MÁV-START VASÚTI SZEMÉLYSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖR EN M KÖD RÉSZVÉNYTÁRSASÁG. 2. sz. Módosítás. a évi MENETRENDHEZ. ÉRVÉNYES: 2016

Fuzet I

20 05 2016:.. 23.5.2016 15:32 Page 1

MÁV-START VASÚTI SZEMÉLYSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRĥEN MĥKÖDė RÉSZVÉNYTÁRSASÁG

2. sz. Módosítás a 2015-2016. évi

MENETRENDHEZ ÉRVÉNYES: 2016. június 18-tól 23246-1/2016/START

Fuzet I

20 05 2016:.. 23.5.2016 15:32 Page 2

MezĘ Oldal

Változások

108

Nemzetközi zöld oldalak

A 343 és 342 sz. Ivo Andriü nemzetközi gyorsvonat kocsi összeállítási táblázatából a Ë 419 (MÁV-S) és a 2. 421 (MÁV-S) Budapest – Thessaloniki és Thessaloniki Budapest viszonylatú közvetlen kocsikat törölni kell. 109 A mezĘ címe helyesen: Csatlakozó vonatok menetrendje Viszonylata: Beograd – Thessaloniki – Beograd A 335 és a 334 sz. vonat idĘoszlopából a ý és Ä jelet törölni kell. 119 Az é477 sz. vonat Ë 362 (ýD) közvetlen kocsijának viszonylata: Praha – Budapest. 121 A 1471/1481 és a 1470/1480 sz. vonat Ë 428 kocsiját törölni kell. 125 Az ç318 sz. vonat közvetlen kocsijainak sorrendje helyesen: 412, 413, 414. Az ç317 sz. vonat közvetlen kocsijainak sorrendje helyesen: 414, 413, 412. 197 Az elĘre tervezett átszállásos vágányzárak jegyzékébĘl a 145 Szolnok – Tószeg, a 94 Edelény – SzendrĘ és a 30 Budapest-Déli – Kelenföld sorokat törölni kell. 1 200-201 A 32912 sz. vonat végállomása: Székesfehérvár. A vonat viszonylatjele változik: ĳ 206-207 Új 32916 sz. vonatot kell felvenni. Fedvény a 13. oszlopra a 9. oldalon. 208-209 A 32916 sz. vonatot törölni kell. 216-217 A 9209 sz. vonat menetrendje részben változik. Szombathely indul: 5.19. 220-221 Új 34912 sz. vonatot kell felvenni. Fedvény a 6-7. oszlopokra a 9. oldalon. 222-223 A 32913 sz. vonatot törölni kell. 4 238 A vonatok menetrendje és viszonylatjelzése változik. A 32913 sz. vonat új vonatszáma: 34912. Fedvény a 9. oldalon. 5 239 A vonatok menetrendje és a csatlakozó vonatok változnak. A 32917 sz. vonat új vonatszáma: 34912, a 32913 sz. vonat új vonatszáma: 34916. Fedvény a 9. oldalon. 10 258 A 9209 sz. vonat Szombathely indul: 5.19, Celldömölk å 5.51. 15 267 A 9186 sz. vonat menetrendje változik. Fedvény a 9. oszlopra a 16. oldalon. A 9158 sz. vonat menetrendje részben változik. Fedvény a 11. oszlopra a 16. oldalon. 269 A 9193 sz. vonat menetrendje részben változik. Fedvény a 9. oszlopra a 16. oldalon. 18 278-279 A vonal menetrendje a módosítás mellékleteként kerül kiadásra. 20 280-281 A 9020 sz. vonat menetrendje részben változik. Veszprém indul: 4.21. A 9010/19010 sz. vonat menetrendje részben változik. Veszprém indul: 5.29. A 9012 sz. vonat menetrendje részben változik. Veszprém indul: 8.24. 282-283 A 9024 sz. vonat menetrendje részben változik. Veszprém indul: 14.11. 284-285 A 9016 sz. vonat menetrendje részben változik. Veszprém indul: 16.15. 288-289 A 9209 sz. vonat Szombathely indul: 5.19, Sárvár 5.35, Celldömölk å 5.51. 290-291 A 9297 sz. vonat 18. Szombathely – KĘszeg raszterébe új csatlakozó vonatot kell felvenni. KĘszeg indul: 6.32, Szombathely å 6.55. A 907 sz. vonat 18. Szombathely – KĘszeg raszterében lévĘ vonat menetrendje és közlekedési rendje változik. KĘszeg indul: 7.32, Szombathely å 7.55. A vonat menetrendi idĘadatai elé » jelet kell rajzolni. 292-293 A 9203 sz. vonat 18. KĘszeg – Szombathely raszterébe új csatlakozó vonatot kell felvenni. KĘszeg indul: 14.32, Szombathely å 14.55. IdĘadatai elé ½ jelet kell rajzolni. 21 297 Az ç916 sz. vonat 15. Sopron – Szombathely raszterében lévĘ vonat menetrendje változik. Sopron indul: 17.56, Szombathely å 18.49. A 9128 sz. vonat 15. Sopron – Szombathely raszterében lévĘ vonat menetrendje részben változik. Sopron indul: 19.06. 298 A 9169 sz. vonat 20. Szombathely – Celldömölk raszterében lévĘ vonat menetrendje változik. Szombathely indul: 5.19, Celldömölk å 5.51. A 9125 sz. vonat 18. Szombathely – KĘszeg raszterébe új csatlakozó vonatot kell felvenni. Szombathely indul: 13.06, KĘszeg å 13.29. IdĘadatai elé ½ jelet kell rajzolni. 299 A 9193 sz. vonat Szombathely indul: 18.27, Sopron å 19.17. 25 306-307 A 9034 sz. vonat fejrovatát, illetve kiindulási és végállomását törölni kell. 318-319 A 9523 sz. vonat Zalaszentiván induló sorából a ¨ jelet törölni kell. 26-36 A 26-30. és a 36 sz. mezĘk 2016. VI.18 – VIII.28-ig érvényes nyári „balatoni” nyári menetrendje pályaépítési munkálatok miatt vágányzári menetrendben kerül meghirdetésre.

2

2

Fuzet I

20 05 2016:.. 23.5.2016 15:32 Page 3

MezĘ Oldal 26 téli

Változások

A 18618 sz. vonat { lábjegyzetét ki kell egészíteni: Viszonylatjel: Ħ A 18611 sz. vonat £ lábjegyzetét ki kell egészíteni: Viszonylatjel: Ħ A 4711 sz. vonat fejrovatába Ŕ viszonylatjelet kell felvenni. A 8224 sz. vonat fejrovatába ƒ viszonylatjelet kell felvenni. A 8205 sz. vonat fejrovatába œ jelet és ƒ viszonylatjelet kell felvenni. A 4711 sz. vonat fejrovatába Ŕ viszonylatjelet kell felvenni. A 8224 sz. vonat fejrovatába ƒ viszonylatjelet kell felvenni. A 8205 sz. vonat fejrovatába ƒ viszonylatjelet kell felvenni. A 8224 sz. vonat fejrovatába ~ lábjegyzetre utaló jelet kell felvenni. Lábjegyzete: ~ Viszonylatjel: ƒ 402 A 8205 sz. vonat fejrovatába ~ lábjegyzetre utaló jelet kell felvenni. Lábjegyzete: ~ Viszonylatjel: ƒ 428-437 A Budapest-Nyugati – Szob [Štúrovo] vasútvonalon VI.18 – VIII.28-ig az alábbi vonatok » napokon nem továbbítanak Õ és ß kocsit: oldal: 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 2310 2134 2116 2176 2138 2159 2137 2297 2145 2121 2112 2126 2186 2158 2169 2197 2187 2193 2131 vonat: 2192 2146 2118 2117 2167 2113 2122 436 Az å277 sz. vonat fejrovatába ď jelet kell felvenni. 453 Új ë15806 sz. vonat közlekedik, az 5108 sz. vonat menetrendje változik. Fedvény a 2 és a 13. oszlopra a 10. oldalon. 455 Új ë15807 sz. vonat közlekedik. Fedvény az 2-5. oszlopra a 10. oldalon. 458-459 Az 5130 sz. vonat csatlakozó vonata Nyíregyháza indul: 5.31, Debrecen å 6.01. Az 5150 sz. vonat csatlakozó vonata Nyíregyháza indul: 6.22, Debrecen å 6.55. Az ç580 sz. vonat Nyíregyháza å 7.25/7.31, Debrecen å 8.01. 460-461 Az 510 sz. vonat Nyíregyháza 8.29. Csatlakozó vonata Nyíregyháza indul: 8.31, Debrecen å 9.01. Az 5120 sz. vonat csatlakozó vonata Nyíregyháza indul: 9.31, Debrecen å 10.01. Az ç560 sz. vonat Nyíregyháza å 10.29/10.31, Debrecen å 11.01. Az 5112 sz. vonat csatlakozó vonata Nyíregyháza indul: 11.31, Debrecen å 12.01. 462-463 Az ç562 sz. vonat Nyíregyháza å 12.29/12.31, Debrecen å 13.01. Az 5122 sz. vonat csatlakozó vonata Nyíregyháza indul: 13.31, Debrecen å 14.01. 464-465 Az ç564 sz. vonat Nyíregyháza å 14.29/14.31, Debrecen å 15.01. Az 5114 sz. vonat csatlakozó vonata Nyíregyháza indul: 15.31, Debrecen å 16.01. Az ç566 sz. vonat Nyíregyháza å 16.29/16.31, Debrecen å 17.01. Az 5124 sz. vonat csatlakozó vonata Nyíregyháza indul: 17.31, Debrecen å 18.01. 466-467 Az ç568/ç1568 sz. vonat Nyíregyháza å 18.29/18.31, Debrecen å 19.01. 468-469 Az ç586 sz. vonat Nyíregyháza å 20.29/20.31, Debrecen å 21.01. 470-471 Új ë15806 sz. vonat közlekedik, az 5108 sz. vonat menetrendje változik. Fedvény az 1-5, és a 15. oszlopra a 10. oldalon. 474-475 Az ç519 sz. vonat Nyíregyháza indul: 5.26. Új ë15807 sz. vonat közlekedik. Az ç682 sz. vonat menetrendje változik. Fedvény az 6-14. oszlopra a 11. oldalon. 476-477 Az ç650 sz. vonat Debrecen indul: 8.54, Nyíregyháza 9.24/9.26. Az 5127 sz. vonat csatlakozó vonata Debrecen indul: 9.54, Nyíregyháza å 10.24. 478-479 Az ç652 sz. vonat Debrecen indul: 10.54, Nyíregyháza 11.24/11.26. Az 5115 sz. vonat csatlakozó vonata Debrecen indul: 11.54, Nyíregyháza å 12.24. Az ç654 sz. vonat Debrecen indul: 12.54, Nyíregyháza 13.24/13.26. 480-481 Az 5125 sz. vonat csatlakozó vonata Debrecen indul: 13.54, Nyíregyháza å 14.24. Az ç656 sz. vonat Debrecen indul: 14.54, Nyíregyháza 15.24/15.26. 482-483 Az 5113 sz. vonat csatlakozó vonata Debrecen indul: 15.54, Nyíregyháza å 16.24. Az ç658 sz. vonat Debrecen indul: 16.54, Nyíregyháza 17.24/17.26.

324 329 30a téli 351 40a 377 382 383 40 386-387 396-397 41 400

70

80a

80

3

3

Fuzet I

20 05 2016:.. 23.5.2016 15:32 Page 4

MezĘ Oldal 80

Változások

484-485 Az 511 sz. vonat Nyíregyháza indul: 19.26.

Csatlakozó vonata Debrecen indul: 18.54, Nyíregyháza å 19.24. Az 5111 sz. vonat csatlakozó vonata Debrecen indul: 19.54, Nyíregyháza å 20.24. Az 5121 sz. vonat csatlakozó vonata Debrecen indul: 21.54, Nyíregyháza å 22.24. 82 490-493 A 100. sz. raszterben lévĘ csatlakozó vonatok menetrendje változik. Fedvény a 12. oldalon. 493 Az 5741 sz. vonat 80. sz. raszterben lévĘ csatlakozó vonata Hatvan indul: 22.58, Füzesabony 23.36, Miskolc-Tiszai å 0.20. 86 496-497 A 100. sz. raszterben lévĘ csatlakozó vonatok menetrendje változik. Fedvény a 12. oldalon. 86 497 A 35721 sz. vonat menetrendje változik. Fedvény a 10. oldalon. 100a 516 A 6120 sz. vonat fejrovatába Õ jelet kell felvenni. A 6260 sz. vonat fejrovatába Õ jelet kell felvenni. 518 Az î6204 sz. vonat fejrovatába Õ jelet kell felvenni. 519 Az î6294 sz. vonat fejrovatába Õ jelet kell felvenni. 520 Az î6206 sz. vonat fejrovatába Õ jelet kell felvenni. Új 16906 sz. vonat közlekedik. Fedvény az 14. oszlopra a 13. oldalon. 521 Az î6296 sz. vonat fejrovatába Õ jelet kell felvenni. A 2596 sz. vonat közlekedési rendje változik. Lábjegyzete: ¡ Közlekedik: VI.18 – VIII.27-ig ;, IX.3-tól ½. Új ë16806 sz. vonat közlekedik. Fedvény a 12-15. oszlopra a 13. oldalon. 522 Az î6208 sz. vonat fejrovatába Õ jelet kell felvenni. Új ë1786 sz. vonat közlekedik. Fedvény az 12. oszlopra a 13. oldalon. 523 Új 1686 sz. vonat közlekedik. Fedvény a 2. oszlopra a 13. oldalon. Az î6008 és az î6098 sz. vonat menetrendje változik. Fedvény a 3. és a 10. oszlopra a 13. oldalon. 525 Új 1687 sz. vonat közlekedik. Az î6109 sz. vonat az 526. oldalról átkerül az 525. oldal 16. oszlopára. Fedvény a 3-5. és a 16. oszlopra a 13. oldalon. 526 Új ë16809 és ë1787 sz. vonat közlekedik. Fedvény a 7. oldalon. 527 Új 16907 sz. vonat közlekedik. Fedvény a 3. oszlopra a 13. oldalon. Az î6297 sz. vonat fejrovatába Õ jelet kell felvenni. 528 Az î6205 sz. vonat fejrovatába Õ jelet kell felvenni. 529 Az î6295 sz. vonat fejrovatába Õ jelet kell felvenni. Az î16205 sz. vonat fejrovatába Ô helyett Õ és ß jelet kell felvenni. 6223 A 6223 sz. vonat fejrovatába Õ jelet kell felvenni. 100 534-556 Az IC vonatok menetrendje Hajdúszoboszló – Nyíregyháza között változik. A Debrecen – Nyírbátor – Mátészalka vasútvonal menetrendi struktúrájának változása miatt a csatlakozó vonatok idĘadatai módosulnak. Új „balatoni” vonatok közlekednek. A közforgalmú menetrendkönyv 534-556. oldalait érvényteleníteni kell. A vonal menetrendje a módosítás mellékleteként kerül kiadásra. 101 559 A 368 sz. vonat 100 sz. raszterben lévĘ csatlakozó vonata Debrecen å 16.52. 102 560 Az î6297 sz. vonat fejrovatába Õ jelet kell felvenni. Az î16205 sz. vonat fejrovatába Ô helyett Õ és ß jelet kell felvenni. 561 A 6120 sz. vonat fejrovatába Õ jelet kell felvenni. Az î6206 sz. vonat fejrovatába Õ jelet kell felvenni. 105 564-565 A 100. sz. raszterben lévĘ csatlakozó vonatok menetrendje változik. Fedvény a 14. oldalon. 106 566-567 A 100. sz. raszterben lévĘ csatlakozó vonatok menetrendje változik. Fedvény a 14. oldalon. 108 568-569 A 100. sz. raszterben lévĘ csatlakozó vonatok menetrendje változik. Fedvény a 14. oldalon. 109 570-571 A 100. sz. raszterben lévĘ csatlakozó vonatok menetrendje változik. Fedvény a 14. oldalon.

4

4

Fuzet I

20 05 2016:.. 23.5.2016 15:32 Page 6

Változások

MezĘ Oldal

110-115 572-583 A Debrecen – Nyírbátor – Mátészalka vasútvonal menetrendi struktúrájának változása

miatt a 110-115-ös mezĘt, a menetrendkönyv 572-583. oldalait érvényteleníteni kell. Az érintett vonalak menetrendje a módosítás mellékleteként kerül kiadásra. 116

584-585 A 100. sz. raszterben lévĘ csatlakozó vonatok menetrendje változik.

Fedvény a 14. oldalon. A 36014 és a 36015 sz. vonat menetrendje változik. Fedvény a 16. oldalon. 120a 593-603 Az alábbi belföldi ç vonatok vonatneme változik, gyorsvonatként közlekednek. Fejrovatukból az ç, és az Å jelet, idĘadataik elĘl a szaggatott vonalat, a ¨ jeleket, valamint a vonat nevét törölni kell: oldal: 593 594 595 596 600 601 602 603 603 vonat: ç752 ç754 ç756 ç748 ç759 ç757 ç755 ç753 ç751 593 A 1471/1481 sz. vonat lábjegyzetében az ç752 hivatkozást 752-re kell módosítani. 597 Az å147 sz. vonat lábjegyzete: { ď IX.25-ig. 598 A 3319 és a 3329 sz. vonat viszonylat jele: Ŋ. 599 Az å140 sz. vonat lábjegyzete: | ď IX.25-ig. 120 604-609 A belföldi ç vonatok gyorsvonatként közlekednek, kiváltva az azonos idĘszakban közlekedĘ személyvonatokat. Megállási rendjük, díjszabási tulajdonságaik változnak. A közforgalmú menetrendkönyv 604-609. oldalait érvényteleníteni kell. A vonal menetrendje a módosítás mellékleteként kerül kiadásra. 121 610-611 A 120. sz. raszterben lévĘ csatlakozó vonatok változnak. Fedvény a 15. oldalon. 610 A 7548 sz. vonat helyett pénteki közlekedési rend szerin közlekedĘ 17548 sz. vonatot kell felvenni. Békéscsaba indul: % 22.43, Kétegyháza å % 22.58. 125 612 A 37340 sz. vonat menetrendje változik. MezĘhegyes indul: 4.05, BelsĘperegpuszta 4.17, Tompapuszta 4.26, Battonya å 4.35. 127 616-617 A csatlakozó vonatok változnak. Fedvény a 15. oldalon. 128 618-623 A 120. sz. raszterben lévĘ csatlakozó vonatok változnak. Fedvény a 15. oldalon. 618 A 37660/37612 sz. vonat menetrendje változik. Fedvény a 16. oldalon. 620 A 37628 és a 37658 sz. vonat menetrendje változik. Fedvény a 12 és 16. oszlopra a 16. oldalon. 621 A 37637 és a 37667/37627 sz. vonat menetrendje változik. Fedvény a 10 és 14. oszlopra a 16. oldalon. 623 A 37621 sz. vonat menetrendje változik. Fedvény a 16. oldalon. 130 624-625 A 7224 sz. vonat Kunszentmárton indul: 15.01, NagytĘke 15.11, Hékéd 15.21, Szentes å 15.24. 626-627 A 7238 sz. vonat 100a raszterben lévĘ csatlakozó vonata Szolnok å 21.51. 628-629 A 7429 sz. vonat TiszatenyĘ indul: 5.01, Szajol 5.06/5.07. 630-631 A 7235 sz. vonat KistĘke megáll és indul: 14.44, NagytĘke 14.50, Kunszentmárton 14.59/15.03. A 7221 sz. vonat 100a raszterben lévĘ csatlakozó vonata Szajol indul: 22.06. Debrecen å 23.33. 135 632 A 7740 sz. vonat 128 sz. raszterben lévĘ csatlakozó vonata Békéscsaba indul: 7.25, Gyula å 7.41. 633 A 7708 sz. vonat 128 sz. raszterben lévĘ csatlakozó vonata Gyula å 21.06. 634 A 7709 sz. vonat Telekgerendás indul: 7.01, Csorvás 7.11, Orosházi tanyák megáll és indul 7.19, Orosháza 7.27/7.32. A 17707 sz. vonat 128 sz. raszterben lévĘ csatlakozó vonata Gyula indul: 7.54. A 17707 sz. vonat 128 sz. raszterben lévĘ csatlakozó vonata Gyula indul: 8.54. 635 A 17751 sz. vonat Békéscsaba indul: 22.45, Telekgerendás 22.56, Csorvás alsó 23.03, Csorvás 23.08, Orosházi tanyák 23.16, Orosháza å 23.24. 140 640 Új ë1786 sz. vonat közlekedik. Fedvény a 10. oszlopra a 13. oldalon. Az î6098 sz. vonat Cegléd å 23.28. A vonat teljes viszonylatán felármentes, adatai nem félkövéren szedettek. A 7028 sz. vonat menetrendje változik. Cegléd indul: 23.35, Nyársapát 23.45, NagykĘrös 23.52, Kecskemét å 0.04. 641 Új ë1787 sz. vonat közlekedik. Fedvény a 14. oszlopra a 13. oldalon.

5 5

Mező Oldal

Változások A 120a, 120 sz. mezőben közlekedő belföldi ç vonatok változása miatt az alábbi vonatok vonatkozó 120a, 120 raszterében lévő csatlakozó vonatainak időadatai elől a szaggatott vonalat és/vagy a ¨ jelet törölni kell. ç752

125

oldal: vonat:

130

154 155

612 37364 37314

ç754

ç756

ç748

ç759 614 37329 37369

613

613

-

37324

37318

-

ç757

ç755

ç753

ç751 615 37361 37311

614

614

615

37327

37315

37323

oldal:

624

626

626

-

629

629

629

631

631

vonat:

7214

7234

7218

-

7239

7227

7215

7213

7211

662 666

A 7810 sz. vonat Kiskunfélegyháza Ĥ 7.19. A 7810 sz. vonat menetrendje változik Fedvény a 16. oldalon.

6

!" ! #!" !$#%

!$#%

"# &

!$#%

!$#%

' ' ' ' '

526

' '

25463

)"*$) %

/234-

' ' 1+1+

)"*$) %

4) < #&" (%#"=#- 674)(% =! !"- ) )> $) %4)(% =! !"- ' ? =)$) 0 ('%+) !$#% /)( '

892:;

+)+&-./0/

'(! #!"

!$#%

' '

891

()(*$)+,&+

7

+#% !" #

' ,- . /)( '+)&) /")0 /)( '+)&) +)"- 1 " ##)0 ## ## 2#""*.+))1') 3 0 )&"'"))- 4- )&"'" 5)$)(% *)))) )6 1)""*) 0& !" #$% !" #$% 0+!%- - "7 ( 7 $&#% '

20 05 2016:.. 23.5.2016 15:32 Page 7

Fuzet I

Fuzet I

20 05 2016:.. 23.5.2016 15:32 Page 8

Sticker

9

20 05 2016:.. 23.5.2016 15:51 Page 9

!"#

j Budapest-Keleti - GödöllĘ ..

!"#

$%&'()&

$%&'()&

!"#

*++++ ,"#

$%&'()&

10

j

!"#

%$

a 35721

... ... ... 22 49 22 57 23 03 23 08 23 10 23 17 23 28 23 37 23 40 23 45 23 55 ... ... ... ... ... ... ... ...

Fedvény a 86. sz. mezę 497. oldalára.

&

20 05 2016:.. 23.5.2016 15:51 Page 10

Sticker

Sticker

Fedvény a 80. sz. mezę 474-475. oldal 6-14. oszlopára.

a a a{ a{ 5139 C187 x5209 5317 #mé w

a 5169

a{ 5217 C682 #+é

= <

Košice

9

5 48 6 04 6 10 6 17 6 23 6 26 6 31 6 39 ... ... { { { { { { { { { { { 6 39 6 43 6 45 6 51 6 54 7 02 7 08 7 16 v 7 22 10

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

11

6 48 ... ... 7 04 ... ... 7 10 ... ... 7 17 ... ... 7 23 ... ... 7 26 ... ... 7 31 ... ... 7 39 ... ... c 5 53 ... D 6 54 ... 8 7 24 c 6 35 { D 7 26 6 39 6 46 { 8 | 6 50 { 8 | 6 55 { 8 | 6 56 { 8 | 7 00 { 8 | 7 07 { 8 | 7 14 { 8 | 7 20 { 8 7 48 7 28 { 8 | 7 35 { 8 | 7 35 7 39 8 | 7 39 v 7 43 8 8 01 7 45 ... D 8 02 7 51 ... 8 | 7 54 ... 8 | 8 02 ... 8 | 8 08 ... 8 | 8 16 ... 8 | 8 22 ... 8 8 27 12

13

14

6

... ... w 6 54 { 7 06 { | { | { | { | { 7 32 { | { 7 41 ... ... { 7 42 { 7 51 { 7 52 { | { | { | { | { 8 09 { 8 10 { | { 8 23 w 8 25 ... Keszthely

7

8

5 47 6 53 7 00 7 11 7 17 7 22 7 29 7 35 7 38 7 44 7 50 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

D 8 D 8 8 8 8 8 8 8 8 c c D 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

9

10

11

12

13

14

6 33 7 28 7 30 | | | | | | | 8 06 7 31 7 48 8 07 | | | | | | | | | | | 9 30

... ... 7 35 7 45 | | | | 8 10 | 8 19 ... ... 8 23 8 32 8 33 | | | | 8 50 8 51 | 9 04 9 06 10 00

6 47 7 53 8 00 8 11 8 17 8 22 8 29 8 35 8 38 8 44 8 50 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... D 8 30 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 9 06 8 31 8 48 D 9 07 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 10 30 TOKAJ

8

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

HERNÁD

7

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 5 39 5 46 5 50 5 55 5 58 6 03 6 09 6 14 6 20 6 28 6 35 6 35 6 39 6 40 | 6 48 6 56 | | 7 13

TOKAJ

6

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

EZÜSTPART

11

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

20 05 2016:.. 23.5.2016 15:51 Page 11

{ a G15807 5349 + Í

*++++

*++++

/

!-* &()&+$

""./0"+++++

12

!-* &()&+$

""./0"+++++

1(!'2

/

20 05 2016:.. 23.5.2016 15:51 Page 12

(!'2

Sticker

&34#3

a{ a{ { 1686 x6008 x6098 ~ ~ ~ =

i

... ... ... N20 35 { 20 37 { | { | { 20 43 { | { | { | { | { | { | { | { | { | { | { | { | { 21 17 ... ... ... ... { 21 18 { 21 29 N21 39

20 28 20 34 | 20 41 20 42 | | 20 48 | | | | 21 01 21 02 | 21 10 21 16 | | | 21 28 ... ... ... ... 21 30 21 41 21 51

22 28 22 34 | 22 41 22 42 | | 22 48 | | | | 23 01 23 02 | 23 10 23 16 | | | 23 28 23 35 0 04 F ... 23 30 23 41 23 51

Debrecen Debrecen

;.
5 : 3+ +1/+

5 : 3

$.

&34#3

()(56789

i

Fonyód

()(56789

10

'!)!",-

$.

()(56789

()(56'()&

.*"(/

'!)!",-

$.

523. 3

'("(#'$0

13

2

20 05 2016:.. 23.5.2016 15:51 Page 13

Sticker

& & & &

!"#$% $&

!"#$% $&

!"#$% $&

!"#$% $&

!"#$% $&

!"#$% $&

14

!"#$% $&

!"#$% $&

20 05 2016:.. 23.5.2016 15:51 Page 14

!"#$% $&

Sticker

!"#$% $&

((##

!"#$%'$&

((##

) *

!"#$%'$&

) *

!"#$%'$&

((##

!"#$%'$&

((##

!"#$%'$&

((##

((##

!"#$%'$&

((##

!

((##

!"#$%'$&

) *

!"#$%'$&

) *

((##

*++++

""./0"+++++

15

20 05 2016:.. 23.5.2016 15:51 Page 15

Sticker

!"#$%'$&

((##

20 05 2016:.. 23.5.2016 15:51 Page 16

Sticker

16

Fuzet II

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 1

MÁV-START VASÚTI SZEMÉLYSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRĥEN MĥKÖDė RÉSZVÉNYTÁRSASÁG

2. sz. Módosítás 2. füzet 18 Szombathely - KĘszeg 100 [Budapest -] Szolnok - Debrecen - Nyíregyháza - Záhony [- Chop] 110 Debrecen - Nyírbátor – Mátészalka 111 Mátészalka – Záhony 113 Nyíregyháza - Mátészalka – Zajta 114 Mátészalka – Csenger 115 [Carei -] Tiborszállás – Mátészalka 120 [Budapest -] Szolnok - Békéscsaba - LĘkösháza [- Curtici]

ÉRVÉNYES: 2016. június 18-tól 23246-1/2016/START

39932

39922

39942

39924

39934

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... 4 51 5 30 $ 6 06 % 6 09 6 13 6 15 6 18 % 6 19 6 22 % 6 25 6 29

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

i ... ... 6 08 6 47 c 7 06 % 7 09 [ 7 13 [ 7 15 [ 7 18 % 7 19 [ 7 22 % 7 25 c 7 29

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... 7 24 8 03 $ 8 06 % 8 09 8 13 8 15 8 18 % 8 19 8 22 % 8 25 8 29

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

$ %

% %

6 10 8 49 8 06 8 44 9 06 9 09 9 13 9 15 9 18 9 19 9 22 9 25 9 29

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

i ... ... 9 14 9 47 c10 06 %10 09 [ 10 13 [ 10 15 [ 10 18 %10 19 [ 10 22 %10 25 c10 29

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

8 10 10 49 10 06 10 44 $11 06 %11 09 11 13 11 15 11 18 %11 19 11 22 %11 25 11 29

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

i ... ... 11 14 11 47 c12 06 %12 09 [ 12 13 [ 12 15 [ 12 18 %12 19 [ 12 22 %12 25 c12 29

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

18 Szombathely — Kęszeg

39954 39944 39916 39956 39926 39966 39936

39946

39918

39928

39938 39948

GYSEV Zrt.

i i i i i i i ... Budapest-Keleti ........... 1, 16 10 10 ... ... 12 10 ... ... Szombathely ................ ... ... 14 49 ... ... & 12 49 ... Celldömölk ....................... 20 12 06 ... 13 14 14 06 ... 15 14 ... Szombathely .................... 13 47 14 44 ... 15 47 ... & 12 44 ... 0 Szombathely 15, 16, 17, 21............. e13 06 c13 35 c14 30 e15 06 c15 22 e16 06 c16 14 2 Kámon .............................................. %13 09 %13 38 %14 33 %15 09 %15 25 %16 09 %16 17 6 Gencsapáti alsó ............................... [ 13 13 [ 13 42 [ 14 37 [ 15 13 [ 15 29 [ 16 13 [ 16 21 8 Gencsapáti felsĘ .............................. [ 13 15 [ 13 44 [ 14 39 [ 15 15 [ 15 31 [ 16 15 [ 16 23 10 Gyöngyösfalu ................................... [ 13 18 [ 13 47 [ 14 42 [ 15 18 [ 15 34 [ 16 18 [ 16 26 11 Lukácsháza alsó .............................. %13 19 %13 48 %14 43 %15 19 %15 35 %16 19 %16 27 13 Lukácsháza ...................................... [ 13 22 [ 13 51 [ 14 46 [ 15 22 [ 15 38 [ 16 22 [ 16 30 15 KĘszegfalva ...................................... %13 25 %13 54 %14 49 %15 25 %15 41 %16 25 %16 33 18 Kęszeg ............................................ & e13 29 c13 58 c14 53 e15 29 c15 45 e16 29 c16 37 i Szombathely: $.

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

14 10 16 49 16 06 16 44 $17 06 %17 09 17 13 17 15 17 18 %17 19 17 22 %17 25 17 29

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

i ... ... 17 14 17 47 c18 06 %18 09 [ 18 13 [ 18 15 [ 18 18 %18 19 [ 18 22 %18 25 c18 29

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

16 10 18 49 18 06 18 44 19 06 %19 09 19 13 19 15 19 18 %19 19 19 22 %19 25 19 29

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

C C 18 10 ... 20 49 ... 20 06 21 20 20 44 21 59 21 06 22 36 %21 09 %22 39 21 13 22 43 21 15 22 45 21 18 22 48 %21 19 %22 49 21 22 22 52 %21 25 %22 55 21 29 22 59

278

2

Budapest-Keleti ........... 1, 16 ... Szombathely ................ & ... Celldömölk ....................... 20 [ 4 21 Szombathely .................... & [ 5 01 0 Szombathely 15, 16, 17, 21............. $ 5 06 2 Kámon .............................................. % 5 09 5 13 6 Gencsapáti alsó ............................... 5 15 8 Gencsapáti felsĘ .............................. 5 18 10 Gyöngyösfalu ................................... 11 Lukácsháza alsó .............................. % 5 19 5 22 13 Lukácsháza ...................................... 15 KĘszegfalva ...................................... % 5 25 5 29 18 Kęszeg ............................................ & i Szombathely: $.

Nm

39914

GYSEV Zrt.

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 2

39912

18 {

39910 Nm

Fuzet II

18 Szombathely — Kęszeg

Az idĘadatok elĘtt szereplĘ % megjelölés feltételes megállásra utal. Ezeken a megállóhelyeken a vonatok csak abban az esetben állnak meg, ha van le- vagy felszálló utas. Ezért kérjük, hogy leszállási szándékát idĘben jelezze a leszállás jelzĘ készüléken, felszállás elĘtt pedig kérjük úgy helyezkedjen el, hogy az érkezĘ vonat mozdonyvezetĘje idĘben láthassa utazási szándékát.

Fuzet II

18 Kęszeg — Szombathely

39919 Nm

0 3 5 7 8 10 12 16 18

39929

39917

39927

39937

39947

39915

39925

GYSEV Zrt.

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

5 32 % 5 34 5 37 % 5 39 5 41 5 43 5 46 % 5 50 5 55 6 05 6 44 $ 6 00 8 54

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

6 32 % 6 34 6 37 % 6 39 6 41 6 43 6 46 % 6 50 6 55 7 04 7 51 $ 7 10 9 49

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

c % [ % [ [ [ % c

7 32 7 34 7 37 7 39 7 41 7 43 7 46 7 50 7 55 8 05 8 40 ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

8 32 % 8 34 8 37 % 8 39 8 41 8 43 8 46 % 8 50 8 55 [ 9 25 [ 9 59 $ 9 10 11 49

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

c % [ % [ [ [ % c

9 32 9 34 9 37 9 39 9 41 9 43 9 46 9 50 9 55 10 05 10 40 ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

10 32 %10 34 10 37 %10 39 10 41 10 43 10 46 %10 50 10 55 11 04 11 51 $11 10 13 49

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

c11 32 %11 34 [ 11 37 %11 39 [ 11 41 [ 11 43 [ 11 46 %11 50 c11 55 12 05 12 40 ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

279

3

Kęszeg ............................................ 4 32 KĘszegfalva ...................................... % 4 34 Lukácsháza ...................................... 4 37 Lukácsháza alsó .............................. % 4 39 4 41 Gyöngyösfalu ................................... 4 43 Gencsapáti felsĘ .............................. 4 46 Gencsapáti alsó ............................... Kámon .............................................. % 4 50 Szombathely 15, 16, 17, 21............. & 4 55 Szombathely .................... 20 5 19 5 51 Celldömölk ....................... & Szombathely ................ 16, 1 ... Budapest-Keleti ........... 9 19 &

18 Kęszeg — Szombathely 39935 39913 39955 Nm

39933 39963

39943 39953

39911 39921 39931

12 32 c14 01 e14 32 Kęszeg ............................................ KĘszegfalva ...................................... %12 34 %14 03 %14 34 Lukácsháza ...................................... 12 37 [ 14 06 [ 14 37 Lukácsháza alsó .............................. %12 39 %14 08 %14 39 Gyöngyösfalu ................................... 12 41 [ 14 10 [ 14 41 Gencsapáti felsĘ .............................. 12 43 [ 14 12 [ 14 43 12 46 [ 14 15 [ 14 46 Gencsapáti alsó ............................... Kámon .............................................. %12 50 %14 19 %14 50 Szombathely 15, 16, 17, 21............. & 12 55 c14 24 e14 55 Szombathely .................... 20 13 04 c14 28 15 04 Celldömölk ....................... & 13 51 c15 12 15 51 Szombathely ................ 16, 1 $13 10 ... $15 10 Budapest-Keleti ........... & 15 49 ... 17 49

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

c14 56 e15 32 %14 58 %15 34 [ 15 01 [ 15 37 %15 03 %15 39 [ 15 05 [ 15 41 [ 15 07 [ 15 43 [ 15 10 [ 15 46 %15 14 %15 50 c15 19 e15 55 ... 16 05 16 40 ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

c15 48 e16 32 %15 50 %16 34 [ 15 53 [ 16 37 %15 55 %16 39 [ 15 57 [ 16 41 [ 15 59 [ 16 43 [ 16 02 [ 16 46 %16 06 %16 50 c16 11 e16 55 c16 28 17 04 c17 07 17 51 ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

c16 40 c17 32 %16 42 %17 34 [ 16 45 [ 17 37 %16 47 %17 39 [ 16 49 [ 17 41 [ 16 51 [ 17 43 [ 16 54 [ 17 46 %16 58 %17 50 c17 03 c17 55 18 05 ... 18 40 ... $17 10 ... 19 49 ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

C 18 32 20 32 22 08 %18 34 %20 34 %22 10 18 37 20 37 22 13 %18 39 %20 39 %22 15 18 41 20 41 22 17 18 43 20 43 22 19 18 46 20 46 22 22 %18 50 %20 50 %22 26 18 55 20 55 22 31 20 03 21 17 22 35 20 43 21 59 23 13 ... $19 10 ... 21 49 ... ...

18 z

0 3 5 7 8 10 12 16 18

39923 39965

GYSEV Zrt.

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 3

Az idĘadatok elĘtt szereplĘ % megjelölés feltételes megállásra utal. Ezeken a megállóhelyeken a vonatok csak abban az esetben állnak meg, ha van le- vagy felszálló utas. Ezért kérjük, hogy leszállási szándékát idĘben jelezze a leszállás jelzĘ készüléken, felszállás elĘtt pedig kérjük úgy helyezkedjen el, hogy az érkezĘ vonat mozdonyvezetĘje idĘben láthassa utazási szándékát.

Fuzet II

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 4

Fuzet II

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 5

&''()* '*))*

!

$ $" $ $ $ $, $ #,

"

$

"!

"#

!

#!

$!

!

!

$ ## # !$ # $ # ! # , #

# % # # " # $ ## %

$# " ! $ $ # $ "# $ $! $ #! $ #+ # !% # + # , # "! # " # $ # $# ! # #$ , !$ , ! "# , $$ +

,

!

# !$ # # # # # "! # $! # $+ # #% !+ !, ! "

"+ $% #% % !" %

#"!

%!!

$ !! $ $ # $ # " # "# # $# "

#!

$

# ## !# " "" "$ $# $ #% % !! % !, % , % # % "$ #

6

!"# !$ %%%%%%%%%%% !"!$%%%%%%%% + -'./ & '%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +, 0(/ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%% () *%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% , 11 2( ')3 " -./4(56(/ #$ +* %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #$ +* %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ,- . %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%% ,- . %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ++ &0 ! 789 20 2)3 !, :0 !%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% "#$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %&%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

! !

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 6

"#!

Fuzet II

!

$

#

# "$ # "+ # $ # $+ # #" # #% !# $+ ## #+ % !$ % !+ % % # % + % % % % " % "# % ", % $" % $+ % # % #%

%

# #" # #% ! !% $ "#

+ "# , #"

+

,

$ + " "+ $" $% ## % !

!

34

5 4 5 5 4 5

&) '

% % #

% "# % $! % $$ % # + !" + !+ + # + + + $ + + +" + "# + "+ + $ + $% + # + ## + #, , !" , !+ , , %

"

$

#

%$ % $# % $, % ## + !! + !$ + + "

+ $+ + ## + #+ , !$ , !+ , , # , + , , % , " , "# , ", , $" , $+ , # , #%

2.

*6 9 )46)4'2 .*) *(/6 *))* ( &' *>.)0(>) 2*))* ).6 C00( ( 2'( ''()* )C

#<<)D) 2*))* ).*00(2626 *( #<<)

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 7

# $+ # ## # #+ !$ !+ # + % " "# ", $" $+ # #%

Fuzet II

6.*))*

"

7

%% %, + , ," ,% "!! "!$ "!, " " " # "! "$ "+ ""

"$ % #

67#/8

$

"# $! $" ##

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $ + ;0<( 3 $ /0%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

< ' $ " 789*2 $ "% 6.)* $$ =8>6 3 $ $, %%%%%%%%%%%%%% # !! '()%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %+$ ,%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #! 3 3 # !+ 3 3./ # &< # % # ?/@0.*(/ # $ &6 ;< # + A6.6(/ #" B* # "# 8 # $! &' 4* # $, &' 4*7* 9 # # -6(/ )' # # &3 !! 2 6 !# ' 2026 !, $ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 12

&''()* '*))*

%

+

,

4 9 4 9 )3 9 43 9 3 5 9 4 4 3 33 4 4 9

!

"$

) 9 ) 4) 9 4) ! $ ! $

! "# ! "#

)5 ! $# ! $# )5 ) ! #! ) !!

!+

%

+

,

$!

$

# ##

!$ )5 $ )5 !

3 , 3 " # !

#

34

;=
$

) 4) + $ + $ 9 + "# + "#

+ $# + $# 9 )5 + #! 9 ) , !!

, !+

, %

, +

, ,

, $!

,$ , # , ## ! !$

! $ )5 ! !

! , 3

#,$

/7>&

"

3 9 "# $

,@A/

:7>>?

5 ) 4 5 4) 5 4 5 )3

5 43 )5 5 3 )

5

9

4

4

3 9 33 9 9 4

9 4 9 )5 9

9 9 9 3 >/67;&/

3 33 # !" ) # % 4) $ 5 "#

$# 5 5 5 )5 #! 5 5 ) % !!

% !+ 5 ))

% %

% + 5 49

% , 5 3

% $!

% $

% # ) 3 9 5 % ## + !$

+ $ )5 + !

+ , 3

:/;<=6/

8

!"# !$ %%%%%%%%%%% !"!$%%%%%%%% + -'./ & '%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +, 0(/ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%% () *%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% , 11 2( ')3 " -./4(56(/ #$ +* %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #$ +* %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ,- . %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%% ,- . %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ++ &0 ! 789 20 2)3 !, :0 !%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% "#$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %&%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

?/. '

#,

"

$

#

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 8

)5 3 )4 3

Fuzet II

!

+

,

34

4 4 5 &) '

!

)4 )

4 3) 35 3 4 33 3 ) 4 ) ) ) 3 ) ) ) 5 ) ) ) )3 ) )9 ) 4) ) 4 ) 3 ) 35

"

34 "$

"+

$

$+

#"

#%

" !# 4 " " $+ " ## " #+ $ !$ $ !+ $ $ # $ + $ $ % $ " $ "# $ ", $ $" $ $+ $ # $ #% $ # $!

#

34

) 4 ) ) 4 4 4 5 &) '

'0 2*))*

FFFFG'. ?/. '?/@./*2

.)6*(/ *(/*6 9 )46)4'2 .*) *(/6 *))* ( &' *>.)0(>) 2*))* ).6 C00( ( 2'( ''()* )C

#<<)D) 2*))* ).*00(2626 *( #<<) *6 9 )46)4'2 .*) *(/6 *))* ( &' *>.)0(>) 2*))* ).6 C00( ( 2'( ''()* )C

#<<)D) 2*))* ).*00(2626 *( #<<)

$

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 9

&/'4

%

*(/

! "$ ! "+ ! $ ! $+ ! #" ! #% !# $+ 4 ## 33 #+ 3 4 !$ !+ 3 # + 5 % ) " )3 "# )9 ", 4) $" 4 $+ 3 # 35 #%

Fuzet II

#

9 )4 9 34 9 )

9 4

9 3)

9 35

3

4

)

) 4

;=
&) '

$

/7>&

E4

"

34

9 4 9 9 4 5

,@A/

6.*))*

>/67;&/

9

%% %, + , ," ,% "!! "!$ "!, " " " # "! "$ "+ ""

+ "$ + "+ + $ + $+ + #" + #% , !# , , $+ , ## , #+ ! !$ ! !+ ! ! # ! + ! ! % ! " ! "# ! ", ! $" ! $+ ! # ! #%

:7>>?

$

"# $! $" ##

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ;0<( 3 /0%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% < ' 789*2 6.)* =8>6 3 %%%%%%%%%%%%%% '()%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %+$ ,%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 3 3 3 3./ &< ?/@0.*(/ &6 ;< A6.6(/ B* 8 &' 4* &' 4*7* 9 -6(/ )' &3 2 6 ' 2026 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 12

3

94 4 "# "# 94

) ) 4 ) 4) ) 4 4 ) )3

) 43 4 )5 ) 3 4 ) 4

4

4 5

4

4 9

4 4

4 4

4 3 3 4 33 3 3 4

3 4 3 )5 3

3 9 3 3 # # % #

&''()* '*))*

"

$

) 4) $ ) "#

$# ) )5 #! ) ) " !!

" !+

" %

" +

" ,

" $!

"$

" # 4 " ## 4 $ !$

$ $ 4 )5 $ !

$ , 4 3 #

%

+

1<

) 4 4) 4 )3

43 )5 3 )

5

9

4

4

3 ) 33 ) ) 4

) 4 ) )5 )

) 9 ) 3

#?&/<

BC;D<

10

!"# !$ %%%%%%%%%%% !"!$%%%%%%%% + -'./ & '%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +, 0(/ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%% () *%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% , 11 2( ')3 " -./4(56(/ #$ +* %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #$ +* %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ,- . %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%% ,- . %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ++ &0 ! 789 20 2)3 !, :0 !%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% "#$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %&%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

,

!

?/. '

"

$ $ $ $ $ "# $ "# $ $# $ $# $ #! # !! # !+ # % # + # , # $! # $ # # # # # ## # "$ !$ # $$ $ # #! ! # #, ,

#+

$

#

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 10

$$

Fuzet II

$ 4 4 "$

#

+

# ! # !

# # # # # "" # $$

,

!

3 )4 3 34 3 )

3 4

3 3)

3 35

3

4

)

5

5 *(/

+ ! , !

"

$

! !

# "" $$ 4 % ! 33 % % 3 % "! 5 4 % " 5 % ", 5 % $ 5 3 % $ 5 % $, 5 % #$ 5 5 % #, 5 ) + !$ 5 )3 + !% 5 )9 + 5 4) + # 5 4 + ! 5 3 + $ 5 35 + ,

#

"$ "+ $ $+ #" #% % !# % % $+ % ## % #+ + !$ + !+ + + # + + + + % + " + "# + ", + $" + $+ + # + #%

(.

.)6*(/ *6 9 )46)4'2 .*) *(/6 *))* ( &' *>.)0(>) 2*))* ).6 C00( ( 2'( ''()* )C

#<<)D) 2*))* ).*00(2626 *( #<<)

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 11

&) '

%

$ "$ 4 34 $ "+

$ $

$ $+

$ #"

$ #%

# !#

# 3 4 3 3 4 5 # $+ # ## # #+ !$ !+ # + % " "# ", $" $+ # #%

Fuzet II

$

1<

6.*))*

"

#?&/<

11

%% %, + , ," ,% "!! "!$ "!, " " " # "! "$ "+ ""

) )4 ) 34 $ ! ) )

$ !

) 4

$ ) 3)

$ ) 35

$ # 4 3

$ "" 4 4 4 $ $$ 4 4 # ! 4 33 # % 4 3 # "! 3 4 # " 3 # $! 3 # $ 3 3 # $ 3 # $, 3 # #$ 3 5 # #, 3 ) !$ 3 )3 !% 3 )9 3 4) # 3 4 ! 3 3 $ 3 35 , BC;D<

$

"# $! $" ##

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ;0<( 3 /0%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% < ' 789*2 6.)* =8>6 3 %%%%%%%%%%%%%% '()%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %+$ ,%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $ ! 3 3 $ % 3 3./ $ "! &< $ " ?/@0.*(/ $ $! &6 $ $ ;< $ $ A6.6(/ $ $, B* $ #$ 8 $ #, &' 4* # !$ &' 4*7* 9 # !% -6(/ )' # &3 # # 2 6 # ! ' 2026 # $ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% # , %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 12

) "# +

&''()* '*))*

+

,

!

)<

.)6

) 4) 34 5

5 3 5 3 5 )5 5 5 5 )

5 )

5 4

5 3

5 3

)

4 3

)3 )5 43

3 3 9 "

$

#

%

3 3 $ $

"# "#

$# $#

#!

% !!

% !+

% %

% +

% ,

% $! 5 34 % $ 5 33 % # 4

% ## 3 + !$ 4 + $ 4 + ! ) + , )9

" "

)<

6E#E;

D>=@

#

9 9

6E#E;
$

" "

#EF16?

"

#;//

4 4 4 3 ) 4 4 3 4) 3 4 3 )3

3 43 )5 3 3 ) )

5

)4

9 )3

4 4

4 45

3 3 5 5 33 5 5 4

5 4 5 )5 5

5 9 5 3 5 9 ) / BE ;E

% !+ ,!

E;E<"#;//

AD;&E

12

!"# !$ %%%%%%%%%%% !"!$%%%%%%%% 4 ) + -'./ 4 4) & '%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 3 +, 0(/

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 3 )5 %%%%%%%% () 3 ) *%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

, 11 2( ')3

" -./4(56(/

#$ +* %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

#$ +* %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

#%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

#%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

,- . %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%% ,- . %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ++ &0

! 789 20 2)3 )5 !, :0

!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 3 "#$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %&%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

?/. '

#%

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 12

"" ))

Fuzet II

3

%

4 33 3 9 4 9 9 9 3 9 9 9 5 9 ) 9 )3 9 )9 9 4) 9 4 9 3 9 35

+

! # ""

,

!

+ "% +$ + $# +# + # , !! , !+ , ,

*(/

"

$

#

34 9 )

9 5

9 5

9

9

9 )4 9 4 9 43 9 ) 9 4

9 33

9 3

4

3

5 )

)3

)9

4)

4

3 35

, $+ , ## , #+ ! !$ ! !+ ! ! # ! + ! ! % ! " ! "# ! ", ! $" ! $+ ! # ! #%

*(/

&12)'HFFF+'.DFG C) .)6*(/

?/@./*2*(/ &<.;0<( *6 9 )46)4'2 .*) *(/6 *))* ( &' *>.)0(>) 2*))* ).6 C00( ( 2'( ''()* )C

#<<)D) 2*))* ).*00(2626 *( #<<) &12)'H.)6?/@./*2D?/@./*2*(/F %'.6 FFF, C)

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 13

Fuzet II

)8 ?<

#

5 35

5

)

9

9

*(/

$

6E#E;
&) '

"

5 )4 5 )

5 4 5 3) 5 35 3

D>=@

6.*))*

E;E<

13

%% %, + , ," ,% "!! "!$ "!, " " " # "! "$ "+ ""

AD;&E

$

"# $! $" ##

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 34 ;0<( 3

/0%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

< '

789*2

6.)*

=8>6 3

%%%%%%%%%%%%%% 5 4 '()%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 5 5 4 *$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %+$ ,%%%%%%%%%%%%%%%%%% 5 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 3 3 3 3./ &< ?/@0.*(/ &6 ;< A6.6(/ B* 8 &' 4* &' 4*7* 9 -6(/ )' &3 2 6 ' 2026 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 12

MÁV-START Zrt.

a{ C1626 C616 #+é

= i

a{ a{ x6296 6118

4

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... 18 24 { 18 35 { 18 45 { 18 50 19 00 19 08 19 17 19 28 19 29 19 40 19 41 19 52 ... ... 19 55 20 04 20 14 20 20 20 29 ... ...

... ... ... 18 24 18 35 18 45 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

5

6

Keszthely

{ { { { { { { { { { { { { { { { {

7

8

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 9

8 17 40 { { { { 8 19 02 D19 03 8 | 8 19 18 8 | 8 19 34 D19 35 8 19 46 D19 47 8 19 58 D20 10 8 21 02 ... ... ... ... ... ... ... 10

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

11

... ... w18 18 { 18 53 { 19 04 { 19 14 { 19 16 { | { 19 32 { 19 41 { 19 51 { 19 52 { 20 03 { 20 04 w20 15 ... ... : ... ... ... ... ... ... 12

Keszthely

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

13

... 8 18 23 8 18 43 D19 18 8 | 8 19 37 D19 38 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 20 20 ... ... D20 21 8 | 8 20 37 8 | 8 20 52 d21 15 d23 03 14

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

15

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ; ... ... w20 24 { 20 34 { 20 44 { 20 50 { 21 00 ... ... 16

542

3

... 8 17 23 8 17 43 D18 18 8 | 8 18 37 D18 38 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 19 20 ... ... D19 21 8 | 8 19 37 8 | 8 19 52 ... ...

{ G16806 + Í

ARANYPART

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

{ C608 #+é

HAJDÚ

2

k

ARANYPART

1

... 16 28 16 48 17 24 17 35 17 45 17 50 18 00 18 08 18 17 18 28 18 29 18 40 18 41 18 52 ... ... 18 55 19 04 19 14 19 20 19 29 ... ...

j

{ G16806 + Í

a{ C407 #mé 3 w

CORONA

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

RÉTKÖZ

14

0 Budapest-Keleti ........... 120a 0 Budapest-Nyugati ........ 100a 18 Ferihegy |..................... 73 Cegléd .......................... 89 Abony ............................ 100 Szolnok ........................ F 100 Szolnok 82, 86, 145........ 120, 130 110 Szajol ............................. 119 Törökszentmiklós ............................. 131 Fegyvernek-Örményes ..................... 146 Kisújszállás 102.............................. F Kisújszállás .................................... 162 Karcag 103....................................... F Karcag ............................................. 177 Püspökladány 128........................... F Püspökladány ................ 101 Biharkeresztes ............... F Püspökladány ................................. 188 Kaba ................................................. 201 Hajdúszoboszló ................................ 209 Ebes ................................................. 221 Debrecen 105 - 109.......................... F Debrecen ........................ 110 Mátészalka ..................... F

= i

BudapestNyugati

Kiindulási állomás

S50

2596

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 14

km

a{ x6296

Fuzet II

100 {

100 [Budapest —] Szolnok — Debrecen — Nyíregyháza — Záhony [— Chop]

6

... { ... { ... { ... { ... { ... { ... { ; { ... ... ... ... 20 48 20 55 20 58 21 04 21 08 21 11 21 15 21 18 21 22 21 27 21 32 21 35 21 39 21 43 21 48 21 52 21 57 ... ...

7

20 34 20 38 20 42 20 48 20 53 20 57 21 05 21 16 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

8

9

10

11

12

13

14

15

16

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

D20 54 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 21 24 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

21 04 21 08 | 21 18 21 23 21 27 21 35 21 46 ... ... ... ... { 21 48 { 21 55 { 21 58 { 22 04 { 22 08 { 22 11 { 22 15 { 22 18 { 22 22 { 22 27 { 22 32 { 22 35 { 22 39 { 22 43 { 22 48 { 22 52 w22 57 ... ...

Braúov

{ { { { { { { {

Záhony

i Cegléd - Záhony .. j Közlekedik: VI.17-ig és VIII.29-tĘl c. k Közlekedik: VI.18 - VIII.27-ig 7, IX.3-tól e.

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 15

5

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

543

Záhony

4

D19 54 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 20 24 20 39 21 20 22 20 22 57 \20 31 8{ | 8{ | 8{ | 8{ | 8{ | 8{ | 8{ | 8{ | 8{ | 8{ 21 02 8{ | 8{ | 8{ | 8{ | 8{ | \21 21 ... ...

ARANYPART

Végállomás

3

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

HAJDÚ

15

277 279 286 291 293 297 300 304 309 313 315 320 324 328 331 336

2

19 34 19 38 | 19 48 19 53 19 57 20 05 20 16 ... ... ... ... : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

RÉTKÖZ

224 229 235 240 243 255 270

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Fuzet II

1

Debrecen ............................... 110 Debrecen-Csapókert .............. Apafa ...................................... Bocskaikert ....................................... Hajdúhadház .................................... Téglás .............................................. Újfehértó .......................................... Nyíregyháza 113, 116, 117.............. F Nyíregyháza ..................... 80 Tokaj ................................. Szerencs .......................... Miskolc-Tiszai .................. F Nyíregyháza .................................... Sóstó ................................................ Sóstóhegy ........................................ Kemecse .......................................... Nyírbogdány ..................................... Kék ................................................... Demecser ......................................... Gégény ............................................ Pátroha ............................................ Ajak .................................................. Kisvárda ........................................... Kisvárda-Hármasút .......................... Fényeslitke ....................................... Komoró ............................................ Tuzsér .............................................. Tiszabezdéd ..................................... Záhony 111...................................... F Záhony 5......................... UŽ Chop 5 (KEI).................... F

100 {

MÁV-START Zrt.

= i

c


2

3

= i

BudapestNyugati

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 4

a{ x6098

6028

Wien

... ... ... ... ... ... d20 24 "20 24 { 20 35 { 20 35 { 20 45 "20 45 { 20 50 ... { 21 00 ... { 21 08 ... { 21 17 ... { 21 28 ... { 21 29 ... { 21 40 ... { 21 41 ... { 21 52 ... ... ... ... ... { 21 55 ... { 22 04 ... { 22 14 ... { 22 20 ... d22 29 ... ... ... ... ... 5

6

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 7

8 19 40 { { { { 8 21 02 D21 05 8 | 8 21 21 8 | 8 21 38 D21 39 8 21 50 D21 51 8 22 02 ... ... D22 04 8 | 8 22 20 8 | 8 22 35 22 46 0 32 8

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 9

... 20 28 20 48 21 30 21 41 21 51 21 56 22 06 22 14 22 23 22 34 22 35 22 46 22 47 22 58 ... ... 22 59 23 08 23 18 23 24 23 33 ... ... 10

... 21 03 21 24 22 24 22 35 22 45 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 11

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

12

... ... ... ... ... ... d22 50 { 23 00 { 23 08 { 23 17 { 23 28 { 23 29 { 23 40 { 23 41 d23 52 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 13

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

14

... 22 28 22 48 23 30 23 41 23 51 23 56 0 06 0 14 0 23 0 34 0 35 0 46 0 47 0 58 ... ... 0 59 1 08 1 18 1 24 1 33 ... ... 15

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

16

544

1

... ... 18 28 8 19 23 18 48 8 19 43 19 24 D20 18 19 35 8 | 19 45 8 20 37 19 50 D20 38 20 00 8 | 20 08 8 | 20 17 8 | 20 28 8 | 20 29 8 | 20 40 8 | 20 41 8 | 20 52 8 21 20 ... 21 25 22 17 ... 20 55 D21 21 21 04 8 | 21 14 8 21 37 21 20 8 | 21 29 8 21 52 ... ... ... ...

a{ a{ a{ at A147 6128 x6008 2528 #m Í3 =? w¬ j

HORTOBÁGY

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

CÍVIS

16

0 Budapest-Keleti ........... 120a 0 Budapest-Nyugati ........ 100a 18 Ferihegy |..................... 73 Cegléd .......................... 89 Abony ............................ 100 Szolnok ........................ F 100 Szolnok 82, 86, 145........ 120, 130 110 Szajol ............................. 119 Törökszentmiklós ............................. 131 Fegyvernek-Örményes ..................... 146 Kisújszállás 102.............................. F Kisújszállás .................................... 162 Karcag 103....................................... F Karcag ............................................. 177 Püspökladány 128........................... F Püspökladány ................ 101 Biharkeresztes ............... F Püspökladány ................................. 188 Kaba ................................................. 201 Hajdúszoboszló ................................ 209 Ebes ................................................. 221 Debrecen 105 - 109.......................... F Debrecen ........................ 110 Mátészalka ..................... F

Z50

S50

a 2598

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 16

km

a{ a{ a{ { x6208 C618 x6208 6018 #+é

Fuzet II

100 {

100 [Budapest —] Szolnok — Debrecen — Nyíregyháza — Záhony [— Chop]

#

%

+

)5

) 5

,

#! #$ #+ " !$ " !, " " " " "

!

"

$

#

.)6*(/ FFFFG#'.

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 17

*(/

$

4 33 3 ) 4 ) ) ) 3 ) ) ) 5 ) ) ) )3 ) )9 ) 4) ) 4 ) 3 ) 35

Fuzet II

"

6.*))*

)4 34 )

4

3)

35

3

4

:7;67@
17

%% %, + , ," ,% "!! "!$ "!, " " " # "! "$ "+ ""

&CA=

$

"# $! $" ##

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ;0<( 3 /0%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% < ' 789*2 6.)* =8>6 3 %%%%%%%%%%%%%% '()%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %+$ ,%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 3 3 3 3./ &< ?/@0.*(/ &6 ;< A6.6(/ B* 8 &' 4* &' 4*7* 9 -6(/ )' &3 2 6 ' 2026 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 12

#, !,, ,

,

4 ,

&''()* '*))*

# +

"

$

#

$ $ $ "$ $ # $ $# $ "" $ #" $ "% $ #% $ $ # !

# !% $ # # $ # #

%

+

4 3

3 ,

!

9 4

9

E4

" #+ $ !" $ !% $ $ $ ! $ " $ % $ " $ " $ ", $ $" $ $ $# $ #% # !! # !% 3 )

&CA=

:7;67@
+ ," , !

,

"

$

#

3 44 3 33 ) 5

18

" % " " ", $" $# #! #% #,

12 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ' 2026 2 6 &3 -6(/ )' &' 4*7* 9 &' 4* 8 B* A6.6(/ ;< &6 ?/@0.*(/ &< 3 3./ 3 3 %%%%%%%%%%%%%% %+$ ,%%%%%%%%%%%%%%%%%% *$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% '()%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% =8>6 3 6.)* 789*2 < ' /0%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ;0<( 3 !%%%%%%%%%%%%%%%%

?/@./ *2

#%%

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 18

! ,

Fuzet II

!!,

"

$

#

%

.)6

+

,

!

3 ) # "

#$ 3 )9 # $%

# #% 3 3 !# 3 35 !+ 5 , ! 5 " "

$$ ) #"

%! 3) % ! 35 % # % # % # % # % " % "

J'(

"

$

)

9

) 3 ) ) )5 33

5

5 5

5

5 9

5 )

5 5 3 5 5 35

5 4) 3 )5 9

#

) 4 45 35 5 3 5 5 9 5 5 ) 5 ) 5 44 5 3) 3 3 ) 9 9 )

FFFFG#'. ?/@./*2.)6

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 19

#! # # % # % # "#

$ $ $ $ $ "! $ $! $ $+ $ #" # !$ # !# # # % # , # "+ # $ # ## # # !# # "# # # $+ + "# % # #% % "%

&7;7/

$ !+ $ , $ ! $" $ " $ $$ $ #" #! # !

Fuzet II

&CA=

6.*))*

" $ # " ! " ! " " " $ " # " " " "% " $, " #+ $ ! $ # $ # $ "# $ $+ # "# # #%

:7;67@
19

%& %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% "#$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % :0 "# 789 20 2)3 $+ &0 ! ,- . %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%% ,- . %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ! #$ +* %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #$ +* %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% !# -./4(56(/ % 11 2( ')3 *%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% () %%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $% 0(/ & '%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% " + -'./ !"!$%%%%%%%% !"# !$ %%%%%%%%%%%

&''()* '*))*

#

*(/

% "+ $ #! ##

% !# % !, %

+

# "% # $ # $ # $, # #$ # #+ ! !# ! $ % $ , "# "+ $# 3 5 4 5 3 $ 5 )

#%

% !#

% !,

% $

% ,

% $ % + ,

!

3 3) 5 ) 3 3 5 5 5 5 3 5 3 5 5 ) 5 5 )5 ) 5 4 )4 5 44 ) 5 4 4 5 3 4 5 3 3 33 3 5 5 44 4 5 33 3 ) )) 5 )5 4

3 3

% 5 95 %

% !" 5 )3 % !+

%

%

%

% #

% + 5 34 % "

% "%

%$

% $$

% $+

%#

% #

+ !

+ !#

+ 3

)

9 "

$

% %

*(/

*(/

#

+ $$ + ## , !" , !% , , % , ,

$

3 5 95

D>=@

"

3

3 45

%

"+

$

#!

##

% !# 33 % !,

",

6E#E;

#+%

6/#6/

# !$ # !$ # !, # !, # " # " # % # % # # # # # , # , # "" # "" # "+ # "+ # $ # $ # $# # $# # $, # $, # # # # # #% # #% !" !" ! ! " "

?IB

+ ," , !

# "! $ $+

*(/

E;E<

20

" % " " ", $" $# #! #% #,

12 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ' 2026 2 6 &3 -6(/ )' &' 4*7* 9 &' 4* 8 B* A6.6(/ ;< &6 ?/@0.*(/ &< 3 3./ 3 3 %%%%%%%%%%%%%% %+$ ,%%%%%%%%%%%%%%%%%% *$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% '()%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% =8>6 3 6.)* 789*2 < ' /0%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ;0<( 3 !%%%%%%%%%%%%%%%%

?IB

# +

,

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 20

, +!, )9 9 +!,

Fuzet II

"#",

6

8

9

10

11

12

Cegléd

14

15

7 03 ... 8 48 ... D 9 03 ... ... 8 | 8 9 19 ... ... 8 | 8 9 36 ; ... ... ... ... D 9 37 w 9 41 8 | { 9 53 8 | { 9 54 8 | { 10 05 8 | { 10 06 8 | { 10 18 8 | { 10 27 8 | { | 8 10 20 { 10 42 D10 22 { 10 45 8 | { 10 55 D10 43 { 11 08 8 11 15 w11 40 8 11 37 ... ... ...

16

... ... 9 31 9 41 9 47 9 57 10 05 ... ... 10 08 10 19 10 20 10 31 10 32 10 44 10 53 11 01 11 10 11 15 11 25 11 36 F ... ...

Tapolca

i Vám- és útlevélvizsgálat Chop és Záhony állomásokon. Kishatárforgalomban felszállás legkésĘbb a menetrend szerinti indulás elĘtt 15 perccel, leszállás legkorábban az érkezés után 15 perccel. j Közlekedik: VIII.29-tĘl. k Záhony - Debrecen .. l Záhony - Cegléd .. m Közlekedik: Záhony - Nyíregyháza VI.17-ig és VIII.29-tĘl.

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 21

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

549

Tapolca

13

TEKERGĘ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 8 31 { 8 58 ... { 7 33 D 8 03 8 41 { 9 08 ... { 7 43 8 | 8 47 { 9 14 ... { 7 49 8 8 19 8 57 { 9 24 ... { 7 59 8 | 9 05 w 9 32 ... { 8 07 8 8 36 ... 6 33 ... H 7 45 ... 7 48 ... H 8 45 ... ... 9 08 : ... { 8 08 D 8 37 9 19 ... ... { 8 19 8 | 9 20 ... ... { 8 20 8 | 9 31 ... ... { 8 31 8 | 9 32 ... ... { 8 32 8 | 9 44 ... ... { 8 44 8 | 9 53 ... ... { 8 53 8 | 10 01 ... ... { 9 01 8 | ... { 9 10 8 9 20 10 10 ... P 9 15 { 9 15 D 9 22 10 15 ... 10 25 ... { 9 25 { 9 25 8 | P 9 36 H 9 36 D 9 43 10 38 ... F 8 10 15 11 10 ... F ... 8 10 37 11 32 ... ... ... ... ... ... ...

DÉLIBÁB

Keszthely

7

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Fuzet II

5

TEKERGĘ

Debrecen Keszthely

4

... D 5 20 ... ... 8 6 49 ... 9 D 7 03 { 7 12 ... 8 | { 7 22 ... 8 7 19 { 7 28 ... 8 | { 7 38 ... 8 7 36 { 7 46 ... ... ... ... ... ... ... D 7 37 { 7 47 ... 8 | { 7 57 ... 8 | { 7 58 ... 8 | { 8 09 ... 8 | { 8 10 ... 8 | { 8 20 ... 8 | { 8 29 ... 8 | { | ... 8 8 20 { 8 43 ... D 8 22 { 8 45 ... 8 | { 8 55 ... D 8 43 { 9 08 ... 8 9 15 w 9 40 ... 8 9 37 ... ... ... ...

TAKTA

3

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ARANYPART

2

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

BEREG-KRASZNA

Végállomás

1

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

KRASZNA

21

Mátészalka ..................... 110 Debrecen ........................ F Debrecen ......................................... 127 Ebes ................................................. 135 Hajdúszoboszló ................................ 148 Kaba ................................................. 159 Püspökladány 128........................... F Biharkeresztes ............... 101 Püspökladány ................ F Püspökladány ................................. 174 Karcag 103....................................... F Karcag ............................................. 190 Kisújszállás 102.............................. F Kisújszállás .................................... 205 Fegyvernek-Örményes ..................... 217 Törökszentmiklós ............................. 226 Szajol ............................. 120, 130 236 Szolnok 82, 86, 145........ F 236 Szolnok ........................ 100a 247 Abony ............................ 263 Cegléd .......................... 318 Ferihegy |..................... 336 Budapest-Nyugati ........ F 336 Budapest-Keleti ........... 120a F

100 z

&''()* '*))*

# +

#

%

+

)

,

&) '

! # , $" ) !" !+ 3 # + ) " )5 "% 4 $ $$ 44 $+ 4 3 # 3 # ! 3 !# ) 33 9 44 ) $$ 33

## )

" !" 5

" !%

"

" %

" ) " !

"

$

3 ! #

) )

4 /7>&

$

8@J=

"

+ % $! ) + #" + #+ , ! , ! , 3 , # , + ) , )5 , % 4 , " 44 , "$ 4 , "+ 3 , $ 3 , $ 9 , # 9 3 , ## 9 ! ! 9 ) 9 33 9 9 44 ) ! $$ 9 33

! ## ) !"

5 !%

%

BC;D<

@>=/

9 )

:/8 I

+ ," , !

&) '

#,#

#

22

" % " " ", $" $# #! #% #,

12 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ' 2026 2 6 &3 -6(/ )' &' 4*7* 9 &' 4* 8 B* A6.6(/ ;< &6 ?/@0.*(/ &< 3 3./ 3 3 %%%%%%%%%%%%%% %+$ ,%%%%%%%%%%%%%%%%%% *$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% '()%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% =8>6 3 6.)* 789*2 < ' /0%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ;0<( 3 !%%%%%%%%%%%%%%%%

)8 ?<

3 "# % 3 3 #

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 22

#,%

Fuzet II

5 ) "#, 95 3 %

"

$

#

%

+

,

!

"

$

#

*6 9 )46)4'2 .*) 6 *(/*))* ( &' *>.)0(>) 2*))* ).6 C00( ( 2'( ''()* )C

#<<)D) 2*))* ).*00(2626 *( #<<) *(/.)6

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 23

) ) ) " " 4 ) $ 4

$ "

"$ 45 ) 9 " $% 4 9 $ , 35

$ ",

" #% ) 3 ) ) $ !# 4 ) $ $% ) ) )5 $ !+ 4 )5 ) 9

$ , )

$ ! ) )

$" ) )

$ " ) 44

$ $$ ) 3)

$ #" 4 # !

4 4 # ! 3 4 3 4 # # # # 3 4 3

# # # # 4 ) 4 4) # " # " 3 4) 3 3 3 3 3 ) 3 )5 )5 /7>&

8@J=

BC;D<

) ) " ) 4 $

45 9 $% 9 35 #%

3 ) !# ) )5 !+ )5 9

,

! )

" )

" 44

$$ 3)

#" " !

" ! ) 3 " # " # ) 3

" # " # ) 4) " " " " ) 4) ) ) 3 4 3 ) ) ) )5 4 )5 @>=/

Fuzet II

)

9

) 9 49 3 )5

)

)

3 35

4) 3 )5 ) / BE ;E

6.*))*

:/8 I

23

%& %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% "#$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % :0 "# 789 20 2)3 $+ &0 ! ,- . %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%% ,- . %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ! #$ +* %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #$ +* %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% !# -./4(56(/ % 11 2( ')3 *%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% () %%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $% 0(/ & '%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% " + -'./ !"!$%%%%%%%% !"# !$ %%%%%%%%%%%

#

?/@./ &) ' *2

&''()* '*))*

# +

" !" " !+ " " " " # " + " " " "% "$ " $$ " $+ "# " # $ ! $ !# $ ) ) ) 33 4 4 9 $ 4 ) $ %

$ "#

$ ",

$ $$

$ #$

$ #+ 3 "

$

#

#," 3 ) 3 ) "

*(/

$ $$ $ ## # !" # !% # # % # # %

*(/

+

) ) ) ) ) ) ) 3 ) ) ) ) )5 ) 4 ) 44 ) 4 ) 3 ) 3 4 4 3 4 4 44 4 33 3 ) 3 5 3 3 5 3 3 ,

!

)) " )

&/'4

) ) )5 4 ) 4 4 4

4

4

4

4 3

4 4 39 4 )

4 )5

4 4

4 44

4 4

4 3

4 3

3

3 3

3 3 ) # 3 ) # %

# "#

# ",

# $$

# #$

# #+ >/67;&/

#/J=>>/

+ ," , !

#

"

$

?/@./ *2

*(/

#

3 44 3 33 ) 5

24

" % " " ", $" $# #! #% #,

12 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ) %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ' 2026 2 6 &3 -6(/ )' 3 &' 4*7* 9 &' 4* ) 8 )5 B* 4 A6.6(/ 44 ;< 4 &6 3 ?/@0.*(/ &< 3 3 3./ ) 3 3 ) 3 %%%%%%%%%%%%%% ) %+$ ,%%%%%%%%%%%%%%%%%% *$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% '()%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ) 44 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ) 33 =8>6 3 4 ) 6.)* 4 5 789*2 4 < ' /0%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

4 ;0<( 3 !%%%%%%%%%%%%%%%% 4

34 #

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 24

#

Fuzet II

93

"

%

+

,

!

?/. '

"

BK 1 ?/. ' )*(/

$

#

)

" 9 ,

", ) $% )5

5 5

5 4) 3 )5

) 4 45 35 5 3 5 5 9 5 5 ) 5 ) 5 44 5 3) 3 3 ) 9 9 )

*(/.)6 ;0<(&<.

*(/ *6 9 )46)4'2 .*) 6 *(/*))* ( &' *>.)0(>) 2*))* ).6 C00( ( 2'( ''()* )C

#<<)D) 2*))* ).*00(2626 *( #<<)

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 25

BK 1 )*(/

#

3 ) 3 3 3 ) # # " 3 4

# " # $ 3 9 # , # $% 3 45

# ", # #% 3 35 3 ) # $% !# 3 4 3 )5 !+ 3 , 9 )3

! )

)

"

" )

$$ 44

#" 3)

% ! 5

% ! 5

% # % # 5 3 % # % # 5 3

4) % " % " 5 ) 4 5 3 5 ) 5 )5

.)6

$

>/67;&/

Fuzet II

#EF16?

6.*))*

4 ) 4 4 4 45 4 35 3 3 3 3 9 3 3 ) 3 ) 3 44 3 3) 3 3 ) 5 5 )

#/J=>>/

25

%& %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% "#$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % :0 "# 789 20 2)3 $+ &0 ! ,- . %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%% ,- . %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ! #$ +* %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #$ +* %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% !# -./4(56(/ % 11 2( ')3 *%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% () %%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $% 0(/ & '%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% " + -'./ !"!$%%%%%%%% !"# !$ %%%%%%%%%%%

&) '

&''()* '*))*

# +

# !" 3 ) # !+ 3 # 3 # 3 # 3 # # 3 3 # + 3 # " 3 ) # "% 3 )5 # $ 3 4 # $$ 3 44 # $+ 3 4 # # 3 3 # # 3 3 ! !# 3 3 ) 3 33 9 )

5 "

$

#

*(/

44 33 5 ) 5 5 5 5 5 5 5 %

$$ ## % !" % !% % % % % % +

,

# # "" !

) )

3

4 )

)5

4

44

4

3

3

5

5 3

5 5 4 5 )

A@; /

;?/

+ ," , !

*(/

)

9)

8

E4

*(/

"

$

#

5 44 5 33 ) 5

26

" % " " ", $" $# #! #% #,

12 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ' 2026 2 6 &3 -6(/ )' &' 4*7* 9 &' 4* 8 B* A6.6(/ ;< &6 ?/@0.*(/ &< 3 3./ 3 3 %%%%%%%%%%%%%% %+$ ,%%%%%%%%%%%%%%%%%% *$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% '()%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% =8>6 3 6.)* 789*2 < ' /0%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ;0<( 3 !%%%%%%%%%%%%%%%%

"# " 9) ) )) )

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 26

#,

Fuzet II

) "

" ) 3

%

5 ) 5 4 5 45 5 35 3 9 ) ) 44 3) 9 9 9 9 9 ) )

+

,

%" %$ % $% % #% + !# + !+ + , + ! +" + " + $$ + #" ,! , ! , # , # , # , # , " , "

!

?/. '

"

$

) 5 35 ) 3

9

)

5 3 49 )5 9

9

9

9

9 )

9 9 3 9 9 35

9 4)

3 )5 45

#

) 4 45 35 9 3 9 9 9 9 9 ) 9 ) 9 44 9 3) 3 3 ) )

&12)'HD(12)'H *(/.)6

*6 9 )46)4'2 .*) 6 *(/*))* ( &' *>.)0(>) 2*))* ).6 C00( ( 2'( ''()* )C

#<<)D) 2*))* ).*00(2626 *( #<<) FFF#FG#'.

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 27

?/. '

#

5 )

5 9

5 ) 5 )5

4) 9 3 9 )5

:/;<=6/

.)6

$

Fuzet II

"

:D6JD;FH> E

A@; /

6.*))*

;?/

27

%& %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% "#$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % :0 "# 789 20 2)3 $+ &0 ! ,- . %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%% ,- . %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ! #$ +* %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #$ +* %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% !# -./4(56(/ % 11 2( ')3 *%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% () %%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $% 0(/ & '%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% " + -'./ !"!$%%%%%%%% !"# !$ %%%%%%%%%%%

-6 &''()* '*))* ./

# +

"

$

+ !" + !+ + + + + # + + + " + "% +$ + $$ + $+ +# + # , ! , !# , , $$ , ## ! !" ! !% ! ! % ! ! #

&) '

, #% , # 9 ) 9 33 9 )

67#/8

% !" % !+ % % % % # % + % " % "% %$ % $$ % $+ %# % # + ! + !# + 5 ) 5 33 9 + $$ ) + ##

, !"

, !%

,

, %

,

, 9 61>=,@

+ ," , !

"#" 3

%

+

, , , "$ , "+ , $ , $% ,# , #$ , #+ ! !" ! !% ! ! ! $ ! % ! ! + ! " ! "+ ! $$ ! ## !" !% % ,

!

, , , "$ , "+ , $ , $% ,# , #$ , #+ ! !" ! !% ! ! ! $ ! % ! ! + ! " ! "+ ! $$ ! ## !" !% %

"

! !" ! !+ ! ! ! ! # ! + ! " ! "% ! $ ! $$ ! $+ ! # ! # ! !# $$ ## !" !% % "

!

$

$$ ## " !" " !% " " % " " #

"#

! "+

28

" % " " ", $" $# #! #% #,

12 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ' 2026 2 6 &3 -6(/ )' &' 4*7* 9 &' 4* 8 B* A6.6(/ ;< &6 ?/@0.*(/ &< 3 3./ 3 3 %%%%%%%%%%%%%% %+$ ,%%%%%%%%%%%%%%%%%% *$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% '()%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% =8>6 3 6.)* 789*2 < ' /0%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ;0<( 3 !%%%%%%%%%%%%%%%%

&) '

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 28

3 " 3

Fuzet II

"""

$

#

! " ! $ ! $% ! #% !#

%

+

,

" $ $% #% !# !+ , ! " " $$ #" " ! " !

!

"

$

#" " !$ " " " "

#

?/@./*2 ?/. ' *6 9 )46)4'2 .*) 6 *(/*))* ( &' *>.)0(>) 2*))* ).6 C00( ( 2'( ''()* )C

#<<)D) 2*))* ).*00(2626 *( #<<)

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 29

61>=,@

29

6.*))*

"

," ,$ , $% , #% ! !# ! !+ ! , ! ! ! " ! " ! $$ ! #" ! ! # # $+ $! " !#

Fuzet II

%& %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % !" "#$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% + #" 9 ) %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % :0

9 9 "# 789 20 2)3 $+ &0

! ,- . %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 9 ) %%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%% 9 )5 ,- . %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

#%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

! #$ +* %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

#$ +* %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

!# -./4(56(/

% 11 2( ')3

*%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ()

%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $% 0(/

4) & '%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 3 " + -'./ !"!$%%%%%%%% )5 !"# !$ %%%%%%%%%%%

=

=

a 6322

a a 6324 16324

6314

39 42 50 58 63 67 72 78

Nyíregyháza

Záhony

a 6316

=

=

=

Budapest-Nyugati .......... 100 Szolnok .......................... Püspökladány ................ Debrecen ........................ F Debrecen 105-106, 108-109... 100 Debrecen-Csapókert .............. Apafa ...................................... F Nyíregyháza ................... 100 Apafa .............................. F Apafa ............................................... Dombostanya ................................... Hajdúsámson ................................... Tamásipuszta ................................... Tisztavíz ........................................... Aradványpuszta ............................... Nyíradony ......................................... F Nyíradony ......................................... Nyírmihálydi ..................................... Nyírgelse .......................................... Nyírbogát .......................................... Nyírbátor ......................................... F Nyírbátor ................................ 113 Nyírcsászári ............................ Hodász ................................... Nyírmeggyes .......................... Mátészalka 111, 114, 115...... F Mátészalka ..................... Fehérgyarmat ................ F Végállomás

... ... ... ... 4 55 5 00 5 05 ... ... 5 06 5 14 5 21 5 26 5 29 5 34 5 42 5 46 5 54 6 01 6 12 6 23 6 24 6 31 6 36 6 41 6 47 7 06 7 39

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... c 6 10 c 6 44 7 12 7 17 7 22 H 6 46 H 7 19 7 23 7 31 7 38 7 43 7 46 7 51 7 59 8 03 8 11 8 15 8 26 8 37 8 38 8 45 8 50 8 55 9 01 9 10 9 43

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

8 D D 8

6 23 7 38 8 21 8 52 9 12 9 17 9 22 8 44 9 17 9 23 9 31 9 38 9 43 9 46 9 51 9 59 10 03 10 11 10 15 10 26 10 37 10 38 10 45 10 50 10 55 11 01 11 20 11 53

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

8 8 23 D 9 38 D10 21 8 10 52 11 12 11 17 11 22 H10 44 H11 17 11 23 11 31 11 38 11 43 11 46 11 51 11 59 12 03 12 11 12 15 12 26 12 37 12 38 12 45 12 50 12 55 13 01 13 34 14 07

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

8 10 23 ... D11 38 ... D12 21 ... 8 12 52 ... 713 12 ^13 12 { 13 17 { 13 17 { 13 22 { 13 22 H12 44 ... H13 17 ... { 13 23 { 13 23 { 13 31 { 13 31 { 13 38 { 13 38 { 13 43 { 13 43 { 13 46 { 13 46 { 13 51 { 13 51 { 13 59 { 13 59 { 14 03 { 14 03 { 14 11 { 14 11 { 14 15 { 14 15 { 14 26 { 14 26 { 14 37 { 14 37 { 14 38 { 14 38 { 14 45 { 14 45 { 14 50 { 14 50 { 14 55 { 14 55 { 15 01 ^15 01 { 15 10 ^15 03 715 43 ^15 33 Tiborszállás

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... 8 12 23 8 11 23 ... ... D13 38 D12 38 ... ... D14 21 D13 21 ... ... 8 14 52 8 13 52 ... ... 15 12 y13 56 ... 15 17 ... { 14 01 ... 15 22 ... { 14 06 ... ... ... c14 44 ^14 44 ... ... c15 17 ^15 17 15 23 ... { 14 07 ... 15 31 ... { 14 15 ... 15 38 ... { 14 25 ... 15 43 ... { 14 30 ... 15 46 ... { 14 33 ... 15 51 ... { 14 38 ... 15 59 ... { 14 46 ... 16 03 ... { 14 47 ... 16 11 ... { 14 55 ... 16 15 ... { 14 59 ... 16 26 ... { 15 10 ... 16 37 y15 21 715 55 ... 16 38 ... { 15 59 ... 16 45 ... { 16 04 ... 16 50 ... { 16 10 ... 16 55 ... { 16 15 ... 17 01 ... 716 21 ... 17 10 ... ... ... 17 43 ... ... ... Cegléd

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

572

30

14 18 22 24 27 33

` 6225

MÁV-START Zrt.


0 3 8

a 6334 36116

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 30

km

a 6312

Fuzet II

110 {

110 Debrecen — Nyírbátor — Mátészalka a 6310

Fuzet II

110 Debrecen — Nyírbátor — Mátészalka km

i Budapest-Nyugati .......... 100 8 13 23 ... Szolnok .......................... D14 38 ... Püspökladány ................ D15 21 ... Debrecen ........................ F 8 15 52 ... Debrecen 105-106, 108-109... 100 [15 56 \15 56 Debrecen-Csapókert .............. { 16 01 { 16 01 Apafa ...................................... F { 16 06 { 16 06 ... Nyíregyháza ................... 100 ... Apafa .............................. ... F ... Apafa ............................................... { 16 07 { 16 07 Dombostanya ................................... { 16 15 { 16 15 Hajdúsámson ................................... { 16 25 { 16 25 Tamásipuszta ................................... { 16 30 { 16 30 Tisztavíz ........................................... { 16 33 { 16 33 Aradványpuszta ............................... { 16 38 { 16 38 Nyíradony ......................................... F { 16 46 { 16 46 Nyíradony ......................................... { 16 47 { 16 47 Nyírmihálydi ..................................... { 16 55 { 16 55 Nyírgelse .......................................... { 17 03 { 17 03 Nyírbogát .......................................... { 17 14 { 17 14 Nyírbátor ......................................... F { 17 25 { 17 25 Nyírbátor ................................ 113 { 17 28 { 17 28 Nyírcsászári ............................ { 17 35 { 17 35 Hodász ................................... { 17 40 { 17 40 Nyírmeggyes .......................... { 17 45 { 17 45 Mátészalka 111, 114, 115...... F [17 51 { 17 51 Mátészalka ..................... ... \17 54 Fehérgyarmat ................ ... F ... Csenger

... 8 14 23 ... D15 38 ... D16 21 ... 8 16 52 ... { 17 12 { ... { 17 17 { ... { 17 22 { { 16 44 U16 44 { 17 17 U17 17 ... { 17 23 { ... { 17 31 { ... { 17 38 { ... { 17 43 { ... { 17 46 { ... { 17 51 { ... { 17 59 { ... { 18 03 { ... { 18 11 { ... { 18 15 { ... { 18 26 { ... { 18 37 { ... { 18 38 { ... { 18 45 { ... { 18 50 { ... { 18 55 { ... { 19 01 { ... ... ... ... Cegléd

a 6338

=

=

Záhony

... ... ... ... 17 08 17 13 17 18 ... ... 17 19 17 27 17 38 17 43 17 46 17 51 17 59 18 03 18 11 18 15 18 26 18 37 18 38 18 45 18 50 18 55 19 01 ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

8 15 23 ... D16 38 ... D17 21 ... 8 17 52 ~ D17 57 D18 07 | 8 | 8 | 8 | 8 ... ... ... ... ... 8 | ... 8 | ... 8 | ... 8 | ... 8 | ... 8 | ... 8 18 48 ... 8 18 49 ... 8 | ... 8 | ... 8 | ... 8 19 19 ... D19 20 ... 8 | ... 8 | ... 8 | ... 8 19 38 ... 19 43 20 19 ... Záhony

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

8 16 23 D17 38 D18 21 8 18 52 19 12 19 17 19 22 18 44 19 17 19 23 19 31 19 38 19 43 19 46 19 51 19 59 20 00 20 08 20 12 20 23 20 34 20 35 20 42 20 47 20 52 20 58 21 31 22 03

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... 8 18 23 ... D19 38 ... D20 21 ... 8 20 52 ... d21 15 ... { 21 20 ... { 21 25 c20 44 e20 44 c21 17 e21 17 ... { 21 26 ... { 21 34 ... { 21 41 ... { 21 46 ... { 21 49 ... { 21 54 ... { 22 02 ... { 22 05 ... { 22 13 ... { 22 17 ... { 22 28 ... { 22 39 ... { 22 40 ... { 22 47 ... { 22 52 ... { 22 57 ... d23 03 ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Szolnok

i Közlekedik: d, de nem közlekedik: U. j Közlekedik: VIII.31-ig 7, IX.3-tól ". k Közlekedik: VIII.28-ig ^, IX.1-tĘl d. l Nyíregyháza - Záhony c. m A kijelölt kocsi Debrecen - Mátészalka között felár megfizetése nélkül vehetĘ igénybe. Rendkívüli helyzet esetén csak Debrecen - Mátészalka között közlekedik.

... D21 05 D22 04 8 22 35 22 46 22 51 22 56 21 44 22 17 22 57 23 05 23 12 23 17 23 20 23 25 23 33 23 34 23 42 23 46 23 57 0 08 0 09 0 16 0 21 0 26 0 32 ... ...

110 {

Végállomás

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

a 6328

573

63 67 72 78

= k

KRASZNA

39 42 50 58

= j

a` 6221

a 6318

Záhony

BEREG-KRASZNA

31

14 18 22 24 27 33

a` a` C626 C638 C1616 +é #+é > > l m

MÁV-START Zrt.


0 3 8

a a 6336 16336

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 31

` 6213

6326 36256

MÁV-START Zrt. =

i


0 6 11 15 20

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... H 3 12 { 3 18 { 3 24 { 3 29 { 3 34 { 3 38 { 3 50 { 4 01 { 4 06 { 4 13 { 4 14 { 4 22 { 4 26 { 4 30 { 4 36 { 4 43 { 4 50 ... ... { 4 51 { 4 56 H 5 00 D 5 23 8 5 56 8 6 53 ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... 3 58 4 04 4 10 4 15 4 20 4 21 4 33 4 44 4 49 4 56 4 57 5 05 5 09 5 13 5 22 5 29 5 36 c 6 01 c 6 35 5 37 5 42 5 46 D 6 03 8 6 36 8 7 20 8 8 37

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

4 14 4 44 4 46 4 52 4 58 5 03 5 08 5 09 5 21 5 32 5 37 5 44 5 45 5 53 5 57 6 01 6 07 6 14 6 21 H 6 32 H 7 06 6 22 6 27 6 31 ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... D 5 20 ... ... 8 | ... 8 | ... 8 | 8 5 40 ... D 5 41 ... ... 8 | ... 8 | ... 8 | 8 6 09 ... 8 6 10 ... ... 8 | ... 8 | ... 8 | ... 8 | ... 8 | ... 8 | ... ... ... ... ... 8 | ... 8 | 8 6 49 ~ ... D 7 03 ... 8 7 36 ... 8 8 20 ... 8 9 37 BEREG-KRASZNA

75 78

a 6315

=

=

Záhony

KRASZNA

51 54 56 60 64 70

a 6327

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

6 14 6 44 7 03 7 09 7 15 7 20 7 25 7 26 7 38 7 49 7 54 8 01 8 02 8 10 8 14 8 18 8 24 8 31 8 38 8 42 9 16 8 39 8 44 8 48 D 9 03 8 9 36 8 10 20 8 11 37

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

8 22 8 52 9 03 9 09 9 15 9 20 9 25 9 26 9 38 9 49 9 54 10 01 10 02 10 10 10 14 10 18 10 24 10 31 10 38 H10 42 H11 16 10 39 10 44 10 48 D11 03 8 11 36 8 12 20 8 13 37

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

10 22 10 52 11 03 11 09 11 15 11 20 11 25 11 26 11 38 11 49 11 54 12 01 12 02 12 10 12 14 12 18 12 24 12 31 12 38 H12 42 H13 16 12 39 12 44 12 48 D13 03 8 13 36 8 14 20 8 15 37

Végállomás

i A kijelölt kocsi Mátészalka - Debrecen között felár megfizetése nélkül vehetĘ igénybe. Rendkívüli helyzet esetén csak Mátészalka - Debrecen között közlekedik.

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

574

32

28 36 39 45

Fehérgyarmat ................ 113 Mátészalka ..................... F Mátészalka 111, 114, 115...... Nyírmeggyes .......................... Hodász ................................... Nyírcsászári ............................ Nyírbátor ................................ F Nyírbátor ......................................... Nyírbogát .......................................... Nyírgelse .......................................... Nyírmihálydi ..................................... Nyíradony ......................................... F Nyíradony ......................................... Aradványpuszta ............................... Tisztavíz ........................................... Tamásipuszta ................................... Hajdúsámson ................................... Dombostanya ................................... Apafa ............................................... F Apafa .............................. 100 Nyíregyháza ................... F Apafa ...................................... 100 Debrecen-Csapókert .............. Debrecen 105-106, 108-109... F Debrecen ........................ 100 Püspökladány ................ F Szolnok .......................... F Budapest-Nyugati .......... F

6317

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 32

km

a` a` C639 C629 +é #+é > >

a 6339

a 6329

Fuzet II

110 z

110 Mátészalka — Nyírbátor — Debrecen a 6319

Fuzet II

110 Mátészalka — Nyírbátor — Debrecen km

6313

a 6321

12 14 12 44 13 03 13 09 13 15 13 20 13 25 13 26 13 38 13 49 13 54 14 01 14 02 14 10 14 14 14 18 14 24 14 31 14 38 14 42 15 16 14 39 14 44 14 48 D15 03 8 15 36 8 16 20 8 17 37

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

14 22 14 52 15 03 15 09 15 15 15 20 15 25 15 26 15 38 15 49 15 54 16 01 16 02 16 10 16 14 16 18 16 24 16 31 16 38 H16 42 H17 16 16 39 16 44 16 48 D17 03 8 17 36 8 18 20 8 19 37

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... y16 39 { 16 51 { 17 02 { 17 07 { 17 14 { 17 15 { | { | { | { 17 36 { 17 43 { | ... ... { | { 17 54 y17 58 D18 03 8 18 36 8 19 20 8 20 37

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

^15 37 { 16 10 { 16 13 { | { 16 25 { | { 16 35 { 16 39 { 16 51 { 17 02 { 17 07 { 17 14 { 17 15 { | { | { | { 17 36 { | { | ... ... { | { | { 17 57 { 18 15 { | { | ^20 47

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

716 14 ^16 14 { 16 44 ^16 44 { 17 03 ^17 03 { 17 09 { 17 09 { 17 15 { 17 15 { 17 20 { 17 20 { 17 26 { 17 26 { 17 27 { 17 27 { 17 38 { 17 38 { 17 49 { 17 49 { 17 54 { 17 54 { 18 01 { 18 01 { 18 02 { 18 02 { 18 10 { 18 10 { 18 14 { 18 14 { 18 18 { 18 18 { 18 29 { 18 29 { 18 36 { 18 36 { 18 43 { 18 43 H18 45 ... H19 19 ... { 18 44 { 18 44 { 18 49 { 18 49 718 53 ^18 53 ... D19 03 ... 8 19 36 ... 8 20 20 ... 8 21 37

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

18 14 18 44 19 14 19 20 19 30 19 35 19 40 19 41 19 53 20 13 20 18 20 25 20 26 20 34 20 38 20 42 20 48 20 55 21 02 ... ... 21 03 21 08 21 12 c21 31 { 22 05 c23 10 ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

20 24 20 56 21 05 21 11 21 17 21 22 21 27 21 28 21 40 21 51 21 56 22 03 22 04 22 12 22 16 22 20 22 26 22 33 22 40 22 58 23 32 22 41 22 46 22 50 22 53 23 31 ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

110 z

Végállomás

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

=

= Tiborszállás

575

75 78

Zajta

HÉTMÉRFÖLDES

33

51 54 56 60 64 70

Fehérgyarmat ................ 113 Mátészalka ..................... F Mátészalka 111, 114, 115...... Nyírmeggyes .......................... Hodász ................................... Nyírcsászári ............................ Nyírbátor ................................ F Nyírbátor ......................................... Nyírbogát .......................................... Nyírgelse .......................................... Nyírmihálydi ..................................... Nyíradony ......................................... F Nyíradony ......................................... Aradványpuszta ............................... Tisztavíz ........................................... Tamásipuszta ................................... Hajdúsámson ................................... Dombostanya ................................... Apafa ............................................... F Apafa .............................. 100 Nyíregyháza ................... F Apafa ...................................... 100 Debrecen-Csapókert .............. Debrecen 105-106, 108-109... F Debrecen ........................ 100 Püspökladány ................ F Szolnok .......................... F Budapest-Nyugati .......... F

=

=?

=

28 36 39 45

a 6311

MÁV-START Zrt.


0 6 11 15 20

a a 6333 16333

` x16303

6323

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 33

a 6325

a 6324

a a a a a 36816 36826 36856 36818 36828

MÁV-START Zrt. =

=? i Kiindulási állomás

24 27 31 37 39 46 50 57

Végállomás

i Záhony - Cegléd ..

... ... 3 55 4 07 4 17 4 25 4 48 4 56 5 05 5 14 5 21 5 30 7 07 ... ... 5 49 5 55 6 01 6 09 6 18 6 23 6 39 6 46 6 59 7 03 8 12

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

4 55 6 47 6 15 6 27 6 37 6 45 7 01 7 09 7 18 7 27 7 34 7 37 9 14 ... ... 8 25 8 31 8 37 8 45 8 54 8 59 9 10 9 17 9 30 10 03 11 12

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

11 12 ... 9 12 ... 13 01 ... 11 01 ... 11 55 c13 02 10 25 ... 10 37 ... 12 07 { 13 14 10 47 ... 12 17 { 13 24 10 55 ... 12 25 c13 32 11 03 ... d12 33 13 41 11 11 ... { 12 41 13 49 11 20 ... { 12 50 13 58 11 29 ... { 12 59 14 07 11 36 ... { 13 06 14 14 14 32 ... 11 39 ... 13 16 ... 16 13 ... ... ... c 9 43 ... ... ... c11 24 ... 11 37 ... { 13 07 14 45 11 43 ... { 13 13 14 51 11 49 ... { 13 19 14 57 11 57 ... { 13 27 15 05 12 06 ... { 13 36 15 14 12 11 ... { 13 44 15 19 12 22 ... { 13 55 15 30 12 29 ... { 14 02 15 37 12 42 ... d14 15 15 50 c13 03 ^13 03 D14 40 16 03 c14 12 ^14 12 8 15 30 17 12 BudapestNyugati

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

713 12 ^13 12 15 12 ... D18 07 19 12 715 01 ^15 01 17 01 ... 8 19 38 20 58 ... ... 14 13 716 25 ^16 25 ... 14 39 { 16 37 { 16 37 ... ... ... 14 49 { 16 47 { 16 47 ... ... ... 14 57 { 16 55 ^16 55 ... ... ... 15 05 { 17 05 ^17 05 19 43 d21 37 ... 15 13 { 17 13 { 17 13 19 51 { 21 45 ... 15 22 { 17 22 { 17 22 20 01 { 21 54 ... 15 31 { 17 31 { 17 31 20 10 { 22 03 ... 15 38 { 17 38 { 17 38 20 17 d22 10 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... { 17 48 { 17 48 20 33 ... ... ... { 17 54 { 17 54 20 39 ... ... ... { 18 00 { 18 00 20 45 ... ... ... { 18 08 { 18 08 20 54 ... ... ... { 18 17 { 18 17 21 03 ... ... ... { 18 22 { 18 22 21 08 ... ... ... { 18 33 { 18 33 21 19 ... ... ... { 18 40 { 18 40 21 27 ... ... ... 718 53 ^18 53 21 40 ... ... ... ... c19 29 e19 29 ... ... ... ... c20 38 e20 38 ... ... Fehérgyarmat

576

34

0 6 12 17 21

Debrecen ........................ 110 ... Mátészalka ..................... F ... Tiborszállás 5............... 115 ... Nagyecsed ...................... ... Nyírcsaholy ...................... ... Mátészalka ..................... F ... Mátészalka 113, 114........................ ... Ópályi ............................................... ... Nagydobos ....................................... ... Vitka ................................................. ... Vásárosnamény .............................. F ... Vásárosnamény ............. 116 ... Nyíregyháza ................... F ... Nyíregyháza ................... 116 ... Vásárosnamény ............. F ... Vásárosnamény .............................. c 4 10 Kisvarsány ........................................ { 4 16 Gyüre ............................................... { 4 22 Aranyosapáti .................................... { 4 30 Újkenéz ............................................ { 4 39 Tornyospálca .................................... { 4 47 Mándok ............................................ { 4 58 Eperjeske alsó .................................. { 5 05 Záhony 5........................................ F c 5 18 Záhony ........................... 100 D 5 28 { Nyíregyháza ................... F 8 6 18 {

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 34

km

a a ` a 36814 x16205 36824 36834

a 36812

Fuzet II

a 36810 36820

111 {

111 Mátészalka — Záhony

Fuzet II

111 Záhony — Mátészalka

km

a a a a` a a 36813 36823 16333 x6204 36833 36811

a a 36835 36855

MÁV-START Zrt.


40 45 51 57

8 48 5 48 ... 9 57 6 57 ... 10 25 7 18 ... 7 32 ... 10 39 10 46 7 39 ... 10 57 7 50 ... 11 02 7 55 ... 11 11 8 04 ... 11 19 8 12 ... 11 25 8 18 ... 11 30 8 23 ... 11 39 ... ... 13 16 ... ... ... ... c 9 43 ... ... c11 24 8 24 c10 17 11 40 8 32 { 10 25 11 48 8 41 { 10 34 11 57 8 50 { 10 43 12 06 8 57 c10 50 12 13 9 05 11 05 c12 27 9 13 11 13 { 12 35 9 23 11 23 { 12 45 9 35 11 35 c12 57 9 03 11 03 13 03 10 48 12 48 14 48

Végállomás

i > Záhony - Mátészalka d napokon.

j Cegléd - Záhony ..

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

H11 48 ... H12 57 ... 713 11 ^13 11 { 13 25 { 13 25 { 13 32 { 13 32 { 13 43 { 13 43 { 13 48 { 13 48 { 13 57 { 13 57 { 14 05 { 14 05 { 14 11 { 14 11 { 14 16 { 14 16 ... 14 32 16 13 ... ... ... ... ... { 14 17 { 14 17 { 14 25 { 14 25 { 14 34 { 14 34 { 14 43 { 14 43 { 14 50 ^14 50 { 15 05 ^15 05 { 15 13 { 15 13 { 15 23 { 15 23 715 35 ^15 35 15 03 ... 16 48 ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

i

i

= Tiborszállás

... ... ... ... ... ... ... d15 05 ... ... { 15 19 ... ... { 15 31 ... ... { 15 42 ... ... { 15 47 ... ... { 15 56 ... ... { 16 04 ... ... { 16 10 ... ... d16 15 ~ ... 16 37 ... 18 14 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 16 24 ... ... 16 32 ... ... 16 41 ... ... 16 50 ... ... 16 57 ... ... 17 16 ... ... 17 24 ... ... 17 34 ... ... 17 46 ... ... 717 03 ^17 03 ... 718 53 ^18 53

= j

BudapestNyugati

14 48 y15 20 D18 31 15 57 y16 29 8 19 21 ... 16 35 19 25 16 49 19 39 ... 16 56 19 45 ... 17 07 19 56 ... 17 12 20 01 ... 17 21 20 10 ... 17 29 20 18 ... 17 35 20 24 ... 17 40 20 29 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 17 42 20 30 ... 17 50 20 38 ... 17 59 20 47 ... 18 08 20 56 ... 18 15 21 03 ... ... 21 35 ... 21 43 ... ... 21 53 ... ... 22 05 ... ... 19 14 21 05 ... 21 12 22 50 ...

111 z

... 5 01 ... 6 14 4 15 c 6 17 4 29 { 6 31 4 36 { 6 38 4 50 { 6 49 4 55 { 6 54 5 04 { 7 03 5 12 { 7 11 5 18 { 7 17 5 23 c 7 22 7 37 5 30 7 07 9 14 ... ... ... ... 6 17 ... 6 25 ... 6 34 ... 6 43 ... 6 50 ... 7 15 ... 7 23 ... 7 33 ... 7 45 ... 7 03 ... 8 48 ...

>

577

35

0 7 11 18 20 26 30 33 36

Nyíregyháza ................... 100 ... Záhony ........................... F ... Záhony 5........................................ ... Eperjeske alsó .................................. ... Mándok ............................................ ... Tornyospálca .................................... ... Újkenéz ............................................ ... Aranyosapáti .................................... ... Gyüre ............................................... ... Kisvarsány ........................................ ... Vásárosnamény .............................. F ... Vásárosnamény ............. 116 ... Nyíregyháza ................... F ... Nyíregyháza ................... 116 ... Vásárosnamény ............. F ... Vásárosnamény .............................. H 3 57 Vitka ................................................. { 4 05 Nagydobos ....................................... { 4 14 Ópályi ............................................... { 4 23 Mátészalka 113, 114........................ F H 4 30 Mátészalka ..................... 115 ... Nyírcsaholy ...................... F ... Nagyecsed ...................... F ... Tiborszállás 5............... F ... Mátészalka ..................... 110 4 46 Debrecen ........................ 6 31 F

>

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 35

a a a a 36819 36829 36817 36827 36815 36825

a 6312

a a 32414 36112

a 6322

6314

a 32416

a 6324

a a 16324 32456 32426

MÁV-START Zrt.

... ( 5 30 ... [ 5 51 ... [ 5 52 ... [ 6 31 ... [ 6 44 ... [ 7 03 4 55 ... 6 23 ... 6 24 [ 7 04 6 31 [ 7 08 6 36 [ 7 17 6 41 [ 7 22 6 47 ( 7 28 7 06 ... 7 14 ... 7 19 ... 7 26 ... 7 30 ... 7 39 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... 7 12 8 37 8 38 8 45 8 50 8 55 9 01 9 10 9 18 9 23 9 30 9 34 9 43 ... ... ... ... ... ... ... ...


Végállomás

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 3 24 3 32 3 36 3 42 3 47 3 56 ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 5 18 5 26 5 30 5 36 5 41 5 50 ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 6 20 6 27 6 35 6 39 6 45 7 00 7 07 7 10

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10 02 10 09 10 17 10 21 10 27 10 42 10 49 10 52

8 37 8 58 8 59 9 23 9 36 9 55 ... ... 9 59 10 04 10 10 10 15 10 21 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... 9 12 10 37 10 38 10 45 10 50 10 55 11 01 11 20 11 28 11 33 11 40 11 44 11 53 ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 11 12 ... 713 12 >13 12 ... 12 37 ... [ 14 37 [ 14 37 ... 12 38 ... [ 14 38 [ 14 38 ... 12 45 ... [ 14 45 [ 14 45 ... 12 50 ... [ 14 50 [ 14 50 ... 12 55 ... [ 14 55 [ 14 55 ... 13 01 ... [ 15 01 [ 15 01 ... 13 34 ... [ 15 10 >15 05 >15 03 13 42 ... [ 15 18 ... [ 15 11 13 47 ... [ 15 23 ... [ 15 14 13 54 ... [ 15 30 ... [ 15 20 13 58 ... [ 15 34 ... [ 15 24 14 07 ... 715 43 ... >15 33 ... ... ... 714 12 ... ... ... ... [ 14 19 ... ... ... ... [ 14 27 ... ... ... ... [ 14 31 ... ... ... ... [ 14 37 ... ... ... ... [ 14 52 ... ... ... ... [ 14 59 ... ... ... ... 715 02 ... Tiborszállás

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 16 03 16 10 16 18 16 22 16 28 16 43 16 50 16 53

578

36

0 Nyíregyháza 80, 100, 116-117......... 14 Nagykálló ......................................... & Nagykálló ......................................... 23 Kállósemjén ...................................... 30 Máriapócs ......................................... 38 Nyírbátor ......................................... & Debrecen ........................ 110 Nyírbátor ........................ & Nyírbátor ................................ 43 Nyírcsászári ............................ 47 Hodász ................................... 52 Nyírmeggyes .......................... 58 Mátészalka 111, 115.............. & Mátészalka ............................ 114 64 Kocsord .................................. 66 Kocsord alsó ........................... 70 Tunyogmatolcs ................................. 71 Tunyogmatolcs alsó ......................... 76 Fehérgyarmat ................................. & Fehérgyarmat ................................. 80 Penyige ............................................ 84 Nagyszekeres .................................. 86 Kisszekeres ...................................... 89 Jánkmajtis ........................................ 96 Gacsály ............................................ 99 Rozsály ............................................ 101 Zajta ................................................. &

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 36

km

a a 6310 36110

Fuzet II

a a 32410 32420 32412

113 {

113 Nyíregyháza — Mátészalka — Zajta

Fuzet II

113 Nyíregyháza — Mátészalka — Zajta km

a a 6316 32418

6326

a 36256 36126

MÁV-START Zrt.

a a` a a 6336 16336 C638 32438 é > k j i

a 6318

a 32428

a 6328

a 6338


... ... ... ... ... ... 15 12 16 37 16 38 16 45 16 50 16 55 17 01 17 10 17 18 17 23 17 30 17 34 17 43 ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ;15 56 <15 56 ... [ 17 25 [ 17 25 ... [ 17 28 [ 17 28 ... [ 17 35 [ 17 35 ... [ 17 40 [ 17 40 ... [ 17 45 [ 17 45 ... ;17 51 [ 17 51 ... ... [ 17 54 ... ... [ 18 03 ... ... <18 07 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 17 53 ... ... 18 00 ... ... 18 08 ... ... 18 12 ... ... 18 18 ... ... 18 33 ... ... 18 40 ... ... 18 43 ...

16 35 16 58 16 59 17 23 17 36 17 55 ... [ ... [ 17 59 [ 18 04 [ 18 10 [ 18 15 [ 18 21 [ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... 17 12 [ 18 37 [ 18 38 [ 18 45 [ 18 50 [ 18 55 [ 19 01 [ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 17 08 $18 07 18 37 19 19 18 38 $19 20 18 45 \ 18 50 \ 18 55 \ 19 01 19 38 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... KRASZNA

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 19 43 19 51 19 59 20 06 20 10 20 19 ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... 19 12 20 34 20 35 20 42 20 47 20 52 20 58 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... d21 15 ... [ 22 39 ... [ 22 40 ... [ 22 47 ... [ 22 52 ... [ 22 57 ... d23 03 21 31 ... 21 39 ... 21 43 ... 21 49 ... 21 54 ... 22 03 ... 22 04 ... 22 11 ... 22 19 ... 22 23 ... 22 29 ... 22 44 ... 22 51 ... 22 54 ...

Csenger

i Közlekedik: VIII.31-ig 7, IX.3-tól ". j Közlekedik: VIII.28-ig>, IX.1-tĘl d. k A kijelölt kocsi Debrecen - Mátészalka között felár megfizetése nélkül vehetĘ igénybe. Rendkívüli helyzet esetén csak Debrecen - Mátészalka között közlekedik.

... ... ... ... ... ... 22 46 0 08 0 09 0 16 0 21 0 26 0 32 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

113 {

Végállomás

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

579

37

0 Nyíregyháza 80, 100, 116-117......... 714 35 >14 35 14 Nagykálló ......................................... & [ 14 58 [ 14 58 Nagykálló ......................................... [ 14 59 [ 14 59 23 Kállósemjén ...................................... [ 15 23 [ 15 23 30 Máriapócs ......................................... [ 15 36 [ 15 36 38 Nyírbátor ......................................... & [ 15 55 [ 15 55 Debrecen ........................ 110 Y13 56 ... Nyírbátor ........................ & Y15 21 ... Nyírbátor ................................ [ 15 59 [ 15 59 43 Nyírcsászári ............................ [ 16 04 [ 16 04 47 Hodász ................................... [ 16 10 [ 16 26 52 Nyírmeggyes .......................... [ 16 15 [ \ 58 Mátészalka 111, 115.............. & 716 21 >16 36 ... Mátészalka ............................ 114 ... ... 64 Kocsord .................................. ... ... 66 Kocsord alsó ........................... ... ... 70 Tunyogmatolcs ................................. ... ... 71 Tunyogmatolcs alsó ......................... ... 76 Fehérgyarmat ................................. & ... ... Fehérgyarmat ................................. ... ... 80 Penyige ............................................ ... ... 84 Nagyszekeres .................................. ... ... 86 Kisszekeres ...................................... ... ... 89 Jánkmajtis ........................................ ... ... 96 Gacsály ............................................ ... ... 99 Rozsály ............................................ ... ... 101 Zajta ................................................. & ... ...

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 37

a a 36116 36156

MÁV-START Zrt.

6317

a a 36117 32417

i

a 6327

a 6315

a 32415

a 6325


0 2 5 12 15 17 21 25

71 78 87 101

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 4 14 ... 4 22 ... 4 26 ... 4 33 ... 4 37 ... 4 44 ... 4 46 $ 5 20 4 52 \ 4 58 \ 5 03 \ 5 08 5 40 5 09 $ 5 41 6 31 6 49 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 5 53 6 12 6 26 6 49 6 50 7 11

5 17 5 21 5 28 5 43 5 49 5 53 6 01 6 07 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... 6 14 6 22 6 26 6 33 6 37 6 44 7 03 7 09 7 15 7 20 7 25 7 26 8 48 ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 7 34 7 41 7 46 7 52 7 56 ... ... 7 58 8 17 8 31 8 54 9 01 9 22

7 15 7 19 7 26 7 41 7 47 7 51 7 59 8 05 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... 8 22 8 30 8 34 8 41 8 45 8 52 9 03 9 09 9 15 9 20 9 25 9 26 10 48 ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... 10 22 10 30 10 34 10 41 10 45 10 52 11 03 11 09 11 15 11 20 11 25 11 26 12 48 ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Végállomás

i A kijelölt kocsi Mátészalka - Debrecen között felár megfizetése nélkül vehetĘ igénybe. Rendkívüli helyzet esetén csak Mátészalka - Debrecen között közlekedik.

11 08 11 12 11 19 11 34 11 40 11 44 11 52 11 58 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... 12 14 12 22 12 26 12 33 12 37 12 44 13 03 13 09 13 15 13 20 13 25 13 26 14 48 ... ... ... ... ... ...

580

49 54 58 63

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 3 58 4 04 4 10 4 15 4 20 4 21 5 46 ... ... ... ... ... ...

KRASZNA

38

30 31 35 37 43

Zajta ................................................. ... Rozsály ............................................ ... Gacsály ............................................ ... Jánkmajtis ........................................ ... Kisszekeres ...................................... ... Nagyszekeres .................................. ... Penyige ............................................ ... Fehérgyarmat ................................. & ... Fehérgyarmat ................................. ... Tunyogmatolcs alsó ......................... ... Tunyogmatolcs ................................. ... Kocsord alsó ........................... 114 ... Kocsord .................................. ... Mátészalka 111, 115.............. & ... Mátészalka ............................ 110 ( 3 12 Nyírmeggyes .......................... [ 3 18 Hodász ................................... [ 3 24 Nyírcsászári ............................ [ 3 29 Nyírbátor ................................ & [ 3 34 Nyírbátor ........................ [ 3 38 Debrecen ........................ & ( 5 00 Nyírbátor ......................................... ... Máriapócs ......................................... ... Kállósemjén ...................................... ... Nagykálló ......................................... & ... Nagykálló ......................................... ... Nyíregyháza 80, 100, 116-117......... & ...

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 38

km

a a a a` 6339 C639 36119 32419 é >

a 6329

Fuzet II

a 6319

113 z

113 Zajta — Mátészalka — Nyíregyháza

Fuzet II

113 Zajta — Mátészalka — Nyíregyháza km

a 32413

` x16303

?


71 78 87 101

a a 32411 32421

a 6321

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 15 34 15 41 15 46 15 52 15 56 ... ... 15 58 16 17 16 31 16 54 17 01 17 22

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

>14 45 [ 14 49 [ 14 56 [ 15 11 [ 15 17 [ 15 21 [ 15 29 [ 15 35 [ 15 37 [ 15 47 [ 15 51 [ 15 59 [ 16 03 [ 16 10 [ 16 13 [ \ [ 16 25 [ \ [ 16 35 [ 16 39 >17 57 ... ... ... ... ... ... BudapestNyugati

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

715 08 ... ... ... [ 15 12 ... ... ... [ 15 19 ... ... ... 15 34 ... [ ... ... [ 15 40 ... ... ... [ 15 44 ... ... ... [ 15 52 ... ... ... 715 58 ... ... ... ... 716 14 >16 14 ... ... [ 16 22 [ 16 22 ... ... [ 16 26 [ 16 26 ... ... [ 16 33 [ 16 33 ... ... [ 16 37 [ 16 37 ... ... [ 16 44 >16 44 >16 55 ... [ 17 03 ... [ 17 03 ... [ 17 09 ... [ 17 09 ... [ 17 15 ... [ 17 15 ... [ 17 20 ... [ 17 20 ... [ 17 26 ... [ 17 26 ... [ 17 27 ... [ 17 27 ... 718 53 ... >18 53 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 17 25 17 32 17 41 17 47 17 51 ... ... 17 58 18 17 18 31 18 54 18 55 19 16

16 58 17 02 17 09 17 24 17 30 17 34 17 42 17 48 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... 18 14 18 22 18 26 18 33 18 37 18 44 19 14 19 20 19 30 19 35 19 40 19 41 21 12 ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

18 48 18 52 18 59 19 14 19 20 19 24 19 32 19 38 19 39 19 47 19 51 19 58 20 01 20 08 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... 20 24 20 34 20 38 20 45 20 49 20 56 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 21 05 21 11 21 17 21 22 21 27 21 28 22 50 ... ... ... ... ... ...

113 z

Végállomás

... ... ... ... ... ... ... ... 14 22 14 30 14 34 14 41 14 45 14 52 15 03 15 09 15 15 15 20 15 25 15 26 16 48 ... ... ... ... ... ...

Tiborszállás

581

49 54 58 63

Zajta ................................................. Rozsály ............................................ Gacsály ............................................ Jánkmajtis ........................................ Kisszekeres ...................................... Nagyszekeres .................................. Penyige ............................................ Fehérgyarmat ................................. & Fehérgyarmat ................................. Tunyogmatolcs alsó ......................... Tunyogmatolcs ................................. Kocsord alsó ........................... 114 Kocsord .................................. Mátészalka 111, 115.............. & Mátészalka ............................ 110 Nyírmeggyes .......................... Hodász ................................... Nyírcsászári ............................ Nyírbátor ................................ & Nyírbátor ........................ Debrecen ........................ & Nyírbátor ......................................... Máriapócs ......................................... Kállósemjén ...................................... Nagykálló ......................................... & Nagykálló ......................................... Nyíregyháza 80, 100, 116-117......... &

HÉTMÉRFÖLDES

39

30 31 35 37 43

a 6311

MÁV-START Zrt.

0 2 5 12 15 17 21 25

a a a a a 6333 32453 16333 36123 32423

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 39

a 6313 36113

a 36216

a 36215

36256 km

MÁV-START Zrt.

a 36213

{ x16303

36251

km ?


... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... 14 00 14 09 14 12 14 13 14 17 14 21 14 27 14 39 14 50

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

<15 56 [ 17 51 [ 17 54 [ 18 03 [ 18 06 [ 18 07 [ 18 11 [ 18 15 [ 18 21 [ 18 33 <18 44

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Végállomás

G Debrecen ....... 110 & &Mátészalka .... F 0 G Mátészalka 111, 115..... 113 & 6 G Kocsord ......................... F 8 &Kocsord alsó ................. F G Kocsord alsó ........................... & 10 G GyĘrtelek ................................ F 12 G GyĘrtelek alsó ......................... F 16 G Ököritófülpös .......................... F 24 G Porcsalma-Tyukod .................. F 33 &Csenger ................................. F Végállomás


33 27 25 23 21 17 9 0

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

14 48 13 03 513 00 [ 12 52 [ 12 48 [ 12 47 [ 12 44 [ 12 40 [ 12 34 [ 12 21 512 10

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... 15 50 15 42 15 38 15 37 15 34 15 30 15 24 15 11 15 00

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

>17 57 [ 16 13 [ 16 10 [ 16 03 >15 59 ... ... ... ... ... ... Zajta

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... <20 22 [ 20 14 [ 20 10 [ 20 09 [ 20 06 [ 20 02 [ 19 56 [ 19 43 <19 32

582

9 12 11 01 511 05 [ 11 14 [ 11 17 [ 11 18 [ 11 22 [ 11 26 [ 11 32 [ 11 44 511 55

HÉTMÉRFÖLDES

40

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

BudapestNyugati

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 40

a 36214

Fuzet II

114

114 Mátészalka — Csenger

Fuzet II

115 [Carei —]Tiborszállás — Mátészalka a a a a a a a a a a a a a a a 36310 36320 36812 36312 36322 36814 36314 36324 36816 36316 36826 16333 36326 36336 36318 36328 MÁV-START Zrt. Kiindulási állomás

0 6 12 18

Carei (KEI)................. CFR Tiborszállás .................. & Tiborszállás ................................ Nagyecsed ....................................... Nyírcsaholy ...................................... Mátészalka 113, 114........................ & Mátészalka ..................... 111 Vásárosnamény ............. & Záhony ........................... & Mátészalka ..................... 110 Debrecen ........................ &

... ... ... ... 4 45 3 55 4 57 4 07 5 07 4 17 5 15 4 25 4 48 ... 5 21 ... 6 59 ... 4 46 $ 5 20 6 31 6 49

... ... 6 15 6 27 6 37 6 45 7 01 7 34 9 30 7 03 8 48

... ... 8 10 8 22 8 32 8 40 ... ... ... 9 03 10 48

9 27 8 53 9 08 9 34 9 44 9 52 ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... 10 25 11 55 c13 02 10 37 12 07 [ 13 14 10 47 12 17 [ 13 24 10 55 12 25 c13 32 11 03 d12 33 13 41 11 36 [ 13 06 14 14 12 42 d14 15 15 50 11 03 13 03 ... 12 48 14 48 ...

... ... ... ... ... ... ... ... 14 13 d15 08 716 25 >16 25 14 39 [ 15 34 [ 16 37 [ 16 37 14 49 [ 15 44 [ 16 47 [ 16 47 14 57 d15 52 [ 16 55 [ 16 55 15 05 ... [ 17 05 >17 05 15 38 ... [ 17 38 [ 17 38 ... 718 53 >18 53 ... 15 03 >16 13 717 03 [ 17 03 16 48 >17 57 718 53 >18 53

17 38 17 04 17 19 17 45 17 55 18 03 ... ... ... ... ...

... ... 18 05 18 17 18 27 18 35 ... ... ... 19 14 21 12

... ... 20 10 20 22 20 32 20 40 ... ... ... 21 05 22 50

... ... 22 20 22 32 22 42 22 50 ... ... ... ... ...

Végállomás

km

a a a a a 36813 36823 16336 36311 36321

MÁV-START Zrt.

>

>

i

i

j

15 12 [ 17 01 [ ... 16 24 16 57 17 16 17 25 17 35 17 46 ... ...

17 08 [ 19 01 [ ... ... ... ... ... ... ... ... ...

583

41

115 Mátészalka — Tiborszállás [— Carei] a a a a a a a a a 36319 36329 36829 36317 36315 36325 36335 36313 36835 16324


0 6 12 18

... ... ... ... ... 3 20 3 29 3 39 3 50 ... ...

... ... ... ... ... 5 35 5 44 5 54 6 05 6 20 7 46

4 55 6 47 4 15 6 17 6 50 7 15 7 24 7 34 7 45 ... ...

9 12 ... 7 12 9 01 11 01 ... 10 25 7 18 ... 8 24 c10 17 11 40 8 57 c10 50 12 13 9 05 11 05 c12 27 9 14 11 14 [ 12 36 9 24 11 24 [ 12 46 9 35 11 35 c12 57 ... ... ... ... ... ...

Végállomás

i > Záhony - Mátészalka d napokon.

j Közlekedik: VIII.28-ig>, IX.1-tĘl d.

11 12 13 01 ... ... ... 13 35 13 44 13 54 14 05 ... ...

... 713 12 >13 12 ... 715 01 [ 15 01 ... 713 11 >13 11 ... [ 14 17 [ 14 17 ... [ 14 50 >14 50 14 10 [ 15 05 [ 15 05 14 19 [ 15 14 [ 15 14 14 29 [ 15 24 [ 15 24 14 40 715 35 >15 35 ... 14 55 ... ... 16 21 ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... d15 05 d16 15 & ... ... ... ... ... ...

17 12 19 01 ... ... ... 19 35 19 44 19 54 20 05 ... ...

19 12 20 58 19 25 20 30 21 03 21 35 21 44 21 54 22 05 ... ...

115

Debrecen ........................ 110 Mátészalka ..................... & Záhony ........................... 111 Vásárosnamény ............. Mátészalka ..................... & Mátészalka 113, 114........................ Nyírcsaholy ...................................... Nagyecsed ....................................... Tiborszállás ................................ & Tiborszállás .................. CFR Carei (KEI)................. &

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 41

km

$%&' '&&('

!# !0 "/ ". # #0 /. 8 8 !/ 8 !0 8 "0

8 / 8 ! !# "/

8 !# 8 !0 8 "/ 8 ". 8# 8 #0 8 /. 8 8 8 8 !/ !0 "0

8 8 !! !8 !0 " "0

2 3

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

+

(,

3 3 3 3 3

##

0 "! ! "! "! "! "8 "! "0 "! # "! #0

3 3 3

26 9)) 7 :&;& ( *5( -(% 3 :*5-'& ' &&

<=&5:*5-'& ' %)&>&-= 6*)%5726 9?6; ='2 25/ 2-(%

&*5 @ -;2& :&;& ( *5( -(% 3 :*5-'& ' &&

<=&5:*5-'& ' %)&>&-= 6*)%57)) 7?6; ='2

+(-

3

'1469:4654

/" ! 8 8 !/ !0 "0 #" /8 / .

868654

)*'&&('

'145467

42

!"# !$ %%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% & %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% '$! (%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% "# 1 2 3 "#. $) 3 "// * ) !*+ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ) !*+%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% "" 4*5&( ,(- %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ,(-%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% "! ' 2'&&' "0 267)%5 ". (%5 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #! .(%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #! .(%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% /01 /+!$$%%%%%%%%%%%%%%

#!

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 42

"!

Fuzet II

"! ""!

!

Fuzet II

$%&' '&&('

3

3 2 2

3

"/ "/ " !! " !8 " !0 " " " "0

8

2

26 9?6; ='2 $;2&BC"CD#* ) < 2-(%

&*5 @ - :&;& ( *5( -(% 3 :*5-'& ' &&

<=&5:*5-'& ' %)&>&-= 6*)%5726 9?6; ='2

" " " !! " !8 " !0 " " " "0

3 2 2 2 2 2 2 2

#8

"8 /" "8 ! "8 8 "8 "8 8 " !/ " !0 " "0

2 2 2 2 3 3

"8 "8 " !! " !8 " !0 " " " "0

+(

* A %

#

3 3 3 3

#<1<

)*'&&('

"

6;; 41"4 ;64

43

!"# !$ %%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% & %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% '$! (%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% "# 1 2 3 "#. $) 3 "// * ) !*+ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ) !*+%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% "" 4*5&( ,(- %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ,(-%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% "! ' 2'&&' "0 267)%5 ". (%5 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #! .(%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #! .(%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% /01 /+!$$%%%%%%%%%%%%%%

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 43

$%&' '&&('

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

3 3 3 3 3

"0 #! ! #! "! #! "8 #! "0 #! # #! #0

3 3 3 +

26 9)) 7 26 9?6; ='2 :&;& ( *5( -(% 3 :*5-'& ' &&

<=&5:*5-'& ' %)&>&-= 6*)%5726 9?6; ='2

.

" .

3 2 ## / ## / ## ! ## . ## " ## 0 #/ !# #/ "!

/.

## #/ ! #/ "! #/ "8 #/ "0 #/ # #/ #0

)) 7?6; ='2

E%

2 3

=4/54

)*'&&('

#.

5';1

44

!"# !$ %%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% & %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% '$! (%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% "# 1 2 3 "#. $) 3 "// * ) !*+ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ) !*+%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% "" 4*5&( ,(- %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ,(-%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% "! ' 2'&&' "0 267)%5 ". (%5 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #! .(%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #! .(%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% /01 /+!$$%%%%%%%%%%%%%%

+

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 44

2

Fuzet II

2

Fuzet II

$%&' '&&(' +

" # !" ! " #/ "!

///

" # 8 !" 8 ! 8 " 8 #/ . "!

3

#

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 3

8 " 8 8 # 8 !" ! "

+

2 3 2 2 2 2

2 3 2 2 2 2 2

2 3 2 3 2 3

3 2

3 3 3 3 3

/

+(

3 3 3 3 3 2

3 3 3 3 3 3

"! /" "! / "! # "! "! " "! "" !

?6; ='2)) 7 ?6; ='226 9 :&;& ( *5( -(% 3 :*5-'& ' &&

<=&5:*5-'& ' %)&>&-= 6*)%57?6; ='226 9

3

#<1<

E%

/0

5';1

=4/54

)*'&&('

//0

45

/+!$$%%%%%%%%%%%%%% /01 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #! .(%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #! .(%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ! (%5 8 267)%5 ' 2'&&' ,(- %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ,(-%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 4*5&( ) !*+ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ) !*+%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0# * 0 $) 3 "!! 1 2 3 '$! (%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% & %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 2 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% !"# !$%%%%%%%%%%%

#0

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 45

2

#

#/

$%&' '&&('

3 2 3

"# /" "# / "# # "# "# " "# "/ !

3

3 2 3 2

" " " " # " " !" " ! " "

3 2 3 2

" //

//

+(-

3 2

" /. " 0 " " !# " "! " "" " ". " #8

)) 726 9 ?6; ='226 9 $;2&BC"0CD * ) < 2-(%

&*5 @ - :&;& ( *5( -(% 3 :*5-'& ' &&

<=&5:*5-'& ' %)&>&-= 6*)%57?6; ='226 9

3 2 3 2 2 "8 /" "8 " "8 / "8 "8 # "8 # "8 "8 "8 " " !" "8 " ! 2 " ! " " 2

'1469:4654

)*'&&('

3

6;; 41"4 ;64

46

/+!$$%%%%%%%%%%%%%% /01 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #! .(%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #! .(%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ! (%5 8 267)%5 ' 2'&&' ,(- %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ,(-%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 4*5&( ) !*+ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ) !*+%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0# * 0 $) 3 "!! 1 2 3 '$! (%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% & %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% !"# !$%%%%%%%%%%%

* A %

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 46

Fuzet II

Fuzet II

$%&' '&&('

+

(,

868654

2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 '145467

)*'&&('

2 3 2 3 3

3 2 3 3 3 3 3

3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3

// "

""

"

"

#! /" #! / #! # #! #! " #! #" !

#" " #/ "!

#! ! #! " #! #" ! #" "# #" "/ #" #! #" #.

#! 0 #" !! #" !" #" "8

## ! ## " ## #/ ! #/ "# #/ "/ #/ #! #/ #.

:&;& ( *5( -(% 3 :*5-'& ' &&

<=&5:*5-'& ' %)&>&-= 6*)%57?6; ='226 9 25/ 2-(%

&*5 @ - ?6; ='226 9

#"

47

/+!$$%%%%%%%%%%%%%% /01 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #! .(%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% #! .(%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ! (%5 8 267)%5 ' 2'&&' ,(- %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ,(-%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 4*5&( ) !*+ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ) !*+%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0# * 0 $) 3 "!! 1 2 3 '$! (%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% & %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% !"# !$%%%%%%%%%%%

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 47

Fuzet II

19 05 2016:.. 20.5.2016 12:44 Page 48

Készült a

rotografika — nyomdában SRB — 24000 SUBOTICA/SZABADKA

MÁV-START VASÚTI SZEMÉLYSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖR EN M KÖD RÉSZVÉNYTÁRSASÁG. 2. sz. Módosítás. a évi MENETRENDHEZ. ÉRVÉNYES: 2016

Recommend Documents