Medical equipments, pharmaceuticals and personal care products Generell Informasjon Versjon 2
Dato for offentliggjørelse 30.08.2012 04:13
Url http://com.mercell.com/permalink/33359639.aspx
Endret dato 30.08.2012 04:13
Ekstern anbuds ID 274810-2012 Konkurranse type: Tildeling Dokument type Kontraktstildeling Prosedyre Åpen anbudskonkurranse Kontrakt Supply kontrakt Reguleringer European Communities, with participation by GATT countries Tildelingskriterier Det mest økonomiske anbudet
Oppdragsgiver Firma B-A-Z Megyei Kórház és Egyetemi Oktató Kórház Adresse Szentpéteri kapu 72-76. Postnr/By 3526 Miskolc HUNGARY Telefon +36 46 51 52 64 Faks +36 46 32 04 09
Versjonsendringer Contract award Beskrivelse
Original text: Szállítási Szerződés - Traumatológiai implantátumok beszerzésére.
09.07.2016 13:55
Side 1 av 11
Tildeling Section V: Award of contract Contract No: 1 Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Sanatmetal Kft. Faiskola út 5. 3300 Eger, HUNGARY Contract No: 2 Lot No: 2 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Synthes Medical Kft. Flórián tér 1. I. em. C/101. 1033 Budapest, HUNGARY
Original text: Szállítási Szerződés - Traumatológiai implantátumok beszerzésére. V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 - Elnevezés: Különféle traumatológiai implantátumok. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 30.7.2012 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Sanatmetal Kft. Faiskola út 5. 3300 Eger, MAGYARORSZÁG A szerződés száma: 2 Rész száma: 2 - Elnevezés: Különféle traumatológiai implantátumok. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 30.7.2012 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Synthes Medical Kft. Flórián tér 1. I. em. C/101. 1033 Budapest, MAGYARORSZÁG Utvidet beskrivelse
09.07.2016 13:55
Side 2 av 11
Contract award notice Supplies 2012/S 166-274810 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: B-A-Z Megyei Kórház és Egyetemi Oktató Kórház, Szentpéteri kapu 72-76. Czaga János András, 3526 Miskolc, HUNGARY +36 46515264,
[email protected] +36 46320409 Internet address(es): General address of the contracting authority: www.bazmkorhaz.hu Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 33000000, 33184100 Description Medical equipments, pharmaceuticals and personal care products. Surgical implants. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: 234 286 976 HUF Excluding VAT Section V: Award of contract Contract No: 1 Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Sanatmetal Kft. Faiskola út 5. 3300 Eger, HUNGARY V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 63 438 400 HUF Excluding VAT Total final value of the contract: Value: 76 722 000 HUF Excluding VAT
09.07.2016 13:55
Side 3 av 11
Contract No: 2 Lot No: 2 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Synthes Medical Kft. Flórián tér 1. I. em. C/101. 1033 Budapest, HUNGARY V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 152 915 582 HUF Excluding VAT Total final value of the contract: Value: 157 564 976 HUF Excluding VAT
Original text: Tájékoztató az eljárás eredményéről Árubeszerzés 2012/S 166-274810 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Telefon: E-mail: Fax: B-A-Z Megyei Kórház és Egyetemi Oktató Kórház, Szentpéteri kapu 72-76. Czaga János András, 3526 Miskolc, MAGYARORSZÁG +36 46515264,
[email protected] +36 46320409 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.bazmkorhaz.hu I.2) Az ajánlatkérő típusa Egyéb: Kbt. 6. § (1) bekezdés b) pont Költségvetési szerv I.3) Fő tevékenység Egészségügy I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés
09.07.2016 13:55
Side 4 av 11
Traumatológiai implantátumok beszerzése. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye: B-A-Z Megyei Kórház és Egyetemi Oktató Kórház MAGYARORSZÁG, 3526 Miskolc, Szentpéteri kapu 72-76. NUTS-kód HU311 II.1.3) Keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk II.1.4) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Szállítási Szerződés - Traumatológiai implantátumok beszerzésére. II.1.5) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 33000000, 33184100 II.1.6) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke Érték: 234 286 976 HUF Áfa nélkül IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint 1. Ad.1. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke. Súlyszám 10 2. - Fizetési határidő (előny a nagyobb). Súlyszám 1 3. Ad.2. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke. Súlyszám 10 4. - Orvosszakmai szempont: - kanülált csavar formája, nagysága. Súlyszám 2 5. - Orvosszakmai szempont: - kompressziós lehetőségek száma. Súlyszám 2 6. - Orvosszakmai szempont: - anyagválaszték nagysága. Súlyszám 2 7. - Fizetési határidő (előny a nagyobb). Súlyszám 1 8. Ad.3. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke. Súlyszám 10
09.07.2016 13:55
Side 5 av 11
9. - Orvosszakmai szempont: - lemez formája. Súlyszám 2 10. - Orvosszakmai szempont: - lemez furatának száma. Súlyszám 2 11. - Orvosszakmai szempont: - csavarok típusa (önmetsző, stardrive). Súlyszám 2 12. - Fizetési határidő (előny a nagyobb). Súlyszám 1 13. Ad.4. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke. Súlyszám 10 14. - Fizetési határidő (előny a nagyobb). Súlyszám 1 15. Ad.5. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke. Súlyszám 10 16. - Fizetési határidő (előny a nagyobb). Súlyszám 1 17. Ad.6. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke. Súlyszám 10 18. - Fizetési határidő (előny a nagyobb). Súlyszám 1 19. Ad.7. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke. Súlyszám 10 20. - Orvosszakmai szempont: - lemez anyagösszetétele. Súlyszám 2 21. - Orvosszakmai szempont: - lemez furatainak kiképzése. Súlyszám 2 22. - Orvosszakmai szempont: - csavarok típusa (önmetsző, stardrive). Súlyszám 2 23. - Fizetési határidő (előny a nagyobb). Súlyszám 1 24. Ad.8. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke. Súlyszám 10 25. - Orvosszakmai szempont: - szögstabil lemez alakja. Súlyszám 3 26. - Orvosszakmai szempont: - csavarok méret-, és típusválasztéka (önmetszős, stardrive). Súlyszám 3 27. - Fizetési határidő (előny a nagyobb). Súlyszám 1 28. Ad.9. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke. Súlyszám 10 29. - Orvosszakmai szempont: - lemez formatervezett alakja. Súlyszám 2 30. - Orvosszakmai szempont: - szögstabil lemez alakjának megfelelése. Súlyszám 2 31. - Orvosszakmai szempont: - csavarok mérete és típusa. Súlyszám 2 32. - Fizetési határidő (előny a nagyobb). Súlyszám 1 33. Ad.10. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke. Súlyszám 10 34. - Fizetési határidő (előny a nagyobb). Súlyszám 1 35. Ad.11. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke. Súlyszám 10 36. - Orvosszakmai szempont: - anyagválaszték nagysága. Súlyszám 2 37. - Orvosszakmai szempont: - méretválaszték nagysága. Súlyszám 2 38. - Orvosszakmai szempont: - reteszelési lehetőségek száma. Súlyszám 2 39. - Orvosszakmai szempont: - kompresszió lehetősége. Súlyszám 2 40. - Fizetési határidő (előny a nagyobb). Súlyszám 1
09.07.2016 13:55
Side 6 av 11
41. Ad.12. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke. Súlyszám 10 42. - Fizetési határidő (előny a nagyobb). Súlyszám 1 43. Ad.13. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke. Súlyszám 10 44. - Fizetési határidő (előny a nagyobb). Súlyszám 1 45. Ad.14. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke. Súlyszám 10 46. - Fizetési határidő (előny a nagyobb). Súlyszám 1 47. Ad.15. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke. Súlyszám 10 48. - Fizetési határidő (előny a nagyobb). Súlyszám 1 49. Ad.16. rész: -Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke. Súlyszám 10 50. - Orvosszakmai szempont: - spongiosa csavar nagysága. Súlyszám 4 51. - Orvosszakmai szempont: - kompressziós lehetőség. Súlyszám 4 52. - Fizetési határidő (előny a nagyobb). Súlyszám 1 53. Ad.17. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke. Súlyszám 10 54. - Fizetési határidő (előny a nagyobb). Súlyszám 1 55. Ad.18. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke. Súlyszám 10 56. - Orvosszakmai szempont: - anyagválaszték nagysága. Súlyszám 2 57. - Orvosszakmai szempont: - a combfejbe rögzülő elemek minél kisebb száma. Súlyszám 2 58. - Orvosszakmai szempont: - prox. törtvég atraumaticus stabilizációja. Súlyszám 2 59. - Fizetési határidő (előny a nagyobb). Súlyszám 1 60. Ad.19. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke. Súlyszám 10 61. - Orvosszakmai szempont: - lemezek formája (anatómiailag formatervezett). Súlyszám 4 62. - Orvosszakmai szempont: - csavarok vastagsága (stardrive). Súlyszám 2 63. - Fizetési határidő (előny a nagyobb). Súlyszám 1 64. Ad.20. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke. Súlyszám 10 65. - Orvosszakmai szempont: - a termékkel ellátható töréstípusok száma. Súlyszám 2 66. - Orvosszakmai szempont: - az ellátható törésféleségek száma. Súlyszám 2 67. - Orvosszakmai szempont: - anyagválaszték nagysága. Súlyszám 2 68. - Fizetési határidő (előny a nagyobb). Súlyszám 1 69. Ad.21. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke. Súlyszám 10 70. - Orvosszakmai szempont: - a szeg tömege, súlya. Súlyszám 3 71. - Orvosszakmai szempont: - reteszcsavar átmérője. Súlyszám 3 72. - Fizetési határidő (előny a nagyobb). Súlyszám 1 73. Ad.22. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke. Súlyszám 10
09.07.2016 13:55
Side 7 av 11
74. - Orvosszakmai szempont: - anyagválaszték nagysága. Súlyszám 2 75. - Orvosszakmai szempont: - a distalis törtvéget rögzítő csavarok száma. Súlyszám 2 76. - Orvosszakmai szempont: - lemez tulajdonsága. Súlyszám 2 77. - Orvosszakmai szempont: - csavarok típusa (szögstabil, önmetsző, stardrive). Súlyszám 2 78. - Fizetési határidő (előny a nagyobb). Súlyszám 1 79. Ad.23. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke. Súlyszám 10 80. - Orvosszakmai szempont: - antegrad és retrograd bevezetési lehetőség. Súlyszám 4 81. - Orvosszakmai szempont: - anyagválaszték nagysága. Súlyszám 2 82. - Orvosszakmai szempont: - reteszelési lehetőségek száma, és milyensége. Súlyszám 2 83. - Fizetési határidő (előny a nagyobb). Súlyszám 1 84. Ad.24. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke. Súlyszám 10 85. - Fizetési határidő (előny a nagyobb). Súlyszám 1 86. Ad.25. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke. Súlyszám 10 87. - Orvosszakmai szempont: - lemez alakja (formatervezett). Súlyszám 2 88. - Orvosszakmai szempont: - csavarok típusa és nagysága. Súlyszám 2 89. - Orvosszakmai szempont: - szöget bezáró csavarok száma. Súlyszám 2 90. - Fizetési határidő (előny a nagyobb). Súlyszám 1 91. Ad.26. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke. Súlyszám 10 92. - Orvosszakmai szempont: - proximális és distális furatok száma. Súlyszám 4 93. - Orvosszakmai szempont: - anyagválaszték nagysága. Súlyszám 2 94. - Orvosszakmai szempont: - véglezárással való hosszkorrekció. Súlyszám 2 95. - Fizetési határidő (előny a nagyobb). Súlyszám 1 96. Ad.27. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke. Súlyszám 10 97. - Orvosszakmai szempont: - proximális furatok száma. Súlyszám 4 98. - Orvosszakmai szempont: - distalis furatok száma. Súlyszám 4 99. - Fizetési határidő (előny a nagyobb). Súlyszám 1 IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést alkalmaztak: nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre Ajánlati/részvételi felhívás
09.07.2016 13:55
Side 8 av 11
A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2012/S 98-163348 24.5.2012 Önkéntes előzetes átláthatóságra vonatkozó hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2012/S 98-163348 24.5.2012 V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 - Elnevezés: Különféle traumatológiai implantátumok. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 30.7.2012 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Sanatmetal Kft. Faiskola út 5. 3300 Eger, MAGYARORSZÁG V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke: Érték: 63 438 400 HUF Áfa nélkül A szerződés végleges összértéke: Érték: 76 722 000 HUF Áfa nélkül V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem A szerződés száma: 2 Rész száma: 2 - Elnevezés: Különféle traumatológiai implantátumok. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 30.7.2012 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Synthes Medical Kft. Flórián tér 1. I. em. C/101. 1033 Budapest, MAGYARORSZÁG V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke: Érték: 152 915 582 HUF Áfa nélkül
09.07.2016 13:55
Side 9 av 11
A szerződés végleges összértéke: Érték: 157 564 976 HUF Áfa nélkül V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem VI.2) További információk: További rész-, és bírálati szempontok: Ad.28. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke 10. — Orvosszakmai szempont: - a szeg tömege, súlya 3, — Orvosszakmai szempont: - reteszcsavar átmérője 3, — Fizetési határidő (előny a nagyobb) 1. Ad.29. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke 10. — Orvosszakmai szempont: - distalis törtvéget rögzítő csavarok száma 4, — Orvosszakmai szempont: - anyagválaszték nagysága 2, — Orvosszakmai szempont: - lemez formatervezett alakja 2, — Fizetési határidő (előny a nagyobb) 1. Ad.30. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke 10. — Fizetési határidő (előny a nagyobb) 1. Ad.31. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke 10. — Fizetési határidő (előny a nagyobb) 1. Ad.32. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke 10. — Orvosszakmai szempont: - az implantátum választék mértéke 4, — Orvosszakmai szempont: - anyagválaszték nagysága 4, — Fizetési határidő (előny a nagyobb) 1. Ad.33. rész: - Az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke 10. — Orvosszakmai szempont: - kanülált csavarok típusai 4, — Orvosszakmai szempont: - csavarok menetemelkedése 4, — Fizetési határidő (előny a nagyobb) 1. 92/2011. (XII.30.) NFM rendelet 18. § a)pontjára hivatkozással a nyertes ajánlattevő kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerinti minősítése:
09.07.2016 13:55
Side 10 av 11
Sanatmetal Kft. - középvállalkozás. Synthes Medical Kft. - kisvállalkozás. 92/2011. (XII.30.) NFM rendelet 18. § c)pontjára hivatkozással az ajánlattevők neve, címe: Sanatmetal Kft. - MAGYARORSZÁG, 3300 Eger, Faiskola út 5. Synthes Medical Kft. - MAGYARORSZÁG, 1033 Budapest, Flórián tér 1. I. em. C/101. VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv E-mail: Telefon: Internetcím: Fax: Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó utca 5. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG,
[email protected] +36 18828594, www.kozbeszerzes.hu +36 18828593 VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A kérelem a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított tizenöt napon belül, a közbeszerzési eljárást lezáró jogsértő döntés esetében pedig a jogsértésnek a kérelmező tudomására jutásától számított 10 napon belül nyújtható bel. a jogsértés megtörténtétől számított 90 napon túl kérelmet előterjeszteni nem lehet. VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be E-mail: Telefon: Internetcím: Fax: Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó utca 5. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG,
[email protected] +36 18828594, www.kozbeszerzes.hu +36 18828593 VI.4) E hirdetmény feladásának időpontja: 28.8.2012 CPV koder Kode
Beskrivelse
33000000
Medisinsk utstyr, legemidler og utstyr til personlig pleie
33184100
Kirurgiske implantater
09.07.2016 13:55
Side 11 av 11
