a koncertek utáni kedvcsinálót és talpalávalót. - A sokszínű hangzásvilágot képviselő fellépőkben egy mindenképpen közös: valamilyen módon mindannyian kötődnek a magyar vagy nemzetiségi népzenéhez. A rendezvénnyel Siófok Város Önkormányzata és a szervező Kálmán Imre Kulturális Központ szeretné megmutatni, hogy a könnyed nyári kínálatban is fontos helye van a magyar népművészet tradicionális értékeinek, a népzenének és a néptáncnak. A fesztivál változatos, világzenének is hangsúlyos teret adó programja jól reprezentálja, hogy a népzene egy ma is élő, folyamatosan fejlődő, olykor érdekes kísérletezésre is lehetőséget adó műfaj, amely méltán tart számot minden korosztály érdeklődésére, igazán minőségi szórakozást nyújtva a látogatóknak – mondta Györkös Marianna a Kálmán Imre Kulturális Központ igazgatója. A változatos programok közül mindenki ki tudta választani a számára megfelelőt, akár este, akár napközben, hisz az időjárás is kegyes volt a folk hétvégéjén. A rengeteg zenei csemege mellett a hasukról sem tudtak megfeledkezni a látogatók, hisz nem csak zenevolt hanem gasztro is, ínycsiklandó ételek vártak arra, aki megéhezett. csorbanóri

Augusztus

Környezet

Kék autók zöld meghajtással A környezettudatos közlekedés kapcsán úgy tűnik, a nagy autógyártóknak Siófok jut eszébe. Júliusban két jelentős eseménynek is otthont adott a város. A Nissan elektromos töltőállomást telepített a Városháza térre, míg a Toyota nálunk mutatta be legújabb hibrid autóját.

A károsanyag-kibocsátás csökkentése világméretű küzdelem, hol több, hol kevesebb sikerrel. Szerencsére Siófokon tiszta levegőt szívhatunk, a törekvés pedig az, hogy ez így is maradjon. Az önkormányzat évekkel ezelőtt egy környezetbarát település építése mellett döntött, ahol jó élni, és ahova a vendégek is szívesen jönnek. A város ezért is partner azoknak az újításoknak a megvalósításában, amelyek a környezetkímélő technológiákat helyezik előtérbe. A cél hosszú távon a károsanyag-kibocsátása lenullázása vagy, ahogy öko szinten emlegetni szokták: a zéró emisszió elérése. Ennek egyik záloga az elektromos autózás terjedése lehet. A fejlődést ugyanakkor gátolja, hogy a környezetbarát autók tulajdonosainak Magyarországon még mindig kevés helyen van lehetőségük arra, hogy feltöltsék járművüket. Siófok ebben a tekintetben példamutató, hiszen a városban immár két elektromos töltőállomás is megtalálható. A legújabbat július 17-én a Városháza téren avatták fel. A város központjában üzembe helyezett villámtöltő nagy előnye, hogy mindössze fél óra alatt újratölti a rácsatlakoztatott jármű akkumulátorát. Miközben a jármű új erőre kap, a várakozó

8

autós a Fő tér vendégszeretetét élvezheti, összekötve a kellemest a hasznossal. – Siófok arra törekszik, hogy minél nagyobb számban csábítsa a városba a környezettudatos vendégeket. Ezért is fogadtuk el a Nissan ajánlatát, amelyben az elektromos villámtöltő elhelyezésére tettek javaslatot – mondta az átadón dr. Balázs Árpád polgármester. – Siófok büszke a környezetére, az ország városai közül itt a legtisztább a levegő. A mi felelősségünk, hogy ez így is maradjon – fűzte hozzá a városvezető, aki arra is kitért: Siófok nemcsak ingyenes töltéssel, de díjmentes parkolással is igyekszik támogatni a környezetkímélő autók tulajdonosait. Az ingyenes töltési lehetőség jövő nyárig biztosan elérhető lesz Siófokon, a város így az ide érkező zöld turistákat egy ingyenes hazaúttal is meg tudja ajándékozni. A töltőegység átadásakor a Nissan Magyarország Kft. pr és marketing menedzsere elmondta: azok a városok, amelyek csatlakoznak a programjukhoz, leteszik a voksukat az elektromos mobilitás terjesztése mellett. – Nem lehet eléggé hangsúlyozni, milyen forradalmi lépés ez a magyarországi elektromos autózás történetében, hiszen a mai nappal megnyílik a balatoni régió a villanyautó tulajdonosok számára – hangsúlyozta Palkovics Péter, aki arról is beszámolt: Magyarországon a siófoki a harmadik villámtöltő egység, amely a 220 voltos töltőoszlopok 8-12 órás töltési idejével szemben 400 voltos egyenáramot használva mindössze fél óra alatt „villanyozza fel" az elektromos autókat. A töltőállomás-avatóra persze a Nissan sikerdíjas, az Év autójának választott Leaf modellje is megérkezett. Az autó könnyedén eljutott Budapesttől a Nyár fővárosáig egy teletöltött akkumulátorral, a villámtöltés után pedig bőven volt energiája arra, hogy szennyező anyagok kibocsátása nélkül rója a tesztköröket a városban. Mi a tapasztalat? Miközben egy „wunderbaumos” kipufogóval megillatosított Fiat 126 motorzajának hallatán a Városház téri parkolóban néhány gyalogos hamar az út szélére sorolt, hogy ne akadályozza a forgalmat, addig a zajtalanul közlekedő Nissan Leafet a járókelők észre sem vették, így rá sem hederítettek, hogy az út közepén sétálgatva akadályozzák egy autó haladását. A szinte meg sem hallható zajszint mellett az autónak az is nagy előnye, hogy egy dízelkocsi kilométerköltségének ötödéből üzemeltethető.

9

Siófokon mutatta be legújabb hibridjét a Toyota

Szomjoltók: ivókutak és vízadagolók városszerte Siófok közkútjai városszerte működnek: így többek között a Fő téren, a Március 15. téren, a vasútállomásnál, a hajóállomásnál és a Jókai parkban található ivókutakból is egészséges ivóvízhez juthatnak mindazok, akik megszomjaznak az utcán, de nincs náluk palackozott szomjoltó. A Dunántúli Regionális Vízmű Zrt. jóvoltából városszerte csapvízadagoló készülékek is működnek. A városi rendőrkapitányság épületében, a Víztorony déli oldalán és a DRV ügyfélfogadó irodájában egyaránt megtalálhatók az automaták, hogy bárki friss csapvízhez juthasson a kánikulában. A társaság célja a készülékek kihelyezésével részben az volt, hogy biztosítsa a lakosok számára a kánikulában elengedhetetlen folyadékpótlás lehetőségét. Másrészt arra is szeretnék felhívni a figyelmet, hogy a folyadékhiány okozta tünetek megelőzésére a legjobb megoldás az egészséges csapvíz fogyasztása . A DRV Zrt. a katolikus templom, valamint a Fő tér közelében található ivókutak rendeltetésszerű működését folyamatosan figyelemmel kíséri, sőt a közkutak könnyebb fellelhetősége érdekében figyelemfelhívó táblák elhelyezéséről is gondoskodtott.

Környezet Tiszta víz, tiszta környezet, a környezetvédelem és a zöld megoldások mellett elkötelezett város. Mindez hozzájárult ahhoz, hogy a Toyota Motor Hungary Siófokon mutassa be fejlesztését, az Auris Hybrid Touring Sports modellt. A világ első full hibrid hajtású kombi autóját a Toyota július végén a Víztorony tövében mutatta be a nagy nyilvánosságnak. A japán autógyártó magyarországi képviselete a bemutató hírére több tucat újságírót toborzott Siófokra, akik így nemcsak a rendkívül csekély károsanyag-kibocsátással büszkélkedő autót ismerhették meg, hanem Siófokot is. Ahogy az a sajtóeseményen is elhangzott: hamar fellelhető a párhuzam Siófok és a Toyota között. A közös pont pedig nem más, mint az elkötelezettség a bennünket körülvevő környezet megóvása mellett. A rendezvény részeként a Toyota jóvoltából rövid kipróbálásra Siófokra került egy hibrid tesztautó, amelynek kulcsát dr. Balázs Árpád polgármester vehette át. A városvezető kihasználva a lehetőséget arra is sort kerített, hogy városnéző túrára vigye a Toyota Motor Hungary Kft. japán elnökét.

Felújították a zsinagógát Közel 3 millió forintból megújult a siófoki zsinagóga. A 26 évvel ezelőtt épült épület rekonstrukcióját magánszemélyek adományaiból, a Mazsihisz valamint a siófoki önkormányzat támogatásával végezték el. Lecserélték a tetőfedést és kijavították a homlokzatot. A munkálatok elkészültét augusztus 2-án házi ünnepséggel és faültetéssel tették emlékezetessé, egyúttal ezzel mondtak köszönetet a felújítás támogatóinak, köztük a Generációk Egymásért Klubnak. Az első zsinagóga 1870-ben épült Siófokon. A 19. század végén 140 zsidó lakott a városban, míg 1941-ben mintegy 500 főre emelkedett a hívők száma. A holokauszt után 72 zsidó tért vissza, a zsidó lakosság számára vonatkozóan azonban jelenleg nincs pontos adat. Önálló hitközség sincs a városban, néhány lelkes, Siófokhoz kötődő hívő mégis az egykori siófoki zsidó hitélet felélesztésére tett kísérletet. Winkler Miksát például egy nagyjából 80 éves újsághirdetés inspirálta arra, hogy a korabeli mintát követve már előszezonban Siófokra csábítsa a pihenni, kikapcsolódni vágyókat, akik a nyári szezonban péntekenként hitéletet is folytathatnak a zsinagógában Domán István főrabbi pásztorolásával. A zsinagógába nyáron rendszeresen eljáró mintegy 50 fős társaság részvételével idén már 5 alaklommal tartottak Sábátot, azaz szombati istentiszteletet. Augusztus

Hírek

• Szeptember 2-án indul az új tanév • Vészesen a vége felé közeledik a szünidő, a diákoknak hamarosan vissza kell ülniük az iskolapadba. Szeptember 2-án újra becsöngetnek a város iskoláiban, ahol a következő tanév 2014. június 14-ig tart majd. Sokak a megszokott rutin szerint ballagnak be az első napon az osztálytermekbe, mások előtt még ott az izgalom, az új kihívásoknak való megfelelés. Az általános iskolákban ezúttal 247 elsős kezdi meg a 2013/2014-es tanévet, ami azt jelzi, hogy a siófoki oktatási intézményekben nem csökken a gyereklétszám, sőt csekély emelkedés tapasztalható az egy évvel ezelőttihez képest. Az elsősök szülei nem kaptak csekket, hiszen a most iskolába induló nebulóknak az állam ingyen biztosítja a tankönyveket. A siófoki központú tankerület egyes iskoláiban a következő időpontokban tartják a tanévnyitó ünnepségeket: Vak Bottyán János Általános Iskola: 2013. szeptember 01. 18:00 óra Széchenyi István Általános Iskola Kele utca 33.: 2013. szeptember 01. 18:00 óra Széchenyi István Általános Iskola Asztalos utca 18.: 2013. szeptember 02. 08:00 óra Beszédes József Általános Iskola: 2013. szeptember 01. 17:00 óra Siófoki Perczel Mór Gimnázium: 2013. szeptember 02. 08:00 óra

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

• Száznál is több embert mentettek ki a Balatonból a kánikulai hétvégén A július végi kánikulai hétvégén a Balatonból több tucatnyi embert kellett kimenteni elsodródott gumimatracról, gumicsónakról, vízibicikliről, szörfdeszkáról, haláleset viszont az idén még nem történt. Horváth László tájékoztatása szerint a Balatonnál az északi, északnyugati szélirány a megszokott, de rendszerint a délnyugati szél okoz gondot a zsúfoltabb déli parti strandokon, mert a mély víz felé sodorja a játékokat, vízi járműveket.

10

Az idei szezonban a vízi rendőrök eddig 51 esetben 120 embert mentettek ki a vízből. Ez az adat javulást jelent a korábbi évekhez képest. Ezt a rendőrkapitány részben a vízi rendőrök és a vízi mentők megelőző munkájának tudja be. Kiemelte, ezen a nyáron még senki nem fulladt a Balatonba. Fontos, hogy kánikulában senki ne induljon egyedül hosszabb fürdőzésre, és ne ússzon a feltámadó szélben elsodródó játékok, vízi járművek után. Tar Mihály, a Vízimentők Magyarországi Szakszolgálatának (VMSZ) szóvivője megerősítette, hogy a korábbi évekhez képest az idén kevesebb vízi mentésre volt szükség a Balatonnál, csökkent a súlyosabb esetek száma, de sok a könnyű sérülés, és többen lettek rosszul az elmúlt napokban a melegtől.

...............................................................................................................................................................................................................................................................................

A város éber őre Csodák igenis vannak. Dongi, a hároméves német juhász szuka egy kamasz fiúnak és a Siófoki Állatvédő Alapítvány munkatársainak köszönheti életét. A sikeres mentőakció után a menhely gondozásába került. A fajtatiszta kutyára felfigyelt a városőrség, és ennek a szerencsés véletlennek köszönhetően a város utcáit hamarosan járőrkutya is vigyázza majd. A Sió-csatornából kimentett fiatal állat a Siófoki Állatvédő Alapítvány szárnyai alól költözött a Siófoki Kutyás Központba Paulini János kutyakiképző felügyelete alá, ahol a szükséges vizsga letétele után szolgálatba is állhat. A jó mentális és fizikai állapotban lévő eb a kiképzés során a későbbi vezetőjével együtt sajátítja el a járőrözéshez szükséges alapokat, és segítheti az ország elsőként létrehozott önkormányzati rendészeti szervének munkáját.

11

• Koncertorgonával gazdagodott a siófoki református templom • Új orgonával büszkélkedhet a siófoki református templom. A hangszer a neves siófoki orgonaművész, Teleki Miklós közreműködésével került a városba. Az orgona július 14-én a gyülekezet előtt már meg is szólalt, az istentiszteletre összegyűlt közönség Vivaldi-Bach a-moll Concerto-ját és Bach: d-moll Toccata és fúgáját hallgathatta meg Teleki Miklós előadásában. A lelkészi szék és a gondnoki pad között kapott helyet az új orgona, nem véletlenül. Bartha Béla református lelkész az elhelyezést azzal indokolta: szeretnék, ha a templomban időről időre összegyűlő hívekben az orgonajáték vizuális élményként is megmaradna. Hála az új digitális hangszernek, a református templom a jövőben koncertek helyszíneként is szolgálhat majd, ezért is szerencsésebb, hogy nem a karzaton helyezték el. Az orgonát Teleki Miklós ajánlotta az egyházközség figyelmébe, hiszen lehetőség nyílt arra, hogy a csupán 4 éves, tökéletes állapotú, 7 millió forintos hangszert 2,75 millió forintért vásárolja meg a gyülekezet. Néhány nagylelkű támogatónak köszönhetően a költség fele 2 nap alatt összegyűlt, a fennmaradó részt pedig igyekszik további adományokból összegyűjteni a gyülekezet. A jó ügy szolgálatában Teleki Miklósra továbbra is számíthatnak a siófoki reformátusok. Az egyre elfoglaltabb művész ingyenes koncerttel szeretné hozzásegíteni az egyházközséget ahhoz, hogy összejöjjön a vételár hiányzó része is. Erre az alkalomra, ami egyben az orgona avató hangversenye is lesz, augusztus 24-én kerül sor. A műsort az orgona legnagyobb géniusza, Johann Sebastian Bach művei alkotják majd. Teleki Miklós orgonajátékát mostanság leginkább a budapesti Szent István-bazilikában élvezheti a vájt fülű közönség, ahol a művész nagy sikerű, telt házas koncerteket ad. Kíváncsiak voltunk arra, hogy kikből tevődik össze Miklós koncertjeinek közönsége. Mint kiderült, a bazilika padjait 80 százalékban külföldiek töltik meg, a világ valamennyi kontinenséről. Volt példa arra, hogy egy férfi koncert után gratulált és névjegyet nyújtott át a művésznek. Utóbb kiderült, államelnöktől kapta a kártyát. Az orgonaművészt a hazai színtér mellett a külföldi bemutatkozási lehetőségek is vonzzák. Számos ország akad, ahol kiváló hangszerek találhatók. A művész pedig örömmel és kíváncsisággal szólaltatja meg

Aktuális az újabb és újabb hangszereket. – Ameddig a keresztény Európa tart, addig a „Hangszerek Királynője” is fellelhető a templomokban. Németországban, Hollandiában, Franciaországban például nagyon sok jó hangszer található – mondja Teleki Miklós, aki manapság Kováts Kolos Kossuth-díjas operaénekessel lép fel a legtöbbször, de számos koncertje volt Kincses Veronikával vagy Pitti Katalinnal is. A Franciaországban élő Sass Sylviával három turnén 24 koncertet adott - a siófokira bizonyára sokan emlékeznek a város lakói közül. Tavaly Horgas Eszterrel voltak hangversenyei, Mészáros János Elekkel, a 2012-es Csillag születik győztesével pedig karácsonyi lemezt készített, amit lemezbemutató turnén mutattak be Soprontól Nyíregyházáig. A művész szívesen kísérletezik: volt már közös bemutatója hegedűművésszel, kórussal, zenekarral is, sőt azt mondja, az orgona és a trombita hangja is jól megfér egymás mellett, mi több, különleges élményt nyújt a két hangszer együtt. Miklós, aki a város evangélikus templomának orgonaművésze, és az ottani hangszer mögött már többször láthatta, hallhatta a közönség, azt mondja: a református templomba került orgona más stílusú. Hangszínei, jellege lehetővé teszik a teljes romantikus, utóromantikus, impresszionista és modern orgonairodalom megszólaltatását is. Bízik benne, hogy Siófokon az új orgona megjelenése nem csak a református gyülekezet színvonalas éneklését, istentiszteleti zenéjét segíti majd, hanem gyönyörű zenei élményekkel gazdagítja majd a város zeneszerető lakosságát és a nyaranta idelátogatókat is. Teleki Miklóst augusztusban a siófoki orgonaavató hangversenyen és a Szent István-bazilikai koncerteken kívül még Balatonszárszón, Dégen, Zalalövőn, a pannonhalmi és a pécsi Székesegyházban hallhatják az érdeklődők.

Augusztus

Program

Világsztárok lépnek fel a szabadtéri színpadon Világsztárok lépnek színpadra augusztus 19-én a szabadtérin. A Nagyon Balaton rendezvénysorozat egyik kiemelt eseményeként a Mandoki Soulmates idézi meg a rockzene hőskorának legnagyszerűbb pillanatait. A 20 éve együtt zenélő lelki társak egytől egyig ikonikus zenészek, akik a Művészetek Palotája után második magyarországi fellépésükön a Siófokon összegyűlő közönségnek nyújtanak majd minden bizonnyal felejthetetlen koncertélményt. Világsztárok lépnek színpadra augusztus 19-én este nyolc órától a szabadtérin. Leslie Mandoki csapata, a Mandoki Soulmates az év elején a Művészetek Palotájában lépett fel először Magyarországon. A legendás zenészeket felsorakoztató formáció ezúttal Siófokon lesz látható. Leslie Mandoki, azaz Mándoki László neve az idősebb generációnak ismerősebben csenghet, mint a mai fiataloknak. Az egykori ellenzéki diákzenekar, a Jam egyik alapító tagjaként Mándoki is a hazai zenészek többségével azonos sorson osztozott. A külföldi fellépés lehetősége akkor szinte elképzelhetetlen volt, és ahogy sokan mások, úgy ő sem kapott útlevelet. A nemrégiben Fonogram-életműdíjjal kitüntetett zenész, producer 1975-ben hagyta el Magyarországot. 38 évvel ezelőtt éppen augusztusban történt, hogy Mándoki László két barátjával úgy döntött, hátrahagyja eddigi életét. Három napon át Jugoszláviában egy bokor alatt várták a kiugrás lehetőségét. A nedves, hideg éjszakák sem tántorították el őket a céltól, kivárták a pillanatot. Egy őrségváltás után a fegyveres katonák leültek kártyázni. A három magyar ekkor kezdett el rohanni az életéért egy vasúti alagúton keresztül a szabadsága felé, Ausztriába. A nyolc kilométer hosszú alagúton át négy óra alatt érték el az osztrák határt. – Az első dolog, amit megláttam, egy kis trafóház volt, amit átöltem a boldogságtól. Életveszély, ez a felirat állt rajta, amiből mit sem értettünk, hiszen egy szót sem beszéltünk németül – mesélte egy német lapnak adott interjújában Mándoki László. A világhírű zenei producer Münchenben talált otthonra. Éld az álmaid és ne álmodd az életed! – édesapja mondta ezt a halálos ágyán az akkor 16 éves Mándokinak. A zenész azóta is ennek megfelelően teszi a dolgát. Megvalósította mindazt, amit a vasfüggöny árnyé-

12

kából menekülve szeretett volna elérni. Kitartásának köszönhetően Mándokinak sikerült megvalósítania mindazt, amin egykor az osztrák menekülttáborban csak mosolyogtak. Világsztárokkal akart együtt zenélni. Ő maga soha nem említi, a hozzá intézett kérdések között elmaradhatatlan a Dschinghis Khan korszak. A német diszkózenekarnak két évig volt frontembere, az együttes nevével azonos diszkósláger bizonyára még ma is sokak fülében visszacseng. A muzsikus mindemellett rövid kitérőnek tartja az együttessel töltött két évet, amiről még a gyermekeinek sem mesélt. A jazz rock és az igényes zene mindig is fontosabb volt számára, csakúgy, mint azok a neves művészek, akikkel együtt dolgozhat. Leslie Mándoki karrierje nem csak a színpadra korlátozódik, hiszen közreműködött többek között Walt Disney-filmek zenei producereként, zenei programigazgatóként a Volkswagen és az Audi reklámjaihoz írt zenét, és a nevéhez fűződik a Bayern München himnuszának megalkotása is. A 2009-es németországi választásokkor ő írta Angela Merkel kampánydalát. A német kancellárnőt barátjának tekintheti, csakúgy mint Orbán Viktor miniszterelnököt, aki nem kizárt, hogy a siófoki koncertre is ellátogat. A világhírű zenészeket felsorakoztató Mandoki Soulmates idén februárban a Művészetek Palotájában adott fergeteges koncertet 200 német politikus, üzletember előtt. Az akkor 60. születésnapját ünneplő Mándoki László azért hívta meg Budapestre a német döntéshozók színét-javát, hogy megmutassa nekik, milyen az ő szülőföldje, és eloszlassa bennük a Magyarország kapcsán kialakult tévhiteket. Mándoki László a koncert után azt mondta: elérte, amit akart, hiszen vendégei úgy tértek haza, hogy Magyarország egy csodálatos hely. Reméljük, augusztus 19-én ugyanezt Siófokról és a Balaton-partról is sikerül bizonyítani.

13

Olcsóbb a kuponfüzet a város lakóinak Kuponláz Siófokon is. Egyedi kedvezményeket, kiváló ajánlatokat tartalmaz az a Fürdőegylet által kiadott tartalmas kuponfüzet, ami a szolgáltatóknak megjelenési lehetőséget, míg a vendégeknek kihagyhatatlan kedvezményeket kínál.

Hírek A városlakóknak biztosított árkedvezménnyel a Fürdőegylet azt szeretné elérni, hogy a helybéliek még több előnyhöz juthassanak. A kuponfüzeteket a siófokiak a Víztorony aljában található Tourinform irodában vehetik meg lakcímkártyájuk vagy Siófok-kártyájuk felmutatásával.

Jelentős kedvezménnyel, a teljes árnál ezer forinttal olcsóbban, azaz 1500 forintért vásárolhatják meg a siófoki lakosok azt a kuponfüzetet, amit a Siófoki Fürdőegylet Turisztikai Egyesület adott ki a szezonra. Ahogy arról már korábban beszámoltunk róla, éttermekben, fodrászatban, a kikötőben, masszőrnél és még számos helyen használhatók fel azok a kuponok, amelyek az „Éjjel-nappal Siófok” című füzetben találhatók. A nyaralóvendégek is csekély áron, mindössze 2500 forintért juthatnak hozzá a jelentős kedvezményeket felsorakoztató kiadványhoz, amelynek egyes kuponjai a turisztikai szolgáltatási szektor szinte valamennyi területét lefedik.

A Balatontól a Bóni-fokig Százhúsz kilométer a Sió mentén gyalogszerrel. Nem könnyű, de annál élvezetesebb terep a túrázóknak. Farkas Sándor, a siófoki kórház nyugalmazott sebész főorvosa nemrégiben családja társaságában barangolt végig a Sió mentén Siófoktól a Bóni-fokig. A Balatontól a Dunáig hosszú az út, de megéri végiggyalogolni a távot. A 80-as évek elején, az egykori nővérotthon Sióra tekintő ideiglenes lakásában született meg az ötlet: jó volna egyszer a csatorna partján eljutni a Duna-torkolatig. Az akkori elhatározást immár sok-sok kilométerrel a „lábukban” nemrégiben valósították meg Farkasék. – Sokan gondolnak arra - néhányan valóra is váltják - hogy csónakon „lecsorognak” a Dunáig, mások kerékpáron tennék meg ugyanezt az utat, de már kevesen vállalkoznak az aszfaltozott kerékpárút utáni, helyenként zötyögős szakaszra. Miután számunkra a rendszeres gyalogtúra szinte életformává vált, kézenfekvő volt, hogy ezt a legegyszerűbb, eszközöket nem igénylő módot válasszuk terveink valóra

váltására. A városszerte leginkább „tanár úr”-nak nevezett sebész főorvos lelkes túrázóként ismert, aki nemcsak a honi tájakat járta már be túrafelszereléssel, de távoli országok magaslatait is meghódította. A több szakaszban megtett Sió-parti barangolás azonban különösen kedves volt a család szívének, hiszen az utat a kedves dunántúli tájon együtt tették meg. – Nagyon örülünk, hogy az útra vállalkoztunk, és a nem megerőltető, ugyanakkor sok kedves élményt nyújtó túrát másoknak – különösen kisgyermekes családoknak, időseknek – szeretettel ajánljuk. A Sió-parttal és az ottani nyugalmas környezettel való ismerkedésre persze egy könnyen megtehető kerékpáros kiruccanás is alkalmas lehet, ami kedvet teremthet ahhoz, hogy később akár, a Farkas tanár úrék által ajánlott hosszabb gyalogútra is vállalkozzanak a természet kedvelői. Addig is a Siófok és Siójut között húzódó, mostanra megjavított kerékpárút a siófokiaknak és a városba érkező vendégeknek is kellemes kikapcsolódási lehetőséget kínál akár bringával, akár gyalogszerrel.

Augusztus

Kultúra

Ad astra - a múltban Egykor a siófoki Nemzeti Színház üdülője mellett állt Horthy István emlékműve, az Ad astra című alkotás, amelynek históriája igen érdekes, több valós és téves történeti momentum társul hozzá. Az eredeti szobor hű másolatát augusztus 20-án Hende Csaba honvédelmi miniszter jelenlétében avatja fel a város a hajózási szigeten.

14

nes adalék az is, hogy a szobrász a művet 1927-ben készítette el, s eredetileg nem emlékműnek, hanem egy allegorikus kompozíciónak szánta, amely 1937-ben a párizsi világkiállításon elnyerte a Diplome d’Honneur díjat is. A műalkotás egy másolata 1984 óta Zalaegerszegen is megtekinthető. Kétségtelen azonban, hogy a csillagokhoz felemelkedni vágyó férfialak sorsa és története leginkább Siófokhoz kötődik, ezért érthető a város szándéka – és a képviselő-testület elvi döntése – az újbóli megalkottatásra. Dr. Kovács Emőke

Amikor Horthy Miklós fia a keleti fronton 1942. augusztus 20-án repülőbalesetet szenvedett, a kormányzó Kisfaludi Stróbl Zsigmondot kérte fel, hogy készítsen méltó emlékművet gyermeke számára. Az Ad astra, azaz Csillagok felé című munkát a siófoki jachtklub parkjában állították fel: egy földgömbön álló, szívére szorított kézzel az ég felé forduló, atletikus ifjú alakját ábrázolta. 1943-ban, a kilencedik nemzetközi balatoni sporthét utolsó napján, délben leplezték le a MAC balatonújhelyi klubháza kertjében. A díszes ünnepség ellenére az Ad astra sorsát a későbbiekben homály fedi. A második világháború végén a Balatonnál húzódott a frontvonal, ezért Siófokot is sok veszteség érte. A bombázások miatt – egy 1945-ös kép tanúsága szerint – a Horthy-szobor torzóvá vált, csak a test maradt meg, majd a legenda szerint a szovjet hadsereg a művet ledöntötte és helyben elásta. Ezt erősíti Karinthy Ferenc Hátország című novellája, amelynek záró soraiban utal a szobor voltára és arra a szóbeszédre, hogy azt a szovjetek ott helyben eltemették. A rendszerváltást követően, 2002-ben a Pelso Egyesület kereste a maradványt, ám csak a talapzatot sikerült fellelnie. Sokak szerint az Ad astra az egykori Szovjetunióba került, egyesek szerint magyar műgyűjtőhöz. Külön érdekesség az, hogy a Kerepesi úti temetőben ma megtalálható a szobor bronzváltozata, ugyanis ez áll Kisfaludi Stróbl Zsigmond sírjánál. Mindemellett szí-

Feltételezések és tények Horthy István halála körül Ahogy az Ad astra eltűnésének körülményeit, úgy magát a kormányzóhelyettes halálát is legendák övezik. Horthy István 38 évesen, a 25. bevetésén zuhant le Ilovszkoje közelében, a mai Ukrajna területén. A tehetséges sportrepülő pilótaként számon tartott kormányzóhelyettes és főhadnagy a Héja nevű géppel csapódott a földbe. A miértekre sokan keresték a választ. Horthy István idén márciusban elhunyt özvegye élete végéig kitartott amellett, hogy köztudottan angolbarát férje német összeesküvés áldozata lett. Gróf Edelsheim Ilona memoárjai alapján többször felmerült, hogy azon a tragikus augusztusi napon Horthy azért indult utolsó bevetésére, hogy azt követően Angliában és Amerikában dolgozzon Magyarország érdekében, és előkészítse a kapitulációt. A Horthy István halálát övező legendáriumban olyan történet is megtalálható, hogy ittasan, kialvatlanul szállt fel, reflexei részben emiatt, másrészt 38 éves kora miatt is tompábbak lehettek. Mindezt kísérője és pilóta társai is cáfolták. Halála után arról adtak számot: a kormányzóhelyettes elutasította a névnapi köszöntést, mondván, ráérnek még ünnepelni. A baleset okai között a pilóta korát említő momentumra is akadt bajtársi és repülős ellen-

Kultúra

15

vélemény. A többnyire feltételezések és homályos következtetések tisztázására Horthy István halálának 70. évfordulójára elkészült az a baleseti vizsgálati anyag, amely politikától mentesen, modern vizsgálati módszerekkel, aerodinamikai kísérletekkel, az orvostudomány, valamint az előkerült bizonyítékok segítségével kutatta a kormányzóhelyettes halálának körülményeit. A tavaly augusztusban nyilvánosságra hozott vizsgálat vezetője, Magó Károly elmondta: a főhadnagy halálában több negatív körülmény is szerepet játszott, amelyek egy időben következtek be. A Szolnoki Repülőmúzeum munkatársa által feltárt körülmények azt igazolják, hogy az eredetileg páncélzat nélkül készült Héja gépeket magyar páncéllemezekkel látták el a háború idején. Az elvégzett számítások szerint a páncél farnehézzé tette a repülőt. Kísérletek igazolják, hogy az ilyen faroknehéz gépek könnyebben kerülnek a szakzsargon által lapos dugóhúzónak nevezett repülési manőverbe. Ez történt a kormányzóhelyettessel is. Ebből a helyzetből a pilótának először még sikerült kivennie a gépet, de túl közel került a földhöz, felemelkedni már nem tudott és a földbe csapódott. A vizsgálat a Honvéd Kórház két orvosának szakvéleményét is tartalmazza, ami azt mondja ki, hogy a főhadnagy szervezetét a repülés közben eszméletvesztéssel járó túlterhelés is érhette, ami manapság is gyakorta okoz katonai légi baleseteket. A vizsgálatot végző kutató cáfolta, hogy a 38 éves főhadnagy túl idős lett volna vadászpilótának. A felszállás előtti estén névnapja alkalmából nem fogyasztott alkoholt, és az aerodinamika segítségével kizárták a németek által elkövethetett szabotázst is.

megemlíteni, hogy gondolkodásában Széchenyi István szellemi örökségét tekintette irányadónak. A repülőzéssel egyetemi évei alatt ismerkedett meg. Tagja, majd ifjúsági elnöke lett a Műegyetemi Sportrepülő Egyesületnek, amely a korszak legjobb sportpilótáit és repülőkonstruktőreit tömörítette. A második világháborúban tartalékos repülő főhadnagyként szolgált. Nem akarta kikerülni a frontszolgálatot. Mivel a háború egyfajta társadalmi szolidaritást is elvárt, ezért Horthy Miklós kormányzó maga is fontosnak tartotta, hogy a politikai tiltakozások ellenére saját családtagjai is megjelenjenek a hadszíntéren. Horthy István igyekezett mindig az élen járni, így maga kérte, hogy bevetésre indulhasson. Tragikus halálakor a századtagok között a legtöbb bevetéssel rendelkező pilótának számított. Politikai szerepe 1941-ben kezdődött, amikor először szóba került, majd 1942-ben megtörtént kormányzóhelyettessé választása. Nemzeti beállítottságú volt, a gazdasági és társadalmi modernizációt különösen fontosnak tartotta. Külpolitikai téren nyíltan nyugatbarátnak számított, az angol és amerikai kapcsolatok fenntartását meghatározónak vélte. Horthy István kifejezetten náciellenes volt, a Harmadik Birodalom ideológiáját, diktatúráját elutasította, a német technika fejlettségét ugyanakkor nagyra értékelte. Olasz Lajos történész Horthy Istvánról írott cikkének bevezetőjében azt írja: „Sokan úgy tekintettek rá és tekintenek ma is, hogy másként alakulhatott volna az ország sorsa, a német szövetségből való kiválás, ha nem következik be tragikus balesete.”

K.T.

K.T.

Horthy István, a műszaki ember Horthy István a kormányzó elsőszülött fiaként 1904ben látta meg a napvilágot. Műszaki végzettségű ember volt, aki az ország legnagyobb vállalatainál dolgozott. Gépészmérnökként végzett 1928-ban, ezt követően a Weiss Manfréd-gyár repülőmotor osztályán helyezkedett el. 1929-ben Amerikában, a Ford-gyárban dolgozott, ahol egyszerű munkásból lett tervezőmérnök. A tengerentúlról hazatérve a MÁVAG csepeli üzemében kezdett dolgozni, 10 év után került a gyár vezérigazgatói székébe, nem sokkal később a MÁV elnökévé választották. Számos társadalmi szervezet és testület vezető pozícióját töltötte be, alelnöke volt például a Balatoni Hajózási Társaságnak is. Érdemes Augusztus

Aktuális

16

... Épp olyan meleg nyár van...

Legyen vörös

Aki a hétvégét a Nyár Fővárosában töltötte, jobbnál jobb rendezvények közül választhatta ki a kedvére valót. Színes programkavalkáddal búcsúzott Siófok a júliustól, például az utolsó hétvégén adott nagykoncertet a Neoton Família az Óbudai Danubia Zenekarral kiegészülve.

Először járt Siófokon a Quimby, az ország jelenleg egyik legsikeresebb és legkedveltebb zenekara.

Ifjúkorunk meghatározó magyar slágereit, anyáink, nagyanyáink kedvenc dallamait hallhattuk a szabadtéri színpadon fellépő Neoton Familiától. Izgatott várakozás moraja töltötte meg a nézőteret, türelmetlenül várta kicsi és nagy, hogy elkezdődjön a műsor. És jött Csepregi Éva, oldódott a feszültség, kezdődött a buli. A közönség egy emberként énekelte az ismert szerzeményeket, jó kedvvel utaztunk a párizsi Place Pigalle-ba, Monte Carlóba, tengerre szálltunk a Santa Maria fedélzetén, találkoztunk Don Quijotéval és természetesen farkasszemeztünk egy cápával is, ami elengedhetetlen, ha nyár van. Ha lehet, jövőre is várjuk őket vissza, hisz a hangulat 220 felett volt, és mindenki úgy érezte, hogy jó lenne, ha ez a koncert holnap hajnalig tartana. csorbanóri

Siófok gasztronómiai kínálata a Magyar Konyhában „Két éve még azt írtuk: Aki Balaton-gasztronómiát emleget, felkötheti a gatyamadzagot! Hiszen a magyar tenger kulináris sivatag. Most meg 140 oldalas gasztronómiai útikalauzt szerkesztettünk…” Az idézet a Magyar Konyha legfrissebb, július-augusztusi számának ajánlójából való. Szerencsére a magazin 120 oldalas mellékletében felsorolt 170, ínyenceknek szánt hely

17

Nem kis szervezésébe került a KIKK munkatárainak a Quimby együttest Siófokra csábítani, de végül csak sikerült. A zenekar tagjai olyan jól érezték magukat, hogy a „csendes- ülős” koncert végül amolyan keverék lett, azaz nem csak középtempós és lassú számokat játszott a banda, hanem a rockosabb nótákat is elővették. Ezt természetesen a közönség sem bánta, mint ahogy azt sem, hogy több olyan számot is elővett a zenekar, amit már emberemlékezet óta nem hallhatott élőben a közönség. A frontember, Kiss Tibi még törött lábujja ellenére sem bírta türtőztetni magát, rendszeresen felfelpattant székéről. A közönség pedig igencsak élvezte a bulit, a hátsó traktusokban csak azért lehetett üres helyeket látni, mert mindenki előrefutott a „dühöngő” felé, vagy éppen a leghátsó sorok mögött táncoltak az emberek. A zenekar tagjai később elmondták azt, ami jól látszott a színpadon is, nevezetesen, hogy nagyon jól érezték magukat Siófokon, olyannyira, hogy a koncert végén már arról beszélgettek, hogy jövőre is vis�szajönnének.

között jócskán akadnak siófoki vendéglátóhelyek is. A Magyar Konyha újságírói számos városbeli vendégváró étterem, büfé, cukrászda és fagylaltozó portáján tették tiszteletüket, hogy a felsorakoztatott kínálat alapján a gasztronómiai útikalauz oldalain tudják ajánlani őket a kulináris élvezetekre vágyóknak. A kisméretű kalauz oldalai mellett a garantáltan étvágyhozó hatással bíró magazin oldalait is érdemes tüzetesen átlapozni, amelyek oldalain a receptek mellett a Balaton és persze Siófok gasztro töltetű múltja is érdekes olvasnivalót tartogat.

Augusztus

A Peto ˝fi Rádió és a Telekom bemutatja:

STRAND NAGYON ZENE FESZTIVÁL

ZAMÁRDI 2013. AUG.18-21.

ADAM PORT ANDREA OLIVA ANDRO AUDIO INJECTION BAAUER BUDAI BUTCH CARL CRAIG CASSY CATZ N DOGZ CHRIS TIETJEN CHRISS RONSON DAN GHENACIA DANDY DANIEL STEFANIK DELTA HEAVY DJ HELL DJ MARKY & STAMINA MC OP EXTRAWELT LIVE FOOTPRINTZ GEMINI GUTI LIVE GUY GERBER H.O.S.H. HOT X JAY LUMEN JOHN B JOSEPH CAPRIATI JOSH WINK JULIAN JEWEIL KAROTTE KOAN SOUND LEE CURTISS LEN FAKI LINDSTROM LIVE LUIGI MADONNA MARC ANTONA MARC HOULE LIVE MARTIN BUTTRICH MATTHIAS TANZMANN MAX COOPER MC AD MC DAXTA MENDO METRIK MICHAL BREETH MIND AGAINST MIRKO LOKO MOONBOOTICA MORD FUSTANG NICK CURLY OLIVER HUNTEMANN OLIVER KOLETZKI & FRAN LIVE PACO OSUNA PALOTAI PAUL RITCH PETAR DUNDOV PHILIPP STRAUB POLI POPOF PORTER ROBINSON RE·YOU ROBAG WRUHME ROBERT DIETZ RYAN CROSSON SAM PAGANINI SANFRANCISCOBEAT SASCHA DIVE SEBO K SECRET CINEMA B2B EGBERT LIVE TENSNAKE THE FREDERIK THE MARTINEZ BROTHERS TIGA TOKY TOMMY TRASH UNER WAREIKA LIVE ZEDS DEAD ZOMBOY

PUNNANY MASSIF IRIE MAFFIA VAD FRUTTIK

AUGUSZTUS 18.

BERMUDA HSÖK IVAN AND THE PARAZOL ŽAGAR FÁBIÁN JULI & ZOOHACKER MAGASHEGYI UNDERGROUND RANDOM TRIP REWIND WE PLANTS ARE HAPPY PLANTS

FALL OUT BOY THE CARBONFOOLS HS7 SUBSCRIBE AUGUSZTUS 19.

ANNA & THE BARBIES INTIM TORNA ILLEGÁL MOCSOK 1 KÖLYKÖK

FISH! INDIGÓ UTCA FEAT. FLUOR ODETT MARY POPKIDS NEO ZUP TESCO DISCO AKUSZTIK: BOHEMIAN BETYARS

QUIMBY YONDERBOI BRAINS KISCSILLAG NOUVELLE VAGUE PENDULUM DJ SET

AUGUSZTUS 20.

ADD2BASKET ANDRAS TOTH ANDRE B’ANDRE BERNATHY ZSIGA LIVE BETA CALMAN CANDYMAN CHRIS.SU COLLECTIVE MACHINE COYOTE CROSSNINETROLL DR.ZOIDBERG DUBLIC FERENC VASPOERI LIVE FIREDOG GARAY IAN AUTORUN INVOICE ISU JADE JAFFA SURFA JAMBOR JAMES COLE KOVARY MC FEDORA MONKEY6 [BERGI, SIRMO] NORA MATISSE NORA NAUGHTY PAT DUFF POLARIZE REECOBA ROBERTO TRAISTA ROBOTROCK ROOCHA SECRET FACTORY SHABAAM SIKZTAH SPILERZ STATIK STEREOKILLAZ SUBOTAGE T:MANIAK THOMAS BORZA TOLO WONDAWULF YVEL & TRISTAN ZAJAC

SUPERNEM AKKEZDET PHIAI BELMONDO BYEALEX PANNONIA ALLSTARS SKA ORCHESTRA SENA WE ARE ROCKSTARS ZOOHACKER SOERII & POOLEK AKUSZTIK: MAJKA, CURTIS, BLR ESTE 9-TL:

A BALATON LEGNAGYOBB TŰZIJÁTÉKA!

Jegyelővétel online és házhozszállítással: www.fesztivaljegy.hu | Jegyek kaphatók országszerte a jegyirodákban. Részletes lista: www.nagyonbalaton.hu / [email protected] Napijegy július 31-ig: 4990 Ft, utána: 6500 Ft 3 napos bérlet július 31-ig: 9990 Ft, utána: 11900 Ft / kempingjegy: 1500 Ft. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk.

WWW.STRANDFESZTIVAL.COM

C/STRANDFESZTIVAL

design: www.solid.hu

70 ÓRA KONCERT ÉS BULI A STRANDON!

2013.08.18-19-20. BALATONVILÁGOS · CLUB ALIGA ÜDÜLŐKÖZPONT Jegyelővétel online és házhozszállítással: www.fesztivaljegy.hu Jegyek kaphatók országszerte a jegyirodákban. Részletes lista: www.nagyonbalaton.hu | [email protected] WWW.BMYLAKE.HU

C/BMYLAKEOFFICIAL

A

BEMUTATJA:

3 órás koncert!

AUGUSZTUS 18. VASÁRNAP - KAPUNYITÁS: DÉLELŐTT 10-KOR! 16 ÓRAKOR NYILVÁNOS LGT-HANGBEÁLLÁS!

ALSÓÖRS EURÓPA KEMPING BALATON

STRANDOLÁS ÉS BULIZÁS!

EGÉSZ NAP!

MUZSIKUSOK A FŰBEN! LGT-DJK!

zenevonat indul

budapestről

KEDVEZMÉNYES JEGYEK: AUGusztus 9-IG! INFÓ ÉS JEGYELőVÉTEL: WWW.NAGYONBALATON.HU www.lgt.hu

Jegyek kaphatók országszerte a jegyirodákban Jegyelővétel online és házhozszállítással: www.fesztivaljegy.hu / Jegyek kaphatók országszerte a jegyirodákban. Részletes lista: www.nagyonbalaton.hu | [email protected] | Álló- és fűbenfekvő jegy július 31ig: 6990 Ft, utána: 8500 Ft / Rajongó jegy (a színpad előtti sorok), augusztus 9-ig: 9990 Ft, utána: 12990 Ft / VIP-belépő (ülőjegy, lelátó), július 31-ig: 17990 Ft, utána: 19990 Ft. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk.

Várjuk a fedélzeten! Velünk teljes a balatoni nyár! HAJÓPROGRAMOK A SIÓFOKI KIKÖTŐBŐL 2013. SZEPTEMBER 8-ig 1 órás SÉTAHAJÓ indul minden nap 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00 és 17.30 órakor, minden hétfőn 19.00 órakor* * augusztus 25-ig Családi kedvezmény a siófokról 10.00 órakor induló sétahajón! A szülőkkel együtt utazó gyerekek (0-14 év) ingyen hajózhatnak. 2013. AUGUSZTUS 25-ig 1,5 órás GY EREKHAJÓ indul Tomi kalóz fergeteges műsorával minden hétfőn 18.30 órakor, akciós áron! 1 órás NAPLEMENTE TÚRA indul minden kedden, szerdán, csütörtökön, pénteken és vasárnap 19.30 órakor (aug. 15-től 19.00 órakor) 1,5 órás GRILL PARTY indul minden szombaton 19.30 órakor. 2 órás BULIHAJÓ indul minden szerdán, csütörtökön, pénteken, szombaton és vasárnap 21.00 órakor, és augusztus 20-án kedden 21.00 órakor. TIHANY TÚRA borkóstolóval indul minden szerdán 10.30 órakor. LEVENDULA TÚRA TIHANYBAN minden hétfőn 10.30 órakor. Menetrendszerinti hajó- és kompjáratok Kedvezményes hajózás balatoni lakosoknak! A Balaton régió állandó lakosai 25% kedvezményt kapnak a teljesárú menetjegy árából a Balatonon közlekedő menetrendszerinti hajójáratokon az egész hajózási szezonban.

A programváltoztatás jogát a Társaság fenntartja!

HOLLYWOODI TITOK FELTÁRVA

A ZOOM az USA-ban a legnépszerűbb, biztonságos fogfehérítő eljárás

és már a balatonkenesei Globe Dental Fogászati Centrumban is elérhető: nyári bevezető áron, ezért a kuponért cserébe

30%

kedvezménnyel!

A napbarnított bőr legvonzóbb kiegészítője: kápráztassa el ismerőseit a nyaralásból hazatérve gyönyörű hófehér mosolyával!

1 órás eljárás, évekig tartó magabiztos mosoly Regisztráljon honlapunkon a www.globedental.hu/zoom-lampas-fogfeherites oldalon VAGY hívja a

06 88 574 865 számot és hivatkozzon erre az akciós kuponra!

Kupon érvényessége: 2013. augusztus 30.

Sport

Szórakozás és jótékonyság a nagystrandon A nagystrand szórakozóhelyeinek hangulata, a Beach Clubon és a Bulihajón zajló nyári élet, a homokos focipályákon folytatott küzdelmek sokaknak ismerősek lehetnek. Magyarország egyik legfelkapottabb strandja és a hajó azonban most új oldaláról mutatkozott be, hiszen a kikapcsolódás ezúttal jótékonysággal, az önfeledt szórakozás nemes céllal párosult.

A jó ügyért mindig érdemes megmozdulni. Különösen akkor, ha egy olyan rendezvényen jótékonykodhatunk, amely garantáltan kellemes környezetben zajlik. Július 18-án a nagystrand egy hagyományteremtő esemény helyszínéül szolgált, itt tartották az első jótékonysági strandfoci bajnokságot és partit. Siófok városa, a strandot üzemeltető Balaton-parti Kft., az MLSZ Strandlabdarúgó Szakága valamint, a Bulihajó összefogott egy nemes cél érdekében: a siófoki kórházba bekerülő kis betegekért. A szervezők azért hívták össze a csapatokat, hogy a városi gyógyintézmény gyerekosztályának javára gyűjtsenek. A jótékonyság jegyében a főszezon csúcspontján egy eddig példátlan rendezvény részesei lehettek a segítő szándékú bulizni vágyók. A strandfoci bajnokságban olyan csapatoknak lehetett szurkolni, mint a nemzeti strandlabdarúgó vagy a hazai dj válogatott. Utóbbiak így együtt ritkán jönnek össze. – Jótékonysági eseményeken szívesen veszünk részt, minden ilyen rendezvény különleges számunkra, hiszen egy jó ügyet szolgálhatunk – mondta DJ Junior. A nagystrand strandfoci pályáján a siófoki önkormány-

26

zat csapata is megmérkőzött. A hivatal nyolcasa állta az 50 fok fölé felhevült homokot és az ellenfél támadásait. A legkeményebb vetélytársra a profikban találtak a mieink, akik a sorsoláson első ellenfélnek a magyar strandlabdarúgó válogatottat kapták. A hazai pályán játszó városi válogatott végül nemes küzdelemben sereghajtóként zárta a jótékonysági bajnokságot, ám ez nem keserítette el a csapatot, hiszen örültek, hogy a jó ügy mellé állhattak. A tét nélküli küzdelemből persze a strandfoci válogatott került ki győztesen, akik a fair play elvét követve itt-ott azért próbáltak némi előnyt adni az amatőr versenytársaknak. A program az eredményhirdetés után a Bulihajón folytatódott egészen hajnalig. Itt az éjszaka bajnokai már egyértelműen a dj válogatott tagjai voltak, akik a szórakozóhely két szintjén felváltva zenéltek, ezzel csábítva minél több vendéget a fedélzetre. A hajó megtöltése ezúttal azért volt fontos, hogy minél több belépőjegy elkeljen, hiszen az ebből származó bevétel teljes egészében a siófoki kórház gyermekosztályát gyarapítja. A szervezők szándéka egyértelműen az volt, hogy az anyagi támogatással hozzájáruljanak az osztály felszereltségének javításához, ezen keresztül ahhoz, hogy az intézménybe bekerülő kis betegek kórházi napjai kön�nyebben teljenek, az intézmény dolgozói pedig még hatékonyabb gyógyító munkát végezhessenek. Kiss Sándor, a rendezvény ötletgazdája és fő szervezője sikeresnek ítélte az első jótékonysági strandfoci bajnokságot, amelyen 312 ezer forintot sikerült összegyűjteni. Mint mondta: reméli, az eseménnyel hozzá tudnak járulni ahhoz, hogy a kórházból már egészségesen kikerülő gyerekek mihamarabb rúghassák a bőrt ahhoz hasonlóan, ahogy az értük összefogó csapatok tagjai tették a forró homokban, vérre menő küzdelmek közepette.

27

Készülnek a lányok A Fradi elleni páros összecsapásokkal megkezdte a felkészülési meccsek sorozatát az élvonalbeli Siófok KC-Galerius Fürdő NB I-es női csapata. Ahogy idegenben, úgy hazai pályán is kikapott (23–36) a siófoki klub a vele együttműködési megállapodást kötő Ferencvárostól, igaz nem is velük kell majd versenyezniük a bajnokságban. A csapatból hiányzott a dániai utánpótlás Európa-bajnokságra készülő Lukács Viktória, Schneider Éva duó, illetve a Kiskunhalasról igazolt Drávai Gyöngyi is. Az utóbbinak vádli sérülése volt. Golovin Vladimir vezetőedző elmondta: Az első,

Sport fővárosi meccsel ellentétben a második meccsen sokkal agresszívebb volt a csapat, és a jövőben is ilyen gyors kézilabdát kívánnak játszani, remélhetőleg a most látottnál sokkal kevesebb hibával. Véleménye szerint lányok csodálatosan dolgoznak és az is biztos, hogy többet tudnak annál, mint amit eddig mutattak. A bajnokság sorsolása már meg is történt, mely szerint szeptemberben hat mérkőzés vár Bogdanovicékra, melyeken sorrendben a Fehérvár, Érd, Győr, Veszprém, Békéscsaba, Vác lesznek az ellenfelek. Felmerült, ha a sorsolás úgy alakul, akár a felkészülési időszak is kitolható. Miközben a csapat készül az élvonal rajtjára, lassacskán elkészül az első osztályú klub munkacsarnoka, amit rövidesen birtokba vehetnek a felnőtt és utánpótlás sportolók. U14-es csapata 18-18 játékossal 2013.07.07-11. közötti időpontban. A korosztályban az alábbi csapatok neveztek : TMS Suchary és TP Ostrovia (lengyel), FC Alpenrod- Lochum (német), SV Neulengbach( osztrák). A tornán a csapatok körmérkőzéses rendszerben játszottak,összesen 6 mérkőzést, 30 perces játékidővel. A torna első 4 helyezett csapata jó színvonalú és nagy iramú mérkőzéseket játszott egymás ellen. A körmérkőzések utáni végeredmény: 1. Siófoki Bányász U14 13 p. 16-2 2. Siófoki Bányász U15 11 p. 7-2 3. Alpenrod-Lochum 8 p. 4. Ostrovia 5 p. 5. Neulengbach 4 p. 6. Suchary 0 p.

Külföldön remekeltek a fiatal focisták Ha már külföldön jártak, akkor a fiatalok élőben megnézték a Sturm Graz és Paris Paris Saint-Germain összecsapást is, előtte azonban nyertek egy tornát. Az ausztriai Wolfsberg városában a 21. alkalommal megrendezett Alpen Cup elnevezésű utánpótlás labdarúgó tornán vett rész a Siófoki Bányász U15-ös és

A torna végeredménye: 1. Siófoki Bányász U15 2. Siófoki Bányász U14 3. Ostrovia 4. Alpenrod Lochum 5. Neulengbach 6. Suchary A legeredményesebb játékosok: Gergye Dániel U15 Andróczi Krisztófer U15 Bévárdi Gábor U14 Bévárdi Zsombor U14 Balogh Bence U14

4 gól 3 gól 6 gól 3 gól 3 gól

Augusztus

Közérdekű

28

Pályázat útján eladásra kijelölt ingatlanok 1. Fonyód, Niklai utca gyep (legelő) 10068 hrsz. 8 ha 3469 m2 Vételár: 75.000.000.-Ft

13. Siófok, Szigliget utca 11. beépítetlen terület 6989 hrsz. 2094 m2 Vételár: 66.000.000.-Ft

23. Fonyód, Kopaszdomb lakóház, udvar, erdő, rét, erdő 033 hrsz. 29500 m2 Vételár: 27.500.000.- Ft

2. Fonyód, 7-es főút déli oldalán kivett mocsár, árok, erdő és út 10077/23 hrsz. 27 ha 7351 m2 Vételár: 50.000.000.-Ft

14. Siófok, Szent László utca 214. üdülőépület és udvar 2629/1 hrsz. 841 m2 Vételár: 29.000.000.-Ft

3. Balatonboglár, 7-es főúttól délre rét 0100/2 hrsz. 13 ha 0472 m2 Vételár: 50.000.000.-Ft 4. Siófok, Bajcsy-Zsilinszky utca 110. üzlethelyiség 5075/A/61 hrsz. 26,4 m2 Vételár: 5.500.000.-Ft

15. Siófok, Batthyány utca 10. kivett lakóház és udvar 6646 hrsz. 2031 m2 Vételár: 104.000.000.-Ft Helyi védelem alatt áll. A vételárból a vevőt helyi rendeletben szabályozott kedvezmény illeti meg, amennyiben két éven belül az előírások szerinti felújításokat elvégzi.

24. Siófok, Szent László utca 13. 4077 hrsz. 3353 m2 kivett üzem és üzemi épület 4076/1 hrsz. 268 m2 kivett beépítetlen terület Az ingatlanok együttes Vételára: 150.000.000,- Ft

5. Siófok, Május 1. u. beépítetlen terület 8744/27 hrsz. 2755 m2 Vételár: 45.416.670.-Ft

16. Siófok, Bláthy O. u. beépítetlen terület 8985/3 hrsz. 701 m2 Vételár: 5.900.000.-Ft

6. Siófok, Lidó és Zamárdi u. beépítetlen terület 8744/28 hrsz. 2473 m2 Vételár: 39.568.000.-Ft

17. Siófok, Szőlőhegy utca beépítetlen terület 8985/12 hrsz. 940 m2 (394/940-ed tulajdoni hányad) Vételár: 3.600.000.-Ft

7. Siófok, Lidó és Zamárdi u. beépítetlen terület 8744/30 hrsz. 2338 m2 Vételár: 37.408.000.-Ft 8. Siófok, Zamárdi utca beépítetlen terület 8744/22 hrsz. 1ha 5622 m2 Vételár: 117.165.000.-Ft

18. Siófok, Foki-hegy (Szőlőhegy-Eperfa-Birs utca által határolt területen) beépítetlen terület 8988/33 hrsz. 716 m2 Vételár: 5.600.000.- Ft

9. Siófok, Ady Endre utca 70. üdülőépület és udvar 3787 hrsz. 837 m2 Vételár: 8.370.000.-Ft

19. Siófok, Foki-hegy (Szőlőhegy-Eperfa-Birs utca által határolt területen) beépítetlen terület 8988/34 hrsz. 741 m2 Vételár: 5.800.000.- Ft

10. Siófok, Semmelweis utca 2. iroda 9672/1/A/46 hrsz. 165 m2 Vételár: 16.250.000.-Ft

20. Siófok, Kálmán Imre sétány 13. Teremmozi filmszínház 6620 hrsz. 548 m2 Vételár: 50.000.000.- Ft

11. Siófok, Sándor utca 42. lakóház és udvar 5514 hrsz. 595 m2 Vételár: 10.100.000.-Ft

21. Siófok, Fő tér 10/B. garázs 6294/1/A/1 hrsz. 7. hely Vételár: 1.500.000.- Ft

12. Siófok, Fő utca 200. 6479 hrsz. 29,5 m2 ún. népkonyha Vételár: 7.100.000.-Ft

22. Siófok, Fő tér 10/B. garázs 6294/1/A/1 hrsz. 8. hely Vételár: 1.500.000.- Ft

A pályázatban szereplő ingatlanok kikiáltási árai nettó értéken szerepelnek.

Érdeklődni lehet, ill. a részletes pályázati kiírás átvehető az alábbi címen: Siófoki Közös Önkormányzati Hivatal Polgármesteri Kabinet (Siófok, Fő tér 1. I. emelet 106.) Pályázatok beadásának határideje: 2013. szeptember 16. (hétfő) 900

25. Siófok, Fő utca 162. 6273/3/A/7 hrsz. 33,1 m2 üzlethelyiség Vételára: 8.500.000 Ft 26. Siófok, Bláthy Ottó utca 22. 9337/2/A/25 hrsz. 91 m2 egyéb helyiség Vételára: 14.000.000 Ft 27. Siófok, Fő tér 5. I/1. 6602/1/A/13 hrsz. 34,9 m2 lakás Vételára: 8.000.000 Ft 28. Siófok, Kazinczy Ferenc utca 54. 1900/2 hrsz. 359 m2 kivett beépítetlen terület Vételára: 3.360.000 Ft 29. Siófok, Madarász Viktor utca 10-12. 1893/2 hrsz. 600 m2 kivett beépítetlen terület Vételára: 5.900.000 Ft 30. Siófok, Diós tér 12. 83/2 hrsz. 402 m2 kivett beépítetlen terület Vételára: 2.800.000 Ft 31. Siófok, Diós tér 13. 83/3 hrsz. 400 m2 kivett beépítetlen terület Vételára: 2.700.000 Ft 32. Siófok, Diós tér 14. 83/4 hrsz. 447 m2 kivett beépítetlen terület Vételára: 3.000.000 Ft 33. Siófok, Diós tér 15. 83/5 hrsz. 494 m2 kivett beépítetlen terület Vételára: 3.500.000 Ft 34. Siófok, Diós tér 16. 83/6 hrsz. 541 m2 kivett beépítetlen terület Vételára: 4.000.000 Ft 35. Siófok, Diós tér 17. 83/7 hrsz. 588 m2 kivett beépítetlen terület Vételára: 4.400.000 Ft

36. Siófok, Stromfeld Aurél utca 13/B. 1914/1 hrsz. 627 m2 kivett beépítetlen terület Vételára: 5.900.000 Ft 37. Siófok, Stromfeld Aurél utca 13/A. 1914/2 hrsz. 446 m2 kivett beépítetlen terület Vételára: 4.200.000 Ft 38. Siófok-Töreki, 0179/21 hrsz. 5744 m2 (4270/5775-öd tulajdoni hányad) szántó, legelő Vételára: 4.500.000 Ft 39. Siófok, Fő utca 200. 6479 hrsz. 36,7 m2 lakás Vételára: 4.200.000 Ft 40. Siófok, Batthyány Lajos utca 46. 6668 hrsz. 1197 m2 irodaház és udvar és egyéb épület 2 db Vételára: 114.000.000 Ft 41. Siófok, Alsó utca 2. 5433 hrsz. 379 m2 kivett beépítetlen terület Vételára: 3.800.000 Ft

Pályázat útján bérbeadásra kijelölt ingatlanok

1. Siófok, Endrődy Sándor utca 3778/88 hrsz. kivett közterület 1097 m2, Éves bérleti díja: 500.000,- Ft + ÁFA 2. Siófok Fő téri önkormányzati nyilvános illemhely 6287 hrsz., az ingatlan alapterülete kb. 65 m2 Igényelt minimum bérleti díj összege: 35.000 Ft + ÁFA/hó 3. Siófok, Semmelweis utca 2. (Hernyósor Üzletház 1. emelet) 9672/A/46, 1 db 28,98 m2, 1 db 18,57 m2, valamint 1 db 42,61 m2 + 12,13 m2 nagyságú helyiségek - az egyes helyiségekre külön-külön is adható be pályázat Induló bérleti díj a bérlet időtartamára helyiségenként: bruttó 30.000.- Ft + rezsiköltség, közös költség

CSOMAGOLÁSTECHNIKA (FÓLIA, KARTON, RAKLAP, GITTERBOX …) MIN SÉG, MEGBÍZHATÓSÁG, RUGALMASSÁG web: www.losan-pack.hu e-mail: [email protected] mobil: +36/70/433-0271, +36/70/433-0272