Meghívó. Juharfa 25 Műsoros estre és Batyus Bálra November 25. péntek 18. órától. Mindenkit szeretettel várnak a szereplők és a szervezők!

V. 11. 2016. november

„Házunk tája” Testületi tájékoztató Hűségjutalmasok

2. oldal Adventi gyertyagyújtás és koncert, Szépkorúak köszöntése

3. oldal MűvHáz programajánló

4. oldal

Saláta Talajterhelési díj, véradás, hallásvizsgálat

5. oldal Suli hírek

6-7. oldal Egyházi hírek

8. oldal Agrárfórum

9-10. oldal Anyakönyvi hírek Hirdetések

11. oldal Vásárnaptár Állatorvosi ügyelet Közérdekű telefonszámok

12. oldal

web: www.forraskut.hu

ingyenes

Meghívó „Juharfa 25” Műsoros estre és Batyus Bálra November 25. péntek 18. órától Az idei évben ünnepelné 25 éves fennállását a Juharfa Együttes, melynek alkalmából jubileumi ünnepséget szervezünk. A műsorban szerepelnek a forráskúti iskola tehetséges furulyás, citerás, énekes tanulói mellett csólyospálosi és üllési gyerekek is. Hallhatjuk Zádori Vivient énekelni, Bárkányi Renáta és Hódi Fruzsina hangszerrel kíséri énekét. Vendégünk lesz: Januj Blanka, Kővágó Rita és Pálnik András tanárok, a Csólyospálosi Hagyományőrző Asszonykórus és az üllési Királydinnye Citerazenekar. Visszacsalogattunk három régi szereplőt: Csepelényi Krisztián BMX kerékpáros világbajnokot Radics Bálint citerakészítő citerást és párját, Ritát A Pusztamérgesi ugrókötél csoportot Szerencsiné Csamangó Jusztika tanárnővel A műsor zárásaként 25 citerán pendül fel a Zöld erdőben de magos… A bálban a talpalávalót Kati és a Hegedűs szolgáltatja. Büfé lesz. Mottó: „Ha jöttök lesztek, ha hoztok, esztek!” Kérjük, támogatójegy vásárlásával járuljon hozzá a műsorhoz, amely 500 Ft/fő. Támogatójegy asztalfoglalással 1000 Ft/fő. Jegyek elővételben a Művelődési Házban, asztalfoglalás november 23ig! A Batyus Bálra a helyszínen már nem lehet asztalt foglalni. A jegyeket a műsor végéig kérjük megőrizni, mert egy db citera kerül kisorsolásra.

Mindenkit szeretettel várnak a szereplők és a szervezők! Illés-Vizsnyiczai Borbála és Hunyadvári István

Önkormányzati hírek Testületi tájékoztató A Képviselő-testület október 27-én tartotta soron következő ülését. Első napirendi pontban a település közbiztonsági helyzetéről készült 2015. évi rendőrségi és polgárőrségi beszámolókat ismerhették meg a jelenlévők. A rendőrség képviseletében Dr. Zélity László rendőr ezredes, rendőrségi főtanácsos, kapitányságvezető, Dobó Attila rendőr százados, őrsparancsnok helyettes és Repkó Zoltán rendőr főtörzsőrmester vett részt az ülésen. Dobó Attila elmondta, hogy 2010 óta a tavalyi évben volt a legalacsonyabb a regisztrált bűncselekmények száma, számszerűsítve 13 eset. Dr. Zélity László szerint nagy szerepe van a Mórahalmi rendőrőrsnek, a Körzeti megbízottnak és a Polgárőrségnek is a bűnesetek csökkenéséhez. A tavalyi évben a lakosság is nagymértékben segítette a rendőrség munkáját, nagy összefogást tanúsított a migrációs hullám idején. A Polgárőrség munkájáról Kovács István képviselő, a Polgárőrség vezetője adott tájékoztatást. Elmondta, hogy a tavalyi évben 38 fős taglétszámuk volt, a szolgálatban töltött idő összesen 900 óra volt, ebből 17 óra a rendőrséggel együttes szolgálat. Az egyesület tagjai biztosították a rendezvények helyszíneit, illetve temetői őrszolgálatot teljesítettek, továbbá tanévkezdéskor az iskola környékének biztosításával végezték munkájukat. Második napirendben Dudás László tűzoltó alezredes, kirendeltség-vezető helyettestől a 2015. évről készült katasztrófavédelmi beszámolót hallgatták meg a testület tagjai. A tavalyi évben összesen 4 esetben kellett vonulniuk, egyszer egy busz túlmelegedése miatt, egy baleset, valamint 1 külterületi és 1 belterületi tűzeset miatt. Alezredes úr fontosnak tartja a szénmonoxid mérgezés megelőzése szempontjából a kéményseprést és a fűtőberendezések rendszeres felülvizsgálatát. Harmadik napirendi pontban egy általános tájékoztatást kaptak a képviselők lakóhelyünk környezeti állapotáról. Elmondható, hogy a település környezeti állapota jónak mondható, mely nemcsak a község földrajzi fekvésének, éghajlati adottságának köszönhető. Az élhető tiszta környezet megteremtésében a település lakosságának és az önkormányzatnak is jelentős szerepe van. Negyedik napirendben jogszabályi kötelezettségnek eleget téve az egészségügyi alapellátás körzeteiről alkotott rendeletet a Képviselő-testület, amely az alábbiak szerint kerül kialakításra Forráskút község teljes közigazgatási területére kiterjedően: 1. Vegyes háziorvosi körzet, amely ellátja az iskola-egészségügyi ellátás feladatait is. 2. Fogorvosi körzet, amely ellátja az iskolafogászati

2. oldal

feladatokat is. 3. Védőnői körzet. 4. Az önkormányzat a háziorvosi alapellátáshoz kapcsolódó ügyeletet a Szegedi Kistérség Többcélú Társulással kötött együttműködési megállapodásban foglaltak szerint biztosítja. Egyebek napirendben aktualitásokról esett szó. Jegyző asszony jelezte a képviselőknek, hogy az adóiroda tájékoztatása alapján nagyszámú felszólító levél kerül kiküldésre a napokban a lakosság részére tartozásaik mihamarabbi rendezése érdekében. Ennek eredményéről a 2017. évi költségvetés elfogadásáig beszámoló készül. Végezetül Polgármester úr tájékoztatta a jelenlévőket, hogy novembertől, amikor az időjárás engedi, megkezdődik a dűlőutak javítása, karbantartása.

Dudásné Gábor Tünde, jegyzőkönyvvezető

Hűségjutalmasok köszöntése Hagyományaihoz híven idén is köszöntötte Forráskút Község Önkormányzata jubiláló munkatársait. Október 27-én Fodor Imre polgármester úrtól és Rabi Mihályné alpolgármester asszonytól vehették át jutalmukat az idei ünnepeltek. Elismerésben részesültek: Hivatal, Önkormányzat: Frissné Fűz Julianna 30 év Dudásné Gábor Tünde 25 év Sárközi Tiborné 15 év Kissné Tóth Klára 5 év Margarét Óvoda: Kecskeméti Miklósné 10 év Csúcs Miklós Gézáné 30 év Polonyiné Szilágyi Zsuzsanna 30 év Iskola: Rácz Posztós Helga 10 év Marázné Séllei Erzsébet 15 év Sápi Zoltán 15 év Gyukity Kornélia 20 év Kocsispéterné Hunyadvári Éva 25 év Varga Katalin 25 év Tátika: Ocskó Gézáné 10 év Huszár Antal 20 év Varga Istvánné 25 év Homokháti Szociális Központ: Vassné Pesír Zita 5 év Vass Ilona 15 év

Önkormányzati hírek Adventi gyertyagyújtás Forráskúton a Parkban Szeretettel hívunk minden kedves forráskúti lakost advent vasárnapjain a Parkba, hogy együtt gyújtsuk meg Forráskút adventi koszorúján a gyertyákat. Advent minden vasárnapján a szentmise után – mikor a templomból Soós János esperes atya vezetésével megérkeznek a hívek is –, együtt meggyújtjuk az ünnep gyertyáit, valamint kis műsorral tesszük még szebbé az ünnepi várakozást, készületet. Mindenkit szeretettel várunk advent vasárnapjain: november 27-én, december 4-én, december 11-én és december 18-án

Forráskúton a Templomba szentmisére, illetve a Parkba a gyertyagyújtásra! Szeretettel várunk mindenkit!

Szépkorúak jubileumi köszöntése Czékus Lajosné született Nagy Gizellát kilencvenedik születésnapja alkalmából ajándékkosárral köszöntötte Fodor Imre polgármester úr és Illés-Vizsnyiczai Borbála. Gizi néni korához mérten jó egészségi állapotnak örvend, szeretettel veszi őt körül családja. További jó egészséget kívánunk Gizi néninek és családjának az elkövetkezendő esztendőkben.

3. oldal

`xz{•ä™ Az Üllés, Forráskút, Csólyospálos Községi Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola tanulói és dolgozói szeretettel meghívják Önt és kedves családját a 2016. december 9-én (péntek) 17,00 órakor kezdődő

ADVENTI KONCERTRE a Jerney János Művelődési Házba. Szeretnénk, ha a kedves szülők, rokonok, ismerősök, barátok megismerkednének a zenei tanszakon tanuló gyerekeink legjobbjaival. A hangversenyen nemcsak a tanulók mutatják be tudományukat, hanem valamennyi tanszakon tanító tanárunk is fellép. Kérjük, tisztelje meg rendezvényünket a jelenlétével!

Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és sikerekben gazdag boldog új évet kívánunk 2017-re!

minden, ami belefér Könyvtári hírek Tíz év óta minden év októberében sor kerül az Országos Könyvtári Napok program sorozat megrendezésére. Ennek keretében Forráskúton megnézhették a gyerekek a Pötyi kutya megmentése című vidám tanmesét. A programot a Nemzeti Kulturális Alap támogatta és a Somogyi-könyvtár segítségével jutott el hozzánk. Az alsós napközisek nagyon jól érezték magukat, tetszett a gyerekeknek, hogy ők is közreműködhettek a játékban.

Művelődési Ház programajánlója Szakköreinkhez, klubjainkhoz továbbra is folyamatosan lehet csatlakozni! Szeretettel várunk mindenkit!

Nyugdíjasklub hétfőnként 15.00-tól. Őszirózsa népdalkör próbák hétfőnként 17.30 órától Baba-Mama Klub

Új időpontban!

szerdánként 9 órától

A műsor visszacsatolásaként megkértem a gyerekeket, hogy rajzoljanak nekem valamit arról, ami megfogta őket az előadásból.

Kézimunkakör „az egymástól tanulás jegyében”

November végéig várom az alkotásokat, a legjobb rajzok készítői jutalmat kapnak!

Tűzzománc szakkör:

minden csütörtökön 15 órától

csütörtökönként 18.00 órától Részvételi díj 200 Ft/alkalom

Frissné Fűz Julianna könyvtáros

képzett Zumba instruktor vezetésével

hétfőnként 19 órától!

Callanetics jóga Keddenként 18 órától Oktató: Rabovszky-Tasi Beáta

Amatőr SzínKör Érdeklődni Kálmán Dánielné Mónika tanár néninél, vagy a Művelődési Házban lehet a próbák pontos idejéről. Korhatár nincs!

Egészségklub Godáné Ádám Mária egészségfejlesztő-terapeuta vezetésével Okt. 18-án 15 órától és nov. 3-án 14 órától

Nagycsaládos gyűlés: december 6-án, kedden 16 órától. Mozgáskorlátozottak csoportjának gyűlése December 8-án csütörtökön 14 órától. SZÁMÍTÓGÉPES SZOBA: Hétfőtől – péntekig, 13 – 18 óráig tart nyitva. Minden hónapra egy mondóka Családgondozók rovata könyvtárosunk közreműködésével

Sarkadi Sándor: Sündisznócska Tegnap korán esteledett, sündisznócska ágyat vetett. Ágyat vetett az avarban, kicsinyeit betakarta. Fújhat a szél lankadatlan, melenget a moha paplan. Jó meleg a földi fészek, aludjatok kis tüskések.

4. oldal

Szolgáltatásaink: számítógép-, Internet használat, szkennelés, fax küldés- és fogadás, nyomtatványok letöltése, Földhivatali ügyintézés, LÁDACIMKE NYOMTATÁS…

KÖNYVTÁR Kedden és csütörtökön 10-18 óráig szombaton 9 – 11 óráig várja az olvasókat.

Szeretettel várjuk a Művelődési Házba és a Könyvtárba! Jerney János Művelődési Ház és Könyvtár friss híreit keresse a Facebook-on: www.facebook.com/forraskutimuvhaz

minden, ami belefér Talajterhelési díj Tisztelt Forráskútiak! Több alkalommal és fórumon tájékoztattuk már Önöket a szennyvízhálózatra történő csatlakozás szükségességéről. Egyrészt a víziközműszolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény értelmében az ingatlan tulajdonosának kötelessége ingatlanát a víziközmű-rendszerre beköttetni, legyen az ivóvíz, vagy szennyvízrendszer, ellenkező esetben a járási hivatalnál kezdeményezhető a kötelezési eljárás megindítása, melynek eredményeként hatósági határidők tűzésére és bírságokra számíthatnak az érintettek. Másrészt a környezetterhelési díjról szóló 2003. évi LXXXIX. törvény értelmében az önkormányzatnak be kellett vezetnie (kötelező jelleggel) 2016. január. 1. napjától a talajterhelési díjat, mint közterhet. Ennek lényege, hogy aki a rendelkezésre álló közcsatornára (Forráskút teljes belterülete) nem köt rá, annak az ivóvízfogyasztás után számítva 1.800 Ft/m3 talajterhelési díjat kell fizetnie. A Képviselő-testület mentességet állapított meg a lakosság terheinek enyhítése érdekében, melynek lényege, hogy egy év türelmi időt szabva, kérelem alapján hatósági szerződés megkötésére kerülhet sor, amennyiben a tulajdonos vállalja, hogy 2016. december 31. napjáig ráköti ingatlanát a rendszerre. Aki megkötött hatósági szerződéssel rendelkezik az idén és ingatlanát csatlakoztatja is a szennyvízcsatornahálózatra, annak nem kell 2016. évre vonatkozóan terhelési díjat fizetnie. Azonban ennek elmulasztása esetén bevallást kell benyújtania a tulajdonosnak és a szennyvízdíj többszörösét (kb. ötszörösét) kell befizetnie. Fontos, hogy mindenki, aki 2016. január 24. után kötött rá, vagy az eddigiekben még nem tette azt meg, kérje ezt a mentességet a Hivatalban. A mentesség feltétele hogy az idei évben a szolgáltató Alföldvíz Zrt-nek bejelentve (06-30/49624-50) rá kell kötni az ingatlant a szennyvízhálózatra. A mentesség iránti kérelem a Polgármesteri Hivatalban, vagy a www.forraskut.hu honlapon elérhető. Kérjük éljenek a mentességgel, hiszen jelentős anyagi terhet róhat 2017. év tavaszán e fizetési kötelezettség az Érintettekre! Tisztelettel: dr. Kapás Anita jegyző

Véradás 2016. november 18-án, (pénteken) 9.00 – 12.00 óráig a Művelődési Házban. Személyigazolványát, lakcímkártyáját és TAJ kártyáját hozza magával! Kérünk mindenkit, aki csak teheti, jöjjön el, hisz életeket menthet meg! „Az kis szúrás, ami ér semmi ahhoz képest, mint amekkora segítséget nyújt másoknak…”

Suli hírek: Alsós mesemondó verseny Október 27-én délután került megrendezésre az alsós mesemondó verseny, melyre az érintett 4 osztályból 25 tanuló jelentkezett. Közülük a legeredményesebbek a következő gyerekek voltak: 1. osztályban

2. osztályban

3. osztályban

4. osztályban

1. 2. 3. 1. 2. 3. 1. 2. 3. 1. 2. 3.

Tari Zsuzsanna Ibolya Kovács Áron Sahin Zsolt Lippai Szabolcs Széll Száva Maróti Viola Török Sarolt Czakó Ella Gréta Palatinus Zsolt Mihály Toldi Viola Kovács Aida Dudás Dénes Gál Henrietta

Minden évfolyam első helyezettje tovább jut a területi mesemondó versenyre, ahol a környező falvak iskoláinak tanulóival mérhetik össze tudásukat. Sikeres szereplést kívánunk!

5. oldal

Suli hírek Papírgyűjtésről Október 6-án és 7-én reggeltől késő délutánig nagy forgalom volt iskolánk udvarában: egyre csak érkeztek a szülők a sok kötegelt újságpapírral. Verseny van ilyenkor az osztályok között: ki gyűjti a legtöbb papírt? A szemfülesebb tanulók és szüleik egész évben gyűjtögetnek hangya módjára, és talán nem marad el a jutalom…Íme, az eredmények: Alsó tagozat: összesen 7210 kg papírt gyűjtött. I.

4.osztály

II.

2.osztály

III.

3.osztály

IV.

1.osztály

Felső tagozat: összesen 7856 kg papírt gyűjtött.

magát. A fő témakörök a tanulási tapasztalatok megbeszélése, a diákönkormányzatok működési tapasztalatainak megvitatása. Hegedűs Gergőt (8.o.) és Széll Szonját (8.o.) választották meg a diákok, hogy közvetítsék véleményüket, állásfoglalásukat. A közös ötletelés, beszélgetés során hasznos gondolatok születtek. DÖK

Pötyi kutya megmentése Az alsó tagozatos napközis tanulók október 18án megtekinthették a Művelődési Házban az előadást, melynek fő eleme az egészséges táplálkozás, a rendszeres testmozgás, a környezettudatos életmód megszerettetése interaktív, közérthető, maradandó, szeretetteljes, zenés, szórakoztató formában. Nagy tetszést aratott az előadás.

I.

6.osztály

És hogy miről is szólt?

II.

5.osztály

III.

8.osztály

IV.

7.osztály

Pisti gazdi és Pötyi kutya jó barátságban élnek, segítik egymást mindenben. Egy izgalmakkal, humorral, a szemetelés elkerülésének fontosságával és lehetőségeivel, az egymásnak történő gyors segítségnyújtással, a gyengébb védelmezésével, a verekedés elkerülésének fontosságával foglalkozik a történet, tükröt állítva a gyerekek elé az óvodás, kisiskolás bőrébe bújt Pisti gazdi és hű társa, Pötyi kutya kiváló alakításával.

54 kg újság újrahasznosítása megmenti 1 fa életét. Iskolánk ebben az évben 280 fa életét mentette meg! ☺☺ Örülünk, hogy tanulóink évről évre átérzik a környezet védelmének fontosságát. Ezúton köszönjük a szülők segítségét is a szállításban.

Ifjúsági hangverseny

Megújult a diákönkormányzat A papírgyűjtés mellett újult erővel megkezdte működését a diákönkormányzat. Ebben a tanévben kerül megrendezésre a megyei szintű Diákparlament, illetve az Országos Diákparlament, amelyen iskolánk is képviseli 6. oldal

A Szegedi Harsonaegyüttestől zengett a Művelődési Ház október 24-én reggel. A Filharmónia Magyarország Nkft. szervezésében került sor az 1. előadásra, melyen 124 forráskúti és csólyospálosi tanuló vett részt. A 4 tagú együttes változatos műsor keretében mutatta be a harsona sokszínűségét, működését. Remek volt a műsorválasztás is; különösen, amikor ismertebb filmzenék hangzottak fel - pl.: Karibtenger kalózai, Rózsaszín párduc, szinte táncra perdültek néhányan. Izgatottan várjuk a következő előadást, mely a tervek szerint január 30-án lesz, és a Rozsdamaró együttes lép fel.

Suli hírek A pályaválasztás életünk egyik legnagyobb döntése… Mi 7-8. osztályosok már a tanév elején is azon gondolkodunk, hol tanuljunk tovább. Eddig is kaptunk segítséget ehhez a döntéshez, most azonban a közelgő jelentkezési határidők miatt osztályfőnökeink Szegeden tájékoztató fórumon jártak, ahol meghívtak Forráskútra előadókat. Így szeptember végén a 7-8. osztályosok közös szülői értekezleten az iparkamara és a Pedagógiai Szakszolgálat két előadója ismertette a továbbtanulásra jelentkezés kapcsán az új tudnivalókat, elsősorban a szakképzésben történt változásokról. Október 5-én a Szegedi Szakképzési Centrum Móravárosi Ipari Szakképző Iskolájába utazhattunk különbusszal, hogy helyben ismerkedjünk az iskolában választható képzésekkel. Október 20-án iskolai szervezésben Szegedre utaztunk a pályaválasztási börzére. A Tisza parton az Ifjúsági Házban vidáman indultunk megnézni az iskolák kiállító standjait. Sok szórólapot és ajándéktárgyat (tollat, hűtőmágnest stb.) gyűjtöttünk. A vendéglátóipari iskolák által készített hurkás vagy paprikás-zsíros kenyeret, limonádét és csokiszökőkutat is bátran próbáltuk ki. Miután szétnéztünk, a börzén szerzett fűfejbabáink társaságában indultunk a közeli játszótérre. Ott derült ki, hogy egyikünk táskája ott maradt, amiért azonnal indult is a 2 tagból álló felmentősereg. Fáradtan, mégis vidáman érkezett vissza kis csapatunk Forráskútra. Sokat segített ez a rendezvény, sok újat megtudtunk a középiskolákról. A szakmákkal történő további ismerkedést segítette, hogy az Iparkamara szervezésében október 24-én az Auchan áruház cukrászatába és a Kiskőrösi Halászcsárdába mehettünk el, hogy megismerjük az ott dolgozók munkáját. Betekintést nyertünk egy pék életébe és egy cukrász mindennapjaiba is. Megtudtuk, hogy egy péknek már az első buszon fent kell lennie télen, nyáron, hogy a vásárlóknak legyen friss kenyér, kifli illetve mindenféle pékáru a polcokon. A cukrászok feladatának a képzelet szab csak határt, gyönyörű tortákat díszíthetnek ki, ahogy akarnak. Persze nekik is van receptjük, amitől szigorúan nem térhetnek el. Mind a két helyen a pék és a cukrász részleg saját ruhát ad az ott dolgozóknak, amit nem vihetnek haza, helyben mossák és sterilizálják azokat. Nagyon sokat segítettek ezek az alkalmak, hogy melyik pályát válasszuk, bár még mindig nem döntöttünk!

Matematika verseny Idén harmadszor vettünk részt a Bolyai Matematika Csapatversenyen, iskolánkat négy csapat képviselte. Az október 14-én, Szegeden megrendezett megyei fordulón a nyolcadik osztályos csapatunk szerepelt a legeredményesebben. Ők a legjobb 6 csapat közé kerültek, így meghívták őket a hódmezővásárhelyi díjkiosztó ünnepségre, ahol kiderült, hogy 3. helyezést értek el. A versenyen részt vett diákjaink: 4. osztály csapata: A rettegett négyes (Dudás Dénes, Gál Henrietta, Kovács Aida, Szilágyi Klaudia) 5. osztály csapata: Aranycsapat (Borbás Lorina, Galzó Kata, Nagy Noé, Török Karolin) 6. osztály csapata: FORRÁS 4-es (Dudás Nelli, Farkas Réka, Gál Violetta, Hegedűs Máté) 8. osztály csapata: Ténamingő (Hegedűs Gergő, Senften Leona, Tóth Ármin, Vass Máté) Köszönjük szépen az önkormányzatnak és a szülőknek, hogy segítettek nekünk a gyerekek utaztatásában. Varga Katalin A 3. helyezett nyolcadikos csapat és a felkészítő tanárnő

7. oldal

Egyházi hírek Egyházi hírek November 19. Szombat: Árpádházi Szent Erzsébet ünnepe November 20. Vasárnap: KRISZTUS KIRÁLY ünnepe – országos „gyűjtés a Karitász javára” November 27. Vasárnap: ADVENT 1. VASÁRNAPJA adventi koszorú szentelése – hozzuk el a koszorúkat a templomba!!! December 8. Csütörtök: SZEPLŐTELEN FOGANTATÁS ÜNNEPE – FŐÜNNEP – Erre „kilenceddel” készülünk. ADVENTI LELKIGYAKORLAT FORRÁSKÚTON: Köllő Sándor atya vezetésével december 19-20-21. Gyóntatás 16. órától, szentmise 17. órától. December 21. Szerda: Betegek kenetének kiszolgáltatása minden betegségtől szenvedőnek és minden 60 év feletti idősnek „ISTEN NÉLKÜLI KÉPZELGÉS A JÖVŐRŐL!” MINDENSZENTEK és a HALOTTAK NAPJA a túlvilágra irányítja a figyelmünket! „Ember emlékezzél, porból vagy és porrá leszel!” Gyilkosságok, öngyilkos merénylők világa kíséri életünket e migránsokkal teli világban. Az ember szívét megremegteti a halál közelisége. Az aggodalmak felhői beárnyékolják gondolataidat. Az „AGGODALOM” egyenlő az Isten nélküli képzelgéssel a jövőről. Az aggodalom legjobb ellenszere, ha Istennel maradunk párbeszédben. (ima). Ha gondolataidat Isten felé tereled, akkor sokkal pozitívabban látod önmagad és az életed. Isten jelenléte, a valóság megismerése Isten csodálatos terve túlragyog minden általad szőtt képzeletet. Bízz benne! (Ef.3,20-21. ) Isten, a te élő Istened élőbb, mint bármely eleven személy, akit ismersz, Örökké élő! Az emberi test csodálatosan van megalkotva, de a korral leépül. Még a legszuperebb atléta sem tudja fenntartani kondícióját évtizedeken át. Tartósan gazdag élet csak Istenben van. Ne aggódj tested gyengeségei miatt, inkább tekints rájuk úgy, mint szent helyekre, ahol Isten megérinti lényedet. Minél gyengébb vagy, annál inkább erősít meg Isten belülről. Újjászületsz. Engedd Istennek, hogy egyesüljön veled ott, ahol a legfájdalmasabb, ahol a legelviselhetetlenebb, ahol haldokolsz. (Kol.1,29) 2016. július 26. délelőtt a roueni érsekséghez tartozó SaintÉtienne-du-Rouvray település templomába késekkel felfegyverkezett fiatal férfiak törtek be, túszul ejtették a szentmisét bemutató nyolcvannégy esztendős Jacques Hamel atyát, valamint négy hívőt, és az idős papot meggyilkolták. Azok az erős és megrázó szavak, amelyekkel Ferenc pápa a Szent Kereszt felmagasztalásának ünnepén Hamel atya vértanúságára emlékezett, arra indítanak minket, hogy a keresztény vértanúság felbecsülhetetlen értékén elmélkedjünk, ami természeténél fogva a hit, a remény és a szeretet legnagyobb cselekedete, és a dicsőség koronáját adja annak, aki azt beteljesíti, annak, aki a kereszt misztériumát annak teljességében önmagában újra átéli. A VÉRTANÚSÁG KEGYELME radikális megtisztulást végez abban a személyben, aki azt elszenvedi, mivel ő jobban szerette Krisztust, mint a saját életét. Ahhoz, hogy a keresztény mártír az egyházban szent legyen, nincs szükség sem boldoggá avatási folyamatra, sem csodákra. Önmaga feláldozása jelenti a csodák közül a legnagyobbat, a

8. oldal

kegyelem erejének látható megnyilvánulását. Amikor az egyház vértanúként mutat be személyeket, akkor azokat példaként állítja az egész keresztény nép elé, és a mennyországban élő boldogok seregéhez sorolja őket. Ezért Ferenc pápa arra hív bennünket, hogy imádkozzunk Krisztusnak ezért a tanújáért, aki vértanúként a mennyben a boldogok között van. "A bátorságnak ez a példája segítsen mindannyiunkat abban, hogy félelem nélkül haladjunk előre. Imádkoznunk kell hozzá, igaz? Ő vértanú! És a mártírok boldogok - imádkoznunk kell hozzá, hogy adjon nekünk szelídséget, testvériességet, békét és bátorságot is ahhoz, hogy megmondjuk az igazat: Isten nevében ölni sátáni dolog". Gondold végig 1, Milyennek látod ma az életed? Isten akarata szerint éled-e? 2. Hogyan éled meg a betegséged, szeretteid betegségét? Elfogadod-e, hogy tested öregszik? 3. Keresed-e az Istent gyengeségeiden keresztül? Hiszed-e, hogy számodra a legrosszabb esemény is Isten győzelme (lesz)? 4. Keresed-e Isten igazságát és kiállsz - e mellette még akkor is, ha a többiek nem hisznek benne? 5. Megtapasztaltad-e azt a szabadságot, amit az Isten ad? 6. Mely életkörülményed esetén nem tudod elfogadni, hogy Isten azért pontosan azért odaadta Fiának életét, hogy neked életed legyen? ENGEDEM, HOGY SZERESEN AZ ISTEN… Most nem sietek, Most nem rohanok, Most nem tervezek, Most nem akarok, Most nem teszek semmit sem, Csak engedem, hogy szeressen az Isten. Most megnyugszom, Most elpihenek, Békén, szabadon, Mint gyenge gyermek, És nem teszek semmit sem, Csak engedem, hogy szeressen az Isten S míg ölel a fény, És ölel a csend, És árad belém, És újjáteremt, Míg nem teszek semmit sem, Csak engedem, hogy szeressen az Isten Új gyümölcs terem, Másoknak terem, Érik csendesen Erő, győzelem… Ha nem teszek semmit sem, Csak engedem, hogy szeressen az Isten (Túrmezei Erzsébet) Testvér! Én engedem, Te engeded, hogy szeressen az Isten, Mi engedjük.. Szeretettel: Soós János esperes-plébános

Agrárfórum Tájékoztató novemberre Tisztelt Termelők! Az őstermelői igazolvány ügyintézésével kapcsolatos tudnivalók: Azon őstermelők, akiknek a 2016-os évben eddig kiállításra kerültek az ideiglenes igazolványok, nincs semmi teendőjük. A Kamara folyamatosan postázza a kártya alapú igazolványokat, az a kérésem, hogy ellenőrizzék le a korábban átvett papír alapú ideiglenes igazolványok és a kártya adatait. Amennyiben eltérést tapasztalnak, kérem, jelentkezzenek (Az igazolvány száma a bal alsó sarkában található, a papír alapú igazolványon szereplő szám kiegészül egy technikai azonosító számmal, az nem számít eltérésnek) A 2014-es vagy a 2015-ös évben kiállított barna színű papír alapú őstermelői igazolványok 2016. december 31-ig érvényesek. Ezek az igazolványok még 2016ban használhatók, de a 2017-es évre a jogfolytonosság miatt már 2016 októberétől meg kell igényelni az új igazolványt. Nagyon fontos, hogy az idén ez megtörténjen, mert az idei átmeneti évet követően 2017-től csak az aktuális dátumtól kezdve tudunk kiállítani és érvényesíteni őstermelői igazolványt, tehát megszűnik a március 20-ig történő érvényesítésre vonatkozó eddigi szabályozás. Az ügyintézéshez szükséges dokumentációk egyéni és közös igazolvány esetén: • Előző Őstermelői igazolvány az Adatnyilvántartó lappal (Ezen a lapon a földterületi adatok kivételével minden szükséges adat szerepel) • Földhasználati lapszemle, vagy bármilyen dokumentum, amely helyrajzi számonként tartalmazza a használt földterületek adatait és igazolja az őstermelői tevékenység végzéséhez szükséges jogszerű földhasználatot • Személyes iratok: Személyi igazolvány, lakcímkártya, adóazonosító jel, adószám, MVH Regisztrációs szám, Családi gazdaság nyilvántartási száma (ha van), Agrárkamarai nyilvántartási szám Fontos tartalmi elemekkel bővül az őstermelői igazolvány és annak igénylése. 1. Ezentúl az őstermelő által használt földterületeket helyrajzi számonként részletesen rögzíteni kell a NÉBIH elektronikus rendszerében, ehhez szükséges a Földhasználati lap, vagy bármiféle bizonyító erejű dokumentum, vagy az arra alapozott adatok. Helyrajzi számonként az alábbi adatokra lesz szükség: A földterület elhelyezkedése (Település, kül-, vagy belterület), Helyrajzi szám, Területnagyság hektárban kifejezve, Művelési ág, Használat jogcíme (Saját, bérelt, egyéb jogcímen használt terület), Művelési ágankénti összesített területi

adatok 2., Másik fontos tartalmi elem a termesztett növénykultúrák részletes feltüntetése. Az ehhez szükséges adatok: Termesztett kultúra és termék megnevezése (Pl.: fejes káposzta, kelkáposzta, őszibarack, nektarin, stb.), Termőterület nagysága hektárban, vagy négyzetméterben kifejezve, Értékesíteni kívánt termésmennyiség kg-ban, vagy darabban kifejezve a 2016-os évre. Az igazolványon nem szereplő kultúrák értékesítése miatt a Kormányhivatali ellenőrzés során szankciók kiszabására, valamint az őstermelői igazolvány bevonására is sor kerülhet. Az igazolvány kártya alapú lesz. A kártya alapú igazolványok elkészültéig ideiglenes igazolvány kerül kiállításra, amely igazolja a jogszerű őstermelői tevékenységet. A kártya alapú igazolványokat mindenki postai úton fogja megkapni. A 2016-os területalapú támogatásokkal kapcsolatos információk: Elkezdődött a 2016. évi támogatási előlegek első körös kifizetése azon gazdálkodók esetében, ahol nem történt ellenőrzés. Az ellenőrzéssel érintett gazdák támogatásainak kifizetése csúszni fog, ennek időtartamáról nincs információnk. A termeléshez kötött növényalapú (zöldség, pillangós szálas növények (lucerna)) támogatást igénylő gazdáknak Gazdálkodási naplót kell majd vezetniük, melynek a pontos formátuma nálam beszerezhető, az érintett gazdákat kérem, érdeklődjenek. Amennyiben a termelőt elemi kár érte, és a káreseményt annak bekövetkeztétől számított 15 napon belül bejelentette, november 1 és 30 között kell a kárenyhítési támogatási kérelmüket az elszámolással együtt bejelenteni. A részletekről az érintettek kérem, novemberben érdeklődjenek. Az elemi kárral érintett gazdálkodók, akik a káreseményt a határidőben bejelentették és 30% vagy ezt meghaladó kár mértékéről kaptak a NÉBIH-től Hatósági bizonyítványt, november 1 és 30 között tehetik meg a kárenyhítési támogatási kérelem benyújtását. Az érintett termelőket kérem, jelentkezzenek a részletek megbeszélésére (Szerencsére kevés termelő érintett) Az Agrárkamarai tagdíjbevallásokkal kapcsolatos tudnivalók: Azok a gazdák, akik elkészítették a tagdíjbevallásukat és befizették a tagdíjat, nincs tennivalójuk. Azok a termelők, akiknek előző évben volt érvényes őstermelői igazolványuk és júliusban, vagy azután igényeltük az új igazolványt, az Agrárkamara honlapján tehetik meg elektronikusan a tagdíjbevallást, s fizethetik meg a kamarai tagdíjat. A bankszámla száma: Nemzeti Agrárgazdasági Kamara 11749008 – 20190244 Folytatás a következő oldalon…

9. oldal

Saláta Folytatás az előző oldalról: A közlemény rovatba nyilvántartási számukat, tagdíj” szöveget.

írják be a Kamarai valamint a „2016. évi

Azok a termelők, akik elmulasztották a tagdíjbevallás elkészítését, a Kamara fogja megállapítani a szankciós tagdíjat, a szankció mértéke az előzetes információk szerint a tagdíj 20%-a lesz. A növényvédő gépek vizsgáztatásával kapcsolatos információk: Lapzártáig az előző számban leírtakhoz képest nem történt változás: A Növényorvosi és Növényvédő Mérnöki Kamara információja alapján: Az 50 liter (a rendeletben 5 dm3 szerepel?!), vagy feletti tartállyal rendelkező 3 évnél idősebb növényvédelmi gépeket időszakos műszaki alkalmassági vizsgálatnak kell alávetni. A jogszabály november 26-i határidőt ír elő, ez a szoros idő nem lesz tartható. A Növényvédő Kamara a honlapján létrehozott egy regisztrációs felületet, ide kell minden érintett gazdának beregisztrálnia a permetező gépeit a megadott határidőig. Az előzetes információk alapján a tervezett vizsgáztatási díj 30.000 és 70.000 Ft között lesz gépenként. Mobil vizsgáztató állomás fog működni s településenként lesz egy koordinátor, aki a szervezési feladatokat el fogja látni. Egyéb információk a lapzártáig nem érkeztek, a részletekről érdeklődjenek. Az öntözéshez használt kutak legalizálása Az új vízkészlet-gazdálkodást szabályzó jogszabály célul tűzte ki, hogy a jelenleg is meglévő 10 év, vagy azelőtt létesített fúrt kutakra egyszerűsített eljárás keretében Fennmaradási Engedély igényelhető, s ezáltal legalizálhatóak lesznek az öntözési célra használt kutak. A végleges szabályozás 2018-ra várható, lesznek kutak, melyek a területileg illetékes Jegyző is eljárhat, és lesznek kutak, melyek engedélyezése a tervezet szerint a Katasztrófavédelem hatáskörébe fognak tartozni. Pontosabb információval egyelőre nem rendelkezünk, kérem, figyeljék a későbbi számokat. Az aktuális információk, pályázati lehetőségek a www.szechenyi2020.hu, www.fvm.hu, a www.mvh.gov.hu és a www.nak.hu honlapokon, kérem, figyeljék ezeket az oldalakat is. Tisztelettel: Nemzeti Agrárgazdasági Kamara

Mozgáskorlátozott csoport hírei Tisztelettel és szeretettel köszöntök minden kedves olvasót! Szeretnék egy pár gondolatot megosztani, ami a Mozgáskorlátozottak Csongrád Megyei Egyesülete Forráskút csoport életével történt. Szeptember 04.-én Szegvárra látogattunk. Az ottani

10. oldal

csoport rendezte az idei Megyei Találkozót. A délelőtti kulturális előadások után egy finom ebéddel vártak bennünket. A délután már kötetlenebb program keretében lehetőségünk volt látogatást tenni a szegvári Kastélyban ahol smink és baba kiállítás is megtekinthettünk. Szeretném megköszönni azon tagtársak idejét és segítségét, akik eljöttek erre a találkozóra. Szeptember 16.-án az országos szövetségünk 35 éves jubileumának ünneplésére, Máriapócsra mentünk. A 11 órától kezdőd szentmise után Kovács Ágnes MEOSZ elnök asszonya köszöntötte a vendégeket. Itt több ezer mozgásfogyatékkal élő személy imádkozott és ünnepelt együtt. Büszke vagyok, hogy évek óta jó kapcsolatot sikerül ápolni a Forráskúton működő Nyugdíjas Klubbal. Szeptember 28.-án a négy község nyugdíjas klubjának találkozójára kaptunk meghívást. Köszönettel tartozunk Rúzsa Andrásné és Kálmán Dánielné önzetlen munkájának. Október 15.-én hagyományosan megtartottuk műsoros estünket is. Köszönettel tartozok a kulturális műsorért az Őszirózsa Népdalkörnek, az Amatőr Színjátszó Körnek, Lajkó Józsefnének fellépését. Külön köszönöm a csoportom vállalkozó szellemű tagjainkat, hogy erre az alkalomra egy színdarabot is megtanultak. Remélem ez a lelkes szereplésnek folytatása is lesz, mivel nagyon tehetségesek. A műsort végig Ördög Attila segítségével tudtuk honosítani. Után, mint ahogy megszokhattuk a Borostyán Étterem által készített vacsorát. Az est további részében Vass Géza, Zámbó József és Zámbó Tamás előadására táncolhattunk. Természetesen ez a rendezvényünk sem jöhetett volna létre a támogatóink nagylelkű segítsége nélkül. Szeretnék előre is elnézést kérni, ha esetleg kihagyok valakit a felsorolásból. Borostyán Étterem, Bonavitus Kft., Csécsei Hajnalka és családja Tisza Ortopédtechnika Kft., Fodor Imre Polgármester Úr, Forráskút Önkormányzata, Galzó Károly és családja, Gyuris Géza, Guczi Krisztina Virág Kuckó, Jerney János Művelődési Ház, Jerney János Művelődési Ház és Könyvtár, Kálmán Dezső és családja, Kiss Zsolt és családja, Mar-Mon BT Alfa ABC, Szent István Gyógyszertár, Szent Kereszt Gyógyszertár, Szigno-Forrás Kft, Zádori Antal és családja, és természetesen a Mozgáskorlátozottak Csongrád Megyei Egyesület Forráskúti Csoport tagjai Szeretném megköszönni mindenkinek, hogy 2 cikluson át titkárként vezettem a csoportot. Mindig megpróbáltam a lehető legkörültekintőbben végezni munkámat. Nehéz egy vezetőnek egyszerre a helyhatósággal, a Mozgáskorlátozottak Csongrád Megyei Egyesületével, a különböző társ szervezetekkel és nem utolsó sorban a saját tagságnak elképzelését összehozni. Úgy gondolom megálltam a helyemet. És büszkén vállalom a tovább felkérést. Itt szeretném megköszönni Bálint Ferencné Margitka és Vidéki Antalné vezetőségi tagok munkáját is. Faragó Tamás csoporttitkár

minden, ami belefér Anyakönyvi hírek Gólyahírek Szilágyi Ibolyának és FarkasCsamangó Tamásnak Milán Patrik nevű gyermeke született. Gratulálunk!

Nincs még jogosítványa? Miért utazna Szegedre? Kihelyezett KRESZ tanfolyamot indítunk Forráskúton a Művelődési Házban. Tanfolyam indítás résztvevők igénye alapján. A tanfolyammal kapcsolatos megbeszélés:

2016. november 16. (szerda) 18 óra Érdeklődni: 06-20/973-8972

CARSCHOOL AUTÓSISKOLA

Mulassunk együtt 2016. december 31-én!

Óévbúcsúztató szilveszteri mulatság svédasztalos vacsorával, élőzenével Forráskúton a

Borostyán étteremben. Jelentkezésüket várjuk a Borostyán étteremben. Tel.: 62/287-118

Sok szeretettel hívunk és várunk mindenkit!

Dobó Zoltán Autószerelő és vizsgabiztos

Megkezdődött a dűlőutak karbantartása, mely novemberben folyamatosan folytatódik.

Vállalja: - személy- és kistehergépjárművek javítása, vizsgára való felkészítése és vizsgáztatása - gumiabroncsok árusítása - motorolajak értékesítése - gépjárművek diagnosztikája - gépjárművek okmányirodai ügyintézése - biztosításkötés

mobil: 06-30/264-6476 e-mail: [email protected] 6793 Forráskút, Széchenyi u. 4. 11. oldal

apró-ságok Vásártartások Ruzsa november 27. állat- és kirakodó vásár, Kistelek december 4. állat- és kirakodó vásár, Kiskundorozsma december 11. kirakodó vásár, Mórahalom december 18. állat- és kirakodó vásár.

ORVOSI ÜGYELET Forráskúton az Orvosi Rendelőben 8 – 12 óráig tart a rendelés. A betegek bejelentkezésére 11.30-ig van lehetőség. 12 – 16 óráig rendelkezésre állási idő. A SÜRGŐSSÉGI ELLÁTÁS természetesen folyamatos a forráskúti rendelőben 7.30 – 16 óra között, ezen kívüli időben (hétköznap délután 16 órától reggel 7.30 óráig, illetve hétvégén)

HÍVJÁK Szegedi Központi Háziorvosi ügyeletet a 104 –ES KÖZPONTI MENTŐ SEGÉLYHÍVÓN!!!

Borostyán étterem Forráskút, Petőfi S. u. 3/a. Tel.: 287-118 www.borostyanetterem.net Menüétkeztetés 670 Ft/adag, előfizetve 640 Ft/adag. Valamint egyéb menü lehetőségek!

Vállaljuk továbbá családi rendezvények lebonyolítását előjegyzés alapján, 120 főig. Pizza elvitelre és helyben fogyasztásra. Várjuk megrendelését telefonon is!

KÖZÉRDEKŰ TELEFONSZÁMOK, E-MAIL CÍMEK: Polgármesteri Hivatal 287-222, fax 287-323 e-mail: [email protected] Fodor Imre polgármester

06 70/38 28 031

e-mail: [email protected] Általános Iskola 06 62/587-140 és tel/fax:587-141. Mobil: 06 30/56 20 167 e-mail: [email protected] Margarét Óvoda 06 62/287-123 e-mail: [email protected] Művelődési Ház tel./fax: 06 62/287-023 e-mail: [email protected] Orvosi Rendelő

06 62/287-034

Tanácsadó

06 62/287-066

Fogorvosi Rendelő

06 62/287-112

Gyógyszertár

06 62/287-002

e-mail: [email protected] Négyforrás Nonprofit Kft. 06 70/489 56 56 e-mail:

[email protected]

Borostyán Étterem

06 62/287-118

Víziközmű Társulat

06 30/505 10 13

Alföldvíz Zrt. Ügyfélszolgálata: 06 40/922-334 Szennyvízrákötés bejelentése: 06-30/496-2450 Partiscum Forráskút.

06 62/287-156

Posta Forráskút

06 62/287-001

Üllési Okmányiroda

06 62/681-370

Mórahalmi Rendőrőrs

06 62/581-040

Repkó Zoltán KMB

06 20/209 53 03

Nyitva tartás: mindennap 1100 - 2100 óráig.

ÁLTALÁNOS SEGÉLYHÍVÓ: 112

Várjuk kedves vendégeinket!

ORVOSI KÖZPONTI ÜGYELET:

Erzsébet utalványt és SZÉP Kártyát is elfogadunk!

Telefon:

104 (ingyenes mentő segélyhívó)

Szegedi ügyelet (Kossuth L. sgt. 15-17.)

Hétvégi állatorvosi ügyelet November 18-án 16 órától 21-én 6 óráig Dr. Hursán Mihály Telefon: 06 30/9986-139 November 25-én 16 órától 28-án 6 óráig Dr. Kovács Tibor Telefon: 06 30/9653-114 December 2-án 16 órától 5-én 6 óráig Dr. Szőke Csaba Telefon: 06 30/324-5032 December 9-én 16 órától 12-én 6 óráig Dr. Papp Zalán Telefon: 06 20/9739-149 December 16-án 16 órától 19-én 6 óráig Dr. Kovács Tibor Telefon: 06 20/9653-114

12. oldal

Tel.: 06 62/433-104

hír – Forrás Forráskút község lapja Felelős Kiadó: Forráskút Község Önkormányzata Címe: 6793 Forráskút Fő u. 74. Kiadásért felelős: Fodor Imre Szerkesztésért felelős: Dr. Kapás Anita

Sajtótermék nyilvántartási száma: 726939 Kapcsolat: Jerney János Művelődési Ház Cím: 6793 Forráskút, Petőfi S. u. 3. Telefon/fax: 62/287-023 E-mail: [email protected] Megjelenés: havonta 900 példányban. Megjelent: 2016.11.14. Következő lapzárta november 30. Az újság minden háztartás számára ingyenes.