Sveska I
117x168
22 07 2014:modositas no1 24.7.2014 18:04 Page 1
MÁV-START VASÚTI SZEMÉLYSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRĥEN MĥKÖDė RÉSZVÉNYTÁRSASÁG
3. sz. Módosítás 1. füzet
a 2013-2014. évi
MENETRENDHEZ ÉRVÉNYES: 2014. szeptember 1-jétĘl 47401-1/2014/START
Sveska I
117x168
22 07 2014:modositas no1 24.7.2014 18:04 Page 2
Jó ajánlatokban utazunk START Klub kártya Féláron jobb utazni! Ha Ön heti vagy kétheti gyakorisággal utazik, igényeljen START Klub kártyát, mellyel 50%-os kedvezménnyel vehet 2. osztályú menetjegyet és közel 50%-os kedvezménnyel 1. osztályú menetjegyet. Szombatonként Ön és egy útitársa is igénybe veheti a kedvezményt, és kerékpárját is magával viheti díjmentesen.
mozaik InterRail
Csoportos utazások
e-Ticket, i-Ticket
Otthon nyomtatott vonatjegyek
START Klub kártya
Jegyértékesítő automaták
Csomagmegőrzők
Menetjegyirodák
Balaton MIX
Balatonfenyvesi kisvasút
Kerékpárszállítás
Éjszakai vonatozás
Akciós nemzetközi ajánlatok
Sveska I
117x168
22 07 2014:modositas no1 24.7.2014 18:04 Page 3
MezĘ Oldal
Nemzetközi vonatok menetrendje és közvetlen kocsijainak jegyzéke
S.1
1
8
15
21
26 29
30a
Változások
Az å170 sz. vonat fejrovatába ß jelet kell felvenni. Fejrovatából a 1) jelzést, lábjegyzetébĘl Ē1) Kerékpárszállítás 2014.III.29-tĘl IX.28-ig szöveget törölni kell. Az å171 sz. vonat fejrovatába ß jelet kell felvenni. Fejrovatából a 1) jelzést, 111 lábjegyzetébĘl Ē1) Kerékpárszállítás 2014.III.30-tól IX.29-ig szöveget törölni kell. 146 A 346 és 347 sz. vonatok fejrovatába Þ jelet kell felvenni. 147 A 347 és 346 sz. vonatok fejrovatába Þ jelet kell felvenni. Az å170 és az å171 sz. vonatok 361 számú kocsi típusa helyesen: Ē ß. A 151 magyarországi közlekedési idejét törölni kell. 161 Az ç79 sz. vonat közvetlen kocsi táblázatából törölni kell: ¿ 434 (MÁV-S) Budapest - Timiúoara Az ç78 sz. vonat közvetlen kocsi táblázatából törölni kell: ¿ 434 (MÁV-S) Timiúoara – Budapest Az ç16 sz. vonat közvetlen kocsi táblázatába a 428 sz. Budapest – Kiev kocsi fölé fel 173 kell venni: Ë 2014.VI.3 – XII.13. µ, ·, ¹ 434 (UŽ) Budapest – Lvov Az ç15 sz. vonat közvetlen kocsi táblázatába a 428 sz. Kiev – Budapest kocsi alá fel kell venni: Ë 2014.VI.3 – XII.13. µ, ·, ¹ 434 (UŽ) Lvov – Budapest 229 A 20-as vonal Kerta – Boba vágányzárat törölni kell. 232-233 A 346 sz. vonat fejrovatába Þ jelet kell felvenni. 248-249 AZ ç949 sz. vonat menetrendje részben változik. GyĘr indul: 6.21. 256-257 Az ë945 sz. vonat menetrendje részben változik. Fedvény a 2. oszlopra a 9. oldalon. 258-259 A 347 sz. vonat fejrovatába Þ jelet kell felvenni. 274 A 9920 sz. vonat menetrendje részben változik. Rábapatona indul: 6.08. A 9929 sz. vonat 1. GyĘr – Budapest-Keleti raszterében lévĘ vonat menetrendje 277 részben változik. GyĘr indul: 6.21. 278 A 9923 sz. vonat menetrendje részben változik. Farád indul: 15.28. A 9160 sz. vonat menetrendje részben változik. Bük indul: 5.35, Acsád 5.44, 292 Salköveskút-Vassurány 5.47, Szombathely ó 5.55. A 9179 sz. vonat helyett 9119 sz. vonat közlekedik a teljes Szentgotthárd – Sopron 294 útvonalon. Fedvény a 3. oszlopra a 9. oldalon. 322 A 9160 sz. vonat menetrendje részben változik. Szombathely ó 5.55. 9119 sz. vonat menetrendje változik, Sopron állomásig közlekedik. Fedvény az 1. 324 oszlopra a 9. oldalon. A vonal menetrendje változik, a 352 – 357. oldalakat érvényteleníteni kell. A 2014. 352-357 szeptember 1-jétĘl érvényes 26. mezĘ külön füzetben, megĘrzendĘ formában kerül kiadásra. A 9720 sz. vonat 26. Tapolca – Keszthely raszterében lévĘ vonat menetrendje változik. 358-359 Tapolca indul: 8.27, Keszthely ó 8.58. Az î19732 sz. vonat menetrendje változik, fedvény a 9. oldalon. 364-365 Az î19713 sz. vonat menetrendje változik, fedvény a 9. oldalon. A 4551 sz. vonatot törölni kell, menetvonalán mindenhol megállva a 8511 sz. vonat közlekedik. Fedvény a 14. oszlopra a 9. oldalon. 366 A 8510 sz. vonat menetrendje részben változik. Kastélypark indul: 4.22. Az î18502 sz. vonat menetrendje változik. Budapest-Déli indul: 8.00, Kelenföld 367 8.06/8.07, Érd alsó 8.18, Székesfehérvár ó 8.48. Az î19732 sz. vonat menetrendje változik, fedvény a 9. oldalon. Az î15209/î5209 sz. vonat menetrendje és { lábjegyzete változik. 368 Fedvény a 3. oszlopra a 9. oldalon. Az î8506 sz. vonat menetrendje részben változik. Kelenföld indul: 16.13, 370 Székesfehérvár ó 16.52. Az î18606 sz. vonatot törölni kell. 110
3 2
Sveska I
117x168
22 07 2014:modositas no1 24.7.2014 18:04 Page 4
MezĘ Oldal 30a
30 35
36 40
41
70
80
Változások
A 9066 sz. vonat fejrovatába Ó jelet és { lábjegyzetre utaló jelet kell felvenni. A 370 lábjegyzetet módosítani kell: { Ó Budapest-Déli – Székesfehérvár – Fonyód 2014.IX.28-ig %. Az î15208/î5208 sz. vonatot és | lábjegyzetét fel kell venni az oldalra. 377 Fedvény a 8-17. oszlopokra a 7. oldalon. 378 Az î15008/î5008 sz. vonatot és a | lábjegyzetet törölni kell. Az î19713 sz. vonat menetrendje változik, fedvény a 9. oldalon. Az î18503 sz. vonat menetrendje részben változik. Érd alsó indul: 19.34, Kelenföld ó 19.46. Az î18701 sz. vonat menetrendje részben változik. Székesfehérvár indul: 21.06, Érd 379 alsó 21.37, Kelenföld ó 21.50. A 4551 sz. vonatot törölni kell, menetvonalán mindenhol megállva a 8511 sz. vonat közlekedik. A 13-16. oszlopokra fedvény a 7. oldalon. A ¡ lábjegyzet szöveget törölni kell. A vonal menetrendje változik, a 380 – 395. oldalakat érvényteleníteni kell. A 2014. 380-395 szeptember 1-jétĘl érvényes 30. mezĘ külön füzetben, megĘrzendĘ formában kerül kiadásra. A 38316 sz. vonat 30. Siófok – Budapest-Déli raszterében lévĘ vonat menetrendje 396 részben változik. Siófok indul: 20.08. 397 A 38347 sz. vonat menetrendje változik. Fedvény a 6. oszlopra a 10. oldalon. A vonal menetrendje változik, a 398 – 399. oldalakat érvényteleníteni kell. A 2014. 398-399 szeptember 1-jétĘl érvényes 36. mezĘ külön füzetben, megĘrzendĘ formában kerül kiadásra. 410-411 Az ç802 sz. vonat fejrovatából a ď és Ď jeleket törölni kell, đ jelet kell felvenni. Az ç812 és az ç804 sz. vonatok fejrovatából a ď és Ď jeleket törölni kell, đ jelet kell 412-413 felvenni. Az ç814 és az ç816 sz. vonatok fejrovatából a ď és Ď jeleket törölni kell, đ jelet kell 414-415 felvenni. Az ç808 és az ç818 sz. vonatok fejrovatából a ď és Ď jeleket törölni kell, đ jelet kell 416-417 felvenni. Az ç808 sz. vonat neve: PTE. Az î8801 sz. vonat kiindulási állomása helyesen: Keszthely. Az ç809 és az ç819 sz. vonatok fejrovatából a ď és Ď jeleket törölni kell, đ jelet kell 418-419 felvenni. Az ç807 és az ç805 sz. vonatok fejrovatából a ď és Ď jeleket törölni kell, đ jelet kell 420-421 felvenni. Az ç805 sz. vonat neve: PTE. Az î8802 sz. vonat végállomása helyesen: Keszthely. Az ç815 és az ç803 sz. vonatok fejrovatából a ď és Ď jeleket törölni kell, đ jelet kell 422-423 felvenni. 424-425 Az ç813 sz. vonat fejrovatából a ď és Ď jeleket törölni kell, đ jelet kell felvenni. 426 Az î8802 sz. vonat végállomása helyesen: Keszthely. 427 Az ç816 sz. vonat fejrovatából a ď és Ď jeleket törölni kell, đ jelet kell felvenni. 428 Az ç819 sz. vonat fejrovatából a ď és Ď jeleket törölni kell, đ jelet kell felvenni. 429 Az î8801 sz. vonat kiindulási állomása helyesen: Keszthely. Az å170 sz. vonat fejrovatába ß és Ē jelet kell felvenni. A vonat | lábjegyzetét 451 törölni kell. Az é476 sz. vonat | lábjegyzete helyesen: 454 | Ē 2014.VI.14 – IX.14. Az é477 sz. vonat | lábjegyzete helyesen: 456 | Ē 2014.VI.14 – IX.14. Az å171 sz. vonat fejrovatába ß és Ē jelet kell felvenni. A vonat } lábjegyzetét 458 törölni kell. 480-481 Az ç560 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, đ jelet kell felvenni. Az ç659 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, đ jelet kell felvenni. 482-483
4 3
Sveska I
117x168
22 07 2014:modositas no1 24.7.2014 18:04 Page 5
MezĘ Oldal
Változások
Az ç564 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, Ď és đ jeleket kell 80 484-485 felvenni. 486-487 Az ç655 sz. vonat fejrovatába Ď jelet kell felvenni. Az ç566 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, đ jelet kell felvenni. 488-489 Az ç653/ç1653 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, đ jelet kell felvenni. 490-491 Az ç506 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, đ jelet kell felvenni. Az ç568 sz. vonat fejrovatába Ď jelet kell felvenni. Az ç508 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, Ď és đ jeleket kell 492-493 felvenni. Az ç519 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, Ď és đ jeleket kell 496-497 felvenni. Az ç569 sz. vonat fejrovatába Ď jelet kell felvenni. Az ç517, ç650/ç1650 és az ç567 sz. vonatok fejrovatából a ď és ß jeleket törölni 498-499 kell, đ jelet kell felvenni. 500-501 Az ç652 sz. vonat fejrovatába Ď jelet kell felvenni. Az ç565 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, Ď és đ jeleket kell 502-503 felvenni. 506-507 Az ç563 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, đ jelet kell felvenni. 90 527 Az ç506 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, đ jelet kell felvenni. 528 Az ç569 sz. vonat fejrovatába Ď jelet kell felvenni. Az ç517 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, đ jelet kell felvenni. Az ç565 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, Ď és đ jeleket kell 529 felvenni. Az 5410, 5420, 5430, 5412, 5422, 5432, 5414, 5424, 5434, 5416, 5426, 5418, 5436, 92 530-533 5468, 5419, 5429, 5439, 5417, 5427, 5415, 5425, 5435, 5413, 5423, 5433, 5411, 5431, 5421 és az 5461 sz. vonatok fejrovatából a Õ jelet törölni kell. 531 Az 5468 sz. vonat menetrendje részben változik. Fedvény a 14. oszlopra a 10. oldalon. 94 534 A 35416 sz. vonat menetrendje részben változik. Fedvény a 10. oszlopra a 10. oldalon. A 35428 sz. vonat menetrendje változik. Fedvény a 16. oszlopra a 10. oldalon. 535 A 35429 sz. vonat menetrendje részben változik. Fedvény a 3. oszlopra a 10. oldalon. A 35413 sz. vonat menetrendje részben változik. Fedvény a 12. oszlopra a 10. oldalon. 100a 540 Az ç650/ç1650 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, đ jelet kell felvenni. Az ç622 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, Ď és đ jeleket kell 541 felvenni. Az ç567 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, đ jelet kell felvenni. 542 Az ç652 sz. vonat fejrovatába Ď jelet kell felvenni. Az ç604 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, Ď és đ jeleket kell 543 felvenni. Az ç565 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, Ď és đ jeleket kell felvenni. 545 Az ç563 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, đ jelet kell felvenni. Az ç608 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, Ď és đ jeleket kell 546 felvenni. 548 A 7019 sz. vonat Cegléd induló idĘadata elé ¨ jelet kell felvenni. A 2839 sz. vonat menetrendje részben változik. Szolnok indul: 4.42, Abony 4.52, Cegléd ó 05.03. 549 A 7009 sz. vonat Cegléd induló idĘadata elé ¨ jelet kell felvenni. A 2859/2899 sz. vonat menetrendje részben változik. Szolnok indul: 5.42, Abony 5.52, Cegléd ó 6.03. Az ç560 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, Ď és đ jeleket kell 550 felvenni. 551 Az ç659 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, đ jelet kell felvenni. Az ç564 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, Ď és đ jeleket kell 552 felvenni.
5 4
Sveska I
117x168
22 07 2014:modositas no1 24.7.2014 18:04 Page 6
MezĘ Oldal
Változások
Az ç655 sz. vonat fejrovatába Ď jelet kell felvenni. Az ç623 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, Ď és đ jeleket kell 554 felvenni. Az ç566 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, đ jelet kell felvenni. Az ç1621/ç621 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, } lábjegyzetre 555 utaló jelet, valamint đ jelet kell felvenni. Lábjegyzete: } Nyíregyháza – Budapest-Nyugati Ď. Az ç653/ç1653 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, đ jelet kell felvenni. 100 556-557 Az ç569 sz. vonat fejrovatába Ď jelet kell felvenni. Az ç650/ç1650 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, đ jelet kell felvenni. Az ç622 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, Ď és đ jeleket kell 558-559 felvenni. Az ç567 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, đ jelet kell felvenni. Az ç652 sz. vonat fejrovatába Ď jelet kell felvenni. Az ç604 és az ç565 sz. vonatok fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, Ď és đ 560-561 jeleket kell felvenni. 562-563 Az ç563 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, đ jelet kell felvenni. Az ç608 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, Ď és đ jeleket kell 564-565 felvenni. Az ç560 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, Ď és đ jeleket kell 568-569 felvenni. Az ç659 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, đ jelet kell felvenni. Az ç564 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, Ď és đ jeleket kell 570-571 felvenni. Az ç655 sz. vonat fejrovatába Ď jelet kell felvenni. Az ç623 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, Ď és đ jeleket kell 572-573 felvenni. Az ç566 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, đ jelet kell felvenni. Az ç1621/ç621 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, ~ lábjegyzetre utaló jelet, valamint đ jelet kell felvenni. Lábjegyzete: ~ Nyíregyháza – Budapest-Nyugati Ď. 574-575 Az ç653/ç1653 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, đ jelet kell felvenni. Az ç568 sz. vonat fejrovatába Ď jelet kell felvenni. Az ç608 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, Ď és đ jeleket kell 105 582 felvenni. Az ç608 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, Ď és đ jeleket kell 109 588 felvenni. Az ç608 sz. vonat fejrovatából a ď és ß jeleket törölni kell, Ď és đ jeleket kell 110 591 felvenni. 120a 613 Az ç79 sz. vonat fejrovatából a  jelet törölni kell. 618 Az ç78 sz. vonat fejrovatából a  jelet törölni kell. 120 623 Az ç79 sz. vonat fejrovatából a  jelet törölni kell. 625 Az ç78 sz. vonat fejrovatából a  jelet törölni kell. 140 657 A 7029 sz. vonat menetrendje változik. Fedvény az 1. oszlopra a 10. oldalon. A 7019 és a 7009 sz. vonatok Cegléd induló idĘadata elé ¨ jelet kell felvenni. A 37119 sz. vonat 100a. Szolnok – Budapest-Nyugati raszterében lévĘ vonat 145 665 menetrendje részben változik. Szolnok indul: 5.42. 100a
553
6 5
Szombathely
15
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
16 a{ 8511 $~
... D17 16 ... ... ... | ... ... | ... 17 29 ... ... ... | ... 17 33 ... ... 17 36 ... ... ... | ... 17 41 ... ... 17 44 c17 48 ... 17 50 { 17 54 17 44 { { 17 55 17 49 { { 17 59 17 52 { { | 17 54 { { | 18 01 { { | 18 03 { { | 18 06 { { 18 11 17 51 { { 17 56 { { 18 03 { { 18 07 { { 18 14 { { { { { { { { 18 16 { { 18 23 { { 18 30 { { 18 07 ... { 18 12 18 14 ... c18 19
i Közlekedik: Fonyód - Budapest 2014.IX.7 - IX.21-ig ^. Budapest - Sátoraljaújhely naponta. Budapest - Sátoraljaújhely a.
Nagykanizsa
22 46 22 55 22 58 23 01 23 03 23 05 23 08 23 10 23 14 23 17 23 23 23 24 23 28 23 31 23 33 23 40 23 42 23 46 { { { { { { { { { { 23 47 23 54
22 07 2014:modositas no1 24.7.2014 18:04 Page 7
7
Sátoraljaújhely
14
=?
Veszprém
D16 10 D16 16 ... D16 27 D16 41 D16 46 D17 09 ... 16 55 { | | | | | ... 16 58 { | | | | | 16 42 17 01 { 16 24 16 29 ... | | ... 17 03 { | | | | | 16 33 ... 17 05 { | | | | 16 36 ... 17 08 { | | | | ... 17 10 { | | | | | 16 41 ... 17 14 { | | | | 16 44 c16 48 17 17 { | | | | 16 50 { 16 54 17 23 { | | | | 17 24 { { { 16 55 | | | 17 28 17 39 { { { 16 59 17 04 | { | { { | | | | { | { { | | | | { | { { | | | | { | { { | | | | { { { 17 11 17 16 17 21 17 40 17 51 16 51 { | { { { { { { 16 50 16 56 { { { { { 17 03 { | { { { { { 17 07 { | { { { { { { 17 08 17 14 { { { { { { 17 11 { { { { { { { 17 27 { { { { { { ... 17 16 { { { { { ... 17 23 { { { { { ... 17 30 { { { { { ... ... { 17 12 17 17 17 22 17 42 17 52 ... ... c17 19 17 24 17 29 17 49 17 59
13
117x168
Tapolca
17 t 4633 $~
Sveska I
Fonyód
16 at 4433 $~
Fedvény a 30a. mezę 379. oldalára (13-16. oszlop).
Fedvény a 30a. mezę 377. oldalára (8-17. oszlop). 8 at t a{ a{ at a{ at { 9003 4533 9053 4733 x15208 4423 4623 975 ~ ~ $~ $~ $~ x5208 $~ $~ ~ > =? <¬ < =? =? i
Sveska I
117x168
22 07 2014:modositas no1 24.7.2014 18:04 Page 8
Jó ajánlatokban utazunk Otthon nyomtatott vonatjegyek Még kényelmesebb és olcsóbb az internetes jegyvásárlás, ha az otthoni jegynyomtatást választja. Nyomtassa otthonában az interneten vásárolt belföldi menetjegyet, pót- és/vagy helyjegyet, élőállatjegyet, illetve kerékpárjegyet. Az otthon nyomtatott jegy a rajta feltüntetett napon és viszonylaton belül – a meghatározott vonatra érvényes pót- és/vagy helyjegy kivételével – bármelyik vonaton felhasználható. Az otthon nyomtatott jegy névre szól, ellenőrzéskor a személyazonosságot igazolni kell.
mozaik InterRail
Csoportos utazások
Otthon nyomtatott vonatjegyek
START Klub kártya
Készült a
e-Ticket, i-Ticket
Jegyértékesítő automaták
Csomagmegőrzők
Menetjegyirodák
Balaton MIX
Balatonfenyvesi kisvasút
Kerékpárszállítás
Éjszakai vonatozás
Akciós nemzetközi ajánlatok
rotografika — nyomdában SRB — 24000 SUBOTICA/SZABADKA
