Te n s i Tö r p i p r o g r a m o k
www.tensi.hu
120
|
tensi törpi
Mediterrán tengerpartok
Disneyland
Mikulás-túra Lappföldön
Club Med
Costa hajóutak,
ahol ingyen hajózhatsz
Törpi-Klub
MERT ITT FONTOSAK VAGYTOK, sőt
Ti vagytok a legfontosabbak! www.tensi.hu
Indulási idôpontok 2010. április 2-november 8. között naponta. Idôtartam 3-5 nap, hosszabbítás lehetséges. Utazás Egyénileg autóval, vonattal vagy menetrend szerinti repülôjárattal Transzfer A repülôterek (Roissy-Charles de Gaulle és d’Orly) és a Disneyland Paris Resort szállodái között közvetlen shuttle buszjáratok közlekednek. Menetidô kb. 45 perc, bôvebb információ a www.vea.fr honlapon. Elhelyezés A választott Disney szállodában vagy Disney partnerszállodában. Ellátás Kontinentális reggeli. A Disneyland Hotelben Disney karakterek társaságában lehet elfogyasztani a reggelit, a többi Disney szállodában és a Hotel l’Elysée Val d’Europe-ban ez a szolgáltatás felár ellenében igényelhetô. Transzfer a parkokba Ingyenes, rendszeresen közlekedô buszjárat vehetô igénybe a Parkok és a Disney szállodák között (kivétel: Disney’s Davy Crockett Ranch). Parkbelépô A csomagárak tartalmazzák a kint tartózkodás idejére mindkét parkba a belépôket (Disneyland Park és Walt Disney Studios Park). Hasznos információk Franciaországról lsd 174-175. oldalon.
Találkozzon a Disneyland Párizs legújabb sztárjaival!
Hogy jutok el a szállodámbó l a Disney Parkokba?
Mit kínál a Disneyland Resort Párizs?
Disney Hotelek
Gyalog vagy igé
nybe vehetô az ingyenes buszjára t, mely ris Resort terüle tén 5-10 perce nként közlekedik.
a Disneyland Pa
2 varázslatos Park, melyek 50 féle programlehetôséget ígérnek • Disneyland Park – egy királyság, ahol újra átélhetôek a klasszikus mesék és azok kalandjai • Walt Disney Studios Park – ahol a Disney filmek varázsának részesévé válhatunk a kamerák elôtt és a színfalak mögött • A 2 Disney Park egész évben várja látogatóit
14 szálloda, mely minden igényt kielégít • Minôség és szolgáltatás nagyon különleges stílusban, bármilyen igényre vagy költségvetésre szabva • 7 Disney szálloda – ahonnan kilépve már a varázslatba érünk • 7 különlegesen megválasztott partnerszálloda, nagyon közel a parkokhoz
Disney falu – üzletek, éttermek és szórakozási lehetôségek a Parkok közvetlen szomszédságában
3 4 5 6 7 1
2
• Mindenféle étterem és különleges szórakozási lehetôségek • Üzletek és butikok • Buffalo Bill’s Wild West Show Mickey-vel és Barátaival – egy különleges hangulatú, fergeteges vacsorával összekötött élô mûsor • A Disneyland Resort Párizs területén található további vásárlási lehetôségek: a La Vallée Village Outlet Bevásárlóközpont és a Val d’Europe Bevásárlóközpont (lásd: térkép)
Disneyland Hotel 5 perc séta Disney’s Hotel Ne w York 10 perc sét a Disney’s Newport Bay Club 10 perc séta Disney’s Sequoia Lodge 10 perc sét a Disney’s Hotel Ch eyenne 20 perc séta Disney’s Hotel Sa nta Fe 20 perc sét a Disney’s Davy Cr ockett Ranch 15 perc autóval (itt nincs a fent em
lített buszjárat)
Disney partners
Az ingyenes bu
szjárat igénybe
10 11 12 13 14 8
9
7 év alatti gyermekek részére
vétele ajánlott.
Vienna Internati onal Dream Ca stle Vienna Internati onal Magic Circu s Thomas Cook’s Explorers Hotel Kyriad Hotel Radisson Blu Ho tel Adagio City Ap arthotel Val d’E urope Hotel l’Elysée Va l d’Europe
Szolgáltatások 15 16 17 18 19
zállodák
és programok
Busz, TGV, RER és Eurostar pálya udvar La Vallée Village Outlet Bevásárló központ Aquarium SEA Life és Val d’Euro pe Bevásárlóközpon t Davy Crockett’s Kalandpark Disneyland Golfp álya
ingyenes
szállás és parkbelépô! Válassza bármelyik csomagajánlatunkat, és az Önnel utazó 7 év alatti gyermekek számára nem kell szállodát és parkbelépôt fizetnie! Az ajánlattal az alábbi szolgáltatások vehetôk igénybe ingyenesen: • Hotel és helyi adók • Reggeli a választott szállodában • Belépô mindkét Disney Parkba a kint tartózkodás teljes idôtartamára Feltételek: • Legalább egy felnôtt/szoba. • Egy szobában 1 felnôtt több 7 év alatti gyermekkel is tartózkodhat ezen kedvezmény igénybevételével. A személyek száma (beleértve a gyermekeket is) attól függ, hogy az adott szobában maximum hány fô engedélyezett. • Foglaláskor szükség van a gyermekek születési adataira, melyeket a szállodába való érkezéskor dokumentummal bizonyítani kell. • Ez az akció összevonható a Plusz 1 nap és plusz 1 éj ingyen akcióval annak érvényességén belül.
disneyland park 15
Plusz 1 na és plusz 1 p éj
ingyen
Válassza a 4 vagy 5 na pos csomag Hotelben va ajánlatunkat gy a Hotel bármelyik D l’Elysée Va kozzuk még isney l d’Europe-b egy nappal an, és mi a Disney Pa megajándé bítjuk szállo rkokban, to dai tartózk vábbá meg odását még Feltételek: hosszabegy éjszak ával reggel ivel együtt! • Az ajánla t az alábbi idôpontokb május 2-10 an ér vényes: 20 ., június 210. április 219., június szeptembe 17., 24- július 31 r 12–októb ., augusztu er 9. • Ez az aj s 22 -28., ánlat az ös szes szobat Newport B ípusra érvé ay Club: C ny es (kivétel: saládi szob Disney’s Empire Stat a, Disney’s e Club szob Hotel New ák, Disneyl York: és a lakosz and Hotel: tályok) a sz Castle Club abad kapa • Ez az ak szobák, citás függvé ció összev nyében. onható a 7 akcióval. év alatti gy ermekek in gyen
5
6
2
1
10 8
Walt Disney Studios park
4 9
11 3
13
17 14
19 16
www.tensi.hu
12 18 7
Disneyland Hotel
Pazar, mesébe illô Viktoriánus korabeli kastély Tensi kategória: ****+ Fekvés Közvetlenül a parkok bejáratánál található szálloda, ahol minden nap Disney karakterek társaságában fogyasztható el a reggeli. Szoba Két duplaágyas vagy egy nagy duplaágyas (max. 4 fô elhelyezésére alkalmas) szobák. Felszereltség Fürdôszoba, telefon, minibár, tv, rádió, légkondicionáló, széf, hajszárító, 24 órás szobaszerviz. Szolgáltatások 2 étterem, bár, fedett medence, fitneszterem, jacuzzi, szauna, gôzfürdô, masszázs, fotózás Disney karakterekkel, VIP FASTPASS (a Castle Club és a lakosztályok vendégei számára), Disney Hotel FASTPASS (minden vendég részére), gyermekfoglalkozások.
Disney’s Sequoia Lodge
Kalifornia nemzeti parkjának hangulata természetkedvelôknek Tensi kategória: *** Fekvés A szálloda 10 perces sétára található a Parkok, 5 perces sétára a Disney Village bejáratától, a Disney-tó partján. Szoba Két duplaágyas vagy egy nagy duplaágyas (max. 4 fô elhelyezésére alkalmas) szobák. Felszereltség Fürdôszoba, telefon, minibár, tv, rádió, légkondicionáló, széf, hajszárító. Szolgáltatások 2 étterem, bár, fedett és nyitott medence vízi csúszdával, fitneszterem, jacuzzi, szauna, gôzfürdô, VIP FASTPASS a lakosztályok vendégei számára, Disney Hotel FASTPASS (minden vendég részére), gyermekfoglalkozások.
Disney’s Hotel Newport Bay Club
Az 1920-as évek Új-Angliájának tengeri hangulata Tensi kategória: ***+ Fekvés A szálloda 10 perces sétára található a Parkok, 5 perces sétára a Disney Village bejáratától, a Disney-tó partján. Szoba Két duplaágyas vagy egy nagy duplaágyas (max. 4 fô elhelyezésére alkalmas) szobák. Felszereltség Fürdôszoba, telefon, minibár, tv, rádió, légkondicionáló, széf, hajszárító, szobaszerviz. Szolgáltatások 2 étterem, bár, fedett és nyitott medence, fitneszterem, jacuzzi, szauna, gôzfürdô, VIP FASTPASS a lakosztályok vendégei számára, Disney Hotel FASTPASS (minden vendég részére), gyermekfoglalkozások.
Disney’s Hotel Cheyenne
Amerika vadnyugati hangulata, ahol Hollywood legendái életre kelnek Tensi kategória: **+ Fekvés A szálloda 20 perces sétára található a Parkok, és 15 perces sétára a Disney Village bejáratától. Szoba Két duplaágyas (max. 4 fô elhelyezésére alkalmas – gyermekeknek emeletes ággyal) szobák. Felszereltség Fürdôszoba, telefon, tv, rádió, ventillátor. Szolgáltatások Étterem, vadnyugati szalon, játszótér, póni lovaglás, fotózás Disney karakterekkel, Disney Hotel FASTPASS.
Disney’s Hotel Santa Fe
Új-Mexikó varázslatos hangulata Tensi kategória: ** Fekvés A szálloda 20 perces sétára található a Parkok, és 15 perces sétára a Disney Village bejáratától. Szoba Két duplaágyas (max. 4 fô elhelyezésére alkalmas) szobák. Felszereltség Fürdôszoba, telefon, tv, rádió, ventillátor. Szolgáltatások Étterem, bár, játszótér (indián falu), gyermekprogramok, fotózás Disney karakterekkel, Disney Hotel FASTPASS.
Disney szezonok Idôpont 2010.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Április
Sz
V
Sz
V
Sz
V
Sz
V
31
Május
Sz
V
Sz
V
Sz
V
Sz
V
Sz
V
Június
Sz
V
Sz
V
Sz
V
Sz
V
Július
Sz
V
Sz
V
Sz
V
Sz
V
Sz
Augusztus
V
Sz
V
Sz
V
Sz
V
Sz
V
Szeptember
Sz
V
Sz
V
Sz
V
Sz
V
Október
Sz
V
Sz
V
Sz
V
Sz
V
Sz
V
November
Sz
V
Disney hotelek árai Santa Fe**
Részvételi díj - Ft/fô
A szezonok megállapításánál az érkezés napja az irányadó!
zöld
lila
kék
Davy Crockett Ranch**
zöld
lila
Cheyenne**
kék
zöld
lila
kék
Sequoia Lodge***
Newport Bay Club***
Disneyland****
zöld
lila
kék
zöld
lila
kék
zöld
lila
kék
266 900
Felnôtt kétágyas szobában Minnie csomag 3 nap/2 éj
73 900
87 900
98 900
76 900
87 900
109 900
78 900
90 900
105 900
90 900
107 900
127 900
101 900
116 900
136 900
175 900
215 900
Donald csomag 4 nap/3 éj
93 900
115 900
135 900
101 900
119 900
150 900
102 900
120 900
147 900
122 900
143 900
173 900
134 900
159 900
186 900
240 900
300 900
377 900
111 900
142 900
168 900
123 900
147 900
188 900
124 900
148 900
184 900
150 900
178 900
218 900
167 900
199 900
236 900
308 900
388 900
490 900
14 900
21 900
28 900
17 900
23 900
33 900
17 900
23 900
32 900
24 900
31 900
41 900
28 900
36 900
45 900
63 900
83 900
109 900
Pluto csomag 5 nap/4 éj Extra éj (szállás és reggeli)
Gyermek (7-12 év) bármely szezonban és szállodában: Minnie csomag - 34 900 Ft/fô, Donald csomag - 40 900 Ft/fô, Pluto csomag - 44 900 Ft/fô, extra éj ingyenes. Részvételi díj tartalma: szállás 2/3/4 éjszakára, reggeli, belépôjegy minkét Disney Parkba 3/4/5 napra, ingyenes shuttle busz a szálloda és a parkok közt (kivéve Davy Crockett Ranch), útlemondási biztosítás.
Disney’s Davy Crockett Ranch Amerika ranch hangulata
Tensi kategória: **+ Fekvés A bungalókból álló szálloda gyönyörû természeti környezetben található, 15 percnyi vezetésre a Parkoktól. Fekvése miatt elsôsorban autóval érkezô vendégeknek ajánljuk. Szoba Normál bungalók max. 6 fô részére, melyekben 1 kétágyas hálószoba, emeletes ágy és szófa található. Felár ellenében max. 6 fô elhelyezésére alkalmas 2 hálószobás bungaló és 2 hálószobás prémium bungaló igénylehetô. Felszereltség Teljesen felszerelt konyha (hûtôszekrény, mosogatógép, mikrohullámú sütô), zuhanyzó, tv, rádió, barbeque lehetôség, piknik asztal, minden bungalóhoz külön parkolóhely. Szolgáltatások Étterem, bár, fedett medence vízi csúszdákkal, szauna, gôzfürdô, fedett teniszpálya, üzlet, élelmiszerüzlet, farm élôállatokkal, póni lovaglás, játszótér, Disney Hotel FASTPASS.
FASTPASS Minden parkbelépôvel rendelkezô vendég számára elérhetô egy napra szóló egyszeri ingyenes szolgáltatás, mellyel a leglátogatottabb attrakcióknál lerövidíthetô a várakozási idô. A parkok térképein fel van tüntetve, hogy hol alkalmazható.
VIP FASTPASS A FASTPASS kapuk korlátlan használata a Castle Club, Empire State Club és a Disney Suites vendégei számára.
Extra Magic Hours Azok a vendégek, akik bármely Disney Hotelben vagy a Hotel l’Elysée Val d’Europe szállnak meg, 2 órával a hivatalos nyitás elôtt beléphetnek a Disneyland Parkba. Ez a lehetôség meghatározott napokon érvényes, és a már nyitva tartó attrakciók látogathatóak.
Buffa
A vilá
g leg
Félpanziós ellátás
Az Hote alábbi sz l l’Ely o sée V lgáltatás ok al d’E urop csak a D e ven is dége ney szá ll i álta l veh odák etôk igén
lo Bi
ll’s W
nagy
szerû Mick bb va ybe. ey és B csorá aráta Sittin i (Min g Bu v a ll n l egy , Ann ie, G cowb oofy ie Oa bekö oy ka és C kley é lapot tött D hip ’n saR is kap ’ Dale o isney u g . h Vegy ) meg R Hely id élôm e e me rs. K hívják szín: g be özbe ûsor! D e g is y n lé n élv Show ey Vil vadn p ô műsor jé e yuga zheti lage t má - Ft/fô ti mû r ind a tex Felnô s ulás asi b tt orra, Aréna a elôtt 2. kate ahol Gyerm , 15% rbeque v gória feltûn ek (3-1 a ik Bu k 2 év) A e ré d n a vezm csorát, sô 13 70 Az ár ffalo 1. kate 0 tartalm g t aján Bill, énny ória azza a dékb el! showm 10 30 0 a mé 17 20 űsort, 0 a vacs g egy Kirán orát é s az ú 13 80 dulá tlemo 0 sok a ndási Fogla biztos Disn ítást. lja le eylan az alá d Pá Város bbi k nézés rizsb iránd - Ft/fô ól uláso Felnô tt kat in Egy n a dulás p Párizs Gyerm b an elôtt ek (3-1 2 év) Egy e és je ste Pá Az ár 19 90 lentô rizsba ta 0 s ked n biztos rtalmazza a ítást. Történ városn vezm 10 90 elmi 12 90 ézést 0 énye 0 kiránd audio khez guide ulások -dal é Egyna jutha F 3 900 t/fô s az ú pos k Felnô t! tlemo a irándu közép tt nd
ild W est S
how
10%-ot spórolhat! Foglalja le félpanziós étkezését elôre és az étkezések árából 10%-ot spórolhat! Az étkezési szelvények felhasználhatóak a Disney szállodák, Disney Village és a Disney Parkok éttermeiben. Az étkezés lehetséges helyszíneit keresse honlapunkon vagy irodánkban, és ne felejtse el lefoglalni asztalát a választott helyszínen a szállodája recepcióján.
Étkezések Disney karakterekkel
Minden étkezés az alábbi menüsort tartalmazza: Felnôtt menü: egy elôétel, egy fôétel, egy desszert vagy büfé választék és egy üdítôital vagy víz Gyerek menü: egy fôétel, egy desszert vagy büfé választék és egy üdítôital vagy víz
ási
Gyerm
Az ár
Reggeli Disney karakterekkel
Félpanzió Standard Jó minôség alacsony áron. Félpanzió Plus Még nagyobb választék, még több étteremben. Félpanzió Premium A legjobb éttermek az igazi Disney Karakter rajongóknak. Félpanzió - Ft/fô
és a
azza a
Helyszín: Disney Village – Cafe Mickey Disney szállodák vendégeinek
Hotel l’Elysée Val d’Europe vendégeinek
Felnôtt
5 200
6 000
Gyermek (3-12 év)
3 700
4 300
Reggeli - Ft/fô
Standard
Plus
Premium
Felnôtt
6 300
8 300
13 900
Gyermek (3-12 év)
2 900
3 500
5 400
rovins
2 év)
tartalm
lás -ba
kori P
ek (3-1
8 900
kiránd
ulások
a Vau
x-le-V Esti kiránd icomte ulá kastély s ba 13 40 0
vagy b
1 500 elépô
k árát
és az
útlem
ondás
4 900
i bizto
sítást.
Davy Cro Adven ckett’s ture P ark 7 100 4 300
SEA L IF Aquari E um 3 500 2 600
Az ár tartalmazza a reggelit Disney karakterekkel 1 alkalommal és az útlemondási biztosítást.
Ebéd vagy vacsora Disney karakterekkel
A félpanzió ára tartalmazza az ebédet vagy a vacsorát 1 alkalommal és az útlemondási biztosítást. Félpanziót csak a tartózkodás teljes idôtartamára lehet igényelni, rövidebb idôtartamra nem.
Helyszín: Disneyland Park – The Lucky Nugget Saloon, Disney Village – Cafe Mickey Ebéd vagy vacsora - Ft/fô Felnôtt
8 900
Gyermek (3-12 év)
4 500
Az ár tartalmazza az ebédet vagy vacsorát Disney karakterekkel 1 alkalommal és az útlemondási biztosítást.
Ebéd vagy vacsora Disney Hercegekkel és Hercegnôkkel Helyszín: Disneyland Park – Auburge de Cendrillon Ebéd vagy vacsora - Ft/fô Felnôtt Gyermek (3-12 év)
16 900 6 900
Az ár tartalmazza az ebédet vagy vacsorát Disney Hercegekkel és Hercegnôkkel 1 alkalommal és az útlemondási biztosítást.
Az alábbi szolgáltatások csak a Disney szállodák és a Hotel l’Elysée Val d’Europe vendégei által vehetôk igénybe.
Ötórai Tea Disney Karakterek társaságában
Kirándulások a Disneyland Párizsból
Helyszín: Disneyland Park – The Lucky Nugget Saloon Ötórai tea - Ft/fô Felnôtt vagy gyermek
4 900
Az ár tartalmazza a teát Disney karakterekkel 1 alkalommal és az útlemondási biztosítást.
Foglalja le az alábbi kirándulásokat indulás elôtt és jelentôs kedvezményekhez juthat! Városnézés - Ft/fô
Egy nap Párizsban
Egy este Párizsban
Felnôtt
19 900
12 900
Gyermek (3-12 év)
10 900
3 900
Az ár tartalmazza a városnézést audioguide-dal és az útlemondási biztosítást. Történelmi kirándulások - Ft/fô
Az alábbi szolgáltatások csak a Disney szállodák és a Hotel l’Elysée Val d’Europe vendégei által vehetôk igénybe.
Egynapos kirándulás a középkori Provins-ba
Esti kirándulás a Vaux-le-Vicomte kastélyba
Felnôtt
8 900
13 400
7 100
3 500
Gyermek (3-12 év)
1 500
4 900
4 300
2 600
Az ár tartalmazza a kirándulások vagy belépôk árát és az útlemondási biztosítást.
www.tensi.hu
www.tensi.hu
Davy Crockett’s Adventure Park
SEA LIFE Aquarium
130
|
Itália
tensi törpi
Indulási időpontok 2010. április 1október 31. között naponta. Júliusban és augusztusban mindhárom Studio minden nap nyitva tart. A Studiok részletes nyitva tartásáért kérjük érdeklődjön irodánkban. Utazás Egyéni indulással, autóval Lazise sul Gardaba vagy repülővel Veronába Idegenvezetés Nincs. Minimum létszám Nincs. Hasznos információk Olaszországról lsd. 174-175. oldalon.
tensi törpi
|
Movieland Park
OLASZORSZÁG
Indulási időpontok 2010. április 1október 31. között naponta. Áprilistól szeptemberig a Gardaland minden nap nyitva tart. Részletes nyitva tartásért kérjük érdeklődjön irodánkban. Utazás Egyéni indulással, autóval Castelnuovo del Gardaba vagy repülővel Veronába Idegenvezetés Nincs. Minimum létszám Nincs. Hasznos információk Olaszországról lsd. 174-175. oldalon.
OLASZORSZÁG Hotel Piccolo***
Hotel Arena***
Fekvés Peschiera di Garda történelmi központjól 1 km-re található a 26 elegánsan berendezett szobával rendelkező szálloda. A Gardaland kb. 2 km-re, a Garda-tó 500 méterre található a hoteltől. Szoba Kétágyas (max. 2 főre pótágyazható) szobák. Felszereltség Fürdőszoba, tv, hajszárító, telefon, légkondicionáló. Ellátás Reggeli. Szolgáltatások Bár, medence, privát parkoló, játszószoba.
Fekvés Sirmione központjától 2,5 km-re található, a Garda-tó partján. A Gardaland kb. 10 km-re, a Garda-tó 100 méterre található a hoteltől. Szoba Kétágyas (max. 2 főre pótágyazható) szobák. Felszereltség Fürdőszoba, hajszárító, széf, légkondicionáló, tv, erkély. Ellátás Reggeli. Szolgáltatások Bár, parkoló, lift, medence hidromasszázs résszel, kert.
Tensi kategória: ***
Tensi kategória: ***
Részvételi díj - Ft/fő Részvételi díj - Ft/fő
ápr. 1-júl. 17., szept. 13-okt. 31.
júl. 18-szept. 12.
kétágyas
38 900
41 900
felnőtt/gyermek pótágyon
24 900
24 900
A részvételi díj tartalma: szállás 2 éjszakára, reggeli, 1 napos Gardaland és 1 napos Sealife belépőjegy, útlemondási biztosítás. A részvételi díj nem tartalmazza: kötelező kezelési költség: 11 000 Ft/foglalás (6 fő alatt). Gyermek 4 éves korig ingyenes.
kétágyas gyermek pótágyon (2-12 év) felnőtt pótágyon
ápr. 23-júl. 29., aug. 30-szept. 28., okt. 5-12.
júl. 30-aug. 29., szept. 29-okt. 4.
32 900
34 900
39 900
42 900
8 900
8 900
8 900
8 900
25 900
26 900
27 900
28 900
A részvételi díj tartalma: szállás 2 éjszakára, reggeli, 1 napos Gardaland és 1 napos Sealife belépőjegy, útlemondási biztosítás. A részvételi díj nem tartalmazza: kötelező kezelési költség: 11 000 Ft/foglalás (6 fő alatt). Gyermek 2 éves korig ingyenes.
Hotel Trattoria Confine***
Movieland belépőjegy árak – Ft/fő
Felnőtt
Hollywood Studios vagy Aqua Studios
6 900
Kedvezményes 5 400
Hollywood Studios és Aqua Studios kombinált
9 700
8 300
Medieval (középkori) Studios
8 000
5 200
Kedvezményes jegy igénybevételére jogosultak: gyermekek 100-140 cm magasság között, 60 év felettiek, mozgásban korlátozottak, a mozgásban teljesen korlátozottak kísérője. A 100 cm alatti gyermekek és a mozgásukban teljesen korlátozottak részére a belépés ingyenes.
(Magma, Terminator 5D, The Horror House, Hollywood Tower, X-City, U-571 tengeralattjáró szimulátor) és műsorszámok (illuzionista, Zorro legendája, Rambo Show) teszik izgalmassá a napot, ahol többek között akár Marylin Monroe, Antonio Banderas, Sylvester Stallone vagy Arnold Schwarzenegger mellé egy rövid filmjelenet forgatására is beállhatunk. Az Aqua Studios Európa egyik legjelentősebb vízi vidámparkja, ahol a kristálytiszta víz és fehérhomokos part igazi izgalmakat ígér kalózokkal, vad cápákkal, félelmetes csúszdákkal… A baby lagoon a legkisebbeket várja, a Fun River pedig a fürdőzőket – számos nagy medencével és kevésbé „félelmetes” attrakciókkal. A parkban az esti programok sem hétköznapiak, a középkori étteremben visszarepülünk az időben, Astolfo király bankettjén vehetünk részt (vacsorával), ahol egy lovagi tornát is végignézhetünk. A Rock Star étterem az amerikai és olasz gasztronómia fogásait kínáló gazdag büfévacsorával és zenével várja a szórakozni vágyókat!
Hotel Parchi del Garda**** Tensi kategória: ****
Tensi kategória: ***
Fekvés Colá di Laziseben található a közelmúltban felújított szálloda. A Gardaland és a Garda-tó egyaránt kb. 3 km-re található a hoteltől. Szoba Kétágyas (max. 2 főre pótágyazható) szobák. Felszereltség Fürdőszoba, tv, hajszárító, minibár, telefon, légkondicionáló, széf, erkély. Ellátás Reggeli. Szolgáltatások Étterem, bár, privát parkoló, lift. Részvételi díj - Ft/fő
okt. 13-29.
ápr. 13-22., okt. 30-nov. 7.
A magyar közönség körében kevésbé ismert, ám számos különleges kikapcsolódási lehetőséget kínál Észak-Olaszország második legnagyobb szórakoztató parkja, a Movieland Park. A Garda-tó közelében található park Olaszország első számú, egyetlen parkja, mely teljes egészében a rejtelmes, titkokkal teli és izgalmas hollywoodi mozi világába kalauzolja a látogatókat. A Movieland Studios-ban nemcsak nézői, de részesei is lehetünk ennek az egyedi világnak. Különleges attrakciók
ápr. 1-júl. 15., aug. 31-okt. 31.
júl. 16-aug. 30.
kétágyas
31 900
42 900
felnőtt/gyermek 3. ágyon
17 900
24 900
felnőtt/gyermek 4. ágyon
17 900
20 900
A részvételi díj tartalma: szállás 2 éjszakára, reggeli, 1 napos Gardaland és 1 napos Sealife belépőjegy, útlemondási biztosítás. A részvételi díj nem tartalmazza: kötelező kezelési költség: 11 000 Ft/foglalás (6 fő alatt). Gyermek 3 éves korig ingyenes.
www.tensi.hu
Fekvés A vadonatúj, 2010. áprilisa óta üzemelő négycsillagos szálloda Peschiera és Lazise között, az ismert észak-olasz szórakoztató parkok közelében fekszik, mindössze 500 méterre a Gardalandtól és kb. 2 km-re a Movielandtól. A szálloda 218 szobával és 15 lakosztállyal várja vendégeit. Szoba Kétágyas (max. 2 főre pótágyazható), elegáns berendezésű szobák. Felszereltség Fürdőszoba, telefon, légkondicionáló, műholdas tv, széf, minibár. Ellátás Büféreggeli, felár ellenében büfévacsora igényelhető. Szolgáltatások 2 étterem, 2 bár, medence napozóágyakkal, játékszoba, mini-klub, üzlet, kert, ingyenes transzferbusz a Movieland parkhoz. Részvételi díj - Ft/fő kétágyas
máj. 1-13., okt.3-28.
máj. 14-júl. 15., szept. 5-30., okt. 1-2.
júl. 16-szept. 4., okt. 29-31.
15 900
18 900
22 900
3. fő pótágyon
8 900
4. fő pótágyon
5 900
A részvételi díj tartalma: szállás 1 éjszakára, reggeli, útlemondási biztosítás. Vacsora felára: felnőtt: 8 900 Ft/fő, gyermek 4 900 Ft/ fő. A részvételi díj nem tartalmazza: kötelező kezelési költség: 11 000 Ft/foglalás (6 fő alatt). Gyermek 3 éves korig ingyenes.
www.tensi.hu
131
ego 132
|
tensi törpi
LEGOLAND
NÉMETORSZÁG
Indulási időpontok 2010. március 27-november 7. között naponta. Az alábbi időpontokban a Legoland Park zárva tart: április 19-21., április 26-28., szeptember 13-15., szeptember 20-22. Utazás Egyéni indulással, autóval Günzburgba vagy repülővel Münchenbe, illetve Stuttgartba. Idegenvezetés Nincs. Minimum létszám Nincs. Hasznos információk Németországról lsd. 174-175. oldalon.
LEGOLAND belépőjegy árak – Ft/fő
búvárkodás, vízi sportok biztosítása
légi utazáshoz kapcsolódó szolgáltatások
családos- és gyermekkedvezmények
Bank+, EEK+ kiegészítô biztosítási szolgáltatások
márc. 27-nov. 7
1 napos felnőtt
7 900
1 napos gyermek (3-12 év) és senior (60 év felett)
6 900
2 napos felnőtt
13 900
2 napos gyermek (3-12 év) és senior (60 év felett)
12 900
Belépőjegy kizárólag szállás igénybevételével vásárolható.
sporteszköz biztosítás
Európa utasbiztosítási kártya
kamera-, fényképezôgép biztosítás
gépjármû segítségnyújtási szolgáltatások
Hotel Zur Rose***
Tensi kategória: *** Fekvés A 31 szobával rendelkező hangulatos szálloda 10 perces autóútra található a LEGOLAND-tól, Weissenhornban. Szoba Kétágyas (max. 2 főre pótágyazható) szobák. Felszereltség Fürdőszoba, tv. Ellátás Reggeli. Szolgáltatások Étterem, gyermekmenü, szobaszerviz, parkoló. Részvételi díj - Ft/fő
márc. 27-nov. 7.
kétágyas
10 900
egyágyas
13 900
3. fő pótágyon
3 900
4. fő pótágyon
2 900
A részvételi díj tartalma: szállás 1 éjszakára, reggeli, útlemondási biztosítás.
Gasthof Falk***
Tensi kategória: *** Fekvés A 18 szobás, kényelmes, családias hangulatú szálloda Krumbach központjától 1 km-re, a LEGOLAND-tól 20 km-re található. Szoba Kétágyas (max. 2 főre pótágyazható) szobák. Felszereltség Fürdőszoba, telefon, tv, hajszárító. Ellátás Reggeli Szolgáltatások Étterem, borozó/söröző, ingyenes parkolási lehetőség, szobaszerviz, kerékpárkölcsönző, szolárium. Részvételi díj - Ft/fő
márc. 27-jún. 25., aug. 26-nov. 7.
jún. 26-aug. 25.
kétágyas szobában
12 900
13 900
egyágyas szobában
15 900
17 900
3. és 4. fő pótágyon
1 900
1 900
A részvételi díj tartalma: szállás 1 éjszakára, reggeli, útlemondási biztosítás.
Hotel Römer Garni***
Tensi kategória: *** Fekvés A színvonalas szálloda 5 percre található Grünzburg történelmi vásárterétől és mindössze 10 perces autóútra a LEGOLAND-tól. Szoba Kétágyas és egy kinyitható kanapés maximum 4 fő elhelyezésére alkalmas szobák. Felszereltség Fürdőszoba, telefon, tv, minibár, internetezési lehetőség. Ellátás Reggeli Szolgáltatások játszósarok, bár, szauna, ingyenes parkolási lehetőség. Részvételi díj - Ft/fő
14 900
egyágyas szobában
20 900
3. és 4. fő pótágyon
6 900
www.tensi.hu
okos utasbiztosítás!
Az utazás váratlan kockázatokat rejthet, ezért mielôtt útnak indul, döntsön okosan és kössön biztosítást. Személyreszabott megoldásokat kínálunk minden utazónak, felfedezônek és kalandornak.
márc. 27-nov. 7.
kétágyas szobában
A részvételi díj tartalma: szállás 1 éjszakára, reggeli, útlemondási biztosítás.
Az intelligens mosópor és az okos kártya után itt az
A VILÁGRASZÓLÓ BIZTOSÍTÁ(R)S
1132 Budapest, Váci út 36–38. Tel.: 452-3580, Fax: 452-3312 www.eub.hu www.utasbiztositas.hu www.tensi.hu
134
|
Svájc
tensi törpi
tensi törpi
Indulási időpontok 2010. május 1szeptember 30. között naponta. Utazás Egyéni indulással, menetrend szerinti repülőjárattal Genfbe. Elhelyezés Háromcsillagos szállodában Montreux-ben. Ellátás Reggeli. Idegenvezetés Nincs. Minimum létszám Nincs. Hasznos információk Svájcról lsd. 174-175. oldalon.
Mormota- és csokoládévonat Svájc
Program
1. nap Szállás Montreux-ben. 2. nap Reggeli a szállodában, majd vonatozás. Májustól Mormota vonat ajánlat (minden nap közlekedik, kivéve nagyon rossz idő esetén). Kevesebb mint egy óra alatt lehet eljutni a Mormota vonattal a pálmafákkal szegélyezett Genfi-tó parti Montreux városból Les rochers de Naye-ba, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a tóra és az Alpok közeli hegycsúcsaira. Az erdőkön és virágos réteken át vezető út több mint 2.000 m magasra visz fel, ahol a gyönyörű kilátáson túl a mormota farm lakóival is ismeretséget lehet kötni: európai, ázsiai és amerikai mormoták élnek itt békésen egymás mellett. A sziklás hegycsúcs látnivalója az alpesi növénykert is, ahol több mint ezer fajta alpesi virág kápráztatja el az idelátogatókat. Júniustól Csokoládé vonat ajánlat (júniusban és szeptemberben: minden hétfőn, szerdán és csütörtökön, júliusban és augusztusban: minden nap közlekedik). Montreux-Gruyeres-Broc útvonalon közlekedve a finom svájci tejcsokoládé és a gruyeres sajt birodalmába viszi el Önt, az 1915-ből származó pullmann és modern panoráma kocsikkal közlekedő vonat. Induláskor kávéval és croissant-nal kedveskednek az utasoknak. Gruyeres középkori városkában egy sajtüzem és a kastély meglátogatása. Filmbemutató és csokoládékóstolás a Caillers-Nestlé csokoládégyárban. Szállás Montreux-ben. 3. nap Reggeli a szállodában. Szabadidő, kirándulás egyénileg. Szállás Montreux-ben. 4. nap Reggeli után szabadidő, illetve hazautazás.
Mikulástúra Svájcban Program
1. nap Utazás este menetrendszerinti járattal Budapest-Zürich-Genf útvonalon, majd transzfer Montreuxbe a szállodába. 2. nap Reggeli után kirándulás a Mikuláshoz. A Mikulás barátságos hangulatú házában, a 2042 m magasan fekvő Rochers de Naye-ban várja a látogatókat. Montreux pályaudvarán szállunk fel a Mikulás panoráma vonatára, amely felvisz bennünket a havas hegycsúcsokon keresztül Rochers de Naye-ba, ahonnan lélegzetelállító panoráma tárul elénk a Genfi tóra és az azt övező hegyekre. Egy tündér arcfestéssel örvendezteti meg a gyerekeket, ezután találkozhatnak a Mikulással, aki jó viselkedésükért cserébe édességet és emlékbe kis ajándékot ad nekik. Visszatérés Montreuxbe vonattal a késő délutáni órákban. Este fakultatív vacsora majd karácsonyi mese olvasás és karácsonyi ének tanulás a gyermekeknek a szálloda társalgójában. 3. nap Reggeli után fakultatív kirándulás Cauxba ahol a gyermekek a számukra felépített kis karácsonyi faluban szórakozhatnak: élő jászol, a Mikulás állatai és vidám téli játékok várják a kicsiket a bájos hegyi faluban, ahonnan fenséges kilátás nyílik a havas hegycsúcsokra és a genfi tóra. Caux 8 km-re található Montreuxtől, az odautazás a helyi buszjárattal történik. Program ára: felnőtt 4 600 Ft/fő, gyermek (2-12 év) 3 900 Ft/fő. Délután fakultatív kirándulás a Montreuxben található híres Chillon középkori várba, ahova gyalogos sétával jutunk el. A vár ünnepi díszbe öltözik és a XV. századot felidéző hangulattal várja a látogatókat. A középkori mesterségeket bemutató kézművesek, trubadúrok, íjászat és fegyver bemutatók, kosztümös élőképek segítségével átélhetjük a régmúlt hangulatát. A konyhában középkori ételek rotyognak, a várban korabeli hangszerek és zsonglőrök biztosítják a jó hangulatot. Program ára: felnőtt 3 900 Ft/fő, gyermek (2-12 év) 1 900 Ft/fő. 4. nap Délelőtt szabadprogram, séta Montreuxben, látogatás a karácsonyi vásárban. A fedett piactéren működik a Mikulás műhelye, ahol a gyerekek elsajátíthatják a gyertyakészítés és díszítés fortélyait és megtanulhatják, hogyan kell ízlésesen becsomagolni a házi készítésű süteményeket. Dél körül autóbuszos transzfer Genfbe a repülőtérre majd hazaút menetrendszerinti járaton Budapestre.
Hotel Villa Toscane**** Montreux | Tensi kategória: ****
Swiss Pass A Swiss Travel System 20 000 km-es hálózatán belül szabadon használható vonatra, buszra, hegyi vasútra vagy hajóra, valamint 41 svájci város tömegközlekedési eszközeire. Mormotavonat: a Swiss Pass-szal ingyenes. A helyszínen fizetendő: a Mormota farm belépődíja. Csokoládévonat: kötelező 1. osztályú helyjegy váltása (kb. 7 600 Ft/fő), amely tartalmazza az alábbiakat: kávé és croissant a vonaton, busztranszfer Gruyeres-ben, belépő a Gruyeres kastélyba, Gruyeres sajtgyárlátogatás, Nestlé csokoládégyár látogatás. Részvételi díj – Ft/fő
Indulási időpont 2010. december 3. Időtartam 4 nap/3 éj. Utazás Budapest-Genf-Budapest útvonalon a Swiss Airlines menetrend szerinti járatával, odafelé átszállással. Repülési idő Kb. 2-3 óra. Elhelyezés Négycsillagos hotelben Montreux-ben. Ellátás Reggeli. Idegenvezetés A csoportot magyar nyelvű idegenvezető kíséri. Minimum létszám 30 fő. A fakultatív programok csak előzetesen foglalhatóak, a helyszínen már nem lehet rájuk jeletkezni. Hasznos információk Svájcról lsd. 174-175. oldalon.
május, június
július
augusztus, szeptember
121 500
128 500
114 900
Fekvés Az 1904-ben épített Villa Toscane hotel Montreux belvárosában található. A Belle Époque építészeti stílust képviselő szálloda minden modern kényelmet biztosít de ugyanakkor a hagyományos elegancia barátságos légkörét kínálja. Szoba Elhelyezés egy főre pótágyazható kétágyas szobákban, illetve négyfős (két felnőtt és két 18 év alatti gyermek részére foglalható) lakosztályokban. Felszereltség Fürdőszoba zuhanyzóval vagy káddal, minibár, televízió, DVD lejátszó és Wi-Fi. Ellátás Reggeli, melyet a szemben található Royal Plaza étteremben fogyaszthatnak el a vendégek. Szolgáltatások A szálloda vendégei térítésmentesen használhatják a Royal Plaza SPA egységét (benti uszoda, szauna, törökfürdő, jakuzzi és fitneszterem).
kétágyas, egy fôre pótágyazható szobában kétágyas felnőtt pótágyon
87 000
gyermek (4-7 év) pótágyon
13 900
Részvételi díj - Ft/fő
gyermek (7-12 év) pótágyon
21 000
kétágyas szobában vagy lakosztályban felnőtt
123 900
gyermek (12-16 év) pótágyon
43 500
felnőtt pótágyon
1114 900
kétágyas, két gyermekre pótágyazható szobában kétágyas
142 000
149 000
149 000
1. és 2. gyermek (4-7 év) pótágyon
13 900
1. és 2. gyermek (7-12 év) pótágyon
21 000
A részvételi díj tartalma: szállás 3 éjszakára, reggeli, 4 napos Swiss Pass, útlemondási biztosítás.
www.tensi.hu
|
dec. 3.
gyermek pótágyon (2-12 év)
79 900
gyermek pótágyon (12-18 év)
89 900
A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 3 éjszakára reggelivel, transzferek, kirándulás a Mikuláshoz Rochers de Nayeba, magyar idegenvezető, Törpi meglepetés, útlemondási biztostás. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 25 000 Ft/fő, fakultatív vacsora 2 alkalommal: 19 000 Ft/felnőtt, 12 000 Ft/gyermek (2-12 év).
www.tensi.hu
135
136
|
tensi törpi
Mikulás MESÉS MIKULÁSTÚRA AZ ÉSZAKI SARKKÖRÖN TENSI MANÓISKOLA LAPPFÖLDÖN
Neked is régi álmod, hogy személyesen találkozzál a Mikulással Finnországban? Szeretnéd látni a Mikulás manóit a sarkköri postahivatalban, amint a gyerekek leveleit válogatják? Szívesen ülnél rénszarvas szánkón és örülsz, ha 70 husky kutya csahol körülötted? Nos, ha igen, akkor Te vagy a mi manónk és legfőbb ideje, hogy beiratkozz a Tensi Manóiskolába, és elrepülj velünk Finnországba, ahol mesés utazásban lesz részed. A Manóiskolában a tantárgyak is különlegesek: mézeskalács sütés a Tensi Manópékségben, iglumécses készítés kockacukorból és más különleges karácsonyi ajándék készítés a Tensi Manóműhelyben, rajzolás, színezés és közös játék a szállodában, szánkózás a szabadban. A második napon nincs más dolgod, minthogy átvedd a kitűnő manóbizonyítványodat! Indulási időpont 2010. november 27. Időtartam 2 nap/1 éj. Utazás Budapest-RovaniemiBudapest útvonalon a Malév közvetlen Mikulás charter járatával. Repülési idő 3,5 óra. Elhelyezés Háromcsillagos, „holiday village” jellegű szálláshelyen, jellegzetes finn faházakban. Ellátás Svédasztalos reggeli, felár ellenében vacsora igényelhető. Idegenvezetés A csoportot magyar nyelvű idegenvezetők és gyerekanimátorok kísérik. Minimum létszám 170 fő (fakultatív programoknál: 30 fő A fakultatív programok csak az irodában foglalhatóak, a helyszínen már nem lehet rájuk jelentkezni!). Hasznos információk Finnországról lsd. 174-175. oldalon.
Program 1. nap Reggel utazás Rovaniemibe. Megérkezés után kirándulás Mikulásfalvára, a Mikulás otthonába, aki manói társaságában fogadja az érkezőket. Látogatás a Sarkköri Mikulás Postahivatalban. Délután transzfer a szállodába, ahol kezdődnek a Tensi Manóiskola programjai animátorok vezetésével: közös mézeskalácssütés, karácsonyi műhely, játszóház. Délután fakultatív program: hómobilos szafari: felnőtt: 29 000 Ft/fő. 2 órás utazás mesebeli tájakon, hófödte erdőben és befagyott folyón motoros szánokkal. Egy hómobilon 2 fő utazhat (a résztvevők felváltva vezethetnek, illetve felár ellenében egyedül). A hómobilt csak 18 éves kort betöltött személy vezetheti. 2. nap Reggeli a szállodában. Ajánlott fakultatív programok: Délelőtt: Mikulás ünnepély egy rénszarvas-farmon: felnőtt: 25 000 Ft/fő, gyermek 4-14 év: 18 000 Ft/fő. Autóbuszos kirándulás egy rénszarvasfarmra, ahol a résztvevők bepillanthatnak a lappok mindennapi életébe, és barátságot köthetnek a helyiek legfontosabb társaival, a rénszarvasokkal. A program során mindenki kipróbálhatja a rénszarvas-szánkót, és rögtönzött KRESZ-vizsgát tehet rénszarvasszán-hajtásból és erről jogosítványt is kap. A kirándulás második felében az Északi Sarkkör átlépése, amit egy különleges beavató ceremónia követ. A hideget a tábortűznél elfogyasztott forró áfonyalé, illetve kávé enyhíti. Egy erdei fakunyhóban énekkel várjuk a Mikulást, aki meglátogatja a Tensi Manóiskola tanulóit és mindenkinek átadja a kitűnő bizonyítványt és egy kis ajándékcsomagot. Délután: Husky farm látogatás: felnőtt: 23 000 Ft/fő, gyermek 4-14 év: 18 000 Ft/fő. Autóbuszos kirándulás egy lapp husky-farmra, ahol a résztvevők minden fontos ismeretet megszerezhetnek a rendkívül barátságos husky kutyusok szokásairól és a kutyaiskola tantárgyairól. A program második felében kipróbálható, milyen egy „kutyafalka” vontatta szánkón utazni. Késő délután transzfer a repülőtérre, hazaérkezés Budapestre a késő esti órákban.
Ounasvaaran Pirtit Holiday Village*** Rovaniemi | Tensi kategória: ***
Fekvés Több tipikus finn faházból álló üdülőkomplexum nagyon szép környezetben, Rovaniemi belvárosától kb. 3 km-re. Szoba Kétágyas házikó: két ágy a földszinten, egy pótágy a galérián. Négyágyas házikó: két hálószoba két-két ággyal, további két pótágy a hálószobában vagy a nappaliban. Felszereltség Fürdőszoba/zuhanyzó, szauna, tv, telefon, konyha (mikrohullámú sütő, hűtő, tea- és kávéfőző). Ellátás Reggeli. Szolgáltatások 2 étterem, szauna.
www.tensi.hu
Részvételi díj - Ft/fő
nov. 27.
kétágyas házikó (min. 2 fő)
147 900
egyágyas
155 900
1. fő pótágyon
137 900
négyágyas házikó (min. 4 fő)
145 900
1. és 2. fő pótágyon
137 900
vacsora felnőtt
9 900
vacsora gyermek (4-12 év)
6 600
A részvételi díj tartalma: repülőjegy, szállás 1 éjszakára reggelivel, transzferek, látogatás Mikulásfalvára, termoruha 2 napra, magyar idegenvezető és animátor program, Törpi meglepetés, útlemondási biztostás. A részvételi díj nem tartalmazza: repülőtéri illeték: 29 000 Ft/fő, fakultatív vacsora, fakultatív programok.
