Ausschreibung Simmeringer Delphincup 2009
Meghívó a gyermekkorcsoport 9. Nemzetközi Delphincupjára Simmeringen Idöpont:
Szombat 24.10.2009
Verseny helye:
Fedett uszoda Simmering A -1110 Wien, Simmeringer Hauptstraße/ Florian Hedorferstraße Sarok
Medence:
A medence 6 pályás és 25m hosszú. A víz hömérséklete kb. 26°C.
Idömérés:
Elektromos idömérö rendszer
PROGRAM: Szombat 24. Október 2009 Nr. 01 02 03 04 05 06 07 08
F... Fiú Bemelegítés:9:00 óra
Úszásnem Nem 25m Hát (2001 és fiatalabb) L 25m Hát (2001 és fiatalabb) F 50m Hát L 50m Hát F 25m Mell (2001 és fiatalabb) L 25m Mell (2001 és fiatalabb) F 50m Mell L 50m Mell F
EREDMÉNYHIRDETÉS EBÉDSZÜNET 30 perc bemelegítés 09 10 11 12
25m Pillangó (2001 és fiatalabb) 25m Pillangó (2001 és fiatalabb) 50m Pillangó 50m Pillangó
L F L F
Seite 1/6
L...Lány A verseny kezdete 10:00 óra
Ausschreibung Simmeringer Delphincup 2009
13 14 15 16 17 18
25m Gyors (2001 és fiatalabb) 25m Gyors (2001 és fiatalabb) 50m Gyors 50m Gyors 100m Vegyes 100m Vegyes
L F L F L F
EREDMÉNYIRDETÉS KOROSZTÁLYOK BEOSZTÁSA ÉS ÉRTÉKELÉS: A versenyen a következö korcsoportok indulhatnak: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001 és fiatalabbak. Korcsoportonként az elsö három helyezett érmet kap, az értékelésnél a születési években született gyerekek külön lesznek értéleve. 1.
VERSENYSZABÁLYOK: A verseny az ausztiai úszószövetség szabályai szerint lesz megrendezve. A versenyzök a megadott idöeredmények alapján lesznek idöfutamokba beosztva. Az idöfutamokban több korosztály is indulhat az idöeredmények alapján, de a verseny értékelése a születési évenként történik. A születési évet az ausztriai úszóigazolvány vagy útazási okmány bemutatásával igazolni kell. Hibás start esetén nincs lehetöség egy második startra és a hibát okozó vesenyzö a versenyböl ki lesz zárva.
2.
ÉRTÉKELÉS: Az versenyszámok elsö három helyezettje érmet kap, az értékelés évjáratok szerint történik 1997, 1998, 1999, 2000, 2001 és fiatalabb. Az egyéni legjobb teljesímény a LEN 1000 ponttáblázat alapján egy különdíjat kap. A különdíjat a következö évben születettek kaphatják: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001 és fiatalabb.
3.
JELENTKEZÉS: A versenyre szóló nevezéseket kérjük küldjék elektromos úton Lenex/DSV adatként amely a www.cis-onlien.net honlapon beadható. A Lenex Adatot Martin Hegertöl külön megkérhetik illetve a www.msecm.at honlapról letölthetik. Továbbá lehetséges a nevezést az Interneten keresztül (www.cisonline.net) elküldeni. A verseny befejezése után az eredmények Lenex adatként is közkézre lesznek bocsátva. Ha a nevezés Lenex adatként való továbbítása nem lehetséges kérjük a nevezést Exel adatként elküdeni.
4.
JELENKEZÉSI HATÁRIDÖ: Szerda 15.10.2009. A jelentkezési határidö után beérkezett jelentkezéseket nem tudjuk elfogadni.
Seite 2/6
Ausschreibung Simmeringer Delphincup 2009
5.
JELENTKEZÉSI CÍM: Martin Heger Rappetsederweg1 4040 Linz Email:
[email protected] Mobil: +43 660 3760565
6.
JELENKEZÉSI DIJ: Az egyes versenyszámok nevezési költsége 3,50 € A nevezési díjat 2009. okt. 15-ig a következö bankszámlára lehet átutalni: Számlatulajdonos: SVS-Simmering Bank: Bawag Bank irányítószám: 14000 Számla szám: 05210792459 A nevezési díjat közvetlenül a verseny elött a versenyirodában is be lehet fizetni.
Szállás javaslat: Jugendgästehaus Brigittenau http://www.oejhv.or.at/quartier/1200/1200.htm Magyar nyelvü kapcsolat: Krisztina Giefing Tel: +43 664 7939735 Email:
[email protected] Szívesen látjuk Önt és csapatát Simmeringen a versenyen!
Seite 3/6
Ausschreibung Simmeringer Delphincup 2009
Einladung zum Internationalen 9. Simmeringer Delphincup der Kinderklasse Datum:
Samstag 24.10.2008
Austragungsort:
Hallenbad Simmering A -1110 Wien, Ecke Simmeringer Hedorferstraße
Hauptstraße/ Florian
Schwimmbecken:
Das Becken ist 25m lang und hat 6 Bahnen. Die Wassertemperatur beträgt ca. 26°C.
Zeitnehmung:
Es gibt eine elektronische Zeitnehmung.
PROGRAMM:
m...männlich
Samstag 24. Oktober 2009
Einschwimmen: 9 Uhr
Nr.
Bewerb
Geschlecht
01 02 03 04 05 06 07 08
25m Rücken (Jg.01 u.jünger) 25m Rücken (Jg.01 u.jünger) 50m Rücken 50m Rücken 25m Brust (Jg. 01 u.jünger) 25m Brust (Jg. 01 u.jünger) 50m Brust 50m Brust
w...weiblich
w m w m w m w m
SEGEREHRUNG MITTAGSPAUSE 30 min Einschwimmen 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18
25m Schmetterling (Jg. 01 u.jünger) 25m Schmetterling ( Jg.01 u.Jünger) 50m Schmetterling 50m Schmetterling 25m Freistil (Jg. 01 u. jünger) w 25m Freistil (Jg. 01 u. jünger) m 50m Freistil w 50m Freistil m 100m Lagen w 100m Lagen m
Seite 4/6
w m w m
Beginn: 10 Uhr
Ausschreibung Simmeringer Delphincup 2009
SIEGEREHRUNG Klasseneinteilung und Wertung: Startberechtigt sind die Jahrgänge: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001 und jünger Für die Medaillenvergabe wird eine getrennte Jahrgangswertung vorgenommen. 6. WETTKAMPFBESTIMMUNGEN: Die Wettkämpfe werden nach den Bestimmungen des OSV durchgeführt und in Zeitläufen ausgetragen, die entsprechend den angegebenen Zeiten gesetzt werden. Die Läufe werden ohne Rücksicht auf Jahrgänge gesetzt, jedoch getrennt gewertet. Die Jahrgangszugehörigkeit ist mit dem Schwimmerpass bzw. einem Reisedokument nachzuweisen. Bei einem Fehlstart gibt es keinen 2. Start, der Schwimmer, der den Fehlstart verursacht hat, wird disqualifiziert. 7. AUSZEICHNUNGEN: Die drei Erstplazierten jedes Jahrgangs in den einzelnen Bewerben erhalten Medaillen. Die beste Einzelleistung nach der LEN 1000 - Punktetabelle der Jahrgänge 1997, 1998, 1999, 2000, 2001 und jünger wird mit einem Ehrenpreis ausgezeichnet. 3.
MELDUNGEN: Die Meldungen sollen wenn möglich elektronisch per Lenex/DSV übermittelt oder unter www.cis-online.net online eingegeben werden. Die Lenex Datei kann bei Martin Heger (
[email protected] ) angefordert werden und steht auch unter www.msecm.at zum Download zur Verfügung. Weiters ist auch die Meldung über Internet (www.cis-online.net ) möglich. Nach der Veranstaltung werden die Ergebnisse auch als Lenex-Datei zur Verfügung gestellt.
4.
MELDESCHLUSS: Mittwoch, 15.10.2009 Meldelisten die später eintreffen können nicht mehr berücksichtigt werden.
5.
MELDEADRESSE: Martin Heger Rappetsederweg1 4040 Linz Email:
[email protected] Mobil: +43 660 3760565
Seite 5/6
Ausschreibung Simmeringer Delphincup 2009
6.
NENNGELD: Das Nenngeld für Einzelwettkämpfe beträgt
EUR 3,50
Das Nenngeld ist bis zum Meldeschluss 15.Oktober 2009 auf das Konto des SVS-Simmering zu überweisen oder vor Wettkampfbeginn bar zu begleichen. Bank: Bawag Bankleitzahl: 14000 Konto-Nr.: 05210792459 Wir freuen uns, Sie mit Ihrer Mannschaft in Simmering begrüßen zu dürfen und wünschen eine gute Anreise.
Seite 6/6
