Megbízható, pontos és az igényeknek megfelelő fertőtlenítenés Klórdioxid berendezések sokoldalú alkalmazásokhoz
www.prominent.com
Fertőtlenítési megoldások egy kézből - összehangoltan
Klórdioxid – univerzális alkalmazhatóság nagy teljesítmény mellett A klórdioxidot nagy reakcióképessége miatt speciális berendezésekben a felhasználás helyén a szükségleteknek megfelelően kell előállítani, szállítani nem szabad. A víz fertőtlenítéshez elsősorban alkalmazott klórral szemben a klórdioxid egy sor előnnyel bír. A fertőtlenítő hatás a pH érték növekedésével nem csökken, mint a klór esetében. A klórdioxid a vezetékhálózatban hosszú ideig stabil marad, és napokig gondoskodik a víz mikrobiológiai védelméről. Az ammóniumot – mely jelentős klórfogyasztást okoz– a klórdioxid nem támadja meg, ezáltal az adagolt klórdioxid teljes egészében csírátlanításra fordítódik. Klórfenolok, ezek az intenzív szagú vegyületek, melyek a víz klórozásánál keletkezhetnek, klórdioxid használata esetén nem képződnek. A klórral szemben klórdioxid alkalmazásakor trihalogén-metánok (THM) és más rákkeltő klórozott szénhidrogének sem keletkeznek.
2
Minden vezetékekben, melyekben víz folyik, biofilm képződik, ami optimális életteret kínálnak veszélyes csíráknak, mint például a legionella. A klórtól eltérően a klórdioxid nem csak elpusztítja, de aktívan el is távolítja a biofilmeket. Ez megszünteti a legionellák életfeltételeit, és tartósan megelőzi a visszafertőződést. A klórdioxid előnyei A fertőtlenítő hatás független a pH értéktől A hosszú idejű stabilitásnak köszönhető sokáig tárolt fertőtlenítő hatás Biofilmek lebomlása a csővezetékekben és tartályokban, ezáltal a teljes vízrendszer megbízható védelme a legionellák támadásával szemben Nincs reakció az ammóniummal Nem képződnek klórfenolok, vagy egyéb, erős szagú vegyületek Nem képződnek trihalogén-metánok (THM) és más klórozott szénhidrogének
www.prominent.hu/klórdioxid
pH függőség A klórral ellentétben a ClO2 hatékonysága 4-10 pH érték tartományban a pH értéktől független.
Aktivitás [%]
A klórdioxid hatása és pH-érték függősége
100 80 60 40 20 0
Klórdioxid Klór
4
A klórdioxid fertőtlenítő hatása
7
8
9 10 pH-érték
1.500
Coli baktérium Gombák Tejsavbaktérium Pectinatus Pediococcus
1.000 500 0 0
www.prominent.hu/klórdioxid
6
Klórdioxid 0,3 ppm Csíraszám / ml
A ClO2 csekély koncentráció mellett is nagy fertőtlenítő hatást tanúsít. Például 0,3 ppm koncentráció mellett a csíraszám néhány perc alatt 1.000 KbE/ml értékről megbízhatóan nullára csökken.
5
5
10
20 30 Kontaktidő percben
3
Komplett berendezések minden igénynek megfelelve Klórdioxid-berendezések Bello Zon® CDLb Az ideális berendezés szakaszos üzemre és kisebbtől közepesig terjedő vízmennyiségek kezelésére 1-2 g/l klórdioxid termelés mellett. Legionellák leküzdésére optimálisan alkalmas. A beépített adagolószivattyúval rendelkező komplett berendezés reaktorának innovatív kivitele, valamint a lépésenként biztosított eljárás-folyamat különösen nagy biztonságot eredményez. A termelt klórdioxid kitűnő, hosszú ideig tartó stabilitásának köszönhetően a többnapos berendezés leállítás sem okoz problémát. További technikai eredményként a reakció nagy hatékonyságú, nincs klórdioxid veszteség a gázfázisban.
Bello Zon® CDLb előtétmodullal Költségtakarékos rendszer több adagolóhely kiszolgálására egy berendezésen keresztül. Az elkülönített előtét modulban a klórdioxid közbenső, gáztömör tárolására van lehetőség, 60 g mennyiségig. Innen a klórdioxid tetszőleges számú adagolóhelyre szétosztható. Ezáltal több adagolóhely költségtakarékos kiszolgálására van lehetőség egyetlen berendezéssel.
A klórdioxid, mint univerzális fertőtlenítőszer egyre inkább teret nyer.
Legyen szó ivó- vagy használati víz fertőtlenítésről, élelmiszerek mosásáról vagy a hűtő- és szennyvizek kezeléséről, a klórdioxidnak a víz pH értékétől független hatása vezetett a biofilm mentes rendszerekhez. Az erős fertőtlenítő hatás ökoló giai megbízhatósággal párosul. A DVGW W224 és W624 munkalapok előírásainak megfelelő biztos és megbízható berendezés-technikát a világszerte rendelkezésre álló szerviz és know-how teszi teljessé.
4
www.prominent.hu/klórdioxid
Bello Zon® CDVc Különösen alkalmas közepes és nagy vízmennyiségek kezelésére. A berendezés 1-től 2.000 g/h klórdioxid előállítására képes.
Bello Zon® CDKc A berendezés max. 12.000 g/h klórdioxid előállítására képes, ezáltal nagy vízmennyiségek kezelésére tökéletesen alkalmas.
Higított bázisvegyszerek felhasználásával a folyamatos kezelés biztos és egyszerű. A PVDF anyagkivitelű reaktor magasabb üzembiztonsághoz és a klórdioxid nagyobb tisztaságához vezet.
Az előhígító modul a koncentrált vegyszerek különösen gazdaságos felhasználását teszi lehetővé, ezzel egy időben döntő előnyt is kínál: a vegyszerhígítás biztos hidraulikus-mechanikus működését.
Klórdioxid berendezések teljesítményének áttekintése Teljesítmény (g / h)
Bello Zon CDLb
Bello Zon CDVc
Bello Zon CDKc
15.000 10.000
8-12.000
5.000 1.000
1-2.000
500 100 50
0-120
10 5 Előállítási eljárás Klorit-sav (higított) 7,5 % NaClO2 + 9 % HCI
Klorit-sav (higított) 7,5 % NaClO + 9 % HCI
Klorit-sav (tömény) 24,5 % NaClO2 + 25-37 % HCI
Alkalmazási területek Legionella mentesítés Ital- és élelmiszeripar Kommunális ivóés szennyvízkezelés Ipar (hűtőtorony, szennyés folyamatvíz, stb.)
www.prominent.hu/klórdioxid
5
Bello Zon® CDLb Klórdioxid-berendezések Hatékony és biztos szakaszos üzemhez. A berendezés max. 120g klórdioxid generálására képes óránként, mely 1.000 vagy 2.000 mg/l koncentrációban köztes tárolásra kerül. A gyártott klórdioxid kitűnő stabilitásának köszönhetően a berendezés naphossznyi állási idő alatt is – jelentősebb aktivitásveszteség nélkül – megőrzi hatékonyságát
Nagy üzembiztonság az önbiztosító folyamatvezérlés által Nagy stabilitású klórdioxid oldat A zárt gázvezetés miatt nincs ClO2 veszteség Takarékos üzem a minimális vegyszerfelhasználásnak köszönhetően alacsony beruházási költségek Legfontosabb alkalmazási területek a legionella mentesítés valamint az élelmiszer- és italgyártás.
A berendezés megfelel a DVGW W 224 és W 624 munkalapok szigorú normáinak.
Előállítási teljesítmény
klórdioxid koncentráció
Adagolási teljesítmény
Ellennyomás
Típus
g/h
mg/l
l/h
bar
Méretek magasság / szélesség / mélység mm
CDLb 6
6
1.000
8
7
1.236 x 878 x 306
CDLb 12
12
2.000
8
7
1.236 x 878 x 306
CDLb 22
22
2.000
13
7
1.236 x 878 x 306
CDLb 55
55
2.000
30
7
1.550 x 800 x 345
CDLb 120
120
2.000
1)
–
1.300 x 880 x 425
1)
1)
csak az előtétmodulos kivitelben
Bemenetek
Kimenetek
2 szabadon konfigurálható digitális bemenet szünet, magas adagolás, löketadagolás valamint gyűjtő hiba funkciók számára
1 üzemi jelentés relé
4 digitális bemenet a vegyszerellátás (előjelzés, üres-futás jelentés) felügyeletére 1 vízmennyiség-mérő (0,25-20H kontakt vagy 10 - 50.000Hz frekvencia)
6
1 figyelmeztető jel relé 1 zavarjel relé 1 +5 V-os feszültségkimenet, mint tartalék feszültség a Hall szenzoros vízmennyiség mérő számára
www.prominent.hu/klórdioxid
Bello Zon® CDLb Klórdioxid-berendezés Klórdioxid elosztás - megkönnyítve
60g klórdioxid költségtakarékos közbenső tárolása Több adagolóállomás kiszolgálása Kisméretű berendezések nagy csúcsterhelések ellátására képesek A zárt gázvezetés miatt nincs CIO2veszteség Magas klórdioxid stabilitás
Az előtétmodulos kivitelben az előállított klórdioxid közvetlenül egy tartályba kerül, melyre tetszőleges számú adagolóállomás csatlakoztatható. A töltési eljárás a CDLb vezérlésével teljesen automatikusan megy végbe. Az innovatív, zárt rendszerű gázvezetés miatt a töltési folyamat alatt sem szökik a klórdioxid – ez tehermentesíti a környezetet, és a hagyományos rendszerekhez képest mintegy 5%-kal csökkenti a vegyszerfelhasználást. A 60 g közbenső tárolású klórdioxidnak köszönhetően a nem folyamatos üzemben dolgozó berendezéseket nem a csúcsterhelésekre, hanem az átlagos felhasználásra lehet tervezni. Az eredmény a beruházási költségek drasztikus csökkenése a hagyományos berendezésekhez képest.
Munkatérfogat
Klórdioxid mennyiség az előtétmodulban
Klórdioxid koncentráció
Bementek / kimenetek
Típus
l
g
mg/l
CDLb 6
30
30
1.000
mint Bello Zon® CDLb
CDLb 12-120
30
60
2.000
(lásd a 6.oldalt)
CDLb klórdioxid berendezés előtét modullal
Több adagolóhely kiszolgálása Előtéttartály
www.prominent.hu/klórdioxid
7
Bello Zon® CDVc Klórdioxid-berendezés Hatékony üzemhez.
és
biztos
folyamatos
A Bello Zon® CDVc csatlakoztatásra kész, komplett klórdioxid berendezés klórdioxid higított vegyszerekből való előállítására, adagolására és felügyeletére szolgál 2.000 g/h teljesítményhatárig. Egy teljesen új fejlesztésű reaktorkoncepció gondoskodik a klórdioxid innovatív gyártásáról és adagolásáról. Ez az előállított klórdioxid magasabb tisztaságához vezet, és nagyobb üzembiztonságot eredményez.
Adagolási teljesítmény Tpus
min.-max./h g/h
min./nap g/d
Hatékonyabb üzem a ClO2 egyetlen berendezésben történő előállításának, adagolásának és felügyeletének köszönhetően A gyártott CIO2 a PVDF reaktorok miatt a legnagyobb tisztaságú Maximális üzembiztonság a lökethossz-ellenőrzött adagolószivat�tyúknak köszönhetően Tökéletes minőségbiztosítás az összes üzemi paraméter és mérési érték rögzítésére alkalmas beépített adattárolónak köszönhetően (ClO2, klorit, pH és redoxpotenciál mérése, dokumentálása és megjelenítése) Üzemi paraméterek és karban tartási határidők automatikus felügyelése Egyszerű és biztos kezelés a felhasználóbarát menünek köszönhetően Vezérlés nagyméretű, színes kijelzővel, adattárolóval és képernyőkezelővel
Üzemi nyomás max.
Üzemi hőmérséklet
Méretek (kb.)
Súly
bar
°C
M x Sz xM (mm)
kg
CDVc 20
1- 20
6,4
8
10 - 40
1.344 x 1.002 x 200
26
CDVc 45
2 - 45
16,0
8
10 - 40
1.344 x 1.002 x 200
27
CDVc 120
6 -120
40,0
8
10 - 40
1.344 x 1.002 x 200
28
CDVc 240
12 - 240
80,0
8
10 - 40
1.342 x 1.000 x 248
45
CDVc 600
30 - 600
140,0
8
15 - 40
1.711 x 1.200 x 273
75
CDVc 2000
100 - 2.000
468,0
5
15 - 40
1.900 x 1.400 x 370
120
Bemenetek
Kimenetek
1 vízmennyiség mérő (0,25 - 20 Hz kontakt vagy 10 - 50.000 Hz frekvencia)
1 kapcsolt hálózati kimente a bypass-szivattyúhoz
1 külső digitális szünet-bemenet
1 üzemjelző relé
1 külső digitális magasadagolás bemenet
1 figyelmeztetőjel relé
1 külső digitális mérendő víz-felügyelet bemenet
1 zavarjelző relé
1 külső digitális zavar-bemenet (pl. gázriasztó készülék)
1 normáljel-kimenet (szabadon konfigurálható)
1 külső digitális szivárgás-figyelő bemenet (pl. vegyszertartály) 20 /4 - 20 mA normáljel bemenet a vízmennyiségmérő, a hibanagyság, a beállítási mennyiség vagy a mérési értékek (ClO2, klorit, pH, vagy redoxpotenciál) konfigurálására
8
www.prominent.hu/klórdioxid
Bello Zon® CDKc Klórdioxid-berendezés Nagy mennyiségek gazdaságos adagolására szolgál. A legaktuálisabb szabványelőírásoknak megfelelő biztos üzemről az egyedülálló előhígítás gondoskodik. A Bello Zon® CDKc csatlakoztatásra kész klórdioxid berendezés klórdioxid koncentrált vegyszerekből való előállítására, adagolására és felügyeletére szolgál 12.000 g/h teljesítményhatárig. Egy teljesen új fejlesztésű reaktorkoncepció gondoskodik a klórdioxid innovatív gyártásáról és adagolásáról. Ez az előállított klórdioxid magasabb tisztaságához vezet, és nagyobb üzembiztonságot eredményez. Az előhígító segítségével a sósav-koncentráció előre beállítható és az aktuális működési körülményekhez alakítható. Ezáltal a CDKc rendszer különösen gazdaságos és kizárható a veszélyes, hígítatlan vegyi anyagok keveredése.
Emelt szintű biztonság az előhígítás miatt Hatékonyabb üzem a ClO2 egyetlen berendezésben előállítása, adagolása és felügyelete eredményeként A PVDF reaktorban előállított ClO2 a legmagasabb tisztaságú A lökethossz-ellenőrzött adagolószivattyú pótlólagos biztonságot kínál Tökéletes minőségbiztosítás az összes üzemi paraméter (ClO2, klorit, pH és redoxpotenciál mérése, dokumentálása és megjelenítése) integrált tárolásának eredményeként Egyszerű és biztos kezelés az áttekinthető „Klartex” üzemeltetői támogatásával Vezérlés nagyméretű, színes kijelzővel, adattárolóval és képernyőkezelővel
Adagolási teljesítmény
max. üzemi nyomás
Üzemi hőmérséklet
Típus
g/h
bar
°C
CDKc 150
8 -150
8
10 - 40
CDKc 400
20 - 400
8
10 - 40
CDKc 900
45 - 900
8
10 - 40
CDKc 2000
100 - 2.000
5
15 - 40
CDKc 2800
140 - 2.800
5
15 - 40
CDKc 7300
365 - 7.300
3
15 - 40
CDKc 12000
600 -12.000
2
18 - 40
Bemenetek
Kimenetek
1 vízmennyiségmérő (0,25 - 20 Hz kontakt vagy 10 - 50.000 Hz frekvencia)
1 kapcsolt hálózati kimenet bypass-szivattyúkhoz
1 külső digitális szünet-bemenet
1 üzemjelző relé
1 külső digitális magasadagolás-bemenet
1 figyelmeztetőjel-relé
1 külső digitális mérendő vízfelügyelet-bemenet
1 zavarjelző relé
1 külső digitális zavar-bemenet (pl. gázriasztó készülék)
1 normáljel-kimenet (szabadon konfigurálható)
1 külső digitális szivárgásfigyelő-bemenet (pl. vegyszertartály) 2 0/4 - 20 mA, digitális normáljel-bemenet a vízmennyiségmérő, a hibanagyság, a beállítási mennyiség vagy a mérési értékek (ClO2, klorit, pH vagy redoxpotenciál) konfigurálására
www.prominent.hu/klórdioxid
9
Alkalmazás & Iparágak
A klórdioxid alkalmazása Mérnökeink minden új projektnél a következő alkalmazások területén szerzett, 1976 óta állandóan növekvő tapasztalataikat hasznosítják:
Italgyártás- és élelmiszeripar Gyártási és használati víz fertőtlenítés palack és üveg tisztítás, pasztörizálás Töltőberendezés fertőtlenítés Kondenzvíz kezelés a tejiparban Mosóvíz fertőtlenítése gyümölcs, zöldség, tenger gyümölcsei, hal és szárnyas kezelése/feldolgozása során Ipar Hűtővízkezelés Legionella elleni védelem hűtő-és körfolyamatatokban Technológiai víz fertőtlenítése Légtisztítók szaganyagainak eltávolítása Nyálkaképződés elleni védelem a papíriparban
10
Kommunális ivó- és szennyvíztisztító telepek Ivóvíz fertőtlenítés Szennyvíz fertőtlenítés Szállodák, kórházak, idősek otthona, sportlétesítmények, stb. Legionella elleni védelem a hideg- és meleg víz rendszerekben Vízfertőtlenítés a klímaberendezések hűtőtornyaiban Kertészet öntözővíz fertőtlenítése a növénytermesztésben Uszodák Az uszodák szűrőrendszereinek rendszeres fertőtlenítése Legionella elleni védelem a hideg- és meleg víz rendszerekben
www.prominent.hu/klórdioxid
A klórdioxid védi élő- és munkahelyeinket
A legjobb ivóvízminőség egészen a vízcsapig A Koerich Vízművek, nem messze Luxemburg városától, a nagyher cegség legjelentősebb vízműveinek egyike. A ProMinent feladata volt egy olyan berendezés tervezése és megépítése, mely az ivóvíz biztos és megbízható csírátlanításáról az év 365 napján 24 órában gondoskodik. Az ivóvíz szag- és íz terhelés nélküli, hatékony csírátlanításának elérése céljából a ProMinent egy vegyszertároló tartályokból, klórdioxid előállító berendezésből, a törzsoldat köztes tárolására szolgáló előtétmodulból, valamint a térfogatarányos adagolást megvalósító Sigma szivattyúkból álló komplett adagoló- és ellátó komplexumot biztosított. Tom Levy úr, a Koerich Vízművek műszaki igazgatója interjúban nyilatkozott tapasztalatairól.
www.prominent.hu/klórdioxid
Tisztelt Levy Úr, hogyan ítéli meg a ProMinent megoldását? Tom Levy: “Ezt a műszakilag érett csírátlanító berendezést professzionálisan tervezték és kivitelezték.” Milyen előnyöket kínál a berendezés az Önök számára? Tom Levy: “A berendezés a klórdioxid tartós hatása miatt a víz biztos csíramentesítését és tartósan szag- és íz semleges vízminőséget biztosít. A membránszelepekkel szerelt adagolóállomások a és a berendezés komplett, SPS által megvalósított felügyelete a legnagyobb biztonságot garantálja.” Milyen vízminőség áll a felhasználók rendelkezésére? Tom Levy: “Régiónk lakosai ivóvizüket íz semlegesen és betegségektől való félelem nélkül élvezhetik. Az ivóvíz minősége a felhasználó vízcsapjáig biztosítva van.”
11
Kapcsolat világszerte
Experts in Chem-Feed and Water Treatment A ProMinent a világ több mint 100 országában otthon van. Ez biztosítja, hogy termékeink a világon mindenütt, rövid idő alatt elérhetőek vevőink számára. Világszerte mindenütt ugyanazt a magas termék- és szolgáltatás minőséget
ProMinent Magyarország Kft. H-9027 Győr Íves u. 2 tel.: +36 96/511-400 fax: +36 96/329-981
[email protected] www.prominent.hu
PT_PM_XXX_11/13_HU. A technikai változtatás jogát fenntartjuk. Printed in Germany.
kínáljuk Önnek: tapasztalat és tudás a vízkezelésben és az adagolástechnikában.
