mc systém - adiabatický zvlhčovač na pitnou vodu a stlačený vzduch Uživatelská příručka

mc systém - adiabatický zvlhčovač na pitnou vodu a stlačený vzduch

Uživatelská příručka

Upozornění! Výrobek musí být uzemněn v souladu s platnými normami, použitím žlutozeleného zemnícího vodiče, přivedeného na zemnící svorkovnici. Pro zemnění nepoužívejte nulový vodič.

Obsah: 1. 1.1 1.2 1.3 1.4

Všeobecné charakteristiky mc zvlhčovače............................................................................. Provoz ........................................................................................................................................ Ovládací skříň ............................................................................................................................ Rozprašovací trysky ................................................................................................................... Montážní sada trysek .................................................................................................................

1 1 1 3 4

2. 2.1 2.2 2.3 2.4

Dimenzování mc systému ....................................................................................................... Dimenzování mc systému........................................................................................................... Požadavky na vzduch a vodu ...................................................................................................... Kontrola absorpce vody v prostorových aplikacích ................................................................... Stanovení kapacity kompresoru ..................................................................................................

5 5 5 6 7

3. 3.1 3.2 3.3

Pokyny k instalaci – aplikace do prostoru.......................................................................... Pokyny k instalaci - mc systém............................................................................................... mc systém pro prostorové aplikace: hydraulická připojení ..................................................... Montážní sada trysek .................................................................................................................

7 8 10 11

4. 4.1 4.2 4.3

Pokyny k instalaci – aplikace do potrubí / zvlhčovací komory............................................ Umístění distribučního systému…. ......................................................................................... Tipy na instalaci ......................................................................................................................... Umístění čidel vlhkosti ...............................................................................................................

11 13 16 16

5

Připojení rozvodů….................................................................................................................

17

6.

Elektrické připojení………………. .......................................................................................

17

7. 7.1 7.2 7.3

Elektrická schémata ................................................................................................................ Elektrické schéma (60 a 230 l/h) pro prostorovou aplikaci regulace ON/OFF ........................ Elektrické schéma (60 a 230 l/h) pro prostorovou aplikaci PROPORCIONÁLNÍ regulace...... Elektrické schéma (60 a 230 l/h) pro prostorovou aplikaci PROPORCIONÁLNÍ regulace a horní limit vlhkosti ....................................................................................................................

18 18 19

8.

Nastavení hlavních parametrů ...............................................................................................

21

9. 9.1 9.2 9.3

Startovací procedura ............................................................................................................... Před spuštěním mc systému ...................................................................................................... Spuštění systému ........................................................................................................................ Nastavení hlavních parametrů ..................................................................................................

22 22 22 23

10. 10.1 10.2

Programování hlavních parametrů ovladače CR72 ............................................................. Výběrové konfigurační parametry ............................................................................................. Tabulka provozních parametrů .................................................................................................

25 25 25

11. 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8

Další informace ......................................................................................................................... Logika fungování ON/OFF skříně pro prostorové aplikace ...................................................... Logika fungování proporcionální skříně pro prostorové aplikace ............................................ Logika regulace pro aplikaci s kanály........................................................................................ Nastavení kroku ON/OFF........................................................................................................... Nastavení proporcionální zóny .................................................................................................. Nastavení vysokého a nízkého limitu vlhkosti ........................................................................... Nastavení limitů požadované hodnoty ....................................................................................... Jak nastavit parametry...............................................................................................................

26 26 26 26 27 27 28 28 28

12. 12.1

Údržba ....................................................................................................................................... Pokyny k údržbě ..........................................................................................................................

29 29

13. 13.1 13.2

Náhradní díly ............................................................................................................................ mc skříň, 60 l/h ......................................................................................................................... mc skříň, 230 l/h ........................................................................................................................

29 30 32

14.

Hledání příčiny poruchy ..........................................................................................................

34

15.

Technické specifikace ...............................................................................................................

37

20

1.

Všeobecné charakteristiky mc zvlhčovače

1.

Provoz

Adibatické zvlhčovače řady Carel řady mc jsou účinné systémy, určené pro instalaci do velkých objemných prostorů, kde je požadováno velké množství vlhkosti s nízkou spotřebou energie. Voda a stlačený vzduch, upravené na správný výkon a tlak jsou vedeny samostatnými rozvody až k rozprašovacím tryskám. Rozprašovací trysky vytvářejí velmi jemné kapky (5-8 mikronů) – vodní mlhu, která rychle absorbuje okolní teplo: jeden litr rozprášené vody odebere asi 690 W tepla ze vzduchu. Tímto způsobem dává rozprašovací zvlhčovač dvojí efekt: zvlhčování a chlazení (adiabatický proces), který se ukázal být velmi užitečný v širokém rozsahu aplikací. Rozprašovací trysky jsou vybaveny automatickým samočistícím mechanickým systémem, který zajišťuje perfektní a pravidelné čištění vodních a vzduchových trysek a vylučuje tvoření možných vápenitých usazenin. Každá rozprašovací tryska je vybavena mechanickou jehlou, která trysku vyčistí vždy v okamžiku, kdy ovládání přeruší zvlhčování. mc systém zajišťuje nejlepší rozprašování vody a díky návrhu a konstrukci trysek zajišťuje kompletní vypnutí vody, čímž zabrání známému problému kapající vody, když je jednotka vypnutá (OFF). Elektronické řízení udržuje vlhkost prostředí na požadované hodnotě a neustále zobrazuje relativní vlhkost prostoru. mc systém se skládá z: elektronické ovládací skříně s přívodem stlačeného vzduchu a vody, rozprašovacích trysek, montážní sady trysek.

1.2

Ovládací skříň

K dispozici jsou dvě velikosti ovládací skříně, zvlhčovací výkon do 60 l/h nebo do 230 l/h. Dodávají se ve dvou verzích pro normální nebo demineralizovanou vodu a v třech modelech v závislosti aplikaci: - aplikace do vzduchotechnického potrubí (vzduchotechnické jednotky) s proporcionální regulací a omezování horní hranice vlhkosti; - prostorové aplikace, proporcionální regulace; - prostorové aplikace, regulace ON/OFF. Přehled modelů Výkon do 60 l/h

Výkon do 230 l/h

Typ vody

MCRDNW0001

MCRDNW0000

normální

MCRPNW0001

MCRPNW0000

normální

MCDPNW0001

MCDPNW0000

normální

MCRDAW10001

MCRDAW10000

demineralizovaná

MCRPAW10001

MCRPAW10000

demineralizovaná

MCDPAW10001

MCDPAW10000

demineralizovaná

1

Použití/regulace do prostoru, regulace ON/OFF do prostoru, PROP.regulace VZT potrubí, PROP. regulace ; horní limit vlhkosti do prostoru, regulace ON/OFF do prostoru, PROP. regulace VZT potrubí, PROP. regulace ; horní limit vlhkosti

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

Skříň Skříň obsahuje elektrický ovládací panel a všechny hydraulické komponenty. Elektrický ovládací panel obsahuje regulátor(y) CR72 a logickou kartu AD4. Hydraulické komponenty začleňují rozvody vzduchu a vody s jejich regulátory relativního tlaku, elektroventily a manometry. Vypínač zapnuto/vypnuto, bílá kontrolka (zapnuto) a zelená kontrolka (zvlhčování v provozu) jsou na předních dveřích panelu; dvě průhledová okénka umožňují kontrolovat všechny indikátory LED systému, takže lze mít celé zařízení pod kontrolou (index krytí IP55). Vnější rozměry skříně Skříň 60 l/h: šířka (a) 515 mm x výška (b) 580 mm x hloubka (c) 165 mm Skříň 230 l/h: šířka (a) 550 mm x výška (b) 630 mm x hloubka (c) 165 mm Montáž na stěnu Skříň se montuje na stěnu (dodává se včetně šroubů) a umisťuje se na pevnou konstrukci. Nechte dostatek místa na obou stranách pro připojení vzduchu a vody. Elektrická připojení se obvykle provádějí na levé straně skříně. Dveře se otevírají zepředu a vyklápějí doleva. Skříně do 60 l/h: e: 455 mm, d: 385 mm Skříně do 230 l/h: e: 480 mm, d: 440 mm

Obr. 1

Obr. 2

2

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

1.3

Rozprašovací trysky

Rozprašovací trysky jsou vyrobeny z AISI 316 nerez oceli a jsou k dostání v 5 různých velikostech pro různý průtok vody, ale se stejnými rozměry a hmotností. Označení na každé trysce indikuje model a výkon trysky. Model A B C D E

Kód MCAA20000 MCAB20000 MCAC20000 MCAD20000 MCAE20000

Obr. 3

Výkon 2.7 l/h 4.0 l/h 5.4 l/h 6.8 l/h 10 l/h

Obr. 4

Každá rozprašovací tryska má vstupní připojení pro vzduch (označené jako Air) a vstupní připojení pro vodu. Konstrukce a návrh trysek zajišťuje výborné rozprašování vody do okolního vzduchu jakož i kompletní uzavření vody, když se zvlhčování zastaví, tím je odstraněn starý problém s odkapávající vodou. Kromě toho, pravidelný automatický samočisticí cyklus trysek pomáhá zbavit se vápenitých usazenin.

3

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

1.4

Montážní sada trysek

Montážní sada zahrnuje řadu nástrojů, které zjednoduší a velmi ulehčí koncovému uživateli sestavení rozprašovacích trysek na rozvodech vzduchu a vody . Sada se může použít jak s normální tak s demineralizovanou vodou. MCK1 je montážní sada trysek, která je k dostání na prostorové i kanálové aplikace.

rozvod vzduchu

rozvod vody

Obr. 5

Sada MCK1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Rozprašovací tryska 90° koleno 1/4“ FF H43 1/4“ MF rovný mezikus 1/4“ nipl 1/4“ MF uzavírací ventil 1/4“ PVSF uzavírací ventil 180° 1/4“ M potrubní přípojka BTFN potrubí ∅ 6/8 mm 90° koleno FF 1/4" ∅ 6/8 mm 1/4“ FF potrubní spojka

4

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

2.

Dimenzování mc systému

2.1

Dimenzování mc systému

Při dimenzování mc systému je nutné uvážit hodně faktorů: proudění vzduchu, průtok, přítomnost chladičů, rozměry prostoru, kde bude zvlhčovač instalován. Důrazně doporučujeme vyhodnotit pečlivě všechny údaje podle našich instrukcí. 2.2

Požadavky na vzduch a vodu

Při dimenzování prostorového zvlhčování je nutné pracovat s těmito faktory: - Objem prostoru (m3) - Stávající podmínky v prostoru: teplota (°C) a relativní vlhkost (% r.v.) - Požadované podmínky v prostoru: teplota (°C) a relativní vlhkost (% r.v.) - Charakteristiky materiálů v prostoru (počet, hygroskopický faktor, počet osob) - Doba potřebná pro dosažení požadované vlhkosti a ustáleného pracovního stavu - Externí proudění vzduchu (úniky vzduchu, příležitostné otevření oken a dveří) - Množství externího vzduchu (m3/h) - Vnější výpočtové podmínky: teplota (°C) a relativní vlhkost (% r.v.) - Kondenzace na chladiči Nakonec použijte psychrometrický diagram k získání ∆x prostoru, abyste byli schopni správně dimenzovat požadavky celého systému. Poté vypočítejte požadovaný výkon vody (kg/h) podle následujícího vzorce: Q = V x 1.2 x (x2 – x1) / 1000 = kg/h + Y kde: Q= V= 1.2 = x1 = x2 = Y= (*)

množství vody potřebné v prostoru (kg/h) (když specifická hmotnost při 4°C odpovídá 1 kg /m3, pak kg/h bude odpovídat l/h) objem vzduchu (*) specifická hmotnost vzduchu kg/m3 (21°C a 1013 mbar) absolutní vlhkost vzduchu ke zvlhčování (g/kg) absolutní vlhkost požadovaná v prostoru (g/kg) tento parametr odkazuje na jiné faktory, které mohou ovlivňovat vlhkost v daném prostoru, ale nejsou zahrnuty ve výše uvedeném výpočtu Pro prostory jen s recirkulací vzduchu: V = m3 prostoru (viz poznámka) Pro prostory s externím vzduchem: V = proudění externího vzduchu do prostoru (m3/h)

POZNÁMKA: Po dosažení požadované hodnoty relativní vlhkosti bude zvlhčovací systém udržovat nastavenou úroveň vlhkosti a minimalizovat současně náklady na energii. Pokud jsou požadovány velká množství vlhkosti, je důležité uvážit, jestli je třeba dosáhnout stabilní pracovní podmínky okamžitě nebo až po delší době, což sníží náklady.

5

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

2.3

Kontrola absorpce vody v prostorových aplikacích

Po vypočítání nutné kapacity mc systému (l/h, to jsou gramy vody na kg suchého vzduchu) prověřte, jestli je vzduch v prostoru schopen absorbovat dodanou vodu. Použijte psychrometrický diagram následovně: - najděte bod A1, odpovídající podmínkám vzduchu před zvlhčováním; - najděte bod B1, odpovídající absolutní hodnotě vlhkosti (g vody/kg suchého vzduchu); - přidejte hodnotu vlhkosti (∆x), tím se posunete z bodu B1 do bodu C1, který odpovídá výsledné absolutní vlhkosti; - odvoďte bod D1 mezi rovnoběžkou z bodu C1 a isoentalpickou čarou, obsahující bod A1. Pokud tato hodnota zasahuje za saturační křivku, množství vlhkosti je příliš mnoho. V takovém případě je nutné vzduch v prostoru předehřát nebo snížit množství vody. Upozornění: odpařování vody snižuje teplotu v místnosti (∆T, adiabatický proces). Aplikace do potrubí: V aplikacích do vzduchotechnických jednotek, kde se do zvlhčovacího procesu zahrnují velké objemy venkovního a chladného vzduchu, je nutné vzduch předehřát tak, aby se zajistila celková absorpce rozprašovaného vzduchu. Největší potřeba zvlhčování vzniká, když veškerý vzduch ke zvlhčování je venkovní (zimní podmínky). Použijte psychometrický diagram k určení potřebného předehřevu. - najděte bod A, odpovídající podmínkám vzduchu ke zvlhčování (např. 0°a 80% r.v.); - najděte bod C, odpovídající teplotě a vlhkosti, kterou chcete dosáhnout zvlhčovacím procesem (např. 20°a 50% r.v.); - protože předehříváte vzduch, veďte přímku z bod A dokud neprotne isoentalpickou čáru, přicházející z bodu C, tím získáte bod B. Bod B ukazuje teplotu, kterou musí mít vzduch předtím, než je voda distribuována do potrubí (T = 30,5°C): isoentalpická linka z bodu B k bodu C ukazuje adiabatický proces, který vede k dosažení navržených podmínek teploty a vlhkosti. Psychometrický diagram; normální teploty, tlak 101,3 kPa, 0 m n.v.. Entalpie h (kcal/kg suchého vzduchu)

6

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

2.4

Dimenzování výkonu kompresoru

Dimenzování kompresoru vyžaduje velkou pozornost, protože spotřeba vzduchu závisí na možném výkonu zařízení, nikoli na maximálním výkonu jednotky. Je proto nutné uvážit počet rozprašovacích trysek jakož i jejich výkon. Průtok vody z každé trysky má následující hodnoty: MCAA2 MCAB2 MCAC2 MCAD2 MCAE2

2.7 l/h 4.0 l/h 5.4 l/h 6.8 l/h 10 l/h

Spotřeba vzduchu trysky je: - 0,41m3/h při pracovním tlaku = 2.1 baru na litr vody - 1,27Nm3/h při atmosférickém tlaku na litr vody Níže uvedená tabulka ukazuje spotřebu každé jednotlivé trysky v normálních kubických metrech/h při atmosférickém tlaku: Nm3/h

MCAA2 3,43

MCAB2 5,08

MCAC2 6,86

MCAD2 8,64

MCAE2 12,7

Příklad: Systém sestávající z 18 trysek typu MCAC2 se skříní do 230 l/h. V = Ctrysky x PT = 6.86x18 = 123.5 Nm3/h = 2058 l/m (viz data kompresoru) kde: V = objem vzduchu nasávaný kompresorem nebo vstupujícího do prostoru Ctrysky = spotřeba vzduchu jedné trysky (Nm3/h) PT = počet trysek Poznámka: pro zajištění správného průtoku při všech podmínkách doporučujeme navýšit výkon o 10%.

3.

Pokyny k instalaci

K nastavení systému MCR pro prostorové aplikace zaveďte dvě paralelní vedení (vodu a vzduch) z ovládací skříněk rozprašovacím tryskám. Výstupy skříně vzduchu/vody pro systém 60 l/h je 1/4“ F a 1/2“ F pro systém do 230 l/h. Potrubí k rozprašovacím tryskám musí být zhotoveny z mědi nebo PVC. NEPOUŽÍVEJTE ZINKOVANÉ POTRUBÍ, protože mohou uvolňovat nečistoty, které by mohly zanést nebo poškodit trysky. Když je systém napájen demineralizovanou vodou, je nutné použít jen trubky z PVC. Když máte použít demineralizovanou (agresivní) vodu, doporučujeme použití teflonu nebo tekutého teflonu k utěsnění spojů k zabránění únikům. Alternativně použijte polypropylénové trubky, protože jejich montáž je rychlá a snadná s příslušným svařovacím zařízením.

7

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

3.1

Pokyny k instalaci – mc systém

Sestavte rozprašovací trysky jak je uvedeno v odst. 1.4. Rozvod vzduchu je nosným prvkem pro všechny rozprašovací trysky. Vždy umístěte rozvod vody pod rozprašovací trysky tak, aby bylo možné jejich snadnější vypuštění a vysušení po vypnutí systému.

čidlo vlhkosti Přívod vzduchu Přívod vody

Obr. 6 Při návrhu umístění a instalaci mc systému dodržte následující pravidla: 1. V proudu vodní mlhy produkované rozprašovací tryskou nesmí být žádná pevná překážka, kde může mlha kondenzovat a skapávat. Trysky se mohou otáčet nahoru, dolů nebo na stranu tak, aby se viditelný kužel vodní mlhy nedostával do styku s žádnou překážkou. Tabulka 1 ukazuje délku a maximální průměr kužele ve vztahu k okolní vlhkosti. Výkon trysky 2.7 l/h 4.0 l/h 5.4 l/h 6.8 l/h 10 l/h

Min. instalovaná výška jakákoli jakákoli 4.55 m 6.1 m 9.4 m

Max. průměr kužele 0.75 m 0.75 m 0.90 m 1.20 m 1.50 m

Viditelný odstup kužele <50% r.v. 3.00 m 3.35 m 3.65 m 4.00 m 4.60 m

Viditelný odstup kužele >50% r.v. 4.55 m 4.90 m 5.20 m 6.10 m 7.00 m Tab. 1

Kužel vodní mlhy se nesmí stýkat s proudem mlhy jiné trysky. Doporučujeme montáž trysek do nejvyšší možné polohy, ale pozor na kontakt mlhy se stropem. 2. V rozvodech vody nesmí být žádné průvěsy, kde by se zdržovala voda. 3. Kulový ventil umístěte na konec rozvodů (užitečné pro jejich čištění když se spouštění jednotky). 4. Instalujte ovládací skříň tak blízko, jak je jen možné k hornímu rozvodu. Jestliže má být horní rozvod velmi dlouhý (> 50 m), je záhodno umístit skříň do poloviny cesty , aby se vyvážily jejich tlakové ztráty. 5 Všechny rozprašovací trysky musí být umístěny v pravidelných rozestupech, aby se zajistilo homogenní rozprašování přes celý prostor.

8

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

Je důležité vyvážit polohu skříně s ohledem na počet a polohu trysek.

světlo

NE ANO

Obr. 7

6. Když je to možné, umístěte čidlo vlhkosti do středu zvlhčovaného prostoru, ale nesmí přijít do kontaktu s proudem rozprašované vody z trysek. Neinstalujte čidlo vlhkosti na obvodovou zeď, protože by venkovní teplota mohla ovlivnit naměřenou hodnotu.

NE

ANO

Obr. 8

Pokud je délka propojovacího kabelu mezi čidlem a svorkovnicí zvláště dlouhá (> 10 m), doporučujeme použití stíněných kabelů. Rovněž neinstalujte komunikační kabely čidla poblíž jiných kabelů (elektrických motorů, stykačů, kabelů vysokého napětí atd.). 7. Doporučuje se instalovat na vodní rozvod před skříň expanzní nádobu o kapacitě několika litrů, k vyloučení nárazů vody, které jsou pro systém velmi škodlivé.

9

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

3.2

mc systém pro prostorové aplikace: připojky vody, vzduchu a odpadu

Umístěte skříň mc systému na dobře přístupné místo, které umožňuje obsluze snadno přečíst údaje nebo provádět údržbu. Odváděcí potrubí systému má být přímo připojené na odpadní potrubí, jeho výška je nejméně 50 mm POD úrovní trysek. Použijte jen suchý vzduch zbavený oleje. Doporučujeme použití 5-mikronového filtru pro rozvod vzduchu a 10-mikronový filtr pro rozvod vody (filtry jsou k dostání na vyžádání). Připojovací rozměry vzduchu/vody. Jednotka 230 l/h 60 l/h

Rozvod vzduchu 22 mm /1/2“G 14 mm /1/4“G

Rozvod vody 22 mm /1/2“G 14 mm /1/4“G Tab. 2

DŮLEŽITÉ: pokud rozvod vzduchu bude delší než 5 metrů, je nutné zvolit takovou dimenzi potrubí, aby tlaková ztráta nebyla větší než 0,2 bar. Umístěte rozprašovací trysky s ohledem na údaje uvedené v odst. 3.1 a instalujte dle odst. 1.4.

10

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

3.3

Montážní sada trysek

Montáž trysek je velmi rychlý a jednoduchý úkon díky montážní sadě trysek pro prostorové aplikace. Carel dodává standardní montážní sadu trysek, která se může použít pro normální i demineralizovanou vodu. Obrázek níže ukazuje jak namontovat sadu. Rozprašovací tryska

Spojka FF ¼“

90° koleno FF ¼“

90° koleno FF 1/4" ∅ 6/8 mm

distanční kus ¼“

TFN 06/8 potrubí nylon

nipl ¼“

uzavírací ventil ¼“ ¼“ FF potrubní spojka vstup vzduchu uzavírací ventil ¼“

vstup vody

Obr. 10

- Všechny rozprašovací trysky musí být instalovány ve stejné výšce k vyloučení rozdílu tlaku vzduchu/vody, což by vedlo k nestejnorodému způsobu rozprašování. - Montážní sada Vám umožňuje natáčet vertikálně trysky tak, aby byly umístěny v co nejlepší poloze a docílilo se optimálního rozprašování. - Umístěte kulový ventil na konec dvou rozvodů pro čištění při uvádění do systému provozu. - Nesmějí být žádné průvěsy ve vodním potrubí, kde by se mohla zadržovat v rozvodu voda. - Nezaměňte vstupy vody/vzduchu u rozprašovacích trysek; strana vzduchu rozprašovacích trysek je vždy označená „AIR“.

4.

Pokyny k instalaci – systém do distribuce VZT potrubí / zvlhčovací komory

Jednotky pro aplikaci do vzt potrubí se dodávají s dvěma regulátory, nutnými k ovládání vratného a přívodního vzduchu. Modulací zvlhčovacího výkonu distribuční sestavy je možné zajistit maximální výkon bez kondenzace vody v potrubí. Distribuční sestava v potrubí (obr. 11) zahrnuje rozvod vzduchu a vody; rozvod vody je níže než rozvod vzduchu. Umístěte kulový ventil na konci každého rozvodu.

11

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

Potrubí /komora – pohled zepředu

proud vzduchu

rozvod vody rozvod vzduchu

Připojte vypouštěcí potrubí skříně přímo ke kanalizaci. Rozvod vody se vždy úplně vypustí, když se systém vypne nebo při každém čistícím cyklu. K vyloučení efektu odkapávání neumísťujte vypouštěcí potrubí výše než trysky. Když je rozdělovač pod skříní, umístěte před distribuční sestavu elektroventil NO. NO elektroventil (24 V) napojte paralelní přípojkou k NO elektroventilu ze skříně (A.W.: kód 1309885AXX; N.W.: kód 1309870AXX). Potrubí distribuční sestavy musí být vyrobeno z měděného nebo plastového potrubí (PVC). NEPOUŽÍVEJTE POZINKOVÉ POTRUBÍ, protože mohou uvolňovat nečistoty, které by mohly zanést nebo poškodit trysky. Pokud je systém napájen demineralizovanou (agresivní) vodou, je nutné použít jen plastové trubky. V tomto případě doporučujeme použití teflonu nebo tekutého teflonu. Alternativně použijte polypropylénové trubky, protože jejich montáž je rychlá a snadná s příslušným svařovacím zařízením. Použijte jen suchý vzduch zbavený oleje. Doporučujeme použití 5-mikronového filtru pro rozvod vzduchu a 10-mikronový filtr pro rozvod vody (filtry jsou k dostání na vyžádání). Připojovací rozměry vzduchu/vody Jednotka 230 l/h 60 l/h

Rozvod vzduchu 22 mm /1/2“G 14 mm /1/4“G

Rozvod vody 22 mm /1/2“G 14 mm /1/4“G

POZNÁMKA: Když má být rozvod vzduchu zvláště dlouhý, doporučujeme zvýšit průměry trubek: výkon do 60 l/h vyžadují trubky o průměru 1/2", výkon do 230 l/h vyžadují trubky o průměru 3/4". Jednotky použité pro venkovní instalace musí být umístěny v chráněném prostoru, stejně tak i distribuční systém s tryskami a přívodní trubky. Tyto komponenty ve skutečnosti nesmí být vystaveny teplotám pod 0°C. K vyloučení jakýchkoli problémů doporučujeme uložení napájecích potrubí od skříně k distribuci uvnitř vratného potrubí vzduchu.

12

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

4.1

Umístění distribuční sestavy

Možné způsoby umístění distribuční sestavy ve vzduchotechnické jednotce venkovní vzduch filtr

ohřívač

chladič

vzt potrubí

přívodní vzduch

ventilátor

Obr. 12

Poz. 1

VÝHODY - Snadný přístup

2

- Snadná absorpce vody

3

- Předehřátý vzduch absorbuje vodu snadněji - Chladič se používá jako eliminátor pro odvod kondenzát - Volné místo pro odpaření

4

NEVÝHODY - Možné vzduchové turbulence a/nebo kontakt s chladnějším vzduchem může způsobit kondenzaci - Filtry se mohou zamokřit - Studený vzduch zabraňuje dobré absorpci rozprašované vody - Vápenné usazeniny v ohřívači - Obvykle neexistuje nádrž na kondenzát - Studený vzduch zabraňuje dobré absorpci rozprašované vody - Když zvlhčovač a chladič pracují současně, existuje přílišná kondenzace vody

5-6

- Možná instalace rozprašovacího systému v případě, že žádný jiný prostor není k dispozici Za nejlepší řešení je obvykle považováno č. 3.

- Voda může vniknout do ventilátoru - Studený vzduch zabraňuje dobré absorpci rozprašované vody - Vysoká rychlost vzduchu - Vyžaduje dlouhou dráhu k odpaření - Možnost kondenzace vody v potrubí Tab. 3

Doporučuje se instalovat ovládací skříň mc systému blízko distribuce. Důležité body ke zvážení při instalaci distribuce: 1. vzdálenost mezi tryskami a povrch potrubí; 2. volný dráha, umožňující plné odpařování rozprašované vody.

13

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

1. Tabulka č. 4 ukazuje vzdálenost H nutnou k zajištění kompletního odpaření rozprášené vody. Tato vzdálenost je obzvlášť důležitá, protože zabraňuje rozprašované vodě kondenzovat v potrubí; obr. 13 ukazuje nejběžnější způsob instalace distribuce.

proud vzduchu

Obr. 13

Max. „H“ vzdálenost (v mm), dosažená rozprašovanou vodou Rychlost vzduchu m/s 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.5 10.0

2.7 l/h

4.0 l/h

5.4 l/h

6.8 l/h

10 l/h

660 610 559 508 457 406 356

737 686 610 559 508 432 381

914 838 737 660 559 483 406

1219 1092 965 838 711 584 432

1792 1605 1419 1232 1045 859 635 Tab. 4

Pokud výška, která je k dispozici není dostatečná, umístěte trysky dle na obr. 14. Tento typ umístění se obvykle upřednostňuje, když je nutné zvlhčovat potrubí s malým průměrem.

proud vzduchu

Obr. 14

Nikdy neinstalujte trysky v poloze proti proudu. Když není podle výše uvedené tabulky výška potrubí / zvlhčovací komory dostatečná, je také možné instalovat distribuční sestavu mimo potrubí /komoru a umístit trysky dovnitř potrubí dle obr. 15. Tímto způsobem lze uspořit asi 20 cm.

proud vzduchu

Obr. 15

2 Volná dráha je prostor, nutný pro rozprašovanou vodu k úplné absorpci do vzduchu. Do doby, než se rozprášená voda zcela odpaří, nesmí ji stát v cestě žádné pevné překážky, jinak dojde ke kondenzaci. V případě, že není zvlhčovací komora / volná dráha v potrubí dostatečně dlouhá, je nutné instalovat eliminátor kapek s odvodněním. Délka volné dráhy závisí na teplotě vzduchu, relativní vlhkosti, rychlosti vzduchu a výkonu trysek. Ovšem, volná dráha závisí na relativní vlhkosti vzduchu po úpravě, na rychlosti proudění vzduchu a na způsobu umístění trysek.

14

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

Pomocí níže uvedeného vzorec lze vypočítat délku volné dráhy (PL) pro 90% účinnost systému.

m

Kde: V=

rychlost vzduchu m/s

% rH =

relativní vlhkost po zvlhčovacím procesu

K1 = 0.15 =

odkazuje na dobu, nutnou pro rozprašování vody 0.15 je platné pro rozprašovací trysky, umístěné v 90° s ohledem na průtok vzduchu s rychlostí až do 2 m/s K1 se sníží na 30% když jsou trysky otočeny max. o -20° proti proudu Když se trysky otočí ve směru proudění, K1 se může zvýšit až na 100%

K2 = 0.18 =

Konstantní hodnota, která bere v úvahu účinnost systému K2 platí, když rozprášená voda pokryje rovnoměrně nejméně 80% průřezu potrubí / komory a když byly pečlivě dodrženy pokyny k instalaci, popsané v kap. 2.

Příklad: Rychlost vzduchu (V) = 2 m/s Konečná upravená relativní vlhkost = 60% K1 = 0.15 K2 = 0.18 Následně se volná dráha rovná:

Když délka vyplývající ze shora uvedeného vzorce není k dispozici uvnitř potrubí / komory, bude nutné na konci rozdělovače umístit odlučovač kapek.

15

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

4.2

Typy pro instalaci

1 Minimální vzdálenost mezi dvěma rozprašovacími tryskami nesmí být menší než 100 mm. To je také minimální povolená vzdálenost mezi tryskami, umístěnými na stranách a na boční stěně potrubí /komory. 2 V výpočtu vzdálenosti mezi tryskami vydělte šířku kanálu počtem trysek plus jedna. Když je výsledná vzdálenost menší než 100 mm, je nutné použít více než jeden distribuční systém nebo pokud je to možné, zvýšit výkon trysek. 3 Když je výška kanálu (D) větší než: D = 2 x + 100 mm (H je max. vzdálenost v mm, dosažená rozprášenou vodou od horní části kanálu – viz tabulka 4 nahoře), pak umístěte distribuční systém do středu potrubí a střídavě natočte trysky směrem nahoru a dolů. 4 Minimální výška potrubí / komory, která Vám umožňuje instalovat distribuční systém s tryskami otočenými 90° vůči směru proudění vzduchu je: M = H + 180 mm Když tento rozměr není k dispozici, je nutné instalovat trysky mimo potrubí a orientovat trysky dovnitř potrubí (viz obr. 15). 5 K zajištění úplného odpaření rozprašované vody nesmí být přijít vodní mlha do kontaktu s žádnou pevnou překážkou (konstrukce, čidla, atd.)(viz volná dráha (PL) výše). 6 Když je rozdělovač instalován v systému kompletně s chladičem, je nutné nastavit meziblokové zařízení tak, aby zastavilo zvlhčovač, když je chladič aktivní. Je to k vyloučení kondenzace vlhkosti uvnitř kanálu při poklesu teploty. 7 NEISTALUJTE trysky ve směru, opačném k proudění vzduchu. 4.3

Umístění čidel vlhkosti

Ovládací skříň zahrnuje dva regulátory vlhkosti, jejichž signál přichází ze dvou různých čidel: Čidlo vlhkosti, které se umístí do vratného potrubí vzduchu. Alternativně můžete toto čidlo umístit do prostoru, kde chcete ovládat úroveň vlhkosti. Udržujte čidlo v chráněném prostoru, ve vzdálenosti od proudění teplého nebo studeného vzduchu a ve vzdálenosti od obvodových stěn. Omezovací (limitní) vlhkosti, které se umístí za zvlhčovací komoru / eliminátor kapek / před ventilátor příp. do volného potrubí, kde se má vlhkost sledovat, aby nedošlo ke kondenzaci.

16

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

5.

Připojení rozvodů

Před provedením připojení rozvodů odpojte zařízení od elektrického proudu. Jednotka do 60 l/h Vstupní přípojky (vlevo ve skříni) Výstupní přípojky (vpravo ve skříni) Vzduch 1/4" G F Vzduch 1/4" G F Voda 1/4" G F Voda 1/4" G F Odpad: TCF 8/10 Tab. 5

Jednotka do 230 l/h Vstupní přípojky (vlevo ve skříni) Výstupní přípojky (vpravo ve skříni) Vzduch 1/2" G F Vzduch 1/2" G F Voda 1/2" G F Voda 1/2" G F Odpad: TCF 8/10 Tab. 5

6.

Elektrické připojení

Napájení ovládací skříně 230 V, 50 Hz (65 VA). Na primárním transformátoru je pojistka 1.5 A a na sekundárním transformátoru je pojistka 3.15 A.

UZEMNĚNÍ

NAPÁJENÍ 220 V ~

DÁLKOVÉ ON/OFF

ČIDLO VLHKOSTI +V M H OUT

LIMITNÍ ČIDLO VLHKOSTI +V M H OUT

Obr. 16

POZNÁMKA: Když použijete stíněný kabel pro čidlo, připojte jej ke svorce 2. Napájení: Nula: Zemnění: Dálkové ON/OFF:

svorka L – vedení 230 Vac svorka N svorka PE svorka 1 a 2

- Čidlo okolní vlhkosti nebo čidlo vratného vzduchu pro potrubí Reference - M svorka 3 Signál - H svorka 4 Napájecí zdroj - +V svorka 5 - Čidlo horního limitu vlhkosti (skříň do kanálu) Reference - M svorka 6 Signál - H svorka 7 Napájecí zdroj - +V svorka 8 POZNÁMKA: pro dálkové ON/OFF použijte beznapěťový kontakt. Když se kontakt uzavře, je zvlhčovací proces zapnut (ON).

17

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

7.

Elektrická schémata

7.1

Elektrické schéma (60 a 230 l/h) pro PROSTOROVÉ aplikace, regulace ON/OFF.

18

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

7.2

Elektrické schéma (60 a 230 l/h) pro PROSTOROVÉ aplikace, PROPORCIONÁLNÍ regulace

19

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

7.3

Elektrické schéma (60 a 230 l/h) pro aplikace do POTRUBÍ, PROPORCIONÁLNÍ regulace, LIMITNÍ ČIDLO VLHKOSTI

20

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

8.

Nastavení hlavních parametrů

Kvůli optimálnímu výkonu vašeho systému je nutné nastavit některé parametry a hodnoty relativně k rozprašovacím tryskám, rozvodům vzduchu/vody a elektronickým regulátorům. Rozprašovací trysky Šroub na zadní části trysky Vám umožní regulovat množství rozprašované vody. Tato hodnota je obvykle nastavená výrobcem: 2.1 baru pro vzduch, 0.35 baru pro vodu a to odpovídá projektovaným kapacitám 2.7, 4.0, 5.4, 6.8 nebo 10 l/h. Když nemají trysky stejný rozprašovací kužel, je možné použít zadní šroub a seřídit trysku tak, aby rozprašování bylo homogenní. Rozvod vzduchu a vody Tlak vzduchu a vody se musí nastavit na následující hodnoty: Vstup vzduchu: 5-10 barů Výstup vzduchu: 2.1 baru Vstup vody: 2-10 barů Výstup vody: 0.35 baru když jsou trysky a ovládací skříň umístěny ve stejné úrovni; (0.35+0.1xH) baru když trysky a ovládací skříň nejsou umístěny ve stejné úrovni; H indikuje výšku v metrech mezi tryskami a ovládací skříní. Modulační mc systém je schopen automatické regulace seřízením výstupního tlaku trysky od minimální hodnoty 1.2 baru až do maximální hodnoty 2.1 baru, čímž se vyloučí ztráty vody a elektřiny. Elektronické regulátory Ovládací skříň může být vybavena s 1 nebo 2 regulátory vlhkosti, jejichž parametry jsou obvykle nastaveny výrobcem podle většiny běžně vyžadovaných hodnot. Konečný uživatel je však může snadno modifikovat. Displej vždy ukazuje hodnotu vlhkosti prostoru/potrubí. MCRD – MCRP (skříň pro prostorové aplikace) Požadovaná hodnota: Diference:

50% r.v. 5% r.v.

MCDP (skříň pro kanálové aplikace) Požadovaná hodnota vratného vzduchu: Diference vratného vzduchu: Požadovaná hodnota přiváděného vzduchu: Požadovaná hodnota diference:

50% r.v. 5% r.v. 80% r.v. 5% r.v.

POZNÁMKA: K nastavení hodnot pracovních parametrů viz níže uvedenou sekci.

21

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

9.

Startovací procedura

9.1

Před spuštěním mc systému

Seznam kontrol instalace: 1 elektrická připojení jsou správně provedena; 2 sondy, snímače průtoku nebo vlhkoměry musí být správně připojeny; 3 množství vzduchu, který je k dispozici musí být dostatečný k dodávání nutné vodní kapacity při správném tlaku; 4 hydraulický systém musí být schopný dodávat vodu s požadovaným tlakem; 5 vhodné filtry se musí umístit u trysky skříně; 6 vypouštěcí trubky musí být správně připojeny; 7 jednotka na úpravu vzduchu (nebo vzduchový kanál) musí být zcela funkční; 8 všechny rozvody vzduchu a vody musí být ukončeny vypouštěcím ventilem; 9 odlučovače kapek, jestliže jsou nějaké, musí být připojeny k systému nádrže na kondenzát; 10 všechny rozvody vzduchu a vody musí být správně připojeny (dávejte pozor, abyste je nezaměnili); 11 vodní potrubí musí být níže než rozprašovací trysky; 12 vstupy vody/vzduchu u rozprašovacích trysek musí být správně připojeny (dávejte pozor, abyste je nezaměnili). 9.2

Spuštění systému

Čištění rozvodů vzduchu a vody Nečistota z nových rozvodů se nesmí dostat do rozprašovacích trysek. Kvůli jejímu odstranění rozvody kompletně vypusťte a dávejte pozor na následující instrukce: 1 2

3 4 5 6 *

Uzavřete ventily u rozprašovacích trysek a otevřete vypouštěcí ventily na koncích rozvodů; Zkontrolujte, jestli tři potenciometry, umístěné na logické kartě AD4 jsou nastaveny následovně (viz strana 24): T1 = střední (30 minut) T2 = střední (20 sekund) T3 = minimální (20 sekund) Zapněte (ON) hlavní vypínač Displej ukazuje hodnotu vlhkosti, naměřenou sondou Ujistěte se, že standardní požadovaná hodnota* odpovídá hodnotě, kterou si přejete Během čistícího cyklu zkontrolujte, jestli vzduch a voda vycházejí z rozvodů. Když zde není voda, zvyšte tlak na výstupu skříně pomocí regulátoru tlaku Viz výběr požadované hodnoty, 9.3 níže.

POZNÁMKA: k zajištění optimálního výkonu musí být požadovaná hodnota nejméně o 5 bodů vyšší než hodnota naměřená čidlem. Seřízení jednotky Po vyčištění rozvodů vody a vzduchu otevřete všechny ventily na rozprašovacích tryskách a uzavřete ventily umístěné na konci rozvodů. Nyní zkontrolujte hodnoty tlaku. Zapněte jednotku a ověřte požadovanou hodnotu: musí být nejméně o 5 bodů vyšší než hodnota naměřená čidlem. - Výstraha: při seřizování dbejte zvýšené opatrnosti, protože jednotka je pod napětím. - Nastavte tlak rozvodu vzduchu: Nastavte výstupní tlak na 2.1 baru pomocí ručního regulátoru (vstupní tlak by měl být 5-10 barů)

22

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

POZNÁMKA: Modely, založené na proporcionální regulaci nastaví výstupní tlak automaticky. Dále bude ruční regulátor pracovat jako bezpečnostní zařízení a neumožní Vám zvýšit tlak přes 2-2.1 baru. - Nastavte tlak rozvodu vody: Nastavte výstupní tlak na 0.35 baru pomocí ručního regulátoru. Když je rozvod vody výše než skříň, vypočítejte následující: 0.35 baru + (Hc0.1). H indikuje rozdíl výšky mezi rozvodem vody a skříní v metrech. pH2O = 0.35 + [H (m) x 0.1 x 0.1] baru * Ve skříních do potrubí je nutné nastavit požadovanou hodnotu také ve druhém regulátoru. - Když proběhne kompletní cyklus, zkontrolujte, jestli je voda vypouštěná přes NO vypouštěcí elektroventil; zkontrolujte také, jestli doba (T3), nastavená na kartě AD4 a nutná k vyprázdnění rozvodů je dostatečná k vysušení trysek (rozprašovací efekt musí zmizet před uzavřením vzduchového rozvodu). - Zkontrolujte, jestli jsou hydraulická připojení kompletní a otestovaná na úniky. - Nakonec nastavte hodnoty požadovaných hodnot vlhkosti. - Zkontrolujte, jestli během vypínacího postupu (T2) klesne hodnota tlaku v napájecím rozvodu vzduchu na 0 a jestli kolíčky rozprašovacích trysek vyčistí své otvory. 9.3

Nastavení hlavních parametrů

Ovladač, použitý v mc systému je univerzální regulátor CR72. Druhý CR72 regulátor se obvykle přidává v systémech aplikace do kanálu k ovládání horního limitu vlhkosti. Skříň se dodává s parametry nastavenými výrobcem tak, aby bylo snadnější její spuštění. Konečný uživatel bude jen muset nastavit požadovanou hodnotu vlhkosti a v aplikacích do kanálů vstupní maximální vlhkost (limit vlhkosti). S každou ovládací skříní se dodává obsáhlá příručka o mc systému a o regulátoru CR72. Výběr požadované hodnoty 1 Stiskněte SEL na si 1 sekundu. Indikace B bude blikat. 2 Stiskněte S/T k výběru požadované hodnoty vlhkosti. 3 Stiskněte SEL k potvrzení vybrané hodnoty. Když nestiskněte SEL do 60 sekund, vybraná hodnota se ztratí.

Obr. 17

POZNÁMKA: V závislosti na vybrané verzi bude mít systém ON/OFF nebo MODULAČNÍ funkční logiku s 5 bodovou diferencí.

23

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

Příklad: skříň ON/OFF požadovaná hodnota = 50% ON = < 45% OFF = > 50%

MODULAČNÍ skříň požadovaná hodnota = 50% max. ON = < 45% OFF = > 50% Modulace mezi 45 a 50% r.v.

* Dva regulátory, použité v kanálové aplikaci mají stejnou funkční logiku. Když Vaše aplikace vyžaduje dvě různé diference, podívejte se prosím na parametry P01 (ON/OFF verze a P07 (PROPORCIONÁLNÍ verze) níže. Ale, doporučujeme, abyste moc nesnižovali hodnoty, indikované shora. Indikace a alarmy V případě normálních OFF podmínek zobrazí CR 72 následující hlášení: HIA bliká když hodnota vlhkosti je vyšší než horní požadovaná hodnota vlhkosti (požadovaná hodnota + P15) LOA bliká když hodnota vlhkosti je nižší než spodní požadovaná hodnota vlhkosti (požadovaná hodnota - P14) SEA bliká když sonda naměří hodnoty mimo rozsah ALA bliká když je otevřen dálkový okruh ON/OFF EEE bliká když je detekována chyba v okruhu CR72 Seřízení karty AD4 Na AD kartě uvnitř skříně jsou tři kontrolky LED pro signál: DL1 – deska pod napětím, DL2 – vzduchový rozvod aktivován, DL3 – rozvod vody aktivován. A také tři potenciometry, T1, T2, T3 pro řízení čistících cyklů v třech různých parametrech. T1 – Doba fungování Maximální doba ON na požadavek zvlhčování (1 až 60 minut). T3 – Sušící cyklus Během čistícího cyklu je možno použít jen stlačený vzduch (rozvod vody OFF), aby se vysušily trysky. Funkce sušení může být seřízena od 20 do 90 sekund. POZNÁMKA: Po nastavení se sušící cyklus bude opakovat nějakou dobu po dosažení nastavených podmínek vlhkosti. T2 – OFF postup Maximální časový interval, během kterého systém zůstává vypnutý. Během této doby jehla rozprašovací trysky čistí malý otvor trysky a odstraňuje všechny vápenité usazeniny. Seřiditelné od 1 do 60 sekund. VÝSTRAHA: Nedotýkejte se desky. Před seřízením potenciometrů odstraňte statický náboj ze šroubováku.

DL1

zelená LED svítí deska pod napětím DL2 červená LED svítí rozvod vzduchu aktivní DL3 červená LED svítí rozvod vody aktivní Obr. 18

24

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

10.

Programování hlavních parametrů ovladače CR72

V příručce ovladače CR72 (dodané s ovládací skříní) najdete všechny technické informace, týkající se Vašeho přístroje jakož i příslušného seznamu všech konfiguračních parametrů. Níže uvedené tabulky ukazují parametry ovládací skříně příslušně modifikované s ohledem na standardní konfiguraci (standardní hodnoty). 10.1

Výběrové konfigurační parametry

K zajištění konfigurační masky postupujte podle níže popsaných indikací (par. 11.8). Parametr C02 C05 C22 C23 C26

Popis Fungování logického výstupu 1 Jednotka měření Spodní limit analogového výstupu Horní limit analogového výstupu Digitální vstup jako alarm

Standardní hodnota D °C 0 100 0

Hodnota k nastavení R % r.v. 50 - 100 3 Tab. 6

10.2

Tabulka provozních parametrů

K vložení konfigurační masky postupujte podle níže popsaných indikací (par. 11.8). Parametr P01 P07 P12 P13 P14 P15 P23 P24

Popis Diference výstupu 1 Proporcionální pásmo analogového výstupu Spodní limit požadovaných hodnot Horní limit požadovaných hodnot Alarm spodního limitu ovládané proměnné Alarm horního limitu ovládané proměnné Časové prodleva spuštění Časová prodleva před postupem vypnutí

Standardní hodnota 2% 2% -100 100 10 10 2 2

Hodnota k nastavení 5% 5% 0.0 100.0 90 40 10 10 Tab. 7

Procedura resetu Když budete potřebovat výrobcem nastavenou konfiguraci tohoto přístroje, proveďte následující kroky: 1

Vypněte přístroj

2

Stiskněte PRG a SEL současně, pak zapněte jednotku (ON)

3

Když se na displeji objeví hlášení „DEF“, uvolněte klávesy a čekejte, dokud se nezobrazí hlášení. Parametry se pak uloží.

25

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

11.

Další informace

11.1

Fungování logiky skříně ON/OFF pro prostorové aplikace

Systém MCDR zahrnuje regulátor CR72, který pracuje jako vlhkoměr. Když hodnota vlhkosti na- měřené v prostoru je nižší než požadovaná hodnota (bod nastavení), regulátor vyšle signál k interní kartě AD4 (viz obr. 18), která bude okamžitě instruovat rozvody vody a vzduchu k otevření (přes jejich příslušné N.C. elektroventily). Tlak vzduchu je ovládán pomocí příslušného regulátoru tlaku, umístěného vedle trysky v rozvodu. Na konci rozvodu je bezpečnostní tlakový spínač: jestliže tlak klesne pod 1.2 baru (minimálně povolený tlak k tryskám), rozvod vody se deaktivuje. Karta AD4 má tři potenciometry, které vám umožňují nastavit parametry čistícího cyklu: max. doba ON, sušící cyklus a max. doba OFF. Čistící cyklus se automaticky spustí, kdykoli systém dosáhne požadované hodnoty vlhkosti nebo ve vztahu k době ON, vybrané AD4 kartou. Když je skříň OFF nebo během čistícího cyklu, N.O. ventil zůstává otevřený, čímž se umožní vyprázdnění rozvodů.

11.2

Fungování logiky PROPORCIONÁLNÍ skříně pro prostorové aplikace

MRCP systém ovládá vzduchový rozvod přímo tak, aby moduloval výstupní tlak (modulační logika). Modulace se objevuje v proporcionální zóně (P07) s ohledem na vybranou požadovanou hodnotu. Proporcionální zóna je na levé straně požadované hodnoty(obrácený režim fungování). Výstupní tlak bude nižší poblíž požadované hodnoty a vyšší na obrácené straně pásma (viz obr. 20). Dodatečně k ručnímu regulátoru tlaku (fungující zde jako bezpečnostní zařízení), je zde modulační ventil a sonda tlaku, umístěné na konci rozvodu vzduchu. Na základě hodnot, naměřených sondou, vybrané požadované hodnoty a proporcionální zóny, pošle CR72 analogový signál k AD4 kartě. AD4 karta bude pak aktivovat elektroventil rozvodu vzduchu/vody a bude instruovat modulační ventil tak, aby se obdržel tlak vzduchu proporcionální k analogovému signálu. Sonda tlaku bude udržovat pod kontrolou výstupní tlak a v případě že je mimo rozsah, AD4 ventil bude správně modifikovat otevření ventilu (zpětná vazba). Výstupní tlak vzduchu by měl být mezi 1.2 baru poblíž požadované hodnoty a 2.1 baru za maximálních provozních podmínek. Když vlhkost překračuje požadovanou hodnotu, skříň se vypne.

11.3

Logická regulace pro aplikace do vzt potrubí

MCDP systém pracuje s dvěma ovladači CR72. První ovládá hodnoty, naměřené vstupní sondou relativně k prostorové vlhkosti, druhý ovládá výstupní sondu, vyhrazenou pro měření horního limitu vlhkosti. Dva regulátory mají stejnou logiku fungování jako je pospáno shora. AD4 ventil ovládá modulační ventil na základě signálů od regulátorů. Priorita je dána spodnímu signálu (spodní signál určuje modulaci a když je dosažena jedna ze dvou požadovaných hodnot, zastaví systém.

26

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

11.4

Nastavení kroku ON/OFF

Skříň ON/OFF pro prostorové aplikace je vybavena s regulátorem CRT2, který ovládá reléový digitální výstup. Dále výstup CR72 bude aktivovat kartu AD4 na základě hodnoty naměřené sondou, vybrané požadovaného hodnoty a diference (viz obr. 19). Hlavní parametry pro tuto aplikaci: C01: logika fungování s jednou požadovanou hodnotou C02: ovládání vlhkosti (C02) přes obrácenou logiku fungování (R) P01: absolutní hodnota zóny diference (standardně 5); indikuje práh vlhkosti, který určuje stav ON nebo OFF POZNÁMKA: k zobrazení a nastavení hodnoty parametrů se podívejte na 11.8 níže.

Absolutní hodnota zóny diference (P01) Obr. 19

11.5

Nastavení proporcionální zóny

Proporcionální skříň přijímá modulační signál z ovladače CR72 pro modulaci tlaku výstupního vzduchu. CR72 ovládá analogový výstup s ohledem na hodnotu naměřenou sondou, vybrané požadované hodnoty a diference (viz obr. 20). Níže uvedený graf ukazuje logiku fungování. POZNÁMKA: Když používáte dva regulátory, jako v případě skříně do kanálu - jejich logika je stejná. Karta AD4 přijímá signály ze dvou regulátorů. Priorita je dána spodnímu signálu (spodní signál určuje modulaci a když je to nutné, zastavuje systém). Hlavní parametry pro tuto aplikaci: C01: C22:

logika fungování s jednou požadovanou hodnotou indikuje procentovou hodnotu s zóně diference (P07), u které je minimální hodnota analogového výstupu 0Vac C23: indikuje procentovou hodnotu s zóně diference (P07), u které je maximální hodnota analogového výstupu 10Vac P07: absolutní hodnota zóny diference (proporcionální zóna POZNÁMKA: k zobrazení a nastavení hodnoty parametrů se podívejte na 11.8 níže.

Všimněte si, že: zvýšení požadované hodnoty způsobí vypnutí zvlhčovače, dokonce i když analogový výstupní signál nedosáhl své minimální hodnoty. Zvlhčovač vlastně nevypíná při 0 barech, ale přes 1.1 baru. Když C22 = +50 a C23 = -100, pak zvlhčovač zastaví jakmile je dosaženo požadované hodnoty.

27

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

Modulace start / stop modulace tlak vzduchu

Proporcionální pásmo ((P07)

Konec modulace (C22)

Obr. 20

11.6

Nastavení horního a spodního limitu vlhkosti

Zobrazení ovladače CR72 Vám ukáže kódy alarmu úrovní horní (HIA) a spodní (LOA) úrovně vlhkosti. K jejich nastavení změňte následující parametry: P14: to je maximální negativní hodnota s ohledem na požadovanou hodnotu, kterou může vlhkost (absolutní hodnota) může dosáhnout bez způsobení LOA alarmu P15: to je maximální pozitivní hodnota s ohledem na požadovanou hodnotu, kterou může vlhkost (absolutní hodnota) může dosáhnout bez způsobení HIA alarmu POZNÁMKA: k zobrazení a nastavení hodnoty parametrů se podívejte na 11.8 níže. 11.7

Nastavení limitů požadované hodnoty

Kvůli omezení možného rozsahu požadovaných hodnot je užitečné nastavit jejich horní a spodní hodnoty pomocí následujících parametrů: P12: minimální volitelná požadovaná hodnota P13: maximální volitelná požadovaná hodnota POZNÁMKA: k zobrazení a nastavení parametrů se podívejte na 11.8 níže. 11.8

Jak nastavit parametry

Nastavení konfiguračních parametrů „C“ 1 Spuštění: Stiskněte PRG a SEL současně asi na 5 sekund. Displej zobrazí C00 (A zóna), odpovídající heslu, 888 (B zóna) a kód (C zóna) Stiskněte S/T k výběru hesla 842, pak stiskněte SEL k vstupu do konfigurační procedury. 2 Nastavte hodnoty: Stiskněte SEL k procházení od jednoho parametru k druhému. Stiskněte S/T k modifikaci aktuální hodnoty zobrazeného parametru. 3 Opuštění procedury: Stiskněte PRG k opuštění procedury konfigurace a uložení nově nastavených hodnot. Když se nestiskne žádná klávesa do 60 sekund, procedura automaticky skončí a nové hodnoty se ztratí.

Obr. 21

28

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

Nastavení konfiguračních parametrů „P“ 1

Spuštění: Stiskněte SEL současně asi na 5 sekund. Displej zobrazí P00 (A zóna), aktuální hodnotu zobrazeného parametru (B zóna) a Lcd (C zóna), identifikující aktuální parametr 2 Nastavte hodnoty: Stiskněte SEL k procházení od jednoho parametru k druhému. Stiskněte S/T k modifikaci aktuální hodnoty zobrazeného parametru. 3 Opuštění procedury: Stiskněte PRG k opuštění procedury a uložení nově nastavených hodnot. Když se nestiskne žádná klávesa do 60 sekund, procedura automaticky skončí a nové hodnoty se ztratí.

Obr. 22

12.

Údržba

12.1

Pokyny k údržbě

Ačkoli M-systém vyžaduje velmi malou údržbu, doporučuje se ho zkontrolovat nejméně 1 x za rok nebo před opětným spuštěním systému po sezónním vypnutí. Když používáte vodu bohatou na soli nebo nečistoty, doporučuje se pravidelná kontrola systému. Komponenty k periodické kontrole: Kompresor: postupujte podle doporučení výrobce Rozprašovací trysky: vyndejte a vyčistěte trysky jednou ročně Rozvody vzduchu a vody: vyfoukejte je jednou za rok, abyste se zbavili usazenin, oleje nebo nečistoty, která se může nashromáždit Regulátory tlaku a solenoidové ventily: otevřete a vyčistěte je jednou za rok Regulátory CR72 a sondy vlhkosti: jednou za rok se sondy musí rekalibrovat. Parametr P04 se může také použít na CR72 ke kalibraci zobrazené hodnoty. Nepoužívejte stlačený vzduch nebo nějaké ředidlo k čištění čidla sondy.

13.

Náhradní díly

Elektrický ovládací panel sestává z následujících komponent (pro všechny modely skříně): Transformátor Logická karta AD4 Regulátor vlhkosti (dva regulátory v aplikaci do kanálu) Výběrový analogový výstup (s výjimkou modelů ON/OFF)

29

kód kód kód

09C150A023 98C150C012 CR72140000

kód

CR72SER000

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

13.1

mc skříň, max. 60 l/h

PROPORCIONÁLNÍ ROZVOD VZDUCHU Skříň: MCRPAW1001 ÷ MCDPNW0001 MCDPAW1001 ÷ MCRPNW0001

kód 98C150C012

Obsahuje následující komponenty: 1 2 3 4 5 6 7

NC elektroventil regulátor tlaku modulační ventil - servo ovládání - těleso ventilu převodník manometr 0-4 bary manometr 0-12 barů filtr FF 1/4“

1309860Axx 1309831AXX 1309810Axx 1309736Axx 1309850Axx 1309718Axx 1309717Axx 1309742Axx

ROZVOD VZDUCHU ON/OFF kód 98C150C012 Skříň: MCRDAW1001 ÷ MCRDNW0001

Obsahuje následující komponenty: 1 2 3 4 5 6

NC elektroventil regulátor tlaku manometr 0-4 bary manometr 0-12 barů presostat filtr 1/4“

1309860Axx 1309831AXX 1309718Axx 1309717Axx 1309900Axx 1309742Axx

30

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

ROZVOD VODY (NW) kód 98C150P015 Skříň: MCDPNW0001 ÷ MCRDNW0001 MCRPNW0001


NC plnící elektroventil presostat manometr 0-2.5 baru manometr 0-12 barů NO vypouštěcí elektroventil filtr 1/4“


ROZVOD VODY (AW) kód 98C150P016 Skříň: MCDPAW1001 ÷ MCRDAW1001 MCRPAW1001


NC plnící elektroventil regulátor tlaku manometr 0-2.5 baru manometr 0-10 barů NO vypouštěcí elektroventil filtr 3/8“

1309884Axx 1309844Axx 1309721Axx 1309720Axx 1309885Axx 1309742Axx

31

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

13.2

mc skříň, max. 230 l/h

PROPORCIONÁLNÍ ROZVOD VZDUCHU Skříň: MCDPAW1000 ÷ MCDPNW0000 MCRPAW1000 ÷ MCRPNW0000

kód 98C150P017

Obsahuje následující komponenty: 1 2 3 4 5 6 7

plnící elektroventil regulátor tlaku modulační ventil - servo ovládání - těleso ventilu převodník manometr 0-4 bary manometr 0-12 barů filtr 1/2“

1309860Axx 1309832AXX 1309810Axx 1309735Axx 1309850Axx 1309718Axx 1309717Axx 1309740Axx

ROZVOD VZDUCHU ON/OFF kód 98C150P018 Skříň: MCRDAW1000 ÷ MCRDNW0000


NC plnící elektroventil regulátor tlaku manometr 0-4 bary manometr 0-12 barů presostat filtr 1/2“


32

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

ROZVOD VODY (NW) kód 98C150P019 Skříň: MCDPNW0000 ÷ MCRDNW0000 MCRPNW0000


NC plnící elektroventil regulátor tlaku manometr 0-2.5 baru manometr 0-12 barů NO vypouštěcí elektroventil filtr 1/2“


ROZVOD VODY (AW) kód 98C150P020 Skříň: MCDPAW1000 ÷ MCRDAW1000 MCRPAW1000


NC elektroventil regulátor tlaku manometr 0-2.5 baru manometr 0-12 barů NO vypouštěcí elektroventil filtr 1/2“

1309880Axx 1309845Axx 1309721Axx 1309720Axx 1309885Axx 1309971Axx

33

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

14. linka 1

2

Hledání příčiny poruchy problém Zvlhčovač je napájen a zapnut (ON) ale nepracuje

příčina C1: Skříň není napájená C2: Vyhořelé pojistky

řešení S1: Zkontrolujte napětí mezi svorkami L a N (220 Vac) S2: Zkontrolujte pojistky na transformátoru

Jednotka zapnutá (ON) ale nespouští provoz

C1: Hodnota naměřená sondou je vyšší než požadovaná hodnota C2: Chybná regulační logika

S1: Zkontrolujte požadovanou hodnotu s hodnotou, indikovanou sondou

C3: regulátor nepracuje (vadný regulátor) NB: Proporcionální model, jeden nebo oba regulátory 3

Displej ukazuje „SEA“ a zvlhčovat nespouští provoz

C1: Odpojená nebo zkratovaná sonda C2: Signál sondy mimo rozsah

C3: Regulátor nepracuje (vadný regulátor)

S2: Zkontrolujte parametry regulační logiky (verze ON/OFF: viz C01 a C02; proporcionální verze: viz C22 a C23) Viz provozní vodítko strana 25 S3: Zkontrolujte, jestli přívod napájení ke svorkám 5 a 6 (G0) na kartě AD4 je přes 5 VDc NB: Proporcionální model, jeden nebo oba regulátory S1: Ujistěte se, že sonda je připojená ke svorkám skříně S2: Zapněte (ON) mc zvlhčovač a zkontrolujte, jestli: a) přívod napájení mezi svorkami 3 a 5 (6 a 8 u modelů do kanálů) je správný (+24 Vdc); b) signál sondy mezi svorkami 3 a 4 (6 a 7 u modelů do kanálů) se pohybuje mezi 0 a 1Vdc; c) čidlo není mokré S3: Ujistěte se, že výstupní signál sondy je vhodný pro Váš CR72 (0-1 Vdc)

4

Displej ukazuje „ALA“ a zvlhčovač nespouští provoz

Neexistuje příkaz dálkové-ho ON/OFF: kontakt mezi svorkami 1 a 2 je otevřený

5

Saturace vody a množstvím kapek v důsledku vypínacího postupu ventilátoru. „Limitní“ sonda nevypne zvlhčovač

Ventilátor zastavil předtím než „limitní“ sonda přinutila zvlhčovač k vypínacímu postupu.

Příkaz dálkového ON/OFF (svorky 1 a 2) pomocí snímače průtoku nebo spínače tlakového rozdílu: to je cesta k vyloučení tohoto problému.

6

Výstupní tlak vzduchu nedosahuje 2.1 baru

C1: Kompresor není schopen dodávat požadovaný vzduch (vstupní tlak vždy <5 barů) C2: Nesprávné nastavení reduktoru tlaku C3: Jen proporcionální verze: hodnota naměřená sondou (sondami) se přibližuje k požadované hodnotě (modulace v chodu) C4: Závady ve zpětné vazbě vzduch. systému: a) ovladač není schopen otevřít ventil; b) výstupní signál sondy je příliš vysoký s ohledem na aktuální hodnotu tlaku c) příkaz karty AD4 směrem k ovladači není správný

S1: Zkontrolujte kapacitu kompresoru ve vztahu k celkové spotřebě instalace

34

a) Zkontrolujte spojitost mezi svorkami 1 a 2: otevřený kontakt indikujte diferenci napájení b) Zkontrolujte připojení u vstupu D.IN a REF Vašeho CR72

S2: Nastavte znovu reduktor tlaku (viz strana 21) S3: Zkontrolujte znovu vybranou požadovanou hodnotu a diference ve vztahu k hodnotám sondy (viz str. 27/28) S4: a) Příkaz výstupu směrem ke kartě AD4, příkazy T1 a T2 přerušení fáze 0-20V. S 0Vdc mezi hodnotou T1 a T2 zůstává kompletně uzavřený. S 20Vdc se ventil kompletně otevře. Když chcete zkontrolovat integritu ventilu, vyndejte ovladač (to přinutí ventil zavřít), pak zamáčkněte těleso válce/pružiny. b) S tlakem = 2.1 baru mezi svorkami Ic a G0 musí být signál 3.25Vdc, jinak je signál sondy mimo rozsah. c) Odpojte kabel ke svorce Ic; signál mezi svorkami T1 a T2 musí dosahovat 20 Vdc. Když ne, je problém v kartě AD4.

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

7

Rozdíly v tlaku vzduchu u výstupu skříně

Systém zvlhčování má málo rozprašovacích hlavic a/nebo není mezi nimi dostatek prostoru.

Uzavřete trochu rozvod vzduchu pomocí kulového ventilu. Tlak ke hlavicím nesmí být nastaven pod 2.1 baru.

8

Tlak vzduchu nedostatečný k zajištění proudění vody

C1: Výstupní tlak vzduchu příliš nízký C2: Jen verze ON/OFF: mechanický tlakový spínač na konci rozvodu vzduchu neakceptuje hodnoty tlaku vyšší než 1.3 baru (indikátor LED „vody“ na kartě AD4 je ON). C3: Jen proporcionální verze: Odpojená nebo vadná sonda tlaku

S1: Zkontrolujte hodnotu vstupního a výstupního tlaku vzduchu a regulátoru tlaku vzduchu S2: Otočte šroub na tlakovém spínači tak, aby to umožňovalo proceduru nastavení

C1: Elektroventil na rozvodu vody není napájen C2: Regulátor tlaku nastaven na minimum C3: Regulátor tlaku ucpaný (voda neproudí) C4: Ucpaný elektroventil C5: Výstup N.O. ventilu zůstává vždy otevřený: výstup pouští vodu

S1: Viz bod 8. Zkontrolujte , jestli napájení k rozvodu je 24Vac. S2: Viz strana 21 výše

9

Proudění vzduchu existuje, ale neproudí žádná voda nebo její tlak je příliš nízký, ačkoliv indikátor LED „voda“ na AD4 je ON

S3: Zkontrolujte, jestli napětí mezi svorkami Ic a G0 na kartě AD4 je > 1Vdc.

S3: Vyčistěte reduktor tlaku když není nutné ho vyndat z rozvodu vody S4: Vyndejte elektroventil a vyčistěte ho S5: Ujistěte se, že ventil není ucpaný a že rozvod je napájený

10

Žádná voda k tryskám

Rozprašovací trysky byly umístěny ve značné výšce a nebrali jste v úvahu ztrátu tlaku při nastavení tlaku vody

Zvyšte tlak (viz strany 22/23

11

Tlak příliš vysoký a těžce se ovládá

C1: Nečistoty ovlivňují normální činnost regulátoru tlaku C2: Výstup rozvodu vody uzavřený

S1: Viz bod 9, řešení S3

12

Nízká absorpce vody v kanálu: vstupní zóna vody je mokrá

C1: Rychlost vody příliš vysoká s ohledem na vzdálenost mezi tryskami, studený chladič (nebo odlučovač kapek) a ve vztahu k teplotě a vlhkosti upravovaného vzduchu C2: Nesprávná poloha trysek. Kužely rozprašované vody se spolu kříží nebo narážejí a kondenzují na opačném povrchu kanálu

S2: Vypusťte/otevřete rozvod vody S1: Zkontrolujte údaje jednotky ve vztahu k požadavkům aplikace (viz sekce 4 nahoře). Podívejte se na psychrometrický diagram k ujištění, že Vaše instalace byla správně dimenzována. Můžete redukovat kapacitu každé jednotlivé rozprašovací trysky seřízením šroubu na zadní straně trysky. Když je to možné redukujte rychlost ventilátorů a zvyšte nebo nastavte předehřívací cyklus. S2: Vyměňte rozprašovací trysky k optimalizaci výsledků.

13

„Efekt „deště“ v okolí a) osoby se cítí mokré; b) podlaha je mokrá

Nejsou optimální podmínky teploty a vlhkosti k zajištění dobré absorpce rozprašované vody (v důsledku nesprávné polohy a/nebo nastavení trysek)

Uzavřete rozvod vody (otočte šroub na zadní straně trysky), pak seřiďte znovu vzor střiku trysky.

14

Trysky odkapávají, když je jednota OFF

C1: Tryska vždy uchovává trochu vody, přicházející z vyššího rozvodu vody C2: Sušící cyklus je příliš krátký

S1: Doporučuje se snížit rozvod vody (umístit pod rozprašující trysku

35

S2: Zvyšujte časový interval čistícího cyklu (potenciometr P3) dokud kapky nepřestanou (efekt „mlhy“ musí zmizet)

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

15

Výstupní voda se ztrácí během normální funkce

C1: Ztráta vody z N.O. ventilu v důsledku nečistit nebo vad

S1: Vyndejte a vyčistěte N.O.elektroventil

16

Plynulá ztráta výstupní vody při vypnutí skříně

C1: Ztráta vody z N.C.ventilu (u horní části skříně)

S1: Vyndejte a vyčistěte N.C.elektroventil

17

Nepravidelný proud vody u trysky, těžko regulovatelné seřizovacím šroubem

C1: Trysky ucpané prachem nebo nečistotou z rozvodu vzduchu nebo vody C2: Tlak vzduchu a vody mimo rozsah

S1: Vyndejte a vyčistěte rozprašovací trysky; když je to nutné, vyčistěte rozvod

C3: Olej v rozvodu vzduchu C4: Tryska zablokovaná v důsledku výběru nesprávného čistícího cyklu

S2: Zkontrolujte hodnoty tlaku u výstupu skříně. Když je vodní/vzduchový rozvod příliš dlouhý, změřte tlak u rozprašovacích trysek S3: Zkontrolujte podmínky filtru/separátoru oleje kompresoru S4: Nastavte správně OFF čistící cyklus (viz strana 24). Během postupu OFF musí tlak dosáhnout 0 barů a kolíček uvnitř trysky musí vyčistit ústí.

18

Tryska produkuje střik vody bez vzduchu

Obrácené připojení vstupu vody/vzduchu

Obraťte připojení vody/vzduchu u hlavic

19

Vstupní tlak vody rychle klesá. Důsledkem toho klesá také výstupní tlak.

Nedostatečný tlak dodávky vzduchu

Zkontrolujte kapacitu kompresoru ve vztahu k spotřebě celé instalace

20

Okolní vlhkost je hodně pod požadovanou hodnotou

Kapacita celé instalace byla podhodnocena ve vztahu k požadavkům okolí

Seřiďte znovu trysky (nastavte max. otevření; viz body 12 a 13 shora). Když se řešení neukáže jako úspěšné, je nutné přidat další rozprašovací trysky ve vztahu k max. kapacitě skříně a kompresoru a s ohledem na podmínky upravovaného vzduchu v kanálu.

21

Skříň dává pokyn elektroventilu k otevření ale není zde cirkulace vody ani vzduchu

C1: Vstupy/výstupy přehozené

S1: Zkontrolujte, jestli I/O rozvodu vody a vzduchu jsou správně připojené S2: Zkontrolujte indikaci měřidel vstupního tlaku S3: Zkontrolujte stav elektroventilů

C2: Nedostatečný přívodní tlak C3: Elektroventily rozvodů jsou ucpané

36

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

15.

Technická specifikace

mc systém sestává ze tří hlavních částí: skříně, montážní sady trysek a rozprašovacích trysek. Velikost trysek závisí na kapacitě instalace. SKŘÍŇ Výkon

Aplikace do vzt potrubí 60 l/h 230 l/h MCDPNW0001 MCDPAW1001

Proporcionální regulace

Tlak vzduchu Tlak vody Přívod napájení Průřez kabelu a model Proudová kapacita pojistky Max. délka přívodního kabelu

MCDPNW0000 MCDPAW1000

MCRDNW0000 MCRDAW1000 MCRPNW0000 MCRPAW1000

-20/70°C– r.v. < 80% 1/60°C – r.v. < 80% IP 55

Hmotnost

27 kg

29 kg

SADA MONTÁŽNÍCH TRYSEK Vnější a prostorové aplikace ROZPRAŠOVACÍ TRYSKY Hmotnost

26.5 kg

28.5 kg

MCK1AW0000 2.7

MCAA20000

Spotřeba vzduchu normální m3/h při atm. tlaku, T = 20°C Pracovní tlak vzduchu Pracovní tlak vody ČIDLA Aplikace Proporcionální regulace

MCRPNW0001 MCRPAW1001 MCRDNW0001 MCRDAW1001

5 – 10 bar 2 – 4 bar 220-240Vac / 1 fáze / 50-50Hz / 65VA ≥ 1.5 mm2 – H07VK 1A 50 m

Skladovací teplota Limitní pracovní podmínky Index ochrany

Modely

Prostorové aplikace 60 l/h 230 l/h

3.43

4 MCAB200000

5.08

5.4 MCAC200000

6.8 MCAD200000

6.86

8.64

10 MCAE200000

12.7

2.1.bar 0.35 + (H x 0.1) bar

aplikace do vzt potrubí ASDH100000 ASDH2000000

FILTRY Vodní filtr 5“ Vložka vodního filtru Vzduchový filtr pevných částic 1/2“ Olejový filtr 3/8“

ASWH100000

prostorové aplikace ASPC230000 ASPC110000

MCFILWAT05 MCC05PP005 MCFILAIR01 MCFILOIL01

37

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

16.

Charakteristika dodávané vody k mc

Konstrukční a provozní vlastnosti umožňují mc systémům pracovat s neupravenou pitnou vodou. Nicméně množství a složení minerálů rozpuštěných ve vodě mají vliv na četnost potřeby pravidelné údržby (zejména zahrnující pravidelné čištění trysek) a množství prachu uvolňující se z kapek vody poté, co se odpaří. Nejlepších výsledků se dosáhne použitím demineralizované vody vyrobené reverzní osmózou. Nepoužívejte měkčenou vodu, protože v té není snížen obsah minerálů rozpuštěných ve vodě. Obecně se doporučuje (Standard UNI 8884), aby voda používaná v chladicích a zvlhčovacích zařízení měla parametry: vodivost <100 µS/cm; celkovou tvrdost < 0,5 mmol/l ( 50 ppm CaCO3); 6.5 < pH < 8.5; obsah chlóru < 20 mg/l; obsah křemíku < 5 mg/l. Pokud je vodivost vody menší než 30 µS/cm, doporučuje se použít mc skříň v provedení pro demineralizovanou vodu.

CAREL si vyhrazuje právo úpravy či změnu svých výrobků bez předchozího upozornění.

38

mc CZ0320221740 rel. 2.2.

Tel: +420 326 377 729 Fax: +420 326 377 730 e-mail: [email protected] www.carel-cz.cz

Cod. +CZ0320221740 rel. 2.2 25.6.2007

CAREL spol. s r.o. Pražská 298 250 01 Brandýs nad Labem

mc systém - adiabatický zvlhčovač na pitnou vodu a stlačený vzduch Uživatelská příručka

Recommend Documents