MEGHÍVÓ TISZTELETTEL MEGHÍVJUK

2008. SZEPTEMBER

A JÁSZKISÉRI POLGÁROK LAPJA 120 Ft

MEGHÍVÓ TISZTELETTEL MEGHÍVJUK a Jászkisériek Baráti Egyesülete,Jászkisér Nagyközség Önkormányzata, és a Mûvelõdés Háza Jászkisér nevében az

Aradi Vértanuk tiszteletére felállítandó emlékmû avatási ünnepségére. Ünnepségünk helye: A MÛVELÕDÉS HÁZA JÁSZKISÉR Az ünnepségünk idõpontja:

2008. október 12. 10

00

óra

Ünnepségünk háziasszonya: KONDOR KATALIN

Ünnepi program 9

00

a Jászkisériek Baráti Egyesületének ülése

930 10

Vendégek fogadása a Mûvelõdés Házában 00

Hajdú László polgármester köszönti a megjelenteket

Himnusz elõadja: Csíkos Sándor a debreceni Csokonai Színház tagja, Jászai díjas, Kazinczy díjas mûvész, Nagykun Kapitány

ünnepi megemlékezést tart: Csáky Pál, a Magyar Koalíció Pártjának elnöke (Pozsony)

az Aradi Vértanuk emlékmûvénél beszédet mond: Dessewffy Sándor, Dessewffy Arisztid vértanu leszármazottja

az emlékmûvet leleplezi: Dr. Nemes András a Jászkisériek Baráti Egyesületének elnöke,

Gubiczné Csejtei Erzsébet, egyesületünk fõtámogatója

az emlémû megáldása és felszentelése Koszorúzás - Szózat

Az ünnepségen közremûködik: Vámosi László tárogatómûvész

2

Alapítványi Felhívás! A lap havonta 550 példányben jelenik meg, a Jászkisér Gyermekeiért Alapítvány – Teleház kiadásában XIV. évfolyam 8. szám Munkatársak: Balázsné Rácz Tünde Balog László Balogh Tamás Fazekas Lajos Gál Andrásné Karácson Katalin Kiss Jánosné Rapi Izabella Torma Márta A tipográfiai munkák a Teleházban készülnek. A szerkesztõség címe: 5137 Jászkisér, Fõ út 2. Telefon/Fax: (57) 550-170 Internet cím: www.jaszkiseritelehaz.koznet.hu e-mail: [email protected] A KISÉR megjelenését az újságban megjelenõ hirdetõk támogatják. A lap ára 120 Ft A Kisér nyomdai munkáit Juhász László a TelePrint Nyomdában készítette, Jászkisér, Fõ út 2. Telefon/Fax: (57) 550-170 A lapban közölt olvasói levelek nem szerkesztõségi vélemények, ezekért felelõsséget nem vállalunk! Megjelentetni kívánt írásaikat, cikkeiket minden hónap 10-ig a szerkesztõségbe eljuttatni szíveskedjenek!

A 2008/2009-es tanév kezdete! Elérkezett a „ magvetés” ideje! Kedves Tanulók! A „Jászkisér Gyermekeiért Alapítvány” kuratóriuma, hagyományszerûen nemes versenyzésre hív benneteket. A felhívást a következõ címek elnyeréséért tesszük közre. 1. Az iskola legeredményesebb tanulója. 2. A versenyeken legjobb eredményt elérõ tanulók. 3. Az iskola legeredményesebb osztály közösségei. 4. Az iskola legeredményesebben mûködõ közösségei. Szorgalmas, eredményes tanévet kívánunk, a munkátok gyümölcseit a tanév végén arathatjátok le. A kiírt pályázatról mindent megtudhattok Korenchyné Zsemberi Erzsébet tanárnõtõl. Jászkisér, 2008-09-08 Gál András kuratórium elnöke

I. TÁNCOLÓ USZONYOK HORGÁSZBÁL A KIS- ÉR Sporthorgász Egyesület Október 25-én, szombaton 19 órai kezdettel bált szervez, melyre sok szeretettel várhorgászt, nem horgászt, azok családtagjait, egyszóval mindenkit. A helyszín a Napközi konyha, itt fõ az ízletes vacsora, mellé élõ zene, tombola.

Belépõ ára: 3000 Ft/ fõ Sok szeretettel várunk mindenkit! KIS-ÉR SHE Jegyek elõvételben 2008.október 20-ig kaphatók a: -Teleházban - Csete Zoltán vegyesboltjában - Kökény József horgászboltjában 2008. október 20-a után és a helyszínen a belépõ ára: 3200 Ft/Fõ

3

Megyei szintû elismerésben részesült a Csete Balázs Átalános Iskola pedagógusa Rácz Györgyöt, iskolánk testnevelõ tanárát Megyei Sportdíjban részesítette a Jász –Nagykun-Szolnok Megyei Közgyûlés. Rácz tanár úr 1990-ben érkezett családjával Jászkisérre, s az eltelt idõ óta az iskola egyik meghatározó személyiségévé vált. Szakmai tudása széles körû módszertani ismeretekkel párosul. Céljának tekinti a gyerekek egészen fiatal korban történõ bevonását a sporttevékenységekbe. Fõ sportágai az alföldi gyermekek számára kuriózum számba menõ síelés mellett a labdarúgás. Oktatásukat kellõ határozottsággal, tudatos és igényes célkitûzésekkel végzi. Munkáját a mércék

szervez, ahol a tanulók síoktatását, versenyre való felkészítését végzi. A szülõk jótékonysági est keretén belül támogatják tevékenységét. A 2002/2003-as tanévben sídombot épített az iskola udvarán, amely nagyon jól hasznosítható a síoktatásban a kezdõk számára. A már 10 éve folytatott tevékenysége alatt sikerült beszereznie több mint 50 komplett sífelszerelést is. Egy sportember, egy edzõ eredményességét mi sem bizonyítja jobban, mint a saját és tanítványai által elért sikerek. Íme ezekbõl néhány, a teljesség igénye nélkül: -

-

felállítása és betartásának igénye jellemzi. A hazai hóviszonyok függvényében úgy oldja meg a síoktatást és a tehetséges tanulók versenyre való felkészítését, hogy szülõi és iskolai segítséggel a közeli hegyekbe viszi a gyerekeket gyakorolni. A versenyidény kezdete elõtt Szlovákiában, Kokaván sítábort

Kõvári Tamás Emlékverseny-13 tanuló és 3 felnõtt indult: Rácz György I. helyezést ért el a felnõttek mezõnyében, a tanulók közül hatan dobogós helyen végeztek. Diákolimpia - Kokava: 8 tanuló országos döntõbe jutott. Tisza-tó Kupa Mátraszentlászló: 4 tanuló I. helyezést ért el, egy tanuló II. helyezést. Volvo Kupa Ausztria: csapatban III. helyezés Alpesi Sí Diákolimpia Megyei Döntõ: 3 tanuló megyei bajnoki címet ért el, 2 tanuló korosztályában a II. helyen végzett, emellett elhoztak egy 5. egy 8. és egy 10. helyet. Ezek a tanulók bejutottak a diákolimpia országos döntõjébe, ahonnan 8. 10. 12. 15. 20. és 22. helyet hoztak el. Ausztriában a St. Corona am Weeksel megrendezett AlfaRomeo Kupa versenyén a KÓPÉ DSE csapata a 11. helyen végzett.

Labdarúgás: - Vörösmarty Kupa III. helyezés - Mikulás Kupa II. helyezés - Megyei Diákolimpia: körzeti döntõ: I. helyezés, járási döntõ: III. helyezés Gratulálunk!

Tájékoztató az önkormányzat által beadott pályázatokról Az Észak-Alföldi Regionális Fejlesztési tanács „A települési önkormányzati szilárd burkolatú belterületi közutak burkolatfelújításának támogatására szolgáló decentralizált helyi önkormányzati fejlesztési program (TEUT)” támogatásának elnyerésére benyújtott „Jászkisér Apáti út szilárd burkolatú belterületi közútjának burkolat felújítása” megnevezésû pályázatunkat 16 536 701,- Ft támogatásban részesítette. Ezáltal az igen jelentõs forgalmat lebonyolító út október 31-ig új burkolatot kap a Hevesi út és a benzinkút bejáró között 500 m szakaszon. Örömmel értesültünk, hogy pályázatunkat pozitívan értékelték a Nemzeti Iskolafelújítási Programban. Tehát az ÚMFT ÉAOP-4.1.1/2F támogatásra benyújtott „Adj esélyt” - új módszerekkel, gyermekbarát iskolai környezettel a jászkiséri gyermekek neveléséért, oktatásáért” címû pályázatunkat az elsõ fordulóban elõzetesen 482 639 400 Ft összegû támogatásra, valamint a társulási formában mûködtetett pélyi iskola az ÚMFT ÉMOP-4.3.1/2F támogatására „A Pély községi nevelési, oktatási tagintézmények (óvoda, álatlános iskola) tartalmi fejlesztését megalapozó infrasrtuktúrális beruházás és eszközeinek megújítása” címû pályázatot pedig 171 254 220 Ft összegû támogatásra érdemesnek ítélte. A támogatási szerzõdés megkötésére a második fordulót követõen kerül sor, amennyiben a második fordulós értékelés során is pozitív elbírálásban részesül. Bízunk abban, hogy sikerül a pályázatot teljes mértékben megvalósítani, melynek eredménye nagyban segítené a pedagógusok munkáját, valamint a gyerekek zökkenõmentes tanulását egy szebb, egészségesebb környezetben. A szintén az ÉAOP támogatási rendszeréhez benyújtott

Jászkisér Nagyközség fejlesztése a településközpontot elkerülõ út építésével és a Polgármesteri Hivatal külsõ felújításával elnevezésû, valamint a Háziorvosi rendelõk felújítása és akadálymentesítése Jászkiséren elnevezésû pályázataink befogadásra kerületek. Döntés október végére várható. Szintén értékelés alatt van a pedagógia, módszertani reformot támogató informatikai infrastruktúra fejlesztése (TIOP-1.1./07/1), melynek eredményeképen az iskola informatikai infrasrtuktúrája újulna meg.

MEGHÍVÓ Jászkisér Nagyközség Önkormányzata és az Alapszolgáltatási Központ Idõsek napja alkalmából nóta délelõttre várja Jászkisér idõseit 2008. október 3-án délelõtt 11 órára a Mûvelõdés Házába.

4

CIVIL OLDALAK CIVIL OLDALAK

a támogatásával

Nyugdíjas Hírek Augusztus hónapban két nagyon fontos esemény történt az Egyetértés Nyugdíjas Klub életében: Augusztus 9-én a rákoczifalvi II.Rákoczi Ferenc Nyugdíjas Klub tagjai látogattak el hozzánk a klub meghívására, ugyanis a klub régóta szerette volna felvenni a kapcsolatot a rákocziakkal, de ismeretség hiánya miatt az eddig nem történt meg. A klubvezetõ egy Karcagon tett megyei klubvezetõk kirándulása alkalmából ismerkedett meg a busz szomszéd ülésén ülõ rákoczifalvi nyugdíjas klub vezetõjével. Az ismerkedésbõl meghívás lett a vége, melynek eleget téve a fent jelzett napon 36 fõ jött el, akik körül még senki nem volt Jászkiséren. Délelõtt 10 órakor érkeztek és a Tájháznál fogadta a klubtagság a vendégeket. Itt pogácsa, üdítõ, kávé lett a vendégeknek felszolgálva. Miután egy kicsit megpihent a Társaság Szüle Katalin mutatta be Jászkisér és a Tájház történetét, berendezését, iratait, képeit stb. A Tájháztól eljöve megtekintettük a vendégekkel a Mûvelõdési Házát, II. Rákoczi Ferenc szobrát, a két templomot és a körülöttük lévõ szobrokat. Ezután a napközi konyhájára mentünk, ahol már az ajtóban a népdalkör dallal fogadta a vendégeket. Miután mindenki helyet foglalt a klubvezetõ köszöntötte az új kapcsolat kialakulását a két klubbal és az énekkar vidám dalokat adott elõ. Ezután köszöntötte a jászkiséri klub tagságát a rákoczifalvi klub vezetõje és mindenki részére „Harminc év képekben (1975-2005)” címû kiadványt adott át a klubok életérõl, majd a helyi klub vezetõ által került sor a klub bemutatására és minden vendég kapott klubtagok által készített- egy rózsa só kerámiát, melynek nagyon megörültek a vendégek. Ezt finom ebéd követte, majd a vendégek adtak elõ mûsort, két személy nagyon szép Vass Albert verset szavalt el, volt bírósági jelenet, cigánytánc. Az utóbbit már a két klub tagsága közösen táncolta. Volt tombola húzás és vidám éneklés, beszélgetés, tánc közösen. Az egész napos rendezvényt megköszönve és egy új, gyümölcsözõ kapcsolat kialakulásával indultak haza a vendégek. Ezúton szeretném megköszönni Szüle Katikának a magasszintû tájékoztatást Jászkisér és a Tájház történetébõl, valamint a helyszínt a Honismereti Egyesület vezetõjének és azon klubtagoknak, akik részt vettek a Tájháznál az asztalok, padok, székek rendezésében, terítésben, pogácsák, sós sütemények sütésében, kávé, fõzésben, felszolgálásában, rendrakásban a fiúknak, a só kerámiát készítõknek az ötletet és a megvalósítást, a dalkörnek az éneklést, Tanár Úrnak és Lukács Józsinak a jó hangulatot, a

konyhásaknak a finom ebédet, valamint a tagságnak a tombola hozzájárulását. A klub a Szolnok Megyei Idõsügyi Alaphoz nyújtott be pályázatot, melyet megnyert. Ebbõl a pályázati összegbõl, valamint megtakarításból augusztus 27-én a klub tagsága ingyen Cserkeszõlõre látogatott el, ahol Magyarország egyik leggyorsabb hatékonyságú gyógyvize található. A busz reggel fél 7-tõl szedte fel a tagságot a megállóhelyekrõl. Elsõ út a „Csipkeház” megtekintése volt, ahol Révész Márta népi iparmûvész mutatta be a vertcsipke keletkezését, készítését és az õ általa készített csipketerítõket, ruhákat, kiegészítõket, valamint „gránátalma” díjjal kitüntetett csodálatos asztalterítõjét. Ezután mentünk a gyógyfürdõbe, ahol mindenki megtalálta a megfelelõ hõmérsékletû gyógymedencét. Volt aki a 35-37 oC –os vizet istenítette, volt akiknek az élményfürdõ, a hullámfürdõ, a csúszda tetszett. Természetesen voltak, akik nem fürödtek, de azok is elfoglaltak magukat, hogy jól teljen a napjuk, beszélgettek, olvasgattak, sétálgattak, stb. Természetesen nem maradhatott el a finomabbnál finomabb sütik kínálása sem egymás között, ugyanis egy hüvõs helyre telepedett le az egész társaság, úgy a nem fürdõk vigyáztak a ruhákra, táskára. Az indulás hazafelé fél 5-kor volt, addigra mindenki kifürödhette magát, fáradt, beteg testrészét a gyógyvízben áztathatta, gyógyíthatta. Természetesen az idõjárás nagyban hozzásegített a kirándulás jó hangulatához. Reméljük, hogy elkövetkezõ években is sikerül ilyen jó kirándulást szervezni. Kiss Jánosné klubvezetõ

Kis-Ér Kertbarátkör hírei! Kertbarát körünk 2008-ra tervezett programja véget ért. Augusztus 27én Hajdudorogon voltunk közel 50 fõvel, ez a kirándulás igazi baráti találkozónak mondható. Minden ami minõsít egy jó hangulatú találkozót az elmondható erre az alkalomra. Új próbálkozásunk is volt. Megkerestünk egy civil szervezett és felajánlottuk együttmûködési szándékunkat. Mivel mindkét szervezett tagjai, jászkiséri lakosok ezért hovatartozásunk nem lehet megosztó. Vannak olyan programok mindkét szervezetnél, melyek lehetõvé teszik a közös kirándulásokat, egymás segítését. Körünk felfogásába mindig Jászkisér érdeke szerepel az elsõ helyen, és ez igazi közös érdek szülõhelyünk iránti tisztelet. Hajdudorogi kirándulásunkban többen voltak jelen vendégként nagyon szurkoltunk, hogy jó véleménnyel legyenek errõl a kirándulásról. Minden évben rendezett termék bemutató jelenti munkánk csúcspontját. Ez évben szeptember 4-5-én volt a megmérettetés két napja. Csapatunk nagy lelkesedéssel készült a bemutatóra. Koros, de minden megpróbáltatást kibíró tagságunk 9 versenyzõvel indult. A zsûri tagjai: Járvás István országgyûlési képviselõ, Hajdú László polgármester, Papp János ny. iskolaigazgató és tagtársunk, Kerekes József. Nem volt könnyû helyzete a zsûrinek a színes és változatos, sõt a hagyományoktól eltérõ kiállító termékek elbírálásánál. A döntés megszületett: elsõ helyezett Ládi András, második helyezett Bodor Jánosné, harmadik helyezett Pap Imréné lett.

Két különdíj született, melyet Kusztor Sándorné és Csomor András kapott. Napközben a látogatottság jónak mondható. Az óvódások és iskolások nagy érdeklõdést tanúsítottak. Fontos megemlíteni, hogy az iskola és óvoda vezetõi mindig tisztességgel viszonyulnak a kiállításhoz, nagyon köszönjük. A két nap végén hagyományoknak megfelelõen tombola sorsolást rendeztünk, rengeteg tárgy került kisorsolásra,, köztük sok értékes élelem és finom italok. Körünk szeretné Jászkisér lakosságát érdekeltebbé tenni munkánk megismerésében és örömeink megosztásában. Sajnos a lakosság bevonása tömeges jelleggel szinte lehetetlen. Egyre nehezedõ gazdasági helyzete az országnak nálunk is tükrözõdik, ehhez társul egy letargikus hangulat is, melyet falunk vezetõi nem igen törekednek megváltoztatni. Nehezményezem, hogy kertbarát körünk áldozatot hozó tagságának sorsa, munkája nem érdekli a falu vezetõségét, kivéve a polgármester urat, aki jelen volt és egyénileg is támogatott bennünket. Tagságunk szeretne egy szebb Jászkisért látni boldogabb embereket, eme elképzelésünk megvalósításához kérjük a segítséget, várjuk a civil szervezetek együttmûködési szándékának kinyilvánítását. Jászkisér, 2008-09-08 Csomor András

5

CIVIL OLDALAK CIVIL OLDALAK

a támogatásával

A Jászkiséri Kertkultúra Egyesület hírei Július 11-én több civil szervezet is megmozdult a jászberényi ÁNTSZ parlagfû-mentesítési felhívására. Elõzetes bejárás után Egyesületünk vezetõsége úgy döntött, hogy a Virágháztól a temetõ bejáratáig, a mûút két oldalán szedjük ki tövestõl ezt az allergén növényt. Reggel 6 órakor találkoztunk a Ladányi út végén. Ott tettük le kerékpárjainkat és csomagjainkat is, melyekre Urbánné Marika néni vigyázott. Így mi nyugodtan dolgozhattunk. Összegyûlt 10 zsák parlagfû, melyet Lukács Józsi szállított el. Az ÁNTSZ-tõl kapott eszközöket, védõitalt is õ hozta ki a Polgármesteri Hivatalból. Már az elmúlt évben is több ízben végigjártuk a most mentesített szakaszt, és szerintünk lényegesen csökkent a múlt évihez képest e káros gyom mennyisége. Ez is mutatja, hogy érdemes idõt és fáradtságot nem kímélve alapos munkát végezni, gyökerestõl kiirtani ezt a növényt, mert a körültekintõ munkának meglesz a gyümölcse. Remélhetjük, hogy egyszer végleg megszûnik ennek a káros gaznak a burjánzása hazánkban, mely sok gyermek és felnõtt életminõségét rontja. Vankó Istvánné A Jászkiséri Kertkultúra Egyesületet jó néhány hasonló szervezethez

fûzik baráti szálak. A baráti kapcsolatok ápolása során személyes találkozásokra is sor kerül. Augusztus 23-án a jászjákóhalmi „JÁKÓ” Kertbarát Kör tagjait fogadtuk. A vendégek délután 2 órára érkeztek meg a Pirner házaspár kertjébe, ahol a házigazdák és egyesületünk szinte teljes létszámban várta õket. A hangulat nagyon jó volt ami köszönhetõ örökös zenészünknek, Lukács Józsinak, s egy táncos lábú jákóhalmi barátunknak. A kert megtekintése után vidám beszélgetéssel, borozgatással múlattuk az idõt. Majd felkerekedtünk és kilátogattunk a halastavakhoz. Kellemesen telt itt is az idõ, a tavakat körbejárva, napsütésben, a susogó nádat, a madarak énekét hallgatva felüdülhettünk. A jó idõben sok horgász volt a tavak mentén, és gyakorta csodálhattuk szebbnél-szebb zsákmányukat. Többen vásároltak vendégeink közül élõ halat is. Vacsorára a Mûvelõdés Házában került sor, mely kiadós és ízletes volt. Ezt sütemény, bor, baráti tere-fere és fergeteges jó hangulat követte. Szinte mindenki táncra kerekedett, s nehéz szívvel vettünk búcsút egymástól, de ígéretet tettünk a mielõbbi folytatásra. Kiss János

PendzsomoSok Bizony Sok programunk volt a nyáron, írhatnám úgy is, hogy Sokkk. A heti 3 próba mellett július 18-21-e között Gyimesfelsõlokon vettünk részt a település néptáncfesztiválján, ahol a helyi csoportokon kívül számtalan magyarországi néptáncegyüttes is szórakoztatta a közönséget. Lehetõségünk volt napközben betekintést nyerni a gyimesi életbe, csodálhattuk a táj és az emberek nyugalmát, népviseletüket, táncukat, szokásaikat. Tiszteletünket tettük az 1000 éves határállomásnál is, ami nagy örömömre egy gyöngyszemmé vált az elõzõ évek elhagyatottságából. Augusztus 2-án Bodonyban szerepeltünk a Kenderszer Néptáncegyüttes vendégeként. A gyönyörû környezetben lévõ rendezvény állandó vendégei vagyunk, ezért is ehettük meg, mint „hazajárók” a bográcsnyi vaddisznó pörköltet. Ez sokkal jobb volt, emészthetõbb, mint az utánunk következõ Kozsó koncert. Kis szusszanás, és indultunk Lengyelországba. Augusztus 7-én indultunk testvértelepülésünk Szczyrk fesztiváljára a Kiscsillag gyermekcsoporttal, és néhány Pendzsomos táncossal. A városban és a környezõ településeken rendezendõ Beskidi nemzetközi fesztivál programjának voltunk részesei. Tudni kell a fesztiválról, hogy ebben az évben volt a 45., és hogy Európa egyik legnagyobb néptáncfesztiválja! A szabadidõnket is hasznosan töltöttük el, megtekintettük az Auschwitz-i munkatábort, ahol láthatták a gyerekek azt, hogy mivé válhat egy ember mint katona, és mint rab. A másik szabadidõs napunkon gyárlátogatáson vettünk részt Zywiecben, a helyi sörgyár látványos és nem szokványos bemutatását csodálhattuk meg. Aki arra jár, okvetlenül nézze meg! A remek programokat, és az ellátást nagy sikerû mûsorainkkal honoráltuk, a gyerekek is megtettek ezért mindent ott és már itthon is! Lengyelországból hazacsöppenve vezényeltük le a Pendzsom Folk Fesztivál utolsó szervezési feladatait, ami az alapos elõkészítõ munkának köszönhetõen elég simán ment. Az idõjárás is kegyes volt hozzánk, nem esett az esõ. Még a hõmérséklet ingadozást kell szabályoznunk valahogy, hiszen péntek este fõttünk, szombat este fagytunk. A fellépõk idén is kitettek magukért, és nagy sikerrel mutatkozott be a Flaszter Néptánc kategória is. Sokat mond el az a tény, hogy ekkor voltak a legkevesebben a sörsátor alatt, szinte kiürült! Sikerült elindítani ezzel egy új folyamatot, ami színesíti még a rendezvényünket, és remélhetõleg a fiatal, a néptáncot nem annyira

kedvelõknek is tudunk mutatni valami érdekességet. A Pendzsom Folk Fesztivált a Mûvelõdés Házával és a Csete Balázs Általános Iskolával közösen rendeztük. Támogatóink voltak: Jászkisér Nagyközség Önkormányzata és dolgozói, JászNagykun-Szolnok Megyei Önkormányzat, MÁV FKG.Kft., Ifj.Sebestyén Ferenc a megyei önkormányzat tagja, AGROSZÖV, Papír-Tapír, Totó-Lottózó, Mezei Balázs fogtechnikus, K.L.M.500., Jászkiséri Mezõgazdasági Szövetkezet, Aranykorona Mezõgazdasági Szövetkezet, Krizsai Pékség, Varga Fotó, Nagy Gyula, Holló Zoltán, Vajkó János, Fülöp Dénes, Balla Lászlóné, Stoszek Istvánné és dolgozói, Természetjárók Gyermek Egyesülete, Jászkiséri '48-as Polgári Egyesület, Jászapáti Strandfürdõ, Jász Múzeum, Jászság Népi Együttes. Köszönet a több éves támogatásért, munkájukért! A fesztivál fáradalmait nem volt idõnk kipihenni, hiszen a holland meghívásunkra kellett ezek után készülni. Enschede-bõl érkezett a felkérés, hogy képviseljük városukban a magyar kultúrát, a Jászságot, településünket Jászkisért. Ez a város a német határhoz közeli, 120 ezres lakosú nagyváros. Neves focicsapata a Twente, akik kint tartózkodásunkkor kaptak ki az Arzenáltól, ettõl függetlenül nagyon büszkék rájuk, bõvítik a stadionjukat. Építkezés van a város több pontján is, fõleg ott, ahol néhány éve felrobbant a tûzijáték gyár, minek következtében egy városrész égett le. Családoknál voltunk elszállásolva, így mindenkinek hasznosítani kellett a tanult idegen nyelvi ismereteit, és betekintést is nyerhettünk a holland életbe. Volt aki a város centrumában lakott, de volt olyan is, aki a kertvárosban, fák, bokrok, mókusok, csönd, nyugalom közepette. Elutaztunk Amszterdamba is, ahol hajókáztunk a csatornákon, megtekinthettük a süllyedõ házakat, Rembrandt házát, szobrát, a nagyvárosi forgatagot, a Föld minden részérõl érkezett lakosokat. Ebbõl elég is volt ennyi. Egy másik településen láthattuk, hogy hogyan készítették, és most hogy készítik a fapapucsot. Fellépéseink mindig más helyszínen voltak, más-más közönségnek (kor, nemzetiség) kellett bemutatni mûsorunkat, de a taps sosem maradt el. A 21 órás buszozás fárasztó volt, de ennyi élményért amit holland barátainktól kaptunk, megérte. Lukácsi György

6

SÍFELSZERELÉSEK SVÁJCBÓL A PJN Niederlenz partneregyesület ismét újabb adománnyal gazdagította településünk sportéletét. Ebben az évben az iskolai sí táborozók számára gyûjtöttek össze felszereléseket. Összesen 28 pár sílécet, 34 pár síbakancsot, 32 pár síbotot,11 snowboardot, 6 pár snowboard cipõt, sisakokat és egyéb kiegészítõket, síruhákat hozhattunk haza június végén Niederlenzbõl. Hat évvel korábban már volt egy hasonló projekt, s attól az évtõl kezdve nagy fellendülés volt a jászkiséri síéletben. A táborba jelentkezõ valamennyi tanuló és felnõtt számára tudott a Diák Sportkör felszerelést biztosítani, így a résztvevõk megspórolhatták a kölcsönzési díjat, nagymértékben csökkentve ezzel a tábor költségeit. S az eredmény sem maradt el, innen az Alföld közepérõl, minden évben ott voltak a jászkiséri gyerekek a megyei és országos síversenyeken. Ezen a télen pl. 7 diák jutott be Jászkisérrõl az országos versenyre. S ha végignéztük a nevezési listákat, akkor zömében budapesti és nagyvárosi gyerekek szerepeltek a névsorban, s közöttük mindig ott volt Jászkisér neve is.

Hat év alatt azonban a korábbi adományok egy része kissé megkopott, eltörött, így hogy a színvonalat tartani lehessen utánpótlásra volt szükség. Amikor a tavalyi svájci utunk alkalmával megemlítettük a PJN Niederlenz elnökségének az újabb gyûjtés lehetõségét, készséggel felajánlották a segítséget, s idén tavasszal a síszezon befejezése után meghirdették a gyûjtést. A fenti adományok hozzásegítik alföldi településünk diákjait és fiataljait ahhoz, hogy évente legalább pár napot hódolhassanak ennek az élvezetes és szép téli sportnak. Mindenkinek köszönjük a felajánlását, a PJN Niederlenz elnökségének hogy az adományokat összegyûjtötték, és a szükséges papírmunkákat elvégezték. A felszereléseket július elsõ hétvégéjén szállítottuk haza, s Rácz György tanár úr diákjaival elhelyezte õket az iskolai raktárban, ahol várják a következõ téli „bevetést”.

Bepakolás Niederlenzben

Mindennel készen vagyunk! Niederlenzi barátainkkal a pakolás végeztével.

Berente Judit Külkapcsolatok Baráti Egyesülete elnöke

A JÁSZ ALKOTÓK KÖRE A Jász Alkotók Köre (JAK) 1995-ben alakult meg a Jászságból elszármazott képzõmûvészekbõl a Jászok Egyesülete tagszervezeteként. Elsõ kiállításunk 1995-ben Budapesten a Gellért Szállodában volt. Szalkári Rózsa mûvésztanár vezetésével az elsõ kiállítást Budapest V. kerület OTP Galériában rendezett második követte. 2008. július 21-én Budapesten a XVIII. kerületben, Pestszentlõrinc-Pestszentimre Önkormányzata Galériájában nyílt meg a JAK negyvenhetedik kiállítása. A Jász képzõmûvészeket Szaniszló Sándor Alpolgármester Úr köszöntötte. A kiállítást Gara Gizi festõmûvésznõ rendezte, és Dr. Farkas Ferenc fõiskolai tanár nyitotta meg. A megnyitót a kerület televíziója, a TV18 is felvette, és két héten keresztül naponta többször is közvetítette. A Jász alkotók sok dicséretet és köszönetet kaptak a látogatóktól, még versek is érkeztek, amelyek a képek hatására születtek. A kiállító mûvészek közül a jászkiséri születésû Dr. Gócza Eszter halála miatt már nem lehetett jelen. Eszter rajzos tehetsége már iskolás korában nyilvánvaló volt, mégis az orvosi pályát választotta. Munkája mellett a rajzolást és a festést folytatta. Férjével, a szintén jászkiséri születésû Gócza József mérnökkel, a nagyszerû akvarellfestõvel együtt sok közös

kiállításon vettek részt a JAK körében. Élete eseményeirõl Dr. Gócza Eszter így ír: „ A mûvészkedést a középsõ lányom súlyos mûtéte és halála után abbahagytuk. Férjem halála elõtt pár hónappal arra bíztatott, hogy okvetlen fessek újra, amit a nyolcvanon túli lehetõségeimmel valóra váltok, s néha rajzolgatom a családot, köztük a szaporodó számú dédunokákat.” Eszter egy hideg tavaszi napon combnyaktörést szenvedett, de lányai gondos ápolásának köszönhetõen felépült, még a Jász Alkotók gyûléseire is eljárt. Egy idõ után elmaradt. A társak a Jász Alkotók örökös tagjává választották. A 2008-as kiállításon az asztalra helyezett fényképe elõtt szomorúan búcsúztunk tõle.

7

Táborozás Zánkán az Európai Uniós támogatással Mint ahogyan már a korábbi lapszámban beszámoltunk a kedves olvasóknak, a Csete Balázs Általános Iskola igazgatósága ismét sikerrel pályázott, és a HEFOP 2.1.9 pályázat keretében közel 9.000.000 Ft-ot nyert. Ezt az összeget az iskola tanulóinak balatoni táboroztatására fordítottuk. Az idei nyáron 82 diák töltött el teljesen ingyenesen 10 felejthetetlen napot Zánkán. Úticélunk a Zánkai Gyermek és Ifjúsági Centrum volt. Az 1970 óta mûködõ intézmény - Közép-Európa legnagyobb édesvizû tava partján - 209 hektáros területen fekszik. Az erdõs-ligetes terület beépítettsége 8-10 %-os. A területet a Bakonyban eredõ Csorszapatak szeli ketté.

A helyszín kiválasztása jó döntésnek bizonyult, hiszen területi adottságainál fogva saját, hosszú balatoni partszakasszal

rendelkezik, ahol festõi környezetben tölthettük el a tábor tíz napját. Megérkezés után gyorsan elfoglaltuk a szálláshelyeinket, s délután már a Balaton vizében pihentük ki a hosszú utazást. A meleg vacsorát a tábor éttermében fogyasztottuk el. Következõ reggeltõl naponta ötször élvezhettük a zánkai konyha specialitásait. A tábor minden napján délelõtt és délután 2-2 órában fejlesztõ foglalkozásokon vettek részt a gyerekek. A kézmûves foglalkozások vidám hangulatát idézik az elkészített agyagszobrocskák, a csuhébabák, a nemezeléssel készült labdák, virágok. A közösségfejlesztõ játékok szintén nagy sikert arattak. A táborozók kedvence természetesen a sportfoglalkozás volt. Egyik nagy tábori élménye marad a gyerekeknek, hogy focizhattak a brazil focistákkal, de nagy élmény volt a kézilabda, röplabda, tollaslabda, asztalitenisz, aerobic, és víziaerobik egyaránt. Felejthetetlenek maradnak a számháborúk, a jelmezversenyek, a nyitó és zárómûsorok egyaránt, csakúgy mint az ingyenes csúszda használata. Gyalogtúránk célpontja a dörgicsei Árpádkori templom volt, ahol idegenvezetõ segítségével ismerkedtünk a településsel, a templom történetével. Egész napi fáradalmainkat esténként koncerteken, táncházban, mini DISCO-ban vagy éppen moziban „pihentük ki”. Autóbuszos kirándulásunk célpontja Tihany volt. A XVII. századi freskókkal díszített, barokk stílusú bencés apátsági templom, valamint a XI. századi altemplomban I. András király síremléke, a Szabadtéri Néprajzi Múzeum kiállításai, Babamúzeum, különleges régi babák és népi játékok kiállításai felejthetetlen élményt nyújtottak. A hazautazás reggelén rendet tettünk a szálláson, majd felpakoltuk a csomagokat az autóbuszra, és elindultunk Jászkisérre. Fegyelmezett, belevaló táborlakók voltak a mi tanulóink. Dicséret nekik! Reméljük, hogy tartalmas, élményekben gazdag tábort tudtunk nekik szervezni a pályázati lehetõségnek köszönhetõen. Pincziné Balla Magdolna

8

XI. Szántóverseny Jászkiséren 2008. augusztus 15-16. Az elsõ (mai értelemben vett) szántóversenyek a XIX. század elejére tehetõk, míg az elsõ igazi versenyszántást 1866-ban Enyingen szervezték, amelyet sok-sok hazai és nemzetközi verseny követett. Az idei országos döntõt is Enyigen rendezték meg. A szántóversenyek szervezése természetesen nem öncélú tevékenység, hanem mezõgazdaságunk fejlõdésének alapja. Gazdaságos és természetbarát mezõgazdasági termelés ugyanis nem képzelhetõ el minõségi szántás nélkül, amelynek feltétele, – a megfelelõ szintû traktor és eke mellett – a jól képzett és megfelelõ gyakorlattal rendelkezõ gazdálkodó. Az elméleti képzettség az oktatási intézményekben megszerezhetõ, a szükséges gyakorlat azonban csak a szántóversenyeken sajátítható el. Ennek oka az, hogy a szántó ember munkáját általában egyedül végzi, ezért nem áll módjában munkájának minõségét másokéval összevetni. A fejlõdés egyik legfontosabb feltétele viszont éppen a szaktudás bemutatása és bírálatra bocsátása, valamint mások (a jobbak) munkájának alapos megfigyelése. A szántóversenyek erre adnak lehetõséget és nem lehet véletlen, hogy azokban az országokban a legmagasabb a szántás színvonala, ahol évtizedek óta rendeznek versenyeket. Jászkiséren XI. alkalommal, 2008. augusztus 15-16-án rendezték meg az Országos Váltvaforgató, Ágyszántó és

Lófogatú Szántóverseny jászkiséri területi döntõjét. A szervezõk a két napos rendezvényen gazdag programokkal, látványos szakmai bemutatókkal várták az érdeklõdõket. Az elsõ nap érkeztek a versenyzõk, akik a kijelölt parcellákon gyakorolhattak a másnapi versenyre. Ugyanezen a napon tartotta a KWS Magyarország Kft. fajtabemutatóját a Mûvelõdés Házában, valamint a szántóföldön, ahol gépbemutatót is megtekinthettek az érdeklõdõk. Este került sor a rajtszámok kisorsolására, valamint a versenyzõket tájékoztatták a bírók a verseny szabályairól. Szombaton a Mûvelõdés Háza elõtt 8 órakor kezdõdött a rendezvény, ahol Hajdú László polgármester köszöntötte a résztvevõket, majd a szántóversenyzõk himnusza hangzott el. Ezt követõen a versenyzõk és résztvevõk hosszú sorokban vonultak ki a versenypályára. Közben a buszmegálló elõtti téren a lengyel néptánc csoport kis mûsorral kedveskedett a nézelõdõknek. A szántóföldön folytatódott tovább a rendezvény, ahol Kladiva Imre plébános szentelte fel az ekéket. A Földmûvelésügyi Minisztérium képviseletében Karakas János miniszteri fõtanácsos, fõtanácsadó mondott ünnepi beszédet. Majd rövid bírói tájékoztató után a versenyzõk elfoglalták parcelláikat és megkezdõdött a verseny. Elõször a nyitóbarázdát készítették el,, majd értékelésük után kezdõdhetett a szántás. Eközben a kilátogatók részt vehettek a

különbözõ ügyességi versenyeken (ekehajítás, traktoros ügyességi verseny, barázda futás stb.), a Csete Balázs Honismereti Egyesület játszóházának bemutatóján, megismerkedhettek a stabilmotorok mûködésével, kipróbálhatták az íjászatot a Jazyges Íjász Egyesület közremûködésével, kutyát simogathattak a Jászkiséri Kócos Komondor kennel pavilonjában, megcsodálhatták Farkas László juhtenyésztõ tenyész állatait, kocsikázhattak pónifogaton, kipróbálhatták a sárkányrepülõt, valamint a gyerekek malacfogásban is bemutatthaták tudásukat. Tartalmas, gazdag programon vehetett részt aki kilátogatott a rendezvényre. Délután, míg a bírók értékelték a szántást, addig tombolahúzáson vehettek részt a nézõk. Majd az eredményhirdetés következet. A versenyzõk ajándékokkal, díjakkal megpakolva térhettek haza, s legjobbak a Dunántúlon, Enyingen mérhették össze tudásukat az országos döntõn, 2008. augusztus 29-én. Itt szereplõ versenyzõink Farkas Gábor váltaforgató szántás 3. kategória 2-3 ekefejes szántásban 1.helyezett, Kökény József ágyszántásban 2-3 ekefejes kategóirában 1. helyezett, Kövesdi Attila ágyszántásban 4-5 ekefejes kategóriában 2. helyezést ért el. Minden versenyzõnek gratulálunk az elért eredményhez. A szervezõknek pedig, hogy sok-sok ilyen magas színvonalú versenyt rendezzenek az elkövetkezõ években is. TM

Eredmények Ágyszántás 2. 3.

I. kategória (2-3 ekefejes) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Kökény József Gábor János Sós-Benke Károly Sziráki György Tóth Dániel Sülyi József Molnár Tamás Vonnák István

Jászkisér Jászkisér Jászkisér Hort Jászalsószentgyörgy

Fazekas Ottó Háfra József

IV. kategória (4-5 ekefejes) 1. 2.

Jászapáti Farmos

Rózsa András Farkas Róbert

Fodor Tamás Kövesdi Attila Fajka Béla Agócs Mihály Kovács László Limbóczki János

Jászkisér Jászkisér Cegléd Jászkisér Abony Jászalsószentgyörgy

Jászkisér Jászkisér

Lófogatú szántás

II. kategória (4-5 ekefejes) 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Jászkisér Nagykáta

V. kategória 1. 2. 3. .

Varga Zoltán Kalmár László Ivanics Sándor

Apátfalva Jászkisér Tiszasüly

Veterán traktorok szántása VI. kategória

Váltvaforgató szántás III. kategória (2-3 ekefejes) 1.

Farkas Gábor

Jászkisér

1. 2. 3.

Bolyós András Törõcsik József Rácz József

Jászapáti Jászkisér Jászkisér

9

Élet Életjel Születések

Házasság kötés Dely Katalin és Petõ Sándor július 19-én

Bollók Anita és Berki László július 19-én

Hartai Laura és Tóth Tamás augusztus 9-én

Dr. Gál Andrea és Kovács Dávid augusztus 16-án(Eger)

Benedek Aliz és Balog István Tóth Barbara július 1-én Balogh Attila július 1-én Tóta Tamás július 19-én Tábori Dalma július 22-én Kiss Dominika július 23-án Petró Nikolett július 28-án Duka Jázmin július 30-án Tallósi Alina augusztus 2-án Duka Lajos Patrik augusztus 2-án Nagy Zsófia augusztus 6-án Bózsó Nóra augusztus 21-én Molnár Boglárka augusztus 26-án Hegedûs Nikolett augusztus 27-én Duka Tamás Milán augusztus 29-én Demeter Milán Krisztián augusztus 30-án

augusztus 30-án

Fenyvesi Virág Lilla és Nagy András István augusztus 30-án

Gratulálunk!

Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerõsöknek, akik szeretett halottunk

Gõz József temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, gyászunkban osztoztak. A gyászoló család Emlékezés Bodó József halálának negyedik évfordulóján. “Ilyen az ember Egyedüli példány. Nem él belõle több, És most sem él S mint fán sem nõ két Egyforma levél, a nagy Idõn se lesz hozz hasonló” Szeretõ felesége: Bodóné Sipos Ilona Jászkisér Rigó út 31.

Orvosi ügyelet Jászapáti, Kossuth L. út 10. Tel.: 06-57/443-421 Jászapáti, Jászivány, Jászkisér, Jászszentandrás, Jászdózsa, Jászjákóhalma, Jásztelek Délután 16 órától másnap reggel 8 óráig Vasárnap és ünnepnap egész nap

Ezúton is szeretnénk megköszönni rokonainknak, barátainknak és ismerõseinknek, hogy

Kovácsné Oláh Ildikó gyászszertartásán részt vettek, elvesztésének fájdalmában velünk osztoznak. A gyászoló család

Halálozás Földvári László 45 éves korában július 7-én

Rapi Mihály 84 éves korában július 9-én

Családi eseményekre és más alkalmakra várjuk megrendelésüket!

Veres Sándorné Kovács Borbála 84 éves korában július 12-én

Miskolczi József 54 éves korában július 16-án

Csámpai Mária 84 éves korában Július 23-án

Balláné Erzsike Vi r á g ü z l e t é b e n

Gálig Jánosné Oláh Julianna 85 éves korában július 29-én

Ficzek Béláné Gere Borbála 61 éves korában augusztus 1-én

Havelant Mihályné Borics Katalin 88 éves korában augusztus 13-án

Kovácsné Oláh Ildikó

Jászkisér, Fõ út 34. Telefonon:450-697

34 éves korában augusztus 17-én

Pásztor László 80 éves korában augusztus 25-én

10

A Honismereti Egyesület életébõl Kölesden jártunk Kedves meghívásnak tettünk eleget, amikor 2008. szeptember 2-án Kölesdre látogattunk el a kölesdi honismereti szakkör meghívására. Reggel fél hatkor indult kis csapatunk Jászkisérrõl, velünk tartott Hortiné dr. Bathó Edit, a Jász Múzeum igazgatója, Kókai Magdolna néprajzos, Hajdú László polgármester, Szakálné Torma Eszter könyvtárvezetõ, valamint az egyesületünk elnöksége és tagjai. Fél tízkor érkeztünk meg Kölesdre, ahol nagy szeretettel vártak bennünket. Ezen a napon, a kölesdi csata 300. évfordulóján tartották XIV. Levéltári Napi Konferenciát és Falunapot. Az egybegyûlt vendégeket és részt vevõket Berényi István, Kölesd polgármestere köszöntötte. A konferenciát dr. Puskás Imre a Tolna Megyei Önkormányzat Közgyûlésének elnöke nyitotta meg. Ezután Mészáros Kálmán a Hadtörténeti Intézet és Múzeum tudományos fõmunkatársa, a Rákóczi szabadságharc fõbb eseményei, helye, szerepe a történelemben címmel tartott színvonalas elõadást, mely felelevenítette számunkra a szabadságharc fontosabb eseményeit és Rákóczi személyét is. Finom humorával színesítette mondanivalóját. Kiderült, hogy a szomszédos Jászladányban járt általános iskolába. Majd Seres István Hadmûveletek a Dunántúlon 1708 elõtt címû elõadását hallgathattuk meg. A sort Bagi Zoltán a Császári hadsereg a XVII/XVIII. század fordulóján c. elõadása követte, záróelõadásként pedig Dr. Kiszler Gyuláné a Kölesdi csata helytörténeti vonatkozásai: Béri Balogh Ádám c. tanulmányát élvezhettük. Az elõadások után az Egyed Antal Tolna Megyei Honismereti Egyesület kitüntetéseit Kaczián János adta át, majd az ebéd következett. Délután 14 órakor Béri Balogh Ádám szobránál emléktáblát avatott fel a település a kölesdi csata 300. évfordulója alkalmából. Az ünnepségen a falu apraja-nagyja is részt vett. Az emléktáblát dr. Puskás Imre a Tolna Megyei Önkormányzat Közgyûlésének Elnöke és Berényi István Kölesd polgármestere leplezte le. Majd a jelenlévõk elhelyezték a megemlékezés koszorúit a szobornál. Ezután az Orvoskúthoz látogattunk, ahol

emlékkövet avatott fel a település. A kúthoz különféle legendák fûzõdnek: többek között a kölesdi csata sebesültjei itt mosták ki sebeiket és kút vizétõl meggyógyultak, a lányok itt mosták arcukat és szebbek lettek tõle. Mi magunk is megkóstoltuk a kút vizét bízva gyógyító és szépítõ erejében. Majd a kulturális mûsorok következtek a mûvelõdés ház udvarán, ahol elõször is Berényi István polgármester és dr. Kiszler Gyuláné szakkörvezetõ köszöntötte a jászkiséri delegációt és adott át barátságunk és több mint 30 éves kapcsolatunk jelképeként az Orvoskútról készült fotót. Majd Hajdú László polgármester és Benedek József egyesületi elnök köszönte meg a meghívást és adta át szerény ajándékainkat. Még belehallgattunk, néztünk a mûsorba, de lassan indultunk, mert még hosszú út várt ránk. Este háromnegyed kilenckor érkeztünk meg Jászkisérre, tartalmas szép napot töltöttünk el Kölesden. Torma Márta

Kiállításról – kiállításra

között Pestszentimre-Pestszentlõrinc Városházán is kiállítják. Sajnos a közlekedési nehézségek miatt ezen nem tudtunk részt venni, de a kiállítás meg volt. Azután következet 2008. augusztus 29-én a Nemzeti Tankönyvkiadóban sorra kerülõ kiállítás. Ismét egy kis csapat ült a Marika autójában, majd Jászapátiról busszal jutottunk el Pestig. Az autóbusz-állomáson Marika két unokatestvére várt bennünket, akik nagy-nagy örömmel mutatták Falk Miska utcában lévõ galériákat. Még arra is gondoltak, hogy trolival közlekedjünk, ne kelljen lépcsõt járni és útközben Budapest nevezetességeit (Városliget, Hõsök tere) is lássuk. Megnéztünk jó pár galériát, antikvitást és ámultunk, csodálkoztunk a sok szépségen. Fél négyre visszaértünk a Nemzeti Tankönyvkiadóhoz, ahol négy órakor megnyílt a kiállítás. Nagyon kedves, közvetlen társaság gyûlt össze, jól éreztük magunkat. Megismerhettük a mûvészeket a személyes bemutatás alkalmával. Marika miniatûr akvarelljei szemet gyönyörködtetõek voltak. Meg kell említeni a többi kiállítót is, mert bár egyáltalán nem vagyok mûértõ, de a szép csendélet, tájkép, portré, ikon stb. láttán nagyrabecsüléssel tekintettem a megjelent alkotókra, és megállapítottam, hogy érdemes volt Jászkisérrõl ilyen távolra is eljönni erre a kiállításra. Marikának és unokatestvéreinek nagy hálával tartozunk Marikának az utaztatásáért, az unokatestvéreknek azért, hogy a napjukat ránk áldozták, és még 2-2 szelet csokoládét is adtak az úti csomagjainkba a hazaútra. Pedig fordítva kellett volna. Talán lesz egy következõ alkalom. Ezzel a reménnyel köszönöm meg Marikának a sok szépet és kívánom, hogy még nagyon sok kis akvarellt, csendéletet, tájképet, jászsági tanyát készítsen. Zelei Józsefné a Honismereti Egyesület „kis csapata” nevében

A Csete Balázs Honismereti Egyesület méltán büszkélkedhet azzal, hogy van egy festõ tagja – Pásztorné Gyõr Marika – akinek alkotásait egyre több kiállításon megcsodálhatjuk. Így volt ez 2008. július 11-én is. A Jászapátin megtartott alkotótábor befejezéseként kiállítás nyílt az alkotótáborban résztvevõk munkáiból a Vágó Pál Múzeumban. Marika összeszedte kis csapatát (akik autójába elfértünk) és átvitt bennünket a kiállítás megnyitójára. Nagyon örültünk, hogy a kiállító mûvészeket névszerint szólítva bemutatták. A Jászságban élõket, az elszármazottakat és az ideszármazottakat – akik a Jász alkotók Köréhez tartoznak így a kiállított mûveket személyekhez is tudtuk kötni. A Marika miniatûr akvarelljeit nem csak mi, hanem mások is sokáig nézegették. A Szolnok Megyei Néplap is tudósított arról, hogy ezeket az alkotásokat 2008. július 21 – augusztus 31.

11

9

Beszámoló a Csete Balázs Honismereti Egyesület nyári játszóházi foglalkozásairól Ez évben is sok kedves meghívásnak tettünk eleget. Méltán folytatva a Csete Balázs által összegyûjtött gyermek játékok készítését, átadva a gyermekeknek, akik örömmel csodálták, kedvet kapva készítésükhöz. Velünk együtt készítették a pálcika babát, nyitották az ördöglakatot, fújták a bodzasípot stb. Több alkalommal voltunk a Nagyközségi Könyvtárban Szakálné Torma Eszter meghívására. Május 1-én a Civil majálisra kaptunk meghívást a Dongó Vendégházba, május 24-én a Falunapon játszottunk, majd május 31-én Gyömrõre hívták kézmûveseinket gyermeknapra. Szintén kedves meghívást kaptunk egy szünidei játszóházi foglalkozásra a Jászszentandrás Általános Iskolába, majd a Jászok XIV. Világtalálkozójára Pusztamonostorra. Július 3-án Kanyóné Erzsike hívott meg a COOP-napokra, utána Bobák József Jászberényi Vendéglátók Egyesületének elnöke hívott meg bennünket a Népi ételek fõzõversenyére, ahol egyesületünk tagjai nem csak a játszóházi feladatukat látták el, hanem a Tészták és sütemények kategóriában a Nagymama süteményeivel részt is vettek a versenyben. Örömmel és nem kis büszkeséggel ért bennünket a meglepetés, ebben a kategóriában nekünk adta az I. helyezést. Örömünkre szolgált,

hogy a zsûriben ott volt dr. Draveczky Balázs özvegye Marika és a díjhoz 3 Balázs Mester által írt könyvet adományozott dedikálva egyesületünknek. Immár harmadik alkalommal vettünk részt a versenyen, minden alkalommal kaptunk a Molnár Pékség szépséges és finom termékeibõl, ezzel is színesítve részvételünket. A közönség nem csak a „nagymama” süteményeit kóstolta tolongva, hanem a finom „Molnár” kalácsot és a hagyományosan sütött kenyeret is szívesen fogyasztották a hús ételekhez. Ezúton tisztelettel köszönjük Molnár László és kedves felesége Juditka támogatását. A következõ meghívás Tápiószentmártonba szólt az Egészséges Erkölcsös Ifjúsáért alapítványtól. Második alkalommal voltuk a katolikus egyház által szervezett nyári táborban. Szeretetteljes órákat töltöttünk nemcsak a gyermekekkel, hanem az õket felügyelõ önkéntesekkel és a tanárokkal együtt. Augusztus is igen mozgalmas volt. Augusztus 2-án a Tiszavirág Fesztiválra kaptunk meghívást Nagy Lajos elnök úrtól, aki már több alkalommal is meghívott bennünket a Tiszasülyért Egyesület nevében. Ezévben oklevéllel és egy szép plakettel jutalmazták munkánkat. Augusztus 16-án a Szántóversenyen „játszottunk”, még minden rendezvényen részt vettünk. Köszönjük a szervezõknek. Augusztus 20-án Szolnokon Farkasházy István igazgató úr meghívására vettünk részt az ünnepi rendezvényen. Örömünkre szolgált, hogy a Tisza parti sétányon kaptunk helyet nem messze a mindig csordogáló kúttól, mely felett Nemes Gerzson emléktáblája van. Talán Õ is örömmel „látta” a szülõfalujából jött kis csapatot. Augusztus 30-ra Bali Istvántól kaptunk meghívást a „Falu a Városban” rendezvényre. Nagyszabású rendezvény volt, sok ismert kézmûvessel jászságiakkal és kunságiakkal találkoztunk, de szép standjuk volt az Erdélybõl és Lengyelországból érkezett részvevõknek is. Az õsz sem lesz munka nélkül, hiszen már sorakoznak a meghívások. Öt évvel ezelõtt adta át Gyõri Jánosné Jucika a „játszóházat”, reménykedem sikerült jó nevünket tovább öregbíteni. Nagy tisztelettel megköszönve Neki, hogy 1978-ban, 30 éve létrehozta, továbbvitte Csete Balázs örökségét. Szüle Katalin

Az Idõsek Világnapján álljunk meg egy pillanatra életünk rohanó zajában és köszöntsük tisztelettel azokat, akik hosszú élet munkáját és rengeteg tapasztalatát tudhatják maguk mögött. Élettel teli bölcsességüket, szeretetüket, gondoskodásukat mindannyian érezzük, hiszen Õk neveltek és tanítottak minket, fiatalokat. Mit oly sokszor elhalasztottam Óvott téged és vezetett Nem mondta el; hogy szenvedett Elmondanám, mert úgy érzem, Míg lehetett, míg lehetett. Csak mosolygott és nevetett. hogy bár Most vár valahol megfáradtan S ha olykor nagyon elfáradtál Jóvá tenném mit mulasztottam, Nem kér sokat csak keveset Õ hozta vissza kedvedet De nem lehet, mert Õ már messze Hát szaladj hozzá, mondj egy jó Õ tanított beszélni téged jár. szót Nyitogatta a szemedet. Ó mennyi mindent nem tettem Egy vigasztaló kedveset Mert szeretett, úgy szeretett. meg! Tán még lehet, tán még lehet. Bárhol is vagy, hát fordulj vissza Még nem késõ, te még Amit akkor elfelejtettél Az ember másként nem tehet megteheted Talán még jóvá teheted És csókold meg amíg nem késõ Megõszülve is maradj gyermek Hát menj, rohanj és simogasd meg Azt az áldott édes szívet Mondd meg neki mennyire A téged védõ két kezet Ha még lehet, ha még lehet. szereted. Amíg lehet, amíg lehet. Két keze érted dolgozott csak A szíve érted dobogott csak Mindennél jobban szeretett Amíg belebetegedett Az éjet is nappallá téve De Õ titkolta nem mutatta Az Idõsek Világnapja alkalmából szeretetteljes, békés életet és jó egészséget kívánunk Jászkisér idõs lakosainak.

12

Munkahelyteremtéssel a környezetvédelemért! JÁSZKISÉR község képviselõ testületének döntése alapján a 100%-ban magyar tulajdonban lévõ KLM 500 KÖRNYEZETVÉDELMI KFT. Kassai László vezetésével ingatlant vásárolt a település közigazgatási területén, a Jászapátit és Jászladányt a községünkkel összekötõ 3227. sz. közlekedési út nyugati oldalában a „csemetekert” melletti 10 ha területet.

származó javak utáni adók a befogadó települést szolgálják, székhelyét Jászkisér községbe helyezte át. A tervezett üzem telepítésének elõkészítése elkezdõdött. Mivel a technológiában használt akkumulátorok feldolgozása történik, ezért a magyar jogszabályok szerint nagyon részletes vizsgálatokat kell végezni a tervezett gyár környezeti és humán-egészségügyi kockázatainak felmérése érdekében. Az üzem tulajdonosai a környezetünk védelmével kapcsolatosan felelõsséget vállalnak, s ezért kezdeményezték az üzem és a település környezetében egy, az esetleges szennyezõdéseket vizsgáló monitoring rendszer telepítését. A rendszer eredményei nyilvánosak lesznek, ezáltal bárki nyomon követheti környezetünk állapotváltozását. Az elsõ körében megkezdõdtek a környezetvédelmi alapvizsgálatok. Ennek során talaj és talajvíz vizsgálatokat végeznek a telepítési területen és elkezdõdik a településen belül a levegõ szennyezettségének rendszeres ellenõrzése is több ponton. A v i z s g á l a t i e r e d m é n y e k e t a K ö z é p - Ti s z a –v i d é k i Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelõség ellenõrzi és ezen kívül a beruházó szándéka szerint a község fórumain rendszeresen tudósítunk kiértékelt mérési eredményekrõl.

Kassai László ügyvezetõ elképzelése szerint a megvásárolt ingatlanon több milliárd forint értékû beruházás keretében egy olyan korszerû technológiával felszerelt üzemet kívánnak létesíteni, ahol zártrendszerben használt akkumulátorok feldolgozását akarják végezni. Ezzel megoldódna a hazai használt akkumulátor feldolgozás. A használt akkumulátorokat eddig külföldre exportálták. Az üzem tervezett feldolgozó kapacitása napi 45-50 tonna akkumulátor lesz. A telepítendõ csúcstechnológia az Európai Uniós környezetvédelmi elõírásoknak maradéktalanul eleget tesz. Egyrészt biztosítja a használt akkumulátorok anyagában történõ teljes értékû hasznosítását, másrészt az ökológiai és emberi környezet maximális védelmét. A technológia zárt rendszerû, és a referencia üzeme évek óta biztonsággal mûködik, s jelenleg is a világ több pontján folyik hasonló üzemek telepítése. A megvalósítandó üzemben községünkbõl és a környezõ településekbõl 150 fõ részére nyílik munkalehetõség. A munkakörülmények a legszigorúbb egészségügyi és munkavédelmi követelményeket is kielégítik. Az üzem és a hozzá kapcsolódó beruházások emelik a község iparosodási indexét, és jellegzetes látványelemei lesznek a település melletti útnak.

K L M 5 0 0 KÖRNYEZETVÉDELMI KFT. annak érdekében, hogy a tevékenysége során szerzett bevételeibõl

Az üzem létesítésének környezetvédelmi engedélyeztetési eljárása két lépcsõben fog lezajlani, amely során a község lakossága szintén részletesen megismerkedhet a vizsgálatok eredményével. A múzeumok a múltat õrzik meg, a használt akkumulátorfeldolgozók pedig a jövõt! Hajdú László, Jászkisér polgármestere

13

Emberek, mesterek, mesteremberek Most következõ sorozatunkban, olyan jászkiséri embereket mutatunk be, akik szakmai tudásukkal, szorgalmukkal, elhivatottságukkal példaként szolgálhatnak a jövõ nemzedékének. Elsõként Bende Józsi bácsit szeretném bemutatni. Õ már korábban is szerepelt a Kisér újság hasábjain, de sokrétû tevékenységét érdemes másoknak is megmutatni. Egy hétfõ

este látogattam meg Józsi bácsit otthonában, ahol kedvesen fogadtak feleségével, Esztike nénivel. Rövid beszélgetés után már a szobában csodáltam saját készítésû függyöny karnisait, homokóráját, fésülködõasztalkáját, polcait, virágtartóit. Sõt

A VIGANÓ A.M.I. felvételt hirdet minden 6. életévét betöltött gyermek számára, néptánc szakon! Jelentkezni lehet: szeptember 15-17-22-24-én 16 órakor a Mûvelõdés Házának próbatermében. A jelentkezéskor hozzanak magukkal váltócipõt! Lukácsi György

A „Jászkisér Gyermekeiért Alapítvány” Kuratóriuma tisztelettel megköszönni mindazoknak, akik a személyi jövedelemadójuk 1%-ával támogatták az alapítványt. Az összeg 178954 Ft, melyet a tehetséges óvodás és iskolás gyermekek eredményeinek elismerésére használtunk fel. A támogatás nagyon jó célt szolgált, és a nyilvánosság elõtt a tanévzáró ünnepségen osztottunk ki. Kérjük, hogy a 2008.évi személyi jövedelemadójuk 1%-ának felajánlásával, továbbra és segítsék céljainak elérését. Adószámunk: 18822843-2-16 Köszönettel Gál András kuratórium elnök

konyhájukban a saját készítésû székein ültünk. Eredeti foglalkozása kovács és mezõgazdasági gépszerelõ. Az Állami Gazdaságban, Szellõháton dolgozott 22 évig, majd leszázalékolása után kezdett el foglalkozni barkácsolással. Veleszületett tehetségét édesapjától örökölte. Örömét leli az alkotásban és mindig új és új öleteken jár az esze. Hajnalban szeret dolgozni, azt mondja olyankor jobban fog az agy. Az elkészítendõ tárgyak már a fejében kidolgozásra kerülnek, így alig várja, hogy a szerszámot kezébe foghassa és a kigondolt használati vagy dísztárgy megszülessen. Kutatja az új dolgokat, igyekszik mások elképzeléseit is formába önteni. Legutóbb dédunokája születésére készített egy bölcsõt saját ill. újságban látott minta alapján. Nagy öröm és boldogság, hogy az általa készített bölcsõben ringatják Mihály nevezetû dédunokáját. A munkájához használt esztergagépet is maga készítette. Munkája eljutott már külföldre is, vásárlói közt vannak németek, franciák. Rendszeres résztvevõje a helyi szántóverseny rendezvényeinek is, ahol saját készítésû „Polski-Fiat Cabriójával” vonul végig Jászkisér Fõ utcáján, magára vonva a csodálkozó, elismerõ pillantásokat. De a zene is fontos része az életének. Édesapja orosz hadifogságból hazahozott harmonikáján és hegedûn, tanult meg önszorgalomból játszani. Aztán falusi lakodalmakban a cigány zenészeket figyelte, hogy hangolják össze hangszereiket. Saját hallása után zenél, kottából soha nem tanult meg játszani. Nagyon sok lakodalomban, rendezvényen vett részt muzsikusként. Boldogság, ha másoknak örömet szerez munkájával, játékával. Megnyugvás, kikapcsolódás számára az alkotás. Reméljük, még sokáig alkot még és leli örömét a munkában. Torma Márta

Felhívás! Tisztelettel kérem azokat a református családokat, akiknek a tulajdonában régi fényképek, írásos anyagok vannak Gócza József református lelkészrõl, szíveskedjenek eljuttatni a református lelkészi hivatalba vagy hozzám. Október hónapban szeretnénk egy egyháztörténeti kiállítást rendezni megemlékezve Gócza József nagytiszteletû úrról, halálának 40. évfordulójáról, valamint a Biblia évérõl. Régi bibliákat, énekes könyveket, különbözõ egyházi dokumentumokat szívesen látnánk, melyet, természetesen a kiállítás után visszaadnánk tulajdonosaiknak. Egy-egy kedves fénykép konferenciáról, esküvõrõl, keresztelõrõl szintén emelné értékét a kiállításnak. Jelentkezésüket tisztelettel várom. Leadási határidõ 2008. szeptember 20-25. Szüle Katalin

14

Disznó ügy Közérdeknek tartom, hogy a lakosság tudomást szerezzen arról, hogy a Salami ügy hol tart, 1500 ember az érintett. 2008. januárban született egy jogerõs ítélet Zöld Gyula ellen, bûnösnek mondták ki. Hatvan nap után emelkedett jogerõre, errõl viszont az érintetteket nem értesítették, így a követelésük megszûnt elvileg és arra hivatkoztak, hogy sokba kerülne 1500 ember kiértesítése, inkább nem kapják meg a pénzüket, mondom én. Két lehetõsége maradt a becsapott embereknek, egyik polgári per vagy fizetési meghagyás. Többen fizetési meghagyás kiadásával fordultunk a megyei, azaz járási bírósághoz. Tisztázódott az ügyben eljáró bíróság hivatalosan a Jászberényi Városi Bíróság. Azt reméltük van egy bírósági döntés, mely igazat ad nekünk és fizetnek, nem így mûködik a jogrendszerünk. Fizetési meghagyást kell kérni, mely újabb 4500 Ft-ban kerül és újabb tárgyalás, mely megtörtént augusztus 27-én Jászberényben. A tárgyaláson a bíró azt a benyomást keltette, hogy nem ért egyet azokkal, akik megkurtítottak bennünket. Két lehetõséget ismertetett. Egyik az, hogy aki a Csaba Holding felszámolónak fizetett régen azért, hogy szerezze vissza a pénzét Zöld Gyuláéktól, talán szerencséje van, ugyanis Csaba Holding a legfelsõbb bíróságon visszaperelt közel 3 milliárd Ft-ot. A bíróság beazonosítja, hogy ki szerepel a Csaba Holding listáján, és ennek birtokában kiadja a fizetési meghagyást. Jelenleg úgy néz ki a Holding napok alatt kiadja az igazolást a névsorában szereplõkrõl, a bíró ad fizetési meghagyást, a pénz meg van a károsultak részére. Az egész ügy 1-2 hónaposnak tûnik, rövid idõ alatt rendezõdhet, hacsak egy magyar sajátosság fel nem bukkan, ez pedig a nesze semmi, fogd meg jól! Ez benne van a magyar jogrendszerben, persze csak akkor, ha nem ránk vonatkozik valami, mert velünk szemben, lakosokkal szemben nincs pardon. Egy példa. Nem tudtam, hogy egy bizonyos esetben fizetési kötelezettségem van, errõl nem tudtam, kaptam egy fizetési meghagyást visszamenõleg a

kamat megfizetésével, nesze neked jogkövetõ állampolgár. Nekem a fizetést megúszni képtelenség, nem egy Zöld Gyulának. 2008. augusztus 27-i tárgyalásra az ügyvédje beadványában az alábbiak szerepelnek. Nem felelõs a saját Rt-jéért, amelynek a vezérigazgatója. Egy kiskorú (8 éves) gyermek eltartásával és egyetemista fia támogatásáról kell gondoskodnia. Az 50 milliós és 45 milliós kocsija 9 év óta, amióta tartozik, értékükbõl veszítettek. Sokan nyomorogva haltak meg, nem tudták finanszírozni az orvosi költségeket, idõközben Zöld Gyula komoly összegekkel tartozott nekik. Mi most legyünk humánusak, emberszeretetbõl bocsássunk meg tolvajunknak. Scmuch Andor MSZP országgyûlési képviselõ ezt írja könyvében, a 164. oldalon: „Van azonban egy sokkal kényesebb ügy is. Köztudomású, hogy Káposztásmegyer egyenlõre beépítetlen területe az M0-ás nyomvonalának mentén fekszik. Ez ma Budapest legértékesebb, tízmilliárd Ft-os nagyságrendû összefüggõ ingatlanegyüttese. E terület ügyében többen is lobbiztak nálam, de én egyszer sem engedtem. Az általa említett ingatlan a fõvárosi és az újpesti önkormányzat közös tulajdonában van. Derce szerint befolyásos közéletû személyiségek támogatásával értékének kis részéért egy Rt. kívánta megvenni, s így a kerület kárt szenvedett volna. A meg nem nevezett cég a Fázis Rt, a látványos pályát befutott hazai társaságok egyike. Mint a HVG megírta, a Zöld Gyula vállalkozó által alapított cég, melynek PR fõnöke Tarcsi Gyula, a KISZ budapesti bizottságának egykori elsõ titkára, ugyan változatlanul 20 millió Ft jegyzett tõkéjû, mint születése évében 19991ben, ami 1997 végén már 32 milliárd Ft árbevételrõl adott számot. Gazdasági nehézségei leküzdésében a Postabank támogatását élvezte.” Ilyen elõéletû csalót fizetésre kötelezni bírói csodatevéssel is nehéz elképzelni. Jászkisér, 2008. szeptember 8. Csomor András

Gyógyuljunk az Esszénusokkal Mit igyunk?(7) „És fürödtök majd a Hangok Szent folyamában, és vizeinek muzsikája eláraszt benneteket: mert az idõknek kezdetén mindannyian osztozunk a hangok Szent Folyamában, amely megszülte a világot. És a Hangok Folyamának hatalmas zúgása betölti egész testeteket, és remegni fogtok erejét látván. Akkor lélegezzétek be mélyen a levegõ angyalát, és váljatok hanggá, hogy a Hangok Szent Folyama elvihessen benneteket a Mennyei Atya végtelen birodalmába, oda, ahol a világ ritmusa lüktet” (Idézet a Kiválasztott tanításából). Máshol említettük már, hogy a szeszes italok, a kávé, a tea stb. izgató és bódító szerek csupán, szemben a vízzel, mely maga az élet. A víz tartja fenn az egész természetben az életet, nélküle nem jöhet létre anyagcsere. Élelmiszereink legnagyobb alkotóeleme a víz. A víz tehát egy olyan táplálék, amely nélkül sem egészségünket megõrizni, sem élni nem lehet. Gyümölcs és víz. Legajánlottabb módszer, hogy a vizet szervezetünkbe gyümölcs, avagy zöldséglé formájában vigyük be. Ennek módszere, hogy a gyümölcsöt vagy zöldséget turmixoljuk, vagy centrifugázzuk és az így kapott anyaghoz vizet öntünk. Értékelésünk sorrendjében következik a

tiszta, friss esõvíz, - légköri elektromágnesességet is tartalmaz! – a tiszta patakvíz, majd a folyóvíz. A fogyasztásra elkészített gyümölcs és/vagy zöldséglevet sohase igyuk hidegen, mindig csak napmeleg állapotban. Élettani hatásukat tekintve a savas gyümölcslevek méregtelenítõ, oldó, bontó folyamatokat indítanak be, hûsítik a gyomor nyálkahártyát, erõsítik a gyomornedv elválasztó képességét, tisztítják a vért, a kórokozókat és a káros anyagokat a tüdõn, a bõrön, a veséken keresztül eltávolítják. Szénsavas üdítõitalt, vagy ásványvizet sohase igyunk, mert rendszeres fogyasztása vérszegénységet, erõtlenséget, hidegen fogyasztva, pedig gyomorhurutot okozhat. Bor, sör, pálinka és egyéb szeszesitalok túlzott fogyasztása idegrendszeri károsodásokat, gyomorhurutot, gyomorrákot, elhízást, májzsugort, szívbajt, vízibetegséget, hangulati hullámzásokat, értelem elvesztését, elmebetegségeket, az alkoholista leszármazottjaira nézve epilepsziát, görvélykórt, sárgaságot, sorvadásos betegséget hozhat. Sokmillió ember sosem kóstol életében bort, sört, vagy pálinkát, mégis nagyon jól érzi magát. Kávé, tea, kakaó és csokoládé. A koffein, a tein, a kokain a felsoroltak

hatóanyagai mind méreg, mely az ágyra, az idegrendszerre és a szívmûködésre hat, így a természetes életmód mindezen italok élvezetét tiltja. Nemde többet tennénk egészségünk megõrzése érdekében, ha a dohány, szeszesital és egyéb egészségre káros narkotikum helyett az eddig arra fordított összeget egészséges táplálékokra fordítanánk? Mikor, mennyit, és milyen módon együnk, igyunk? A közhiedelemmel ellentétben nem kellene, hogy reggelizzünk. Gyomrunk ciklikus mûködése is erre kell, hogy késztessen bennünket. Pusztán a reggeli elhagyásával, 20-30 évvel hosszabbíthatjuk meg az élettartamunkat, kerülhetünk el, avagy gyógyulhatunk meg egyes betegségekbõl. Javallott étkezési idõpontok:12-13 és este 6-7 óra között. Egyes gyomorbetegségek is jól tennék, ha étkezésüket egy vagy kettõ alkalomra mérsékelnék, hamarabb gyógyulnának meg betegségükbõl. Többségüknek elég volna du. 2-3 órakor egyszer étkezni természetesen. Fazekas lajos

15

„Ki nyer ma?” Játék és szórakozás 4 órában. Az Alapszolgáltatási Központ Családsegítõ és Gyerekjóléti szolgálata a vakáció ideje alatt két alkalommal szervezett játékos délelõtti programot az unatkozó gyerekek számára. Elsõ alkalommal, június 25-én, a Szent István parkba vártuk a gyerekeket, ahol csapatversenyt tartottunk a megjelent gyerekek számára, akik vízhordásban, tojásdobásban, bekötött szemû joghurtevésben is összemérhették ügyességüket. Ebédre kenyérlángost majszolhattak. Második alkalommal, augusztus 6-án, a Tájházban volt a találkozó, ahol a Csete Balázs Honismereti Egyesület tartott játszóházat, Szüle Kati néni vezetésével megismerkedhettünk a Tájház kiállítási anyagával, de lehetett egyéni ügyességi próbákat is tenni. A déli harangszó alkalmával fõtt virslivel leptük meg a résztvevõket. „Ki nyer ma?” Mindkét alkalommal azok akik eljöttek, hiszen szórakozhattak, játszhattak és tanulhattak is valamit! Jövõre folytatjuk! Lukácsi György

Generali - Providencia Zrt. Üdvözlöm Tisztelt Jászkiséri Lakos, Tisztelt Jászkiséri Vállalkozó!

„A biztosítást a baj bekövetkeztekor már nem lehet megvásárolni”! Díjmentes biztosítási tanácsadásért forduljon bizalommal Eladó ház! Balogh Andráshoz aÉrdeklõdni GENERALI lehet: ProvidenciaJászkisér, BiztosítóRigó Zrt. u.6 Magiszter alatt hálózatának képviselõjéhez! Tel: 06-57-450-802 Legyen szó:

G

Á VIR

ET L Z Ü

Tóth Zsigmondné Magdika 06-20-5431-606

· élet (egyéni, csoportos, utas) · nyugdíj (befektetési egységhez kötött) · felelõsség (hagyományos, szakmai) · vagyon (lakás, gépjármû, készlet, telephely) biztosításról. Lehet szó · magán nyugdíjpénztári belépésrõl, · egészségpénztári belépésrõl.

Keresek eladó felújítható parasztházat, Nagykör út – Dózsa György út –Bem út – Kisfaludy út – Kiskör út által határolt terület elõnyben. Tel: 06-1-284-1362 vagy 06-20-484-8030

Megemlékezés Torma Sándor halálának 1. évfordulójára „Veled együtt volt teljes az életünk, hogy elmentél elvitted örömünk. Lelked remélem békére talált s te már a mennybõl vigyázol reánk. Soha nem feledünk, szívbõl szeretünk örökkön örökké rád emlékezünk.” Édesanyád, lányod és unokád

Érdeklõdni minden nap: e-Mail: [email protected] Web: http://baloghandras.extra.hu Cím: 5137 Jászkisér Sólyom út 22. Tel: 06-20/99 73 507; 06-57/450-882

Akar elegáns lenni? A SARKIBA

kell menni!

SARKI Bolt Kossuth Lajos út 30. Telefon: 06-30-282-7641

16

A

Analóg és digitális fotókidolgozás! Ajándékkészítés saját fotó és ötlet felhasználásával!

tel:

450

30/312-0526 57/443-162

Jászapáti Árvai u. 2/a

www.vargafoto.hu

Hasznos internetes linkek civileknek www.jaszkiser.hu www.nca.hu www.nonprofit.hu www.civilmagyarorszag.hu www.civil.info.hu www.onkentes.hu www.pafi.hu www.magyarorszag.hu

Hirdessen a HIRDETÉSI ÁRAK: Egész oldal Fél oldal Negyed oldal Nyolcad oldal apróhirdetés

SCORPIO

Kérjen árajánlatot! Jászkiséri Teleház tel.: 57/550-170

www.jaszkiseri-telehaz.koznet.hu [email protected]

16.000.-Ft 8.000.-Ft 4.000.-Ft 2.000.-Ft 500.-Ft

+Áfa

Hirdetések leadási ideje minden hónap 10-e!

Biztonsági Szolgálat

Hogy Önt is könnyen elérjék és megtalálják... Mi elkészítjük weblapját, Cégismerteto kiadványát!

-ben!

S

Jászberény

VAGYONTÁRGYAK BIZTONSÁGÁT SZOLGÁLJA SCORPIO

Biztonsági Szolgálat

NINCS MÉG BETÖRÉSJELZÕ RENDSZERE? Ha a SCORPIO Biztonsági Szolgálatttal távfelügyeleti szerzodést köt, AZ ALAPCSOMAGOT MI INGYEN FELSZERELJÜK! Ajánlatunk csak lakossági ügyfeleknek szól. Bovebb információ az alábbi telefonszámokon:

(57) 406-987, (20) 474-8188, (20) 599-6149 PARADOX HUNGARY KFT. SCORPIO BIZTONSÁGI SZOLGÁLAT